"Zvezda" Mihail Lermontov
Sijaj, sij, oddaljena zvezda,
Tako, da te vedno srečam ponoči;
Tvoj šibek žarek, ki se bori s temo,
Prinaša sanje moji bolni duši;
Ona leti visoko proti tebi;
In ta skrinja je prosta in lahka ...Videla sem pogled poln ognja
(Zame je že dolgo zaprto)
Ampak, tako kot tebi, še vedno letim k njemu,
In čeprav ne morem, si ga želim ogledati ...
Analiza Lermontove pesmi "Zvezda"
Leta 1830 je pesnik ustvaril več del, v besedilu katerih se pojavi romantična podoba zvezde. Poleg analiziranega gradiva so variacije na to temo prisotne v pesmih »Zgoraj ena zvezda gori ...« in » Židovska melodija" Podoba, prvotno ustvarjena z Byronovimi motivi iluzorne narave ljubezni, je prejela samostojni razvoj. Lirskega junaka privlači sijaj osamljenega nebeško telo. Njegovo utripanje primerjajo z »nežnim pogledom« ženske, ki jo je junak vzljubil usodi navkljub. Nekdanja sreča se zdi oddaljena, nedostopna in brezupna kot lažna nočna lučka. Ta podoba je povezana tudi z motivom prevare, ki izhaja iz analogije s krajinsko skico nočnega zaliva. Sreča in »svetlo veselje« sta zahrbtna, kot odsev zvezdnega sijaja v vodi: pritegneta vzvišeno dušo, a ji ostaneta nedostopna.
"Zvezda" se začne z leksikalno anaforo, ki jo sestavlja glagol v nujno razpoloženje. "Shine" - v dvojnem klicu lirski junak vztrajnost in vztrajnost se čutita. Ne le razpršijo, ampak se »borijo« s temo, motni žarki ustvarjajo upanje v romantični »bolni duši«. Kratka naravna skica pomaga natančneje posredovati psihološka slika liričnega "jaz". Karakteriziranje notranje stanje junaka se avtor zateče k brezosebni konstrukciji: srce postane »svobodno in lahkotno«.
Sijaj nočne svetilke se primerja z ognjem pretekle ljubezni, z ognjenim ženskim pogledom. Ista tehnika je uporabljena v delu "Zgoraj gori zvezda". Sreča je zdaj nedostopna in celo prepovedana, a junak si prizadeva zanjo, kot svetloba šibkih nočnih žarkov.
Protislovje med resničnostjo in sanjami liričnega junaka je poudarjeno s pomočjo antitetične osnove osrednje podobe. Utripanje žarkov je videti negotovo in šibko, vendar se lahko bori proti temi. Sijaj zvezde je oddaljen, vendar pomaga ozdraviti dušo, ohraniti romantične sanje in svetlo vero v njihovo izpolnitev.
V meditativnih in liričnih intonacijah "Zvezde" se porajajo motivi upanja na vzajemnost in vztrajna želja po vrnitvi izgubljenega. Polna protislovij, a precej zaznaven pozitiven kontekst, odmevi pozitivnega čustvenega naboja ločijo pesem od brezupno žalostnega tona obeh omenjenih del.
Mihail Jurijevič Lermontov je poletje 1930 preživel v Serednikovem, na posestvu babičinega brata Stolipina v bližini Moskve. Soseda na posestvu je bila Ekaterina Suškova, s katero mladi pesnik njegova sorodnica Alexandra Vereshchagina ga je predstavila. E. Suškovi je imel pesnik močna čustva, se je začela prava “romanca”. Mlada ženska je zapisovala svoj odnos z Lermontovom. Leta 1870 je izšla njena knjiga, ki je vsebovala veliko podatkov o pesnici. V njej je E. Suškova priznala avtobiografsko osnovo Lermontove pesmi "Zvezda", ki jo je pesnik napisal istega leta 1930.
Lermontov je že tako v mladosti v svojih delih je opisoval tako subtilne stanja duha kot ljubezen in upanje. V svoji pesmi »Sijaj, sijaj, oddaljena zvezda« pesnik bralcu pojasni, kako pomembno je to za človeka v življenju - žarek upanja. Morda je šibek in se bori s temo, vendar »nosi sanje moji bolni duši«. Trpljenje, avtor prosi zvezdo, naj vedno sveti. Seveda je to upanje povezano z ljubeznijo, ki najverjetneje postaja preteklost, a pesnik je ne more izpustiti, noče pozabiti, upa še naprej: »in čeprav je nemogoče, hočem gledati. to...”. Nekdanja sreča se zdi brezupna, nedostopna in oddaljena kot šibak žarek v temi.
Pesem je napisana jambski pentameter, kompozicijsko pa je sestavljen iz dveh štiristih, od katerih ima vsak celovit pomen. Prvi katren opisuje avtorjev pogovor v sedanjiku z zvezdo, v lirskih intonacijah se pojavi motiv upanja na vzajemnost. V drugi četverici so spomini iz preteklosti, vztrajna želja po povrnitvi izgubljenega. Kontekst pesmi, nasičen s protislovji, oddaja žalosten ton, ki ne izključuje vere v dobro. Svet romantičnih sanj se postopoma umika prikazovanju realnosti.
Literarna smer, v kateri je bilo delo izvedeno, je romantika. Junak romantikov je osamljen, notranje ni odvisen od nikogar, beži iz svojega okolja, kot junak Puškinovega "Kavkaškega ujetnika" ali kot Byronov Childe Harold. Na začetku ustvarjalna pot Mlademu Lermontovu je Byronova poezija prodrla v srce. Sprva je pesnik Byronova dela dojemal s prevodi, nato pa se je učil tudi sam angleški jezik. Pozneje je ta vpliv na Lermontove pesmi postal bolj neposreden in očiten.
Narava je Lermontova obdarila s strastmi. dober značaj, ljubeče srce in sposobnost, da se zanese, ga je naredila ranljivega za obrekovanje prijateljev, glede katerih se je zmotil. Tema besedila prežema celotno pesnikovo delo in oblikuje podobo njegovega liričnega junaka. Lermontov mu je dal lastne lastnosti, ga obdaril s svojimi mislimi, značajem, voljo. Naravna skica, plastična podoba in živ pogovor z zvezdo v pesmi dajejo upanje, da bo lesk zvezde pomagal ohraniti romantične sanje in vero v njihovo uresničitev. Avtor je lahko bralcu prenesel notranje stanje romantičnega junaka zahvaljujoč muzikalnosti vsake besede in poetične intonacije.
Lermontov v svoji pesmi uporablja skrito figurativna primerjava po principu personifikacije: “Tvoj šibek žarek, boj s temo,” žarek “nosi sanje,” pogled “poln ognja.” te metafore dal delu izjemno ekspresivnost. Pesniku je res uspelo v tako kratko pesem spraviti toliko. natančne primerjave da bralec že v prvih vrsticah razbere stopnjo avtorjeve čustvene stiske. Mihail Jurjevič Lermontov je znal v svojih delih tako poduhovliti in oživiti naravo, da so ga sodobniki imenovali ruski Goethe: nemški pesnik svoj čas je veljal za neprekosljivega v upodabljanju narave.
Pesem Zvezda vsebuje zanesljiv Lermontov portret, pravo karakterizacijo Lermontova. V tem delu se je zrcalil tak, kot je v resnici bil. Lermontov se je v svoji poeziji izpovedal bralcu, mu odprl dušo in ga dal razumeti kot človeka in pesnika, genija in nesmrtnega.
- "Matična domovina", analiza Lermontove pesmi, esej
- "Jadro", analiza Lermontove pesmi
- "Prerok", analiza Lermontove pesmi
- "Oblaki", analiza Lermontove pesmi
"Zvezda" ("Sijaj, sijaj, oddaljena zvezda") "ZVEZDA"(»Sijaj, sijaj, daljna zvezda«), zgodnji verz. L. (1830); prva izmed variacij na temo »oddaljene zvezde«. Sre "Judovska melodija" ("Včasih sem videl, kako nočna zvezda«) in »Zvezda« (»Zgoraj je ena / Zvezda gori«). Pesem. napisan v žanrsko slogovni maniri zgodnje L.-jeve meditativno-pejsažne lirike (prim. »Nevihta«). Center. podoba oddaljene »nočne zvezde« in poetične besede, ki jih ta prikliče. asociacije – motiv iluzornosti pretekle ljubezni – odmeva verz. J. Byron "Sonce neprespanih", 1815 iz cikla "Judovske melodije". Vendar pa je L. in v tem primeru ne prevaja in niti ne posnema Byrona, ampak na njegovo temo ustvari svojevrstno in samostojno temo. variacija. V verzih. L. se poraja predvsem motiv »šibkega« upanja in veselja, ki ga pri Byronu ni: »Tvoj šibek žarek, ki se bori s temo, / prinaša sanje moji bolni duši.« Avtogram - IRLI, zvezek. VI. Prvič - op. uredil Viskovaty, letnik 1, str. 91. Datirano po položaju v zvezku.
Lit.: Peisahovič(1), str. 423.
L. M. Arinštajn Enciklopedija Lermontova / Akademija znanosti ZSSR. Inštitut za ruski jezik lit. (Puškin. Hiša); Znanstveno-ur. Svet založbe "Sov. Encycl."; Pogl. izd. Manuilov V. A., Uredniški odbor: Andronikov I. L., Bazanov V. G., Bušmin A. S., Vatsuro V. E., Ždanov V. V., Khrapchenko M. B. - M.: Sov. Encikl., 1981
Oglejte si, kaj je "Zvezda" ("Sij, sijaj, oddaljena zvezda") v drugih slovarjih:
- “ZVEZDA” (“Sam na vrhu”), verz. zgodnji Leningrad (1830 ali 1831). Očitno zadnja od treh variacij na temo "oddaljene zvezde"; Sre “Star” (“Sijaj, sijaj, oddaljena zvezda”) in “Židovska melodija” (“Včasih sem jo videl kot nočno zvezdo”), v... ... Enciklopedija Lermontova
- “ŽIDOVSKA MELODIJA” (“Včasih sem videl kot nočno zvezdo”), eden od zgodnjih verzov. L. (1830), ki alegorično izraža idejo o izmuzljivosti, »prevarljivosti« in nedosegljivosti sreče. To je druga od treh variacij na temo »oddaljene zvezde« po navdihu ... ... Enciklopedija Lermontova
PREVODI IN ŠTUDIJA LERMONTOVA V KNJIŽEVNOSTIH LJUDSTVA ZSSR. Povezave med L.-jevo ustvarjalnostjo in književnostjo narodov ZSSR so številne in raznolike, izvajale so se na različne načine in uresničevale v posamezni literaturi ter nastale v drugačen čas odvisno od…… Enciklopedija Lermontova
Lermontov ETIČNI IDEAL, ideja popolne osebnosti, utelešena v njegovem delu, je v pesnikovem umu neločljivo povezana z idejo popolnega svetovnega reda kot celote. Za razumevanje Lermonta. ustvarjalnost E. in. posebej pomembno:..... Enciklopedija Lermontova
ŽANRI Lermontove poezije. Lit. L.-ovo delovanje je potekalo v dobi uničenja in razmaha žanrskega sistema 18. stol., njegovo ustvarjalno delo. dediščina ni vedno primerna za žanrsko razvrščanje, hkrati pa odraža iskanje novih oblik. študent besedilo L...... Enciklopedija Lermontova
ŽARITI, sijati, sijati, nepopoln. 1. Oddajajte enakomerno, nežno svetlobo. "Mesec medlo sveti v somraku megle." Žukovski. "Sijaj, sijaj, oddaljena zvezda!" Lermontov. "V oknih so povsod svetile luči, sence so utripale." Gončarov. "V nebesih pa ... Slovar Ushakova
žarek- a/, m 1) Ozek svetlobni trak, iz katerega izhaja l. vir svetlobe, svetleči predmet. Sončni žarek. Svetel žarek. Sijaj, sijaj, daljna zvezda, da te vedno srečam v noči; tvoj šibki žarek, ki se bori s temo, nosi sanje v dušo ... ... Priljubljeni slovar ruskega jezika
