એલિઝાવેટા યારોસ્લાવના - કિવ રાજકુમારી ઓલિસાવા, નોર્વેની રાણી અને (સંભવતઃ) ડેનિશ. તેના વતન દેશમાં વર્ષોનું શાસન

રાજાનો બેઘર પુત્ર તેના વફાદાર વરાંજિયનોની ટુકડી સાથે યારોસ્લાવ ધ વાઈસ પાસે પહોંચ્યો અને તેની ટુકડીમાં પ્રવેશ મેળવ્યો. એકવાર, એક મહાન ખ્રિસ્તી રજા દરમિયાન, તે ટિથ ચર્ચમાં કિવ રાજકુમાર એલિઝાબેથની પુત્રીને મળ્યો. તેણી સુંદર હતી: પાતળી આકૃતિ, નાજુક બ્લશ, તળિયા વગરની આંખો આકાશનો રંગ અને એક વૈભવી વેણી પાકેલા કાનનો રંગ. અને હેરાલ્ડ, સ્વાભાવિક રીતે, પ્રેમમાં પડ્યો! અને આ સ્વાભાવિક છે - કોઈપણ માણસ તેની જગ્યાએ પ્રેમમાં પડી જશે! રજવાડાના લોહીથી પણ નહીં.

એ નોંધવું જોઈએ કે એલિઝાબેથ પણ સોજામાં આવી ગઈ હતી કોમળ લાગણીએક ઉંચા ઉત્તરીય ઉદાર માણસને, અને એકવાર તેને કહ્યું કે જો તે પ્રખ્યાત અને શ્રીમંત બની જાય, તો તે કાયમ તેની રહેશે.

તે વર્ષોમાં યોદ્ધાઓ કેવી રીતે પ્રખ્યાત અને સમૃદ્ધ બન્યા? તે સાચું છે, તલવાર અને કુહાડી સાથે. તેથી બહાદુર વાઇકિંગે તેમને પોતાના હાથમાં લીધા. તેની પાસે રુસમાં ફરવા માટે વધુ જગ્યા ન હતી, અને પછી તે અને 500 લોકોની ટુકડી કોન્સ્ટેન્ટિનોપલ - કોન્સ્ટેન્ટિનોપલ ગયા. અને ત્યાં આ વારાંજિયન ટુકડીએ બાયઝેન્ટિયમના સમ્રાટ માટે ભાડૂતી તરીકે સાઇન અપ કર્યું પેફલાગોનનો માઈકલ IV.ટોમને તેની રાખવાની જરૂર હતી વિશાળ રાજ્ય. સમ્રાટે તેના ચુનંદા ભાડૂતીઓને ખૂબ જ ઉદારતાથી ચૂકવણી કરી, અને ઝુંબેશ પરના તેના યોદ્ધાઓને કબજે કરેલી લૂંટના એક ક્વાર્ટરનો અધિકાર હતો. અને આ, તમે જાણો છો, લશ્કરી કાર્યો માટે ખૂબ જ સારું પ્રોત્સાહન છે.

અને હેરાલ્ડે આ લશ્કરી પરાક્રમો પૂર્ણ કર્યા. અને ઘણી વખત. તેમના કમાન્ડ હેઠળના વરાંજિયન ગાર્ડે એજિયન સમુદ્રમાં પીરાયસ બંદરમાંથી ચાંચિયાઓને ભગાડ્યા અને એશિયા માઇનોર અને સીરિયામાં દરિયાઈ લૂંટારાઓના ઘણા જૂથોને હરાવ્યા. હેરાલ્ડની ટુકડીએ સિસિલીના ચાર શહેરો પર વિજય મેળવ્યો. તદુપરાંત, તેણે તે જ યુક્તિનો ઉપયોગ કરીને સિસિલિયાન શહેરોમાંથી એકને કબજે કર્યું જે પ્રિન્સેસ ઓલ્ગાએ એકવાર ડ્રેવલિયન ઇસ્કોરોસ્ટેનમાં ઉપયોગ કર્યો હતો. આઇસલેન્ડિક સ્કેલ્ડ (કવિ) અને ઇતિહાસકાર સ્નોરી સ્ટર્લુસને તેની ગાથામાં આ રીતે વર્ણવ્યું છે: “તેણે તેના પક્ષી પકડનારાઓને શહેરમાં માળો બાંધતા પક્ષીઓને પકડવા અને ખોરાકની શોધમાં દિવસ દરમિયાન જંગલમાં ઉડી જવાનો આદેશ આપ્યો. હેરાલ્ડે મીણ અને સલ્ફરથી ગંધાયેલ પાઈન શેવિંગ્સને પક્ષીઓની પીઠ સાથે બાંધીને આગ લગાડવાનો આદેશ આપ્યો.

આશ્ચર્યજનક હકીકત: હેરાલ્ડ માત્ર એક ભયાવહ ફાઇટર, બહાદુર યોદ્ધા અને અધિકૃત નેતા જ નહોતા, તે પણ હતા... કવિ!

એકદમ અવિશ્વસનીય સંયોજન: એક સ્ટર્ન ઠગ અને એક અત્યાધુનિક કવિ, તે નથી!? જો કે, તેમની ઘણી છંદો આજ સુધી ટકી રહી છે - આ રીતે સ્કેન્ડિનેવિયનોએ તેમની ગાથાઓમાં કવિતાઓ કહી. આ વિઝ, જેમાં હેરાલ્ડે તેના લશ્કરી કાર્યો અને ઝુંબેશનું વર્ણન કર્યું હતું, તે ચોક્કસ "ગાર્ડની છોકરી" ને સમર્પિત હતા. ગાર્ડાની આ છોકરી દૂરના કિવ પ્રેમી એલિઝાવેટા યારોસ્લાવના હતી. વાઇકિંગ્સ રુસ ગાર્ડરિકા કહે છે.

હેરાલ્ડે સોળ પંક્તિઓનું એક ચક્ર રચ્યું હતું, જેમાંથી દરેક એ જ પંક્તિ સાથે સમાપ્ત થાય છે જેમાં લેખકે શોક વ્યક્ત કર્યો હતો કે "ગરડાઈની છોકરી મારા તરફ કોઈ ઝુકાવ અનુભવવા માંગતી નથી"અથવા "અને રશિયન યુવતી હેરાલ્ડને ધિક્કારે છે."

તે ખૂબ જ ઉત્કૃષ્ટ અને સુસંસ્કૃત હતું સાહિત્યિક ઉપકરણપીડિત પ્રેમી. તેઓ કહે છે, જુઓ, ભાઈઓ વરાંજીયન્સ, શું થઈ રહ્યું છે! - હું ખૂબ જ કઠોર, બહાદુર અને નિઃશંક છું, દુશ્મનો મારી સામે ધ્રૂજી જાય છે અને સમગ્ર રાષ્ટ્રો ઘૂંટણિયે પડે છે, સેંકડો સ્ત્રીઓ મારા પ્રેમની લાલસા કરે છે, અને રશિયન છોકરી, જેને હું પાગલપણે પ્રેમ કરું છું અને ખૂબ જ પૂજું છું, કેટલાક કારણોસર મને નકારે છે અને અનુભવતો નથી. મારા તરફ ઝોક... સારું, કેમ, ઓહ મિત્રો!?

શું તમે ઈચ્છો છો કે હું 11મી સદીની પ્રાચીન સ્કેન્ડિનેવિયન કવિતાના થોડા ઉદાહરણો આપું? કૃપા કરીને! તેથી, હેરાલ્ડનું ક્વાટ્રેન. ગદ્યમાં આધુનિક રશિયન અનુવાદ.

“વહાણ વિશાળ સિસિલીની સામેથી પસાર થયું. અમને પોતાના પર ગર્વ હતો.

લોકો સાથેનું વહાણ ઝડપથી ગ્લાઈડ થઈ ગયું, કારણ કે કોઈ માત્ર ઈચ્છે છે.

હું આશા રાખું છું કે છેલ્લી વસ્તુ એ છે કે આળસુ આમાં આપણું અનુકરણ કરશે.

જો કે, ગરડાની છોકરી મારા તરફ ઝોક અનુભવવા માંગતી નથી.

અથવા અહીં પ્રાચીન શ્લોકનું બીજું, વધુ કાવ્યાત્મક અને મધુર સંસ્કરણ છે:

"મેં સિસિલિયન કિનારાની આસપાસ સફર કરી,

અમારા શસ્ત્રો ચમક્યા.

મારો કાળો ડ્રેગન લડવૈયાઓથી ભરેલો છે,

તેણે પહોંચવાના સ્ટિંગને લક્ષ્ય રાખ્યું.

રાત્રિ અને દિવસની મધ્યમાં શાફ્ટ કાપવા,

હું બધું મારી જાતે લેવા માંગતો હતો.

પરંતુ રશિયન યુવતીએ મને નકારી કાઢ્યો ..."

અને અહીં જૂના ગીતના ચાંચિયા ગીતનું બીજું એક ભવ્ય ઉદાહરણ છે:

"અમે, મિત્રો, તોફાની સમુદ્રમાં ઉડાન ભરી,

અમે અમારા પ્રિય વતનથી દૂર ઉડી ગયા!

જમીન પર અને સમુદ્ર પર અમે ઉગ્રતાથી લડ્યા;

સમુદ્ર અને જમીન બંને અમને સબમિટ કરો!

ઓ મિત્રો! બહાદુરોના હૃદય કેવી રીતે ઉકાળ્યા,

જ્યારે આપણે, વહાણોને દિવાલની જેમ એકસાથે ખસેડ્યા હતા,

કેવી રીતે પક્ષીઓ ખુશખુશાલ ગામમાંથી ઉડ્યા

સિકન ભૂમિના સમૃદ્ધ ગોચરની આસપાસ!

...અને રશિયન યુવતી હેરાલ્ડને ધિક્કારે છે...”

આ સુંદર પ્રેમ સંદેશાઓ છે જે "સેનાના વ્યક્તિ" એ "તેની રાહ જોતી છોકરી" ને લખ્યા હતા. તે નિયમિતપણે આ પત્રો કિવને મોકલતો હતો.

આ સમૃદ્ધ ભેટ અને હાંસલ લશ્કરી ગૌરવપ્રિન્સ યારોસ્લાવ ધ વાઈસને ખૂબ પ્રભાવિત કર્યા. અને તેણે તેનું વચન પૂરું કર્યું - તેણે તેની પુત્રીને બહાદુર હેરાલ્ડ સાથે લગ્ન કર્યા. હનીમૂન પછી, યુવાન પતિ તેના પિતાની ગાદી પર ફરીથી દાવો કરવા માટે નીકળ્યો. તેની પાસે પૈસા હતા - "તે કમાયા" દરિયાઈ સફરભૂમધ્ય સમુદ્રમાં, પરંતુ મારા કિવના સસરાએ સૈનિકોને મદદ કરી.

રશિયન સૈન્યની મદદથી, તેણે તેના બધા દુશ્મનોને પછાડી દીધા અને નોર્વેજીયન રાજા બન્યો હેરાલ્ડ ત્રીજોઉપનામ દ્વારા ગંભીર.

કિવ રાજકુમારીઅને નોર્વેની રાણી એલિઝાબેથ યારોસ્લાવ્ના તેના પતિ પાસે તેના નવા વતન પહોંચ્યા. અને તેણીને ખરેખર તે ત્યાં ગમ્યું નહીં. ઠંડા, ભીના, રાખોડી અને નીરસ. કિવ પછી - તીવ્ર ક્રૂરતા, મૂર્તિપૂજક બર્બરતા અને ઉદાસી અજ્ઞાન.

ચાલો હું તમને યાદ કરાવું કે સ્કેન્ડિનેવિયનોએ બોલાવ્યો રુસ ગાર્ડરિકા- આનો અર્થ થાય છે "શહેરોનો દેશ". પરંતુ તેમની અંધકારમય વસાહતોને ભાગ્યે જ શહેરો કહી શકાય. કેટલાક ગામો! હેરાલ્ડનો શાહી મહેલ સામાન્ય વાઇકિંગના સામાન્ય ઘરથી બહુ અલગ ન હતો - તે એક વિશાળ બારી વિનાનું લોગ હાઉસ હતું, જેમાં મધ્યમાં એક સગડી હતી અને ધુમાડો દૂર કરવા માટે છતમાં એક છિદ્ર હતું. આ કોઠારમાં બેડરૂમ ગોઠવાયેલા હતા વિવિધ ખૂણાપાર્ટીશનો પાછળ. તેના પિતાના ચેમ્બર પછી, એલિઝાબેથને કંગાળ નોર્ડિક જીવન અને ભયંકર નૈતિકતાની આદત પાડવામાં ઘણો સમય લાગ્યો.

શું તે કહેવું યોગ્ય છે કે સમગ્ર નોર્વેના સામ્રાજ્યમાં રાણી એલિઝાબેથ એકમાત્ર સાક્ષર અને વ્યાપકપણે શિક્ષિત મહિલા હતી? અને ડેનિશમાં, કદાચ, પણ.

એ નોંધવું જોઇએ કે યારોસ્લાવ ધ વાઈસની ત્રણેય પુત્રીઓ - એલિઝાબેથ, અનાસ્તાસિયા અને અન્ના - તે સમયે યુરોપના ઘણા રાજાઓથી વિપરીત, વાંચી અને લખી શકતી હતી અને વિદેશી ભાષાઓ પણ જાણતી હતી. યારોસ્લાવની મધ્યમ પુત્રી અનાસ્તાસિયા હંગેરીના રાજા એન્ડ્રાસ I ની પત્ની બની, અને સૌથી નાની પુત્રી અન્ના ફ્રાન્સ અને સમગ્ર યુરોપના ઇતિહાસમાં નીચે આવી. અન્ના રશિયનઅથવા અન્ના કિવ. માર્ગ દ્વારા, અન્ના યારોસ્લાવના, જ્યારે તેણીએ ફ્રાન્સના રાજા હેનરી I સાથે લગ્ન કર્યા અને તેમના વતન આવ્યા, ત્યારે તે સ્થાનિક જીવન, પેરિસ શહેરની ગંદકી અને ગંદકીથી પણ ગભરાઈ ગઈ. અને પછી તેણીએ પાદરીને સ્પર્શતા પત્રો લખ્યા, જેનો અર્થ ઉકળ્યો "અને તમે મને ક્યાં મોકલ્યો!" .

તેઓ કહે છે કે તેમના પતિ હેનરી, જો કે તેઓ બહાદુર અને અથાક યોદ્ધા તરીકે જાણીતા હતા, તે સંપૂર્ણપણે અભણ હતા અને તેમણે ક્રોસ સાથે તમામ સરકારી કાગળો પર સહી કરી હતી. તે સમયે યુરોપમાં, મઠોમાં "વાંચન અને લેખન" સાધુઓની સંખ્યા હતી. અને રાજાઓ અને ઉમરાવો યુદ્ધો, કિલ્લાઓ અને શહેરોની ઘેરાબંધી, શિકાર, તહેવારો અને તમામ પ્રકારના સુખદ દૈહિક આનંદમાં રોકાયેલા હતા. આ પુરુષો છે. અને ઉમદા મહિલાઓએ ભરતકામ અને અન્ય હસ્તકલા કરવામાં તેમનો સમય પસાર કર્યો. તેથી, તે સમયના યુરોપિયન ઉમરાવની પૃષ્ઠભૂમિની વિરુદ્ધ, યારોસ્લાવ ધ વાઈસની પુત્રીઓ - સાક્ષર, શિક્ષિત અને ઘણી ભાષાઓમાં અસ્ખલિત - માત્ર વિદ્વાનો જેવી દેખાતી હતી.

વાઇકિંગ ક્વીન એલિઝાબેથ સ્થાનિક જંગલી સ્કેન્ડિનેવિયન રિવાજો, તેમની તમામ આદિમ વિકૃતિઓ અને સંસ્કૃતિના કઠોર અભાવથી ભયંકર રીતે કંટાળી ગઈ હતી, અને તેણીએ, કોઈપણ સામાન્ય સ્ત્રીની જેમ, તેના પતિના મગજ પર પસંદગી કરવાનું શરૂ કર્યું. હું હિંમત કરું છું કે તે કંઈક આના જેવું થયું:

તેઓ કહે છે, તમે કેવા રાજા છો, એહ!?..., તમે, સ્ટર્ન હેરાલ્ડ, તમે સમજો છો,... મને એક રાજા પણ મળ્યો,... હું હવે તમારા સાથી યોદ્ધાઓ સાથે એક જ ઝૂંપડીમાં રહી શકતો નથી , ભાગલા પાછળ તેમનાથી છુપાઈને !..., હું આ ગંદકીમાં ડુક્કર અને ઘેટાં સાથે એક જ પેનમાં જીવીને કંટાળી ગયો છું,... જુઓ, અમારી દીકરીઓને જુઓ - રાજકુમારીઓ ખાતરમાં ઝૂમી રહી છે,.. .મારી પાસે પહેરવા ન શકાય તેવા કપડાંની પાંચ છાતીઓ છે, અને તેમાં બહાર જવા માટે ક્યાંય નથી!..., કારણ કે તમારા દુ: ખી ગામમાં ફક્ત શેડ છે!... ટૂંકમાં, તમે જે ઇચ્છો તે કરો, પણ મને એક સારું બનાવો. , નક્કર ઘર, મારા પિતાનું કિવમાં જેવું,... અને તેનાથી પણ સારું, એક સામાન્ય રાજધાની શહેર બનાવો!

અને તેમ છતાં એલિઝાબેથે તેના હેરાલ્ડને સમાપ્ત કર્યું. તેની રાણીના શાસનની ત્રીજી વર્ષગાંઠ પર, રાજાએ લો નદીના મુખ પર એક નવું કિલ્લેબંધી શહેર બનાવવાનો આદેશ આપ્યો. અને તે શહેરનું નામ રાખવામાં આવ્યું ઓસ્લો.

આ રીતે નોર્વેની રાજધાનીનો જન્મ થયો - રશિયન રાજકુમારીના સ્ત્રી પ્રભાવને કારણે.

એલિઝાવેટા યારોસ્લાવ્ના તેની પુત્રીઓ સાથે નવા શહેરમાં નિશ્ચિતપણે સ્થાયી થઈ. જ્યારે સ્ટર્ન પતિ લશ્કરી ઝુંબેશ પર ગયો, ત્યારે તેણી તેના રાજ્યમાં તમામ બાબતોનો હવાલો સંભાળતી હતી. તેણીએ અર્થશાસ્ત્ર, બાંધકામ, વેપાર અને રાજકારણ સાથે ખૂબ જ સમજદારીપૂર્વક વ્યવહાર કર્યો. કારણ કે તે તેણીનું "પ્રથમ નામ" હતું. વાઈસ પપ્પા પાસેથી વારસામાં મળેલ.

હું ફરી એકવાર પુનરાવર્તન કરું છું - નોર્વેની રશિયન રાણી સાક્ષર અને સારી રીતે શિક્ષિત હતી. તેણીએ સિરિલિક અને ગ્લાગોલિટીક વાંચ્યું, તેને ઘણી ભાષાઓમાં ઉત્તમ કમાન્ડ હતી અને ગણિત અને ધર્મશાસ્ત્ર જાણતી હતી. જ્યારે તેણી શાસન કરવા માટે નોર્વે ગઈ, ત્યારે તેણીએ તેની છાતી પર ખ્રિસ્તી ગોસ્પેલને પકડ્યો.

તેના નવા વતન પહોંચ્યા, એલિઝાબેથને મૂર્તિપૂજકતાના હઠીલા પ્રતિકારનો સામનો કરવો પડ્યો. આ પહેલા પણ વૃક્ષારોપણના પ્રયાસો થયા હતા નવો ધર્મ. અને આ કરવામાં આવ્યું હતું સખત શક્તિ: જેમણે બાપ્તિસ્મા લેવાનો ઇનકાર કર્યો હતો તેઓને અપંગ કરવામાં આવ્યા હતા અથવા તો માર્યા ગયા હતા, પ્રાચીન દેવોના શિલ્પોનો નાશ કરવામાં આવ્યો હતો, અને મૂર્તિપૂજક મંદિરોનો નાશ કરવામાં આવ્યો હતો. યારોસ્લાવની પુત્રીએ બળ, લોહી અને તલવાર દ્વારા ખ્રિસ્તી ધર્મ ફેલાવ્યો ન હતો. ફરી એકવાર તેણીએ ખૂબ જ સમજદારીથી કામ કર્યું.(જનીનો તે છે જે તેઓ છે). તેણીએ લીધી અને આમંત્રણ આપ્યું નવી મૂડીઓસ્લો વિદેશી વેપારીઓ. વેપારીઓને રાણીના અંગત મહેમાનો ગણવામાં આવતા હતા, અને તેથી તેમના પરના કોઈપણ હુમલાને બાકાત રાખવામાં આવ્યા હતા.

અને બેમાં વેપાર માર્ગો "વારાંજિયનોથી ગ્રીક સુધી"અને "વારાંજિયનથી પર્સિયન સુધી"તમામ પ્રકારનો સામાન અંદર વહી ગયો. બાયઝેન્ટાઇન અને રશિયન વેપારીઓએ ઓસ્લોને મોંઘા કપડાં, અસામાન્ય કાપડ, સુખદ ધૂપ, મસાલા અને પ્રાચ્ય મીઠાઈઓથી તે ભાગોમાં અભૂતપૂર્વ રીતે ભરી દીધું. કઠોર વાઇકિંગ્સને અચાનક સમજાયું કે સમૃદ્ધિ અને સંપત્તિ ફક્ત શસ્ત્રોની મદદથી જ મેળવી શકાતી નથી. તે તારણ આપે છે કે તમે વેપાર પણ કરી શકો છો! અને પછી ઘણા સ્કેન્ડિનેવિયનો, મુખ્યત્વે સ્થાનિક વેપારીઓ, સ્વેચ્છાએ ખ્રિસ્તી ધર્મમાં પરિવર્તિત થવા લાગ્યા. નવા વિશ્વાસે અન્ય યુરોપિયન દેશો સાથે વેપારને મોટા પ્રમાણમાં સુવિધા આપી.

રાણી એલિઝાબેથે બીજી મુજબની તકનીકનો ઉપયોગ કર્યો - બધી ખ્રિસ્તી રજાઓ પર તેણીએ તેના વિષયોને ભેટો વહેંચી. અને એક દિવસ, તેના પ્રેમાળ પતિએ તેણીને ઉદાર ભેટ આપી - તેણે ઓસ્લોમાં ચર્ચ ઓફ સેન્ટ મેરીની સ્થાપના કરી.

પી.એસ.

એ.કે. ટોલ્સટોય

હેરાલ્ડ અને યારોસ્લાવનાનું ગીત
(સંક્ષિપ્ત)

હેરાલ્ડ યુદ્ધના કાઠીમાં બેસે છે,
તેણે સાર્વભૌમ કિવ છોડી દીધું,
રસ્તામાં તેણે ભારે નિસાસો નાખ્યો:
"તમે મારા સ્ટાર છો, યારોસ્લાવના!

અને રુસ હેરાલ્ડને પાછળ છોડી દે છે,
તે દુઃખને અનલૉક કરવા માટે સફર કરે છે
જ્યાં આરબો અને નોર્મન્સ લડે છે
જમીન અને સમુદ્ર પર લીડ.

ટીમ માટે આ મજાનો સમય છે,
હેરાલ્ડની કીર્તિ કોઈ સમાન નથી -
પરંતુ મારા વિચારોમાં ડિનીપરના શાંત પાણી છે,
પરંતુ હૃદયમાં પ્રિન્સેસ યારોસ્લાવના છે.

ના, તે સ્પષ્ટ છે કે તે તેના વિશે ભૂલી જશે નહીં,
બીજાના સુખને ત્રાસ આપશો નહીં -
અને અચાનક તેણે દોડીને વહાણો ફેરવ્યા
અને તે તેમને ફરીથી ઉત્તર તરફ લઈ જાય છે.

તે કિનારે ગયો, તેણે ઘોડા પર બેસાડ્યો,
તે ઓક ગ્રોવની હરિયાળીમાં સવારી કરે છે -
"શું તું હવે મને પ્રેમ કરશે, કન્યા,
શું તમે મારા સ્ટાર, યારોસ્લાવના છો?

અને તે પોતાની જાતને પાર કરીને રાજધાની કિવમાં પ્રવેશે છે;
ત્યાં, મહેમાનનું ઉષ્માભેર સ્વાગત કર્યું,
હવેલીમાંથી સૌમ્ય રાજકુમાર નીકળે છે,
અને તેની સાથે યુવાન રાજકુમારી છે.

"મહાન, હેરાલ્ડ! મને કહો કે જેમાંથી
શું તમે Rus પર પાછા ફર્યા છો?
તમે ભૂમિમાં લાંબા સમયથી વિલંબિત છો, તમે અજાણ્યા છો,
અમે તમને ઘણા સમયથી જોયા નથી!"

"હું, રાજકુમાર, પ્રેમ પ્રાપ્ત કર્યા વિના ચાલ્યો ગયો,
તેણે અજાણ્યો અને ગરીબ છોડી દીધો;
પરંતુ હવે તમારા માટે, સાર્વભૌમ યારોસ્લાવ,
હું વિજયી ગૌરવમાં પાછો ફર્યો!

વાવંટોળની જેમ મેં દરિયાની કિનારીઓ વહાવી દીધી,
મારી કીર્તિ ક્યાંય સમાન નથી!
શું તમે હવે મારા કહેવા માટે સંમત થાઓ છો,
શું તમે મારા સ્ટાર, યારોસ્લાવના છો?

નોર્વેમાં આનંદકારક રજા ચાલી રહી છે:
વસંતમાં, લોકોના છાંટા સાથે,
તે સમયે, લાલચટક જેવા રોઝશીપ મોર,
હેરાલ્ડ અભિયાનમાંથી પાછો ફર્યો.

દરેક જગ્યાએથી બ્રોકેડ ટેન્ટ સુધી બોટમાં
પ્રબોધકીય સ્કેલ્ડ્સ આવ્યા છે
અને તેઓ એક પછી એક વીણા વડે સ્તુતિ કરે છે,
હિંમતવાન હેરાલ્ડનું વળતર.

અને તે પોતે ખુશખુશાલ ચહેરા સાથે સમુદ્ર કિનારે છે,
ક્લેમીસ અને હળવા તાજમાં,
નોર્વેજીયન બધાના ચૂંટાયેલા રાજા,
ઉન્નત સિંહાસન પર બેસે છે.

સિલેક્ટેડ અને ગ્રિડના અને યુવકો ઝુમખાં
કાનૂન દ્વારા શાસકની સેવા કરે છે;
કોન્સ્ટેન્ટિનોપલ પોશાકમાં, સોનેરી તાજમાં,
યારોસ્લાવના તેની બાજુમાં બેસે છે.

અને, તેની તરફ વળતા, હેરાલ્ડ કહે છે,
ચમકતી નજરમાં પ્રેમ સાથે:
"તમારા આગળ ખીલે છે અને ચમકે છે તે બધું,
અને કિનારા અને વાદળી સમુદ્ર,

ફૂલોથી સુશોભિત તે વહાણો,
અને પ્રચંડ કિલ્લાના ગઢ,
અને નોર્વેની જમીનના વસ્તીવાળા નગરો,
અને હવે મારી પાસે જે બધું છે

અને લાંબા સંઘર્ષમાં ગૌરવ પ્રાપ્ત થયું,
અને મારા સાર્વભૌમત્વનો તાજ,
અને હું મારા અપમાનજનક ભાગ્યને ઋણી છું -
મેં આ બધું ફક્ત તમારા માટે જ મેળવ્યું છે,
તમે મારા સ્ટાર છો, યારોસ્લાવના!

કિવમાં સેન્ટ સોફિયા કેથેડ્રલનો ફ્રેસ્કો, જે યારોસ્લાવ ધ વાઈસની પુત્રીઓને દર્શાવે છે: નાની અન્ના, એનાસ્તાસિયા, એલિઝાબેથ/એલિસિવ, નોર્વેના રાજાની પત્ની અને અગાથા

લગભગ ચોક્કસપણે કિવ યારોસ્લાવ ધ વાઈસના ગ્રાન્ડ ડ્યુકની સૌથી મોટી પુત્રી એલિઝાબેથ તરીકે ઓળખાતી ન હતી. IN પ્રાચીન રુસ 14મી સદી સુધી સ્ત્રી નામતે સ્ત્રોતોમાં ક્યાંય નોંધાયેલ નથી. મોટે ભાગે તેણીએ પહેર્યું હતું જૂનું રશિયન નામઓલિસાવા, નોર્વેમાં "એલિસિવ" માં ફેરવાઈ (તે આ નામ હેઠળ છે કે તે નોર્વેજીયન ક્રોનિકલ્સમાં દેખાય છે). માર્ગ દ્વારા, આધુનિક ઇતિહાસકારો તમામ યારોસ્લાવનાઓ વિશે ફક્ત વિદેશી દસ્તાવેજોથી જ જાણે છે - પ્રખ્યાત પ્રાચીન રશિયન ઇતિહાસમાં તેમનો એક પણ ઉલ્લેખ નથી.

એલિઝાબેથ કિવ રાજકુમાર અને રાજકુમારીની પ્રથમ કે બીજી પુત્રી હતી કે કેમ તે અંગે કોઈ સર્વસંમતિ નથી, કારણ કે તેમની પુત્રીઓના જન્મના વર્ષો તેમના લગ્નની તારીખો અનુસાર પુનઃનિર્માણ કરવામાં આવ્યા હતા, જેની માહિતી એક વર્ષથી બે થી ત્રણ વર્ષ સુધીની છે. પરંતુ, તેમ છતાં, પરંપરાગત રીતે તેણીને સૌથી મોટી પુત્રી ગણવામાં આવે છે (ચોથી સૌથી જૂની બાળક, પછી ત્રણ ભાઈઓ) યારોસ્લાવ ધ વાઈસ અને તેની પત્ની ઈરિના (સ્વીડનની ઈંગિગર્ડા).

ઓલિસાવા-એલિઝાબેથ નો જન્મ 1026 ની આસપાસ નોવગોરોડમાં થયો હતો, અને તેણે તેના જીવનના પ્રથમ વર્ષો ત્યાં વિતાવ્યા હતા. 1024 માં તેના પિતા કિવ ટેબલ માટેના યુદ્ધમાં ચેર્નિગોવ પ્રદેશમાં લિસ્ટવેન નજીક તેમના માટે બાકી રહેલા છેલ્લા વાસ્તવિક હરીફ દ્વારા પરાજિત થયા હોવાથી - મસ્તિસ્લાવ વ્લાદિમીરોવિચ ત્મુટારાકાન્સ્કી (c.983-1036) ના ભાઈ, પ્રિન્સ યારોસ્લાવ અને તેનો પરિવાર સ્થળાંતર થયો. નોવગોરોડથી કિવ માત્ર 1036 માં, શિકાર કરતી વખતે પ્રિન્સ મસ્તિસ્લાવના રહસ્યમય મૃત્યુ પછી. તેથી, જો, સાગાસ અનુસાર, નાનકડી એલિઝાબેથ તેના ભાવિ પતિ (અને નોર્વેના ભાવિ રાજા) હેરાલ્ડ III સુરોવને મળી, જ્યારે તેણી પાંચ વર્ષની હતી અને તે લગભગ પંદર વર્ષની હતી, તો આ નોવગોરોડમાં ચોક્કસપણે થયું.

જો એલિઝાબેથ વિશે પોતે એક વ્યક્તિ તરીકે બહુ ઓછું જાણીતું હોય (પરંપરાગત રીતે મધ્ય યુગમાં, સ્ત્રી એ પુરુષ માટે ફક્ત "પરિશિષ્ટ" હતી, તેની મહાનતાનું પ્રતિબિંબ - તેથી જ પ્રાચીન ઇતિહાસમાં પણ "પ્રથમ મહિલા" નો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો હતો. "રાજકુમારની પુત્રી" અથવા પત્ની તરીકે, અને આપેલ નામસ્ત્રીઓનો આ સંદર્ભમાં કોઈ અર્થ નહોતો), તો પછી તેમના પતિ દરેક રીતે તેમના સમયની ઉત્કૃષ્ટ વ્યક્તિ હતા, અને તેમના જીવનકાળ દરમિયાન એક દંતકથા બની ગયા હતા.

હેરાલ્ડ III સિગુર્ડસન (હેરાલ્ડ ધ સિવિયર) (સી. 1015-25 સપ્ટેમ્બર 1066) નોર્વે ધ સેન્ટ (995-1030) ના રાજા ઓલાફ II ના ત્રણ નાના ભાઈઓમાં સૌથી નાના સાવકા ભાઈ (માતા દ્વારા) હતા, ત્યાં એક 20 ભાઈ હતા. - તેમની વચ્ચે વર્ષનો તફાવત. જો ભાઈઓની સામાન્ય માતા અસ્તા ગુડબ્રાન્ડ્સડોટિર (સી. 970-સી. 1020) હતી - ચોક્કસ શ્રીમંતની પુત્રી, પરંતુ ઉમદા ગુડબ્રાન્ડ શિશ્કા નહીં, તો તેમના પિતા નોર્વેજીયન હતા. શાહી રાજવંશહોર્ફેગર - બંને નોર્વેના પ્રથમ બિન-સુપ્રસિદ્ધ રાજા, હેરાલ્ડ ફેરહેર (c.950/975-933/945) ના વંશજો હતા અને એકબીજાના બીજા પિતરાઈ હતા. અસ્તાના બીજા પતિ, નાના નોર્વેજીયન સામ્રાજ્ય રિંગેરીકના શાસક, સિગુર્ડ ધ પિગ (c.970-c.1018), 1015 માં તેમના સાવકા પુત્ર ઓલાફ હેરાલ્ડસન દ્વારા નોર્વેના તાજના સફળ વિજયમાં સક્રિય ભાગ લીધો હતો. હ્લાદિર જાર્લ સ્વેન હાકોન્સન, નોર્વેના શાસક, ડેનમાર્કના રાજા કેન્યુટ ધ ગ્રેટનો ગેરકાયદેસર પુત્ર અને જાગીરદાર.

અને 1030 માં, ફક્ત 14-15 વર્ષની ઉંમરે, હેરાલ્ડે પોતે તેના મોટા ભાઈ માટે સ્ટીકલાસ્ટાદિરની વિનાશક યુદ્ધમાં ભાગ લીધો, જેના પરિણામે ઓલાફે માત્ર તેનું સિંહાસન ગુમાવ્યું નહીં, પણ તેનું જીવન પણ ગુમાવ્યું. યારોસ્લાવનો ભાવિ જમાઈ તે પછી ગંભીર રીતે ઘાયલ થયો હતો (યુદ્ધના પ્રત્યક્ષદર્શીઓએ તે સમયના ખૂબ જ યુવાન હેરાલ્ડની અસાધારણ હિંમત અને યુદ્ધની અલગથી નોંધ લીધી હતી), ત્યારબાદ તે છુપાઈ ગયો અને તેની સારવાર કરવામાં આવી, અને પછી તે નોર્વે છોડીને સ્વીડન ગયો. પાછળથી, તેણે વરાંજિયનોની એક ટુકડી એકત્રિત કરી, જેમને, પોતાની જેમ, ઓલાફ II ના મૃત્યુના પરિણામે દેશ છોડવાની ફરજ પડી હતી, અને 1031 માં, તેમની સાથે, રુસ પહોંચ્યો, જ્યાં તેણે યારોસ્લાવની સેવામાં પ્રવેશ કર્યો. વાઈસ. માર્ગ દ્વારા, 1028 થી, કિવના રાજકુમાર (જેમ કે મેં પહેલેથી જ ઉલ્લેખ કર્યો છે, હજી પણ નોવગોરોડમાં રહેતા હતા) એ નોર્વેના મૃત રાજા ઓલાફ II, મેગ્નસ (1024-1047) ના પુત્રને ઉછેર્યો - હેરાલ્ડનો ભત્રીજો. આ છોકરો માત્ર યારોસ્લાવ ધ વાઈસના ભાવિ જમાઈનો જ નહિ, પણ તેની પત્ની, સ્વીડનની ઈંગિગર્ડાનો પણ ભત્રીજો હતો - કારણ કે તેની માતા તેની બહેન હતી (પિતાની બાજુએ, સ્વીડનના રાજા ઓલાફ સજોટકોનંગ).

1031-1034માં, 15-18 વર્ષના હેરાલ્ડ, એલ્ડીગજુબોર્ગ (લાડોગા) રેગ્નવાલ્ડ ઉલ્વસનના જાર્લ (પોસાડનિક)ના પુત્ર એલિવ રેગનવાલ્ડસન સાથે મળીને, ધ્રુવો સામે યારોસ્લાવના અભિયાનમાં ભાગ લે છે, અને, સ્કેન્ડિનેવિયન કથાઓ અનુસાર, વધુ અનુભવી કમાન્ડરો સાથે રશિયન સૈનિકોને આદેશ આપે છે.

1034 માં, હેરાલ્ડ અને તેના નિવૃત્ત (લગભગ 500 લોકો) બાયઝેન્ટાઇન સમ્રાટની સેવામાં પ્રવેશ્યા. હેરાલ્ડની ટુકડી તેના સમયના "વિશેષ દળો" નો ભાગ બની હતી, જે ઇતિહાસમાં "વરાંજિયન ગાર્ડ" તરીકે ઓળખાય છે. 1034-1036 માં, હેરાલ્ડે એશિયા માઇનોર અને સીરિયામાં ચાંચિયાઓ સામેની ઝુંબેશમાં ભાગ લીધો. 1036-1040 માં, તેની ટુકડી સિસિલિયન અભિયાનમાં જ્યોર્જ મેનિયાકની બાયઝેન્ટાઇન સેનાનો ભાગ હતી. 1041 માં, ભાગ રૂપે વરાંજિયન ગાર્ડપીટર II ડેલિયનના બલ્ગેરિયન બળવાના દમનમાં ભાગ લે છે. સ્કેન્ડિનેવિયન સાગાસ અને બલ્ગેરિયન ક્રોનિકલ અનુસાર, હેરાલ્ડે બલ્ગેરિયન રાજાને યુદ્ધમાં વ્યક્તિગત રીતે મારી નાખ્યો. આ ઘટનાઓ પછી, તે બાયઝેન્ટાઇન સમ્રાટના સમગ્ર રક્ષકનો કમાન્ડર બન્યો. 1042 માં, હેરાલ્ડ અને તેના વારાંગિયનોએ મહેલના બળવામાં સક્રિય ભાગ લીધો, જેના પરિણામે સમ્રાટ માઈકલ વી કેલાફેટને ઉથલાવી દેવામાં આવ્યો અને અંધ થઈ ગયો. પાછળથી, મહેલની ષડયંત્રને કારણે, હેરાલ્ડ નવા શાસક સાથે બદનામ થઈ જાય છે. ટ્રાયલમાંથી ભાગી જતાં, નોર્વેના ભાવિ રાજા અને તેના સૈનિકોને કોન્સ્ટેન્ટિનોપલથી કિવ ભાગી જવાની ફરજ પડી હતી. માર્ગ દ્વારા, બાયઝેન્ટિયમમાં તેમની સેવા દરમિયાન, હેરાલ્ડે મોટી માત્રામાં સોનું કાઢ્યું અને કિંમતી પથ્થરો, અને ઘણા વર્ષો સુધી તે નિયમિતપણે આ લૂંટનો ભાગ યારોસ્લાવ ધ વાઈસને સંગ્રહ માટે મોકલતો હતો.

1043 માં, યારોસ્લાવ, "કોન્સ્ટેન્ટિનોપલમાં એક પ્રખ્યાત રશિયનની હત્યા માટે" (કોન્સ્ટેન્ટિનોપલમાં), તેના પુત્ર, નોવગોરોડના પ્રિન્સ વ્લાદિમીરને હેરાલ્ડ સાથે સમ્રાટ કોન્સ્ટેન્ટાઇન મોનોમાખ સામેના અભિયાનમાં મોકલ્યો. ઝુંબેશ રશિયનોની લશ્કરી હાર સાથે સમાપ્ત થઈ. કેટલાક અનુસાર ઐતિહાસિક ક્રોનિકલ્સ, પછી, 1043-1044 ની શિયાળામાં. બહાદુર વરાંજિયન તેની પુત્રી ઓલિસાવા-એલિઝાબેથ સાથે લગ્ન કરીને કિવના ગ્રાન્ડ ડ્યુકનો જમાઈ બન્યો. જો કે, આ સ્કેન્ડિનેવિયન ગાથાઓનો વિરોધાભાસ કરે છે, જે દાવો કરે છે કે યારોસ્લાવ ધ વાઈસ તેની પુત્રી હેરાલ્ડ સાથે લગ્ન કરવા તૈયાર હતો, જે તેના પ્રેમમાં હતો, તે રાજા બન્યા પછી જ.

તેથી, આગળની ઘટનાઓના વિકાસનું બીજું (ઇતિહાસમાં પણ વર્ણવેલ) સંસ્કરણ વધુ તાર્કિક લાગે છે.

શાસક નોર્વેજીયન રાજવંશના શ્રીમંત પ્રતિનિધિ, યુદ્ધ-કઠોર કમાન્ડર કે જે હેરાલ્ડ 30 વર્ષની વયે બન્યો હતો, તેની પાસે કિવમાં પકડવા માટે કંઈ નહોતું. અને ક્યાંક 1045 માં, તેઓ તેમના વતન નોર્વે ગયા, જ્યાં 1035 થી તેમના ભત્રીજા, રાજા ઓલાફ II ના પુત્ર, મેગ્નસ I ધ નોબલ (1024-1047), શાસન કર્યું. નોવ્ગોરોડમાં ઉછરેલા મેગ્નસ, નોર્વેમાં ડેનમાર્કના ગવર્નર સ્વેન નુટ્સન (c.1016-1035)ના મુકાબલામાં માત્ર 11 વર્ષની ઉંમરે નોર્વેના રાજા બનવામાં સક્ષમ હતા, માત્ર તેના કાકાના સમર્થનથી ( તેની પત્ની દ્વારા) યારોસ્લાવ ધ વાઈસ. આ જ કારણોસર, કિવ રાજકુમાર હેરાલ્ડને નોર્વેજીયન તાજ માટેના સંઘર્ષમાં મદદ કરશે નહીં. બહાદુર વરાંજીયને આ સમસ્યાનો જાતે જ સામનો કર્યો.

તેના કાકા નોર્વે પહોંચ્યા ત્યાં સુધીમાં, તેનો ભત્રીજો, જે તે સમય સુધીમાં મોટો થયો હતો, રાજા મેગ્નસ I, 21 વર્ષનો હતો. દેશની સરકાર યુવાન રાજાલોકપ્રિય હતો, તેથી અનુભવી હેરાલ્ડે તેના લક્ષ્યોને પ્રાપ્ત કરવા માટે આંતરિક પરિસ્થિતિને નબળી પાડી ન હતી. તે સમયે મેગ્નસની મુખ્ય સમસ્યા એ લશ્કરી મુકાબલો હતી જે 1042 થી ડેનમાર્કના રાજા સ્વેન II એસ્ટ્રિડસન (1020-1074) સાથે ડેનિશ તાજ માટે ચાલી હતી. હકીકત એ છે કે મેગ્નસના પિતા (અને હેરાલ્ડના મોટા ભાઈ), રાજા ઓલાફ II ધ સેન્ટે 1030 માં તે સમયના સૌથી મજબૂત સ્કેન્ડિનેવિયન શાસક, ડેનિશ રાજા કેન્યુટ II ધ ગ્રેટ (994/995-1035) સાથેના યુદ્ધમાં પોતાનું માથું નીચે મૂક્યું હતું. ) (માર્ગ દ્વારા, યારોસ્લાવ ધ વાઈસ, કિવની રાજકુમારી ઈરિનાની પત્નીના તેના પોતાના કાકા), જેમણે 14 વર્ષ અગાઉ, 1016 માં, ઈંગ્લેન્ડ પર વિજય મેળવ્યો અને વિધવા અંગ્રેજી રાણી સાથે લગ્ન કર્યા. ઓલાફના મૃત્યુ પછી, કેન્યુટ ધ ગ્રેટ ડેનમાર્ક, ઈંગ્લેન્ડ અને નોર્વેનો રાજા બન્યો.

યારોસ્લાવ ધ વાઈસ 1035માં કેન્યુટ ધ ગ્રેટના આકસ્મિક મૃત્યુ પછીની મૂંઝવણનો ઝડપથી અને સક્ષમતાથી લાભ લઈને જ તેના પિતાનો તાજ મેગ્નસને પરત કરવામાં સક્ષમ હતો. ડેનનો એકમાત્ર કાનૂની વારસદાર તેનો 17 વર્ષનો પુત્ર હતો ઈંગ્લેન્ડની રાણીનોર્મેન્ડીની એમ્મા, હાર્ડેકનુડ (1018/1019-1042), અને યુવાન રાજાની બિનઅનુભવીતાએ તેને ડેનિશ શાસનમાં નોર્વે પરત આવતા અટકાવ્યો. આખરે, અણસમજુ રક્તપાતને ટાળવા માટે, યુવાન રાજાઓ (હાર્ડેકનુડ તે સમયે 20 વર્ષનો હતો, હેરાલ્ડ લગભગ 14 વર્ષનો હતો) 1038 માં સંમત થયા હતા કે જો તેમાંથી એક વારસદાર વિના મૃત્યુ પામે છે, તો બીજાને તેની ગાદીનો વારસો મળશે. પ્રથમ અને વારસદારો વિના, માત્ર ત્રણ વર્ષ પછી, ઇંગ્લેન્ડ અને ડેનમાર્કના રાજા, હાર્ડેકનુડનું અવસાન થયું. મેગ્નસ પાસે અંગ્રેજી સિંહાસનનો દાવો કરવાની તાકાત નહોતી, પરંતુ તે ડેનમાર્કના તાજ માટે લડવા તૈયાર હતો - કેન્યુટ ધ ગ્રેટ, સ્વેન II એસ્ટ્રિડસનના ભત્રીજા સાથે. હેરાલ્ડ નોર્વે પરત ફર્યા ત્યાં સુધીમાં, તેના હરીફ સાથે તેના ભત્રીજાનો મુકાબલો પૂરજોશમાં હતો - નૌકા લડાઇમાં સ્વેનને મેગ્નસ દ્વારા ત્રણ વખત પરાજિત કરવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ તેને ડેન્સ દ્વારા ટેકો મળ્યો હતો, તેથી તે પીછેહઠ કરવાનો નહોતો. અલબત્ત, હેરાલ્ડે તરત જ તેના ભત્રીજાના દુશ્મન સ્વેન II સાથે લશ્કરી જોડાણ કર્યું. જો કે, મેગ્નસે તેમના કાકાને 1046માં તેમના સહ-શાસક તરીકે જાહેર કરીને તેમની બાજુમાં જીતી લીધા. આ પછી, સંભવત,, કિવ રાજકુમારી હેરાલ્ડ III ધ સિવિયરની પત્ની બની.

હેરાલ્ડે લાંબા સમય સુધી તેના ભત્રીજા સાથે સિંહાસન વહેંચ્યું ન હતું - એક વર્ષ પછી, 25 ઓક્ટોબર, 1047 ના રોજ, 23 વર્ષીય મેગ્નસ અસ્પષ્ટ સંજોગોમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા (સંભવતઃ ઘોડા પરથી પડી જવાથી). તેની પાસે લગ્ન કરવાનો સમય ન હતો, અને તેણે ફક્ત એક જ ગેરકાયદેસર પુત્રી છોડી દીધી.

તેના ભત્રીજાના મૃત્યુ પછી નોર્વેનું સિંહાસન વારસામાં મેળવતા, હેરાલ્ડ III સિગુર્ડસનને આમ મેગ્નસ અને હાર્ડેનકુડ વચ્ચેનો કરાર વારસામાં મળ્યો કે જો તેમાંથી એક વારસદાર વિના મૃત્યુ પામે છે, તો બીજાને તેના તાજનો વારસો મળશે. અને યારોસ્લાવ ધ વાઈસનો 32 વર્ષીય જમાઈ ત્રણમાંથી કોઈ પણ તાજ છોડવાનો ન હતો જેના પર તેને અધિકાર હતો.

તેણે, અલબત્ત, ડેનમાર્ક સાથે શરૂઆત કરી, જેની સાથે નોર્વેજિયનોએ છેલ્લા 7 વર્ષોમાં લશ્કરી લડાઇઓ બંધ કરી ન હતી. ડેન્સને હાર પછી પરાજયનો સામનો કરવો પડ્યો, અને લગભગ દર વર્ષે નોર્વેજીયન જહાજો દરિયાકાંઠાના ગામોને તબાહ કરે છે. 1050 માં, હેરાલ્ડે હેડેબીને જમીન પર સળગાવી દીધો - મુખ્ય શોપિંગ મોલડેનમાર્ક, 1062 માં, નિત્ઝ નદી (આધુનિક નામ નિસાન) ના મુખ પર એક મુખ્ય નૌકા યુદ્ધમાં, હેરાલ્ડે સ્વેનના કાફલાને હરાવ્યો, અને તે ચમત્કારિક રીતે મૃત્યુથી બચી ગયો. જો કે, બધી જીત હોવા છતાં, હેરાલ્ડ ડેનમાર્કને જીતવામાં નિષ્ફળ ગયો, કારણ કે સ્થાનિક ખાનદાની અને સામાન્ય લોકો(બોન્ડ્સ) સ્વેનને અતૂટ ટેકો પૂરો પાડે છે. 1064 માં, નોર્વેના રાજાને ડેનિશ સિંહાસન પરના તેમના દાવાઓને છોડી દેવાની ફરજ પડી હતી અને સ્વેન સાથે શાંતિ કરી હતી.

ડેનમાર્ક સાથેના લાંબા અને લોહિયાળ યુદ્ધ ઉપરાંત, હેરાલ્ડે 1063-1065માં સ્વીડન સાથે યુદ્ધ કર્યું હતું, જેનો રાજા (તેની પત્ની હતી. પિતરાઈઓલિસાવા-એલિઝાબેથ)એ તેમની સામે બળવો કરનારા જાર્લ્સને ટેકો આપ્યો. વેનેર્ન (1063) ના યુદ્ધમાં, નોર્વેજિયનોએ સ્વીડિશ અને બળવાખોર ઉપલેન્ડર્સની સંયુક્ત સેનાને હરાવ્યું.

નોર્વેમાં જ, કિવ રાજકુમારના જમાઈએ સફળતાપૂર્વક એક કેન્દ્રિય સ્થાપના કરી શાહી શક્તિ. જેઓ તેમની નીતિઓ સાથે અસંમત હતા તેઓને કાં તો મારી નાખવામાં આવ્યા અથવા દેશમાંથી હાંકી કાઢવામાં આવ્યા. આમાં, હેરાલ્ડે ચર્ચની મદદ પર આધાર રાખ્યો હતો, તેથી તે આશ્ચર્યજનક નથી કે તેના શાસન દરમિયાન આખરે દેશમાં ખ્રિસ્તી ધર્મની સ્થાપના થઈ. યારોસ્લાવ ધ વાઈસના જમાઈએ પણ વેપારના વિકાસની કાળજી લીધી - તે જ તેણે 1048 માં ઓસ્લોની વેપારી વસાહતની સ્થાપના કરી, જે પાછળથી નોર્વેની રાજધાની બની.

તેમની હિંમત અને લડાયકતા ઉપરાંત, હેરાલ્ડ III ધ સિવિયર તેમના જીવનકાળ દરમિયાન કવિ તરીકે પ્રખ્યાત થયા. તેમને ઘણા વિઝ (કવિતાઓ) ના લેખક માનવામાં આવે છે, જેમાંથી સૌથી પ્રખ્યાત સોળ વિઝના ચક્રમાં જોડવામાં આવે છે. સામાન્ય નામ"આનંદનો વિઝા", તેની (તત્કાલીન ભાવિ) પત્ની, કિવ રાજકુમારી ઓલિસાવા-એલિઝાબેથને સમર્પિત. તેમાં, તે તેના લશ્કરી કાર્યોની પ્રશંસા કરે છે, દરેક શ્લોકને સમાન લાઇન સાથે સમાપ્ત કરે છે, જેમાં તે ફરિયાદ કરે છે કે "ગાર્દાહની છોકરી (ગાર્દારિકીમાંથી - રુસનું જૂનું નોર્સ નામ - લેખકની નોંધ) ઝોક અનુભવવા માંગતી નથી. મારી તરફ":

વહાણ વિશાળ સિસિલીની સામેથી પસાર થયું. અમને પોતાના પર ગર્વ હતો.

લોકો સાથેનું વહાણ ઝડપથી ગ્લાઈડ થઈ ગયું, કારણ કે કોઈ માત્ર ઈચ્છે છે.

હું આશા રાખું છું કે છેલ્લી વસ્તુ એ છે કે આળસુ આમાં આપણું અનુકરણ કરશે.

જો કે, ગરડામાં રહેતી છોકરી મારા તરફ કોઈ ઝોક અનુભવવા માંગતી નથી.

આ શાબ્દિક અનુવાદએક દૃષ્ટિકોણ, રશિયન સાહિત્યમાં સંપાદકીય કાર્યાલય સહિત તેમના દોઢ ડઝન સાહિત્યિક રૂપાંતરણો છે. પ્રખ્યાત કવિઓલ્વોવ, બટ્યુશકોવ અને ટોલ્સટોય.

રાજા હેરાલ્ડનો તેની પત્ની માટે આટલો ઉત્કૃષ્ટ પ્રેમ, જેનો હાથ તેણે યારોસ્લાવ ધ વાઈસ પાસેથી આટલા લાંબા સમય સુધી માંગ્યો હતો, જે તેણે શ્લોકમાં ગાયું હતું, જો કે, લગ્નના ત્રણ વર્ષ પછી, 1048 માં, જ્યારે તે તેની ઉપપત્નીઓને લઈ ગયો (અન્ય અનુસાર) સ્ત્રોતો - તેમની બીજી પત્ની તરીકે) પ્રભાવશાળી નોર્વેજીયન ઉદ્યોગપતિ, તોરુ થોરબર્ગ્સડોટિરની પુત્રી. તે સમય સુધીમાં, ઓલિસાવા-એલિઝાબેથે તેના પતિને ત્રણ બાળકોને જન્મ આપ્યો હતો - પુત્રીઓ મારિયા અને ઇંગિગર્ડા અને પુત્ર મેગ્નસ (જોકે તેની માતા કોણ હતી તે વિશે કોઈ ચોક્કસ માહિતી નથી - રાણી અથવા ઉપપત્ની). સાગાસ અનુસાર, એલિઝાબેથે, સૌ પ્રથમ, એક ખ્રિસ્તી તરીકે, તેણીના પતિના લગ્નજીવન સાથે સમાધાન કર્યું ન હતું, અને નોર્વેજીયન ટાપુઓમાંથી એક - સાલામાં સ્વૈચ્છિક દેશનિકાલમાં ગઈ હતી. ત્યાં તેણી અને સાધુઓએ ખ્રિસ્તી સાહિત્યની વસ્તી ગણતરી પર કામ કર્યું, જેમાં તેમના પતિના મોટા ભાઈ સેન્ટ ઓલાફના જીવન લખવામાં ભાગ લેવાનો સમાવેશ થાય છે. આ ઉપરાંત, સુશિક્ષિત કિવ સ્ત્રી તેના બાળકોને ઉછેરવામાં અને તેના સાવકા પુત્રને ઉછેરવામાં વ્યસ્ત હતી, સૌથી નાનો પુત્રતોરાહમાંથી હેરાલ્ડ, ઓલાફ.

જ્યારે હેરાલ્ડ III ધ સિવિયરને લગભગ વીસ વર્ષના યુદ્ધ પછી, 1064માં ડેનમાર્ક સાથે શાંતિ સંધિ કરવાની ફરજ પાડવામાં આવી હતી, આમ ડેનિશ તાજ પરના તેમના દાવાઓનો ત્યાગ કર્યો હતો, ત્યારે તેની પાસે અંગ્રેજી સિંહાસન પર દાવો કરવા માટે સંસાધનો હતા, જે તેણે કર્યું હતું. 5મી જાન્યુઆરી, 1066ના રોજ છેલ્લા નિઃસંતાન એંગ્લો-સેક્સન રાજા એડવર્ડ ધ કન્ફેસરના મૃત્યુનો લાભ લઈને.

ઇંગ્લેન્ડ પર હુમલાની પરિસ્થિતિ હેરાલ્ડ માટે ખૂબ જ અનુકૂળ હતી - નવો રાજાદેશો, હેરોલ્ડ ગોડવિન્સન (c.1022-1066) - મુખ્ય જમીન કેન્દ્રિત અને નૌકા દળોઅંગ્રેજી સામ્રાજ્ય ચાલુ દક્ષિણ કિનારો, નોર્મેન્ડીના વિલિયમના આક્રમણની અપેક્ષાએ. આ ઉપરાંત, અંગ્રેજી કાફલો અત્યંત નબળો હતો અને નોર્વેજીયનોનો પ્રતિકાર કરી શક્યો ન હતો. સપ્ટેમ્બર 1066 માં, અનુકૂળ ઉત્તરીય પવનોનો લાભ લઈને (જે બદલામાં, ફ્રાન્સથી નોર્મન સૈન્યના પ્રસ્થાનને વિલંબિત કરે છે), હેરાલ્ડનો કાફલો (વિવિધ અંદાજો અનુસાર, 360 થી 460 જહાજોમાં) ઈંગ્લેન્ડ તરફ રવાના થયો, અને ઉત્તરથી ઉત્તર તરફ ઉતરી ગયો. ટાઈન નદીના મુખથી હમ્બર સુધીના દરિયાકાંઠે દક્ષિણમાં, રસ્તામાં યોર્કશાયરની દરિયાકાંઠાની વસાહતોને તબાહ કરી. આ જમીનોની રક્ષા કરતા અંગ્રેજી જહાજોની એક નાની ટુકડીને ઔસ નદી ઉપર અને આગળ વ્હાર્ફથી ટેડકાસ્ટર સુધીના પ્રદેશમાં ઊંડે સુધી પીછેહઠ કરવાની ફરજ પડી હતી. હેરાલ્ડે નદીના મુખ પર અંગ્રેજોને તાળું મારવાનું નક્કી કર્યું અને રિક્કોલા વિસ્તારમાં નીચલા ઓઉસ પર લંગર છોડી દીધું, જ્યાંથી યોર્ક ઉત્તરમાં લગભગ 15 કિમી દૂર હતું. જહાજોની સુરક્ષા માટે એક નાની ચોકી છોડીને, નોર્વેની સેના ઉતરી અને યોર્ક તરફ આગળ વધી.

અંગ્રેજી સામ્રાજ્યના મુખ્ય દળો દક્ષિણ ઇંગ્લેન્ડમાં હતા તે હકીકતને કારણે, નોર્થમ્બ્રિયા અને મર્સિયાના સ્થાનિક લશ્કરે હેરાલ્ડના વાઇકિંગ્સ સાથે યુદ્ધમાં પ્રવેશ કર્યો અને 20 સપ્ટેમ્બર, 1066 (યોર્કથી 3 કિમી દક્ષિણમાં) ના રોજ ફુલફોર્ડના યુદ્ધમાં પરાજય થયો. . ફુલફોર્ડની જીતે કિંગ હેરાલ્ડ ધ સીવિયર માટે યોર્ક ખોલ્યું, જેના રહેવાસીઓએ નોર્વેજિયનો સાથે શાંતિ કરી અને તેમને ખોરાક પૂરો પાડ્યો. તદુપરાંત, નોર્થમ્બ્રીયન થેગન્સનો એક ભાગ (ઉમરાવોના એંગ્લો-સેક્સન સમકક્ષ) નોર્વેની સેનામાં જોડાયા. હેરાલ્ડે શહેર પર કબજો કર્યો ન હતો, પરંતુ વ્હાર્ફ નદીના કાંઠે કાફલા સાથે ચાલ્યો, જ્યાં તેણે ટેડકાસ્ટર શહેરની નજીક યોર્કના 14 કિમી દક્ષિણપશ્ચિમમાં એન્કર છોડ્યું.

નવા ઉત્તરીય અંગ્રેજી સાથીઓની વફાદારી સુનિશ્ચિત કરવા માટે, નોર્વેના રાજાએ માગણી કરી કે નોર્થમ્બ્રીયન થેગ્ન્સ તેમને બંધકો પૂરા પાડે. 25 સપ્ટેમ્બરની સવારે, હેરાલ્ડ, તેના ત્રીજા સૈનિકોને જહાજો પર છોડીને, બાકીના સૈનિકો સાથે બંધકોને લેવા ગયો. દિવસ ગરમ હતો, તેથી યોદ્ધાઓએ બખ્તર ન પહેરવાનું પસંદ કર્યું, પરંતુ તેમની સાથે "ઢાલ, હેલ્મેટ અને પાઈક અને બાલ્ડ્રીક્સમાં તલવારો, અને ઘણા પાસે ધનુષ અને તીર પણ હતા."

નોર્થમ્બ્રીયનોની રાહ જોતા, નોર્વેજિયનોએ યોર્કથી 13 કિમી પૂર્વમાં, ડર્વેન્ટ નદીના ક્રોસિંગ પર પોતાને સ્થાન આપ્યું. અને રાજા હેરોલ્ડની અંગ્રેજી સેનાની બીજી બાજુ અચાનક દેખાવાથી તેઓ ખૂબ જ અપ્રિય રીતે આશ્ચર્યચકિત થયા. હેરાલ્ડ મદદ માટે વહાણો મોકલવામાં સફળ રહ્યો, પરંતુ સ્ટેમફોર્ડ બ્રિજ પરના ભીષણ યુદ્ધનું પરિણામ અંગ્રેજોની તરફેણમાં ખૂબ ઝડપથી નક્કી કરવામાં આવ્યું - ઓછામાં ઓછું એટલા માટે નહીં કે નિર્ણાયક યુદ્ધની શરૂઆતમાં જ નોર્વેના રાજા માર્યા ગયા હતા - એક તીર વીંધવામાં આવ્યું હતું. તેનું ગળું. વહાણોમાંથી આવેલા વાઇકિંગ્સ પરિસ્થિતિને ફેરવી શક્યા ન હતા - બચી ગયેલા નોર્વેજિયનો રાજા હેરાલ્ડના સૌથી નાના પુત્ર ઓલાફની આગેવાની હેઠળ 400માંથી માત્ર 24 જહાજો (જેટલા અંગ્રેજોને લઈ જવાની મંજૂરી આપી હતી) પર ઘરે ગયા હતા. ફરી ક્યારેય ઈંગ્લેન્ડ પર હુમલો નહીં કરવાની શપથ.

આ વિજય (માર્ગ દ્વારા, છેલ્લો હતો મુખ્ય યુદ્ધબ્રિટિશ ટાપુઓ પરના વાઇકિંગ હુમલાઓના 200-વર્ષના ઇતિહાસમાં) બ્રિટિશરોને ખૂબ જ મોંઘું પડ્યું હતું - એક મહિના કરતાં પણ ઓછા સમય પછી, 14 ઓક્ટોબર, 1066ના રોજ હેસ્ટિંગ્સના યુદ્ધમાં ડ્યુક વિલિયમ ધ કોન્કરરના સૈનિકો સાથે, તેઓને નુકસાન થયું હતું. નોર્મન્સ તરફથી કારમી હાર, જેના પરિણામે ઇંગ્લેન્ડ તેમના દ્વારા કબજે કરવામાં આવ્યું હતું. છેલ્લા એંગ્લો-સેક્સન રાજા, હેરોલ્ડ ગોડવિન્સન, તેમના બે નાના ભાઈઓ સાથે યુદ્ધના મેદાનમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા.

હેરાલ્ડની છેલ્લી લશ્કરી ઝુંબેશમાં તેની સાથે રાણી એલિઝાબેથ અને તેની પુત્રીઓ મારિયા અને ઇંગિગર્ડા હતા, જેમને તેમણે સ્કોટલેન્ડના ઉત્તર-પૂર્વ કિનારે આવેલા ઓર્કની ટાપુઓ પર છોડી દીધા હતા. સાગાસ અનુસાર, "તે જ દિવસે અને તે જ કલાક" જ્યારે તેમના પતિ અને પિતા, રાજા હેરાલ્ડનું ઇંગ્લેન્ડમાં અવસાન થયું, ત્યારે તેમની મોટી પુત્રી મારિયાનું ઓર્કની ટાપુઓમાં અચાનક અવસાન થયું. તેણી લગભગ 19 વર્ષની હતી. સ્કેન્ડિનેવિયન ગાથાઓનો સંગ્રહ "ધ સર્કલ ઓફ ધ અર્થ" અહેવાલ આપે છે કે કિંગ હેરાલ્ડ મેરીને તેના સાથી, હોવડિંગ ઓસ્ટેઇન ઓરે સાથે લગ્ન કરવા જઈ રહ્યો હતો, જે તેની ઉપપત્ની થોરા થોરબર્ગ્સડોટીરનો ભાઈ હતો, જે સ્ટેમફોર્ડ બ્રિજના યુદ્ધમાં તેની સાથે મૃત્યુ પામ્યો હતો. અંગ્રેજો સાથેના યુદ્ધમાં બચી ગયેલા નોર્વેજીયનોએ ઓર્કની ટાપુઓ પર એલિઝાબેથ અને ઈંગિગર્ડા સાથે શિયાળો વિતાવ્યો અને 1067ની વસંતઋતુમાં નોર્વે પાછા ફર્યા.

યારોસ્લાવ ધ વાઈસની પુત્રીના આગળના ભાવિ વિશેની માહિતી, જે લગભગ 40 વર્ષની વયે વિધવા હતી, તે વિરોધાભાસી છે. એક સંસ્કરણ મુજબ, તેની પુત્રી સાથે ઘરે પરત ફર્યા પછી, તેણીએ બાકીનું જીવન તેના પુત્ર અથવા સાવકા પુત્ર મેગ્નસના દરબારમાં વિતાવ્યું, જે હેરાલ્ડના મૃત્યુ પછી, કિંગ મેગ્નસ II (1048-1069) વર્ષની ઉંમરે બન્યા. 18 - ઇંગ્લેન્ડની દુર્ભાગ્યપૂર્ણ સફર પહેલાં હેરાલ્ડે પોતે જ તેમને તેમના વાઇસરોય તરીકે નિયુક્ત કર્યા. અન્ય સંસ્કરણ મુજબ, ઓલિસાવા-એલિઝાબેથે બીજા લગ્ન કર્યા, ડેનિશ રાજા સ્વેન II એસ્ટ્રિડસન સાથે, જેની સાથે હેરાલ્ડ અગાઉ ડેનમાર્કની ગાદી માટે લગભગ 20 વર્ષ સુધી લડ્યા હતા, પરંતુ તે ક્યારેય ડેનિશ રાજા બન્યો ન હતો, પરંતુ તેની વિધવા ડેનિશ બની હતી. રાણી કિવ મહિલાએ ક્યાં અને ક્યારે પોતાનું જીવન સમાપ્ત કર્યું તે ઇતિહાસકારો માટે અજાણ છે.

એલિઝાબેથની પુત્રી ઇંગિગર્ડા (1046-1120), તેના પિતાના મૃત્યુના થોડા સમય પછી, 1067 માં, તેની સાથે લગ્ન કર્યા હતા. ડેનિશ રાજકુમારઓલાફ (તેની માતાના હેતુવાળા પતિ, ડેનિશ રાજા સ્વેન II એસ્ટ્રિડસનનો પુત્ર), જે 1086 માં ડેનમાર્કનો રાજા બન્યો. 1095 માં તેના પતિના મૃત્યુ પછી, ઇંગિગર્ડાએ બીજી વાર સ્વીડિશ પ્રિન્સ ફિલિપ સાથે લગ્ન કર્યા, જે 1105 માં સ્વીડનના રાજા બન્યા. આમ, યારોસ્લાવ વાઈસની આ પૌત્રીએ તેના જીવન દરમિયાન બે તાજ પહેર્યા હતા - ડેનિશ અને સ્વીડિશ.

જેનો અલગથી ઉલ્લેખ કરવો જોઈએ તે એ છે કે એલિઝાબેથ અને હેરાલ્ડના લગ્ન કિવની રાજકુમારી, પ્રિન્સેસ ઈરિનાની માતા માટે નોંધપાત્ર હોઈ શકે નહીં. કારણ કે 1019 માં યારોસ્લાવ ધ વાઈસની પત્ની બનતા પહેલા, સ્વીડિશ રાજકુમારી બે વર્ષ સુધી તેના સાળાના મોટા ભાઈ, નોર્વેના કિંગ ઓલાફ II ની કન્યા હતી. તેમના લગ્ન વિશેનો નિર્ણય 1017 ના પાનખરમાં ઉપસાલામાં થિંગ (ઓલ્ડ રશિયન વેચેનું સ્કેન્ડિનેવિયન એનાલોગ) ખાતે લેવામાં આવ્યો હતો. કન્યાના પિતા, સ્વીડનના રાજા ઓલાફ ત્રીજાએ શપથ લીધા કે તેઓ ઇંગિગર્ડાને નોર્વેજીયન સાથે લગ્ન કરશે. તદુપરાંત, તેની પુત્રી પોતે આ લગ્ન ઇચ્છતી હતી (ઇંગિગર્ડા અને ઓલાફ પ્રેમ પત્રવ્યવહારમાં હતા; સત્તાવાર મેચમેકિંગ ઉપરાંત, નોર્વેના રાજાએ તેની કન્યાને લગ્નની દરખાસ્ત સાથે સોનાની વીંટી મોકલી હતી, જેમાં તેણી સંમત થઈ હતી), અને તેનું કારણ છે. માને છે કે તેણી આખી જીંદગી તેના નિષ્ફળ પતિને પ્રેમ કરતી રહી. અને તેણી સમજી શકાય છે - યારોસ્લાવ તેની પત્ની કરતા લગભગ 20 વર્ષ મોટો હતો, અને નોર્વેજીયન રાજા ઇંગિગર્ડા કરતા ફક્ત 5-6 વર્ષ મોટો હતો. ઉપરાંત, નોવગોરોડ રાજકુમારતે લંગડો હતો, જે યુવતીની નજરમાં તેના પર પણ સારો ન હતો.

યારોસ્લાવ સાથે તેણીની ઇચ્છા વિરુદ્ધ લગ્ન કર્યા, ઇંગિગર્ડા, જો કે, એક વર્ષ પછી તેણીના પ્રિય ઓલાફ સાથે સંબંધ બની ગયો - તેણીની પૈતૃક બહેન (ઉપપત્નીમાંથી), એસ્ટ્રિડ, તેણીનું સ્થાન લઈ ગઈ અને બની ગઈ. નોર્વેજીયન રાણી. બીજી વખત, ઇંગિગર્ડા તેના મૃત્યુના 15 વર્ષ પછી ઓલાફ સાથે સંબંધિત બન્યો - ઓલિસાવા-એલિઝાબેથ અને હેરાલ્ડના બાળકો તે જ સમયે તેના પોતાના પૌત્રો અને ઓલાફના લોહીના ભત્રીજા હતા.

એલિઝાવેટા યારોસ્લાવના

ધ ટેલ ઑફ બાયગોન યર્સમાં યારોસ્લાવની પુત્રીઓ વિશે કોઈ માહિતી નથી, અને તેથી તેમના વિશેની વાર્તા વિદેશી સ્રોતો પર આધારિત હોવી જોઈએ.

આ દસ્તાવેજોમાંથી એક સ્કેન્ડિનેવિયન સાગાસ છે અને સૌ પ્રથમ, આઇસલેન્ડિક સ્કાલ્ડ સ્નોરી સ્ટર્લુસન દ્વારા વિશ્વ વિખ્યાત સંગ્રહ "ધ સર્કલ ઓફ ધ અર્થ" ("હેમસ્ક્રિંગલા"). યોદ્ધા અને પ્રવાસી, ગાયક અને કવિનું 1241 માં 63 વર્ષની વયે અવસાન થયું, પરંતુ આજ સુધી તે સૌથી પ્રખ્યાત આઇસલેન્ડર છે જે ક્યારેય જીવ્યા છે. તેમણે રેકોર્ડ કરેલી ગાથાઓ, પ્રથમ નજરમાં, મધ્યયુગીન સ્કેન્ડિનેવિયનો કેવી રીતે જીવ્યા અને તેઓએ શું કર્યું તે વિશેની એક ચપળ અને અણઘડ કથા રજૂ કરે છે, પરંતુ "ધ સર્કલ ઓફ ધ અર્થ" ની રેખાઓ પાછળ તમે મદદ કરી શકતા નથી પરંતુ જીવતા લોકોને જોઈ શકતા નથી જેમણે પીડિત અને આનંદ થયો, જીત્યો અને હારનો સામનો કરવો પડ્યો, તેમના લક્ષ્યો હાંસલ કર્યા અને બાહ્ય સંજોગોને સબમિટ કર્યા. આંતરિક વિશ્વપાત્રો તેમની ક્રિયાઓ અને તેઓ એકબીજાને સંબોધતા શબ્દો પરથી જોઈ શકાય છે. નાયકોના કોઈ રૂપક, કાવ્યાત્મક અતિશયોક્તિ, જાદુઈ પરિવર્તન અથવા ચમત્કારિક ગુણો નથી. આ સ્કેન્ડિનેવિયન ગાથાઓ વચ્ચેનો તફાવત છે, કહો કે, રશિયન મહાકાવ્યો, અરેબિયન અરેબિયન નાઇટ્સ અથવા જ્યોર્જિયન નાઈટ ઇન ધ સ્કિન ઑફ અ ટાઇગર. આ કૃતિઓમાં કાવ્યાત્મક ફ્રેમને વાસ્તવમાં બનેલી ઘટનાઓથી અલગ કરવી જરૂરી છે, જેણે સાહિત્યિક અથવા લોક કાર્ય. આમ, વાસ્તવિકતામાંથી રેતીનો એક દાણો એક સુંદર મોતીના જંતુ તરીકે કામ કરે છે. કાવ્યાત્મક સર્જનાત્મકતા. સ્કેન્ડિનેવિયન ગાથાઓથી પરિચિત થવાથી, તમે સમજો છો કે તેમના લેખકો વ્યક્તિ અને તેના કાર્યોને ધ્યાન આપવા યોગ્ય માનતા હતા, સૌ પ્રથમ, ફક્ત દુર્લભ કિસ્સાઓમાં જ કથામાં દંતકથા અને કાલ્પનિક તત્વોનો પરિચય થાય છે.

સમગ્ર વિશ્વમાં, ગાથાઓને ભૂતકાળના સમય વિશેની મૂલ્યવાન માહિતીનો સ્ત્રોત માનવામાં આવે છે. રશિયામાં, Snorri Sturluson ના ગાથાઓને V.N. તાતીશ્ચેવ, અને એન.એમ.એ તેમના પર તેમના સંશોધન પર આધારિત છે. કરમઝિન, તેમજ ઇતિહાસકારોની અનુગામી પેઢીઓ. હેરાલ્ડ ધ સિવિયરની સાગા કિવ રાજકુમાર, એલિઝાવેટા યારોસ્લાવના અને તેના બહાદુર પતિની સુંદર પુત્રી વિશે કહે છે.

એલિઝાબેથના ભાવિ પતિના બાળપણના વર્ષોનું વર્ણન સેન્ટ ઓલાફની સાગામાં કરવામાં આવ્યું છે. જ્યારે તેનો પહેલેથી જ પુખ્ત મોટો ભાઈ, નોર્વેજીયન રાજા, ત્રણ વર્ષીય હેરાલ્ડની નજીક આવ્યો, ત્યારે તેણે તેની નજર નીચી કર્યા વિના, નિશ્ચિતપણે તેની આંખોમાં જોયું. પછી મોટા ભાઈએ તેને વાળથી ખેંચ્યો, પરંતુ નાનાએ બળપૂર્વક રાજાની મૂછો ખેંચી. "પછી રાજાએ કહ્યું: "તમે, ભાઈ, દેખીતી રીતે કોઈને નિરાશ નહીં કરો!" આ ગાથા કહે છે. લિટલ હેરાલ્ડના મનપસંદ રમકડાં ચિત્રિત લાકડાના પાટિયા હતા યુદ્ધ જહાજો, એ પ્રિય ઇચ્છાઘણા યોદ્ધાઓ હતા.

જ્યારે હેરાલ્ડ મોટો થયો, ત્યારે તેણે પહેલેથી જ 1030 માં સ્ટીકલાસ્તાદીરની લડાઇમાં ભાગ લીધો હતો. ઓલાવ તેને યુદ્ધમાં જવા દેવા માંગતો ન હતો, કારણ કે હેરાલ્ડ હજી 15 વર્ષનો નહોતો. ભાવિ હીરોઘણી લડાઈઓ અને ભાવિ પ્રસિદ્ધ કવિએ જવાબ આપ્યો: "હું ચોક્કસપણે લડીશ, અને જો હું હજી તલવાર પકડવા માટે પૂરતો મજબૂત નથી, તો હું જાણું છું કે શું કરવાની જરૂર છે: હું તલવારનો હિલ્ટ મારા હાથ પર બાંધીશ. ...હું મારા સાથીઓ સાથે લડવા માંગુ છું."

આ યુદ્ધમાં, નોર્વેના રાજા ઓલાવનું મૃત્યુ થયું, અને તેનો ભાઈ દૂર જંગલોમાં પડ્યો મોટા રસ્તા, પ્રથમ સ્વીડન ભાગી ગયો, અને પછી નોવગોરોડ ગયો, જ્યાં રશિયન રાજકુમાર યારોસ્લાવ અને તેનો પરિવાર તે સમયે સ્થિત હતો. તેની સાથે અન્ય નોર્વેજીયન વાઇકિંગ્સ, મૃત રાજાના સમર્થકો હતા.

ત્યાં યુવાન હેરાલ્ડ તેની ભાવિ કન્યાને મળ્યો. તે મજબૂત થયો, પરિપક્વ થયો અને તેને પકડી રાખવા માટે તેને હવે તલવારને તેના હાથમાં બાંધવાની જરૂર નથી. યારોસ્લેવે તેને રજવાડાના નિવાસસ્થાનની રક્ષા કરતા સૈનિકોને આદેશ આપવા સૂચના આપી. હેરાલ્ડ અને તેની ટુકડીએ સ્થાનિક ફિનિશ જાતિઓ અને ધ્રુવો સામે ઝુંબેશ ચલાવી હતી. આ રીતે કેટલાય વર્ષો વીતી ગયા. નોર્વેજીયન રાજકુમાર એલિઝાબેથને ગમતો હતો, પરંતુ, ફક્ત ભાડે રાખેલ યોદ્ધા હોવાને કારણે, તેના વતન અને નસીબથી વંચિત હતો, તે આ લગ્ન માટે શક્તિશાળી રશિયન રાજકુમારની સંમતિ પર વિશ્વાસ કરી શક્યો નહીં.

હેરાલ્ડ કોન્સ્ટેન્ટિનોપલ ગયો, જ્યાં મહારાણી ઝોએ 1034 થી શાસન કર્યું હતું. બાયઝેન્ટિયમમાં, તેણે અને તેના નિવૃત્ત અધિકારીઓએ ગ્રીક ટાપુઓ ચાંચિયાઓને સાફ કર્યા અને એશિયા માઇનોર, સિસિલી અને જેરુસલેમમાં લડ્યા. ગાથામાં હેરાલ્ડની ખતરનાક ઝુંબેશનું વિગતવાર વર્ણન કરવામાં આવ્યું છે, જેમાં તેણે "ઘણા વર્ષો વિતાવ્યા..., પ્રચંડ સંપત્તિ, સોનું અને તમામ પ્રકારના દાગીના કબજે કર્યા. પરંતુ તેણે મેળવેલી બધી સંપત્તિ અને તેને પોતાનું સમર્થન કરવા માટે તેની જરૂર ન હતી, તેણે વિશ્વાસુ લોકો સાથે ઉત્તરમાં હોલ્મગાર્ડ [નોવગોરોડ] રાજા યારિટસ્લેવ [યારોસ્લાવ] સાથે સલામતી માટે મોકલ્યો, અને ત્યાં અમાપ ખજાનો એકઠો થયો. આ અપેક્ષિત હતું, કારણ કે તેણે વિશ્વના તે ભાગમાં ઝુંબેશ ચલાવી હતી જે સોના અને દાગીનામાં સૌથી ધનિક છે, અને ઘણા પરાક્રમો કર્યા હતા, એટલે કે? પહેલેથી જ કહ્યું છે તેમ, તેણે એંસી શહેરો કબજે કર્યા.

1038-1042 માં ભૂમધ્ય સમુદ્રમાં લડાઈમાં હેરાલ્ડ અને અન્ય નોર્વેજિયનો સાથે. જી.વી.ના જણાવ્યા મુજબ ભાગ લીધો હતો. વર્નાડસ્કી અને રશિયન સૈનિકો. આ સંભવ છે, કારણ કે બાયઝેન્ટિયમ સાથેના સંબંધો, સામાન્ય રીતે, સાથી હતા, અને યારોસ્લેવે ફક્ત 1043 માં કોન્સ્ટેન્ટિનોપલ સામે લશ્કરી અભિયાનનું આયોજન કર્યું હતું. અગાઉના સમયગાળામાં, કિવના ગ્રાન્ડ ડ્યુક બાયઝેન્ટાઇન્સને લશ્કરી સહાય મોકલી શક્યા હોત. શક્ય છે કે બાયઝેન્ટિયમમાં હેરાલ્ડનો દેખાવ રશિયન-બાયઝેન્ટાઇન કરારના માળખામાં શક્ય બન્યો. લશ્કરી સહાય, અને નોર્વેજીયન રાજાના પુત્રએ આ રીતે યારોસ્લાવના નિર્ણયના અમલદાર તરીકે કામ કર્યું હતું; આ સમજાવે છે કે શા માટે હેરાલ્ડે તેની યુદ્ધની લૂંટ યારોસ્લાવને સલામતી માટે મોકલી હતી.

અંતે, હેરાલ્ડે રુસ પાછા ફરવાનું નક્કી કર્યું. આ ગાથા સંક્ષિપ્તમાં કહે છે: "આ સફર દરમિયાન, હેરાલ્ડે વિઝ ઓફ જોયની રચના કરી હતી, અને તેમાંથી ફક્ત સોળ જ હતા જેમાં દરેકમાં સમાન નિરાકરણ હતું... આ રીતે તેણે હોલ્મગાર્ડમાં રાજા જેરીટસ્લીફની પુત્રી એલિસિવને સંબોધન કર્યું હતું." આ કવિતાઓ (જેને સ્કેન્ડિનેવિયનો દ્વારા "વિઝ" કહેવામાં આવે છે) માત્ર સાગાસમાં જ સાચવવામાં આવી નથી. કે.એન.ના અનુવાદમાં તેઓ હંમેશ માટે રશિયન સાહિત્યમાં રહ્યા. બટ્યુષ્કોવા.

કવિતાઓ વર્ણવે છે કે કેવી રીતે હીરો, પોતાનો જીવ જોખમમાં મૂકીને, તેના દુશ્મનો સામે લડે છે. A.Ya દ્વારા અનુવાદિત, ગાથામાંથી સીધી બે લીટીઓના મૂળનો સૌથી નજીકનો અનુવાદ અહીં છે. ગુરેવિચ:

ધાર અહીં હશે

કાયરના સ્વાદ માટે નહીં.

કોરસ, દરેક શ્લોક પછી પુનરાવર્તિત, કે.એન. બટ્યુષ્કોવ: "અને રશિયન યુવતી હરલ્ડાને ધિક્કારે છે!" શાબ્દિક રીતે, સદીઓથી બચી ગયેલી નોર્વેજીયન કવિતાઓમાં, તે કંઈક આના જેવું કહે છે: "ગાર્ડરિક (રુસમાં) માં તેના ગળામાં સોનાનો હાર પહેરેલી છોકરી મને જાણવા માંગતી નથી"? અથવા, T.N દ્વારા અનુવાદિત. જેક્સન: "જો કે, ગાર્ડાઈની છોકરી મારા તરફ ઝોક અનુભવવા માંગતી નથી."

હેરાલ્ડ ઇતિહાસમાં જુદા જુદા નામોથી ઓળખાય છે.

તેને હેરાલ્ડ સિગર્ડસન કહેવાતા, જેનો અર્થ થાય છે "સિગુર્ડનો પુત્ર". તેને હેરાલ્ડ ગાર્ડર તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે, જેને ગાર્ડમાંથી હેરાલ્ડ અથવા ગાર્ડિકી (રુસ'માંથી) તરીકે સમજી શકાય છે.

મોટેભાગે તેને હેરાલ્ડ ધ બ્રેવ અને હેરાલ્ડ ધ સીવિયર કહેવામાં આવતું હતું અથવા, જેમ તમે અન્ય અનુવાદકો પાસેથી વાંચી શકો છો, હેરાલ્ડ ધ ક્રૂઅલ. જેમ આપણે યાદ કરીએ છીએ તેમ, તેનું બાળપણ અને યુવાની આ માટે આધાર પૂરા પાડે છે.

તેના સ્કેન્ડિનેવિયન વતનમાં નોર્વેજીયન રાજકુમાર અસંખ્ય અને સંભાળ રાખનાર નેની અને ખુશામત કરનાર નોકરોની દેખરેખ હેઠળ, વૈભવી અને આનંદમાં, ભવ્ય મહેલમાં ઉછર્યા ન હતા. મહેલને બદલે, તેનું ઘર એક લોગ કેબિન હતું, તેના બદલે સૌમ્ય શિક્ષકો, તે ઘાયલ, ઉદાસ યોદ્ધાઓથી ઘેરાયેલા હતા. કિવ, તેના ગોલ્ડન ગેટ અને ચર્ચ ઓફ હાગિયા સોફિયા સાથે, જ્યાં હેરાલ્ડ પાછળથી સમાપ્ત થયો હતો, તેને એક પરીકથા શહેર તરીકે સમજવું જોઈએ. પુસ્તક શાણપણ શીખવાને બદલે, નોર્વેના રાજાના પુત્રએ સમજણ મેળવી નિર્દય વિશ્વહરાવવાનું ક્રૂર અને લોહિયાળ વિજ્ઞાન. તેને સતત જાનથી મારી નાખવાનું જોખમ રહેતું હતું.

અને તેથી હળવા સ્ટીલની આંખો સાથેનો આ કડક વાઇકિંગ, જેમાં એવું લાગતું હતું કે માનવમાં કશું જ બાકી ન હોવું જોઈએ, તે કિવના માર્ગ પર ભાવનાત્મક કવિતાઓ રચે છે, જેનું લેઇટમોટિફ રશિયન રાજકુમારીની આખરે તેના તરફ ધ્યાન આપવાની ઇચ્છા જેવું લાગે છે. .

શું લાગણીઓના આવા આક્રમણનો પ્રતિકાર કરવો શક્ય હતું? કઈ છોકરી 16 પંક્તિઓના શ્લોકો પ્રત્યે ઉદાસીન રહેશે જેમાં તેણીની સુંદરતા અને તેના સન્માનમાં કરેલા કાર્યોનો મહિમા કરવામાં આવ્યો છે?

સમજદાર અને કંજુસ યારોસ્લાવ તેની પુત્રીને નોર્વેજીયન સિંહાસનના વારસદારને કેવી રીતે આપી શક્યો નહીં, જે કિશોર વયે રુસ પહોંચ્યો હતો, દરેક વસ્તુથી વંચિત હતો અને ભાગ્યે જ તેનો જીવ બચાવ્યો હતો, અને થોડા વર્ષો પછી રશિયન રાજકુમારના મહેલમાં પાછો ફર્યો હતો. , મહિમામાં ઢંકાયેલું અને, અગત્યનું, “ઘણું સારું, કેટલામાં કોઈ નથી નોર્ડિક દેશોમેં એક પણ વ્યક્તિને તેનો માલિક જોયો નથી”! અને સૌથી અગત્યનું, હવે તે ભિખારી યુવક ન હતો, પરંતુ વાઇકિંગ્સની એક પ્રચંડ ટુકડીનો નેતા હતો, જે ફક્ત તલવાર ચલાવવાની તેની ક્ષમતાને કારણે જ નહીં, પણ તેની બુદ્ધિ અને લોકોને સંચાલિત કરવાની પ્રતિભાને કારણે તેના માથા પર ઉભો હતો.

ગાથાના લેખક તેના હીરોનું વર્ણન આ રીતે કરે છે: “હેરાલ્ડ? કોઈ પણ વ્યક્તિથી વિપરીત કદ અને શક્તિનો માણસ અને એટલો સ્માર્ટ છે કે તેના માટે કંઈપણ અશક્ય નથી, તે જ્યારે પણ લડે છે ત્યારે તે જીતે છે, અને તે સોનામાં એટલો સમૃદ્ધ છે કે કોઈ માણસે તેના જેવું કંઈ જોયું નથી."

લગ્ન 1044 માં થયા હતા ("સ્લેવિક જ્ઞાનકોશ" ના કમ્પાઇલર વી.વી. બોગુસ્લાવસ્કી અનુસાર) અથવા 1045 માં (વી.એમ. કોગન અને વી.આઈ. ડોમ્બ્રોવ્સ્કી-શાલાગિન અનુસાર, "પ્રિન્સ રુરિક અને તેમના વંશજો" સંગ્રહના લેખકો) . વસંતઋતુમાં, હેરાલ્ડ અને એલિઝાબેથ સ્કેન્ડિનેવિયા ગયા. સ્કાલ્ડે લખ્યું:

ખ્યાતિથી ખુશ, તે બહાર લાવ્યા

તમે લાલ ભાર સાથે હળ છો,

તે સોનેરી તિજોરી લઈને જતો હતો,

હેરાલ્ડ ધ પ્રિન્સ ઓફ ગાર્ડ.

તે માનવું ભૂલભરેલું હશે કે પ્રેમ એલિઝાબેથ યારોસ્લાવનાના પતિને બદલી નાખ્યો અને તે માનવતાવાદથી ભરપૂર હતો. સ્વીડનના રાજા સાથે જોડાણ કર્યા પછી, હેરાલ્ડ સજ્જ વહાણો. સાથી સેનાડેનમાર્કમાં ઉતર્યા, જ્યાં નોર્વેજીયન અને સ્વીડિશ વાઇકિંગ્સ "બધે લડ્યા અને બળી ગયા."

પછી હેરાલ્ડ તેના ભત્રીજા મેગ્નસ સાથે સમાધાન કર્યું, જેણે તે સમયે નોર્વે પર શાસન કર્યું, અને તેઓએ સાથે મળીને દેશ પર શાસન કરવાનું શરૂ કર્યું. મેગ્નસ ટૂંક સમયમાં મૃત્યુ પામ્યા, અને હેરાલ્ડ 1047 માં નોર્વેનો સાર્વભૌમ રાજા બન્યો. આ સમયે તેની નીતિ બહુ વૈવિધ્યસભર ન હતી: આગામી 17 વર્ષોમાં, તેણે અને ડેનિશ રાજાએ એકબીજાની જમીનો લૂંટવાનું ચાલુ રાખ્યું.

બંને રાજાઓ આદિમ શિકારીની જેમ વર્ત્યા. હેરાલ્ડ વિશે ગાથા કહે છે: “તેણે બોન્ડમેનને જપ્ત કરવાનો આદેશ આપ્યો, કેટલાકને વિકૃત કરવાનો, અન્યને મારી નાખવાનો, અને ઘણાની બધી સંપત્તિ છીનવી લેવામાં આવી. દરેક વ્યક્તિ જે ભાગી શકે છે. દરેક જગ્યાએ તેણે વિસ્તારોને બાળી નાખવા અને વિનાશ કરવાનો આદેશ આપ્યો.

તે સમયે આ ક્રિયાની રીત હતી, અને ગાથાના લેખક દ્વારા તેની નિંદા કરવામાં આવી નથી: “રાજા હેરાલ્ડ દેશના શક્તિશાળી અને મક્કમ શાસક હતા, મનમાં મજબૂત હતા, જેથી દરેકે કહ્યું કે દેશમાં કોઈ શાસક નથી. નોર્ડિક દેશો કે જેઓ બુદ્ધિમત્તાના નિર્ણયો અને આપવામાં આવેલી સલાહના ડહાપણમાં તેની બરાબરી કરી શકે છે. તે એક મહાન અને હિંમતવાન યોદ્ધા હતા. તેની પાસે હતી મહાન તાકાતઅને અન્ય કોઈપણ માણસ કરતાં વધુ કુશળ રીતે શસ્ત્રોનું સંચાલન કરે છે, જેમ કે પહેલાથી જ લખવામાં આવ્યું છે. પરંતુ તેના ઘણા વધુ કારનામાઓ નોંધાયેલા નથી. આ અમારી અજ્ઞાનતાને કારણે છે, અને એ પણ હકીકત છે કે અમે પુસ્તક વાર્તાઓમાં મૂકવા માંગતા નથી કે જેની સાક્ષીઓ દ્વારા પુષ્ટિ કરવામાં આવી નથી. જો કે અમે ઘણા ભાષણો સાંભળ્યા છે અને તમામ પ્રકારના સંદર્ભો મળ્યા છે, તેમ છતાં તેમને દૂર કરવાની ફરજ પાડવા કરતાં તેમના વિશે ઉમેરવું વધુ સારું લાગે છે.

હેરાલ્ડે નોર્વે પર શાસન કરવાનું શરૂ કર્યું ત્યાં સુધીમાં, તેની અને એલિઝાબેથને પહેલેથી જ બે પુત્રીઓ હતી: મારિયા અને ઇંગિગર્ડા. આ સમય સુધીમાં, રશિયન રાજકુમારની પુત્રીને તેના પતિ તરફથી અપમાન સહન કરવાની ફરજ પડી હતી. શું તે પુત્ર ઈચ્છતો હતો? સિંહાસનનો વારસદાર, અને તેણે તેની ઉપપત્ની થોરાને લીધો, જેણે તેને એક નહીં, પણ બે પુત્રો પણ જન્મ્યા: મેગ્નસ અને ઓલાફ. તેમ છતાં, એલિઝાબેથે તેના અશાંત જીવનની તમામ મુશ્કેલીઓ તેના પતિ સાથે શેર કરવાનું ચાલુ રાખ્યું. જ્યારે તેણે નક્કી કર્યું, ત્યારે વચ્ચેના વિવાદોનો લાભ લઈને અંગ્રેજ રાજાઅને તેનો ભાઈ, ઈંગ્લેન્ડને જીતવા માટે, પછી એલિઝાબેથ અને તેની બંને પુત્રીઓ તેની સાથે ઝુંબેશ પર ગયા. ઉપપત્ની તેના પુત્ર મેગ્નસ સાથે નોર્વેમાં રહી, જેને રાજા જાહેર કરવામાં આવ્યો.

ઇંગ્લેન્ડ કદાચ હેરાલ્ડ માટે સરળ શિકાર જેવું લાગતું હશે. તેમની યુવાની દરમિયાન, પડોશી ડેનમાર્કના વાઇકિંગ્સ, કિંગ કેન્યુટની આગેવાની હેઠળ, ઇંગ્લેન્ડ અને સ્કોટલેન્ડ બંનેને વશ કર્યા.

હેમ્લેટ, ડેનમાર્કનો પ્રિન્સ, શેક્સપિયરની કરૂણાંતિકાનો હીરો, લગભગ હેરાલ્ડ જેટલી જ ઉંમરનો હતો અને તેના સમાનસ્થિતિ દ્વારા. બંને પોતપોતાના રાજ્યના રાજાઓના પુત્રો હતા. શેક્સપિયરના નાટકમાં વાસ્તવિક ઇતિહાસની ઘટનાઓનું પ્રતિબિંબ જોવા મળે છે. નાટકમાં ડેનિશ રાજાએ નોર્વેને તેની સંપત્તિમાં સામેલ કર્યું. કિંગ કેન્યુટ (અથવા Cnut, Canute) એ વિશાળ ઉત્તરીય સામ્રાજ્ય પર ખરેખર શાસન કર્યું હતું, જેમાં ડેનમાર્ક, સ્વીડન અને નોર્વે સહિત લગભગ તમામ સ્કેન્ડિનેવિયાનો સમાવેશ થતો હતો. આ દુર્ઘટનાના પાત્રોમાંનો એક, નોર્વેજીયન રાજકુમાર ફોર્ટિનબ્રાસ (તેનો પ્રોટોટાઇપ, સંભવતઃ, એલિઝાબેથના પતિ હેરાલ્ડ હતા), જેમ કે શેક્સપિયર લખે છે,

...નોર્વેજિયન દરિયાકાંઠેથી લેવામાં આવેલ

કાયદેસર સાહસિકોની ટોળકી...

ફક્ત નાટકથી વિપરીત, જ્યાં એવું કહેવાય છે કે નોર્વેજીયન રાજકુમાર પોલેન્ડ ગયો હતો, હેરાલ્ડ પ્રથમ રશિયન રાજ્યમાં યારોસ્લાવ ધ વાઈસ સાથે હતો, અને પછી તેણે ભૂમધ્ય સમુદ્રમાં તેના ડેરડેવિલ્સ સાથે લડ્યા હતા.

સામાન્ય રીતે હેમ્લેટ અને તેના મિત્રોની ભૂમિકા ભજવનારા કલાકારો ખૂબ જ સુંદર પોશાક પહેરે છે: પીછાઓ સાથે બેરેટ્સ અથવા ટોપીઓ, ટૂંકા કેમિસોલ્સ, પફ્સ સાથે ટ્રાઉઝર, સ્ટોકિંગ્સ, બકલ્સવાળા જૂતા. તેમની પાસે શસ્ત્રો તરીકે તલવારો છે. જેમ આપણે હવે જાણીએ છીએ, કપડાં અને શસ્ત્રો ડેનિશ વાઇકિંગ્સ, જે હેમ્લેટના પ્રોટોટાઇપ હતા, તેના કાકા ક્લાઉડિયસ, પોલોનિયસ, રોસેનક્રેન્ટ્ઝ, ગિલ્ડનસ્ટર્ન અને ટ્રેજડીના અન્ય પાત્રો, કંઈક અંશે અલગ હતા, ગ્રેસથી ખૂબ દૂર હતા, પરંતુ તે કઠોર સમયની પરિસ્થિતિઓ માટે વધુ યોગ્ય હતા.

ચામડાના જેકેટ, બૂટ, ચેઈન મેઈલ, ભારે તલવારો અને યુદ્ધની કુહાડીઓ, હવામાનથી પીટાયેલ, દાઢીવાળા ચહેરા? આ તે સમયે ડેનિશ રાજાના દરબારમાં જોઈ શકાય છે, જ્યાં શેક્સપિયરના નાટકની ક્રિયા થાય છે. અને યાર્ડ, શબ્દના આધુનિક અર્થમાં, અસ્તિત્વમાં ન હતું. નજીકના યોદ્ધાઓ, વિશ્વસનીય લડવૈયાઓ, અનુભવી લશ્કરી નેતાઓ અને લોંગશિપ ડ્રાઇવરોનું એક વર્તુળ હતું. દેખાવ, હેમ્લેટના જન્મસ્થળ ડેનમાર્કમાં અને હેરાલ્ડના જન્મસ્થળ નોર્વેમાં બંને ક્રૂર ઉત્તરીય યોદ્ધાઓનું વર્તન અને વાણી શેક્સપિયરના નાટકમાં સામાન્ય રીતે સ્ટેજ પર દર્શાવવામાં આવતાં કરતાં અલગ હતી.

જો કે, અંગ્રેજી નાટ્યકારે ઐતિહાસિક અધિકૃતતા માટે પ્રયત્ન કર્યો ન હતો, પરંતુ માનવ જુસ્સો, પ્રેમની ઊંચાઈ, છેતરપિંડીનો આધાર, નિરાશાની ઊંડાઈ બતાવવા માંગતો હતો. આ અને અન્ય નાટકોમાં તે તેની લાક્ષણિક પ્રતિભા સાથે આ બધું દર્શાવવામાં સફળ રહ્યો.

1035 માં ડેનિશ રાજા કેન્યુટના મૃત્યુ પછી ઉત્તરીય સામ્રાજ્યપતન થયું, અન્ય સ્કેન્ડિનેવિયન રાજ્યો ડેનમાર્કથી સ્વતંત્ર થયા: સ્વીડન અને નોર્વે. ઇંગ્લેન્ડમાં, 1042 માં, એંગ્લો-સેક્સન રાજવંશના પ્રતિનિધિ, કિંગ એડવર્ડ ધ કન્ફેસર, શાસન કરવાનું શરૂ કર્યું. એડવર્ડના મૃત્યુ પછી, વારસદારો વચ્ચે વિવાદો શરૂ થયા. હેરાલ્ડે તદ્દન યોગ્ય રીતે તર્ક આપ્યો હતો કે પાછલા વર્ષોમાં એંગ્લો-સેક્સન્સ લશ્કરી રીતે નોંધપાત્ર રીતે મજબૂત બની શક્યા ન હતા, અને શાસક પરિવારમાં વિખવાદ અને નવા અંગ્રેજી રાજાના ભાઈને તેની બાજુમાં લઈ જવાથી ફક્ત તેના વિજયને સરળ બનાવી શકાય છે. ટાપુ રાજ્ય.

શરૂઆતમાં, ઇંગ્લેન્ડમાં, નસીબ ખરેખર એલિઝાબેથના પતિ પર સ્મિત કરે છે. તેણે લડાઈમાં સંખ્યાબંધ જીત મેળવી અને ઘણા શહેરો કબજે કર્યા. પરંતુ સ્ટેનફોર્ડબ્રુગીયુરના યુદ્ધમાં ( અંગ્રેજી નામ? સ્ટેનફોર્ડબ્રિજ, શહેરનું નામ સ્ટેમફોર્ડ બ્રિજ તરીકે પણ પુનઃઉત્પાદિત થાય છે) 25 સપ્ટેમ્બર, 1066ના રોજ, એક તીર તેમના અસુરક્ષિત ગળામાં વાગ્યું હતું. ઘા જીવલેણ નીકળ્યો. નોર્વેનો રાજા, સિગુર્ડનો પુત્ર હેરાલ્ડ, 50 વર્ષનો હતો.

હેરાલ્ડ ધ સિવિયરનો વિજેતા અંગ્રેજી રાજા હેરોલ્ડ ગોડવિન્સન હતો. તે જોઈ શકાય છે કે બંને રાજાઓ એક જ નામ ધરાવતા હતા, તેમ છતાં તેઓ શાસન કરતા હતા વિવિધ લોકો. ગાથામાં, ઇંગ્લેન્ડના રાજાને હાઉડિનીનો પુત્ર કિંગ હેરાલ્ડ કહેવામાં આવે છે.

નિર્ણાયક યુદ્ધ પહેલાં સાગા એપિસોડને કેવી રીતે ફરીથી ચલાવે છે તે અહીં છે:

"કિંગ હેરાલ્ડ, હૌડિનીનો પુત્ર, એક વિશાળ સૈન્ય સાથે ત્યાં આવ્યો, બંને નાઈટ્સ અને ફૂટમેન. સિગર્ડના પુત્ર, રાજા હેરાલ્ડે પછી તેની સેનાની આસપાસ જવા અને તેનું નિર્માણ કેવી રીતે થયું તેનું નિરીક્ષણ કરવાનું શરૂ કર્યું. તે કાળા ઘોડા પર બેઠો હતો અને તેના કપાળ પર સફેદ તારો હતો. ઘોડો તેની નીચે પડ્યો, અને રાજા તેના પરથી પડી ગયો. તે ઝડપથી કૂદી પડ્યો અને કહ્યું:

? પડવું? તમારી સફર પર સારા નસીબની નિશાની!

અને અંગ્રેજી રાજા હેરાલ્ડે નોર્વેજિયનોને કહ્યું કે તેઓ તેની સાથે છે:

? શું તમે જાણો છો કે ઘોડા પરથી પડી ગયેલો ઊંચો માણસ કોણ હતો? વાદળી રેઈનકોટઅને ચમકદાર હેલ્મેટ?

? શું તે પોતે રાજા છે? તેઓએ કહ્યું.

અંગ્રેજ રાજા કહે છે:

? તે એક ઉંચો અને જાજરમાન માણસ છે, પરંતુ એવું લાગે છે કે તેના નસીબે તેને છોડી દીધો છે."

અંગ્રેજી રાજા, જેમ તે બહાર આવ્યું છે, તે શુકનોમાં વધુ જાણકાર હતો.

અંગ્રેજ રાજાનો નાનો ભાઈ, ટોસ્ટીગ, નોર્થમ્બ્રીયાના અર્લ, જે પોતાને વંચિત માનતો હતો, તે હેરાલ્ડ સિગર્ડસનનો સાથી બન્યો. ગાથામાં તેને ટોસ્ટી-અર્લ કહેવામાં આવે છે. સશસ્ત્ર યુદ્ધ શરૂ થાય તે પહેલાં, હેરોલ્ડ ગોડવિન્સને તેના ભાઈને તેની બાજુમાં જોડાવા આમંત્રણ આપ્યું અને તેને વચન આપ્યું કે તે અંગ્રેજી પ્રદેશનો ત્રીજો ભાગ તેના નિયંત્રણમાં લઈ જશે. તેણે પૂછ્યું કે રાજા ગણતરીના સાથી નોર્વેના રાજા હેરાલ્ડ સિગર્ડસનને શું ઓફર કરી શકે છે. જવાબ શબ્દશઃ ટાંકવા યોગ્ય છે: "તે તેને ઈંગ્લેન્ડમાં સાત ફૂટ [ફૂટ] લાંબો અથવા થોડો વધુ જમીનનો ટુકડો આપી શક્યો હોત, કારણ કે તે અન્ય લોકો કરતા ઊંચો છે." આ ગણતરી માટે ટોસ્ટિગે સંદેશવાહકને કહ્યું: "જાઓ અને રાજા હેરાલ્ડ [હેરોલ્ડ, ઇંગ્લેન્ડના રાજા] ને યુદ્ધની તૈયારી કરવા કહો. નોર્વેજિયનોએ એવું કહેવાની જરૂર નથી કે ટોસ્ટી અર્લ સિગુર્ડના પુત્ર રાજા હેરાલ્ડને છોડીને તેના વિરોધીઓની સેનામાં તે સમયે ગયો જ્યારે તે ઇંગ્લેન્ડમાં પશ્ચિમમાં લડવાનો હતો. શું તે વધુ સારું છે કે આપણે બધા સમાન ભાવિ પસંદ કરીએ? કાં તો સન્માન સાથે મરો, અથવા વિજય સાથે ઇંગ્લેન્ડ મેળવો.

ભાગ્યની અસ્પષ્ટતાઓ અણધારી છે, જેને લેખકની સૌથી જંગલી કલ્પના પણ વટાવી શકતી નથી. અંગ્રેજી રાજાની પુત્રી, જે એલિઝાબેથના પતિના મૃત્યુ માટે જવાબદાર હતી, ત્યારબાદ તેના ભત્રીજા વ્લાદિમીર વેસેવોલોડોવિચ સાથે લગ્ન કર્યા, જે વ્લાદિમીર મોનોમાખ નામથી ઇતિહાસમાં રહી.

હેરોલ્ડ તેના ભાઈ ટોસ્ટીગ અને નોર્વેના રાજા હેરાલ્ડ બંનેથી થોડા સમય માટે જીવ્યા. ખૂબ જ ટૂંક સમયમાં તેણે નોર્મન ડ્યુક વિલિયમના હુમલાને નિવારવો પડ્યો. હેસ્ટિંગ્સના યુદ્ધમાં, સ્ટેનફોર્ડબ્રિજના યુદ્ધના બરાબર ત્રણ મહિના પછી, 25 ડિસેમ્બરના રોજ, અંગ્રેજી રાજાનું અવસાન થયું. જમણી આંખ પર વાગેલું તીર જીવલેણ નીકળ્યું.

બંને યુદ્ધ બિંદુઓ વચ્ચેનું અંતર 300 કિલોમીટરથી વધુ છે. ઇતિહાસે હેરોલ્ડને બે નોંધપાત્ર લડાઈઓ વચ્ચે મંજૂરી આપી તે સમય દરમિયાન લાંબી કૂચમાં સૈનિકોની સંખ્યા પુનઃસ્થાપિત કરવી અને લડાઇ અસરકારકતા જાળવી રાખવી અશક્ય હતું. IN અમુક હદ સુધીવિલિયમે મોટે ભાગે એ હકીકતને કારણે વિજય મેળવ્યો હતો કે, ઐતિહાસિક અર્થમાં, શાબ્દિક રીતે તેના ઉતરાણની પૂર્વસંધ્યાએ, હેરોલ્ડ ગોડવિન્સનને હેરાલ્ડ સિગર્ડસનના હુમલાને નિવારવો પડ્યો હતો. હેરાલ્ડ અને હેરોલ્ડનું અવસાન થયું, અને વિલિયમ ઈંગ્લેન્ડનો રાજા બન્યો, એક નવા રાજવંશની સ્થાપના થઈ.

એક દંતકથા છે કે ઉતરાણ દરમિયાન, વિલિયમ ઠોકર ખાઈને પડી ગયો. પરંતુ તે ખોટમાં ન હતો. જેથી સૈનિકો તેના પતનને ખરાબ શુકન ન ગણે, તેણે બૂમ પાડી: “ભગવાનનો મહિમા! ઈંગ્લેન્ડ મારા હાથમાં છે! તેમની સૂચનાઓ પર, ટાવર લંડનમાં બનાવવામાં આવ્યું હતું, જે સદીઓ માટે નિવાસસ્થાન બની ગયું હતું અંગ્રેજી રાજાઓઅને તે જ સમયે દેશના ઉમદા પરિવારોના દોષિત પ્રતિનિધિઓ માટે કેદની જગ્યા. ઘણાને ત્યાં જ ફાંસી આપવામાં આવી હતી.

યુદ્ધ સમયે, એલિઝાબેથ અને તેની પુત્રીઓ સ્કોટલેન્ડની ઉત્તરે આવેલા ઓર્કની ટાપુઓમાં હતા. ત્યાં નોર્વેના રાજાનો પરિવાર દુશ્મનની પહોંચની બહાર હતો. હેરાલ્ડને ખાતરી હતી કે, કોઈપણ પરિસ્થિતિમાં, તેની પત્ની અને પુત્રીઓ સુરક્ષિત અનુભવી શકે છે અને જીવંત અને અસુરક્ષિત રહેશે. પરંતુ તે અલગ રીતે થયું. જેમ કે ગાથા કહે છે, તે જ દિવસે અને તે જ સમયે જ્યારે હેરાલ્ડનું અવસાન થયું, તેની પુત્રી મારિયા પણ મૃત્યુ પામી.

વિશે પછીનું જીવનએલિઝાબેથ ત્યાં વિરોધાભાસી માહિતી છે. કેટલાક સ્ત્રોતો (જી.વી. વર્નાડસ્કી, તેમજ સ્લેવિક એન્સાયક્લોપીડિયા) અહેવાલ આપે છે કે તેણીએ ભૂતપૂર્વ દુશ્મન અને પછી હેરાલ્ડના સાથી, ડેનિશ રાજા સ્વેન સાથે ફરીથી લગ્ન કર્યા. જો કે, તે શક્ય છે કે થોરા (હેરાલ્ડની ઉપપત્ની અથવા તેની બીજી પત્ની) એ ડેનિશ રાજા સાથે લગ્ન કર્યા, અને એલિઝાબેથ પાછા ફર્યા અને નોર્વેમાં પોતાનું જીવન પસાર કર્યું. આ અભિપ્રાય ઇ.વી. મધમાખીઓ.

એલિઝાબેથને એવા માણસની પત્ની બનવાનું મુશ્કેલ ભાગ્ય હતું જે સ્કેન્ડિનેવિયન નેતાના તમામ ગુણોનું મૂર્ત સ્વરૂપ હતું. તે સામાન્ય રીતે સ્વીકારવામાં આવે છે કે હેરાલ્ડનું મૃત્યુ યુરોપમાં વાઇકિંગ યુગનો અંત દર્શાવે છે. એલિઝાબેથ પોતે 1076 માં મૃત્યુ પામ્યા હતા.