Латви буюу албан ёсоор Бүгд Найрамдах Латви Улс нь нутаг дэвсгэрийнхээ зүүн хэсэгт Оростой хиллэдэг Хойд Европын жижиг улс юм. Нэгэн цагт Латви бүр нэг хэсэг байсан Зөвлөлт Холбоот Улс(1940-1991 он хүртэл). Тийм ч учраас оросууд энэ улсад жуулчны хувьд их ирдэг байх. Латвичуудын амьдралын хэв маяг, тэдний соёл, хэл, эцсийн эцэст бид маш их сонирхож байна. Нэмж дурдахад, жуулчны аялал хийхээр төлөвлөж байхдаа Латвийн нийслэл Рига болон муж улсын хэмжээнд ямар хэлээр ярьдаг болохыг мэдэх хэрэгтэй.
Латви улсад олон байдаг бүх үзэмжтэй, гайхалтай хоол, Латвичуудын сэтгэлгээтэй энэ жижиг улсад шууд танилцсан нь дээр, учир нь бид бүгд мэднэ: харж, амталж, зуун удаа сонсохоос нэг удаа мэдрэх. Гэхдээ тэд Латви болон тус улсын нийслэл Ригад ямар хэлээр ярьдаг болохыг олж мэдье.
Ригагийн талаар бага зэрэг
Ригад ямар хэлээр ярьдаг вэ гэсэн асуултанд хариулахын тулд энэ талаар бага зэрэг ярих нь зүйтэй болов уу эртний хот. Латви улсын нийслэл 1201 онд байгуулагдсан. Одоо Рига хамгийн их байна том хотБалтийн орнууд; Хотын хүн ам ойролцоогоор 640 мянган хүн. Бусадтай харьцуулахад Европын нийслэлүүдРига бол жижигхэн хот юм. Гэсэн хэдий ч удаан хугацааны туршид энэ нь Ханзагийн хот байсан, өөрөөр хэлбэл улс төрийн нэг хэсэг байв эдийн засгийн холбоотом Европын хотууд, энэ нь хөгжингүй, дэвшилтэт хот байсан гэсэн үг. Үүнийг хөнгөвчилсөн газарзүйн байршилхот - энэ нь Латви улсын төвд байрладаг
Эдгээр баримтууд нь Рига хотод ямар хэлээр ярьдаг болохыг тодорхойлсон, эс тэгвээс тус хотод маш олон төлөөлөгчид байдагт нөлөөлсөн. өөр өөр хэл. Латвийн уугуул хүн амын хэлээр ярьдаг хүмүүс, жишээлбэл, Латгал, Ливон хэлээр ярьдаг хүмүүс энд амьдардаг. Нийслэл хотын статус нь Рига хотод олон гадаадын иргэд байдагт хувь нэмрээ оруулсан үүрэг гүйцэтгэсэн хэл шинжлэлийн найрлагахотууд өөрийн гэсэн хэлтэй: орос, украин болон бусад.
Хүн ам
Латви гэж нэрлэж болно үндэстэн дамнасан улс. Хэдийгээр жижиг газар нутагтай ч арав гаруй үндэстний өлгий болсон. Мэдээжийн хэрэг, хүн амын дийлэнх нь Латвичууд юм. 2000 оны хүн амын тооллогоор тэдний тоо 57 хувь байсан бол 2011 онд аль хэдийн 62 хувь болжээ. Үүнээс үзэхэд өмнө нь Европын бусад орнууд болон АНУ-д цагаачилж байсан Латвичууд аажмаар эх орондоо буцаж ирж байна. Бусад үндэстнүүдийн хувьд эсрэг хандлага ажиглагдаж байна - уугуул бус оршин суугчид гадагшаа урсаж байна. Ийнхүү 2000 онд Латви дахь оросуудын тоо бараг гучин хувь байсан бол арван нэгэн жилийн дараа гурван хувиар бага болжээ. Латви улсад амьдардаг хамгийн олон үндэстэн болох Латви, Оросуудаас гадна Беларусьчууд олон байдаг (хүн амын 3.3 хувь нь). нийт хүн ам), Украйнчууд (хүн амын 2.2 хувь), Латви, Польшуудад ижил тоо, Литвачууд (1.2 хувь), иудейчүүд болон цыганууд 0.3 орчим хувь, Герман, Эстоничууд, бүр бага.
Тиймээс Ригад ямар хэлээр ярьдаг вэ гэсэн асуултын хамгийн логик хариулт нь Латви хэлээр хариулах болно, гэхдээ бүх зүйл тийм ч хялбар биш юм.
Албан ёсны хэл
Энэ нь маш олон янз байгаа нь ойлгомжтой үндэсний найрлагаТөр нь мөн адил бус хэл шинжлэлийн бүтцээр тодорхойлогддог. Өдөр тутмын амьдралдаа энэ нь гайхах зүйл биш юм гэрийн орчин, тээвэрлэгчтэй төрөлх хэлтэр хүн яг хэлэх болно. Тиймээс Ригад ямар хэлээр ярьдаг талаар тодорхой хариулт байхгүй байна. Хэрэв та Латвийн нийслэлд байхдаа хажуугаар өнгөрч буй хүнд орос хэлээр хандвал тэр таныг ойлгох магадлал маш өндөр байна. Гэсэн хэдий ч цорын ганц албан ёсны хэлБүгд Найрамдах Латви улсад бол Латви юм. Латви улсад 2000 оны есдүгээр сарын 1-нд Төрийн хэлний тухай хуулийг баталсан. Үүний дагуу хууль эрх зүйн ажиллагаа, боловсрол, албан ёсны хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр... - Латви хэл нь Латви улсын амьдралын бүхий л чухал салбарт хэрэглэгддэг.
Энэ үүднээс албан тушаалтан гэдгийг мэдэх нь сонирхолтой юм төрийн хэлулсын хүн амын наян хувь нь л эзэмшдэг. Үүний үндсэн дээр Ригад аль хэл түгээмэл, аль нь хууль ёсны вэ гэдэг нь хоёр өөр асуулт байна гэж дүгнэж болно.
Үүнтэй ижил хуульд Латвийн зүүн хэсгийн уугуул хүн ам болох автохтонуудын хэл болох Ливон хэлийг хамгаалах, хадгалах асуудлыг зохицуулсан зүйл багтсан болно. Тиймээс Ливон хэл нь Латви хэлтэй хамт улсын эх хэл гэж тооцогддог.
Латви дахь орос хэл
Социологийн судалгаагаар Латвийн хүн амын наян хувь нь орос хэлээр ярьдаг. Үүнд тус улсад амьдарч буй Латвичуудын далан хувь. Гэсэн хэдий ч, онд өдөр тутмын амьдралАгуу, хүчирхэгийг хүн амын дөнгөж 34 хувь нь ашигладаг бөгөөд ихэнхдээ Орос, Украин, Беларусьчууд байдаг. Орос хэлний нэлээд түгээмэл байдал нь нэгдүгээрт, тус улсын нутаг дэвсгэрийн ойролцоо, хоёрдугаарт, Латви нь олон арван жилийн турш ЗХУ-ын бүрэлдэхүүнд байсантай холбоотой бөгөөд энэ нь тэнд орос хэл нэлээд удаан хугацаанд албан ёсны статустай байсан гэсэн үг юм. хүмүүсийн ухамсарт суурьшихын тулд удаан хугацаанд . 2012 онд Латви улсад орос хэлийг хоёр дахь төрийн хэлний статустай болгох тухай бүх нийтийн санал асуулга хүртэл явуулсан. Гэвч энэ санаа дэмжигдээгүй хангалттай тоо хэмжээсонгогчид - ердөө 25 хувь.
Латви улсын хэлний бодлого
Одоо Латвийн эрх баригчид орос хэлийг түгээн дэлгэрүүлэхийн эсрэг тэмцэж, латви хэлийг сурталчлахын тулд бүх талаар хичээж байна. Орос хэлээр хичээлээ явуулдаг хоёр хэлтэй сургуулиудад хориг тавьж байна. Суралцахаар сонгохдоо гадаад хэлАнгли, Франц болон Баруун Европын бусад хэлийг онцолж байна.
Латви улсын албан ёсны хэл нь Латви хэл юм. Гэсэн хэдий ч энд анх удаа ирж байгаа хүмүүс энд олон хүмүүс орос хэлээр ярьдаг (эсвэл ядаж ойлгодог - ялангуяа ахмад үеийнхэн) байгааг хараад гайхдаг. Үнэндээ Латви бол хамгийн их Орос хэлээр ярьдаг улсЕвропт.
Тус улсын хүн амын тал хувь нь Латвийн 7 том хотод амьдардаг. Эндхийн оршин суугчдын 60% нь Оросууд, 40% нь Латвичууд. Бүс нутаг, жижиг хотуудад Латвичуудын эзлэх хувь аль хэдийн 75%, Оросууд - 25% байна.
Орос хэл ялангуяа Рига, Юрмала, Елгава, Огре, Олейн, Саулкрасти... Латвийн нийслэлээс хол байх тусам Латви хэлээр ярьдаг. Оросын Даугавпилс, Резекне хоёрыг эс тооцвол.
Тэд Латви улсад оросоор ярьдаг уу?
Тэд хэлдэг! Эсвэл ядаж тэд ойлгодог. Ялангуяа үйлчилгээний салбарт. Зочид буудал, ресторан, дэлгүүр, музей... Энд тантай таны хүссэн хэлээр ярих болно. Хуучин хотын бэлэг дурсгалын дэлгүүр, ресторанд англи эсвэл герман хэлийг хамгийн их ойлгодог бол Ригагийн бараг хаа сайгүй орос хэлээр ярьдаг.
Дашрамд хэлэхэд, Хуучин Рига хотод бэлэг дурсгалын зүйл худалдаж авахдаа та амархан наймаа хийх боломжтой - ихэнх дэлгүүрийн худалдагч нар Оросууд юм!
Латви дахь орос хэлний байдал ямар байна вэ?
Латви улсад орос хэл онцгой статустай байдаггүй. Албан ёсоор энэ нь англи эсвэл герман гэх мэт гадаад хэлний нэг юм.
2012 онд Латви улсад орос хэлэнд төрийн хоёр дахь хэлний статус олгох асуудлаар бүх нийтийн санал асуулга явуулсан. Санал асуулгад оролцогчдын дөнгөж 25 хувь нь дэмжсэн байна. Гэхдээ тухайн улсын харьяат бус хүмүүс санал хураалтад оролцоогүйг анхаарах ёстой. Энэ - тусгай ангилалЗХУ задран унасны дараа иргэншил аваагүй оршин суугчид. Латви улсын нийт хүн амын 12.1 хувийг харъяат бус хүмүүс эзэлдэг бөгөөд тэдний дунд орос хэлээр ярьдаг хүмүүс олон байдаг.
Латви дахь орос жуулчдад ямар хандлагатай байна вэ?
Латви дахь Оросоос ирсэн жуулчдад (бусад жуулчдад) хандах хандлага ерөнхийдөө найрсаг байдлаас төвийг сахисан хүртэл байдаг. Оршин суугчид нутгийн оросуудыг Оросын жуулчдаас ялгаж сурсан. Гэсэн хэдий ч, мөн холбоотой орон нутгийн цаг 90-ээд оны эхээр трамвайн хэрүүл маргааны түвшний дотоодын мөргөлдөөн дуусав.
Хэрэв бид Оросоос ирсэн жуулчдын тухай ярих юм бол тэд Латви дахь хамгийн өгөөмөр хүмүүс гэж тооцогддог. Тиймээс бид давтан хэлье - Оросын жуулчдад хандах хандлага нь хэвийн, хүмүүнлэг - найрсаг байдлаас төвийг сахисан.
тухай мэдээ мэдээллүүд байвал муу хандлагаОросуудын хувьд бид өдөр тутмын мөргөлдөөний тухай яриагүй. тухай юмО төрийн бодлогоОрос хэлээр ярьдаг хүн амын эрхийг хязгаарлахад чиглэсэн улс төрийн амьдралулс орон, орос хэлний боловсролыг хумих.
Латви дахь Оросын жуулчин бараг өөрийн гэсэн жуулчин юм
Жуулчдад зориулсан Орос-Латви хэлний богино хэмжээний ярианы дэвтэр
Латви улсад гэртээ бүрэн байхын тулд Латви хэл дээрх транскрипцтэй үндсэн хэллэгүүд энд байна.
Сайн уу - лабдиен - лабден
Сайн байна уу (албан ёсоор биш) - sveiki - sveiki
Сайн уу - Чау - Чоу
Өглөөний мэнд - labrīt - labrit
Өдрийн мэнд - labdien - labdien
Оройн мэнд - лабвакар - лабвакар
Баяртай - uz redzēšanos - uz redzešanos
Баяртай - ата - ата
Тиймээ - я - тийм
Үгүй - nē - үгүй
Гуйя - лүдзу - лүдзу
Баярлалаа - paldies - paldies
Уучлаарай - es atvainojos - es atvainojos
Маш сайхан - ļoti jauki - yoti yauki
Сайн байна уу? - kā jums iet - ka jums iet
Сайн байна! - лаби - лаби
Би ойлгохгүй байна - es nesaprotu - es nesaprotu
Хаана байна...? - кур ир...? - Кур ир?
Энд бие засах газар хаана байна? - жорлонтой юу? - Кур ir жорлон
Хойд Европ дахь Балтийн бүгд найрамдах улсын нэг болох Латви нь Оростой хиллэдэг бөгөөд шүтэн бишрэгчид нь жуулчдын очих дуртай газар юм. дундад зууны үеийн архитектурмөн далайн эргийн амралт болно Рига далайн эрэг. Латви хэл нь Латви улсын цорын ганц төрийн хэл гэж хүлээн зөвшөөрөгдсөн бөгөөд энэ нь түүний хэрэглээний нарийн шинж чанаруудыг зохицуулах хууль тогтоомжид заасан байдаг.
Зарим статистик, баримтууд
- Латви- бүгд найрамдах улсын иргэд ашигладаг цорын ганц зүйл биш. Тус улсын зүүн хэсэгт латгал хэл өргөн тархсан бөгөөд хүн амын нэлээд хэсэг нь орос хэлээр ярьдаг.
- Ойролцоогоор 1.7 сая хүн гэртээ болон ажил дээрээ латви хэлээр ярьдаг бол 150 мянга орчим хүн латгал хэлээр ярьдаг.
- Латви дахь хамгийн түгээмэл хоёр дахь хэл бол Орос хэл юм. Бүгд найрамдах улсын оршин суугчдын 37 орчим хувь нь үүнийг уугуул гэж үздэг бөгөөд Латвийн иргэдийн 81 хувь нь үүнийг ярьж, ойлгож, харилцаж чаддаг.
- Тус улсын нутаг дэвсгэр дээр мөхсөн гурван хэл болох Селон, Курони, Семигал хэл нь 15-17-р зууныг хүртэл оршин байсан бөгөөд өнөөдөр зөвхөн судлаачдын сонирхлыг татдаг.
Сонирхуулахад, хэргийн дээд комиссар үндэсний цөөнхЕАБХАБ-аас Латви улсад нийгмийн олон соёлын шинж чанарыг тусгаж, иргэд, албан ёсны байгууллага, эрх баригчдын хоорондын захидал харилцаанд цөөнхийн хэлийг ашиглах үйл явцыг хялбарчлах үүднээс хэлний бодлогоо шинэчлэхийг зөвлөж байна. Латви улсын нэг хэлтэй байдгийг хүлээн зөвшөөрсөн Европын байгууллагууд тус улсын эрх баригчдад хоёр хэлний боловсролын асуудалд уян хатан хандахыг зөвлөжээ.
Түүх ба орчин үеийн байдал
Латви улсын албан ёсны хэл нь Литва хэлтэй хамт өнөөг хүртэл хадгалагдан үлдсэн зүүн Балтийн хоёр хэлний нэг юм. Орчин үеийн албан ёсны болон утга зохиолын Латви хэл нь Дундад Латви аялгуунд суурилдаг.
Латви хэл оршин байсны анхны бичмэл нотолгоо нь 16-р зуунд гарч ирсэн бөгөөд түүний бүх түүхийг гурван үе болгон хуваадаг - 19-р зуун хүртэлх хуучин Латви хэл, 1850-1890 он хүртэлх залуу Латви хэл, орчин үеийн.
Жуулчдад зориулсан тэмдэглэл
Оросын аялагчидБалтийн бүгд найрамдах улсын оршин суугчид дунд болон ахимаг насны Латвичуудын дийлэнх нь орос хэлээр ярьдаг ч гэсэн орос хэлээр харилцах тийм ч их хүсэл эрмэлзэлгүй байдаг гэж ихэвчлэн тэмдэглэдэг. Латви руу аялал жуулчлалын аялал хийх гэж байгаа бол хүлээн авахын тулд англиар ярих хэрэгтэй болно гэдэгт өөрийгөө бэлтгэхийг зөвлөж байна. шаардлагатай мэдээлэлзочид буудал, ресторанд ойлголцолд найдаж болно.
Латви буюу албан ёсоор Бүгд Найрамдах Латви Улс нь нутаг дэвсгэрийнхээ зүүн хэсэгт Оростой хиллэдэг Хойд Европын жижиг улс юм. Нэгэн цагт Латви бүр ЗХУ-ын нэг хэсэг байсан (1940-1991 он хүртэл). Оросууд энэ улсад жуулчны хувьд их очдог нь бас ийм учиртай байх. Латвичуудын амьдралын хэв маяг, тэдний соёл, хэл, эцсийн эцэст бид маш их сонирхож байна. Нэмж дурдахад, жуулчны аялал хийхээр төлөвлөж байхдаа Латвийн нийслэл Рига болон муж улсын хэмжээнд ямар хэлээр ярьдаг болохыг мэдэх хэрэгтэй.
Латви улсад олон байдаг бүх үзэмжтэй, гайхалтай хоол, Латвичуудын сэтгэлгээтэй энэ жижиг улсад шууд танилцсан нь дээр, учир нь бид бүгд мэднэ: харж, амталж, зуун удаа сонсохоос нэг удаа мэдрэх. Гэхдээ тэд Латви болон тус улсын нийслэл Ригад ямар хэлээр ярьдаг болохыг олж мэдье.
Ригагийн талаар бага зэрэг
Ригад ямар хэлээр ярьдаг вэ гэсэн асуултанд хариулахын тулд энэ эртний хотын талаар бага зэрэг ярих нь зүйтэй юм. Латви улсын нийслэл 1201 онд байгуулагдсан. Одоо Рига бол Балтийн орнуудын хамгийн том хот юм; Хотын хүн ам ойролцоогоор 640 мянган хүн. Европын бусад нийслэлтэй харьцуулахад Рига бол жижигхэн хот юм. Гэсэн хэдий ч удаан хугацааны туршид энэ нь Ганзагийн хот байсан, өөрөөр хэлбэл Европын томоохон хотуудын улс төр, эдийн засгийн нэгдлийн нэг хэсэг байсан нь хөгжингүй, дэвшилтэт хот байсан гэсэн үг юм. Энэ нь хотын газарзүйн байршил нь Латви улсын төвд Даугава гол дээр байрладаг.
Эдгээр баримтууд нь Рига хотод ямар хэлээр ярьдаг болохыг тодорхойлсон, эс тэгвээс тус хотод янз бүрийн хэлээр ярьдаг олон тооны төлөөлөгчид нөлөөлсөн. Латвийн уугуул хүн амын хэлээр ярьдаг хүмүүс, жишээлбэл, Латгал, Ливон хэлээр ярьдаг хүмүүс энд амьдардаг. Нийслэл хотын статус нь Рига хотод орос, украин болон бусад хэлийг тус хотын хэл шинжлэлийн бүрэлдэхүүнд оруулсан гадаадын олон оршин суугчид байсанд чухал үүрэг гүйцэтгэсэн.
Хүн ам
Латви улсыг үндэстэн дамнасан улс гэж нэрлэж болно. Хэдийгээр жижиг газар нутагтай ч арав гаруй үндэстний өлгий болсон. Мэдээжийн хэрэг, хүн амын дийлэнх нь Латвичууд юм. 2000 оны хүн амын тооллогоор тэдний тоо 57 хувь байсан бол 2011 онд аль хэдийн 62 хувь болжээ. Үүнээс үзэхэд өмнө нь Европын бусад орнууд болон АНУ-д цагаачилж байсан Латвичууд аажмаар эх орондоо буцаж ирж байна. Бусад үндэстнүүдийн хувьд эсрэг хандлага ажиглагдаж байна - уугуул бус оршин суугчид гадагшаа урсаж байна. Ийнхүү Латви дахь оросуудын тоо 2000 онд бараг гучин хувь байсан бол арван нэгэн жилийн дараа гурван хувиар бага болжээ. Латви улсад амьдардаг хамгийн олон үндэстэн болох Латви, Оросуудаас гадна энэ улсад Беларусьчууд (нийт хүн амын 3.3 хувь), украинчууд (оршин суугчдын 2.2 хувь), Латви, Польшуудад ижил тооны хүмүүс, арай бага байдаг. Литвачууд (1 .2 хувь), иудейчүүд болон цыганууд 0.3 орчим хувь, герман, эстончууд ба түүнээс ч бага байна.
Тиймээс Ригад ямар хэлээр ярьдаг вэ гэсэн асуултын хамгийн логик хариулт нь Латви хэлээр хариулах болно, гэхдээ бүх зүйл тийм ч хялбар биш юм.
Албан ёсны хэл
Төрийн ийм нэг төрлийн үндэсний бүтэц нь түүний хэл шинжлэлийн нэгдмэл бус бүрэлдэхүүнийг тодорхойлдог нь тодорхой юм. Өдөр тутмын амьдралдаа, гэрийн нөхцөлд, төрөлх хэлээр ярьдаг хүн энэ хэлээр ярих нь гайхах зүйл биш юм. Тиймээс Ригад ямар хэлээр ярьдаг талаар тодорхой хариулт байхгүй байна. Хэрэв та Латвийн нийслэлд байхдаа хажуугаар өнгөрч буй хүнд орос хэлээр хандвал тэр таныг ойлгох магадлал маш өндөр байна. Гэсэн хэдий ч Бүгд Найрамдах Латви улсын цорын ганц албан ёсны хэл нь Латви хэл юм. Латви улсад 2000 оны есдүгээр сарын 1-нд Төрийн хэлний тухай хуулийг баталсан. Үүний дагуу хууль эрх зүйн ажиллагаа, боловсрол, албан ёсны хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр... - Латви хэл нь Латви улсын амьдралын бүхий л чухал салбарт хэрэглэгддэг.
Энэ үүднээс авч үзвэл тус улсын хүн амын дөнгөж наян хувь нь төрийн албан ёсны хэлээр ярьдаг нь сонирхолтой юм. Үүний үндсэн дээр Ригад аль хэл түгээмэл, аль нь хууль ёсны вэ гэдэг нь хоёр өөр асуулт байна гэж дүгнэж болно.
Үүнтэй ижил хуульд Латвийн зүүн хэсгийн уугуул хүн ам болох автохтонуудын хэл болох Ливон хэлийг хамгаалах, хадгалах асуудлыг зохицуулсан зүйл багтсан болно. Тиймээс Ливон хэл нь Латви хэлтэй хамт улсын эх хэл гэж тооцогддог.
Латви дахь орос хэл
Социологийн судалгаагаар Латвийн хүн амын наян хувь нь орос хэлээр ярьдаг. Үүнд тус улсад амьдарч буй Латвичуудын далан хувь. Гэсэн хэдий ч өдөр тутмын амьдралдаа оршин суугчдын дөнгөж 34 хувь нь агуу, хүчирхэг, ихэвчлэн Орос, Украин, Беларусьчууд ашигладаг. Орос хэлний нэлээд түгээмэл байдал нь нэгдүгээрт, тус улсын нутаг дэвсгэрийн ойролцоо, хоёрдугаарт, Латви нь олон арван жилийн турш ЗХУ-ын бүрэлдэхүүнд байсантай холбоотой бөгөөд энэ нь тэнд орос хэл нэлээд удаан хугацаанд албан ёсны статустай байсан гэсэн үг юм. хүмүүсийн ухамсарт суурьшихын тулд удаан хугацаанд . 2012 онд Латви улсад орос хэлийг хоёр дахь төрийн хэлний статустай болгох тухай бүх нийтийн санал асуулга хүртэл явуулсан. Гэхдээ энэ санааг хангалттай сонгогч дэмжээгүй - ердөө 25 хувь нь.
Латви улсын хэлний бодлого
Одоо Латвийн эрх баригчид орос хэлийг түгээн дэлгэрүүлэхийн эсрэг тэмцэж, латви хэлийг сурталчлахын тулд бүх талаар хичээж байна. Орос хэлээр хичээлээ явуулдаг хоёр хэлтэй сургуулиудад хориг тавьж байна. Гадаад хэлийг сонгохдоо англи, франц болон баруун Европын бусад хэлийг чухалчилдаг.
Оросууд Латви руу хошуурчээ.
2010 онд Латви улсад цагаачлалын тухай хуульд өөрчлөлт оруулснаас хойш оросууд “эрх чөлөөний амт” гэж юу байдгийг мэдэрсэн.
Ямартай ч эндээс үл хөдлөх хөрөнгө худалдан авах хүмүүсийн тоо нэмэгдсээр байна.
Бид оршин суух зөвшөөрөл (оршин суух зөвшөөрөл) худалдаж авах, бүртгүүлэхэд тусалж байгаа хэд хэдэн орос хүмүүстэй ярилцлага хийсэн.
- Латви улсад үл хөдлөх хөрөнгө яагаад хэрэгтэй байна вэ?
- Оршин суух зөвшөөрөл авах.
- Та яагаад оршин суух зөвшөөрөл хэрэгтэй байна вэ?
Энд тодорхой хариулт байна:
-Би эрх чөлөөг мэдэрмээр байна.
Цаашид асуулт асуухад дараах дүр зураг гарч ирнэ.
Эндээс харахад оросууд олон зүйлд татагддаг. Мэдээжийн хэрэг, юуны түрүүнд Европ даяар чөлөөтэй зорчих эрх чөлөө, ЕХ-нд ажиллах эрх чөлөө зэрэг нь ойлгомжтой юм шиг санагддаг.
Гэхдээ хүүхэд хүмүүжүүлэх эрх чөлөөний тухай сонсоод би маш их гайхсан.
- Юу гэсэн үг вэ?
Тэгээд л баахан юм санаатай байсан нь илэрсэн.
Нэгдүгээрт, энэ бол аюулгүй байдал юм - Латви дахь гэмт хэргийн нөхцөл байдал Москвагийнхаас хэд дахин тайван, зөөлөн байна (Москвачуудтай яриа хэлэлцээ хийсэн).
Бусад хотуудад гэмт хэргийн нөхцөл байдал ямар байгааг мэдэхгүй ч Москвачууд энэ асуудалд санал нэгтэй байна. Хоёрдугаарт, маш тайваннийгмийн орчин
. Сэтгүүлчид хэчнээн “хэнгөрөө цохиж” дайсны дүр төрхийг бий болгосон ч практикт энэ дүр төрхийг энгийн дасгал хийсний дараа шууд устгадаг.
Бид энэ сургуулилтыг Орос болон ТУХН-ийн орнуудаас ирж, Латви улсад үл хөдлөх хөрөнгө худалдаж авахаар манай компанитай холбогдож буй гадаадын иргэн бүрт сургадаг.
Бүх зүйл маш энгийн бөгөөд саадгүй явагддаг. Мөн энэ нь аялалаас эхэлдэг.Латви улсад хэзээ ч очиж үзээгүй хүмүүст зориулж бид нарийвчилсан аялал хийсэн. Үйлчлүүлэгчид, ихэвчлэн гэрлэсэн хосууд, заримдаа хоёр, гурван хос найзууд тээврийн хэрэгсэлд сууж, хөтөч болон манай ажилтны хамт маршрутын дагуу аялдаг. Энэ бол хүсэл биш, харин зайлшгүй шаардлага юм. Яахав, хүн сонголтоо бүрэн хийж чадахгүй
жолоодож чадахгүй байна
"газар дээр". Тэгээд бид машиндаа суугаад явцгаая.Бид газарзүй, архитектурыг хардаг.
За, дүүрэг бүрийн үл хөдлөх хөрөнгийн жишээ: Хуучин Ригад - ийм орон сууц, "элчин сайдын яам" дүүрэгт - ийм. “Амь чимээгүй төв” нь ийм орон сууц, орон сууцны хороололд энэ мэт шинэ барилгууд бий.
Дахин хэлэхэд, "хэцүү алдааны хүү" туршлагаас харахад нэг удаад 3-4 объектыг харуулах нь хортой, тархи хавдаж, мэдээлэл өгдөг.
ойлгодоггүй.
Тиймээс бид завсарлага, кофены завсарлага авдаг.
Эндээс л дасгал эхэлдэг.
Үүнтэй ижил дүр зураг үргэлж, байнга давтагддаг: хэвлэлээс айсан зочин орос хэлээр ярихаас айдаг.
Тэгээд дэмий хоосон!
Учир нь үнэнийг хэлэхэд Латвийн нийт хүн амын 43 хувь нь Рига болон түүний эргэн тойронд амьдардаг. Тэдний 42 хувь нь л латвичууд. Оросууд - 41%. Беларусь, Украин, Польш, Цыган, Еврей гэх мэт.
- үлдсэн хүү. За, Рига ямар хэлээр ярьдаг вэ? Тийм ээ, мэдээжийн хэрэг, орос хэл дээр.Илүү нарийн, чөлөөтэй - хоёр хэл дээр. Зочин үүнд шууд итгэлтэй байна. Хүлээгдэж буйгаар тэд түүнд орос хэлээр хариулав.Гэхдээ үйлчилгээ нь Европ, туйлын эелдэг, эелдэг, үр дүнтэй байдаг.
Энэ мөчид харагдах ёстой
аз жаргалтай царай
сайн үйлчилсэн хүн! Бид дассан ч оросуудын хувьд энэ нь ирж байна
соёлын шок
. Сайхан.
Заримдаа дасгал нь арай илүү хэцүү мэт санагддаг. Жишээлбэл, үйлчлүүлэгч ямар нэгэн зүйл худалдаж авахаасаа өмнө банк руу очиж мөнгөө авах шаардлагатай бол.
"Түүнээс асуу ..." гэж зочин эхлэв.
- Үгүй ээ, өөрсдөө хийцгээе, би чиний хажууд зогсоно. -Манай ажилчид ажлаа сайн мэддэг. Мэдээжийн хэрэг, үйлчлүүлэгч бүх асуултыг орос хэл дээр тодруулж өгсөнд бүрэн баяртай байна.Тиймээс бүх айдас, түгшүүр эхний өдөр алга болдог.
Гэхдээ хүүхдүүдийн эрх чөлөөнд эргэн орцгооё.
Аюулгүй байдал, тайван байдлаас гадна өөр нэг чухал тал бий. Тодруулбал, боловсрол. Орос хэл дээр дунд боловсрол эзэмшиж, европ маягийн гэрчилгээ авах боломж дэлхийн өөр аль ч улсад байдаггүй.
Тийм ээ, үүний тулд мэдээжийн хэрэг та Латви хэл сурах хэрэгтэй болно, гэхдээ илүү их, бага биш. Бас нэг хэл бол энэ нь гахайн банкинд "нэмэх" юм.
Би тэр захидал харилцааг мэдээд их гайхсан
ахлах сургууль
Гадаад оюутнуудад ерөнхий боловсролын захын боловсрол олгодог тус компани одоогоор 600 гаруй гэрчилгээ олгосон байна.
Гэхдээ энэ нь эзгүйд байна. Гэхдээ гэр бүлээ Латви руу авчирсан хүмүүсийн хувьд маш сайн боловсрол олгодог Оросын цэцэрлэг, сургууль хангалттай байдаг.
Та мэдээж үл хөдлөх хөрөнгөд хөрөнгө оруулах боломжтой. Шаардлагатай хэмжээний хэмжээ ч өөрчлөгдсөн. Үл хөдлөх хөрөнгөд 50,000 лат (ойролцоогоор 72,000 евро) хөрөнгө оруулахыг зөвшөөрдөг нормыг цуцаллаа. Одоо - ердөө 150,000 евро.Энэ хэмжээ өмнөхөөсөө тийм ч их ялгаатай биш одоогийн норм
100,000 лат (ойролцоогоор 143,000 евро). Гэхдээ мэдэгдэхүйц хязгаарлалт байдаг. 2014 онд оршин суух зөвшөөрлийн квотыг 700 гүйлгээгээр тогтоосон
үл хөдлөх хөрөнгөтэй.
Үнэн бол нэмэлт "сонголт" байдаг - 500,000 еврогийн үнэтэй үл хөдлөх хөрөнгө худалдаж авахдаа 100 оршин суух зөвшөөрлийн квот.
2015-2016 онд квотыг 525, 350 гүйлгээ болгон бууруулна.
Тиймээс дүгнэлт нь энгийн.
Эрх чөлөөний хэмжээ хязгаарлагдмал байх болно. Мөн бид үүнийг тойрч чадахгүй.
7 495 5851436.
Бид юу хийж чадах вэ?
