Analyse de l'ode de Felitsa selon le plan. Signification allégorique de l'ode "Felitsa"

21 octobre 2010

Dans le dernier tiers du XVIIIe siècle, de grands changements ont eu lieu dans la poésie ainsi que dans le théâtre. Développement ultérieur la poésie ne pouvait exister sans changement, perturbation, puis destruction des formes anciennes familières. Ces violations ont commencé à être commises par les écrivains classiques eux-mêmes : Lomonosov, Sumarokov, Maikov, et plus tard par Kheraskov et les jeunes poètes de son entourage. Mais la véritable révolte dans le monde des genres a été provoquée par Derjavin. , ayant connu vraie nature comment le monde polyphonique et multicolore, en perpétuel mouvement et changement, a repoussé sans limite les frontières de la poétique. Dans le même temps, les principaux ennemis de Derjavin étaient tous ceux qui oubliaient " bien public», les intérêts du peuple, se livrant au sybarisme à la cour.
Une expansion significative de l’objet poétique a nécessité de nouvelles formes d’expression. Derjavin a commencé cette recherche en modifiant le système de genre établi du classicisme.

Derjavin a commencé la « destruction » immédiate du genre de l'ode solennelle avec sa « Felitsa », combinant louange et satire.

L'ode « Felitsa » a été créée en 1782 à Saint-Pétersbourg. Les amis à qui Derjavin l'a lu ont rendu un verdict inexorable sur l'ouvrage : l'ode est excellente, mais il est impossible de la publier en raison de l'image non canonique de l'impératrice et des portraits satiriques des nobles de Catherine, facilement reconnaissables par les contemporains. Avec un soupir, Derjavin mit l'ode dans le tiroir du bureau, où elle resta environ un an. Un jour, en triant les papiers, il déposa le manuscrit sur la table, là où le poète Osip Kozodavlev le vit.

Au printemps 1783, le président Académie russe Ekaterina Dashkova dans le magazine « Interlocuteur des amoureux de la parole russe », sur la recommandation de Kozodavlev, a publié anonymement l'ode « Felitsa » à l'insu de l'auteur. Dashkova a présenté le premier numéro du magazine à l'impératrice Catherine P. Après avoir lu l'ode, elle a été émue aux larmes et s'est intéressée à l'auteur de l'ouvrage. "N'ayez pas peur", a-t-elle dit à Dashkova, "je vous pose simplement des questions à propos de quelqu'un qui me connaissait de si près, qui pouvait me décrire si agréablement que, voyez-vous, je pleure comme une idiote." La princesse révéla le nom du poète et raconta beaucoup de bonnes choses à son sujet. Après un certain temps, Derjavin reçut par la poste une enveloppe contenant une tabatière en or parsemée de diamants et cinq cents roubles-or. Bientôt, le poète fut présenté à l'impératrice et fut favorisé par elle. La publication de l'ode rendit immédiatement Derjavin célèbre ; il devint l'un des premiers poètes de Russie.

Ode « Felitsa » est innovante, audacieuse dans sa pensée et sa forme. Il comprend des émissions hautes, odiques et basses, ironiques et satiriques. Contrairement aux odes de Lomonosov, où l'objet de l'image était état lyrique poète pour qui l'État et les intérêts nationaux se confondaient avec les intérêts personnels, l'ode de Derjavin a fait l'objet de poétisation de « l'homme sur le trône » - Catherine II, ses affaires d'État et ses vertus. "Felitsa" est proche d'un message littéraire amical, mot louable et en même temps - une satire poétique.

Le poète inclus dans l'ode portrait littéraire impératrice, ayant un caractère moral-psychologique et idéalisé. Derjavin essaie de révéler monde intérieur l'héroïne, ses mœurs et ses habitudes à travers une description des actions et ordres de Catherine II, ses actes d'État :

Sans imiter vos Murzas,
Tu marches souvent
Et la nourriture est la plus simple
Cela se passe à votre table ;
Ne valorisant pas votre paix,
Vous lisez et écrivez devant le pupitre
Et tout cela depuis ton stylo
Répandant le bonheur aux mortels...

Le manque de descriptions de portraits est compensé par l'impression que l'ode fait sur les autres. Le poète souligne les caractéristiques les plus importantes, de son point de vue, du monarque éclairé : sa démocratie, sa simplicité, sa simplicité, sa modestie, sa convivialité, combinées à une intelligence et un talent exceptionnels. homme d'État. Le poète oppose la haute image de la reine au portrait ironique de son courtisan. Il s’agit d’un collectif comprenant les caractéristiques des plus proches collaborateurs de Catherine II : Son Altesse Sérénissime le prince Grigori Potemkine, qui, malgré sa largeur d’âme et son esprit brillant, se distingue par un caractère fantaisiste et capricieux ; favoris de l'impératrice Alexei et de Grigori Orlov, gardes-fêtards, amateurs de combats au poing et de courses de chevaux ; Le chancelier Nikita et le maréchal Piotr Panin, des chasseurs passionnés qui ont oublié leurs affaires au profit de leur divertissement préféré fonction publique; Semyon Narychkine, chasseur palais impérial et un célèbre mélomane qui fut le premier à animer un orchestre de cor ; Le procureur général Alexandre Viazemski, qui aimait lire des histoires populaires pendant son temps libre, et... Gavrila Romanovitch Derzhavin. Le poète russe, devenu alors conseiller d'État, ne se distingue pas de cette noble sphère, mais souligne au contraire son implication dans le cercle de l'élite :

Ça y est, Felitsa, je suis dépravée !
Mais le monde entier me ressemble.

Plus tard, se défendant des reproches selon lesquels il avait créé une satire maléfique contre des courtisans célèbres et respectables, Derjavin écrivit : « Dans l'ode à Felitsa, j'ai retourné sur moi-même les faiblesses humaines ordinaires... J'ai opposé les vertus de la princesse à mes bêtises. » Le poète, se moquant des bizarreries des proches de l'impératrice, n'est pas étranger à leur attitude épicurienne inhérente à la vie. Il ne condamne pas leurs faiblesses et leurs vices humains, car il comprend que Catherine II s'est entourée de personnes dont le talent sert la prospérité de l'État russe. Derjavin est flatté de se voir dans cette compagnie ; il porte fièrement le titre de noble de Catherine.

Le poète glorifie la belle nature et l'homme vivant en harmonie avec elle. Les peintures de paysages rappellent les scènes représentées sur les tapisseries décorant les salons et les séjours de la noblesse de Saint-Pétersbourg. Ce n’est pas un hasard si celui qui aimait le dessin écrivait qu’« il n’y a rien d’autre que la peinture parlante ».

Dessinant des portraits de dignitaires importants, Derjavin utilise les techniques de l'anecdote littéraire. Au XVIIIe siècle, une anecdote était comprise comme un contenu folklorique artistiquement traité sur un personnage ou un événement historique célèbre, ayant un caractère satirique et instructif. Le portrait d’Alexei Orlov par Derjavin prend un caractère anecdotique :

Ou de la musique et des chanteurs,
Soudain avec un orgue et une cornemuse,
Ou des combats au poing
Et je rends mon esprit heureux en dansant ;
Ou, s'occuper de toutes les affaires
Je pars et je pars à la chasse
Et amusé par les aboiements des chiens...

En effet, le vainqueur des combats à coups de poing, un officier de la garde, un lauréat de courses, un danseur infatigable et un duelliste à succès, un fêtard, un homme à dames, un chasseur de jeux d'argent, un tueur d'empereur. Pierre III et le favori de sa femme - c'est ainsi qu'Alexey Orlov est resté dans la mémoire de ses contemporains. Certaines lignes représentant des courtisans ressemblent à des épigrammes. Par exemple, à propos des préférences « bibliophiles » du prince Viazemsky, qui préfère les estampes populaires sérieuses, il est dit :

J'aime fouiller dans les livres,
J'éclairerai mon esprit et mon cœur,
J'ai lu Polkan et Bova ;
Sur la Bible, en bâillant, je dors.

Bien que l'ironie de Derjavin soit douce et bon enfant, Viazemsky ne pouvait pas pardonner au poète : il « s'est au moins attaché à lui, non seulement s'est moqué de lui, mais l'a presque grondé, prêchant que les poètes sont incapables de faire quoi que ce soit ». Des éléments de satire apparaissent dans l'ode où nous parlons de sur le règne d'Anna Ioannovna. Le poète a rappelé avec indignation comment le prince bien né Mikhaïl Golitsyne, au gré de l'impératrice, s'est marié avec un vieux nain laid et est devenu un bouffon de la cour. Dans la même position humiliante se trouvaient des représentants de familles nobles russes - le prince N. Volkonsky et le comte A. Apraksin. "Ces bouffons", témoigne Derjavin, "pendant que l'impératrice écoutait la messe dans l'église, s'assirent dans des paniers dans la pièce par laquelle elle passait de l'église à chambres intérieures c'était censé passer, et ils ricanaient comme des poules ; Les autres en rirent tous, se tendant. piétinement dignité humaineà tout moment, selon le poète, est le plus grand péché. L'enseignement contenu dans la satire s'adresse à la fois au lecteur et au personnage principal de l'ode.
Poète créant image parfaite monarque éclairé, a insisté sur le fait qu’elle était obligée d’obéir aux lois, d’être miséricordieuse et de protéger les « faibles » et les « pauvres ».

Tout au long de l'ode, il y a des images et des motifs « sur le prince Chlorus », composés par l'impératrice pour son petit-fils. L'ode commence par un récit de l'intrigue du conte de fées, dans la partie principale apparaissent les images de Felitsa, Lazy, Grumpy, Murza, Chlorine, Rose sans épines ; la partie finale a une saveur orientale. L'ode se termine, comme il se doit, par un éloge à l'impératrice :

Je demande au grand prophète
Puis-je toucher la poussière de tes pieds,
Oui, tes mots les plus doux
Et je profiterai de la vue !
Je demande la force céleste,
Oui, ils déploient leurs ailes de saphir,
Ils vous gardent invisible
De toutes maladies, maux et ennuis ;
Que le bruit de vos actes soit entendu dans la postérité,
Comme les étoiles dans le ciel, elles brilleront.

Le thème et l’image de Catherine II dans la poésie de Derjavin ne se limitent pas à Felitsa ; Il dédie les poèmes « Gratitude à Felitsa », « Vision de Murza », « Image de Felitsa », « Monument » et d'autres à l'impératrice. Cependant, c'est l'APD « Felitsa » qui est devenue « carte de visite"Derjavin, c'est cette œuvre que V. G. Belinsky considérait comme « l'une des les meilleures créatures"Poésie russe du XVKL siècle. Dans Felitsa, selon l'opinion, « la plénitude du sentiment se combinait heureusement avec l'originalité de la forme, dans laquelle l'esprit russe est visible et la parole russe est entendue. Malgré sa taille considérable, cette ode est empreinte d’une unité de pensée interne et est cohérente dans son ton du début à la fin.

Besoin d'un aide-mémoire ? Puis enregistrez - » Analyse littéraire de l'ode « Felitsa ». Essais littéraires !

1. En 1781, il fut publié à un petit nombre d'exemplaires, écrit par Catherine pour son petit-fils de cinq ans, le grand-duc Alexandre Pavlovitch, L'histoire du prince Chlorus. Chlorus était le fils du prince ou roi de Kiev, qui fut kidnappé par le khan kirghiz pendant l'absence de son père. Voulant croire la rumeur sur les capacités du garçon, le khan lui ordonna de trouver une rose sans épines. Le prince partit pour cette course. En chemin, il rencontra la fille du Khan, joyeuse et aimable. Felitsa. Elle voulait aller voir le prince, mais son mari sévère, Sultan Grumpy, l'en a empêchée, puis elle a envoyé son fils, Reason, vers l'enfant. Poursuivant son voyage, Chlorus fut soumis à diverses tentations, et entre autres, il fut invité dans sa hutte par le Murza Lazy, qui, avec les tentations du luxe, tenta de dissuader le prince d'une entreprise trop difficile. Mais la Raison l’a poussé plus loin. Finalement, ils virent devant eux une montagne rocheuse escarpée sur laquelle pousse une rose sans épines ou, comme l'expliqua un jeune homme à Chlorus, la vertu. Après avoir gravi la montagne avec difficulté, le prince cueillit cette fleur et se précipita vers le khan. Khan l'envoya avec la rose à au prince de Kyiv. "Celui-ci était si heureux de l'arrivée du prince et de ses succès qu'il en oublia toute la mélancolie et la tristesse... Ici le conte de fées se terminera, et celui qui en sait plus en racontera un autre."

Ce conte de fées a donné à Derjavin l'idée d'écrire une ode à Felitsa (la déesse du bonheur, selon son explication de ce nom) : puisque l'impératrice aimait les blagues drôles, dit-il, cette ode a été écrite à son goût, aux dépens de son entourage.

retour)

18. Diviser harmonieusement le Chaos en sphères etc. - une allusion à la création de provinces. En 1775, Catherine publie l'« Établissement des provinces », selon lequel toute la Russie est divisée en provinces. ()

19. Qu'elle y a renoncé et qu'elle a été considérée comme sage. – Catherine II, avec une feinte modestie, rejeta les titres de « Grande », « Sage », « Mère de la Patrie », qui lui furent présentés en 1767 par le Sénat et la Commission d'élaboration d'un projet de nouveau code ; Elle fit de même en 1779, lorsque la noblesse de Saint-Pétersbourg lui proposa d'accepter le titre de « Grande ». (

« Felitsa » de G.R. Derjavin

Histoire de la création. Ode « Felitsa » (1782), le premier poème qui a rendu célèbre le nom de Gabriel Romanovich Derzhavin. C'est devenu un exemple frappant d'un nouveau style de poésie russe. Le sous-titre du poème précise : « Ode à la sage princesse kirghize-kaisak Felitsa, écrite par le Tatar Murza, installé depuis longtemps à Moscou et vivant de son commerce à Saint-Pétersbourg. Traduit de l'arabe."

Cette œuvre tire son nom inhabituel du nom de l'héroïne du « Conte du prince Chlorus », dont l'auteur était Catherine II elle-même. Elle est également nommée par ce nom, qui signifie bonheur en latin, dans l’ode de Derjavin, glorifiant l’impératrice et caractérisant de manière satirique son environnement. On sait qu'au début, Derjavin ne voulait pas publier ce poème et en a même caché la paternité, craignant la vengeance des nobles influents qui y sont représentés de manière satirique. Mais en 1783, il se généralise et, avec l'aide de la princesse Dashkova, proche collaboratrice de l'impératrice, est publié dans la revue « L'Interlocuteur des amoureux de la parole russe », à laquelle Catherine II elle-même collabore. Par la suite, Derjavin a rappelé que ce poème avait tellement touché l'impératrice que Dashkova l'a trouvée en larmes. Catherine II voulait savoir qui avait écrit le poème dans lequel elle était si fidèlement représentée. En remerciement à l'auteur, elle lui a envoyé tabatière dorée

avec cinq cents chervonets et une inscription expressive sur l'emballage : « D'Orenbourg de la princesse kirghize à Murza Derzhavin ». À partir de ce jour, Derjavin connut une renommée littéraire qu'aucun poète russe n'avait connue auparavant. Principaux thèmes et idées. Le poème "Felitsa", écrit comme une esquisse humoristique de la vie de l'impératrice et de son entourage, soulève en même temps un très questions importantes

. D'une part, dans l'ode « Felitsa », une image tout à fait traditionnelle d'une « princesse divine » est créée, qui incarne l'idée du poète sur l'idéal d'un monarque éclairé. Idéalisant clairement la vraie Catherine II, Derjavin croit en même temps à l'image qu'il a peinte :
Donne-moi un conseil, Felitsa :
Comment vivre magnifiquement et honnêtement,
Comment apprivoiser les passions et l'excitation

D’un autre côté, les poèmes du poète véhiculent l’idée non seulement de la sagesse du pouvoir, mais aussi de l’insouciance des interprètes soucieux de leur propre profit :

La séduction et la flatterie vivent partout,
Le luxe opprime tout le monde.
Où vit la vertu ?
Où pousse une rose sans épines ?

Cette idée en soi n'était pas nouvelle, mais derrière les images de nobles dessinées dans l'ode, des traits émergeaient clairement de vraies personnes:

Mes pensées tournent en chimères :
Puis je vole la captivité aux Perses,
Puis je dirige des flèches vers les Turcs ;
Puis, ayant rêvé que j'étais un sultan,
Je terrifie l'univers avec mon regard ;
Et puis du coup, j'ai été séduite par la tenue.
Je pars chez le tailleur pour un caftan.

Dans ces images, les contemporains du poète ont facilement reconnu Potemkine, le favori de l’impératrice, ses proches collaborateurs Alexeï Orlov, Panine et Narychkine. En dessinant ses portraits brillamment satiriques, Derzhavin a fait preuve d'un grand courage - après tout, n'importe lequel des nobles qu'il a offensés aurait pu traiter avec l'auteur pour cela. Seule l’attitude favorable de Catherine sauva Derjavin.

Mais même à l'impératrice, il ose donner un conseil : suivre la loi à laquelle sont soumis les rois et leurs sujets :

Toi seul n'es que décent,
Princesse, crée la lumière à partir des ténèbres ;
Divisant harmonieusement le Chaos en sphères,
Le syndicat renforcera leur intégrité ;
Du désaccord à l’accord
Et du bonheur des passions féroces
Vous ne pouvez que créer.

Cette pensée préférée de Derjavin semblait audacieuse et était exprimée dans un langage simple et compréhensible.

Le poème se termine par l'éloge traditionnel de l'Impératrice et lui souhaite tout le meilleur :

Je demande la force céleste,
Oui, leurs ailes de saphir déployées,
Ils vous gardent invisible
De toutes maladies, maux et ennuis ;
Que le bruit de vos actes soit entendu dans la postérité,
Comme les étoiles dans le ciel, elles brilleront.

Originalité artistique. Le classicisme interdisait de combiner dans une seule œuvre la haute ode et la satire liées à genres faibles Mais Derjavin ne se contente pas de les combiner dans la caractérisation des différentes personnes représentées dans l'ode, il fait quelque chose de complètement sans précédent pour l'époque. Rompant avec les traditions du genre des odes élogieuses, Derzhavin introduit largement vocabulaire familier et même vernaculaire, mais surtout, il ne peint pas un portrait d'apparat de l'impératrice, mais la représente forme humaine. C'est pourquoi l'ode contient des scènes de tous les jours et des natures mortes ;

Sans imiter vos Murzas,
Tu marches souvent
Et la nourriture est la plus simple
Cela se passe à votre table.

Felitsa « divine », comme d'autres personnages de son ode, est également montrée dans la vie de tous les jours (« Sans valoriser votre paix, / Vous lisez, écrivez sous la couverture... »). Dans le même temps, de tels détails ne réduisent pas son image, mais la rendent plus réelle, humaine, comme si elle était exactement copiée de la vie. En lisant le poème « Felitsa », vous êtes convaincu que Derzhavin a vraiment réussi à introduire dans la poésie audacieusement tirée de la vie ou créée par l'imagination personnages individuels de vraies personnes représentées dans le contexte d'un environnement quotidien représenté de manière colorée. Cela rend ses poèmes brillants, mémorables et compréhensibles.

Ainsi, dans « Felitsa », Derzhavin a agi comme un innovateur audacieux, combinant le style d'une ode élogieuse avec l'individualisation des personnages et la satire, introduisant des éléments de styles bas dans le genre élevé de l'ode. Par la suite, le poète lui-même a défini le genre de « Felitsa » comme une ode mixte. Derjavin a soutenu que, contrairement à l'ode traditionnelle au classicisme, où les représentants du gouvernement et les chefs militaires étaient loués et les événements solennels étaient glorifiés, dans une « ode mixte », « le poète peut parler de tout ». Détruisant les canons de genre du classicisme, il ouvre avec ce poème la voie à nouvelle poésie- la « vraie poésie™ », qui a connu un brillant développement dans l'œuvre de Pouchkine.

Le sens de l'œuvre. Derjavin lui-même a ensuite noté que l’un de ses principaux mérites était d’avoir « osé proclamer les vertus de Felitsa dans un drôle de style russe ». Comme le souligne à juste titre le chercheur de l’œuvre du poète V.F. Khodasevich, Derjavin était fier « non pas d'avoir découvert les vertus de Catherine, mais d'avoir été le premier à parler dans un « drôle de style russe ». Il comprit que son ode était la première incarnation artistique La vie russe, qu'elle est l'embryon de notre romance. Et peut-être, développe la pensée de Khodassevitch, si le « vieux Derjavin » avait vécu au moins jusqu'au premier chapitre d'« Onéguine », il y aurait entendu des échos de son ode.

En 1782, ce n'était pas encore très poète célèbre Derjavin a écrit une ode dédiée à la « princesse kirghize-kaisak Felitsa ». L'ode s'appelait « À Felice ». Vie dure a beaucoup appris au poète ; il savait être prudent. L'ode glorifiait la simplicité et l'humanité de l'impératrice Catherine II dans ses relations avec les gens et la sagesse de son règne. Mais en même temps ordinaire, et même grossier langue parlée elle parlait des divertissements luxueux, de l'oisiveté des serviteurs et des courtisans de Felitsa, des « Murzas » qui n'étaient en aucun cas dignes de leur souverain. Dans les Murzas, les favoris de Catherine étaient clairement visibles, et Derjavin, voulant que l'ode tombe le plus rapidement possible entre les mains de l'impératrice, en avait en même temps peur. Comment l'autocrate va-t-il considérer son tour audacieux : se moquer de ses favoris ! Mais finalement, l’ode s’est retrouvée sur la table de Catherine, et elle en a été ravie. Prévoyante et intelligente, elle comprit que les courtisans devaient être remis à leur place de temps en temps, et les allusions de l'ode en étaient une excellente occasion. Catherine II elle-même était écrivaine (Felitsa est l'une d'elle pseudonymes littéraires), c'est pourquoi j'ai immédiatement apprécié la valeur artistique de l'œuvre. Les mémoires écrivent qu'après avoir appelé le poète chez elle, l'impératrice le récompensa généreusement : elle lui offrit une tabatière en or remplie de ducats d'or.

La renommée est venue à Derjavin. Nouveau revue littéraire"Interlocuteur des Amoureux" Mot russe", qui a été édité par l'amie de l'impératrice, la princesse Dashkova, et Catherine elle-même y a publié, s'est ouverte sur l'ode "À Felitsa". Ils ont commencé à parler de Derzhavin, il est devenu une célébrité. N'était-ce que la dédicace réussie et audacieuse de l'ode à l'Impératrice ? Bien sûr que non ! Le public lecteur et les confrères écrivains ont été frappés par la forme même de l'œuvre. Discours poétique le genre « high » odique sonnait sans exaltation ni tension. Discours vif, imaginatif, moqueur d'une personne qui comprend bien son fonctionnement la vraie vie. Bien sûr, ils parlaient de l’impératrice de manière louable, mais pas non plus avec pompe. Et, peut-être, pour la première fois dans l'histoire de la poésie russe, à propos d'une simple femme, et non d'un être céleste :

Sans imiter vos Murzas,

Tu marches souvent

Et la nourriture est la plus simple

Cela se passe à votre table.

Renforçant l'impression de simplicité et de naturel, Derjavin ose faire des comparaisons audacieuses :

Comme si tu ne jouais pas aux cartes,

Comme moi, du matin au matin.

ET, de plus, est frivole, introduisant dans l'ode des détails et des scènes indécentes selon les normes laïques de l'époque. Ainsi, par exemple, un courtisan de Murza, amoureux oisif et athée, passe sa journée :

Ou, assis à la maison, je ferai une farce,

Faire les imbéciles avec ma femme ;

Puis je m'entends avec elle au pigeonnier,

Parfois, nous gambadons dans le chamois de l'aveugle,

Ensuite, je m'amuse avec elle,

Puis je le cherche dans ma tête ;

J'aime fouiller dans les livres,

J'éclaire mon esprit et mon cœur :

J'ai lu Polkan et Bova,

Je dors sur la Bible en bâillant.

L'œuvre était remplie d'allusions drôles et souvent sarcastiques. Potemkine, qui aime bien manger et bien boire (« J'accompagne mes gaufres avec du champagne / Et j'oublie tout au monde »). Orlov, qui se vante de ses magnifiques manèges (« un train magnifique dans une voiture anglaise dorée »). À propos de Narychkine, prêt à tout abandonner pour le plaisir de la chasse (« Laissant le souci de tout / Laissant tout derrière moi, je pars à la chasse / Et je m'amuse des aboiements des chiens »), etc. Dans le genre d'un ode élogieuse solennelle, ils n’ont jamais écrit ainsi auparavant. Le poète E.I. Kostrov a exprimé une opinion générale et en même temps une légère contrariété envers son adversaire vainqueur. Dans sa poétique « Lettre au créateur d'une ode composée à la louange de Felitsa, princesse de Kirgizkaisatskaya », il y a les lignes :

Franchement c'est clair que c'est passé de mode

Des odes envolées ont déjà émergé ;

Tu as su t'élever parmi nous avec simplicité.

Et bien que le poète ait été acquitté, il s'est retrouvé sans poste et sans la faveur de l'impératrice. Une fois de plus, on ne pouvait compter que sur soi-même : sur l'entreprise, le talent et la chance. Et ne perdez pas courage. Dans les « Notes » autobiographiques compilées à la fin de sa vie, dans lesquelles le poète parle de lui-même à la troisième personne, il avoue : « Il n'y avait plus d'autre moyen que de recourir à son talent, a-t-il écrit ; ode "Image de Felitsa" et le 22 septembre, c'est-à-dire le jour du couronnement de l'impératrice, il la remit à la cour<...>L'Impératrice, après l'avoir lu, ordonna le lendemain à son favori (c'est-à-dire Zoubov, le favori de Catherine - L.D.) d'inviter l'auteur à dîner avec lui et de toujours l'emmener dans sa conversation.

En 1782, le poète pas encore très célèbre Derjavin écrivit une ode dédiée à la « princesse kirghize-kaisak Felitsa ». C'est ainsi que s'appelait l'ode "À Felitsa" . Une vie difficile a beaucoup appris au poète ; il a su être prudent. L'ode glorifiait la simplicité et l'humanité de l'impératrice Catherine II dans ses relations avec les gens et la sagesse de son règne. Mais en même temps, dans un langage familier ordinaire, sinon grossier, elle parlait des divertissements luxueux, de l'oisiveté des serviteurs et des courtisans de Felitsa, des « Murzas » qui n'étaient en aucun cas dignes de leur dirigeant. Dans les Murzas, les favoris de Catherine étaient clairement visibles, et Derjavin, voulant que l'ode tombe le plus rapidement possible entre les mains de l'impératrice, en avait en même temps peur. Comment l'autocrate va-t-il considérer son tour audacieux : se moquer de ses favoris ! Mais finalement, l’ode s’est retrouvée sur la table de Catherine, et elle en a été ravie. Prévoyante et intelligente, elle comprit que les courtisans devaient être remis à leur place de temps en temps, et les allusions de l'ode en étaient une excellente occasion. Catherine II elle-même était écrivain (Felitsa était l'un de ses pseudonymes littéraires), c'est pourquoi elle a immédiatement apprécié les mérites artistiques de l'œuvre. Les mémoires écrivent qu'après avoir appelé le poète chez elle, l'impératrice le récompensa généreusement : elle lui offrit une tabatière en or remplie de ducats d'or.

La renommée est venue à Derjavin. Le nouveau magazine littéraire "L'Interlocuteur des amoureux de la parole russe", édité par l'amie de l'impératrice, la princesse Dashkova, et Catherine elle-même y a publié, s'est ouvert avec l'ode "À Felitsa". Ils ont commencé à parler de Derjavin, il est devenu une célébrité. Était-ce simplement une question de dédicace réussie et audacieuse de l'ode à l'impératrice ? Bien sûr que non! Le public lecteur et les confrères écrivains ont été frappés par la forme même de l’œuvre. Le discours poétique du genre « high » odique sonnait sans exaltation ni tension. Discours vif, imaginatif et moqueur d'une personne qui comprend bien comment fonctionne la vraie vie. Bien sûr, ils parlaient de l’impératrice de manière louable, mais pas non plus avec pompe. Et, peut-être, pour la première fois dans l'histoire de la poésie russe, à propos d'une simple femme, et non d'un être céleste :

Sans imiter vos Murzas, vous marchez souvent, et la nourriture la plus simple se passe à votre table.

Renforçant l'impression de simplicité et de naturel, Derjavin ose faire des comparaisons audacieuses :

Vous ne jouez pas aux cartes comme moi, du matin au matin.

Et, de plus, il est frivole, introduisant dans l'ode des détails et des scènes indécentes selon les normes laïques de l'époque. Ainsi, par exemple, un courtisan de Murza, amoureux oisif et athée, passe sa journée :

Ou, assis à la maison, je jouerai un tour, Jouant aux imbéciles avec ma femme ;

L'œuvre était remplie d'allusions drôles et souvent sarcastiques. Potemkine, qui aime bien manger et bien boire (« J'arrose mes gaufres avec du champagne / Et j'oublie tout au monde »). Sur Orlov, qui se vante de voyages magnifiques («un magnifique train dans une voiture anglaise dorée»). Sur Narychkine, qui est prêt à tout abandonner pour le plaisir de la chasse (« Je laisse le souci de tout / Laisser derrière moi, partir à la chasse / Et m'amuser avec les aboiements des chiens »), etc. Dans le genre d'une ode élogieuse solennelle, rien de tel n'a jamais été écrit auparavant. Le poète E.I. Kostrov a exprimé une opinion générale et en même temps une légère contrariété envers son adversaire vainqueur. Dans sa poétique « Lettre au créateur d'une ode composée à la louange de Felitsa, princesse de Kirgizkaisatskaya », il y a les lignes :

Franchement, force est de constater que les odes envolées sont passées de mode ;

Tu as su t'élever parmi nous avec simplicité.

L'Impératrice rapprocha Derjavin d'elle. Se souvenant des qualités « combattantes » de sa nature et de son honnêteté incorruptible, elle l'envoya à divers audits, qui, en règle générale, se terminaient par l'indignation bruyante des personnes inspectées. Le poète fut nommé gouverneur des Olonets, puis de la province de Tambov. Mais il n'a pas pu résister longtemps : il a traité les autorités locales avec trop de zèle et d'impériosité. À Tambov, les choses sont allées si loin que le gouverneur de la région, Gudovich, a déposé une plainte auprès de l'impératrice en 1789 pour « l'arbitraire » du gouverneur, qui n'avait pris en compte personne ni rien. L'affaire a été transférée à la Cour du Sénat. Derjavin a été démis de ses fonctions et jusqu'à la fin du procès, on lui a ordonné de vivre à Moscou, comme on dirait maintenant, sous l'engagement de ne pas partir.<…>Et bien que le poète ait été acquitté, il s'est retrouvé sans poste et sans la faveur de l'impératrice. Une fois de plus, on ne pouvait compter que sur soi-même : sur l'entreprise, le talent et la chance. Et ne perdez pas courage. Dans les « Notes » autobiographiques compilées à la fin de sa vie, dans lesquelles le poète parle de lui-même à la troisième personne, il admet : « Il n'y avait plus d'autre moyen que de recourir à son talent grâce auquel il écrivait ; l'ode "Image de Felitsa" et le 22 septembre, c'est-à-dire le jour du couronnement de l'impératrice, il la remit à la cour

L'Impératrice, après l'avoir lu, ordonna le lendemain à son favori (c'est-à-dire Zoubov, le favori de Catherine - L.D.) d'inviter l'auteur à dîner avec lui et de toujours l'emmener dans sa conversation.