સાંકેતિક ભાષાના દુભાષિયા. બહેરા અને મૂંગાની સાઇન લેંગ્વેજ

આ પૃષ્ઠ પરના દરો આર્કાઇવ કરવામાં આવ્યા છે.

2018 માં, મોસ્કો અને મોસ્કો પ્રદેશમાં ટેરિફ યોજનાઓની ઘણી રેખાઓ અમલમાં છે. સૌથી વધુ લોકપ્રિય પેકેજ ટેરિફ છે "ચાલુ કરો!" માટે યોગ્ય સક્રિય ઉપયોગકેવી રીતે મોબાઇલ સંચાર, અને ઇન્ટરનેટ. જે વપરાશકર્તાઓને કૉલની જરૂર છે તેમના માટે, સબ્સ્ક્રિપ્શન ફી વિના "વૉર્મ વેલકમ" ટેરિફ અને ટેરિફ છે: ગરમ સ્વાગત, બધું સરળ છે અને 0 પર જાઓ. સક્રિય ઇન્ટરનેટ વપરાશકર્તાઓ અને ટેબ્લેટ માટે મેગાફોન ઓપરેટરનો ઉપયોગ કરનારાઓ માટે, એક વિશેષ ટેરિફ વિકસાવવામાં આવી છે. : ટેબ્લેટ માટે ચિંતા વિના ઇન્ટરનેટ.

ટેરિફની સરખામણી "ચાલુ કરો!" મોસ્કો અને મોસ્કો પ્રદેશમાં

માસિક ફી વિના ટેરિફ સાથે "ઉષ્માભર્યું સ્વાગત" ટેરિફની સરખામણી

માસિક ફી વિના મોસ્કોમાં ટેરિફ "વિશ્વભરમાં".

મોસ્કો અને મોસ્કો પ્રદેશમાં ટેરિફને કેવી રીતે બદલવું અથવા સ્વિચ કરવું.

ટેરિફ પર સ્વિચ કરવા માટે, તમે ડાયલ કરી શકો છો મોબાઇલ ફોન USSD આદેશ અથવા SMS સંદેશ મોકલો:

નવા ટેરિફ પ્લાનમાંથી પસંદગી કરવાનું સરળ બનાવવા માટે, અમે MTS, MegaFon, Beeline, Tele2, Yota, Tinkoff Mobile અને Rostelecom ના ટેરિફની માસિક ફી વિના સરખામણી કરવાનો પ્રયાસ કર્યો.

શું તમને સબ્સ્ક્રિપ્શન ફી વિના ટેરિફની જરૂર છે?

હા, ચોક્કસ!ના, તેઓની જરૂર નથી!

MTS, MegaFon, Beeline, Tele2, Yota, Tinkoff Mobile અને Rostelecom ના ટેરિફની માસિક ફી વગર સરખામણી

Tele2 તરફથી “ક્લાસિક” ટેરિફમાં ફેરફારને કારણે 11 ડિસેમ્બર, 2018ના રોજ માહિતી અપડેટ કરવામાં આવી.

ટેબલ પર નોંધો

• * — “સુપર MTS” ટેરિફ માટે, કૉલ્સ, SMS અને ઈન્ટરનેટ એક્સેસની કિંમત “ઑલ સુપર” વિકલ્પને કનેક્ટ કર્યા વિના સૂચવવામાં આવે છે, જે તમને સંદેશાવ્યવહાર ખર્ચને વધુ ઘટાડવાની મંજૂરી આપે છે.
• ** — “ક્લાસિક” ટેરિફ પર ઈન્ટરનેટ ટ્રાફિક માટે ચૂકવણી 10 MB ઇન્ક્રીમેન્ટમાં ડેબિટ થાય છે, પ્રથમ 10 MB. દિવસ દીઠ ખર્ચ 15.00 ₽.
• **** - Yota અને Tinkoff Mobile એ સરખામણી માટે મિનિટો અને ઈન્ટરનેટ એક્સેસ વગરના પેકેજો ઉમેર્યા છે.
• સાવચેત રહો, તમામ કિંમતો અને ટેરિફ શરતો મોસ્કો પ્રદેશ માટે સૂચવવામાં આવે છે. ઑપરેટરની વેબસાઇટ પર તમારા પ્રદેશો માટે કિંમત અને શરતો તપાસો.

સેવાઓની કિંમતની અંદાજિત ગણતરી

માસિક ફી વિના ટેરિફ એવા લોકો દ્વારા સાઇન અપ કરવામાં આવે છે કે જેઓ વારંવાર સંદેશાવ્યવહારનો ઉપયોગ કરતા નથી, ચાલો ઉપરના કોષ્ટકમાંથી દરેક ટીપી માટેના માસિક ખર્ચની ગણતરી કરવાનો પ્રયાસ કરીએ.

અમે ગણતરી માટેના આધાર તરીકે લઈએ છીએ:

• નેટવર્કમાં વાતચીતનું પ્રમાણ દરરોજ 5 મિનિટ છે;
• દરરોજ 2 SMS સંદેશાઓ;
• વધુ પૈસા બચાવવા માટે, અમે લાંબા-અંતરના કૉલ્સ કરતા નથી અને મોબાઇલ ઇન્ટરનેટનો બિલકુલ ઉપયોગ કરતા નથી.

કુલ મળીને અમને દર મહિને ખર્ચ મળે છે (30 કૅલેન્ડર દિવસો):

1. મેગાફોન “શૂન્ય પર જાઓ”: 180 + 120 = 300 ₽. - વિજેતા!
2. “સુપર MTS”: 225 + 120 = 345 ₽.
3. બીલાઇન “શૂન્ય શંકા”: 270 + 90 = 360 ₽.
4. Rostelecom “મૂળભૂત”: 270 + 108 = 378 ₽.
5. Tele2 “ક્લાસિક”: 300 + 90 = 390 ₽ અને MegaFon “Per Second”: 270 + 120 = 390 ₽.
6. યોટા: 375 + 150 = 525 ₽.
7. બીલાઇન “પ્રતિ સેકન્ડ”: 450 + 150 = 600 ₽.
8. Tinkoff મોબાઇલ: 435 + 174 = 609 ₽.

પરિણામે: દરરોજ 5 મિનિટના કૉલ્સ અને 2 SMS જેવા ન્યૂનતમ પરિમાણો સાથે પણ, મોટાભાગના TP ને સબસ્ક્રિપ્શન ફી સાથે ટેરિફ સાથે બદલવાનું સરળ બનશે, જેમાંથી ઓપરેટરો મોટી વિવિધતા ઓફર કરે છે. તે સિવાય "સુપર MTS" ખૂબ જ "સુખદ" નંબરો બતાવે છે (તે 3 મે, 2018 ના ફેરફારો પહેલા 120 રુબેલ્સ હતા). હવે MegaFon તરફથી “Go to Zero” શરતી “નેતા” બની રહ્યું છે.

વિડિઓ: અણધાર્યા તારણો સાથે માસિક ફી વિના ટેરિફની સરખામણી

અમને ભૂલ મળી! કૃપા કરીને નીચે ટિપ્પણીઓમાં તેના વિશે લખો અને અમે તેને તરત જ સુધારીશું જેથી કરીને અન્ય વાચકોને ગેરમાર્ગે દોરવામાં ન આવે. આભાર!

જુઓ, વિશ્લેષણ કરો, તમે કઈ સેવાઓનો સૌથી વધુ ઉપયોગ કરો છો તે પસંદ કરો, તમે દરરોજ કેટલી મિનિટો, SMS અને ઈન્ટરનેટ વિતાવો છો અને સબસ્ક્રિપ્શન ફી વિના સૌથી યોગ્ય અને સૌથી ફાયદાકારક ટેરિફ પસંદ કરો.

આજે, ભાષા શીખવા માટે, કોઈપણ ઉપકરણમાંથી નેટવર્કની ઍક્સેસ હોવી પૂરતું છે. વેબ સાઇટ્સથી ભરપૂર છે જે તમને જટિલતાઓ શીખવામાં મદદ કરે છે વિદેશી ભાષાઓ, વિડિઓ ટ્યુટોરિયલ્સનો ઉપયોગ કરીને. અને માટે અરજીઓ મોબાઇલ ઉપકરણોમાં પ્રોગ્રામનો અભ્યાસ કરવાની ઓફર કરે છે મજાની રીતે, પસાર રસપ્રદ કાર્યો. પરંતુ એક છે અનન્ય ભાષા, માહિતી પ્રસારિત કરવાની બિનમૌખિક રીતે અન્ય લોકો કરતા અલગ. આ સાંકેતિક ભાષા છે. તેને શરૂઆતથી કેવી રીતે શીખવું? આ લેખ તમને જણાવશે કે ક્યાંથી શરૂ કરવું અને તેની સુવિધાઓ શું છે.

રશિયન ડેક્ટિલ મૂળાક્ષરો

ડેક્ટિલ મૂળાક્ષરો એ રશિયન મૂળાક્ષરોને અનુરૂપ 33 અક્ષરોનો સમૂહ છે અને હાથના હાવભાવનો ઉપયોગ કરીને દૃષ્ટિની રીતે પુનઃઉત્પાદિત કરવામાં આવે છે. તેથી, ડેક્ટિલ દ્વારા વાતચીતને મૌખિક ગણવામાં આવે છે. ચોક્કસ અક્ષર સૂચવવા માટે, આંગળીઓની સ્થિતિ બદલાય છે.

વધુડેક્ટિલ મૂળાક્ષરોના અક્ષરો મુદ્રિત અક્ષરો જેવા જ છે, જે તેમને શીખવામાં સરળ બનાવે છે. "આંગળીના મૂળાક્ષરો" નો ઉપયોગ કરીને, બહેરા અને સાંભળનાર વ્યક્તિ વચ્ચે વાતચીત થાય છે.

જો કે, માહિતી પ્રસારિત કરવાની આ પદ્ધતિ ગૌણ છે; તે વધુ વખત એવા શબ્દો અથવા શબ્દસમૂહો માટે વપરાય છે કે જેમાં ખાસ હાવભાવ નથી, ઉદાહરણ તરીકે, સંસ્થાઓના નામો અથવા યોગ્ય નામો માટે.

• વિડિઓ પાઠ તમને ઝડપથી રશિયન ડેક્ટીલિક મૂળાક્ષરો શીખવામાં મદદ કરશે, તમે તેને ઇન્ટરનેટ પર નીચેના સંસાધનો પર શોધી શકો છો:
• યુટ્યુબ એ સૌથી લોકપ્રિય વિડિયો હોસ્ટિંગ સાઇટ છે જ્યાં તમે તમારા માટે અનુકૂળ હોય તેવા ડેક્ટિલ શીખવા માટેના વિડિયો અભ્યાસક્રમો પસંદ કરી શકો છો;
• "સિટી ઓફ સિટી" એ સાઇન ઈન્ટરફેસ, વિડિયો ડિક્શનરી અને સતત યુઝર સપોર્ટ સાથે સાઇન લેંગ્વેજ શીખવા માટેનું એક અનુકૂળ સ્ત્રોત છે; લોકપ્રિય જૂથોસામાજિક નેટવર્ક VKontakte - વિડિઓ પાઠ, ડેટિંગ,રસપ્રદ વાર્તાઓ

બહેરા અને સાંભળવામાં કઠિન લોકોમાંથી.

સાંકેતિક ભાષા

• બહેરા વચ્ચેના સંદેશાવ્યવહારમાં, બે ભાષણ પ્રણાલીઓને અલગ પાડવામાં આવે છે: KZhR (સાઇન સ્પીચની ગણતરી) અને RZhR (રશિયન સાઇન સ્પીચ). રશિયન સાંકેતિક ભાષાનો ઉપયોગ રશિયામાં બહેરા અને સાંભળતા ન હોય તેવા લોકો વચ્ચે વાતચીત માટે થાય છે. તે ટ્રેસીંગ સાઇન સ્પીચથી અલગ છે જેમાં તેની સાથે નથીમૌખિક રીતે
• , પરંતુ કેઝ્યુઅલ કોમ્યુનિકેશન માટે વપરાય છે. માં ટ્રેસીંગ સાંકેતિક ભાષાનો ઉપયોગ થાય છેબિઝનેસ કોમ્યુનિકેશન

અને મૌખિક ભાષણ સાથે છે. તે રસપ્રદ છે કે KZhR માં માત્ર હાવભાવનો સમાવેશ થતો નથી જે કોઈ શબ્દને સીધો સૂચવે છે, તેમાં સંયોજનો ધરાવતા શબ્દોનો પણ સમાવેશ થાય છે.લેક્સિકલ એકમો

હાવભાવ સાથે, ઉદાહરણ તરીકે, શબ્દ "ઑફિસ" આ રીતે રજૂ કરવામાં આવશે: k+a+b (ડેક્ટિલ મૂળાક્ષરોના અક્ષરો) + એક હાવભાવ જેનો અર્થ થાય છે "રૂમ" શબ્દ. KZhR માં પણ એવા શબ્દો છે જેમાં સંપૂર્ણ રીતે ડેક્ટીલેમ્સનો સમાવેશ થાય છે - ડેક્ટિલ શબ્દો, ઉદાહરણ: k+o+n+s+e+r+v+a+t+o+r - “રૂઢિચુસ્ત”.

સાંકેતિક ભાષામાં નિપુણતા પ્રાપ્ત કરવા અને બહેરાઓની ભાષામાં મુક્તપણે વાતચીત કરવા માટે, માહિતીના તમામ સ્ત્રોતોનો ઉપયોગ કરો - વિડિઓ પાઠ, વિડિયો શબ્દકોશો, પરીક્ષણો, સાંકેતિક ભાષામાં ફિલ્મો જુઓ અને અલબત્ત, સંચારનો અભ્યાસ કરો.

• સાઇન લેંગ્વેજ શીખવા માટે ઉપયોગી સેવાઓ, સાહિત્ય, અભ્યાસક્રમો અને ઇવેન્ટ્સની સૂચિ: સાઇન સર્વર એ ફિંગરપ્રિન્ટ મૂળાક્ષરો સહિત સાઇન લેંગ્વેજ શીખવા માટે એક સરળ સહાયક છેવિવિધ ભાષાઓ , શબ્દસમૂહ પુસ્તક, પરીક્ષણો અને કોયડાઓ. ધરાવે છે.
• મોબાઇલ સંસ્કરણ જી.એલ. ઝૈત્સેવ “ડેક્ટીલોજી. સાઇન સ્પીચ", "રશિયન સાઇન લેંગ્વેજ. પ્રારંભિક લોકો માટેનો અભ્યાસક્રમ” - ઝૈત્સેવાના કાર્યો શૈક્ષણિક સાહિત્યમાં પ્રકાશિત થાય છે. તેના પુસ્તકોમાંથી તમે સાંકેતિક ભાષાની રચનાનો ઇતિહાસ, તેની વિશેષતાઓ શીખી શકશો, ભાષાને સમજી શકશોમાળખાકીય સ્તર
• અને ઘણા હાવભાવ માસ્ટર.
• “બધિર અને સાંકેતિક ભાષાના શિક્ષણ માટેનું કેન્દ્ર નામ આપવામાં આવ્યું છે. જી.એલ. ઝૈત્સેવા" ત્રણ સ્તરે સાઇન લેંગ્વેજ એક્વિઝિશનના અભ્યાસક્રમો ચલાવે છે: મૂળભૂત અભ્યાસક્રમ; પ્રાથમિક ભાષા સંચાર કુશળતા ધરાવતા લોકો માટે અભ્યાસક્રમ; ઊંડાણપૂર્વકનો અભ્યાસક્રમ. પ્રથમ બે અભ્યાસક્રમો 3 મહિનાના સમયગાળા માટે તૈયાર કરવામાં આવ્યા છે, ત્યારબાદ તમે તમારા વિચારો બહેરાઓ સમક્ષ વ્યક્ત કરી શકશો.

શૈક્ષણિક પ્રવૃત્તિઓ ઉપરાંત, તમારા જ્ઞાનને એકીકૃત કરવા માટે બહેરાઓ માટે ફિલ્મો જુઓ.

• સેન્ટ પીટર્સબર્ગ ફિલ્મ કંપની "કોવચેગ" બહેરાઓ માટે વિડિઓઝ અને ફિલ્મો બનાવે છે, અને ખ્રિસ્તી હાવભાવનો વિડિયો શબ્દકોશ પણ બનાવે છે. યુટ્યુબ પર બહેરાઓ માટે ચોક્કસ ફિલ્મો જુઓ.
• મોસ્કોમાં મિમિક્રી અને હાવભાવના થિયેટરની મુલાકાત લો, જ્યાં બહેરા કલાકારો દ્વારા પ્રદર્શન કરવામાં આવે છે, અને લોકોને સાંભળવા માટે સમગ્ર કાર્યક્રમ દરમિયાન અર્થઘટન પ્રદાન કરવામાં આવે છે. કલાકારો અભિવ્યક્ત રીતે રમે છે, પ્રદર્શનની જીવંતતા ઉત્સાહિત કરે છે, સાંકેતિક ભાષાની સમૃદ્ધિ દર્શાવે છે, અને સૌથી અગત્યનું, આવા પ્રદર્શન બહેરા અને સાંભળનારા બંને માટે જોવા માટે સમાન આનંદદાયક હશે.

સાંકેતિક ભાષા શીખવાનું તમારું કારણ ગમે તે હોય, શીખવાની મજા બનાવો રમત ગણવેશ, ત્યાંથી પ્રક્રિયાને સરળ બનાવે છે અને ઝડપી બનાવે છે. બહેરા લોકો, પછી ભલે તે તમારો પરિવાર હોય, મિત્રો હોય કે સહકર્મીઓ, તમારી જેમ જ વાતચીત કરવાનું પસંદ કરે છે. રશિયન સાંકેતિક ભાષામાં નિપુણતા મેળવીને, તમે તમારા સંદેશાવ્યવહારના વર્તુળને વિસ્તૃત કરશો અને મર્યાદિત સુનાવણી ધરાવતા લોકોને મદદ કરશો.

સાંકેતિક ભાષા કેવી રીતે શીખવી? આ પ્રશ્ન લાંબા સમયથી લોકોને ચિંતિત કરે છે, કારણ કે અહીં દરેક સમયે બહેરા અને મૂંગા લોકો રહે છે.

આવા લોકો માટે સમાજને અનુકૂળ થવું વધુ મુશ્કેલ છે, નેતૃત્વ કરવું વધુ મુશ્કેલ છે સંપૂર્ણ જીવન. IN જૂના સમયઘણા યુરોપિયન દેશોમાં, સાંભળવાની અને બોલવાની ક્ષતિ ધરાવતા લોકોને સામાન્ય ગણવામાં આવતા ન હતા. તેઓને મોકલવામાં આવ્યા હતા માનસિક હોસ્પિટલોપર ફરજિયાત સારવાર. સમાજ તેમની સાથે નકારાત્મક વર્તન કરતો હતો.

"સાઇન લેંગ્વેજ કેવી રીતે શીખવી?" પ્રશ્નનો જવાબ આપતા પહેલા, ચાલો વિચાર કરીએ કે સમય સાથે પરિસ્થિતિ કેવી રીતે બદલાઈ છે અને બહેરા શિક્ષણશાસ્ત્ર અને કૃત્રિમ વિજ્ઞાનના ઉદભવની પૃષ્ઠભૂમિને જાણીએ.

બોનેટ સિસ્ટમ

સદનસીબે બહેરા અને મૂંગા લોકો માટે, ત્યાં સકારાત્મક માનસિકતા ધરાવતા લોકો પણ હતા જેઓ તેમના માટે દિલગીર હતા અને મદદ કરવા માંગતા હતા. આવી વ્યક્તિ હતી, ઉદાહરણ તરીકે, પાદરી જુઆન પાબ્લો બોનેટ. તે 17મી સદીની શરૂઆતમાં જીવતો હતો. એક દિવસ બોનેટને એકમાં સહાયક તરીકે રાખવામાં આવ્યો સમૃદ્ધ કુટુંબ, જેના વડા એક મહત્વપૂર્ણ અધિકારી હતા. આ સજ્જનનો પુત્ર બહેરાશથી પીડાતો હતો;

ટૂંક સમયમાં જ પાદરીએ આ છોકરા માટે પોતાની તાલીમ પ્રણાલી બનાવી. તે મૂળાક્ષરોના દરેક અક્ષર માટે એક વિશેષ પ્રતીક લઈને આવ્યો. આ બહેરા-મૂંગા છોકરાને સાંકેતિક ભાષા કેવી રીતે શીખવી તે પ્રશ્ન પણ ઊભો થયો ન હતો;

ખૂબ જ ટૂંક સમયમાં છોકરો સંપૂર્ણ મૂળાક્ષરો શીખી ગયો. આ પછી, બોનેટ સિસ્ટમ વિશે અફવાઓ સમગ્ર સ્પેનમાં ફેલાઈ ગઈ. પાદરીએ એક પુસ્તક પ્રકાશિત કર્યું જેમાં તેણે તેની પદ્ધતિનું વિગતવાર વર્ણન કર્યું.

મિશેલ ચાર્લ્સ ડી લેપેક્સની શાળા

મિશેલ ચાર્લ્સ ડી લેપેક્સ બહેરા અને મૂંગા લોકોને શિક્ષિત કરવા માટે વિશ્વની પ્રથમ શાળાનું આયોજન કરવા અને ખોલવા માટે પ્રખ્યાત બન્યા. તેણે જુઆન બોનેટનું પુસ્તક તેની પદ્ધતિના આધાર તરીકે લીધું. માર્ગ દ્વારા, પેરિસમાં તે સમયે જૂની ફ્રેંચમાં સાઇન લેંગ્વેજની ઝલક પહેલેથી જ અસ્તિત્વમાં હતી. જો કે, મિશેલ ડી લેપેએ આ સમાનતાને આધુનિકમાં સ્વીકારી ફ્રેન્ચ, અને બહેરા-મૂંગા વચ્ચેનો સંદેશાવ્યવહાર માત્ર સમાવેશ થતો નથી વ્યક્તિગત શબ્દો. હવે લોકો વાસ્તવિક માટે વાતચીત કરી શકે છે, એક સરળ અને સુસંગત "વાણી" બનાવી શકે છે.

થોમસ હોપકિન્સ ગેલૌડેટ સ્કૂલ

થોમસ ગેલાઉડેટ, ડી લેપ્પી શાળાની મુલાકાત લીધા પછી, સ્ટેટ્સ પરત ફર્યા અને પોતાની શાળા ખોલી. શૈક્ષણિક સંસ્થા. આ પદ્ધતિ ફ્રેન્ચ સાથીદાર પાસેથી ઉધાર લેવામાં આવી હતી. થોમસ ગેલૉડેટની શાળામાં અંગ્રેજીમાં સ્વીકારવામાં આવેલી સાંકેતિક ભાષા કેવી રીતે શીખવી તે અંગેના વાસ્તવિક "લેક્ચર્સ" હતા.

અને ફરીથી આ પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો મહાન સફળતાઅને લોકપ્રિયતા.

મૌખિકોએ શિક્ષણની આ પદ્ધતિનો વિરોધ કર્યો. તેમની માન્યતાઓ અનુસાર, આવી તકનીક બહેરા લોકોને શ્રવણ સમુદાયથી અલગ કરે છે, અને વાસ્તવમાં તેનાથી કોઈ ફાયદો થતો નથી.

એલેક્ઝાન્ડર ગ્રેહામ બેલ અને તેમની મૌખિક શાળા

અહીં તેઓ સંપૂર્ણપણે અલગ સિસ્ટમનો ઉપયોગ કરીને લેખન અને વાંચન શીખવતા હતા. દરેક ભાષણ અવાજ (હોઠની સ્થિતિ પર આધાર રાખીને) નોંધવામાં આવ્યો હતો લેખિત પ્રતીક. શરૂઆતમાં, આ પદ્ધતિનો ઉપયોગ વાણીને સુધારવા માટે થતો હતો. પરંતુ પ્રક્રિયામાં, બેલે એ જ રીતે બહેરા અને મૂંગાને શીખવ્યું.

રશિયામાં પ્રથમ બહેરા શિક્ષણશાસ્ત્રની શાળાઓ

1806 માં, બહેરા શિક્ષણશાસ્ત્રની પ્રથમ શાળા પાવલોવસ્ક (સેન્ટ પીટર્સબર્ગ નજીક) માં ખોલવામાં આવી હતી. તેઓ અહીં ફ્રેન્ચ પ્રણાલી પ્રમાણે ભણાવતા હતા.

1860 માં, આવી શાળા મોસ્કોમાં ખોલવામાં આવી. રાજધાનીમાં, બહેરા અને મૂંગા લોકો માટે સાઇન લેંગ્વેજ કેવી રીતે શીખવી તે શીખવવાના આધાર તરીકે જર્મન પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો.

ધીરે ધીરે, સંશોધકો અને વૈજ્ઞાનિકો આપણા દેશમાં દેખાવા લાગ્યા જેમને આવી તાલીમ પદ્ધતિમાં રસ હતો.

લેવ સેમેનોવિચ વાયગોત્સ્કી

શરૂઆતમાં, તે સાંકેતિક ભાષાના ફાયદાઓમાં ખાસ માનતો ન હતો; પરંતુ થોડા સમય પછી, તેમની એક કૃતિમાં, તેમણે સાંકેતિક ભાષાને અત્યંત જટિલ અને વૈવિધ્યસભર ગણાવી હતી અને તે બહેરા અને મૂંગા લોકો માટે તેના નિર્વિવાદ ફાયદાઓને માન્યતા આપી હતી.

રશેલ બોસ્કિસ અને નતાલિયા મોરોઝોવા

અમે વાયગોત્સ્કીના કાર્યોનો અભ્યાસ કર્યો. ભાષણ વિકાસ પરના તેમના કાર્યમાં, તેઓએ તારણ કાઢ્યું કે સરળ રશિયન અને સાઇન લેંગ્વેજનું વ્યાકરણ અલગ છે.

તે ભૂલથી માનવામાં આવતું હતું કે બહેરા લોકો તેમના પોતાના પર સાઇન લેંગ્વેજ શીખી શકતા નથી, અને તે જ સમયે શીખે છે મૌખિક ભાષણ.

વિક્ટર ઇવાનોવિચ ફ્લેરી

તેઓ શિક્ષક હતા અને સેન્ટ પીટર્સબર્ગમાં શાળાના ડિરેક્ટર તરીકે કામ કરતા હતા. તેણે ખર્ચ કર્યો ઊંડા વિશ્લેષણ"બહેરા-મૂંગા ભાષણ" અને તે નિષ્કર્ષ પર આવ્યા કે સાઇન લેંગ્વેજ, રશિયન, દરેક વ્યક્તિ સાંભળી શકે છે અથવા વાણીની ક્ષતિ ધરાવતી વ્યક્તિ શીખી શકે છે. વધુમાં, તેમણે નોંધ્યું કે અમુક કંપનીઓ અને બહેરાઓના સમાજમાં, સાંકેતિક ભાષાની પોતાની વિશેષતાઓ, તફાવતો અને સૂક્ષ્મ પેટર્ન હોય છે જે ખાસ કરીને તે સમાજ માટે સહજ હોય ​​છે. જેમ “અમારા” (મૌખિક ભાષણ) માં કલકલ છે અને ચોક્કસ શબ્દો, તેથી "વાણી" માં મૌન પણ હાજર છે.

તેણે ‘ડેફ એન્ડ મ્યૂટ’ પુસ્તક લખ્યું. આ કાર્યમાં, શિક્ષકે તેમને જાણીતા તમામ હાવભાવ અને સંકેતો એકત્રિત કર્યા.

બહેરાઓના રશિયન શિક્ષણમાં ફાળો આપનારા અન્ય લોકો હતા: I. A. Sokolyansky, L. V. Shcherba, A. Udal.

તો તમે સાયલન્ટ સાઇન લેંગ્વેજ કેવી રીતે શીખશો?

ચાલો આ પ્રશ્નને વધુ વિગતવાર જોઈએ. નીચે પગલું-દર-પગલાં સૂચનો છે.

ડેક્ટીલોજીનો પરિચય

પ્રથમ તમારે ડેક્ટીલોજીથી પરિચિત થવાની જરૂર છે. તે શું કહેવાય છે ખાસ આકારભાષણ ડેક્ટીલોજીમાં ફિંગરપ્રિન્ટ મૂળાક્ષરોનો સમાવેશ થાય છે. તેમાં, મૂળાક્ષરોના દરેક અક્ષરનું પોતાનું હોદ્દો છે - આંગળીઓથી બનેલું ચિહ્ન. આ ચિહ્નોને ડેક્ટીલેમ્સ કહેવામાં આવે છે.

ઘણા લોકો ઊંડે ઊંડે ભૂલ કરે છે કે સાઇન લેંગ્વેજ અને ડેક્ટિલ મૂળાક્ષરો એક અને સમાન વસ્તુ છે. ત્યાં એક તફાવત છે: ડેક્ટીલેમ્સ અક્ષર દ્વારા શબ્દોને અભિવ્યક્ત કરે છે, જ્યારે સાઇન લેંગ્વેજ સંપૂર્ણ શબ્દોને વ્યક્ત કરે છે.

મેનોરલ સ્પીચ પણ છે. સંદેશાવ્યવહારના આ સ્વરૂપ સાથે, શબ્દો હોઠમાંથી વાંચવામાં આવે છે, હાવભાવ ફક્ત સખત અને નરમ, બહેરા અને અવાજવાળા વ્યંજનો પર ભાર મૂકે છે.

ફિંગર પ્લેસમેન્ટ તકનીક

ફિંગરપ્રિન્ટ મૂળાક્ષરો શીખતી વખતે, તમારે ઉતાવળ કરવી જોઈએ નહીં. તમારે સારી રીતે યાદ રાખવાની અને તમારી આંગળીઓ મૂકવાની તકનીકનો અભ્યાસ કરવાની જરૂર છે. શરૂઆતમાં તમારો હાથ થાકી જશે. પરંતુ બે અથવા ત્રણ વર્કઆઉટ પછી, તમારી આંગળીઓ તેની આદત પાડવાનું શરૂ કરશે અને વધુ સારી રીતે વાળશે.

આંગળીની ઝડપ

ડેક્ટીલ્સ બનાવવાની તકનીકને પૂર્ણ કર્યા પછી, અમે આંગળીઓ મૂકવાની ઝડપ પર આગળ વધીએ છીએ. બહેરા શિક્ષણશાસ્ત્રમાં, યોગ્ય નામો, અટકો અને ભૌગોલિક નામો અક્ષર દ્વારા દર્શાવવામાં આવે છે.

ડેક્ટિલ આલ્ફાબેટ ચિત્રના રૂપમાં મળી શકે છે અથવા વધુ વિઝ્યુઅલ વિડિયો ટ્યુટોરીયલનો ઉપયોગ કરી શકાય છે. માર્ગ દ્વારા, દરેક દેશમાં સાઇન લેંગ્વેજ અને ડેક્ટીલોજી અલગ છે. એકલ ભાષાબહેરા અને મૂંગા લોકો, કમનસીબે, અસ્તિત્વમાં નથી.

પ્રેક્ટિસ કરો

તમામ ડેક્ટીલેમ્સમાં નિપુણતા પ્રાપ્ત કર્યા પછી, તમારે પ્રેક્ટિસ કરવી જોઈએ. મૂળભૂત શબ્દો, નામ અથવા શીર્ષકો શીખો. વિડિઓઝ, ફિલ્મો આમાં મદદ કરી શકે છે, Android માટે એક વિશેષ એપ્લિકેશન પણ છે.

ગણતરી અને સંખ્યાઓ

એકવાર તમે થોડી પ્રેક્ટિસ કરી લો, તમારે ગણતરીમાં નિપુણતા મેળવવી જોઈએ. ઓછામાં ઓછું સૌથી વધુ બતાવવાનું તરત જ શીખવાની સલાહ આપવામાં આવે છે અવિભાજ્ય સંખ્યાઓ. આ સાંકેતિક ભાષાના અભ્યાસને ખૂબ આગળ વધારશે.

અભ્યાસનો ક્રમ

ચાલો સાંકેતિક ભાષામાં જ આગળ વધીએ. તેમાં લગભગ 2000 વિવિધ ચિહ્નો છે. ચિહ્નોના આવા વોલ્યુમ સાથે સાઇન લેંગ્વેજ ઝડપથી કેવી રીતે શીખવી? હકીકતમાં, બધું એટલું મુશ્કેલ નથી જેટલું લાગે છે.

હાવભાવ શીખવાની શરૂઆત થવી જોઈએ સરળ શબ્દો“હેલો”, “ગુડબાય”, “માફ કરશો”, “આભાર”. તમારે જથ્થાનો પીછો કર્યા વિના તેમને ધીમે ધીમે શીખવું જોઈએ. એક તાલીમ સત્રમાં શીખવું વધુ સારું છે નાની માત્રાહાવભાવ

અને છેલ્લી ભલામણ. જો તમે બહેરાઓની ભાષા શીખવા વિશે ગંભીરતાથી વિચારી રહ્યા છો, તો તમારા શહેરમાં આવા અભ્યાસક્રમો શોધવા યોગ્ય હોઈ શકે છે. તેઓ વ્યાપક નથી, પરંતુ તમે હજી પણ તેમને શોધી શકો છો. આવા અભ્યાસક્રમો સારા છે કારણ કે અહીં તમે લાઇવ કમ્યુનિકેશનની પ્રેક્ટિસ મેળવી શકો છો, તમારી કુશળતા અને ભાષાની પ્રાવીણ્યતા મેળવી શકો છો.

શબ્દકોશ કેવી રીતે કાર્ય કરે છે અને તેનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરવો

ટૂંકા સાઇન ડિક્શનરી તમને મદદ કરશે, પ્રિય વાચક, સાઇન સ્પીચની શબ્દભંડોળમાં નિપુણતા મેળવશો. આ નાનો શબ્દકોશ, તે લગભગ 200 હાવભાવ ધરાવે છે. આ ચોક્કસ હાવભાવ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યા હતા? આવા પ્રશ્નો અનિવાર્યપણે ઉદ્ભવે છે, ખાસ કરીને જ્યારે શબ્દકોશનું પ્રમાણ નાનું હોય. આપણો શબ્દકોશ આ રીતે બનાવવામાં આવ્યો છે. શબ્દકોશ મુખ્યત્વે બહેરાઓના શિક્ષકો માટે બનાવાયેલ હોવાથી, બહેરાઓ માટેની શાળાઓના શિક્ષકો અને શિક્ષકોએ શબ્દકોશની રચના નક્કી કરવામાં ભાગ લીધો હતો. ઘણા વર્ષોથી, લેખકે મોસ્કો સ્ટેટ યુનિવર્સિટી ઓફ ફિલોલોજીના વિદ્યાર્થીઓ, બહેરાઓ માટે બોર્ડિંગ સ્કૂલમાં કામ કરતા, હાવભાવની સૂચિ - શબ્દકોશ માટે "ઉમેદવારો" ઓફર કરી. અને તે વિનંતી સાથે તેમની તરફ વળ્યો: સૂચિમાં ફક્ત શિક્ષક અને શિક્ષક માટે સૌથી જરૂરી હાવભાવ છોડી દો, અને બાકીનાને પાર કરો. પરંતુ જો જરૂરી હોય તો તમે સૂચિમાં ઉમેરી શકો છો. તમામ હાવભાવ કે જેના પર 50% થી વધુ નિષ્ણાત શિક્ષકોએ વાંધો ઉઠાવ્યો હતો તે પ્રારંભિક સૂચિમાંથી બાકાત રાખવામાં આવ્યા હતા. તેનાથી વિપરિત, શબ્દકોશમાં નિષ્ણાતો દ્વારા સૂચવવામાં આવેલા હાવભાવનો સમાવેશ થાય છે જો તેમાંથી અડધાથી વધુને તે યોગ્ય લાગે.

શબ્દકોશમાં સમાવિષ્ટ હાવભાવ મુખ્યત્વે રશિયન સાઇન સ્પીચ અને કેલ્ક સાઇન સ્પીચ બંનેમાં વપરાય છે. તેઓ વિષય દ્વારા જૂથ થયેલ છે. અલબત્ત, એક અથવા બીજા વિષય પર ઘણા હાવભાવનું એટ્રિબ્યુશન મોટે ભાગે મનસ્વી છે. અહીં લેખકે સંકલનની પરંપરાનું પાલન કર્યું વિષયોનું શબ્દકોશ, અને દરેક જૂથ હાવભાવમાં મૂકવાનો પણ પ્રયાસ કર્યો જે ઑબ્જેક્ટ્સ, ક્રિયાઓ અને ચિહ્નો દર્શાવે છે, જેથી આપેલ વિષય પર વાત કરવાનું વધુ અનુકૂળ બને. તે જ સમયે, હાવભાવ સતત નંબરિંગ ધરાવે છે. જો તમે, વાચકને, ઉદાહરણ તરીકે, હાવભાવ INTERFERE કેવી રીતે કરવામાં આવે છે તે યાદ રાખવાની જરૂર છે, પરંતુ તમે જાણતા નથી કે તે શું છે વિષયોનું જૂથ, તમારે આ કરવું પડશે. શબ્દકોશના અંતે, તમામ હાવભાવ (કુદરતી રીતે, તેમના મૌખિક હોદ્દો) માં સ્થિત છે મૂળાક્ષરોનો ક્રમ, અને INTERFERE હાવભાવની ઑર્ડિનલ ઇન્ડેક્સ તેને શબ્દકોશમાં શોધવાનું સરળ બનાવશે.

દંતકથારેખાંકનોમાં હાવભાવની રચનાને વધુ સચોટ રીતે સમજવા અને પુનઃઉત્પાદિત કરવામાં મદદ કરશે.

સાઇન સ્પીચની શબ્દભંડોળ શીખવામાં તમારી સફળતાની શુભેચ્છા, લેખક, પ્રિય વાચક, ટૂંકી સાઇન ડિક્શનરી સુધારવા માટે તમારા સૂચનોની અપેક્ષા રાખે છે.

દંતકથા

શુભેચ્છા પરિચય

1. હેલો 2. ગુડબાય

3. આભાર 4. માફ કરશો (તેઓ)

શુભેચ્છા પરિચય

5. નામ 6. વ્યવસાય

7. વિશેષતા 8. કોણ

શુભેચ્છા પરિચય

9. શું 10. ક્યાં

11. ક્યારે 12. ક્યાં

શુભેચ્છા પરિચય

13. ક્યાં 14. શા માટે

15. શા માટે 16. કોનું

17. માણસ 18. માણસ

19. સ્ત્રી 20. બાળક

21. કુટુંબ 22. પિતા

23. માતા 24. પુત્ર

25. પુત્રી 26. દાદી

27. દાદા 28. ભાઈ

29. બહેન 30. જીવંત

31. કામ 32. આદર

33. કાળજી લો 34. મદદ કરો

35. દખલ 36. મિત્રતા

37. યુવાન 38. વૃદ્ધ

હાઉસ એપાર્ટમેન્ટ

39. શહેર 40. ગામ

41. શેરી 42. ઘર

હાઉસ એપાર્ટમેન્ટ

43. એપાર્ટમેન્ટ 44. રૂમ

45. બારી 46. રસોડું, રસોઈ

હાઉસ એપાર્ટમેન્ટ

47. શૌચાલય 48. ટેબલ

49. ખુરશી 50. કપડા

હાઉસ એપાર્ટમેન્ટ

51. બેડ 52. ટીવી

53. VCR 54. કરો

હાઉસ એપાર્ટમેન્ટ

55. વોચ 56. ધોવા

57. આમંત્રિત કરો 58. પ્રકાશ

હાઉસ એપાર્ટમેન્ટ

59. હૂંફાળું 60. નવું

61. સ્વચ્છ 62. ગંદા

63. શાળા 64. વર્ગ

65. બેડરૂમ 66. ડાઇનિંગ રૂમ

67. નિયામક 68. શિક્ષક

69. શિક્ષક 70. શીખવો

71. અભ્યાસ 72. કોમ્પ્યુટર

73. સભા 74. બહેરા

75. શ્રવણ ક્ષતિ 76. ડેક્ટીલોજી

77. સાંકેતિક ભાષા 78. લીડ

79. સૂચના 80. એક્ઝિક્યુટ

81. વખાણ 82. ઠપકો

83. સજા કરો 84. તપાસો

85. સંમત 86. કડક

87. દયાળુ 88. પ્રમાણિક

89. પાઠ 90. હેડફોન

91. પુસ્તક 92. નોટબુક

93. પેન્સિલ 94. કહેવું

101. જાણો 102. ખબર નથી

103. સમજો 104. સમજતા નથી

105. પુનરાવર્તન 106. યાદ રાખો

107. યાદ રાખો 108. ભૂલી જાઓ

109. વિચારો 110. હું કરી શકું છું, હું કરી શકું છું

111. હું કરી શકતો નથી 112. ભૂલ કરો

113. સારું 114. ખરાબ

115. ધ્યાનપૂર્વક 116. સાચું

117. શરમજનક 118. ક્રોધિત, ક્રોધિત

119. અસંસ્કારી 120. નમ્ર

121. વિદ્યાર્થી

122. મહેનતું

વેકેશન પર

123. આરામ 124. વન

125. નદી 126. સમુદ્ર

વેકેશન પર

127. પાણી 128. સૂર્ય

129. ચંદ્ર 130. વરસાદ

વેકેશન પર

131. સ્નો 133. દિવસ

132. સવાર 134. સાંજ

વેકેશન પર

135. રાત્રિ 136. ઉનાળો

137. પાનખર 138. વસંત

વેકેશન પર

139. શિયાળો 140. પર્યટન, સંગ્રહાલય

141. થિયેટર 142. સિનેમા

વેકેશન પર

143. સ્ટેડિયમ 144. શારીરિક શિક્ષણ

145. સ્પર્ધા 146. ભાગ લો

વેકેશન પર

147. જીત 148. હાર

149. રમો 150. વોક

વેકેશન પર

151. નૃત્ય 152. જોઈએ

153. નથી જોઈતી 154. પ્રેમ

વેકેશન પર

155. આનંદ કરો 156. રાહ જુઓ

157. છેતરવું 158. ખુશખુશાલ

વેકેશન પર

159. ચપળ 160. મજબૂત

161. નબળા 162. સરળ

વેકેશન પર

163. મુશ્કેલ 164. શાંત

165. સફેદ 166. લાલ

વેકેશન પર

167. કાળો 168. લીલો

આપણો દેશ

169. વતન

170. રાજ્ય 171. મોસ્કો

આપણો દેશ

172. લોકો 173. ક્રાંતિ

174. પક્ષ 175. પ્રમુખ

આપણો દેશ

176. સંઘર્ષ 177. બંધારણ

178. ચૂંટણીઓ, પસંદ કરો 179. ડેપ્યુટી

આપણો દેશ

180. અધ્યક્ષ 181. સરકાર

182. અનુવાદક 183. ગ્લાસનોસ્ટ

આપણો દેશ

184. લોકશાહી 185. યુદ્ધ

186. વિશ્વ 187. આર્મી

આપણો દેશ

188. નિઃશસ્ત્રીકરણ

189. સંધિ 190. અવકાશ

આપણો દેશ

191. રક્ષણ 192. રાજકારણ

આ હાવભાવનો અર્થ શું છે?

193, 194. સાઇન નેમ (સાઇન લેંગ્વેજમાં વ્યક્તિનું નામ)

195. તેના હસ્તકલાનો માસ્ટર 196. તેના હસ્તકલાના માસ્ટર (વિકલ્પ)

આ હાવભાવનો અર્થ શું છે?

197. તે મને ચિંતા કરતું નથી 198. ભૂલો કરો

199. મને પકડશો નહીં (ઘરે, કામ પર) 200. અમેઝિંગ,

અદભૂત

201. સમાન, સમાન 202. પછી શાંત થાઓ

કોઈપણ વિક્ષેપ

203. થાકેલું 204. બસ

બોલાતી સાઇન લેંગ્વેજના હાવભાવ

205. દૃષ્ટિ ગુમાવો, ભૂલી જાઓ 206. "બિલાડીઓ હૃદય પર ખંજવાળ કરે છે"

207. કહેવાથી ડરશો નહીં 208. થોડી રાહ જુઓ

આંખોમાં કંઈક

મૂળાક્ષરોના ક્રમમાં હાવભાવની અનુક્રમણિકા