İsim: Khor ve Kalinich

Tür: Hikaye

Süre: 9 dakika 08 saniye

Dipnot:

Yazar, Kaluga eyaletinin Zhizdrinsky bölgesine yaptığı av gezisinden bahsediyor. Orada küçük toprak sahibi Polutykin ile tanıştı. Toprak sahibi Turgenev'i geceyi kendisiyle geçirmeye davet etti. Malikaneye giderken ormanın ortasında ıssız bir malikanede yaşayan bir adamın yanında durdular. büyük aile. Adamın adı Khor'du. Khor oldukça refah içinde yaşıyor ve bir evi nasıl idare edeceğini biliyor. Toprak sahibine borcunu ödeyip özgür bir adam olabilir ama bunu yapmıyor. Khor kendi aklı olan bir adamdı; kendini dikkatli ve bilgece ifade ediyordu.
Ertesi gün Bay Polutykin, Turgenev ile ava çıktı ve yol boyunca köyüne uğradı. Av gezilerinde ustaya her zaman eşlik eden bir adam yaşardı. Kalinich'ti. Kalinich olmadan Polutykin bir adım atamazdı. Kalinich'in neşeli, kaygısız bir mizacı vardı ve her zaman gülümsüyordu.
Turgenev birkaç gün Khor'un yanında kaldı. Yakında Kalinich de Khor'u ziyarete geldi. Turgenev onların çok iyi arkadaş olduklarını ve Kalinich'in Khor'a bir köylüden beklenmeyecek bir şefkatle davrandığını gördü. Çok farklıydılar ve sıklıkla tartışıyorlardı. Kalinich okuma ve yazmayı biliyordu ama Khor bilmiyordu. Kalinich romantikti, Khor ise rasyonalistti ve akılla yaşıyordu. Turgenev ile yazarın yurt dışı seyahatleri hakkında konuşurken Kalinich, doğa ve şelale tasvirleriyle ilgilendi. Ve Khor hükümeti sordu ve Idari konular. Khor biraz para biriktirdi ve yerleşti. Kalinich bast ayakkabılarla yürüdü ve bir şekilde geçmeyi başardı.
Her iki arkadaşla yapılan sohbetler Turgenev için hem eğlenceli hem de ilginçti.

DIR-DİR. Turgenev - Khor ve Kalinich. Dinlemek kısa ses içerik çevrimiçi.

"100 ana kitap" serisi

Cilt tasarımında kullanılan fotoğraflar: Anatoly Garanin, Oleg Knorring, S. Alperin, Yaroslavtsev / RIA Novosti; RIA Novosti Arşivi

Keskin nişancı Rosa Shanina'nın omurgadaki fotoğrafı: Arkhangelsky Devlet Bütçe Kültür Kurumu Vakfı yerel tarih müzesi»

* * *

Ve burada şafaklar sessiz...

1

171. kenarda, on iki avlu, bir yangın barakası ve yüzyılın başında monte edilmiş kayalardan inşa edilen bodur, uzun bir depo hayatta kaldı. Son bombalama sırasında su kulesi çöktü ve trenler burada durmayı bıraktı. Almanlar baskınları durdurdu, ancak her gün kavşağın üzerinden geçiyordu ve komuta, her ihtimale karşı iki uçaksavar dörtlüsünü orada tutuyordu.

Mayıs 1942'ydi. Batıda (içinde nemli geceler oradan ağır topçu kükremesi duyuldu) her iki taraf da iki metre toprağı kazarak nihayet konumsal bir savaşta sıkışıp kaldı; doğuda Almanlar gece gündüz kanalı bombaladılar ve Murmansk yolu; kuzeyde şiddetli bir mücadele vardı deniz yolları; güneyde kuşatılmış Leningrad inatçı mücadelesine devam etti.

Ve burada bir tatil yeri vardı. Sessizlik ve tembellik, askerleri sanki bir buhar odasındaymış gibi heyecanlandırdı ve on iki avluda, neredeyse bir sivrisinek gıcırtısından kaçak içki çıkarmayı bilen yeterince genç kadın ve dullar vardı. Üç gün boyunca askerler uyudular ve yakından baktılar; dördüncüsünde, birinin isim günü başladı ve yerel pervach'ın yapışkan kokusu artık geçitte buharlaşmıyordu.

Devriyenin komutanı kasvetli ustabaşı Vaskov, komuta üzerine raporlar yazdı. Sayıları 10'a ulaştığında yetkililer Vaskov'u bir kez daha azarladılar ve sevinçten şişmiş yarım müfrezeyi değiştirdiler. Bundan sonraki bir hafta boyunca, komutan bir şekilde kendi başına idare etti ve sonra her şey ilk başta o kadar kesin bir şekilde tekrarlandı ki, ustabaşı sonunda önceki raporları yeniden yazmaya başladı, yalnızca sayıları ve soyadları değiştirdi.

- Saçmalık yapıyorsun! - son raporlara göre gelen binbaşı gürledi. - Yazılar dolandırıldı. Komutan değil, bir tür yazar!

Vaskov inatla "İçmeyenleri gönderin" diye ısrar etti: Ağzı bozuk patronlardan korkuyordu ama bir zabıta gibi konuşuyordu. - İçki içmeyenler ve bu... Yani bu, kadın cinsiyeti anlamına geliyor.

- Hadım mı, yoksa ne?

Ustabaşı ihtiyatla, "Yetkililer en iyisini bilir" dedi.

Binbaşı, kendi sertliğinden öfkelenerek, "Tamam Vaskov," dedi. - Sizin için içmeyenler olacak. Kadınlara gelince, olması gerektiği gibi olacak. Ama bakın başçavuş, eğer onlarla da baş edemiyorsanız...

Komutan sert bir tavırla, "Doğru," diye onayladı.

Binbaşı, sınava dayanamayan uçaksavar topçularını elinden aldı ve ayrılırken Vaskov'a, ustabaşının kendisinden daha canlı bir şekilde eteklere burun kıvıranları ve ay ışığını daha parlak bir şekilde parlatanları göndereceğine bir kez daha söz verdi. Ancak iki haftadır tek bir kişinin dahi gelmemesi nedeniyle bu sözü yerine getirmek hiç de kolay olmadı.

Apartman şefi ev sahibesi Maria Nikiforovna'ya "Bu karmaşık bir soru" diye açıkladı. – İki bölümde içki içmeyen neredeyse yirmi kişi var. Ön tarafı sallayın ve bundan şüpheliyim...

Ancak korkularının asılsız olduğu ortaya çıktı, çünkü sabah sahibi uçaksavar topçularının geldiğini bildirdi. Sesinde zararlı bir şeyler vardı ama başçavuş uykusundan bunu anlayamadı ve kendisini neyin rahatsız ettiğini sordu:

- Komutanla birlikte mi geldiniz?

- Öyle görünmüyor Fedot Evgrafych.

- Tanrı kutsasın! – Ustabaşı komutanlık pozisyonunu kıskanıyordu. – Paylaşma gücü hiç yoktan kötüdür.

"Sevinmek için bekleyin," diye gülümsedi hostes gizemli bir şekilde.

Fedot Evgrafovich makul bir şekilde "Savaştan sonra mutlu olacağız" dedi, şapkasını taktı ve sokağa çıktı.

Ve şaşırmıştı: Evin önünde iki sıra uykulu kız vardı. Başçavuş uyku hayali kurduğuna karar verdi ve gözlerini kırpıştırdı, ancak askerlerin tunikleri hala asker düzenlemelerinin öngörmediği yerlerde akıllıca dışarı çıkıyordu ve her renk ve stildeki bukleler küstahça kasketlerinin altından dışarı çıkıyordu.

"Yoldaş başçavuş, ayrı bir uçaksavar makineli tüfek taburunun beşinci bölüğünün üçüncü müfrezesinin birinci ve ikinci mangaları tesisi korumak için emrinize geldi," diye bildirdi en büyüğü donuk bir sesle. – Çavuş Kiryanova müfreze komutanına rapor verir.

"Öyle" dedi ustabaşı, hiç de kurallara uygun değildi. - İçki içmeyenleri bulduk...

Bütün gününü baltayla çekiçleyerek geçirdi: uçaksavar topçuları metresleriyle kalmayı kabul etmediği için yangın kulübesinde ranzalar inşa etti. Kızlar tahtaları taşıyor, sipariş ettikleri yerde tutuyor ve saksağan gibi gevezelik ediyorlardı. Ustabaşı kasvetli bir şekilde sessiz kaldı: otoritesinden korkuyordu.

Her şey hazır olduğunda, "Benim tek kelimem olmadan, gözden düştüm," diye duyurdu.

- Meyveler için bile mi? – tombul çekingen bir şekilde sordu: Vaskov onu uzun zamandır en zeki asistan olarak görüyordu.

"Henüz meyve yok" dedi. - Belki kızılcık.

– Kuzukulağı toplanabilir mi? – Kiryanova sordu. "Kaynak yapmadan işimiz zor, Yoldaş Başçavuş." Zayıflıyoruz.

Fedot Evgrafych, sıkıca gerilmiş tuniklere şüpheyle baktı ama izin verdi:

Geçişte bir anlık nezaket yaşandı ancak bu, komutanın işini hiç kolaylaştırmadı. Uçaksavar topçularının gürültülü ve kendini beğenmiş kızlar olduğu ortaya çıktı ve ustabaşı her saniyeyi sanki ziyaret ediyormuş gibi hissetti. kendi evi: Yanlış bir şeyi ağzından kaçırmaktan, yanlış bir şey yapmaktan korkuyordu ve artık herhangi bir yere kapıyı çalmadan girmek söz konusu değildi ve eğer bunu unutursa, sinyal çığlığı onu hemen önceki konumuna geri döndürüyordu. Ama hepsinden önemlisi, Fedot Evgrafych olası flörtle ilgili ipuçlarından ve şakalardan korkuyordu ve bu nedenle sanki maaşını kaybetmiş gibi her zaman yere bakarak dolaşıyordu. geçen ay.

Astlarıyla olan iletişimini gözlemleyen hostes, "Endişelenme Fedot Evgrafych" dedi. “Sana kendi aralarında ihtiyar diyorlar, onlara öyle bak.”

Fedot Evgrafovich bu bahar otuz iki yaşına girdi ve kendisini yaşlı bir adam olarak görmeyi kabul etmedi. Düşündükten sonra, tüm bu sözlerin yalnızca metresinin onu güçlendirmek için aldığı önlemler olduğu sonucuna vardı. kendi pozisyonları: Bir bahar gecesi komutanın kalbindeki buzları eritti ve şimdi doğal olarak fethedilen hatlarda kendini güçlendirmeye çalıştı.

Geceleri uçaksavar topçuları, geçen Alman uçaklarına sekiz varilin tamamından heyecanla ateş ediyordu ve gün boyunca sonsuz çamaşır yıkıyorlardı: yangın kulübesinin etrafında her zaman bazı paçavralar kuruyordu. Başçavuş bu tür nişanların uygunsuz olduğunu düşündü ve Çavuş Kiryanov'a bu konuda kısaca bilgi verdi:

- Maskeyi düşürüyorum.

"Ve bir emir var," dedi düşünmeden.

-Hangi düzen?

- İlgili. Kadın askeri personelin her alanda elbise kurutmasına izin verildiği belirtiliyor.

Komutan hiçbir şey söylemedi: siktirin onları, bu kızlar! Sadece iletişime geçin ve sonbahara kadar kıkırdayacaklar...

Günler sıcaktı, rüzgarsızdı ve o kadar çok sivrisinek vardı ki, bir dal olmadan adım bile atılmazdı. Ama bir dal hiçbir şey değil, askeri bir adam için hala oldukça kabul edilebilir, ancak çok geçmeden komutanın sanki gerçekten yaşlı bir adammış gibi her köşede hırıldamaya ve öksürmeye başlaması tamamen yersizdi.

Ve her şey sıcak bir mayıs gününde deponun arkasına dönüp donduğunda başladı: o kadar şiddetli beyaz, o kadar sıkı ve hatta sekiz kat çoğalmış bir vücut gözlerine sıçradı ki Vaskov zaten ateşi vardı: tüm ilk ekip Komutanın liderliğindeki kıdemsiz çavuş Osyanina, annemin doğurduğu, hükümet tarafından verilen bir brandanın üzerinde güneşlendi. Ve en azından belki de nezaket adına çığlık atarlardı, ama hayır: burunlarını brandaya gömdüler, saklandılar ve Fedot Evgrafych, başka birinin bahçesindeki bir çocuk gibi geri çekilmek zorunda kaldı. O günden sonra boğmaca gibi her köşeden öksürmeye başladı.

Ve bu Osyanina'yı daha da erken seçti: katı. Hiç gülmüyor, sadece dudaklarını biraz oynatıyor ama gözleri ciddiliğini koruyor. Osyanina tuhaftı ve bu nedenle Fedot Evgrafych, bu görevin hiç de onun neşesi için olmadığını anlamasına rağmen, metresi aracılığıyla dikkatlice soruşturma yaptı.

Bir gün sonra Maria Nikiforovna dudaklarını büzerek, "O bir dul," dedi. - Yani tamamen kadın rütbesinde: oyun oynayabilirsin.

Ustabaşı sessiz kaldı: Bunu kadına hala kanıtlayamıyorsun. Bir balta aldı ve avluya girdi: Düşünmek için odun kesmekten daha iyi bir zaman olamaz. Ancak pek çok düşünce birikmişti ve bunların hizaya getirilmesi gerekiyordu.

Her şeyden önce elbette disiplin. Tamam, askerler içki içmiyor, sakinlere iyi davranmıyor; hepsi doğru. Ve içeride kaos var: “Luda, Vera, Katenka - nöbet tutun! Katya bir yetiştiricidir.”

Bu bir takım mı? Korumaların konuşlandırılması yönetmeliklere uygun olarak mümkün olan en geniş ölçüde yapılmalıdır. Bu da tam bir alay konusu, yok edilmesi lazım ama nasıl? Bu konuyu en büyüğü Kiryanova ile konuşmaya çalıştı ama onun tek bir cevabı vardı:

- Ve iznimiz var Yoldaş Başçavuş. Komutandan. Şahsen.

Şeytanlar gülüyor...

- Deniyor musun Fedot Evgrafych?

Arkamı döndüm: komşum Polina Egorova bahçeye bakıyordu. Tüm nüfusun en ahlaksızı: Geçen ay dört kez isim gününü kutladı.

– Fazla uğraşma Fedot Evgrafych. Artık bir nevi kabile gibi aramızda kalan tek kişi sensin.

Gülüyor. Ve yaka takılı değil: Lokumları fırından çıkan çörekler gibi çitin üzerine attı.

- Artık avlularda çoban gibi dolaşacaksınız. Bir hafta bir bahçede, bir hafta başka bir bahçede. Biz kadınların seninle ilgili anlaşmamız bu.

- Sen, Polina Egorova, vicdanın var. Asker misin yoksa bayan mı? O halde buna göre davranın.

- Savaş, Evgrafych, her şeyi silecek. Ve askerlerden ve askerlerden.

Ne döngü! Tahliye etmek gerekecek ama nasıl? Neredeler, sivil makamlar? Ancak o ona bağlı değil: bu konuyu gürültücü binbaşı ile havalandırdı.

Evet, yaklaşık iki metreküp kazandı, daha az değil. Ve her düşüncenin tamamen özel bir şekilde ele alınması gerekiyor. Oldukça özel.

Yine de neredeyse hiç eğitim almamış bir adam olması büyük bir engel. Eh, dört sınıf içinde okuma-yazma biliyor ve aritmetik biliyor, çünkü tam bu dördüncü sınıfın sonunda ayı babasını kırdı. Bu kızlar ayıyı öğrenseler gülerlerdi. Bu gerekli: gazlardan dünya savaşına, bıçaktan İç Savaş'a, kulak kesilmiş av tüfeğinden değil, kendi ölümüyle bile değil - ayı kırıldı. Bu ayıyı sadece hayvanat bahçelerinde görmüş olmalılar...

Sen Fedot Vaskov, komutan olmak için karanlık bir köşeden sürünerek çıktın. Ve onlar -onlara sıradan insanlar gibi bakmayın- bilimdir. “Öncü, çeyrek daire, sürüklenme açısı…” Yedi sınıf, hatta dokuzunun tamamı var: Konuşmadan bunu görebilirsiniz. Dokuzdan dört çıkar ve beş kalır. Meğerse onlardan daha gerideymiş...

Düşünceler kasvetliydi ve bu Vaskov'un özellikle öfkeyle odun kesmesine neden oldu. Kim suçlanacak? O kaba ayı hariç...

Garip bir şey: Ondan önce hayatının şanslı olduğunu düşünüyordu. Aslında tam olarak yirmi bir değildi ama şikayet etmenin bir anlamı yoktu. Yine de dört dersini tamamlayamadan alay okulundan mezun oldu ve on yıl sonra başçavuş rütbesine yükseldi. Bu hat boyunca herhangi bir hasar olmadı, ancak diğer uçlardan kader onu bayraklarla çevreledi ve tüm silahlarla yakın mesafeden iki kez vurdu, ancak Fedot Evgrafych hala ayaktaydı. Direndi...

Finlandiya'dakinden kısa bir süre önce garnizon hastanesinden bir hemşireyle evlendi. Yaşayan bir kadına rastladım; şarkı söyler, dans eder ve şarap içerdi. Ancak bir erkek çocuk doğurdu. Igor'u aradılar: Igor Fedotich Vaskov. Sonra Finlandiya savaşı başladı, Vaskov cepheye gitti ve iki madalyayla geri döndüğünde ilk kez şok oldu: orada karda ölürken karısı alay veterineriyle ilişki yaşadı ve güney bölgelerine doğru yola çıktı. Fedot Evgrafych onu hemen boşadı, mahkeme aracılığıyla çocuğu talep etti ve onu köydeki annesinin yanına gönderdi. Ve bir yıl sonra küçük oğlu öldü ve o andan itibaren Vaskov yalnızca üç kez gülümsedi: Ona emri veren generale, şarapneli omzundan çıkaran cerraha ve sahibi Maria Nikiforovna'ya - onun adına. zeka.

Şu anki görevini bu parça için aldı. Depoda bir miktar mal kalmıştı; nöbetçi göndermediler ama komutan pozisyonunu belirledikten sonra deponun korunmasını ona emanet ettiler. Ustabaşı günde üç kez tesisi dolaştı, kilitleri, mühürleri denedi ve kendi tuttuğu deftere aynı girişi yaptı: “Tesis denetlendi. Herhangi bir ihlal söz konusu değil." Ve elbette inceleme zamanı.

Başçavuş Vaskov sakince görev yaptı. Neredeyse bu güne kadar sakin. Ve şimdi…

Başçavuş içini çekti.

2

Savaş öncesi olaylar arasında Rita Mushtakova en net şekilde hatırladı okul akşamı: sınır muhafızı kahramanlarıyla buluşma. Her ne kadar Karatsupa o akşam orada olmasa ve köpeğin adı Hindu olmasa da, Rita bunu sanki o akşam yeni bitmiş ve utangaç teğmen Osyanin hâlâ küçük sınır kasabasının yankılanan ahşap kaldırımlarında yürüyormuş gibi hatırladı. Teğmen henüz bir kahraman değildi; tesadüfen heyetin bir parçası oldu ve son derece utangaçtı.

Rita da neşeli olanlardan biri değildi: Salonda oturuyordu, selamlamalara ya da amatör gösterilere katılmıyordu ve ilk konuşan kişi olmaktansa tüm katlardan geçerek fare mahzenine inmeyi kabul etmeyi tercih ediyordu. otuz yaşın altındaki misafirlerden herhangi biri. Sadece o ve Teğmen Osyanin yan yanaydılar ve hareket etmekten korkarak ve dümdüz ileriye bakarak oturuyorlardı. Daha sonra okuldaki göstericiler bir oyun düzenlediler ve yeniden bir araya geldiler. Ve sonra genel bir hayalet vardı: vals yapmak ve dans ettiler. Sonra pencerenin önünde durdular. Ve sonra... Evet, sonra onu uğurlamaya gitti.

Ve Rita korkunç bir şekilde aldattı: Onu en uzak yola götürdü. Ama hâlâ sessizdi ve her seferinde çekingen bir şekilde ondan izin isteyerek sadece sigara içiyordu. Ve bu çekingenlik yüzünden Rita'nın kalbi doğrudan dizlerinin üstüne düştü.

El ele bile veda etmediler; sadece başlarını salladılar, hepsi bu. Teğmen her cumartesi karakola giderek ona çok kısa bir mektup yazardı. Ve her Pazar uzun cevaplarla cevap veriyordu. Bu yaza kadar devam etti: Haziran ayında üç günlüğüne şehre geldi, sınırda sorun olduğunu, artık tatil olmayacağını, bu nedenle hemen nüfus dairesine gitmeleri gerektiğini söyledi. Rita hiç şaşırmamıştı ama sicil dairesinde bürokratlar vardı ve on sekiz yaşına girmesine beş buçuk ay kaldığı için evliliği tescil ettirmeyi reddettiler. Ama şehir komutanına ve ondan da ailesine gittiler ve yine de hedeflerine ulaştılar.

Rita, sınıflarında evlenen ilk kişiydi. Ve kimse için değil, kırmızı komutan ve hatta sınır muhafızları için. Ve dünyada daha mutlu bir kız olamazdı.

Karakolda hemen kadın meclisine seçildi ve tüm çevrelere kaydoldu. Rita, yaralıları sarmayı ve her türlü silahla ateş etmeyi, ata binmeyi, el bombası atmayı ve gazlara karşı korunmayı öğrendi. Bir yıl sonra bir erkek çocuk doğurdu (ona Albert, Alik adını verdiler) ve bir yıl sonra savaş başladı.

O ilk gün kafası karışmayan ve paniğe kapılmayan az sayıdaki kişiden biriydi. Genel olarak sakin ve mantıklıydı, ancak daha sonra sakinliği basitçe açıklandı: Rita, Alik'i Mayıs ayında ailesinin yanına gönderdi ve bu nedenle başkalarının çocuklarını kurtarabildi.

Karakol on yedi gün dayandı. Rita gece gündüz uzaktan silah sesleri duydu. Karakol yaşadı ve onunla birlikte kocasının güvende olacağı, sınır muhafızlarının ordu birlikleri gelene kadar dayanacağı ve onlarla birlikte darbeye darbeye karşılık vereceği umudunu da taşıyordu - karakolda şarkı söylemeyi seviyorlardı: “The gece geldi ve karanlık sınırı gizledi ama kimse sınırı geçmeyecek ve düşmanın burnunu Sovyet bahçemize sokmasına izin vermeyeceğiz...” Ama günler geçti ve hiçbir yardım olmadı ve on yedinci günde karakol sessizliğe gömüldü.

Rita'yı arkaya göndermek istediler ama o savaşa katılmak istedi. Onu uzaklaştırdılar, zorla ısıtmalı araçlara bindirdiler, ancak karakol başkan yardımcısı kıdemli teğmen Osyanin'in ısrarcı karısı, iki günde bir müstahkem bölge karargahında yeniden ortaya çıktı. Sonunda hemşire olarak işe alındı ve altı ay sonra alay uçaksavar okuluna gönderildi.

Ve kıdemli teğmen Osyanin, savaşın ikinci gününde sabah karşı saldırısında öldü. Rita bunu zaten Temmuz ayında, bir sınır muhafız çavuşunun düşmüş karakoldan mucizevi bir şekilde çıktığı zaman öğrendi.

Yetkililer, kahraman sınır muhafızının gülümsemeyen dul eşine değer veriyordu: bunu emirlerde kaydetti, bir örnek olarak belirledi ve bu nedenle kişisel isteğine saygı duydu - okuldan mezun olduktan sonra karakolun bulunduğu yere gönderilmek üzere. kocası şiddetli bir süngü savaşında öldü. Buradaki cephe biraz geri çekildi: göllere yakalandı, ormanlarla kaplandı, yere tırmandı ve eski karakol ile Teğmen Osyanin'in bir zamanlar dokuzuncu "A" öğrencisiyle tanıştığı kasaba arasında bir yerde dondu...

Artık Rita kendini tatmin olmuş sayabilirdi: İstediğini başarmıştı. Kocasının ölümü bile hafızasının en uzak köşelerinde silinip gitmişti: Rita'nın işi, sorumlulukları ve oldukça gerçek hedefler nefret için. Ve sessizce ve acımasızca nefret etmeyi öğrendi ve mürettebatı henüz bir düşman uçağını düşürmeyi başaramamış olsa da, yine de bir Alman balonunu patlatmayı başardı. Parladı ve küçüldü: Gözcü kendini sepetten dışarı attı ve bir taş gibi uçtu.

- Vur, Rita! Film çekmek! - uçaksavar topçuları bağırdı.

Ve Rita artı işaretini düşme noktasına sabit tutarak bekledi. Ancak Alman, yüzüğü yere doğru çekip paraşütü attığında, tetiğe sorunsuz bir şekilde bastı. Dört silahın patlaması siyah figürü tamamen kesti, sevinçle çığlık atan kızlar onu öptüler ve o da yapmacık bir gülümsemeyle gülümsedi. Bütün gece titriyordu. Müfreze komutanı Kiryanova ona çay verdi ve onu teselli etti:

- Geçecek Ritukha. İlkini öldürdüğümde neredeyse ölüyordum, Allah aşkına. Bir ay kadar rüya gördüm, piç...

Kiryanova dövüşen bir kızdı: Fince bile bir ambulans çantasıyla ön cephenin bir kilometreden fazla bir kısmı boyunca sürünüyordu, bir emri vardı. Rita, karakterinden dolayı ona saygı duyuyordu ama ona pek yakınlaşmamıştı.

Ancak Rita genel olarak kendini ayrı tuttu: bölümünde tamamen Komsomol kızları vardı. O kadar da genç değil, hayır: sadece yeşil. Ne aşkı, ne anneliği, ne kederi, ne neşeyi biliyorlardı; Teğmenler ve öpücükler hakkında heyecanla sohbet ediyorlardı ve şimdi Rita bundan rahatsız olmuştu.

- Uyumak! – başka bir itirafı dinledikten sonra kısaca dedi. "Saçmalık hakkında daha fazla şey duyarsam saatlerce yetecek zamanım olur."

Kiryanova tembelce, "Boşuna Ritukha," diye sitem etti. - Bırakın kendi kendilerine gevezelik etsinler: ilginç.

- Bırakın aşık olsunlar - Tek kelime etmeyeceğim. Ve böylece köşeleri yalamak - bunu anlamıyorum.

Kiryanova, "Bana bir örnek göster," diye sırıttı.

Ve Rita hemen sustu. Bunun olabileceğini hayal bile edemiyordu: Onun için erkekler yoktu. Biri bir erkekti; savaşın ikinci şafağında süngüyü seyrekleşmiş ileri karakola sokan kişi. Kemerle bağlanmış bir damar. En son deliğe kadar sıkıldı.

Mayıs ayından önce mürettebat zor zamanlar geçirdi: çevik Messers'la iki saat boyunca savaştılar. Almanlar güneşten çıktı, dört ayak üzerine daldı ve yoğun ateş yağdırdı. Her zaman gizlice bir şeyler çiğneyen, kalkık burunlu, çirkin, şişman bir kadın olan taşıyıcıyı öldürdüler ve iki kişiyi daha hafifçe yaraladılar. Birim komiseri cenazeye geldiğinde kızlar yüksek sesle kükredi. Mezarın üzerinde havai fişek patlattılar ve ardından komiser Rita'yı kenara çağırdı:

– Bölümün yenilenmesi gerekiyor.

Rita sessiz kaldı.

– Sağlıklı bir ekibiniz var Margarita Stepanovna. Öndeki kadın tabiri caizse bir nesnedir. yakın ilgi. Ve buna dayanamadıkları durumlar var.

Rita yine sessiz kaldı. Komiser ayağa kalkıp bir sigara yaktı ve boğuk bir sesle şöyle dedi:

- Kurmay komutanlarından biri - bu arada aileden biri - tabiri caizse kendine bir kız arkadaş edindi. Albayı tanıyan bir Askeri Şura üyesi, onu hesaba kattı ve bana bu arkadaşı deyim yerindeyse işe vermemi emretti. İÇİNDE iyi takım.

"Hadi" dedi Rita.

Ertesi sabah onu gördüm ve aşık oldum: uzun boylu, kızıl saçlı, beyaz tenli. Ve gözler çocuksu: yeşil, yuvarlak, tabak gibi.

– Savaşçı Evgeniy Komelkov emrinizde...

O gün banyo günüydü ve zamanı geldiğinde soyunma odasındaki kızlar yeni kıza sanki bir mucizeymiş gibi baktılar:

- Zhenya, sen bir denizkızısın!

– Zhenya, cildin şeffaf!

- Zhenya, yalnızca heykel yapabilirsin!

- Zhenya, sutyensiz yürüyebilirsin!

- Ah, Zhenya, müzeye gitmen gerek! Siyah kadife üzeri cam altı...

Kiryanova, "Mutsuz kadın," diye içini çekti. – Böyle bir figürü üniformaya sığdırmak ölmeyi kolaylaştırırdı.

"Güzel," diye düzeltti Rita dikkatle. – Güzel insanlar nadiren mutlu olurlar.

-Kendinden mi bahsediyorsun? – Kiryanova gülümsedi.

Ve Rita sustu: hayır, müfreze komutanı Kiryanova ile olan dostluğu yürümedi. Hiç dışarı çıkmadı.

Ve Zhenya ile çıktı. Her nasılsa, kendi başına, hazırlık yapmadan, araştırmadan: Rita onu aldı ve ona hayatını anlattı. Kısmen sitem etmek, kısmen de örnek gösterip övünmek istedim. Ve Zhenya yanıt olarak ne üzüldü ne de sempati duydu. Kısaca şunları söyledi:

- Yani kişisel bir hesabınız da var.

Rita'nın albayı çok iyi bilmesine rağmen şunu sorduğu söylendi:

- Ve sen de?

- Ve artık yalnızım. Anne, kız kardeş, erkek kardeş; hepsi makineli tüfekle öldürüldü.

- Bombardıman mı vardı?

- Uygulamak. Komuta personelinin aileleri yakalandı ve makineli tüfek ateşine maruz kaldı. Ve Estonyalı kadın beni karşıdaki evde sakladı ve ben her şeyi gördüm. Tüm! En son düşen kız kardeş oldu: Kasıtlı olarak işini bitiriyorlardı...

- Dinle Zhenya, peki ya albay? – Rita fısıltıyla sordu. - Nasıl yapabildin Zhenya?

- Ama yapabilirdim! – Zhenya meydan okurcasına kızıl saçlarını salladı. – Yükselmeye şimdi mi yoksa ışıklar söndükten sonra mı başlayacaksınız?

Zhenya'nın kaderi, Rita'nın ayrıcalığını gölgede bıraktı ve - tuhaf bir şey! “Rita sanki bir yerlerde titriyormuş, yumuşamış gibi biraz çözülmüş gibiydi. Hatta bazen gülüyordu, hatta kızlarla şarkılar bile söylüyordu ama tabii ki sadece Zhenya ile yalnızdı.

Kızıl saçlı Komelkova, tüm trajedilere rağmen son derece girişken ve yaramazdı. Ya tüm bölümün eğlenmesi için bir teğmeni uyuşukluk noktasına getirecek, sonra bir mola sırasında bir çingene kızını tüm kurallara göre kızın "la-la" sesiyle dans ettirecek, sonra birdenbire bir çingene kızı söylemeye başlayacak. roman - onu dinleyeceksin.

– Sahneye çıkmalısın Zhenya! – Kiryanova içini çekti. - Böyle bir kadın ortadan kayboluyor!

Ve böylece Ritino'nun özenle korunan yalnızlığı sona erdi: Zhenya her şeyi sarstı. Bölümlerinde sadece bir küçük kız vardı, Galya Chetvertak. İnce, sivri burunlu, kıvrık örgülü ve erkek çocuklarınki gibi düz bir göğüs. Zhenya onu hamamda fırçaladı, saçını şekillendirdi, tuniğini düzeltti - Küçük Karga Chetvertak çiçek açtı. Ve aniden gözler parladı, bir gülümseme belirdi ve göğüsler mantar gibi büyüdü. Ve bu Galka, Zhenka'dan tek bir adım bile bırakmadığı için artık üçü oldu: Rita, Zhenka ve Galka.

Uçaksavar topçularının ön cepheden sahaya nakledilmesi haberi düşmanlıkla karşılandı. Sadece Rita sessiz kaldı, merkeze koştu, haritaya baktı, sorular sordu ve şöyle dedi:

- Ekibimi gönder.

Kızlar şaşırdı, Zhenya isyan çıkardı ama ertesi sabah aniden değişti: ayrılmak için heyecanlanmaya başladı. Neden, neden - kimse anlamadı ama sustular: bu gerekli olduğu anlamına geliyor - Zhenya'ya inandılar. Konuşmalar hemen kesildi ve insanlar toplanmaya başladı. Ve 171. geçide vardıklarında Rita, Zhenya ve Galka aniden şekersiz çay içmeye başladılar.

Üç gece sonra Rita bölgeden kayboldu. Ateş kulübesinden dışarı süzüldü, kenardan bir gölge gibi geçti ve çiyden ıslanmış kızılağaç çalılıklarının içinde eridi. Ölü bir orman yolundan otoyola doğru yürüdüm ve ilk kamyonu durdurdum.

- Uzağa mı gidiyorsun güzelim? - bıyıklı ustabaşı sordu: Geceleri arabalar malzeme için arkaya gitti ve onlara savaştan ve düzenlemelerden uzak insanlar eşlik etti.

– Beni şehre bırakabilir misin?

Eller çoktan arabanın dışına uzanıyordu. Rita, izin beklemeden direksiyona geçti ve kendini anında zirvede buldu. Beni bir brandanın üzerine oturttular ve üzerime dolgulu bir ceket giydirdiler.

- Bir saatliğine biraz kestir kızım.

Ve sabah oradaydım.

- Lida, Raya, giyinin!

Kimse görmedi ama Kiryanova öğrendi: bildirdiler. Hiçbir şey söylemedi, sadece gülümsedi:

- Birisi var, gururlu kızım. Belki de çözülmesine izin ver.

Ve Vaskov'a tek kelime etmedim. Ancak kızların hiçbiri Vaskov'dan ve en azından Rita'dan korkmuyordu. Geçitte yosunlu bir ağaç kütüğü dolaşıyor: Stokta yirmi kelime var ve bunlar yönetmeliklerden. Onu kim ciddiye alacak?

Ancak üniforma tek tiptir, özellikle de orduda. Ve bu form, Rita'nın gece yolculuklarını Zhenya ve Galka Chetvertak dışında kimsenin bilmemesini gerektiriyordu.

Şeker, bisküvi, darı konsantresi ve bazen konserve et kutuları kasabaya göç etti. Şansı yaver giden Rita haftada iki ya da üç gece oraya koşuyordu; rengi siyaha dönmüştü ve bitkin bir haldeydi. Zhenya sitemkar bir şekilde kulağına tısladı:

- Çok ileri gittin anne! Bir devriyeye rastlarsanız ya da komutan ilgilenirse yanarsınız.

- Kapa çeneni Zhenya, şanslıyım!

Gözleri mutlulukla parlıyor: gerçekten böyle biriyle ciddi bir şekilde konuşabilir misin? Zhenya az önce üzüldü:

- Bak, Ritka!

Rita, bakışlarından ve sırıtışlarından Kiryanova'nın seyahatlerini bildiğini hemen tahmin etti. Bu sırıtışlar sanki kıdemli teğmenine gerçekten ihanet ediyormuş gibi onu yakıyordu. Karardı, cevap vermek, onu geri çekmek istedi ama Zhenya bunu vermedi. Onu tutup yan tarafa sürükledi.

- Bırak Rita, bırak istediğini düşünsün!

Rita'nın aklı başına geldi: doğru. Sessiz kaldığı, müdahale etmediği ve Vaskov'a haber vermediği sürece her türlü pisliği yapsın. Seni sıkacak, ezecek; ışığı göremeyeceksin. Bir örnek şuydu: ustabaşı nehrin karşısındaki ikinci takımdan iki kız arkadaşını yakaladı. Dört saat boyunca - öğle yemeğinden akşam yemeğine kadar - ahlak kurallarını okudum: Şartı, talimatları, talimatları ezbere aktardım. Kızları üçüncü kez gözyaşlarına boğdu: Bırakın nehri geçmeyi, bahçeden ayrılmaya yemin ettiler.

Ancak Kiryanova şimdilik sessiz kaldı.

Rüzgârsız beyaz geceler vardı. Şafaktan akşam karanlığına kadar uzun alacakaranlık, yoğun bir dökülen şifalı bitki karışımıyla nefes alıyordu ve uçaksavar topçuları, ikinci horozlara kadar ateş kulübesinin yakınında şarkılar söylüyorlardı. Rita artık yalnızca Vaskov'dan saklanıyor, iki gecenin üçüncüsünde akşam yemeğinden kısa bir süre sonra ortadan kayboluyor ve uyanmadan geri dönüyor.

Rita en çok bu geri dönüşleri sevdi. Devriye tarafından fark edilme tehlikesi çoktan geçmişti ve artık sakince şaplak atmak mümkündü. yalın ayak acı verici derecede soğuk çiy altında, kulakları bağlı botlarını arkasına fırlatıyor. Şaplak at ve tarihi, annenin şikayetlerini ve bir sonraki kaçak durumunu düşün. Ve başkalarının iradesine bağlı kalmadan veya neredeyse hiç bağlı olmaksızın bir sonraki randevuyu kendisi planlayabildiği için Rita mutluydu.

Ancak savaş kendi takdirine göre devam ediyordu insan hayatı ve insanların kaderleri tuhaf ve anlaşılmaz bir şekilde iç içe geçmişti. Ve sessiz 171'inci devriyenin komutanını aldatarak, Çavuş görevindeki onbaşı Margarita Osyanina, imparatorluk SD hizmeti No. C219/702'nin “YALNIZCA KOMUTANLIK İÇİN” damgalı direktifinin zaten imzalandığını ve uygulanmak üzere kabul edildiğini bile bilmiyordu.

Mayıs 1942 Kırsal kesim Rusya'da. Bir savaş sürüyor Nazi Almanyası. 171'inci demiryolu hattı ustabaşı Fedot Evgrafych Vaskov tarafından yönetiliyor. Otuz iki yaşındadır. Sadece dört yıllık eğitimi var. Vaskov evliydi, ancak karısı alay veterineriyle birlikte kaçtı ve oğlu kısa süre sonra öldü.

Geçişte sakinlik var. Askerler buraya gelir, etrafa bakar ve ardından "içmeye ve parti yapmaya" başlarlar. Vaskov ısrarla raporlar yazıyor ve sonunda ona "teetotal" savaşçılardan oluşan bir takım - uçaksavar topçu kızları - gönderiyorlar. İlk başta kızlar Vaskov'a gülüyorlar ama o onlarla nasıl başa çıkacağını bilmiyor. Takımın ilk bölümünün komutanı Rita Osyanina'dır. Rita'nın kocası savaşın ikinci gününde öldü. Oğlu Albert'i ailesinin yanına gönderdi. Kısa süre sonra Rita alaycı uçaksavar okuluna girdi. Kocasının ölümüyle birlikte Almanlardan "sessizce ve acımasızca" nefret etmeyi öğrendi ve birimindeki kızlara karşı sert davrandı.

Almanlar taşıyıcıyı öldürür ve onun yerine kızıl saçlı, ince bir güzel olan Zhenya Komelkova'yı gönderir. Bir yıl önce Zhenya'nın gözleri önünde Almanlar sevdiklerini vurdu. Onların ölümünden sonra Zhenya cepheyi geçti. Onu kucağına aldı, korudu ve "ve sadece onun savunmasızlığından yararlanmakla kalmadı, Albay Luzhin onu kendine mahkûm etti." O bir aile babasıydı ve bunu öğrenen askeri yetkililer albayı "işe aldı" ve Zhenya'yı "iyi bir ekibe" gönderdi. Her şeye rağmen Zhenya "dışa dönük ve yaramaz". Kaderi anında "Rita'nın ayrıcalığını aşar." Zhenya ve Rita bir araya gelir ve ikincisi "buharlaşır".

Ön saflardan devriyeye geçiş söz konusu olduğunda Rita ilham alır ve ekibini göndermesini ister. Geçiş, annesi ve oğlunun yaşadığı şehirden çok uzakta değil. Rita geceleri ailesi için yiyecek taşıyarak gizlice şehre koşar. Bir gün şafak vakti dönen Rita, ormanda iki Alman görür. Vaskov'u uyandırır. Üstlerinden Almanları "yakalamak" için emir alır. Vaskov, Almanların rotasının Kirov Demiryolu üzerinde olduğunu hesaplıyor. Ustabaşı, bataklıklardan geçerek iki göl arasında uzanan ve oraya ulaşmanın tek yolu olan Sinyukhin sırtına giden kısayolu kullanmaya karar verir. demiryolu ve orada Almanları bekleyin - muhtemelen dolambaçlı bir rota izleyecekler. Vaskov, Rita, Zhenya, Lisa Brichkina, Sonya Gurvich ve Galya Chetvertak'ı yanına alır.

Lisa Bryansk bölgesinden, bir ormancının kızı. Beş yıl boyunca ölümcül hasta olan anneme baktım ama bu yüzden okulu bitiremedim. Lisa'nın ilk aşkını uyandıran ziyaretçi avcı, onun teknik okula girmesine yardım edeceğine söz verdi. Ancak savaş başladı, Lisa kendini uçaksavar birliğinde buldu. Lisa, Başçavuş Vaskov'dan hoşlanıyor.

Minsk'ten Sonya Gurvich. Babası yerel bir doktordu, geniş ve arkadaş canlısı bir aileleri vardı. Kendisi bir yıl Moskova Üniversitesi'nde okudu ve Almanca biliyor. Kültür parkında unutulmaz bir akşam geçirdikleri Sonya'nın ilk aşkı olan derslerdeki komşusu,

cepheye gönüllü oldu.

Galya Chetvertak büyüdü yetimhane. Orada ilk aşkı tarafından "geçildi". Sonrasında yetimhane Galya kendini kütüphane teknik okulunda buldu. Savaş onu üçüncü yılında buldu.

Vop Gölü'ne giden yol bataklıkların içinden geçiyor. Vaskov, kızları, her iki tarafı da bataklık olan, kendisi tarafından iyi bilinen bir yola götürüyor. Askerler güvenli bir şekilde göle ulaşır ve Sinyukhina Sırtı'nda saklanarak Almanları bekler. Sadece ertesi sabah göl kıyısında görünürler. Görünüşe göre iki değil on altı tane var. Almanların Vaskov'a ve kızlara ulaşmak için yaklaşık üç saati kalmışken ustabaşı, durumdaki değişikliği rapor etmesi için Lisa Brichkina'yı devriyeye geri gönderir. Ancak bataklığı geçen Lisa tökezler ve boğulur. Bunu kimse bilmiyor ve herkes yardım bekliyor. O zamana kadar kızlar Almanları yanıltmaya karar verir. Oduncu gibi davranıyorlar, yüksek sesle bağırıyorlar, Vaskov ağaçları kesiyor.

Almanlar, birinin ormanı kestiğini düşündükleri Sinyukhin sırtı boyunca yürümeye cesaret edemeden Legontov Gölü'ne çekiliyor. Vaskov ve kızlar yeni bir yere taşınıyorlar. Kesesini aynı yere bıraktı ve Sonya Gurvich onu getirmeye gönüllü oldu. Acelesi sırasında onu öldüren iki Alman'a rastlar. Vaskov ve Zhenya bu Almanları öldürüyor. Sonya gömüldü.

Kısa süre sonra askerler, Almanların geri kalanının kendilerine yaklaştığını görür. Çalıların ve kayaların arkasına saklanarak ilk önce Almanlar ateş eder ve görünmez bir düşmandan korkarak geri çekilirler. Zhenya ve Rita, Galya'yı korkaklıkla suçlar, ancak Vaskov onu savunur ve onu "eğitim amaçlı" keşif görevlerine götürür. Ancak Vaskov, Sonin'in ölümünün Gali'nin ruhunda nasıl bir iz bıraktığından şüphelenmiyor. Dehşete kapılır ve en kritik anda kendini ele verir ve Almanlar onu öldürür.

Fedot Evgrafych, Almanları Zhenya ve Rita'dan uzaklaştırmak için karşı karşıya gelir. Kolundan yaralandı. Ancak kaçmayı ve bataklıktaki bir adaya ulaşmayı başarır. Suda Lisa'nın eteğini fark eder ve yardım gelmeyeceğini anlar. Vaskov, Almanların dinlenmek için durduğu yeri bulur, içlerinden birini öldürür ve kızları aramaya gider. Almaya hazırlanıyorlar son stand. Almanlar ortaya çıkıyor. Eşit olmayan bir savaşta Vaskov ve kızlar birkaç Alman'ı öldürür. Rita ölümcül şekilde yaralandı ve Vaskov onu sürüklerken Güvenli yer Almanlar Zhenya'yı öldürür. Rita, Vaskov'dan oğluna bakmasını ister ve tapınakta kendini vurur. Vaskov, Zhenya ve Rita'yı gömer. Bundan sonra hayatta kalan beş Alman'ın uyuduğu orman kulübesine gider. Vaskov bunlardan birini olay yerinde öldürür ve dördünü esir alır. Vaskov'un "kilometrelerce yalnız" olduğuna inanmadıkları için birbirlerini kemerlerle bağlıyorlar. Ancak kendi Rusları ona doğru yaklaşırken acıdan bilincini kaybediyor.

Yıllar sonra, gri saçlı, tıknaz, kolu olmayan yaşlı bir adam ve adı Albert Fedotich olan roket kaptanı, Rita'nın mezarına mermer bir levha getirecek.

İyi bir yeniden anlatım mı? Sosyal ağlardaki arkadaşlarınıza söyleyin ve onların da derse hazırlanmalarına izin verin!

Boris Lvovich Vasilyev

“Ve burada şafaklar sessiz...”

Mayıs 1942 Rusya'da kırsal bölge. Nazi Almanyası ile savaş var. 171'inci demiryolu hattı ustabaşı Fedot Evgrafych Vaskov tarafından yönetiliyor. Otuz iki yaşındadır. Sadece dört yıllık eğitimi var. Vaskov evliydi, ancak karısı alay veterineriyle birlikte kaçtı ve oğlu kısa süre sonra öldü.

Geçişte sakinlik var. Askerler buraya gelir, etrafa bakar ve ardından "içmeye ve parti yapmaya" başlarlar. Vaskov ısrarla raporlar yazıyor ve sonunda ona "teetotal" savaşçılardan, kız uçaksavar topçularından oluşan bir müfreze gönderiyorlar. İlk başta kızlar Vaskov'a gülüyorlar ama o onlarla nasıl başa çıkacağını bilmiyor. Takımın ilk bölümünün komutanı Rita Osyanina'dır. Rita'nın kocası savaşın ikinci gününde öldü. Oğlu Albert'i ailesinin yanına gönderdi. Kısa süre sonra Rita alaycı uçaksavar okuluna girdi. Kocasının ölümüyle birlikte Almanlardan "sessizce ve acımasızca" nefret etmeyi öğrendi ve birimindeki kızlara karşı sert davrandı.

Almanlar taşıyıcıyı öldürür ve onun yerine kızıl saçlı, ince bir güzel olan Zhenya Komelkova'yı gönderir. Bir yıl önce Zhenya'nın gözleri önünde Almanlar sevdiklerini vurdu. Onların ölümünden sonra Zhenya cepheyi geçti. Onu kucağına aldı, korudu "ve sadece onun savunmasızlığından yararlanmakla kalmadı, aynı zamanda onu Albay Luzhin aracılığıyla kendisine yapıştırdı." O bir aile babasıydı ve bunu öğrenen askeri yetkililer albayı "işe aldı" ve Zhenya'yı "iyi bir ekibe" gönderdi. Her şeye rağmen Zhenya "dışa dönük ve yaramaz". Kaderi anında "Rita'nın ayrıcalığını aşar." Zhenya ve Rita bir araya gelir ve ikincisi "buharlaşır".

Ön saflardan devriyeye geçiş söz konusu olduğunda Rita ilham alır ve ekibini göndermesini ister. Geçiş, annesi ve oğlunun yaşadığı şehirden çok uzakta değil. Rita geceleri ailesi için yiyecek taşıyarak gizlice şehre koşar. Bir gün şafak vakti dönen Rita, ormanda iki Alman görür. Vaskov'u uyandırır. Üstlerinden Almanları "yakalamak" için emir alır. Vaskov, Almanların rotasının Kirov Demiryolu üzerinde olduğunu hesaplıyor. Ustabaşı, bataklıklardan geçerek iki göl arasında uzanan, demiryoluna ulaşmanın tek yolu olan Sinyukhin sırtına giden kestirme bir yol kullanmaya ve orada Almanları beklemeye karar verir - muhtemelen dolambaçlı bir rota izleyeceklerdir. Vaskov, Rita, Zhenya, Lisa Brichkina, Sonya Gurvich ve Galya Chetvertak'ı yanına alır.

Minsk'ten Sonya Gurvich. Babası yerel bir doktordu, geniş ve arkadaş canlısı bir aileleri vardı. Kendisi bir yıl Moskova Üniversitesi'nde okudu ve Almanca biliyor. Bir kültür parkında unutulmaz bir akşam geçirdikleri Sonya'nın ilk aşkı olan derslerdeki komşusu cepheye gönüllü oldu.

Galya Chetvertak bir yetimhanede büyüdü. Orada ilk aşkı tarafından "geçildi". Yetimhaneden sonra Galya kendini kütüphane teknik okuluna verdi. Savaş onu üçüncü yılında buldu.

Fedot Evgrafych, Almanları Zhenya ve Rita'dan uzaklaştırmak için karşı karşıya gelir. Kolundan yaralandı. Ancak kaçmayı ve bataklıktaki bir adaya ulaşmayı başarır. Suda Lisa'nın eteğini fark eder ve yardım gelmeyeceğini anlar. Vaskov, Almanların dinlenmek için durduğu yeri bulur, içlerinden birini öldürür ve kızları aramaya gider. Son savaşlarını yapmaya hazırlanıyorlar. Almanlar ortaya çıkıyor. Eşit olmayan bir savaşta Vaskov ve kızlar birkaç Alman'ı öldürür. Rita ölümcül şekilde yaralandı ve Vaskov onu güvenli bir yere sürüklerken Almanlar Zhenya'yı öldürdü. Rita, Vaskov'dan oğluna bakmasını ister ve tapınakta kendini vurur. Vaskov, Zhenya ve Rita'yı gömer. Bundan sonra hayatta kalan beş Alman'ın uyuduğu orman kulübesine gider. Vaskov bunlardan birini olay yerinde öldürür ve dördünü esir alır. Vaskov'un "kilometrelerce yalnız" olduğuna inanmadıkları için birbirlerini kemerlerle bağlıyorlar. Ancak kendi Rusları ona doğru yaklaşırken acıdan bilincini kaybediyor.

Yıllar sonra, gri saçlı, tıknaz, kolu olmayan yaşlı bir adam ve adı Albert Fedotich olan roket kaptanı, Rita'nın mezarına mermer bir levha getirecek.

Mayıs 1942'de 171. demiryolu hattına ustabaşı Fedot Evgrafych Vaskov komuta etti. Bir karısı ve oğlu vardı ama karısı alay veterinerini tercih etti ve oğlu öldü. Yolculuk sessizdi, bu yüzden gönderilen tüm savaşçılar bir süre sonra yorulmadan içmeye başladı. Vaskov, sonunda uçaksavar alayından kızları ona gönderdiklerinde inanılmaz sayıda rapor yazdı. Onları kontrol etmekte zorlanıyordu. Müfreze komutanı Rita Osyanina'ydı. İkinci gün kocasını kaybetti ve uçaksavar okuluna gitmeye karar verdi. Oğul Albert, Rita'nın ailesi tarafından büyütülmeye gitti. Çok sert bir komutan olduğu ortaya çıktı. Taşıyıcının ölümünden sonra müfrezeye yeni bir kız katıldı.

Zhenya Komelkova kırmızı bukleli bir güzellikti. Bütün aile gözlerinin önünde öldü. Evli Albay Luzhin ile olan ilişkisi nedeniyle komutan, onları birbirlerinden izole etmek için Zhenya'yı Rita'ya gönderdi. Tanıştıktan sonra kızlar arkadaş oldular. Devriyeye transfer edildiğini öğrenen Rita çok sevindi. Akrabalarının yaşadığı şehre yakındı. Her gece gizlice oğlunun ve annesinin yanına koşup onlara yiyecek getiriyordu. Ancak bir sabah geri döndüğünde iki Alman'ı fark etti ve bunu Vaskov'a anlattı. Askeri komuta onların yakalanmasını emreder. Vaskov, bataklıklardan Sinyukhin sırtına geçerek yolu kısaltmaya karar verir. İki göl arasındaki sırt boyunca yürüyecekler ve büyük ihtimalle gelecek olan düşmanı bekleyecekler. Zhenya, Rita, Lisa Brichkina, Sonya Gurvich ve Galya Chetvertak onunla birlikte yolculuğa çıktı. Bir ormancının kızı olan Lisa, beş yıl boyunca baktığı annesinin hasta olması nedeniyle okulu bırakmak zorunda kaldı. Gelen bir misafire aşık oldu ve misafir onun üniversiteye girmesine yardım edeceğine söz verdi. Planlar savaş yüzünden bozuldu. Belaruslu kız Sonya Gurvich, yerel bir doktorun geniş ve arkadaş canlısı bir ailesinde doğdu. Galya Chetvertak, ilk aşkını bulduğu bir yetimhanede büyüdü.

Kızlar ve komutan, her iki tarafı bataklıklarla çevrili bir yolda yürüyorlardı. Göle vardıklarında sessizleşerek düşmanı beklediler. Ertesi sabah iki yerine on altı kişi geldi. Vaskov, Lisa'yı bir raporla komuta gönderir. Ancak yol boyunca yürüyen Lisa tökezledi ve boğuldu. Vaskov'un bundan haberi yok ve yardımın gelmesini bekliyor. Oduncu kılığına giren kızlar, ormanı kestiklerini düşünerek düşmanı geri çekilmeye zorladı. Vaskov, eski yerinde unuttuğu keseyi alması için Sonya'yı gönderdi. Sonya kendini ele verir ve öldürülür. Sonya'nın ölümü Galya'yı büyük ölçüde yaraladı ve çok önemli bir anda kendini ele verdi ve bunun bedelini hayatıyla ödedi. Fedot, Zhenya ve Rita'yı kurtarmak için Almanlarla karşı karşıya gelir. Yaralıdır ancak bataklığa ulaşır ve Lisa'nın eteğini fark eder.

Yardım bekleyemeyeceklerini anlıyor. Almanların bulunduğu yere vardığında birini öldürür ve kızları aramaya başlar. Başka bir eşitsiz savaşta Zhenya öldürülür. Rita, Fedot'tan oğluna bakmasını istedi ve kendini vurdu. Kızları gömdükten sonra Almanların kutsal olduğu kulübeye gider. Biri öldürüldü, dördü Vaskov tarafından yakalandı. Rusların geldiğini görünce bilincini kaybetti. Yıllar sonra kaptan füze kuvvetleri Albert Fedotich ve kolsuz yaşlı adam, Rita'nın mezarına mermer bir anıt dikecekler.

182be0c5cdcd5072bb1864cdee4d3d6e

Hikaye Mayıs 1942'de geçiyor. Demiryolu geçişinin komutanı Fedot Evgrafych Vaskov, üstlerinden kendisine "içmeyen" askerler göndermelerini istiyor, çünkü geçişine gelen herkes orada hüküm süren sükuneti hissederek kısa süre sonra "içki içmeye ve parti yapmaya" başlıyor. Fedot Evgrafych'in kendisi bu tür davranışları kabul etmiyor. Sonunda üstleri ona, içki içmeye başlayacaklarından hiç korkmayan savaşçıları, kadın uçaksavar müfrezesini gönderir. Bu alışılmadık müfrezenin komutanı, savaşın başlamasından bir gün sonra dul kaldığı için Almanlardan nefret eden Rita Osyanina'dır. Annesiyle birlikte yaşayan Albert adında bir oğlu var. Ve birini ön cepheden Vaskov komutasındaki devriyeye nakletme ihtiyacı hakkında konuşulduğunda, devriye oğlunun ve annesinin yaşadığı şehrin yanında yer aldığı için Rita, müfrezesini oraya nakletmeyi kendisi istiyor. Rita'nın müfrezesindeki tüm kızların hissettiği sert bir karakteri var. Yakında takıma yeni bir kız gönderilir - Zhenya Kamelkova. Zhenya çok güzel, neşeli bir kızdır, Rita'ya yakınlaşarak onun ruhunu çözmesine yardımcı olur.
Rita sık sık ailesini görmek için gizlice şehre gider. Bir gün ormanın içinden geçide doğru giderken ormanda iki Almanla karşılaşır ve bunu Vaskov'a bildirir. Her şeyin "oluştuğunu" bildirir ve Almanları tutuklama emri alır. Vaskov, beş kızdan oluşan bir ekip oluşturuyor: Rita, Zhenya, Sonya Gurvich, Lisa Brichkina ve Galya Chetvertak. Almanların Kirov Demiryoluna gideceğini anlıyor ve demiryolu geçişine giden tek yolun doğrudan bataklıktan geçen bir kısayol olduğu Sinyukhina Sırtı'na gitmeye karar veriyor. İyi bildiği yolu ilk takip eden o olur ve kızlar da onu takip eder. Sinyukhin sırtına ulaşırlar ve Almanlarla buluşmaya hazırlanırlar. Almanlar ortaya çıktığında Vaskov iki değil on altı kişi olduğunu görüyor. Bu nedenle takviye için Lisa Brichkina'yı göndermeye karar verir - o ve beş kız bu kadar çok Almanla baş edemez. Bu arada Liza devriyeye koşar, Vaskov Almanları aldatmaya karar verir - o ve kızlar oduncu gibi davranırlar. Tam önlerinde ormanda birinin çalıştığını duyan Almanlar, farklı bir yola başvurmaya karar verirler. Vaskov boşuna yardım bekliyor - geçide dönen Liza yolda tökezledi ve bataklıkta boğuldu.
Vaskov ve kızlar başka bir yere taşınmaya karar verirler, ancak Sinyukhin sırtında Vaskov tütün kesesini unutur ve Sonya onu getirmeyi teklif eder. Acelesi içinde ormandan çıkan iki Alman'ı fark etmez ve ölür. Bu Almanlar Vaskov ve Zhenya tarafından öldürülür. Sonya'yı gömüyorlar.
Almanlar çoktan Vaskov'a ve ekibine yaklaşıyor, Vaskov ve kızlar ateş etmeye başlıyor. Almanlar onları görmüyor ve kaç kişinin onlara ateş ettiğini bilmedikleri için geri çekiliyor. Vaskov, Galya ile keşfe çıkar. Ancak Galya çok korkar ve Almanlar yanlarından geçtiği anda sinirleri buna dayanamaz ve pusudan atlar. Almanlar onu görüyor ve yakın mesafeden ateş ediyor.
Vaskov, Almanları diğer kızlardan uzaklaştırmaya karar verir. Kolundan yaralanır ancak bataklığın ortasındaki adaya ulaşmayı başarır. Orada bataklıkta Lisa'nın eteğini görüyor ve aklına geliyor korkunç gerçek- Takviye beklemeye gerek yok. Kızların yanına döner. Birlikte mücadeleye girecekler. Savaş sırasında Rita yaralanır, Vaskov onu güvenli bir yere götürür, bu sırada Almanlar Zhenya'yı öldürerek onları Vaskov'dan ve yaralı Rita'dan uzaklaştırır. Rita, Vaskov'a oğlundan bahseder ve ondan onunla ilgilenmesini ister. Yarasının ölümcül olduğunu anlayan ve şu anda Vaskov'un dikkatinin dağılmasını istemeyen kendisi de kendini vuruyor. Vaskov, Zhenya ve Rita'yı gömer ve kalan beş Alman'ı aramaya gider. Onları orman kulübesinde bulur, birini öldürür ve geri kalanını esir alır. Vaskov'un ormanda yalnız olduğu düşüncesini bile kabul etmedikleri için dört Alman da birbirini bağlıyor. Onları ormanın içinden geçirir ve tam Rus askerlerinin onunla buluşmak için dışarı çıktığı anda bilincini kaybeder.
Hikaye, yıllar sonra Rita'nın gömüldüğü mezara mermer bir levhanın getirilmesiyle sona erer. Onu gri saçlı, kolu olmayan yaşlı bir adam ve Albert Fedotich adında bir kaptan getirdi.

Ve buradaki şafaklar bölüm bölüm sessiz bir özet. Boris Vasiliev Ve buradaki şafaklar sessiz...

* * *

Ve burada şafaklar sessiz...

1

2

“Ve burada şafaklar sessiz...”