Dictionnaire d'un million de mots en anglais. Combien de mots anglais devez-vous connaître pour parler couramment ?

Le vocabulaire de la langue anglaise se remplit rapidement de nouvelles unités lexicales. Les scientifiques ont calculé qu'en moyenne 15 nouveaux mots apparaissent par jour, mais tous ne prennent pas racine dans la langue, mais seulement ceux qui sont les plus répandus.

Sinon "selfies" en 2013, on n’aurait jamais su qu’un self-shot avait un titre précis. Après lui est venu le célèbre aujourd'hui "fichier de livres","étagère", "legsie" et d'autres, que l'on retrouve souvent dans réseaux sociaux sous forme de hashtags. Si vous êtes une personne qui ne se plaint pas de la fantaisie, vous pouvez inventer votre propre mot se terminant par « sie »/« fie », publiez-le sur un réseau social et voyez quel est l'effet.

Dictionnaires imprimés et décompte des mots

Il y a environ 15 ans, vous pouviez acheter un dictionnaire anglais contenant 500 000 mots À cette époque, un tel nombre semblait tout à fait correct, même pour un linguiste, car, selon les scientifiques, une personne moyenne utilise environ 5 000 mots dans son discours. C'est comme ça que ça s'appelle dictionnaire actif. Tous les autres unités lexicales rester passif : nous pouvons les reconnaître et les comprendre dans les textes, mais pas les utiliser dans le discours de tous les jours.

Combien de mots devez-vous connaître ?

Passons maintenant à la question de savoir combien de mots contiennent Anglais besoin de savoir. Tout dépend de la manière de parler, à qui parler et des sujets à aborder. Pour communiquer avec un correspondant, 500 à 1 000 mots, y compris des verbes, des noms et des adjectifs, suffiront. A titre de comparaison, le vocabulaire actif d'un locuteur natif est de 15 000 à 40 000 mots. Cependant, cela vaut la peine de faire une petite réserve ici, afin que chaque étudiant en anglais ne pense pas que vous pouvez maîtriser mille mots et discuter librement. Ce millier est différent pour chacun. Et si tu regardes dictionnaire de fréquence, alors il devient clair que la plupart vocabulaire composer des prépositions, des pronoms, des chiffres, mots interrogatifs, qui ne peut pas du tout être utilisé dans une conversation.

Selon les auteurs de l'Oxford Learner's Dictionary, pour comprendre 80 à 90 % du texte, il faut 3 000 mots, ce qui correspond approximativement au niveau intermédiaire.

Pour que les mots ne deviennent pas passifs, ils doivent être utilisés régulièrement - répétés à certains intervalles. Mieux encore, c'est de travailler avec des cartes flash, qui permettent de répéter à tout moment tout ce qui a été abordé.

Afin de ne pas deviner le sens des phrases, mais pour les connaître avec certitude, vous aurez besoin d'un peu plus d'unités - environ 5 000 à 6 000. Avec une telle réserve, vous pourrez lire librement des livres, regarder des films et communiquer sur les sujets les plus courants.

GLM et nouveaux mots en anglais

Si nous regardons le GLM (Global Language Monitor), nous pouvons voir combien de mots de la langue anglaise apparaissent régulièrement et deviennent populaires. Et ce n’est ni plus ni moins que 1 041 258 (au moment de la rédaction de cet article). Et ce nombre est en constante augmentation. Malgré un tel boom du vocabulaire, cela ne signifie pas que tout le monde sera capable d'utiliser activement de nouveaux mots, vous devez donc vous concentrer sur les unités les plus fréquemment utilisées.

Vous vous demandez peut-être comment les mots deviennent populaires, qui les popularise ? Bien sûr, les médias et les réseaux sociaux. Pour qu'un mot soit inclus dans la liste GLM, il doit être répété au moins 25 000 fois, couvrant une certaine étendue et profondeur d'utilisation. La profondeur est la forme des mots dans les médias, et l'ampleur est leur diffusion à travers le monde.

Quels mots sont populaires aujourd’hui ?

Bigly - extrêmement, très, fortement. Il est devenu populaire après que Donald Trump ait utilisé un sens différent dans son discours : « Je vais réduire considérablement les impôts et vous allez augmenter considérablement les impôts. Les réseaux sociaux ont littéralement explosé à cause de ce qu’ils ont entendu, se demandant s’il avait réellement utilisé ce mot. le bon contexte. Plus tard, il s’est avéré que Trump avait utilisé l’expression « ligue majeure », mais cela n’avait plus aucun sens.

Ci-dessous vous pouvez voir les mots les plus populaires aujourd’hui :

  • Brexit - sortie de la Grande-Bretagne de l'Union européenne ;
  • non binaire - polysexualité, attirance pour plusieurs genres ;
  • soins de la mémoire - lutte contre la maladie d'Alzheimer ;
  • envoyer des SMS - écrire des messages sur les réseaux sociaux ;
  • trumpisme - le style de pensée et de comportement d'un républicain ;
  • futebol est une variation sur le thème du football. Le monde a vu ce mot pour la première fois au Brésil en 2011 ;
  • émoticônes. smileys, emoji's - émoticônes (sourires) utilisées par tout le monde dans la correspondance. Depuis 2013, ces mots sont devenus particulièrement populaires ;
  • Chinglish - chinois-anglais. Cependant, de tels mots suffisent aujourd’hui pour comprendre que cette même variable anglaise se répand à travers le monde à une vitesse fulgurante.

En décembre 2016, apparaît l’expression Web 2.0, terme technique désignant une nouvelle génération de produits et services web. Il est intéressant de noter que le mot 1 00 001 est devenu « tsunami financier » – une restructuration financière mondiale venue de nulle part et qui a coûté des milliards de dollars.

Ce terme était précédé des mots suivants :

  • jai ho - vive la victoire (traduction de l'hindi) ;
  • N00b est un terme péjoratif pour un débutant qui commet des erreurs impardonnables ;
  • slumdog - une personne vivant dans les bidonvilles ;
  • cloud computing - cloud computing ;
  • neutre en carbone - avec un taux de libération de carbone neutre ;
  • slow food - mouvement contre le système restauration rapide;
  • octomom - mère de huit enfants Nadya Suleman ;
  • greenwashing - camouflage vert, une forme d'éco-marketing qui utilise des méthodes indiquant le respect de l'environnement des produits ;
  • defriend - supprimer de la liste d'amis, "supprimer".

Alors, combien y a-t-il de mots de base ?

Il est assez difficile de répondre à la question de savoir combien de mots de base existe la langue anglaise, car ces mots très basiques peuvent varier d'une personne à l'autre. Vous pouvez sélectionner en moyenne 150 à 200 verbes et 500 noms, les relier tous avec des prépositions et des pronoms et voir ce qui se passe.

Les personnes qui commencent à apprendre l’anglais s’intéressent souvent à la question du nombre de mots anglais à apprendre par jour. Ne vous surchargez pas avec 50 ou 100 mots par jour, car vous ne tiendrez pas longtemps ; 10 à 15 mots suffiront pour reconstituer votre vocabulaire et ne pas perdre votre envie d'apprendre l'anglais.

Si vous souhaitez connaître les informations les plus récentes, consultez-les. Grâce au tutoriel, vous maîtriserez l'anglais sans sortir de chez vous, et les articles permettront de répondre à toutes vos questions.

Vous êtes-vous déjà demandé combien de mots il y a dans la langue anglaise ? Ou peut-être qu’ils ont même essayé de compter ? Sinon, ils soupiraient certainement à l’idée qu’ils avaient encore besoin d’être appris. En même temps, vous avez probablement compris que le problème ne s'arrêterait pas tant que vous n'auriez pas appris à fonctionner avec toutes les connaissances pas pires qu'un locuteur natif.

Prenez, par exemple, un petit ouvrage de référence anglais-russe - il contiendra la commande 30 à 50 mille unités linguistiques . La célèbre publication Mueller est cependant prête à en vanter 250 000. À cet égard, les publications papier sont loin derrière si l’on se tourne vers les ressources Internet. Pour eux, la conquête Jalon des 500 000- ce sont des exercices du matin, tandis que d'autres sont allés beaucoup plus loin. Il n'y a pratiquement rien qui puisse rivaliser avec 3 millions et 500 mille Expressions anglaises dans l'un des plus

Bien sûr, tout cela est bien, mais notre question reste sans réponse.

Donc, quantité exacte Il est impossible de préciser des mots en anglais, car de nouveaux apparaissent chaque jour. Cela se produit, comme vous l'avez peut-être deviné, grâce à inventions scientifiques, l'émergence de choses nouvelles et le progrès de l'humanité dans son ensemble. Après tout, s'il apparaissait nouvel article, alors vous devez lui trouver un nom, de préférence un nom dont personne n'a entendu parler.

Il existe une organisation au Texas "Moniteur linguistique mondial", qui a consacré ses activités à l'étude du vocabulaire anglais. Donc, 10 juin 2009 a été officiellement annoncé franchir le millionième jalonInternet 2.0 est devenue cette expression « anniversaire ». L'analyste en chef de cette organisation a même enregistré heure exacte– 10h22 GMT.

Une étude conjointe de Harvard et de Google confirme que le volume de la langue anglaise a conquis un million d'unités. Leur valeur exacte s'élevait à 1, 022,000. Les scientifiques ont remarqué que le taux de croissance est d'environ 8 500 mots par an, ce qui n'est presque pas différent du Global Language Monitor, qui indique que le lexique total augmente de un toutes les 98 minutes.

Veuillez noter que chaque nouvelle cellule linguistique contribue grandement à au moins 25 000 mentions dans les médias, diverses sortes littérature et communautés Internet avant d'être enregistré et officiellement reconnu comme "GLM". Ce n’est pas l’époque de Shakespeare, où grand écrivain et le poète a augmenté la langue anglaise de 1 500 expressions grâce à sa simple utilisation dans ses œuvres.

Sur à l'heure actuelle L'anglais approche régulièrement 1,5 million. Cela signifie-t-il qu’il faudra tous les instruire ?

Bien sûr que non. Le vocabulaire de la langue anglaise, comme tout autre, comprend non seulement vocabulaire général, mais aussi termes scientifiques, argot, diminutifs, interjections, abréviations, jargon, vulgarismes, variantes dialectales etc. Il ne fait aucun doute que tous ne nous seront jamais utiles, et si nous sommes objectifs, ils ne resteront jamais dans nos mémoires.

Selon des recherches linguistiques, l'Anglais ou l'Américain instruit moyen utilise environ 15 mille unités, en même temps, le vocabulaire de la langue anglaise peut être stocké plusieurs fois plus en mémoire. Une autre chose est de savoir si vous pouvez en extraire si nécessaire informations nécessaires. Si vous venez de commencer vos études langue maternelle Shakespeare, Maugham et Dickens visent alors au moins 3 à 4 000 personnes pour entretenir une conversation dans des situations quotidiennes. La lecture et l'écriture nécessiteront beaucoup plus - jusqu'à 10 000 à 12 000 personnes.

La connaissance de l’anglais est aujourd’hui requise dans de nombreux métiers. Si l’employeur ne vous l’exige pas directement, vous en aurez dans la plupart des cas besoin à des fins personnelles.

Je suis constamment confronté au problème que je semble déjà connaître beaucoup de mots, mais je dois néanmoins constamment consulter le dictionnaire. Combien y a-t-il de mots au total ? :)

Combien y a-t-il de mots en anglais

En fait, le montant exact est très difficile à calculer. Après tout, chaque nouveau mot naît environ toutes les heures et demie. Et d'ailleurs, il n'est pas tout à fait clair s'il vaut la peine de compter toutes les formes verbales de chaque mot, ce qui rend la tâche très difficile. Les philologues se demandent si les mots d’argot valent la peine d’être pris en compte.

Et, bien sûr, il est très difficile de suivre l’émergence de nouveaux mots. Cependant, j'ai trouvé des informations sur une société appelée GLM qui fait exactement cela. Selon ses données, la langue anglaise compte 1 004 010 mots. Beaucoup, non ?

À titre de comparaison, on estime que la langue russe compte 500 000 mots. C'est 2 fois moins qu'en anglais. Et je pense que la vitesse à laquelle de nouveaux mots sont introduits dans « haut et puissant » est beaucoup plus lente qu'en anglais.

De plus, je me demandais quel mot devait être officiellement introduit comme nouveau. Après tout, quelqu’un peut simplement prononcer un mot inexistant lors d’une interview. Et alors, cela apparaîtra dans les dictionnaires en ligne ? Non. Ce n'est pas si simple. Pour qu’un mot soit officiellement enregistré, il doit être mentionné sur les réseaux sociaux environ 25 000 fois.


Quelles langues ont le plus de mots ?

La même langue anglaise vient en premier. Mais qui suit? Un journal américain a dressé une petite liste. Voici une liste des quatre premières places après l’anglais :

  1. Chinois- environ cinq cent mille mots. Ce nombre comprend toutes sortes de dialectes.
  2. japonais- deux cent trente mille mots.
  3. Espagnol- deux cent vingt-cinq mille mots.
  4. Et la langue russe occupe la quatrième place seulement - cent quatre-vingt-quinze mille mots. En haut, j'ai écrit qu'il y a environ 500 000 mots en russe. Oui, une source dit exactement cela. Mais USA Today pense différemment.

En gros, par exemple, « web » en anglais moderne signifie « web » et « Internet ». Dans le même temps, il existe également une abréviation « Internet », c'est pourquoi de nombreux universitaires (surtout russes) ne considèrent pas « Web » comme deux mots. Bien qu'en même temps, ils puissent très bien signifier « balle », « balle », « balle » et d'autres dérivés par cas, comme mots uniques, dont chacun ajoute +1 au « compteur » du Grand et du Puissant.

Et le chinois n’a pas de mots dans notre compréhension traditionnelle ; il a des idéogrammes. Les hiéroglyphes changent de sens en fonction de leur emplacement relatif, formant de nouveaux lexèmes. Le système est si complexe que même le nom figurant sur le passeport peut être écrit en plusieurs de différentes manières. Et si vous essayez de l’analyser en « mots », un nom assez courant pour nous peut signifier « cul de dragon électrique ». montagnes célestes"ou "coffre de bâtons non lavés de toute-puissance". Pour cette raison, d'ailleurs, les traducteurs automatiques du chinois produisent de telles conneries - sur Ali, en particulier. C'est la langue des contextes, et si vous la traduisez en langues européennes Cela sera à tout le moins possible sans perte de sens, mais il n'est pas possible de le décomposer en un certain nombre de mots en raison de l'absence de ce concept lui-même dans la structure de la langue.

Ainsi, toutes ces divergences dans les tentatives de « comparer » le russe et l'anglais, même si proches (à l'échelle planétaire), ou le français et l'espagnol, conduisent au fait que différentes sources(tout à fait faisant autorité) le nombre de mots dans une langue peut différer de manière significative et même par ordres de grandeur. Le sujet est donc controversé et conflictuel, car... chacun regarde depuis son clocher et compte différemment.

Acceptez simplement que c'est l'un des rares questions scientifiques, dont toute réponse sera une propagande ridicule de quelqu’un ou, plus probablement, juste une erreur.

Il est bien entendu impossible de donner un chiffre exact pour plusieurs raisons. Mais les données approximatives sont depuis longtemps résumées et analysées par les linguistes. J'écrirai sur les deux langues avec lesquelles je travaille le plus.

Anglais. La plupart des linguistes s'accordent à dire que la langue de Shakespeare et de Dickens contient environ 1 million de mots. Selon comment et quoi compter exactement, l’erreur approximative est « jusqu’à un quart de million ». Le troisième nouveau dictionnaire international de Webster, version intégrale, contient 470 000 entrées du dictionnaire(pas de mots, veuillez noter). L'Oxford English Dictionary, deuxième édition - à peu près la même chose.

Langue russe. Le dictionnaire d’Ojegov contient plus de 70 000 mots. Le dictionnaire d’Ouchakov en contient plus de 90 000. Le BTS contient environ 130 000 mots. Ces chiffres couvrent, selon les données, environ 50 % de tous les mots enregistrés dans le grand fichier de dictionnaire (LDR) de l'Institut de recherche linguistique de l'Académie des sciences de Russie (IL RAS). Cela permet, encore une fois, d’estimer approximativement le nombre total.

>Combien de mots y a-t-il en anglais ?

Combien de mots y a-t-il en anglais et combien faut-il connaître pour communiquer ?

Ici vous pouvez découvrir combien de mots il y a en anglais.

Combien de mots y a-t-il en anglais ?

Cette question est très populaire parmi les personnes qui apprennent l'anglais, car chaque étudiant essaie d'élargir ses connaissances. vocabulaire, et bien sûr, tôt ou tard, tout le monde se pose la question : je me demande combien de mots il y a en anglais ?

En fait, personne ne vous donnera une réponse exacte à cette question car il n’y a pas de réponse. Si vous regardez différentes statistiques, vous pourriez être surpris car les chiffres peuvent être différents partout. En effet, il existe plusieurs méthodes pour compter les mots. Selon l'un, seuls les mots sont comptés, selon un autre, les mots et les formes de mots, et selon le troisième, autre chose.

Cependant, une organisation a été fondée aux États-Unis pour surveiller la propagation Mots anglais. Ça s'appelle Moniteur de langue global (GLM). Les tâches de cette organisation incluent le comptage des mots et le suivi de l'émergence de nouveaux formations linguistiques. GLM fonctionne avec des dictionnaires généralement acceptés et surveille également l'émergence de nouveaux mots dans les médias, les réseaux sociaux et la littérature.

Selon les dernières données de cette organisation, en langue anglaise, il existe 1 019 729 mots.

De plus, GLM fournit également d’autres données intéressantes. Un nouveau mot apparaît dans la langue anglaise toutes les 98 minutes. Si vous le comptez en jours, vous obtenez environ 15 mots par jour.

Un autre fait intéressant: pour qu'un mot reçoive le statut de « nouveau », il faut qu'il soit vu dans la littérature, les médias et sur Internet au moins 25 000 fois. Ce n'est qu'après cela qu'il est inclus dans le dictionnaire anglais.

Combien de mots faut-il connaître pour communiquer ?

Si vous êtes intéressé par la question de savoir combien de mots vous devez apprendre pour communiquer, alors les linguistes disent que pour cela, vous devez savoir 1 500 la plupart mots courants, Pour communication gratuite tu dois savoir au moins 5 000 des mots, et lire des livres ou des nouvelles, rien de moins 10 000 mots



Avez-vous aimé l'article? Partagez avec vos amis !