શા માટે લેખક ઝાર ડેમેટ્રિયસને એન્ટિક્રાઇસ્ટનો અનુયાયી કહે છે. મોસ્કો રાજ્યના કેદ અને અંતિમ વિનાશ માટે વિલાપ

એવું કહી શકાય નહીં કે પ્રિટેન્ડર (એક બદમાશ જેણે ચમત્કારિક રીતે બચી ગયેલા ત્સારેવિચ દિમિત્રી હોવાનો ઢોંગ કર્યો) ની છબીને સંશોધકો દ્વારા અવગણવામાં આવી છે. પ્રાચીન રશિયન સાહિત્ય: ચાલો L.V ના નામોનો ઉલ્લેખ કરીએ. ચેરેપનિના, યા.જી. સોલોડકીના, ઓ.વી. ટ્વોરોગોવા, એમ.જી. લાઝુટકીના, આર.જી. સ્ક્રિન્નિકોવા. અને હજુ સુધી આ વિષયતેની પોતાની રીતે અખૂટ છે - માત્ર તેની ઊંડાઈને કારણે જ નહીં: નવા વળાંકો પ્રગટ થાય છે જો, સ્મારકોનું વિશ્લેષણ કરતી વખતે, અમે રિકાર્ડો પિચિઓ દ્વારા વિકસિત બાઈબલની વિષયોની કીની પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરીએ છીએ.

ઢોંગ અને ઢોંગની થીમને અસંખ્ય સ્મારકો દ્વારા એક અથવા બીજી રીતે સ્પર્શવામાં આવે છે: એલ્ડર વર્લામ દ્વારા "ઇઝ્વેટ", "ઉગ્લિચના ત્સારેવિચ દિમિત્રીનું જીવન", "અન્ય દંતકથા", અબ્રાહમ પાલિત્સિનનું "ધ લિજેન્ડ" , "મોસ્કો રાજ્યના કેદ અને અંતિમ વિનાશ માટે વિલાપ", ઇવાન ટિમોફીવ દ્વારા "ટેમ્પરરી", આઇ.એમ. દ્વારા "ધ ટેલ..." કાટિરેવ-રોસ્ટોવ્સ્કી, "ગ્રીષ્કા ઓટ્રેપીવની વાર્તા", ઇવાન ખ્વેરોસ્ટિનિન દ્વારા "વર્ડ્સ ઓફ ધ ડેઝ એન્ડ કિંગ્સ એન્ડ સેન્ટ્સ ઓફ મોસ્કો", "ન્યુ ક્રોનિકર", 1617નો "ક્રોનોગ્રાફ", S.I. દ્વારા "ક્રોનિકલ બુક" શાખોવ્સ્કી.

આ સ્ત્રોતોમાંથી આપણે નીચેની છબી બનાવી શકીએ છીએ.

કેટલાક કાર્યો પ્રશ્ન પૂછે છે: શું ધર્મત્યાગ તરફ દોરી ગયો? 1617 ના "કાલઆલેખક" માં, આ કૃત્ય "શ્યામ-જ્ઞાની ભાવના" ની ઘટના દ્વારા સમજાવવામાં આવ્યું છે: "એક શ્યામ-જ્ઞાની ભાવના તેને દેખાય છે અને કેટલાક અનિવાર્ય સપનાઓ સાથે તેના હૃદયમાં ભ્રષ્ટ વિચાર મૂકે છે, જેથી તે શાહી શાખા તરીકે ઓળખાશે, ત્સારેવિચ દિમિત્રી ઇવાનોવિચ ઉગલેટ્સકી." નોંધ કરો કે જુલિયન ધ એપોસ્ટેટની વાર્તામાં, તેનો ખ્રિસ્તી ધર્મ પ્રત્યેનો વિશ્વાસઘાત અને તેની પછીની ક્રિયાઓ બંને શૈતાની હસ્તક્ષેપ દ્વારા નક્કી કરવામાં આવે છે; તદુપરાંત, જુલિયન માનવ બલિદાન સાથે સીલબંધ સંધિ પૂર્ણ કરે છે. અને માં લોક પરંપરાએક દંતકથા વિકસિત થઈ છે, ફોસ્ટની પશ્ચિમી યુરોપીયન દંતકથા જેવી, કેવી રીતે ગ્રીષ્કાએ શેતાન સાથે કરાર કર્યો, તેના પર લોહીમાં હસ્તાક્ષર કર્યા, જેની શરતો હેઠળ તેને તેના વેચાયેલા આત્માના બદલામાં મોસ્કોનું રાજ્ય પ્રાપ્ત થયું.

17મી સદીની શરૂઆતના સાહિત્યિક સ્મારકોમાં અમને હજુ સુધી શેતાન સાથેના કરાર વિશે કોઈ કાવતરું મળ્યું નથી, પરંતુ તેઓ મેલીવિદ્યામાં પ્રિટેન્ડરની સંડોવણી વિશે આત્મવિશ્વાસ સાથે વાત કરે છે. તેથી, ઉદાહરણ તરીકે, “ક્રોનોગ્રાફ” માં, આપણે વાંચીએ છીએ કે પ્રિટેન્ડરે “પોલિશ ભાષા અને જિપ્સી જાદુ” શીખ્યા. નોંધ કરો કે "ધ ટેલ ઑફ જુલિયન" માં ધર્મત્યાગી સતત ભવિષ્ય-કથન અને જાદુટોણામાં વ્યસ્ત રહે છે, જેમાં ગર્ભવતી સ્ત્રીઓના પેટને ફાડી નાખવાનો સમાવેશ થાય છે.

દરમિયાન, નવા કરારમાં, એન્ટિક્રાઇસ્ટ જાદુ સાથે અસ્પષ્ટ રીતે જોડાયેલું છે. તેનો બદલાયેલ અહંકાર એ ખોટો પ્રબોધક છે - સૌથી મહાન જાદુગર જે "મહાન ચિહ્નો કરે છે, જેથી લોકો સમક્ષ સ્વર્ગમાંથી પૃથ્વી પર અગ્નિ નીચે લાવવામાં આવે" (જુઓ: રેવ. 13: 13) અને "જેનું આગમન થશે, કામ અનુસાર શેતાનનો, બધી શક્તિ અને ચિહ્નો અને અસત્ય અજાયબીઓ સાથે" (2 થેસ્સા. 2:9).

વ્રેમેનિકમાં ઇવાન ટિમોફીવ અસ્પષ્ટપણે ખોટા ડેમેટ્રિયસ શેતાન અને દૈહિક એન્ટિક્રાઇસ્ટ કહે છે, અને તે જ સમયે ખૂબ ઉમેરે છે અર્થપૂર્ણ શબ્દો: "...તેણે રાક્ષસ તરીકે પોતાની જાતને બલિદાન આપ્યું." નવા કરાર અને ચર્ચના શિક્ષણ અનુસાર, ખ્રિસ્તે વિશ્વના પાપો માટે પિતાને બલિદાન તરીકે પોતાને અર્પણ કર્યું (જુઓ: હેબ. 9:11-15), અને શહીદ ખ્રિસ્તની ખાતર બલિદાન બની જાય છે અને તેની સાથે જોડાય છે. ખ્રિસ્ત. પરિણામે, જે રાક્ષસોનો શિકાર બને છે તે માંસમાં એન્ટિક્રાઇસ્ટ છે અને શેતાનનું પાત્ર છે. જુલિયનની વાર્તા પરથી તે સ્પષ્ટ છે કે તેણે રાક્ષસોને બલિદાન આપ્યા પછી, ભગવાનનો આત્મા તેની પાસેથી પાછો ગયો અને શેતાનની ભાવનાએ તેનો સંપૂર્ણ કબજો લીધો.

ઢોંગી માં દેખાય છે નીચેના લક્ષણોએન્ટિક્રાઇસ્ટ. પ્રથમ, આ સતત જૂઠાણું અને છેતરપિંડી છે: "તે ચારિત્ર્યમાં ઘડાયેલું છે અને તેનું મન ખરાબ છે... અને તે ધૂર્ત અને કબજાવાળાની બધી ચાલાકીથી ભરેલો છે." બીજું, તે લોહિયાળ અને દ્વેષી છે: "તે ઘાતક-શ્વાસ લેતા પદાર્થની જેમ દ્વેષ સાથે ઝેરી છે, ઘણાની દૃષ્ટિએ પણ." વીંછીની છબી એપોકેલિપ્ટિક તીડ સાથે સંકળાયેલ હોઈ શકે છે, જે સમયના અંતમાં પૃથ્વીના રહેવાસીઓને ભયંકર યાતનાઓ સાથે ત્રાસ આપવો પડશે (જુઓ: રેવ. 9: 1-12). કાલઆલેખકમાં, ઢોંગ કરનારને "લોહી ખાનાર લિંચ ડોગ" કહેવામાં આવે છે - એક છબી મોટે ભાગે સાલમ 16 સાથે સંકળાયેલી હોય છે. ઢોંગી વ્યક્તિની તુલના "પ્રાચીન ઓક ગ્રોવમાંથી એક અધમ ડુક્કર સાથે પણ કરવામાં આવે છે જેણે મોસ્કો રાજ્ય પર હુમલો કર્યો હતો."

ત્રીજે સ્થાને, ઢોંગ કરનારની બદનામી. ઇવાન ટિમોફીવ કેસેનિયા ગોડુનોવા સાથેની તેમની ક્રિયાઓનું વર્ણન ખૂબ કાળજીપૂર્વક કરે છે, પરંતુ સંદર્ભથી તે સ્પષ્ટ છે કે તેણી હિંસાથી બચી શકે તેવી શક્યતા નથી.

છેવટે, આ ખોટા ડેમેટ્રિયસની દુષ્ટ શ્રદ્ધા છે, જે મોટાભાગે પ્રિટેન્ડરને ચર્ચ પરંપરાના એન્ટિક્રાઇસ્ટની નજીક લાવે છે, અને આ દુષ્ટ વિશ્વાસના અભિવ્યક્તિઓમાંનું એક ગેરકાયદેસર (ઓર્થોડોક્સ ચર્ચમાંથી) ધારણા કેથેડ્રલનું અપમાન હતું. દૃષ્ટિકોણ) બાપ્તિસ્મા વિનાની વિધર્મી મરિના મનિશેક સાથે લગ્ન. ધારણા ચર્ચનું નામ "પવિત્ર કેથેડ્રલ અને એપોસ્ટોલિક ચર્ચ" લાક્ષણિકતા છે. આ માત્ર પંથનું અવતરણ જ નથી, પણ જેરૂસલેમમાં ચર્ચ ઓફ હોલી સિયોન - બધા ચર્ચોની માતા છે, જેની મંદિરની રજા પાછળથી વર્જિન મેરીના ડોર્મિશનની તહેવાર બની હતી. તદનુસાર, જો, 17મી સદીની શરૂઆતમાં મોસ્કોના લેખકોના મતે, રુસ રૂઢિચુસ્તતાનો એકમાત્ર ગઢ રહ્યો, તો પછી પ્રિટેંડર એન્ટિક્રાઇસ્ટની જેમ વર્તે છે, નવા સિયોન - ક્રેમલિનના ધારણા કેથેડ્રલને અપમાનિત કરે છે, અને તેના પરના શબ્દો પ્રેષિત પાઊલની પરિપૂર્ણતા હતી: "જે ભગવાન અથવા પવિત્ર વસ્તુ તરીકે ઓળખાતી દરેક વસ્તુનો વિરોધ કરે છે અને પોતાને ઊંચો કરે છે, જેથી તે ભગવાનના મંદિરમાં ભગવાન તરીકે બેસે અને પોતાને ભગવાન બતાવે" (2 થેસ્સા. 2:4).

પ્રિટેન્ડરનું ખૂબ જ હિંસક અને "હાસ્યાસ્પદ મૃત્યુ" એ રશિયન લોકોને જુલિયન ધર્મત્યાગીના મૃત્યુ અને તે જ સમયે એન્ટિક્રાઇસ્ટના અંતની યાદ અપાવવાનું હતું. આ અર્થમાં, “ની ઉપમા રાજાનો પુત્ર, જેમણે સન્યાસનો સ્વીકાર કર્યો,” ઇવાન ટિમોફીવની “વ્રેમેનિક” માં સમાયેલ છે, જેમાં પાપી રાજકુમારનું શરીર, જેણે સન્યાસ સ્વીકાર્યો અને પછી ત્યાગ કર્યો, કોઈ નિશાન વિના પીગળી ગયો. આને પ્રિટેન્ડરના શરીરના વિનાશ સાથે સમાનતા તરીકે જોઈ શકાય છે.

જેમ આપણે જોઈએ છીએ, પ્રિટેન્ડર એ બીજો જુલિયન ધ એપોસ્ટેટ છે, બીજો એન્ટિક્રાઇસ્ટ છે, જે એક દુ: ખદ મૃત્યુ પામે છે અને કોઈ નિશાન વિના અદૃશ્ય થઈ જાય છે.

મુસીબતોના સમય દરમિયાન રશિયા પર પડેલી આપત્તિઓ માટેના સૌથી આકર્ષક ભાવનાત્મક પ્રતિભાવોમાંનું એક "મોસ્કો રાજ્યના કેદ અને અંતિમ વિનાશ માટે વિલાપ" હતું. S.F ની ધારણાઓ અનુસાર, અનામી "રડવું" ઊભું થયું. 1612 ના ઉનાળા અને પાનખરમાં પ્લેટોનોવ પ્રાંતીય શહેરોમાંના એકમાં, કદાચ કાઝાનમાં. "ધ વિલાપ" ના લખાણનો ઉપયોગ કહેવાતા "કાઝાન લિજેન્ડ" ના કમ્પાઇલર દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો, જે M.N. 1612 ના એ જ મહિનામાં ટીખોમિરોવ, જેમાં એસ.એફ. પ્લેટોનોવ "વિલાપ" ની રચનાને આભારી છે. "ધ વિલાપ" પોતે શરૂઆતમાં સમગ્ર રશિયામાં વ્યાપક બન્યો: 30 અને 40 ના દાયકામાં. XVII સદી તેનું સંક્ષિપ્ત સંસ્કરણ 1672-1674માં Ustyug ધ ગ્રેટના રહેવાસીઓ દ્વારા સંકલિત સંગ્રહમાં સામેલ છે. મુસીબતોના સમય વિશેના મોસ્કોના ઐતિહાસિક સંકલનનો એક ભાગ છે. 17મી સદીમાં “ધ ટેલ ઓફ અબ્રાહમ પાલિત્સિન”માં અંતિમ પ્રકરણ તરીકે “ધ લેમેન્ટ” ઉમેરવામાં આવ્યું હતું.

તેની પ્રકૃતિ દ્વારા, "ધ વિલાપ" એ 13મી-14મી સદીના કાર્યોની યાદ અપાવે છે, જેમાં પ્રાચીન રશિયન શાસ્ત્રીઓએ તતાર-મોંગોલ આક્રમણ દરમિયાન "રુસના મૃત્યુ" ના કારણોને સમજવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. મોટે ભાગે, "વિલાપ" ના વ્યક્તિગત ટુકડાઓ "વિલાપ" ની શરૂઆતમાં "રશિયન ભૂમિના વિનાશની વાર્તા" ની નજીક છે. અજાણ્યા લેખકરશિયા અને તેની સુંદરતાની પ્રશંસાનું વાસ્તવિક ગીત ગાય છે.

જો કે, આ સંદર્ભમાં, "વિલાપ" ના લેખક "રશિયન લેન્ડના વિનાશની વાર્તા" ના લેખક કરતા ઘણા આગળ જાય છે. અને મુખ્ય કારણ એ છે કે, "વિલાપ" ના લેખકની ઊંડી પ્રતીતિ અનુસાર, શરૂઆતથી XVII સદીરશિયા સાચા ભગવાન દ્વારા પસંદ કરાયેલ રાજ્ય બની ગયું છે. તેથી, "વિલાપ" માં રશિયાની લાક્ષણિકતા માટે લાગુ કરાયેલ ઉપકલા અને વિભાવનાઓ તેની સુંદરતાના વર્ણન સાથે એટલા જોડાયેલા નથી, પરંતુ ભગવાન દ્વારા તેની પસંદગીની પુષ્ટિ તરીકે સેવા આપે છે, અને રશિયન લોકોને એકમાત્ર સાચા તરીકે જાહેર કરવામાં આવે છે. "ખ્રિસ્તી લોકો."

ભગવાનના પસંદ કરેલા શહેર તરીકે મોસ્કોના મહત્વ પર ખાસ ભાર મૂકવામાં આવ્યો છે. રશિયાની રાજધાની, મોસ્કો એ “અત્યંત પ્રતિષ્ઠિત અને ભવ્ય રીતે શાસન કરતું શહેર છે,” “પૃથ્વીની આંખ,” “બ્રહ્માંડનું પ્રભુત્વ” છે. તે અહીં ધારણા કેથેડ્રલમાં છે કે ભગવાનની માતાનું વ્લાદિમીર ચિહ્ન રાખવામાં આવ્યું છે, અને તેથી ભગવાનની માતાના આશ્રય હેઠળ મોસ્કો એ વિશ્વનું એકમાત્ર શહેર છે - "અમારી સૌથી શુદ્ધ સ્ત્રી, શહેર અને વારસો." અને મોસ્કોમાં ફેલાયેલ ભગવાનની માતાનું રક્ષણ, વારંવાર રશિયાની રાજધાનીને વિવિધ કમનસીબીથી બચાવ્યું. પરિણામે, "વિલાપ" ના લેખક મોસ્કોને "ન્યૂ ઝિઓનની પુત્રી" કહે છે, જાણે કે 16મી સદીમાં રશિયામાં ઉદભવેલી આદર્શ-ઇમેજની શ્રેણી વિકસાવી રહી છે, જે તેમના જૂના કરારના સામ્યતાઓને વધારે છે.

તે યાદ કરવા યોગ્ય છે કે "ઝિયોન", "ઇઝરાયેલ", "જેરૂસલેમ" ની ખૂબ જ વિભાવનાઓ બાઈબલના પ્રતીકવાદ તરફ પાછા જાય છે. આમ, જ્હોન ધ થિયોલોજિયનના પ્રકટીકરણ મુજબ, "નવું જેરૂસલેમ," એક પવિત્ર શહેર છે, "નવું, સ્વર્ગમાંથી ભગવાન તરફથી નીચે આવતું," શુદ્ધતા અને સત્યનું પ્રતીક છે, "કેમ કે ભગવાનની શક્તિએ તેને પ્રકાશિત કર્યું છે" અને "સાચવેલ રાષ્ટ્રો તેના પ્રકાશમાં ચાલશે, અને પૃથ્વીના રાજાઓ તેમાં તેમનું ગૌરવ અને સન્માન લાવશે" (રેવ. 21:2, 23-24). બાઇબલમાં "ઇઝરાયેલ" એ ભગવાન દ્વારા પસંદ કરાયેલ નામ છે.

"સિયોન" ની છબી પણ એટલી જ ગહન છે, જેરુસલેમમાં પવિત્ર પર્વત છે, જેને બાઇબલમાં "ઉપર જેરુસલેમ" (હેબ. 12:22) તરીકે અર્થઘટન કરવામાં આવ્યું છે, જે ભગવાનની હાજરી અને આશીર્વાદના પ્રતીક તરીકે છે (ગીત. 129:5; 133:13; પરિણામે, મોસ્કો, જેને "ન્યુ સિયોન" કહેવામાં આવે છે, માં આ કિસ્સામાંપ્રાચીન જેરૂસલેમની જેમ જ ભગવાનના પસંદ કરેલા શહેર તરીકે જોવામાં આવે છે. "સિયોનની પુત્રી (પુત્રી)" ની છબી પણ બાઇબલમાં પાછી જાય છે - પ્રબોધક યર્મિયાના પુસ્તક (6:2,23; 13:21, વગેરે). આ છબીનો ઉપયોગ પ્રબોધક યિર્મેયા દ્વારા બેવફા પુત્રીના પ્રતીક તરીકે કરવામાં આવ્યો છે જેણે ભગવાન પિતા દ્વારા સ્થાપિત કાયદાઓનું ઉલ્લંઘન કર્યું હતું. તેથી, ભગવાન બેવફા "સિયોનની પુત્રી" ને તેના પાપો માટે અસંખ્ય સજાઓ સાથે ધમકી આપે છે.

આમ, મોસ્કો, "ન્યૂ સિયોનની પુત્રી" તરીકે, ભગવાનનું પસંદ કરેલું શહેર છે, જે ભગવાન વિશે ભૂલી ગયું છે અને પાપોમાં ડૂબી ગયું છે. આ છબીના ઉપયોગથી "ધ વિલાપ" ના લેખક માટે મોસ્કોની પાપીતા પર શોક વ્યક્ત કરવાનું શક્ય બન્યું જ્યારે તે સાથે ભગવાન દ્વારા તેની પસંદગીના વિચાર પર ભાર મૂક્યો.

જેમ તમે જોઈ શકો છો, "વિલાપ" નું લખાણ બતાવે છે કે રશિયાના ભગવાન દ્વારા પસંદ કરાયેલ વિશેષ ભાવિનો વિચાર, અગાઉ "મોસ્કો - ન્યુ જેરૂસલેમ", રશિયા "ત્રીજા રોમ" તરીકે અને અન્ય, દ્વારા ઉપદેશોમાં વ્યક્ત કરવામાં આવ્યો હતો. 17મી સદીની શરૂઆત માત્ર સામાન્ય રીતે સ્વીકૃત જ નહીં, પણ આ સમયગાળાના રશિયન વિચારકોની તમામ ધાર્મિક અને દાર્શનિક રચનાઓમાં પણ મુખ્ય રેખા બની હતી. અને ઓલ્ડ ટેસ્ટામેન્ટ પ્રતીકવાદ, ઓલ્ડ ટેસ્ટામેન્ટ ઇઝરાયેલ સાથે રશિયાની તુલના, લોકોના મનમાં અને ધાર્મિક અને દાર્શનિક વિચારમાં 16મી-17મી સદીના વળાંકમાં ખૂબ જ વ્યાપક બની હતી.

ભગવાનની રશિયાની પસંદગીને ઓળખીને, "વિલાપ" ના લેખક વધુ આઘાત અનુભવે છે કારણ કે "કેટલી ઝડપથી" રશિયન રાજ્ય"બરબાદ થઈ ગયો અને સર્વભક્ષી આગ દ્વારા નાશ પામ્યો!" છેવટે, આનો અર્થ એ છે કે રશિયા પરની સજા અને સજા ફક્ત ભગવાન દ્વારા જ મોકલી શકાય છે. તદુપરાંત, ભગવાનની સજાઓ એટલી મહાન છે કે રશિયાના "એકમાત્ર તારણહાર અને સદા હાજર રક્ષક", ભગવાનની માતાએ પણ "આપણને ત્યજી દીધા." પરિણામે, "રુસનું મૃત્યુ" નો વિચાર, જે પહેલાથી જ ભૂતકાળની વાત બની ગયો હોય તેવું લાગે છે, તે ફરીથી ધાર્મિક અને દાર્શનિક પ્રતિબિંબનું મુખ્ય કારણ બની જાય છે.

અસંખ્ય જવાબો રેટરિકલ પ્રશ્નો, જે "વિલાપ" ના લેખક મૂકે છે, તે તદ્દન પરંપરાગત છે - "આપણા પાપો માટે, ભગવાનનો મહાન ક્રોધ રેડવામાં આવ્યો હતો." જો કે, "વિલાપ" ના લેખક આ હકીકતના સરળ નિવેદન પર અટકતા નથી, પરંતુ આ પાપોનું વિગતવાર વર્ણન આપે છે, જાણે કે રુસમાં શાસન કરતી નૈતિક અપૂર્ણતાનું ભયંકર ચિત્ર દર્શાવે છે. તેમના મતે, રશિયા પર જે આફતો આવી હતી તે ઈશ્વરના પ્રોવિડન્સને કારણે "અસત્ય, અભિમાન, છેડતી, છેતરપિંડી અને અન્ય દુષ્ટ કાર્યો માટે" થઈ હતી. થોડું નીચું, પાપીપણુંનું ચિત્ર પૂરક છે: “...લોકોમાં સત્ય દુર્લભ બની ગયું છે અને અસત્યનું શાસન થયું છે, અને તમામ પ્રકારની દ્વેષ, અને તિરસ્કાર, અને અમાપ નશા, અને વ્યભિચાર, અને અતૃપ્ત સંપાદન, અને ધિક્કાર. ભાઈઓ વધ્યા છે, કારણ કે દયા દુર્લભ થઈ ગઈ છે અને દુષ્ટતા છતી થઈ ગઈ છે, અને અમે જૂઠાણાંથી ઢંકાઈ ગયા છે."

આ કિસ્સામાં, તે કોઈ સંયોગ નથી કે "વિલાપ" ના લેખક "અમે" ખ્યાલનો ઉપયોગ કરે છે - "અને અમે જૂઠાણાંથી ઢંકાયેલા હતા." હકીકત એ છે કે આવી વૈશ્વિક ઉથલપાથલ ફક્ત સમગ્ર રશિયન સમાજની વૈશ્વિક પાપીતાને કારણે થઈ શકે છે. વૈશ્વિક, સાર્વત્રિક પાપનો વિચાર વિલાપના મુખ્ય વિચારોમાંનો એક છે. તે સાર્વત્રિક પાપો માટે હતું કે "ભગવાન-લડતા એન્ટિક્રાઇસ્ટનો અગ્રદૂત", "અંધકારનો પુત્ર", "વિનાશનો સગા" - ખોટો દિમિત્રી I - રુસમાં દેખાયો, જેના દેખાવ સાથે મુશ્કેલીઓના સમયની શરૂઆત થઈ. યોગ્ય સંકળાયેલ છે.

જો કે, "વિલાપ" ના લેખક "શા માટે ઊંચો રશિયા પડી ગયો અને આટલો મજબૂત થાંભલો પડી ગયો," તે પણ ચોક્કસ ગુનેગારો તરફ નિર્દેશ કરે છે. તેઓ રશિયન ઝાર્સ અને અપવાદ વિના તમામ ઝાર્સ હોવાનું બહાર આવ્યું છે. તમામ રશિયન ઝાર્સ "વિલાપ" ના વિશેષ અપરાધ વિશેની આ થીસીસ અન્ય કાર્યોથી નોંધપાત્ર રીતે અલગ છે જેમાં મુશ્કેલીઓના કારણોનું વિશ્લેષણ કરવામાં આવ્યું હતું. ખરેખર, આ કિસ્સામાં, ઝાર ફ્યોડર ઇવાનોવિચ પણ દોષી હોવાનું બહાર આવ્યું છે, જેને સામાન્ય રીતે ગુનેગારોની સૂચિમાંથી બાકાત રાખવામાં આવ્યો હતો, કારણ કે તેને "સદાચારી" શાસક તરીકે મહિમા આપવામાં આવ્યો હતો.

આવા થીસીસનો દેખાવ તદ્દન સમજી શકાય તેવું છે. તે ઝાર્સ હતા જેમને રુસમાં ભગવાનના સાચા અભિષિક્ત તરીકે ગણવામાં આવતા હતા, જેમને રશિયન લોકોએ પોતાને શાસન કરવા અને "મહાન" રશિયાના "ધર્મસ્તંભ" બનાવવાની જવાબદારી સોંપી હતી. તેથી, રાજાઓ સહન કરે છે વ્યક્તિગત જવાબદારીઆવા "મજબૂત થાંભલા" ના "વિનાશ" માટે. તેથી જ "વિલાપ" ના લેખક રશિયન ઝાર્સ સામે અસંખ્ય આરોપો મૂકવાનું શક્ય માને છે.

તમામ રશિયન ઝારના વિશેષ અપરાધ વિશેની થીસીસ એ રશિયન ધાર્મિક અને દાર્શનિક વિચારના ઇતિહાસમાં એક નવી ઘટના છે, જે રશિયન સમાજમાં સાર્વભૌમની ભૂમિકા વિશે સ્થાપિત, પરંપરાગત વિચારોની ચોક્કસ કટોકટી દર્શાવે છે. "રાજા" ની વિભાવના, એક અથવા બીજી રીતે, તેની પવિત્રતા, તેના ધાર્મિક અને રહસ્યવાદી અર્થ ગુમાવવા લાગી. કોઈ પણ સંજોગોમાં, મુશ્કેલીઓનો સમય, તેની અરાજકતા અને વિવિધ ઢોંગીઓના વર્ચસ્વ સાથે, ભગવાનના અભિષિક્ત તરીકે ઝાર વિશે રશિયન લોકોના વિચારોને ગંભીરતાથી હલાવી દીધા.

જો કે, "વિલાપ" ના લેખક રશિયાના "વિનાશ" ના ભયંકર ચિત્રો દોરતી વખતે, સંપૂર્ણ ઐતિહાસિક નિરાશાવાદમાં આવતા નથી. તેમની મક્કમ પ્રતીતિમાં, ભગવાને તેમના પસંદ કરેલા લોકોથી દૂર નહોતું કર્યું, પરંતુ રશિયાને એક પરીક્ષણ મોકલ્યું જેથી રશિયન લોકો તેમના પાપોથી શુદ્ધ થઈ જાય અને પાછા ફરે. સાચી શ્રદ્ધાઅને આ રીતે "સ્વર્ગીય જેરૂસલેમ" માં શાશ્વત મુક્તિને પાત્ર હશે.

તેથી, "વિલાપ" ના લેખક મૃત્યુ પામેલા રાજ્યને બચાવવાનો માર્ગ, માર્ગ બતાવવાનો પ્રયત્ન કરે છે. આમ, "વિલાપ" ના પૃષ્ઠો પર પેટ્રિઆર્ક હર્મોજેનિસની આબેહૂબ છબી દેખાય છે - "ધર્મનિષ્ઠાનો એક અવિશ્વસનીય સ્તંભ, ખ્રિસ્તી વિશ્વાસનો અદ્ભુત રક્ષક, એક મજબૂત, નક્કર હીરા, એક પરોપકારી પિતા, એક શાણો પાદરી." તે પેટ્રિઆર્ક હર્મોજેનિસના હોઠ દ્વારા છે કે શબ્દો ઉચ્ચારવામાં આવે છે જે રશિયા માટે મુક્તિનો માર્ગ સૂચવે છે - રાષ્ટ્રવ્યાપી પસ્તાવો.

અને સાચા રૂઢિચુસ્ત વર્તનના ઉદાહરણ તરીકે, જે "વિલાપ" ના લેખકના હૃદયમાં આશા ઉત્પન્ન કરે છે, તે સ્મોલેન્સ્કના પરાક્રમી સંરક્ષણ તરફ નિર્દેશ કરે છે, જેનાં રહેવાસીઓએ રૂઢિચુસ્ત વિશ્વાસ સાથે દગો કરવા કરતાં "શહીદીમાં મરવાનું વધુ સારું નક્કી કર્યું" . પરિણામે, રુસમાં હજી પણ એવા લોકો છે જેઓ તેમની શહાદત દ્વારા સાર્વત્રિક પાપો માટે પ્રાયશ્ચિત કરવા સક્ષમ છે અને ત્યાં અન્ય લોકો માટે એક ઉદાહરણ સેટ કરે છે. "વિલાપ" ના લેખક આ અન્ય લોકોને "તેમના હૃદયમાં ભગવાનનો ડર" લેવા અને, સાર્વત્રિક પસ્તાવો દ્વારા, ભગવાનની દયા માટે પૂછે છે.

"મોસ્કો રાજ્યના કેદ અને અંતિમ વિનાશ માટેનો વિલાપ" રશિયામાં સાંભળવામાં આવ્યો અને તેને વ્યાપક, સર્વ-રશિયન પ્રસાર મળ્યો. 1620 ના દાયકામાં, તે ભગવાનની માતાના કાઝાન ચિહ્નની વાર્ષિક ઉત્સવની સેવા દરમિયાન ચર્ચોમાં વાંચવામાં આવ્યું હતું. પાછળથી, "ધ વિલાપ" નો સમાવેશ મુશ્કેલીઓના સમયને સમર્પિત વિવિધ હસ્તલિખિત સંગ્રહોમાં કરવામાં આવ્યો હતો.

S.V. દ્વારા પ્રસ્તાવના અને ટિપ્પણીઓ. પેરેવેઝેન્ટસેવ, એ.એસ. દ્વારા ટેક્સ્ટની તૈયારી. એરમોલિના.

દ્વારા પ્રકાશિત: સાહિત્યના સ્મારકો પ્રાચીન રુસ. 16મીનો અંત - 17મી સદીની શરૂઆત. - એમ., 1987. પૃષ્ઠ 130-146. S.K દ્વારા અનુવાદ. રોસોવેત્સ્કી.

કેપ્ચર અને મોસ્કો રાજ્યના અંતિમ વિનાશ વિશે રડવું

આપણે ક્યાંથી શોક કરવા માંડીએ, અરે! ભવ્ય, તેજસ્વી ચમકતા, સૌથી વધુ મહાન રશિયા? આપણા આંસુ અને આક્રંદના પાતાળને કયો સ્ત્રોત ભરશે? ઓહ, આપણી આંખોએ કેટલી મુશ્કેલીઓ અને દુ:ખ જોયા છે! જેઓ અમને સાંભળે છે તેઓને અમે પ્રાર્થના કરીએ છીએ: “ઓ ખ્રિસ્તના નામવાળા લોકો, પ્રકાશના પુત્રો, ચર્ચના બાળકો, અસ્તિત્વના સ્નાનથી જન્મેલા! તમારા મન અને લાગણીઓના કાન ખોલો, અને સાથે મળીને આપણે એક મૌખિક અંગ બનાવીશું, શોકનું રણશિંગડું ફૂંકશું, "જે અગમ્ય પ્રકાશમાં રહે છે તે," "રાજાઓના રાજા અને પ્રભુઓના ભગવાન" ને પોકાર કરીશું. ચેરુબિક ભગવાન આપણા હૃદયના દુઃખ સાથે, આપણી જાતને છાતીમાં ધબકાવે છે અને ઉદ્ગાર કરે છે: “ઓહ, અરે! અફસોસ! ધર્મનિષ્ઠાનો આવો સ્તંભ કેવી રીતે તૂટી પડ્યો, કેવી રીતે ભગવાન દ્વારા વાવેલા દ્રાક્ષવાડીનો નાશ થયો, જેની ડાળીઓ, તેમના અસંખ્ય પાંદડાવાળા મહિમા સાથે, વાદળોમાં ઉછળી અને પાકેલી દ્રાક્ષોએ દરેકની મીઠાશમાં અખૂટ દ્રાક્ષારસ રેડ્યો? ગ્રીકના ખ્રિસ્તી પવિત્ર વિશ્વાસથી ભરેલા, ઈશ્વરે આપેલા કાયદાથી ભરેલા અને સ્વર્ગના આકાશમાં સૂર્યની જેમ ચમકતા આવા બહુરાષ્ટ્રીય રાજ્યના મૃત્યુ અને અંતિમ પતનને જોઈને વિશ્વાસુઓમાંથી કોણ રડશે નહીં અથવા કોણ રડશે નહીં, અને એમ્બર જેવી તેજ સાથે? જે ઘણા વર્ષોમાં બનાવવામાં આવ્યું હતું, તે કેટલી ઝડપથી બરબાદ થઈ ગયું અને સર્વભક્ષી આગ દ્વારા નાશ પામ્યું!”

ખ્રિસ્તને ખુશ કરનારા બધા લોકો ગ્રેટ રશિયાની ઊંચાઈ અને મહિમા જાણે છે, તે કેવી રીતે ઉગ્યો અને બાસુર્મન, જર્મનો અને અન્ય લોકો માટે તે કેટલું ભયંકર હતું. જેણે તેને જોયું તે માટે એક ભવ્ય રચના - મુખ્ય કેથેડ્રલ ચર્ચ બાંધવામાં આવ્યું હતું, અને તેમાં મનોહર પવિત્ર ચિહ્નો (1), તેમજ ધર્મનિષ્ઠાના સ્તંભો છે, અને મૃત્યુ પછી, ચમત્કારોની નદીઓ રૂઢિચુસ્ત લોકો માટે રેડવામાં આવી હતી! (2) ત્યાં કેવા શાહી આલીશાન ખંડો હતા, જેની અંદર સોનાથી સુશોભિત અને બહુ રંગીન રંગોથી દોરવામાં આવ્યા હતા! અદ્ભુત શાહી મુગટ, તેજસ્વી શાહી જાંબલી અને જાંબુડિયા અને કિંમતી પત્થરો અને તમામ પ્રકારના મૂલ્યવાન મોતીથી કેટલા તિજોરીઓ ભરેલી હતી! ત્યાં કેવા ઉમદા ઘરો હતા - બે અને ત્રણ છતવાળા, સંપત્તિ અને સન્માનથી ઉકળતા! આ તેજસ્વી અને અદ્ભુત રાજ્ય ભવ્ય મહાન રાજાઓ દ્વારા શાસન કરવામાં આવ્યું હતું, ઉમદા રાજકુમારોને તેના પર ગર્વ હતો, અને દરેક બાબતમાં - હું કહેવાની હિંમત કરું છું - તે આટલી સંપૂર્ણ રચના દ્વારા અલગ પાડવામાં આવ્યું હતું, અને તૈયાર કરેલી કન્યાની જેમ પ્રકાશ અને ગૌરવમાં દરેકને વટાવી ગયું હતું. વર સાથે સુંદર લગ્ન માટે! (3)

જો કે, હું સામાન્ય પ્રાર્થનાનો આશરો લઈશ. ઓ ખ્રિસ્ત રાજા! હે તારણહાર અને ભગવાન અને ભગવાનનો શબ્દ! અરે! વિશે! હે શહેર, જેના દ્વારા અને જેમાં ભગવાનના ગૌરવપૂર્ણ શબ્દોની ઘોષણા કરવામાં આવી હતી, મહાન રાજા અને ભગવાનનો અવાજ! હે ભગવાનની સર્વ-શુદ્ધ માતા! તમારા વિશે શું, મોસ્કોના અત્યંત પ્રખ્યાત અને ભવ્ય રીતે શાસન કરનાર શહેર, પૃથ્વીની આંખ, બ્રહ્માંડનું પ્રભુત્વ, અરે! દૂર ઝાંખું? અવર લેડીની પ્રામાણિક અને સૌથી શુદ્ધ મહિલા વિશે, શહેર (4) અને વારસો જેમાં ગૌરવશાળી, સૂર્ય કરતાં તેજસ્વી તમારા ભવ્ય મંદિરમાં તમારા સૌથી શુદ્ધ શરીરની સમાનતા ઝળકે છે, જે સૌથી તેજસ્વી લ્યુક ધ એવેન્જલિસ્ટ દ્વારા કેપ્ચર કરવામાં આવી છે (5) તમારા શાશ્વત બાળક, અમારા ભગવાન, તમારી બાહુમાં, તેજસ્વી સવારની જેમ દયા ફેલાવતી, અને પુષ્કળ રીતે ઉપચાર આપતી તમારી છબી. દરેકને! વિશે! ઓહ, તેમાં, છેવટે, તમારા પુત્ર, ભગવાન આપણા ભગવાન અને તારણહાર ઈસુ ખ્રિસ્ત સાથે તમારું મહાન અને સર્વ-ગવાયેલું સૌથી માનનીય નામ, દેવદૂત અને આદરપૂર્વક હંમેશા ગવાય છે અને મહિમા આપવામાં આવે છે! હે રાણી, ભગવાનની માતા અને બધી વસ્તુઓની રખાત, શબ્દો ઉપર પવિત્ર, વિચારથી ઉપર, ભગવાનની અસંદિગ્ધ માતા અને પ્રકૃતિથી ઉપર, સદા વર્જિન અને માતા! અરે! એકમાત્ર તારણહાર અને સતત રક્ષક આપણને કેવી રીતે છોડી ગયો? તેણીએ પહેલા કઈ આફતો અને ઘેરાબંધીમાંથી અમને બચાવ્યા ન હતા (6), પરંતુ હવે શા માટે, દયાળુ, તેણીએ મદદ કરી નહીં? અથવા - તે કેવી રીતે, સૌ પ્રથમ, મધ્યસ્થી છે, પરંતુ હવે, પોતાની જાતને અને તેણીની છબી માટે, તેણીએ તે જ જાતિના લોકોને કેવી રીતે બચાવ્યા નહીં? અને અમે માનવજાત માટેના તમારા પ્રેમના ગર્ભાશયને કેવી રીતે બંધ કર્યું અથવા, જેની કલ્પના કરવી મુશ્કેલ છે, કેથેડ્રલ ચર્ચ, જે પૃથ્વી પર સ્વર્ગીય આકાશમાં સૂર્યની જેમ ચમકતું હતું અને ધર્મનિષ્ઠા માટે રૂઢિચુસ્ત લોકો માટે બીજા સ્વર્ગ જેવું હતું? મેં મુશ્કેલીઓ, વિનાશ અને તારાજીનો અનુભવ કર્યો છે, પરંતુ તેમાં વિશ્વવ્યાપી પવિત્ર પિતૃઓ સાથે - અરે, ઓહ! - સમગ્ર વિશ્વના ઉદ્ધાર માટે પવિત્ર સંસ્કાર કરવામાં આવ્યા હતા! અને મહિમાવાન ભગવાનને ટ્રિનિટીમાં ગાવાની સુંદરતા, ઓહ! અને ચમત્કાર-કાર્યકારી સંતોના ચિહ્નો હવે જમીન પર ફેંકવામાં આવે છે અને પગ તળે કચડી નાખવામાં આવે છે, અને હાસ્ય સાથે તેમની સજાવટમાંથી ફાટી જાય છે! વિશે! અત્યાર સુધી, જેમણે સન્યાસની દેવદૂતની છબી પોતાના પર લીધી હતી તેઓ આદરણીય અને અદમ્ય હતા, પરંતુ હવે તેમાંથી કેટલાએ અધમ હત્યારાઓથી પીડાય છે, કેટલી શુદ્ધ કુમારિકાઓને અપમાનિત કરવામાં આવી છે અને વિદેશી ભૂમિઓ ઘણા બંદીવાનોથી ભરેલી છે! અરે, આપણા શક્તિશાળી રાજકુમારો અને બોયરો અને તમામ ખ્રિસ્ત-પ્રેમાળ લોકો, દરેક જગ્યાએ, વિદેશીઓ અને આંતરજાતીય યુદ્ધમાં ભગવાનની પરવાનગીથી, ગણતરી વિના પડ્યા, અને તેમના લોહીથી તેમની બેડીઓ અને કુહાડીઓ અને અન્ય શસ્ત્રો ભરાઈ ગયા, અને નિર્દોષ બાળકો સાથે તેઓ કડવાશથી મૃત્યુ પામ્યા. મૃત્યાંક! ઓહ, આ વિશે કેવી રીતે વિચારવું અને તે વિશે કેવી રીતે વાત કરવી કે જે કરવામાં આવ્યું છે અને હવે ભગવાનના પ્રોવિડન્સ દ્વારા અસત્ય, અભિમાન, છેડતી અને છેતરપિંડી માટે અને અન્ય દુષ્ટ કાર્યો માટે કરવામાં આવે છે, જેના વિશે પ્રબોધકો બોલે છે. આંસુઓ સાથે: " ઓ વિચક્ષણ દ્વેષ, તે પૃથ્વીને ઢાંકવા માટે ક્યાંથી રેડ્યું? “પરંતુ તેઓના જૂઠાણા માટે તમે તેઓને આફતોમાં આધિન કર્યા અને જ્યારે તેઓ અભિમાની બન્યા ત્યારે તેઓને નીચે ઉતાર્યા. શા માટે તેઓ વિનાશનો ભોગ બન્યા? અચાનક તેઓ અદૃશ્ય થઈ ગયા અને તેમના અપરાધોને લીધે નાશ પામ્યા, જેમ કે જાગૃત વ્યક્તિના સપના." કારણ કે આદરણીય પૃથ્વીના ચહેરા પરથી અદૃશ્ય થઈ ગયા, કારણ કે લોકોમાં સત્ય દુર્લભ બન્યું અને અસત્યનું શાસન થયું, અને તમામ પ્રકારની દ્વેષ, દ્વેષ અને અમાપ. મદ્યપાન, અને વાસના, અને અતૃપ્ત સંપાદનશીલતા, અને તેના ભાઈઓ પ્રત્યે ધિક્કાર વધ્યો, કારણ કે દયા દુર્લભ બની ગઈ અને દ્વેષ પ્રગટ થયો, અને અમે જૂઠાણાંથી ઢંકાઈ ગયા (7). "જો કે મેં તમારા પર વેરાન, તીડ, કેટરપિલર, અને દુષ્કાળ, કેદ અને તમામ પ્રકારની દુષ્ટતા લાવી હતી, તેમ છતાં, મેં તમારી દ્વેષને તમારાથી દૂર કરી નથી, અને આ બધા પછી તેમનો ક્રોધ દૂર થયો નથી." હાથ હજુ ઊંચો છે.

હું તમારાથી ગમે તેટલો ભયભીત છું, ખ્રિસ્ત, મને તમારી સહનશીલતાથી આશ્ચર્ય થશે નહીં! ઓ ખ્રિસ્ત-નામવાળી જાતિ, પહેલેથી જ સળગેલા પાંદડા અને ફૂલની જેમ, કડવા સાર્વત્રિક બલિદાનના નિર્વિવાદ ન્યાયી ક્રોધનો પ્યાલો સ્વીકારીને! અરે! હે સ્વર્ગ, આ જોઈને તમે કેવી રીતે ધ્રૂજ્યા નહિ, અને પૃથ્વી ધ્રૂજ્યા નહિ, અને સૂર્ય અંધકારમય ન થયો? તમે આવા દેશવ્યાપી મૃત્યુને કેવી રીતે સહન કર્યું? તેણીને હજી સુધી આવી આપત્તિથી કેવી રીતે શરમ આવી નથી અને પોતાને પૃથ્વીની ઊંડાઈમાં અસ્પષ્ટતામાં સોંપી દીધી નથી, અને તારણહારની યાતના દરમિયાન બપોરના સમયે બન્યું હતું તેમ, બધું અંધકારમાં છોડ્યું નથી? (8) ઓહ, "મારા માથાને પાણી અને મારી આંખોને કડવા આંસુનો સ્ત્રોત કોણ આપશે" અખૂટ, નવા સિયોનની પુત્રીનો શોક કરવા માટે (9) - ખૂબ જ દુ: ખી પ્રબોધકની જેમ મોસ્કોના અમારા ભવ્ય રીતે શાસન કરનાર શહેર (10) ), પ્રાચીન સમયમાં જેરૂસલેમની મુશ્કેલીઓનો શોક કોણે કર્યો હતો? તેથી, મેં મારા હોઠ પર આંગળી મૂકી, મારી જાતને નમ્રતાના પાતાળમાં ફેંકી દીધી અને ઉપરથી અપેક્ષા રાખી, પસ્તાવો પછી યોગ્ય, દૈવી આશ્વાસન, જેના વિશે આપણા ઉપરના સૂર્યના નિર્માતાએ કહ્યું: "જો હું પ્રહાર કરીશ, તો હું ફરીથી સાજો થઈશ. ," કારણ કે "તે સંપૂર્ણ રીતે ગુસ્સે નથી અને એવું નથી કે આપણા પરોપકારી ભગવાન ભગવાન કાયમ માટે નારાજ છે.

ચાલો હું ભગવાનના પસંદ કરેલા ટોળા સાથે, માયાળુ ઘેટાંપાળક ખ્રિસ્ત તારણહારના મૌખિક ઘેટાં સાથે મારી ટૂંકી વાતચીત શરૂ કરું.

આથી જ ઉંચુ રશિયા પડી ગયું અને આટલો મજબૂત સ્તંભ નષ્ટ થયો. તેમાં રહેતા રાજાઓએ, પુસ્તકોમાં સમાવિષ્ટ સત્યોમાંથી જન્મેલા ભગવાનને શબ્દો બચાવવાની સીડી બાંધવાને બદલે, ભગવાન-દ્વેષી ભેટો સ્વીકારી: શૈતાની ષડયંત્ર, જાદુ અને મેલીવિદ્યા. અને આધ્યાત્મિક લોકો અને પ્રકાશના પુત્રોને બદલે (11) તેઓ શેતાનના બાળકોને પ્રેમ કરતા હતા, જેઓ ભગવાન અને અસંદિગ્ધ પ્રકાશથી અંધકારમાં લઈ જાય છે. અને તેઓએ તેમના મનના કાનને સાચા શબ્દો સમજવા દીધા ન હતા, જો કે, ધિક્કાર ખાતર, તેઓએ સ્પષ્ટપણે ઉમરાવોની નિંદા સાંભળી અને તેના કારણે તેઓએ નદીની જેમ ઘણા લોકોનું લોહી વહેવડાવ્યું. અને ભગવાન-અનુકરણ કરતા નમ્રતા અને સત્યના અદમ્ય રાજદંડને બદલે, તેઓ અભિમાન અને દ્વેષને ચાહતા હતા, જેના કારણે જે અગાઉ સવારની સવારની જેમ તેજસ્વી હતો તે ઉચ્ચ સ્વર્ગમાંથી નીચે ફેંકવામાં આવ્યો હતો અને તેની દેવદૂત હળવાશ અને ગૌરવ ગુમાવ્યો હતો. તદુપરાંત, મહાન ઉમદા લોકોથી લઈને, જ્ઞાનીઓથી લઈને સામાન્ય લોકો સુધી, અને ટૂંકમાં, માથાથી પગ સુધી, દરેકને અસાધ્ય ખંજવાળથી ઘેરાયેલા હતા, અને સદોમ અને ગોમોરાહ અને અન્ય અસંખ્ય શૈતાની ચાંદાઓ આવરી લેવામાં આવ્યા હતા (12). અને આ માટે, શરૂઆતમાં, ભૂખ સાથે, નિયંત્રણ ખાતર, તેઓને ભગવાન દ્વારા સજા કરવામાં આવી હતી - પરંતુ તેઓ ઓછામાં ઓછા વિનાશના માર્ગથી મુક્તિના માર્ગ તરફ વળ્યા ન હતા (13).

તે પછી, આવી સજા અને એવો ગુસ્સો ઉભો થયો કે તેઓ નોંધપાત્ર આશ્ચર્ય માટે લાયક હતા, અને વધુમાં, આંસુ લાયક હતા. અને એક પણ ધર્મપ્રચારક પુસ્તક, ન તો સંતોના જીવન, ન દાર્શનિક, ન શાહી પુસ્તકો, ન કાલઆલેખક, ન ક્રોનિકલ્સ, ન તો અન્ય કોઈ પુસ્તકોએ અમને કોઈ રાજાશાહી પર, ન તો કોઈ રાજ્ય અથવા રજવાડા પર આવા અમલ વિશે જણાવ્યું હતું, જે પ્રતિબદ્ધ હતું. સૌથી વધુ રશિયા ઉપર!

ભગવાન સામે લડતા એન્ટિક્રાઇસ્ટ (14) ના અગ્રદૂત, અંધકારનો પુત્ર, વિનાશનો સગા, સાધુઓ અને ડેકોન્સના હુકમથી દેખાયો, અને પહેલા તેજસ્વી દેવદૂત હુકમને નકારી કાઢ્યો અને જુડાસની જેમ ખ્રિસ્તી ભાગ્યથી પોતાને ફાડી નાખ્યો. પ્રેરિતોના સૌથી શુદ્ધ યજમાન તરફથી. અને તે પોલેન્ડ ભાગી ગયો અને ત્યાં તેણે તેના હૃદયની ગોળીઓ અસંખ્ય દેવહીન પાખંડોથી ભરી દીધી અને, ગ્રીક કાયદાના પવિત્ર ખ્રિસ્તી વિશ્વાસને બદલે, તેના શ્યામ આત્માને શેતાનના હાથમાં સોંપી દીધો, તેણે લ્યુથરન પશ્ચાતાપભર્યા વિશ્વાસને પ્રેમ કર્યો. અને તેણે નિર્લજ્જતાપૂર્વક પોતાને ઝાર ડેમેટ્રિયસ તરીકે ઓળખાવ્યો, જે હંમેશા યાદગાર ઝાર ઇવાનનો પુત્ર હતો, અને દાવો કર્યો કે તે ખૂનીઓના હાથમાંથી છટકી ગયો હતો. અને તેણે લિથુનિયન રાજા પાસેથી સૈન્ય સાથે ગ્રેટ રશિયા જવા માટે મદદ માંગી. પોલેન્ડના રાજા અને લોર્ડ્સ તેમનાથી ખુશ હતા, અને કાર્ડિનલ્સ અને તેમના આર્કબિશપ્સ, અને બિશપ્સને ખૂબ આનંદ થયો કે ખ્રિસ્તી રક્ત સામે તલવાર ઉભી કરવામાં આવી હતી, કારણ કે અંધકારમાં ક્યારેય પ્રકાશ સાથે કંઈપણ સામ્ય નથી, ન તો બેલિઅલ ( 15) ખ્રિસ્ત સાથે. અને તેઓએ આ શાપિત લિથુનિયન સૈનિકોને મદદ કરવા માટે આપ્યા, અને તેણે પોતાને ઝાર ડેમેટ્રિયસ કહેતા, સેવર્સ્ક (16) ના શહેરો સુધી, મોસ્કો રાજ્યની સરહદોમાં નિર્લજ્જતાથી આવવાની હિંમત કરી. તે બાજુના રહેવાસીઓ વ્યર્થ વિચારોથી ફસાઈ ગયા અને મનમાં પાગલ થઈ ગયા, અને કાયરતાથી તેઓએ પોતાને પાટા બાંધ્યા, અને તેમને સાચા રાજા તરીકે સ્વીકાર્યા, અને તેમના ભાઈઓ સામે તલવાર ઉભી કરી, ખ્રિસ્તના સૈનિકો. અને નદીઓની જેમ, ખ્રિસ્તી રક્ત બંને બાજુએ વહેતું હતું - આપણા પાપો માટે ભગવાનનો મહાન ક્રોધ ફેલાયો હતો, પરંતુ તેના ન્યાયી ચુકાદાઓનો પ્રતિકાર અશક્ય હતો, તેથી તેણે આ શાપિતને મહાન રશિયામાં શાસન કરવાની મંજૂરી આપી. જ્યારે તેણે રાજદંડ અને શાહી સિંહાસન સ્વીકાર્યું, ત્યારે શાસક શહેર અને આસપાસના શહેરો અને ગામડાઓના ઘણા રહેવાસીઓએ તેને સ્પષ્ટપણે ખ્રિસ્તના ક્રોસના દુશ્મન, ગ્રીષ્કા ઓટ્રેપિવને માન્યતા આપી, અને ત્સારેવિચ દિમિત્રીને નહીં, જો કે, અસંખ્ય જીવલેણ યાતનાઓના ડરથી, તેઓએ તેને ખુલ્લા પાડવાની હિંમત કરી ન હતી, પરંતુ ખ્રિસ્તીઓના કાનમાં તેના વિશેની ગુપ્ત માહિતી ફફડાટપૂર્વક રાખી હતી.

એ જ શાપિત માણસે ગ્રેટ રશિયા પર તમામ પ્રકારની કમનસીબી અને દ્વેષ લાવ્યો! તેણે પિતૃઓ (17) પર શાસન કરનારા સંતોને ઉથલાવી દીધા, ઘણા ભરવાડો અને માર્ગદર્શકોને ટોળામાંથી બહાર કાઢ્યા, ઘણું ખ્રિસ્તી લોહી વહેવડાવ્યું અને, આવા શૈતાની ઝેરથી સંતુષ્ટ ન થતાં, છોકરી મરિન્કાને તેની લ્યુથરન ધર્મની પત્ની તરીકે લીધી ( 18). અને, જરાય શરમાયા ન હતા અને અમર ભગવાનનો ડર ન રાખતા, તે તેણીને બાપ્તિસ્મા વિના કેથેડ્રલમાં લઈ ગયો. એપોસ્ટોલિક ચર્ચ ભગવાનની પવિત્ર માતાઅને તેને શાહી તાજ પહેરાવ્યો. અને તે પછી તે રૂઢિચુસ્ત ખ્રિસ્તી વિશ્વાસ અને પવિત્ર ચર્ચોનો નાશ કરવા, લેટિન ચર્ચો સ્થાપિત કરવા અને લ્યુથરન વિશ્વાસ સ્થાપિત કરવા માંગતો હતો.

આપણા દયાળુ ત્રિગુણ ભગવાને આ દુશ્મનને તેના સર્વ-દુષ્ટ ઝેર રેડવાની સંપૂર્ણપણે મંજૂરી આપી ન હતી અને ટૂંક સમયમાં તેની શૈતાની કાવતરાઓને નિષ્ફળ બનાવી દીધી હતી. અને તેનો આત્મા પીડાદાયક રીતે તેનામાંથી ફાટી ગયો હતો, અને તે વિશ્વાસુઓના હાથે શરમજનક મૃત્યુનો ભોગ બન્યો હતો (19). તેના તિરસ્કૃત મૃત્યુ પછી, ગ્રેટ રશિયાના તમામ રહેવાસીઓએ આશા રાખી હતી કે માત્ર માં જ નહીં આધુનિક સમયઆવી લાલચને નાબૂદ કરવામાં આવશે, પરંતુ આપણા ભાવિ વંશજો કે જેઓ પુસ્તકોમાંથી આ વિશે શીખશે તેઓ ખૂબ જ આશ્ચર્યચકિત થશે, અને તે કે આવી દુશ્મનોની કાવતરાઓ હવે નહીં હોય. અમારા પાપો ખાતર, બધા રૂઢિચુસ્ત ખ્રિસ્તી ધર્મ, ફરીથી ઝાર ડેમેટ્રિયસના એ જ નામ હેઠળ, બીજો દુશ્મન દેખાયો (20) અને તે જ બાજુના નબળા મનના અને પાગલ, નશામાં ધૂત લોકોને ફસાવ્યો, અને તે જ અગાઉ ઉલ્લેખિત મારિન્કાને તેના પલંગ પર લઈ ગયો, અને તેની સામે લશ્કર એકત્ર કર્યું. ભગવાનનો ડર રાખનાર અને પવિત્ર તેલથી અભિષેક કરાયેલા ઝાર અને બધા રશિયાના ગ્રાન્ડ ડ્યુક વેસિલી ઇવાનોવિચ (21), જે પવિત્ર ઉમદા ગ્રાન્ડ ડ્યુક એલેક્ઝાન્ડર યારોસ્લાવિચ નેવસ્કીના મૂળમાંથી હતા.

લિથુઆનિયાનો રાજા તેની દુષ્ટ યોજનામાં જોડાયો અને તેની ગુસ્સે સૈન્ય મોકલી. અને તેણે ઘણા શહેરો અને ગામડાઓને બરબાદ કર્યા, અને મહાન પવિત્ર લોરેલ્સનો નાશ કર્યો, અને સંતોના અવિનાશી દેહ, તેમના શયનગૃહ પછી, આદરપૂર્વક બાંધવામાં આવેલી કબરોમાંથી બહાર કાઢવામાં આવ્યા અને છેલ્લા અપવિત્રતા માટે સોંપવામાં આવ્યા. અને અસંખ્ય રૂઢિચુસ્ત ખ્રિસ્તીઓને તલવાર પર મૂકવામાં આવ્યા હતા, અને લોહીના પ્રવાહો વહાવ્યા હતા. અને માત્ર આ અતૃપ્ત રક્તસ્રાવને કારણે જ મહાન-શક્તિ રશિયા વિનાશમાં પડ્યું ન હતું, પરંતુ ઘણા દુશ્મનો દેખાયા, અને અસંખ્ય કમનસીબીઓ તેના પર પડી. અને ઘણા લૂંટારાઓ અને લાલચુ લોહી પીનારાઓએ પોતાને રાજા જાહેર કર્યા અને પોતાના માટે વિવિધ નામો લીધા: એકને પીટર, બીજો ઇવાન, હુલામણું નામ ઓગસ્ટસ, બીજો લોરેન્સ, બીજો ગુરી (22) કહેવાશે. અને તેમના કારણે, ઘણું લોહી વહી ગયું અને અસંખ્ય ઉમરાવો તલવારથી મૃત્યુ પામ્યા. પરંતુ ઈશ્વરના ઉચ્ચ જમણા હાથે તે બધાને હરાવ્યા, અને તેમનો ક્ષણિક, પૂર્વ-વિનાશક મહિમા, ધુમાડાની જેમ, વિખરાઈ ગયો અને ધૂળની જેમ ક્ષીણ થઈ ગયો. પરંતુ તેમ છતાં, ઘણા શહેરો અને ગામો ગરીબ બન્યા, અને ખ્રિસ્તના અસંખ્ય સારા સૈનિકો માર્યા ગયા.

તે જ સમયે, દુષ્ટ લિથુનિયન રાજા રૂઢિચુસ્ત ખ્રિસ્તી વિશ્વાસની વિરુદ્ધ ઊભો થયો અને ભારે ક્રોધ અને દ્વેષને ઉત્તેજિત કર્યો. તે સ્મોલેન્સ્ક શહેરની નજીક મોસ્કો રાજ્યની સરહદો પર આવ્યો અને ઘણા શહેરો અને ગામોનો નાશ કર્યો, ચર્ચો અને મઠોનો નાશ કર્યો. સ્મોલેન્સ્ક શહેરમાં રહેતા ધર્મનિષ્ઠ લોકોએ નક્કી કર્યું કે લ્યુથરનિઝમથી વિચલિત થવા કરતાં શહીદીમાં મરી જવું વધુ સારું છે, અને ઘણા ભૂખ અને ભૂખથી મૃત્યુ પામ્યા. હિંસક મૃત્યુસ્વીકાર્યું. અને શહેર દુષ્ટ રાજા દ્વારા કબજે કરવામાં આવ્યું હતું (23). અને આવા પતન માટે કોણ આંસુ અને દયાથી ભરેલું નહીં હોય? ઘણા પવિત્ર ચર્ચો અને મઠોનો નાશ કરવામાં આવ્યો હતો, અસંખ્ય રૂઢિચુસ્ત ખ્રિસ્તીઓ તલવારથી મૃત્યુ પામ્યા હતા, અધિનિયમને સબમિટ કર્યા વિના અને જોડાયા વિના, ઘણા હૃદય ગુમાવ્યા હતા અને કબજે કરવામાં આવ્યા હતા! જ્યારે આ લાલચુ રક્તસ્રાવ કરનાર, પોલિશ અને લિથુનિયન રાજા, સ્મોલેન્સ્ક શહેરની નીચે હતો, ત્યારે ખ્રિસ્તના ક્રોસનો દુશ્મન, જે પોતાને ઝાર ડેમેટ્રિયસ કહેતો હતો, તે શાપિત લિથુનિયનો સાથે મોસ્કોના શાસક શહેરની નીચે ઊભો હતો. ઘણા રશિયન લોકો, તેમની કાયરતાને કારણે, ગેરવસૂલી અને લૂંટ ખાતર, તેની સાથે જોડાયા અને પાણીની જેમ ખ્રિસ્તી લોહી વહેવડાવ્યું.

આ ઉપરાંત, ઘરેલું દુશ્મનો રૂઢિચુસ્ત ખ્રિસ્તી વિશ્વાસ તરફ વળ્યા: થી શાહી દરબારમિખાઇલો સાલ્ટીકોવ, વેપારી ફેડકા એન્ડ્રોનોવના પરિવારમાંથી અને તેમની સાથેના અન્ય, જેમના નામ હું તેમની ભીડ (24) ખાતર લેતો નથી. અને ક્ષણિક, નિરર્થક ધરતીનું ગૌરવ ખાતર, તેઓએ પોતાને ભાવિ અનંત જીવન અને શાશ્વત આનંદથી વંચિત રાખ્યા. અને તેઓ દુષ્ટ રાજાના રાજદૂત બનવા સંમત થયા, જાણે કે શાસક શહેરમાંથી, શાહી પુત્રને ગ્રેટ રશિયાના સાર્વભૌમ બનવાનું કહે. અને તેઓએ એક ખલનાયક કાવતરું રચ્યું, અને શાહી સંદેશાઓ અને તેમના વિશ્વાસઘાત ભાષણોથી તેઓએ મોસ્કોના શાસક શહેરને છેતર્યા, અને રાજકુમારને તેના બાપ્તિસ્મા પછી ગ્રેટ રશિયામાં શાહી સિંહાસન પર બેસાડવાનું વચન આપ્યું. અને તેઓએ રાજાને ક્રોધિત અને ઉદ્ધત હેટમેનને સૈન્ય સાથે મોકલવા માટે પ્રોત્સાહિત કર્યા, અને ઘણું ખ્રિસ્તી લોહી વહેવડાવ્યું, અને તેની સાથે મોસ્કોના શાસક શહેરમાં આવ્યા.

અને ખ્રિસ્તવિરોધીના તે અનુયાયી, જેણે પોતાને ઝાર ડેમેટ્રિયસ તરીકે ઓળખાવ્યો, લિથુનીયાની તિરસ્કૃત સૈન્યની વિચક્ષણ સલાહ પર, સર્વભક્ષી આગથી ઘણા વિસ્તારોનો નાશ કરવાનું શરૂ કર્યું અને શાસક શહેર પર ભારે હિંસા ફેલાવવાનું શરૂ કર્યું. ગ્રેટ રશિયામાં રહેતા લોકો રાજાની પ્રતિકૂળ ચાલાકીને સમજી શક્યા ન હતા અને રાજકુમારને મોસ્કો રાજ્યમાં રાજા તરીકે સ્વીકારવા માંગતા હતા. અને તેમની સાદગી ખાતર અને મનની અપૂર્ણતાને લીધે, ભગવાન દ્વારા પસંદ કરાયેલ રાજા (25) ને સિંહાસન પરથી ઉથલાવી દેવામાં આવ્યો, અને રાજ્યમાંથી બહિષ્કૃત કરવામાં આવ્યો, અને બળજબરીથી મઠના ક્રમમાં પહેરવામાં આવ્યો, અને સ્મોલેન્સ્ક નજીક રાજાને મોકલવામાં આવ્યો. , અને પોલેન્ડ અને લિથુઆનિયાના હેટમેનને તેની સેના સાથે મોસ્કોના શાસનના શહેરમાં પ્રવેશવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી.

ધર્મનિષ્ઠાનો અવિશ્વસનીય સ્તંભ, ખ્રિસ્તી વિશ્વાસના પ્રશંસનીય રક્ષક, મજબૂત નક્કર હીરા, પરોપકારી પિતા, એક શાણો પાદરી, પવિત્ર ધર્મગુરુ હર્મોજેનિસ (26), તે જોઈને કે મહાન રશિયામાં ભગવાનના લોકો ભારે મૂંઝવણમાં હતા અને હતા. સંપૂર્ણપણે નાશ પામ્યા, તેમને ઘણું શીખવ્યું અને, કેવી રીતે કાર્ય કરવું તે શીખવ્યું, કહ્યું: “મારા ટોળાના બાળકો, મારા શબ્દો સાંભળો! શા માટે તમે અનાવશ્યક મૂંઝવણમાં પડો છો અને તમારા આત્માને બેવફા ધ્રુવોને સોંપો છો? શું તમારા માટે, બુદ્ધિશાળી ઘેટાં, દુષ્ટ વરુઓ સાથે જોડાવાનું શક્ય છે: તમે ખ્રિસ્તના નામે નમ્ર છો, પરંતુ આ શેતાનના નામે બોલ્ડ છે. તમે પોતે જાણો છો કે ગ્રીક કાયદાની અમારી રૂઢિચુસ્ત ખ્રિસ્તી શ્રદ્ધા લાંબા સમયથી વિદેશી દેશો દ્વારા ધિક્કારવામાં આવે છે! આ વિદેશીઓ સાથે આપણે કેવી રીતે સમાધાન કરી શકીએ? તમારા માટે તે વધુ સારું રહેશે કે કેવી રીતે, આંસુ અને રડતી સાથે, જાહેરમાં, તમારી પત્નીઓ અને બાળકો સાથે, અપૂર્ણ આશાનો આશરો લેવો, ટ્રિનિટીમાં મહિમાવાન સર્વ-દયાળુ ભગવાનનો આશરો લેવો અને તેમની પાસેથી દયા અને બક્ષિસ માંગવી. ઉદાર જમણો હાથ, તે તમને સારું મન આપે જેથી તમે તેમના આત્માઓને લાભ આપી શકો, અને શાસન કરતા શહેર અને આસપાસના શહેરોમાં શાંતિ લાવો, બળવો નહીં!

કેટલાક રૂઢિચુસ્ત ખ્રિસ્તીઓએ તેમના સારા ભાષણોને મધુરતાથી સાંભળ્યા, જ્યારે અન્ય ઘણા લોકો, નિરર્થક વિચારોથી ભરાઈ ગયા, તેમના અદ્ભુત ભરવાડ વિરુદ્ધ અયોગ્ય ભાષણો સાથે બોલ્યા. અને દુષ્ટ પોલિશ અને લિથુનિયન લોકો કપટ દ્વારા મોસ્કોના શાસક અને પ્રખ્યાત શહેરમાં ઘૂસી ગયા, વિનાશક વરુઓની જેમ, ખ્રિસ્તના ટોળાની વાડમાં ઘૂસી ગયા અને ઓર્થોડોક્સ ખ્રિસ્તીઓ સામે ઘણી હિંસા કરવાનું શરૂ કર્યું અને શાસન કરતા શહેરની અંદર ચર્ચો બાંધ્યા.

પછી - અફસોસ, અફસોસ! અરે, અરે! ઓહ, ઓહ! - એક વિશાળ કમનસીબી બની, અને બહુ-બળવાખોર તોફાન ઊભું થયું, લોહીની નદીઓ વહેતી થઈ! વિશ્વાસુ લોકો, જેમણે મહાન રશિયાના આ વિનાશને જોયો નથી, નજીક આવો, અને હું તમારા ભગવાન-પ્રેમાળ કાનને આવા ઉચ્ચ અને ઉચ્ચ રાજ્યના પતન અને અંતિમ વિનાશ વિશે ટૂંકમાં કહીશ.

જ્યારે આ વિનાશક વરુઓ મોસ્કોના શાસક શહેરમાં સ્થાયી થયા, ત્યારે તેઓએ તરત જ તેમની દ્વેષનું ઝેર રેડ્યું નહીં, પરંતુ, યોગ્ય સમયની રાહ જોતા, ખ્રિસ્તી વિશ્વાસના દેશદ્રોહીઓ અને મોસ્કો રાજ્યના દુશ્મનો સાથે, મિખાઇલ સાલ્ટીકોવ સાથે સલાહ લીધી. ફેડકા એન્ડ્રોનોવ, મોસ્કોના શાસક શહેરને કેવી રીતે બરબાદ કરવું અને ખ્રિસ્તી લોહી વહેવડાવવું. અને જ્યારે તેમનું દુષ્ટ કાવતરું પૂર્ણ થયું, ત્યારે શાપિતોએ તેમના હિંમતવાન શૈતાની હાથ તૈયાર કર્યા અને ખ્રિસ્તના ઘેટાંને શસ્ત્રોથી તોડી નાખવાની અને દ્રાક્ષ ખાઈ જવાની અને ખ્રિસ્તના શાસનના શહેરની ગૌરવને ઓલવવા માટે શહેરને જ કચડી નાખવાની યોજના બનાવી.

જ્યારે પવિત્ર ગ્રેટ લેન્ટનો સમય આવ્યો અને પવિત્ર અઠવાડિયું શરૂ થયું, ત્યારે શાપિત ધ્રુવો અને જર્મનો, જેઓ તેમની સાથે શાસક શહેરમાં પ્રવેશ્યા, અપવિત્ર હત્યાકાંડ માટે તૈયાર થયા અને સિંહોની જેમ ક્રૂરતાપૂર્વક, દોડી આવ્યા, પ્રથમ ઘણા સ્થળોએ પવિત્ર ચર્ચો અને ઘરોને આગ લગાડી. , પછી રૂઢિચુસ્ત ખ્રિસ્તીઓ સામે તલવાર ઉભી કરી અને દયા વિના ખ્રિસ્તી લોકોને મારવાનું શરૂ કર્યું (27). અને તેઓએ પાણીની જેમ નિર્દોષોનું લોહી વહેવડાવ્યું, અને મૃતકોની લાશો પૃથ્વીને ઢાંકી દીધી. અને બધું ઘણા લોકોના લોહીથી રંગાયેલું હતું, અને સર્વભક્ષી અગ્નિથી તેઓએ બધા પવિત્ર ચર્ચો અને મઠો, અને કિલ્લેબંધી અને ઘરોનો નાશ કર્યો, પથ્થરની ચર્ચો લૂંટી લેવામાં આવી અને તેમના ભગવાન અને ભગવાનની માતા અને તેમના સંતોના સુંદર ચિહ્નો હતા. તેમના સ્થાપિત સ્થળોએથી જમીન પર ફેંકી દીધા અને અસંખ્ય બગાડ સાથે, તમામ પ્રકારની મોંઘી વસ્તુઓ, તેમના હાથ ભર્યા. અને તેઓએ શાહી ખજાનાને લૂંટી લીધો, ઘણા વર્ષોથી એકત્રિત કરવામાં આવ્યો, જે તેમના જેવા કોઈને જોવા માટે યોગ્ય ન હોત! અને પવિત્ર મૂર્ખ (28) ની ખાતર, મહાન બેસિલ, ખ્રિસ્તના આશીર્વાદિત અને હીલિંગ શરીરની કબરને ઘણા ભાગોમાં કાપવામાં આવી હતી; અને કબરની નીચે જે પલંગ હતો તે તેની જગ્યાએથી ખસી ગયો. અને જ્યાં તેમનું આશીર્વાદિત શરીર છે તે જગ્યાએ, તેઓએ ઘોડાઓ માટે સ્ટોલ ગોઠવ્યા અને, દેખાવમાં સ્ત્રીઓ જેવા દેખાતા (29), સંતના ચર્ચમાં બેશરમ અને નિર્ભયપણે વ્યભિચાર કરે છે. માર્યા ગયેલા નિર્દોષ ખ્રિસ્તીઓને દફનાવવામાં આવ્યા ન હતા, પરંતુ તેમના મૃતદેહોને નદીમાં ફેંકી દેવામાં આવ્યા હતા. અને તેઓએ ઘણી સ્ત્રીઓ અને કુમારિકાઓને બદનામ કરી; જેઓ તેમના હાથમાંથી છટકી ગયા હતા, તેમાંથી ઘણા હિમ, ભૂખ અને વિવિધ મુશ્કેલીઓથી રસ્તા પર મૃત્યુ પામ્યા હતા.

અને કયા ખ્રિસ્તી રડતા અને વિલાપથી ભરેલા નથી? પોતાના ભાઈચારાની ભાવનાની આવી વ્યથા અને ઉદાસી વિશે સાંભળીને કોણ ગભરાય નહીં? આટલી બધી મુશ્કેલીઓથી કોણ સંપાદિત થયું નથી, તેની સંપત્તિ માટે શોક નથી કરતું, પરંતુ પવિત્ર ચર્ચના વિનાશ અને ધર્મનિષ્ઠાના સ્તંભના વિનાશ પર, પવિત્ર ખ્રિસ્તી વિશ્વાસ પર રડે છે? હે પવિત્ર, ખ્રિસ્ત જેવા, પ્રેમથી ભરેલા લોકો! તમારા કાનને વળાંક આપો, અને ચાલો આપણે આપણા હૃદયમાં ભગવાનનો ડર સ્વીકારીએ અને અસાધ્ય આંસુ અને નિસાસો અને વિલાપ સાથે સર્વ-ઉદાર ભગવાન પાસેથી દયા માંગવાનું શરૂ કરીએ! અમે પસ્તાવો અને ભિક્ષા અને અન્ય સારા કાર્યો સાથે અમારા પાપોના ભારે બોજને વેરવિખેર કરીશું, જેથી માનવજાત માટેના પ્રેમના અમારા દયાળુ ભગવાન, માનવજાત માટેના તેમના પ્રેમ ખાતર, ખ્રિસ્તી જાતિના અવશેષોને બચાવશે અને અમારા દુશ્મનોને દૂર કરશે. અમને અને દુષ્ટ ષડયંત્રનો નાશ કરો, અને રશિયન સામ્રાજ્યોના અવશેષો, શહેરો અને ગામડાઓને શાંતિ અને બધી કૃપાથી ભરપૂર સુરક્ષિત કરો. અને તે આપણને લૂંટ અને બંદીવાસ માટે આપણા દુશ્મનોને સોંપશે નહીં, કારણ કે આપણો ભગવાન દયાળુ અને માનવજાત માટે પ્રેમાળ છે: તે કોઈપણ સમયે પસ્તાવો કરનારાઓ પર તેની દયાના ઊંડાણને ઠાલવે છે અને, શાસ્ત્ર અનુસાર, "સંપૂર્ણપણે નથી. ગુસ્સે છે, અને હંમેશ માટે ક્રોધિત નથી,” પરંતુ થોડી અને લગામથી, એટલે કે, તે આપણને દુ: ખ અને મુશ્કેલીઓથી પરીક્ષણ કરે છે જેથી કરીને આપણે પ્રકાશના બાળકો અને સ્વર્ગીય જેરુસલેમના રહેવાસી બનીએ અને અનંત ભાવિ જીવન અને સ્વર્ગીય આશીર્વાદનો આનંદ માણી શકીએ. ખ્રિસ્તના નામે બધા બુદ્ધિશાળી ટોળાં, ગ્રેટ રશિયા અને રૂઢિચુસ્ત ખ્રિસ્તીઓ માટે શાંતિ રહે.

નોંધો:

1. આ મોસ્કો ક્રેમલિનના ધારણા કેથેડ્રલનો સંદર્ભ આપે છે, જેમાં ભગવાનની માતાના વ્લાદિમીર ચિહ્ન સહિત મુખ્ય રૂઢિચુસ્ત મંદિરો હતા.

2. આ એ હકીકતનો ઉલ્લેખ કરે છે કે ધારણા કેથેડ્રલમાં ચર્ચ દ્વારા માન્યતાપ્રાપ્ત મોસ્કો મહાનગરોના પવિત્ર અવશેષો રાખવામાં આવ્યા હતા - સંતો પીટર (XIV સદી), સાયપ્રિયન, ફોટોિયસ, જોનાહ (XV સદી), વગેરે.

4. આ ભાવનાત્મક રેખાઓ એ વાત પર ભાર મૂકે છે કે રશિયન આધ્યાત્મિક પરંપરામાં મોસ્કો ભગવાનની સૌથી પવિત્ર માતાના સ્વર્ગીય રક્ષણ હેઠળ સીધા જ એક શહેર તરીકે આદરણીય હતું.

5. અમે ગોસ્પેલ્સના લેખકોમાંના એક વિશે વાત કરી રહ્યા છીએ - લ્યુક, જે ઓર્થોડોક્સ પરંપરામાં પ્રખ્યાત ચિહ્ન ચિત્રકાર પણ માનવામાં આવતા હતા. અન્ય વસ્તુઓમાં, ભગવાનની માતાના વ્લાદિમીર આઇકોનની આઇકોનોગ્રાફિક છબી, મોસ્કો રાજ્યમાં મુખ્ય મંદિર તરીકે આદરણીય, તેના હાથને આભારી હતી.

6. આ મોસ્કો પર વિદેશી લોકોના વિવિધ આક્રમણોનો સંદર્ભ આપે છે: 1395 - ટેમરલેન પર આક્રમણ; 1480 - અખ્મેટ પર આક્રમણ, ગ્રેટ હોર્ડના ખાન; 1521 - ક્રિમિઅન ખાન મુહમ્મદ-ગિરી પર આક્રમણ. પ્રતીતિ દ્વારા રૂઢિચુસ્ત લોકોતે સમયે, આ આક્રમણો દરમિયાન, મોસ્કો તેના વ્લાદિમીર આઇકોન સમક્ષ લોકપ્રિય પ્રાર્થના પછી ભગવાનની માતાની મધ્યસ્થી દ્વારા વિનાશમાંથી બચાવી લેવામાં આવ્યો હતો. તેથી, આ દરેક ઘટનાની યાદમાં, ચર્ચ રજાઓભગવાનની માતાના વ્લાદિમીર ચિહ્નના માનમાં. આ રજાઓ હજી પણ રશિયન ઓર્થોડોક્સ ચર્ચના જીવનમાં મહત્વપૂર્ણ સીમાચિહ્નરૂપ છે.

7. આ કિસ્સામાં, તે કોઈ સંયોગ નથી કે "વિલાપ" ના લેખક "અમે" - "અને અમે જૂઠાણાંથી ઢંકાયેલા હતા." હકીકત એ છે કે આવી વૈશ્વિક ઉથલપાથલ ફક્ત સમગ્ર રશિયન સમાજની વૈશ્વિક પાપીતાને કારણે થઈ શકે છે. વૈશ્વિક, સાર્વત્રિક પાપનો વિચાર વિલાપના મુખ્ય વિચારોમાંનો એક છે.

8. Muscovites ના કમનસીબી ઈસુ ખ્રિસ્તના ક્રોસ પર વેદના સાથે સરખાવવામાં આવે છે (cf. લ્યુક 23, 44-45, મેથ્યુ 27, 51). ગોસ્પેલ અનુસાર, ખ્રિસ્તના વધસ્તંભ દરમિયાન અંધકાર હતો, જે 6 થી 9 કલાક સુધી ચાલતો હતો - દિવસના મધ્યમાં પ્રાચીન રશિયન ઘડિયાળની ગણતરી અનુસાર.

9. અહીં સિયોન એ ભગવાનની પસંદ કરેલી જગ્યાનું પ્રતીક છે. "સિયોનની પુત્રી" ની છબી પ્રબોધકો યશાયાહ (1, 8, વગેરે) અને યર્મિયા (6, 23, વગેરે) પરથી લેવામાં આવી છે.

10. આ બાઈબલના પ્રબોધક યર્મિયાનો ઉલ્લેખ કરે છે.

11. અહીં, "આધ્યાત્મિક લોકો" અને "પ્રકાશના પુત્રો" નો અર્થ રશિયન ઓર્થોડોક્સ લોકો છે.

13. આ ભયંકર દુષ્કાળનો સંદર્ભ આપે છે જેણે 1601-1603માં રશિયામાં હજારો લોકોના જીવ લીધા હતા.

14. ઢોંગી ખોટા દિમિત્રી I ને "વિરોધીનો અગ્રદૂત" કહેવામાં આવે છે, નીચે ખોટા દિમિત્રી I ના કૃત્યો વિશેની વાર્તા છે, જે તે દિવસોમાં દરેકને ભાગેડુ સાધુ ગ્રિગોરી ઓટ્રેપ્યેવ માનવામાં આવતો હતો. આધુનિક વિજ્ઞાનમાં, ખોટા દિમિત્રી I ની ઉત્પત્તિ એ ચર્ચાનો વિષય છે.

15. બેલિયલ એ શેતાનના પ્રતીકાત્મક નામોમાંનું એક છે.

16. રશિયામાં સેવર્સ્કાયા જમીન એ પ્રાચીન નોવગોરોડ-સેવર્સ્કી રજવાડાની જમીનોને આપવામાં આવેલ નામ હતું, જેમાં પુટિવલ, બ્રાયન્સ્ક, પેરેઆસ્લાવલ વગેરે શહેરો હતા.

17. અમે પિતૃસત્તાક જોબ વિશે વાત કરી રહ્યા છીએ, જેને ખોટા દિમિત્રી દ્વારા પિતૃસત્તાક સિંહાસનમાંથી દૂર કરવામાં આવ્યો હતો. (પિતૃઓ માટે, બોસ એ ગ્રીક "પિતૃસત્તાક" માંથી અનુવાદ છે.)

18. આ સેન્ડોમિર્ઝ ગવર્નર મરિના મનિશેકની પુત્રીનો સંદર્ભ આપે છે, જે ખોટા દિમિત્રી I ની પત્ની બની હતી અને તેથી, રશિયન રાણી.

19. ખોટા દિમિત્રી I મે 1606 માં મસ્કોવિટ બળવો દરમિયાન માર્યા ગયા હતા. પાખંડીનું મૃત્યુ ભયંકર હતું. સતાવણીથી ભાગીને, તે મહેલની બારીમાંથી કૂદી ગયો, પરંતુ તેનો પગ તૂટી ગયો અને તેને ગોળી વાગી. પછી ઢોંગીનો મૃતદેહ રેડ સ્ક્વેરમાં ખેંચીને બજારની હરોળની વચ્ચે કાદવમાં ફેંકી દેવામાં આવ્યો. ત્રણ દિવસ પછી, તેનો મૃતદેહ સેરપુખોવ ગેટની બહાર ખેતરમાં દફનાવવામાં આવ્યો. થોડા સમય પછી, હત્યા કરાયેલ ઢોંગીની પણ મેલીવિદ્યાની શક્તિના ડરથી - રાત્રે તેના દફન સ્થળ પર વિચિત્ર વાદળી લાઇટ સળગાવી દેવામાં આવી હતી - તેના શબને ખોદવામાં આવી હતી, દાવ પર સળગાવી દેવામાં આવી હતી, રાખને ગનપાવડર સાથે ભેળવી દેવામાં આવી હતી અને એક તોપમાંથી દિશામાં ગોળીબાર કરવામાં આવ્યો હતો. જેમાંથી ખોટા દિમિત્રી હું મોસ્કો આવ્યો.

20. આ અન્ય ઢોંગીનો સંદર્ભ આપે છે - ખોટા દિમિત્રી II, જે 1607 માં રશિયામાં દેખાયા હતા.

21. અમે વેસિલી ઇવાનોવિચ શુઇસ્કી વિશે વાત કરી રહ્યા છીએ, જેણે 1606 માં ખોટા દિમિત્રી I ની હત્યા પછી શાહી સિંહાસન પર આરોહણ કર્યું (1610 સુધી શાસન કર્યું). શુઇસ્કી પરિવાર એ રુરીકોવિચ પરિવારની શાખાઓમાંની એક હતી (રાજવંશમાંથી સુઝદલ રાજકુમારો), શા માટે "વિલાપ" ના લેખક વેસિલી ઇવાનોવિચને એલેક્ઝાંડર નેવસ્કીના વંશજ કહે છે. રુરીકોવિચ સાથે જોડાયેલા દ્વારા, વેસિલી ઇવાનોવિચ શુઇસ્કીએ શાહી પદવી માટેના તેમના દાવાની કાયદેસરતા સાબિત કરી.

22. અસંખ્ય ઢોંગીઓના નામ સૂચિબદ્ધ છે, જ્યારે ગુરી, અન્ય સ્ત્રોતોમાંથી અજાણ્યા, નામ આપવામાં આવ્યું છે.

23. શૌર્ય સંરક્ષણ 1609-1611માં સ્મોલેન્સ્ક. 18 મહિના ચાલ્યો.

25. આ વેસિલી શુઇસ્કીનો ઉલ્લેખ કરે છે, જેને 1610માં સિંહાસન પરથી ઉથલાવી દેવામાં આવ્યો હતો, તેણે એક સાધુને બળજબરીથી ટોન્સર કરીને પોલેન્ડ મોકલ્યો હતો.

26. પેટ્રિઆર્ક હર્મોજેનેસ (સી. 1530-1612) 1606-1612માં રશિયન ઓર્થોડોક્સ ચર્ચનું નેતૃત્વ કર્યું. ધ્રુવો અને લિથુનિયનોને મોસ્કોમાં પ્રવેશ આપવામાં આવ્યા પછી, તે પેટ્રિઆર્ક હર્મોજેનેસ હતા જેઓ રાજ્ય અને રૂઢિચુસ્ત મંદિરોની રક્ષા કરવા ઉભા થયા, વિદેશી આક્રમણકારો સામે લોકપ્રિય પ્રતિકાર શરૂ કર્યો અને તેનું નેતૃત્વ કર્યું. ધ્રુવોએ સંતને ભૂખ્યા માર્યા. 1914 માં, હર્મોજેનેસને કેનોનાઇઝ કરવામાં આવ્યું હતું.

27. અન્ય સ્ત્રોતો અનુસાર, મોસ્કો સળગાવવાની ઘટના 19 માર્ચ, 1612 ના રોજ પવિત્ર સપ્તાહના મંગળવારે થઈ હતી. લેખક-ઉપદેશક માટે, ચોક્કસ તારીખ દર્શાવવી મહત્વપૂર્ણ હતી, પરંતુ ભારપૂર્વક જણાવવું કે ધ્રુવો અને જર્મનોએ મુખ્ય ખ્રિસ્તી રજા - ઇસ્ટરના થોડા દિવસો પહેલા લેન્ટના અંતમાં ખૂન, લૂંટ, હિંસા અને અપવિત્ર કર્યું હતું.

28. આ પ્રસિદ્ધ મોસ્કોના પવિત્ર મૂર્ખ સેન્ટ બેસિલ ધ બ્લેસિડની કબરનો સંદર્ભ આપે છે, જે રેડ સ્ક્વેર પર ઇન્ટરસેશન કેથેડ્રલ (બીજું નામ સેન્ટ બેસિલ કેથેડ્રલ છે)ના વિશેષ ચેપલમાં સ્થિત છે.

29. લેખક વિદેશી આક્રમણકારોના મુંડન કરાયેલા ("પ્રભાવી") ચહેરાઓનો ઉલ્લેખ કરે છે, જેમાંથી લોકો હતા. વિવિધ દેશોયુરોપ, રશિયામાં ઝુંબેશ માટે પોલિશ રાજા સિગિસમંડ III દ્વારા ભાડે. રશિયન રહેવાસીઓ માટે, આ પ્રકારનો માણસ અસામાન્ય અને અસ્વીકાર્ય હતો - તે દિવસોમાં, રશિયન પુરુષો તેમની દાઢી હજામત કરતા ન હતા.

કેપ્ચર અને મોસ્કો રાજ્યના અંતિમ વિનાશ વિશે રડવું

"ડિગ્રી બુક" માંથી કાઢેલ. સરકારનું રાજ્ય ત્સાર અને ગ્રાન્ડ ડ્યુક વસિલી આયોનોવિચ શુસ્કી. ઑક્ટોબરનો મહિનો 22મા દિવસે.

કેદ માટે વિલાપ અને ઉચ્ચ અને સૌથી તેજસ્વીના અંતિમ વિનાશ

મોસ્કો રાજ્ય.

તે સાંભળનારાઓના લાભો અને શિક્ષણ માટે

(આ શબ્દ કથિસ્મા પછી વાંચવામાં આવે છે)

આપણે ક્યાંથી શોક કરવા માંડીએ, અરે! ભવ્ય, ચમકતા, મહાન રશિયાનું આવું પતન? આપણા આંસુ અને આક્રંદના પાતાળને કયો સ્ત્રોત ભરશે? ઓહ, આપણી આંખોએ કેટલી મુશ્કેલીઓ અને દુ:ખ જોયા છે! જેઓ અમને સાંભળે છે તેઓને અમે પ્રાર્થના કરીએ છીએ: “ઓ ખ્રિસ્તના નામવાળા લોકો, પ્રકાશના પુત્રો, ચર્ચના બાળકો, અસ્તિત્વના સ્નાનથી જન્મેલા! તમારા મન અને લાગણીઓના કાન ખોલો, અને સાથે મળીને આપણે એક મૌખિક અંગ બનાવીશું, ચાલો આપણે શોકનું રણશિંગડું ફૂંકીએ, આપણે “જે અગમ્ય પ્રકાશમાં રહે છે”, “રાજાઓના રાજા અને પ્રભુઓના સ્વામી,”ને પોકાર કરીએ. "અમારા હૃદયના દુ: ખ સાથે કરુબોના શાસકને, છાતીમાં ધબકારા મારતા અને ઉદ્ગાર કરતાં: "ઓહ, અરે! અફસોસ! ધર્મનિષ્ઠાનો આવો સ્તંભ કેવી રીતે તૂટી પડ્યો, કેવી રીતે ભગવાન દ્વારા વાવેલા દ્રાક્ષવાડીનો નાશ થયો, જેની ડાળીઓ, તેમના અસંખ્ય પાંદડાવાળા મહિમા સાથે, વાદળોમાં ઉછળી અને પાકેલી દ્રાક્ષોએ દરેકની મીઠાશમાં અખૂટ દ્રાક્ષારસ રેડ્યો? આવા બહુરાષ્ટ્રીય રાજ્યના મૃત્યુ અને અંતિમ પતનને જોઈને, ગ્રીકના ખ્રિસ્તી પવિત્ર વિશ્વાસથી ભરપૂર, અને ભગવાન દ્વારા આપવામાં આવેલ કાયદો અને આકાશમાં સૂર્યની જેમ ચમકતો જોઈને, વિશ્વાસુમાંથી કોણ રડશે નહીં, અથવા કોણ રડશે નહીં. સ્વર્ગ, અને એમ્બર જેવી તેજ સાથે? જે ઘણા વર્ષોમાં બનાવવામાં આવ્યું હતું, તે કેટલી ઝડપથી બરબાદ થઈ ગયું અને સર્વભક્ષી આગ દ્વારા નાશ પામ્યું!”

ખ્રિસ્તને ખુશ કરનારા બધા લોકો મહાન રશિયાની ઊંચાઈ અને મહિમા જાણે છે, તે કેવી રીતે ઉગ્યો અને તે બાસુરમન્સ, જર્મનો અને અન્ય લોકો માટે કેટલો ભયંકર હતો. જેણે તેને જોયો તેમના માટે એક ભવ્ય રચના - મુખ્ય કેથેડ્રલ ચર્ચ બનાવવામાં આવ્યું હતું, અને તેમાં મનોહર પવિત્ર ચિહ્નો, અને ધર્મનિષ્ઠાના સ્તંભો પણ હતા, અને મૃત્યુ પછી, ચમત્કારોની નદીઓ રૂઢિચુસ્ત લોકો માટે રેડવામાં આવી હતી! ત્યાં કેટલી વૈભવી શાહી ચેમ્બર હતી, અંદર સોનાથી શણગારેલી અને બહુ રંગીન રંગોથી રંગાયેલી! અદ્ભુત શાહી મુગટ, તેજસ્વી શાહી જાંબલી, પોર્ફિરીઝ અને કિંમતી પથ્થરો અને મહાન કિંમતના તમામ પ્રકારના મોતીથી કેટલી તિજોરીઓ ભરેલી હતી! ત્યાં કેવા ઉમદા ઘરો હતા - બે અને ત્રણ છત, સંપત્તિ અને સન્માનથી છલકાતા! આ તેજસ્વી અને અદ્ભુત રાજ્ય સૌથી ભવ્ય દ્વારા શાસન કરવામાં આવ્યું હતું. મહાન રાજાઓ, ઉમદા રાજકુમારોને તેનો ગર્વ હતો, અને દરેક બાબતમાં, - હું કહું છું, - તે આવા સંપૂર્ણ બંધારણ દ્વારા અલગ પડે છે, અને વર માટે સુંદર લગ્ન માટે તૈયાર કરેલી કન્યાની જેમ, પ્રકાશ અને ગૌરવમાં દરેકને વટાવી જાય છે!

જો કે, હું સામાન્ય પ્રાર્થનાનો આશરો લઈશ. ઓ ખ્રિસ્ત રાજા! હે તારણહાર અને ભગવાન અને ભગવાનનો શબ્દ! અરે! વિશે! ઓ શહેર, જેના દ્વારા અને જેમાં ભવ્ય લોકોએ ઘોષણા કરી ભગવાનના શબ્દો , મહાન રાજા અને ભગવાનનો અવાજ! હે ભગવાનની સર્વ-શુદ્ધ માતા! તમારા વિશે શું, મોસ્કોના અત્યંત પ્રખ્યાત અને ભવ્ય રીતે શાસન કરનાર શહેર, પૃથ્વીની આંખ, બ્રહ્માંડનું પ્રભુત્વ, અરે! દૂર ઝાંખું? ભગવાનની અમારી માતાની આદરણીય અને સૌથી શુદ્ધ રખાત વિશે, શહેર અને વારસો, જેમાં તેજસ્વી, સૂર્ય કરતાં તેજસ્વી, તમારા ભવ્ય મંદિરમાં ચમકતા, તમારા સૌથી શુદ્ધ શરીરની સમાનતા, સૌથી તેજસ્વી લ્યુક ઇવેન્જલિસ્ટ દ્વારા કબજે કરવામાં આવે છે. , તમારા શાશ્વત બાળક સાથેની તમારી છબી, અમારા ભગવાન, તમારા હાથમાં, સૌથી તેજસ્વી પરોઢની જેમ દયા ફેલાવે છે, અને દરેકને વિપુલ પ્રમાણમાં ઉપચાર આપે છે! વિશે! ઓહ, તેમાં, છેવટે, તમારા પુત્ર, આપણા ભગવાન ભગવાન અને તારણહાર ઈસુ ખ્રિસ્ત સાથે તમારું મહાન અને સર્વ-ગવાયેલું સૌથી માનનીય નામ, દેવદૂત અને આદરપૂર્વક હંમેશા ગવાય છે અને મહિમા આપવામાં આવે છે! હે રાણી, ભગવાનની માતા અને બધી વસ્તુઓની રખાત, શબ્દો ઉપર પવિત્ર, વિચારથી ઉપર, ભગવાનની અસંદિગ્ધ માતા અને પ્રકૃતિથી ઉપર, શાશ્વત કુંવારી અને માતા! અરે, એકમાત્ર તારણહાર અને સતત રક્ષક આપણને કેવી રીતે છોડી ગયો? તેણીએ પહેલા આપણને કઈ આફતો અને ઘેરાબંધીમાંથી બચાવ્યા ન હતા, પરંતુ હવે શા માટે, દયાળુ, તેણીએ મદદ ન કરી? અથવા - તે કેવી રીતે છે કે ભૂતકાળમાં તે હંમેશા મધ્યસ્થી હતી, પરંતુ હવે, પોતાની જાતને અને તેની છબી માટે, તેણીએ તે જ જાતિના લોકોને કેવી રીતે બચાવ્યા નહીં? અને અમે માનવજાત માટેના તમારા પ્રેમના ગર્ભાશયને કેવી રીતે બંધ કર્યું અથવા, જેની કલ્પના કરવી મુશ્કેલ છે, કેથેડ્રલ ચર્ચ, જે પૃથ્વી પર સ્વર્ગીય આકાશમાં સૂર્યની જેમ ચમકતું હતું અને ધર્મનિષ્ઠા માટે રૂઢિચુસ્ત લોકો માટે બીજા સ્વર્ગ જેવું હતું? મેં મુશ્કેલીઓ, વિનાશ અને તારાજીનો અનુભવ કર્યો છે, પરંતુ તેમાં વિશ્વવ્યાપી પવિત્ર પિતૃઓ સાથે - અરે, ઓહ! - સમગ્ર વિશ્વના ઉદ્ધાર માટે પવિત્ર સંસ્કાર કરવામાં આવ્યા હતા! અને મહિમાવાન ભગવાનને ટ્રિનિટીમાં ગાવાની સુંદરતા, ઓહ! અને ચમત્કાર-કાર્યકારી સંતોના ચિહ્નો હવે જમીન પર ફેંકવામાં આવે છે અને પગ તળે કચડી નાખવામાં આવે છે, અને હાસ્ય સાથે તેમની સજાવટમાંથી ફાટી જાય છે! વિશે! અત્યાર સુધી, જેઓ મઠની દેવદૂતની છબી ધારણ કરતા હતા તેઓ આદરણીય અને અદમ્ય હતા, પરંતુ હવે તેમાંથી કેટલાએ અધમ હત્યારાઓથી પીડાય છે, કેટલી શુદ્ધ કુમારિકાઓને ઘણા બંદી બનાવીને અપમાનિત કરવામાં આવી છે, વિદેશી ભૂમિઓ ભરાઈ ગઈ છે! અરે, આપણા પરાક્રમી રાજકુમારો અને બોયરો અને બધા ખ્રિસ્ત-પ્રેમાળ લોકો, દરેક જગ્યાએ, વિદેશીઓ અને આંતરજાતીય યુદ્ધમાં ભગવાનની પરવાનગીથી, ગણતરી વિના પડ્યા, અને તેમના લોહીથી તેમની બેડીઓ અને કુહાડીઓ અને અન્ય શસ્ત્રો ભરાઈ ગયા, અને નિર્દોષ બાળકો સાથે તેઓ કડવાશથી મૃત્યુ પામ્યા. મૃત્યાંક! ઓહ, આ વિશે કેવી રીતે વિચારવું અને તે વિશે કેવી રીતે વાત કરવી કે જે કરવામાં આવ્યું છે અને હવે ભગવાનના પ્રોવિડન્સ દ્વારા અસત્ય, અભિમાન, છેડતી અને છેતરપિંડી માટે અને અન્ય દુષ્ટ કાર્યો માટે કરવામાં આવે છે, જેના વિશે પ્રબોધકો બોલે છે. આંસુઓ સાથે: " ઓ વિચક્ષણ દ્વેષ, તે પૃથ્વીને ઢાંકવા માટે ક્યાંથી રેડ્યું? “પરંતુ તેઓના જૂઠાણા માટે તમે તેઓને આફતોમાં આધિન કર્યા અને જ્યારે તેઓ અભિમાની બન્યા ત્યારે તેઓને નીચે લાવ્યા. શા માટે તેઓ વિનાશનો ભોગ બન્યા? અચાનક તેઓ અદૃશ્ય થઈ ગયા અને તેમના અન્યાય માટે નાશ પામ્યા, જેમ કે જાગેલા વ્યક્તિના સપના." કારણ કે આદરણીય પૃથ્વીના ચહેરા પરથી અદૃશ્ય થઈ ગયા, કારણ કે લોકોમાં સત્ય દુર્લભ બન્યું અને અસત્યનું શાસન થયું, અને તમામ પ્રકારની દ્વેષ, અને દ્વેષ, અને અમાપ નશા, અને વ્યભિચાર, અને અતૃપ્ત સંપાદન, અને પોતાના ભાઈઓ પ્રત્યે દ્વેષ વધ્યો, દયા માટે. દુર્લભ બની હતી અને દ્વેષ પ્રગટ કરવામાં આવી હતી, અને તેઓ આવરી લેવામાં આવ્યા હતા અમે જૂઠું બોલીએ છીએ. "જો કે મેં તમારા પર વેરાન, તીડ, કેટરપિલર, અને દુષ્કાળ, અને બંદીવાસ અને તમામ પ્રકારની દુષ્ટતા લાવી હોવા છતાં, મેં તમારી દ્વેષને તમારી પાસેથી દૂર કરી નથી." અને આ બધા પછી પણ તેમનો ક્રોધ શમી ગયો ન હતો, પરંતુ તેમનો હાથ હજી ઊંચો હતો.

હું તમારાથી ગમે તેટલો ભયભીત છું, ખ્રિસ્ત, મને તમારી સહનશીલતાથી આશ્ચર્ય થશે નહીં! ઓ ખ્રિસ્ત-નામવાળી જાતિ, પહેલેથી જ સળગેલા પાંદડા અને ફૂલની જેમ, કડવા સાર્વત્રિક બલિદાનના નિર્વિવાદ ન્યાયી ક્રોધનો પ્યાલો સ્વીકારીને! અરે! હે સ્વર્ગ, આ જોઈને તમે કેવી રીતે ધ્રૂજ્યા નહિ, અને પૃથ્વી ધ્રૂજ્યા નહિ, અને સૂર્ય અંધકારમય ન થયો? તમે આવા દેશવ્યાપી મૃત્યુને કેવી રીતે સહન કર્યું? કેવી રીતે તેણી હજી સુધી આવી આપત્તિથી શરમાતી નથી અને પોતાને પૃથ્વીના ઊંડાણમાં અસ્પષ્ટતામાં સોંપી શકતી નથી અને તારણહારની યાતના દરમિયાન બપોરના સમયે બન્યું હતું તેમ બધું અંધકારમાં છોડી દીધું હતું? ઓહ, "મારા માથાને પાણી અને મારી આંખોને કડવા આંસુનો સ્ત્રોત કોણ આપશે" અખૂટ, નવા સિયોનની પુત્રીનો શોક કરવા માટે - આપણું ગૌરવપૂર્ણ શાસન મોસ્કો શહેર, જેમ કે ખૂબ જ દુઃખી પ્રબોધક જેમણે પ્રાચીન સમયમાં મુશ્કેલીઓનો શોક કર્યો. જેરુસલેમ? તેથી, મેં મારા હોઠ પર આંગળી મૂકી, મારી જાતને નમ્રતાના પાતાળમાં ફેંકી દીધી અને ઉપરથી અપેક્ષા રાખી, પસ્તાવો પછી યોગ્ય, દૈવી આશ્વાસન, જેના વિશે જેણે આપણા ઉપર સૂર્ય બનાવ્યો, તેણે કહ્યું: “જો હું પ્રહાર કરીશ, તો હું સાજો કરીશ. ફરીથી," કારણ કે "તે સંપૂર્ણ રીતે ગુસ્સે નથી અને એવું નથી કે આપણા પરોપકારી ભગવાન ભગવાન કાયમ માટે નારાજ છે.

ચાલો હું ભગવાનના પસંદ કરેલા ટોળા સાથે, માયાળુ ઘેટાંપાળક ખ્રિસ્ત તારણહારના મૌખિક ઘેટાં સાથે મારી ટૂંકી વાતચીત શરૂ કરું.

આથી જ ઉંચુ રશિયા પડી ગયું અને આટલો મજબૂત સ્તંભ નષ્ટ થયો. તેમાં રહેતા રાજાઓએ, પુસ્તકોમાં સમાવિષ્ટ સત્યોમાંથી જન્મેલા ભગવાનને શબ્દો બચાવવાની સીડી બાંધવાને બદલે, ભગવાન-દ્વેષી ભેટો સ્વીકારી: શૈતાની ષડયંત્ર, જાદુ અને મેલીવિદ્યા. અને આધ્યાત્મિક લોકો અને પ્રકાશના પુત્રોને બદલે, તેઓ શેતાનના બાળકોને પ્રેમ કરતા હતા, જેઓ ભગવાન અને અસંદિગ્ધ પ્રકાશથી અંધકારમાં લઈ જાય છે. અને તેઓએ તેમના મનના કાનને સાચા શબ્દો સમજવા દીધા ન હતા, જો કે, ધિક્કાર ખાતર, તેઓએ સ્પષ્ટપણે ઉમરાવોની નિંદા સાંભળી અને તેના કારણે તેઓએ નદીની જેમ ઘણા લોકોનું લોહી વહેવડાવ્યું. અને ભગવાન-અનુકરણ કરતા નમ્રતા અને સત્યના અદમ્ય રાજદંડને બદલે, તેઓ અભિમાન અને દ્વેષને ચાહતા હતા, જેના કારણે જે અગાઉ સવારની સવારની જેમ તેજસ્વી હતો તે ઉચ્ચ સ્વર્ગમાંથી નીચે ફેંકવામાં આવ્યો હતો અને તેની દેવદૂત હળવાશ અને ગૌરવ ગુમાવ્યો હતો. તદુપરાંત, મહાન ઉમદા લોકોથી લઈને, જ્ઞાનીઓથી લઈને સામાન્ય લોકો સુધી, - અને ટૂંકમાં, - માથાથી પગ સુધી, દરેકને અસાધ્ય સ્કેબ્સથી ઘેરાયેલા હતા, અને સદોમ અને ગોમોરાહ અને અન્ય અસંખ્ય શૈતાની અલ્સર આવરી લેવામાં આવ્યા હતા. અને આ માટે, શરૂઆતમાં, ભૂખ સાથે, નિયંત્રણ ખાતર, તેઓને ભગવાન દ્વારા સજા કરવામાં આવી હતી - પરંતુ તેઓ ઓછામાં ઓછા વિનાશના માર્ગથી મુક્તિના માર્ગ તરફ વળ્યા ન હતા.

તે પછી, આવી સજા અને એવો ગુસ્સો ઉભો થયો કે તેઓ નોંધપાત્ર આશ્ચર્ય માટે લાયક હતા, અને વધુમાં, આંસુ લાયક હતા. અને એક પણ ધર્મપ્રચારક પુસ્તક, ન તો સંતોના જીવન, ન દાર્શનિક, ન શાહી પુસ્તકો, ન કાલઆલેખક, ન ક્રોનિકલ્સ, ન તો અન્ય કોઈ પુસ્તકોએ અમને કોઈ રાજાશાહી પર, ન તો કોઈ રાજ્ય અથવા રજવાડા પર આવા અમલ વિશે જણાવ્યું હતું, જે પ્રતિબદ્ધ હતું. સૌથી વધુ રશિયા ઉપર!

ભગવાન-લડતા એન્ટિક્રાઇસ્ટનો અગ્રદૂત, અંધકારનો પુત્ર, વિનાશનો સગા, સાધુઓ અને ડેકોન્સના હુકમથી દેખાયો, અને શરૂઆતમાં તેજસ્વી દેવદૂત હુકમને નકારી કાઢ્યો અને પોતાને ખ્રિસ્તી ભાગ્યથી દૂર કર્યો, જેમ કે જુડાસ સૌથી વધુ પ્રેરિતોનું શુદ્ધ યજમાન. અને તે પોલેન્ડ ભાગી ગયો અને ત્યાં તેણે તેના હૃદયની ગોળીઓ અસંખ્ય દેવહીન પાખંડોથી ભરી દીધી અને, ગ્રીક કાયદાના પવિત્ર ખ્રિસ્તી વિશ્વાસને બદલે, તેના શ્યામ આત્માને શેતાનના હાથમાં સોંપી દીધો, તેણે લ્યુથરન પશ્ચાતાપભર્યા વિશ્વાસને પ્રેમ કર્યો. અને તેણે નિર્લજ્જતાપૂર્વક પોતાને ઝાર ડેમેટ્રિયસ તરીકે ઓળખાવ્યો, જે હંમેશા યાદગાર ઝાર ઇવાનનો પુત્ર હતો, અને દાવો કર્યો કે તે ખૂનીઓના હાથમાંથી છટકી ગયો હતો. અને તેણે લિથુનિયન રાજા પાસેથી સૈન્ય સાથે મહાન રશિયા જવા માટે મદદ માંગી. પોલેન્ડના રાજા અને લોર્ડ્સ તેમનાથી ખુશ હતા, અને કાર્ડિનલ્સ અને તેમના આર્કબિશપ્સ અને બિશપ્સને ખૂબ આનંદ થયો કે ખ્રિસ્તી રક્ત સામે તલવાર ઉછળી છે, કારણ કે અંધકારમાં ક્યારેય પ્રકાશ સાથે કંઈપણ સામ્ય નથી, અને બેલિયાલ પણ નથી. ખ્રિસ્ત સાથે સામાન્ય કંઈપણ. અને તેઓએ આ શાપિત લિથુનિયન સૈનિકોને મદદ કરવા માટે આપ્યા, અને તેણે પોતાને ઝાર ડેમેટ્રિયસ કહેતા, સેવર્સ્ક શહેરો સુધી, મોસ્કો રાજ્યની સરહદોમાં નિર્લજ્જતાથી આવવાની હિંમત કરી. તે બાજુના રહેવાસીઓ નિરર્થક વિચારોથી લલચાઈ ગયા અને મનમાં પાગલ થઈ ગયા, અને કાયરતાથી તેઓએ પોતાને પાટા બાંધ્યા, અને તેમને સાચા રાજા તરીકે સ્વીકાર્યા, અને તેમના ભાઈઓ, ખ્રિસ્તના યોદ્ધાઓ સામે તલવાર ઉભી કરી. અને, નદીઓની જેમ, બંને બાજુએ ખ્રિસ્તી લોહી વહેતું હતું - આપણા પાપો માટે, ભગવાનનો મહાન ક્રોધ છલકાયો, પરંતુ તેના ન્યાયી ચુકાદાઓનો પ્રતિકાર કરવો અશક્ય હતું, તેથી તેણે આ શાપિતને મહાન રશિયામાં શાસન કરવાની મંજૂરી આપી. જ્યારે તેણે રાજદંડ અને શાહી સિંહાસન સ્વીકાર્યું, ત્યારે શાસન કરતા શહેર અને આસપાસના નગરો અને ગામડાઓના ઘણા રહેવાસીઓએ તેને નિઃશંકપણે ખ્રિસ્તના ક્રોસના દુશ્મન તરીકે ઓળખ્યા, ગ્રીષ્કા ઓટ્રેપિવ, અને ત્સારેવિચ દિમિત્રી નહીં, જો કે, અસંખ્ય જીવલેણ યાતનાઓના ડરથી, તેઓએ તેને ખુલ્લા પાડવાની હિંમત કરી ન હતી, પરંતુ ગુપ્ત રીતે તેના વિશે ખ્રિસ્તીઓના કાનમાં whispered.

એ જ શાપિત માણસે ગ્રેટ રશિયા પર તમામ પ્રકારની કમનસીબી અને દ્વેષ લાવ્યો! તેણે પિતૃઓ પર શાસન કરનારા સંતોને ઉથલાવી દીધા, ઘણા ભરવાડો અને માર્ગદર્શકોને ટોળામાંથી બહાર કાઢ્યા, ઘણું ખ્રિસ્તી લોહી વહેવડાવ્યું અને, આવા શૈતાની ઝેરથી સંતુષ્ટ ન થતાં, છોકરી મરિન્કાને લ્યુથરન વિશ્વાસની તેની પત્ની તરીકે લીધો. અને, જરા પણ શરમ ન અનુભવતા અને અમર ભગવાનનો ડર ન રાખતા, તે તેણીને, બાપ્તિસ્મા વિના, પરમ પવિત્ર થિયોટોકોસના કેથેડ્રલ એપોસ્ટોલિક ચર્ચમાં લાવ્યો અને તેને શાહી તાજ પહેરાવ્યો. અને તે પછી તે રૂઢિચુસ્ત ખ્રિસ્તી વિશ્વાસ અને પવિત્ર ચર્ચોનો નાશ કરવા, લેટિન ચર્ચો સ્થાપિત કરવા અને લ્યુથરન વિશ્વાસ સ્થાપિત કરવા માંગતો હતો.

અમારા દયાળુ ત્રિગુણ ભગવાને આ દુશ્મનને તેના સર્વ-દૂષિત ઝેરને રેડવાની સંપૂર્ણપણે મંજૂરી આપી ન હતી અને ટૂંક સમયમાં તેની શૈતાની કાવતરાઓને નિષ્ફળ કરી દીધી હતી. અને તેનો આત્મા તેની પાસેથી પીડાદાયક રીતે ફાટી ગયો હતો, અને તે વિશ્વાસુઓના હાથે શરમજનક મૃત્યુનો ભોગ બન્યો હતો. તેમના તિરસ્કૃત મૃત્યુ પછી, ગ્રેટ રશિયાના તમામ રહેવાસીઓએ આશા રાખી હતી કે આધુનિક સમયમાં આવી લાલચને જ નાબૂદ કરવામાં આવશે, પણ આપણા ભાવિ વંશજો જેઓ પુસ્તકોમાંથી આ વિશે શીખશે તેઓ પણ ખૂબ જ આશ્ચર્યચકિત થશે, અને આવી કોઈ વધુ હશે નહીં. દુશ્મન કાવતરાં. આપણા પાપો માટે, બધા રૂઢિચુસ્ત ખ્રિસ્તી ધર્મ માટે, ફરીથી ઝાર ડેમેટ્રિયસના એ જ નામ હેઠળ, બીજો દુશ્મન દેખાયો અને તે જ બાજુના નબળા મનના અને પાગલ, નશામાં ધૂત લોકોને ફસાવ્યો, અને તે જ અગાઉ ઉલ્લેખિત મારિન્કાને વેશ્યા તરીકે લઈ ગયો. તેની પથારી, અને ભગવાન ડર અને પવિત્ર તેલ અભિષિક્ત ઝાર અને બધા રશિયાના ગ્રાન્ડ ડ્યુક વેસિલી ઇવાનોવિચ માટે લશ્કર એકત્ર કર્યું, જે પવિત્ર ઉમદા ગ્રાન્ડ ડ્યુક એલેક્ઝાંડર યારોસ્લાવિચ નેવસ્કીના મૂળમાંથી હતા.

લિથુઆનિયાનો રાજા તેની દુષ્ટ યોજનામાં જોડાયો અને તેની ગુસ્સે સૈન્ય મોકલી. અને તેણે ઘણા શહેરો અને ગામડાઓને બરબાદ કર્યા, અને મહાન પવિત્ર લોરેલ્સનો નાશ કર્યો, અને ડોર્મિશન પછી અવિનાશી, સંતોના આદરણીય મૃતદેહોને આદરપૂર્વક બાંધવામાં આવેલી કબરોમાંથી બહાર ફેંકી દેવામાં આવ્યા અને છેલ્લા અપવિત્રતા સુધી દગો કરવામાં આવ્યો. અને અસંખ્ય રૂઢિચુસ્ત ખ્રિસ્તીઓને તલવાર પર મૂકવામાં આવ્યા હતા, અને લોહીના પ્રવાહો વહાવ્યા હતા. અને માત્ર આ અતૃપ્ત રક્તસ્રાવને કારણે જ મહાન-શક્તિ રશિયા વિનાશમાં પડ્યું ન હતું, પરંતુ ઘણા દુશ્મનો દેખાયા, અને અસંખ્ય કમનસીબીઓ તેના પર પડી. અને ઘણા લૂંટારાઓ અને લાલચુ લોહી પીનારાઓએ પોતાને રાજા જાહેર કર્યા અને પોતાના માટે જુદા જુદા નામો લીધા: એકને પીટર, બીજો ઇવાન, હુલામણું નામ ઓગસ્ટસ, બીજો લોરેન્સ, બીજો ગુરી. અને તેમના કારણે, ઘણું લોહી વહી ગયું અને અસંખ્ય ઉમરાવો તલવારથી મૃત્યુ પામ્યા. પરંતુ ઈશ્વરના ઉચ્ચ જમણા હાથે તે બધાને હરાવ્યા, અને તેમનો ક્ષણિક, પૂર્વ-વિનાશક મહિમા, ધુમાડાની જેમ, વિખરાઈ ગયો અને ધૂળની જેમ ક્ષીણ થઈ ગયો. પરંતુ તેમ છતાં, ઘણા શહેરો અને ગામો ગરીબ બન્યા, અને ખ્રિસ્તના અસંખ્ય સારા સૈનિકો માર્યા ગયા.

તે જ સમયે, દુષ્ટ લિથુનિયન રાજા રૂઢિચુસ્ત ખ્રિસ્તી વિશ્વાસની વિરુદ્ધ ઊભો થયો અને ભારે ક્રોધ અને દ્વેષને ઉત્તેજિત કર્યો. તે સ્મોલેન્સ્ક શહેરની નજીક મોસ્કો રાજ્યની સરહદો પર આવ્યો અને ઘણા શહેરો અને ગામોનો નાશ કર્યો, ચર્ચો અને મઠોનો નાશ કર્યો. સ્મોલેન્સ્ક શહેરમાં રહેતા ધર્મનિષ્ઠ લોકોએ નક્કી કર્યું કે લ્યુથરનિઝમથી વિચલિત થવા કરતાં શહીદીમાં મરી જવું વધુ સારું છે, અને ઘણા ભૂખથી મૃત્યુ પામ્યા અને હિંસક મૃત્યુનો ભોગ બન્યા. અને શહેર દુષ્ટ રાજા દ્વારા કબજે કરવામાં આવ્યું હતું. અને આવા પતન માટે કોણ આંસુ અને દયાથી ભરેલું નહીં હોય? ઘણા પવિત્ર ચર્ચો અને મઠોનો નાશ કરવામાં આવ્યો હતો, અસંખ્ય રૂઢિચુસ્ત ખ્રિસ્તીઓ તલવારથી મૃત્યુ પામ્યા હતા, અધિનિયમને સબમિટ કર્યા વિના અને જોડાયા વિના, ઘણા હૃદય ગુમાવ્યા હતા અને કબજે કરવામાં આવ્યા હતા! જ્યારે આ લાલચુ રક્તસ્રાવ કરનાર, પોલિશ અને લિથુનિયન રાજા, સ્મોલેન્સ્ક શહેરની નીચે હતો, ત્યારે ખ્રિસ્તના ક્રોસનો દુશ્મન, જે પોતાને ઝાર ડેમેટ્રિયસ કહેતો હતો, તે શાપિત લિથુનિયનો સાથે મોસ્કોના શાસક શહેરની નીચે ઊભો હતો. ઘણા રશિયન લોકો, તેમની કાયરતાને કારણે, ગેરવસૂલી અને લૂંટ ખાતર, તેની સાથે જોડાયા અને પાણીની જેમ ખ્રિસ્તી લોહી વહેવડાવ્યું.

આ ઉપરાંત, ઘરેલું દુશ્મનો રૂઢિચુસ્ત ખ્રિસ્તી વિશ્વાસ તરફ વળ્યા: શાહી દરબાર મિખાઇલો સાલ્ટીકોવમાંથી, વેપારી કુટુંબ ફેડકા એન્ડ્રોનોવ અને તેમની સાથેના અન્ય લોકો, જેમના હું તેમના ટોળાને ખાતર નામ આપીશ નહીં. અને ક્ષણિક, નિરર્થક ધરતીનું ગૌરવ ખાતર, તેઓએ પોતાને ભાવિ અનંત જીવન અને શાશ્વત આનંદથી વંચિત રાખ્યા. અને તેઓ દુષ્ટ રાજાના રાજદૂત બનવા સંમત થયા, જાણે કે શાસક શહેરમાંથી, શાહી પુત્રને ગ્રેટ રશિયાના સાર્વભૌમ બનવાનું કહે. અને તેઓએ એક ખલનાયક કાવતરું રચ્યું, અને શાહી સંદેશાઓ અને તેમના વિશ્વાસઘાત ભાષણોથી તેઓએ મોસ્કોના શાસક શહેરને છેતર્યા, અને રાજકુમારને તેના બાપ્તિસ્મા પછી ગ્રેટ રશિયામાં શાહી સિંહાસન પર બેસાડવાનું વચન આપ્યું. અને તેઓએ રાજાને ક્રોધિત અને ઉદ્ધત હેટમેનને સૈન્ય સાથે મોકલવા માટે પ્રોત્સાહિત કર્યા, અને ઘણું ખ્રિસ્તી લોહી વહેવડાવ્યું, અને તેની સાથે મોસ્કોના શાસક શહેરમાં આવ્યા.

અને ખ્રિસ્તવિરોધીના તે અનુયાયી, જેણે પોતાને ઝાર ડેમેટ્રિયસ તરીકે ઓળખાવ્યો, લિથુનીયાની તિરસ્કૃત સૈન્યની વિચક્ષણ સલાહ પર, સર્વભક્ષી આગથી ઘણા વિસ્તારોનો નાશ કરવાનું શરૂ કર્યું અને શાસક શહેર પર ભારે હિંસા ફેલાવવાનું શરૂ કર્યું. મહાન પાનખરમાં રહેતા લોકો રાજાની પ્રતિકૂળ ચાલાકીને સમજી શક્યા ન હતા અને રાજકુમારને મોસ્કો રાજ્યમાં રાજા તરીકે સ્વીકારવા માંગતા હતા. અને તેમની સાદગી ખાતર અને તેમના મનની અપૂર્ણતાને લીધે, તેઓએ ભગવાન દ્વારા પસંદ કરેલા રાજાને પદભ્રષ્ટ કર્યો, અને તેને રાજ્યમાંથી હાંકી કાઢ્યો, અને તેને મઠના હોદ્દા પર દબાણ કર્યું, અને તેને સ્મોલેન્સ્ક નજીક રાજા પાસે મોકલ્યો, અને પોલેન્ડ અને લિથુઆનિયાના હેટમેનને તેની સેના સાથે મોસ્કોના શાસક શહેરમાં જવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી.

ધર્મનિષ્ઠાનો અવિશ્વસનીય આધારસ્તંભ, ખ્રિસ્તી વિશ્વાસનો પ્રશંસનીય રક્ષક, મજબૂત નક્કર હીરા, પરોપકારી પિતા, એક શાણો પાદરી, પવિત્ર હર્મોજેનિસ ધ પિટ્રિયાર્ક, તે જોઈને કે મહાન રશિયામાં ભગવાનના લોકો ભારે મૂંઝવણમાં હતા અને સંપૂર્ણપણે નાશ પામ્યા હતા. , તેમને ઘણું શીખવ્યું અને, શું કરવું તેની સૂચના આપતા કહ્યું: “મારા ટોળાના બાળકો, મારા શબ્દો સાંભળો! શા માટે તમે અનાવશ્યક મૂંઝવણમાં પડો છો અને તમારા આત્માને બેવફા ધ્રુવોને સોંપો છો? શું તમારા માટે, બુદ્ધિશાળી ઘેટાં, દુષ્ટ વરુઓ સાથે જોડાવાનું શક્ય છે: તમે ખ્રિસ્તના નામે નમ્ર છો, પરંતુ આ શેતાનના નામે બોલ્ડ છે. તમે પોતે જાણો છો કે ગ્રીક કાયદાની અમારી રૂઢિચુસ્ત ખ્રિસ્તી શ્રદ્ધા લાંબા સમયથી વિદેશી દેશો દ્વારા ધિક્કારવામાં આવે છે! આ વિદેશીઓ સાથે આપણે કેવી રીતે સમાધાન કરી શકીએ? તમારા માટે તે વધુ સારું રહેશે કે કેવી રીતે, આંસુઓ અને ધ્રુજારી સાથે, જાહેરમાં, તમારી પત્નીઓ અને બાળકો સાથે, અધૂરી આશાનો આશરો લેવો, ટ્રિનિટીમાં મહિમાવાન સર્વ-દયાળુ ભગવાનનો આશરો લેવો અને તેની પાસેથી દયા અને બક્ષિસની માંગ કરવી. ઉદાર જમણા હાથ, તે તમને સારું કારણ આપે જેથી તમે તેમના આત્માઓને લાભ આપી શકો, અને શાસન કરતા શહેર અને આસપાસના શહેરોમાં શાંતિ લાવી શકો, બળવો નહીં!"

કેટલાક રૂઢિચુસ્ત ખ્રિસ્તીઓએ તેમના સારા ભાષણોને મધુરતાથી સાંભળ્યા, જ્યારે અન્ય ઘણા લોકો, નિરર્થક વિચારોથી ભરાઈ ગયા, તેમના અદ્ભુત ભરવાડ વિરુદ્ધ અયોગ્ય ભાષણો સાથે બોલ્યા. અને દુષ્ટ પોલિશ અને લિથુનિયન લોકો કપટ દ્વારા મોસ્કોના શાસક અને પ્રખ્યાત શહેરમાં ઘૂસી ગયા, વિનાશક વરુઓની જેમ, ખ્રિસ્તના ટોળાની વાડમાં ઘૂસી ગયા અને ઓર્થોડોક્સ ખ્રિસ્તીઓ સામે ઘણી હિંસા કરવાનું શરૂ કર્યું અને શાસન કરતા શહેરની અંદર ચર્ચો બાંધ્યા.

પછી - અફસોસ, અફસોસ! અરે, અરે! બળદ, બળદ! - એક વિશાળ કમનસીબી બની, અને બહુ-બળવાખોર તોફાન ઊભું થયું, લોહીની નદીઓ વહેતી થઈ! વિશ્વાસુ લોકો, જેમણે રશિયાના આ મહાન વિનાશને જોયો નથી, નજીક આવો, અને હું તમારા ભગવાન-પ્રેમાળ કાનને આવા ઉચ્ચ અને ઉચ્ચ રાજ્યના પતન અને અંતિમ વિનાશ વિશે ટૂંકમાં કહીશ.

જ્યારે આ વિનાશક વરુઓ મોસ્કોના શાસક શહેરમાં સ્થાયી થયા, ત્યારે તેઓએ તરત જ તેમની દ્વેષનું ઝેર રેડ્યું નહીં, પરંતુ, યોગ્ય સમયની રાહ જોતા, ખ્રિસ્તી વિશ્વાસના દેશદ્રોહીઓ અને મોસ્કો રાજ્યના દુશ્મનો સાથે, મિખાઇલ સાલ્ટીકોવ સાથે સલાહ લીધી. ફેડકા એન્ડ્રોનોવ, મોસ્કોના શાસક શહેરને કેવી રીતે બરબાદ કરવું અને ખ્રિસ્તી લોહી વહેવડાવવું. અને જ્યારે તેમનું દુષ્ટ કાવતરું પૂર્ણ થયું, ત્યારે શાપિતોએ તેમના હિંમતવાન શૈતાની હાથ તૈયાર કર્યા અને ખ્રિસ્તના ઘેટાંને શસ્ત્રોથી તોડી નાખવાની અને દ્રાક્ષ ખાઈ જવાની અને ખ્રિસ્તના શાસનના શહેરની ગૌરવને ઓલવવા માટે શહેરને જ કચડી નાખવાની યોજના બનાવી.

જ્યારે હોલી ગ્રેટ લેન્ટનો સમય આવ્યો અને પવિત્ર અઠવાડિયું શરૂ થયું, ત્યારે શાપિત ધ્રુવો અને જર્મનો, જેઓ તેમની સાથે શાસન કરતા શહેરમાં પ્રવેશ્યા, અપવિત્ર હત્યાકાંડ માટે તૈયાર થયા અને સિંહોની જેમ ક્રૂરતાપૂર્વક, દોડી આવ્યા, પ્રથમ પવિત્ર ચર્ચો અને ઘરોમાં આગ લગાડી. સ્થળોએ, પછી રૂઢિવાદી ખ્રિસ્તીઓ સામે તલવાર ઉભી કરી અને દયા વિના ખ્રિસ્તી લોકોને મારવાનું શરૂ કર્યું. અને તેઓએ પાણીની જેમ નિર્દોષોનું લોહી વહેવડાવ્યું, અને મૃતકોની લાશો પૃથ્વીને ઢાંકી દીધી. અને બધું ઘણા લોકોના લોહીથી રંગાયેલું હતું, અને સર્વભક્ષી અગ્નિથી તેઓએ બધા પવિત્ર ચર્ચો અને મઠો, અને કિલ્લેબંધી અને ઘરોનો નાશ કર્યો, પથ્થરની ચર્ચો લૂંટી લેવામાં આવી અને ભગવાન અને ભગવાનની માતા અને તેના પવિત્ર ચિહ્નો. તેમના સ્થાપિત સ્થાનોમાંથી સંતોને જમીન પર ફેંકી દેવામાં આવ્યા હતા અને અસંખ્ય લૂંટ, તમામ પ્રકારની મોંઘી વસ્તુઓ, તેમના હાથ ભર્યા હતા. અને તેઓએ શાહી ખજાનાને લૂંટી લીધો, ઘણા વર્ષોથી એકત્રિત કરવામાં આવ્યો, જે તેમના જેવા કોઈને જોવા માટે યોગ્ય ન હોત! અને મહાન તુલસીના આશીર્વાદિત અને સાજા શરીરની કબર, મૂર્ખ માટે ખ્રિસ્ત, ઘણા ભાગોમાં કાપવામાં આવી હતી, અને કબરની નીચે જે પલંગ હતો તે તેની જગ્યાએથી ખસેડવામાં આવ્યો હતો, અને તે જગ્યાએ જ્યાં તેનું ધન્ય શરીર હતું. ઘોડાઓ માટે જૂઠ્ઠાણા, સ્ટોલ બાંધવામાં આવ્યા હતા અને, સ્ત્રીઓના દેખાવમાં સમાન, આ સંતના ચર્ચમાં બેશરમ અને નિર્ભયતાથી તેઓ વ્યભિચારી ઘૃણા કરે છે. માર્યા ગયેલા નિર્દોષ ખ્રિસ્તીઓને દફનાવવામાં આવ્યા ન હતા, પરંતુ તેમના મૃતદેહોને નદીમાં ફેંકી દેવામાં આવ્યા હતા. અને તેઓએ ઘણી સ્ત્રીઓ અને કુમારિકાઓને બદનામ કરી; જેઓ તેમના હાથમાંથી છટકી ગયા હતા, તેમાંથી ઘણા હિમ, ભૂખ અને વિવિધ મુશ્કેલીઓથી રસ્તા પર મૃત્યુ પામ્યા હતા.

અને કયા ખ્રિસ્તી રડતા અને વિલાપથી ભરેલા નથી? પોતાના ભાઈચારાની ભાવનાની આવી વ્યથા અને ઉદાસી વિશે સાંભળીને કોણ ગભરાય નહીં? આટલી બધી મુશ્કેલીઓથી કોણ સંપાદિત થયું નથી, તેની સંપત્તિ માટે શોક નથી કરતું, પરંતુ પવિત્ર ચર્ચના વિનાશ અને ધર્મનિષ્ઠાના સ્તંભના વિનાશ પર, પવિત્ર ખ્રિસ્તી વિશ્વાસ પર રડે છે? હે પવિત્ર, ખ્રિસ્ત જેવા, પ્રેમથી ભરેલા લોકો! તમારા કાનને વળાંક આપો, અને ચાલો આપણે આપણા હૃદયમાં ભગવાનનો ડર સ્વીકારીએ અને અસાધ્ય આંસુ અને નિસાસો અને વિલાપ સાથે સર્વ-ઉદાર ભગવાન પાસેથી દયા માંગવાનું શરૂ કરીએ! અમે પસ્તાવો અને ભિક્ષા અને અન્ય સારા કાર્યો સાથે અમારા પાપોના ભારે બોજને વેરવિખેર કરીશું, જેથી માનવજાત માટેના પ્રેમના અમારા દયાળુ ભગવાન, માનવજાત માટેના તેમના પ્રેમ ખાતર, ખ્રિસ્તી જાતિના અવશેષોને બચાવશે અને અમારા દુશ્મનોને દૂર કરશે. આપણે અને દુષ્ટ કાવતરું તેમને નષ્ટ કરશે, અને રશિયન સામ્રાજ્યોના અવશેષો, શહેરો અને ગામડાઓને શાંતિ અને બધી કૃપાથી ભરી દેશે. અને તે આપણને લૂંટ અને બંદીવાસ માટે આપણા દુશ્મનોને સોંપશે નહીં, કારણ કે આપણો ભગવાન દયાળુ અને માનવીય છે: તે કોઈપણ સમયે પસ્તાવો કરનારાઓ પર તેની દયાની ઊંડાઈ રેડે છે અને, શાસ્ત્ર અનુસાર, "સંપૂર્ણપણે ગુસ્સે નથી, અને હંમેશ માટે ક્રોધિત નથી,” પરંતુ થોડીક અને લગોલગ સાથે, પછી દુ: ખ અને મુશ્કેલીઓ છે, આપણી પરીક્ષા કરે છે જેથી આપણે પ્રકાશના બાળકો બનીએ અને સ્વર્ગીય જેરુસલેમના રહેવાસીઓ અનંત ભાવિ જીવન અને સ્વર્ગીય આશીર્વાદનો આનંદ માણી શકીએ બુદ્ધિશાળી ટોળું, ગ્રેટ રશિયા, ઓર્થોડોક્સ ખ્રિસ્તીઓ, ખ્રિસ્તના નામે.

ઇતિહાસ હંમેશા તેના હીરો અને વિરોધી હીરો ધરાવે છે. રશિયન ઇતિહાસમાં પણ તેના પોતાના વિરોધીઓ છે. અમને યાદ છે કે, વિવિધ ઐતિહાસિક સમયગાળામાં, લોકપ્રિય અફવામાં આ પ્રકારનું વર્ણન કોને મળ્યું હતું. બોરિસ ગોડુનોવથી નેપોલિયન સુધી.

1. બોરિસ ગોડુનોવ

શરૂઆતમાં, "ખ્રિસ્ત વિરોધીઓ" રશિયાને ટાળતા હતા. નેરો, એટિલા અને પ્રાચીનકાળના અન્ય વિરોધી નાયકોએ દુષ્ટતા કરી હતી જ્યારે રશિયા હજી વિશ્વના નકશા પર અસ્તિત્વમાં ન હતું, અને પોપ, જેમને "બેબીલોનીયન" મૂળના હોવાની શંકા હતી, તેઓ રશિયન મેદાનથી દૂર હતા.

ચિહ્નો ટૂંક સમયમાં આવી રહ્યું છેફ્યોડર આયોનોવિચના મૃત્યુ સાથે "વિનાશનો પુત્ર" દેખાયો, છેલ્લા રાજારુરીકોવિચ. અજાત બોરિસ ગોડુનોવ સિંહાસન માટે ચૂંટાયા હતા.

શરૂઆતમાં, બધું સારું હતું: ગોડુનોવે રાજ્યને મજબૂત બનાવ્યું, લોકોની સંભાળ લીધી અને પ્રથમ પાણી પુરવઠા પ્રણાલી પણ બનાવી. પરંતુ તે પછી રશિયામાં મહાન દુકાળ આવ્યો, જે 1601 થી 1603 સુધી ચાલ્યો, અને લોકોએ ખ્રિસ્તવિરોધીને યાદ કર્યા. બોરિસના ગુનાઓ વિશે સમગ્ર મોસ્કોમાં અફવાઓ ફેલાઈ હતી: તેઓ કહે છે કે તેણે ઇવાન ધ ટેરિબલને ઝેર આપ્યું હતું, ત્સારેવિચ દિમિત્રીની હત્યા કરી હતી અને ફ્યોડર આયોનોવિચના મૃત્યુમાં તેનો હાથ હતો. ગોડુનોવના અચાનક મૃત્યુ અને "ચમત્કારિક રીતે બચાવેલ" ત્સારેવિચ દિમિત્રીના રુસ આવવાથી એન્ટિક્રાઇસ્ટના કંઈક મોટા અને આતંકવાદી બનવા વિશેની અફવાઓનો વિકાસ અટકાવવામાં આવ્યો હતો.

2. ખોટા દિમિત્રી આઇ

તેઓએ સહન કરેલી મુશ્કેલીઓ પછી, લોકોએ "પુનર્જિત" રાજકુમારને મસીહા તરીકે, તારણહાર તરીકે અભિવાદન કર્યું. એવું લાગતું હતું કે જીવન હવે સારું થઈ જશે. અને, સૌથી વિચિત્ર બાબત, તે વધુ સારું થઈ રહ્યું હતું. બધું એક કઠોર નાટકના "સુખી અંત" જેવું હતું: સફેદ ઘોડા પર ક્રેમલિનમાં પ્રવેશ, તેની "મૂળ" માતા સાથેની હૃદયસ્પર્શી મુલાકાત, બદનામ બોયરો અને સામાન્ય લોકો બંને માટે અનંત તરફેણ.

ખોટા દિમિત્રીએ પોતે સ્વીકાર્યું: “રાજ્ય કરવાની બે રીત છે, દયા અને ઉદારતા સાથે અથવા ગંભીરતા અને અમલ સાથે; મેં પ્રથમ પદ્ધતિ પસંદ કરી; મેં ભગવાનને મારી પ્રજાનું લોહી ન વહેવડાવવાની પ્રતિજ્ઞા લીધી હતી અને હું તેને પૂરી કરીશ.” અને તે દયાળુ હતો: તેણે બોયરોને માફ કર્યા જેઓ તેની વિરુદ્ધ કાવતરું ઘડી રહ્યા હતા, લૂંટારાઓ અને ચોરોને માફ કર્યા, અને નાબૂદ કર્યા. શારીરિક સજાઉમરાવો માટે, તેણે બફૂન્સ, કાર્ડ્સ, ચેસના પ્રદર્શન પરનો પ્રતિબંધ ઉઠાવી લીધો... અને અચાનક તે બધું એક જ સમયે સમાપ્ત થઈ ગયું. અસંતુષ્ટ બોયર્સ પ્રતિબદ્ધ મહેલ બળવો, રાજાને તેના પ્રિય લોકો દ્વારા મારી નાખવામાં આવ્યો હતો, અને તેના શબને અપવિત્ર કરવામાં આવ્યો હતો.

મોસ્કોના લોકો પહેલા અસ્વસ્થ હતા, પરંતુ પછી સાધુઓમાં સમાચાર ફેલાઈ ગયા કે ઝાર દિમિત્રી ખ્રિસ્તવિરોધી છે. ત્યાં સાક્ષીઓ હતા કે કેવી રીતે મૃત "કપડા વગરના" માણસના બૂટમાંથી ક્રોસ મળી આવ્યો, જેના પર તેણે દરેક પગલા સાથે નિંદા કરી. તેઓએ કહ્યું કે પક્ષીઓ જાહેર બદનામીના સંપર્કમાં આવીને તેનાથી દૂર જતા રહ્યા મૃત શરીર. લોકોએ નિસાસો નાખ્યો...

3. ખોટા દિમિત્રી II

પરંતુ રશિયન લોકોએ વહેલી તકે આનંદ કર્યો. ઢોંગી વ્યક્તિની રાખ સાથે તોપ લોડ કર્યા પછી અને પોલેન્ડ તરફ ચાર્જ ફાયરિંગ કર્યા પછી, અસામાન્ય રીતે તીવ્ર હિમવર્ષા અચાનક ત્રાટકી. તે મેનો અંત હતો: ખેતરોમાંનું તમામ ઘાસ મરી ગયું હતું અને તમામ પાક નાશ પામ્યા હતા. એન્ટિક્રાઇસ્ટના બદલો વિશે અફવા હતી. અને પછી તે મૃત્યુમાંથી સજીવન થયો...

"ઝાર દિમિત્રી" ના મૃત્યુના એક અઠવાડિયા પછી, હયાત રાજા દ્વારા હસ્તાક્ષરિત પત્રો મોસ્કોમાં વહેંચવાનું શરૂ થયું. તેઓએ કહ્યું કે તે "હત્યાથી બચી ગયો અને ભગવાને પોતે તેને દેશદ્રોહીઓથી બચાવ્યો." અને બધું ફરી ફરવા લાગ્યું. આખા શહેરો (પ્સકોવ, સુઝદલ, ઉગ્લિચ, રોસ્ટોવ, યારોસ્લાવ, કોસ્ટ્રોમા, વ્લાદિમીર અને અન્ય), સૌથી ઉમદા બોયર પરિવારો (રોમનવોવ, ચેરકાસ્કી, ટ્રુબેટ્સકોય, સાલ્ટીકોવ, વગેરે) એ ફરીથી ખોટા દિમિત્રી પ્રત્યે વફાદારી લીધી. સાચું, તેઓ હજી પણ મોસ્કોનો બચાવ કરવામાં સફળ રહ્યા. અને પછી ભગવાને આગામી એન્ટિક્રાઇસ્ટથી બચાવ્યો: પાખંડી તેના પોતાના રક્ષકો દ્વારા માર્યો ગયો.

4. એલેક્સી મિખાયલોવિચ

ઝાર એલેક્સી ધ ક્વાયટ એન્ટિક્રાઇસ્ટની ભૂમિકા માટે યોગ્ય ન હતો. સારું પાત્ર, ગરીબોની સંભાળ, બાજનો પ્રેમ, પરિવર્તન માટે શિકાર. આ છેલ્લા જુસ્સાએ ઝાર પર ક્રૂર મજાક ભજવી: રશિયન ઓર્થોડોક્સ પરંપરામાંથી અનાવશ્યક બધું દૂર કરવાનો પ્રયાસ આપત્તિમાં સમાપ્ત થયો. ભૂતપૂર્વ વિશ્વાસના રક્ષકોએ એલેક્સીને શાંત એન્ટિક્રાઇસ્ટ જાહેર કર્યો અને ત્રણ આંગળીઓથી બાપ્તિસ્મા લેવાને બદલે સ્વેચ્છાએ આગમાં બાળી નાખવાનું પસંદ કર્યું.

5. પીટર આઇ

એલેક્સીનો પુત્ર, સમ્રાટ પીટર I, તેના સુધારણા માટેના અવિશ્વસનીય જુસ્સા સાથે, "વિરોધી" ના બિરુદ માટે વિનાશકારી હતો.

ઓલ્ડ આસ્તિક "વિરોધી વિશે પવિત્ર ગ્રંથોનો સંગ્રહ" માં તમે પીટર I નું નીચેનું વર્ણન શોધી શકો છો: "રોમમાં પોપની જેમ, તેથી આ ખોટા ખ્રિસ્તે રશિયામાં ઓર્થોડોક્સ વિશ્વાસના અવશેષોને સતાવણી અને ખુશામત અને નાબૂદ કરવાનું શરૂ કર્યું. અને તમારા આધ્યાત્મિક અને નાગરિક સ્વભાવ અનુસાર, તેના નવા ઇરાદાઓ સ્થાપિત કરવા અને નવા કાયદાઓ સ્થાપિત કરવા, ઘણા નિયમો તૈયાર કરો અને સમગ્ર રશિયામાં એક મહાન ધમકી સાથે ઘણા હુકમનામું મોકલો... અને સેનેટ અને સિનોડની સ્થાપના કરો અને તમે તેમના પર વડા બનો. ..."

શહેરો અને ગામડાઓમાં સામાન્ય લોકોમાં એવી અફવા ફેલાઈ હતી કે “તે સાર્વભૌમ નથી - લાતવિયન: તેની પાસે કોઈ પદ નથી; તે ખુશામત કરનાર, એન્ટિક્રાઇસ્ટ છે, જે એક અશુદ્ધ કુમારિકામાંથી જન્મ્યો છે... તે રાજ્યમાં બેઠો ત્યારથી, ત્યાં લાલ દિવસો છે, પરંતુ તે સ્પષ્ટ છે કે બધા રુબેલ્સ અને અડધા રુબેલ્સ."

6. કેથરિન II

પીટર મેં જે શરૂ કર્યું તે કેથરિન II દ્વારા પૂર્ણ થયું. રશિયામાં પણ ઓછા રશિયનો છે. એ રૂઢિચુસ્ત વિશ્વાસટોચ પર ધીમે ધીમે "સાંપ્રદાયિક વિશ્વ દૃષ્ટિકોણ" નો માર્ગ આપ્યો. જૂના વિશ્વાસીઓએ શરૂઆતમાં કેથરિન II ને "" બેબીલોનની વેશ્યા", પરંતુ, તેના સુધારાઓને નજીકથી જોતાં, હું નિષ્કર્ષ પર પહોંચ્યો કે તે હજી પણ એન્ટિક્રાઇસ્ટ છે. માત્ર સ્કર્ટમાં.

7. નેપોલિયન

ફ્રેન્ચ સમ્રાટ પ્રથમ "એન્ટિક્રાઇસ્ટ" બન્યો જેને સત્તાવાર રીતે જાહેર કરવામાં આવ્યો, લગભગ રાજ્ય સ્તર. 1806 માં, રશિયનનો પવિત્ર ધર્મસભા ઓર્થોડોક્સ ચર્ચએક જાહેરનામું બહાર પાડ્યું, જેમાં ખાસ કરીને જણાવ્યું હતું કે: "ઇજિપ્તમાં, તે ચર્ચ ઓફ ક્રાઇસ્ટના સતાવણી કરનારાઓ સાથે જોડાયો... છેવટે, તેની વધુ શરમજનક વાત એ છે કે, તેણે ફ્રાન્સમાં યહૂદી સિનાગોગને બોલાવ્યા, આદેશ આપ્યો કે રબ્બીઓને સ્પષ્ટપણે તેમનું સન્માન આપવામાં આવે, અને એક નવી મહાન યહૂદી સેન્હેડ્રિનની સ્થાપના કરી, આ સૌથી અધર્મી કાઉન્સિલ, જેણે એક સમયે આપણા ભગવાન અને તારણહાર ઈસુ ખ્રિસ્તને વધસ્તંભ પર ચઢાવવાની નિંદા કરવાની હિંમત કરી, અને હવે તે પૃથ્વીના સમગ્ર ચહેરા પર ભગવાનના ક્રોધથી વિખરાયેલા યહૂદીઓને એક કરવાનું વિચારી રહ્યો છે, અને ચર્ચ ઓફ ક્રાઈસ્ટને ઉથલાવી પાડવા માટે અને (ઓહ, ભયંકર હિંમત, તમામ અત્યાચારના માપને વટાવીને!) નેપોલિયનની વ્યક્તિમાં ખોટા મસીહાની ઘોષણા કરવા માટે તેમને ગોઠવવા."

નેપોલિયનના રશિયા પરના આક્રમણ પછી, એપોકેલિપ્સની શ્લોક 5 વારંવાર યાદ કરવામાં આવી હતી: "અને તેને ગર્વથી અને નિંદા બોલવા માટે મોં આપવામાં આવ્યું હતું, અને તેને બેતાલીસ મહિના સુધી કાર્ય કરવાની સત્તા આપવામાં આવી હતી." હેઠળ છેલ્લો નંબરકેટલીકવાર તેઓ નેપોલિયનની ઉંમરનો અર્થ કરે છે (1812 માં તે પહેલેથી જ 43 વર્ષનો હતો, અને તેમાંથી તેઓએ તેના નિકટવર્તી પતનની અનિવાર્યતાનું અનુમાન લગાવ્યું હતું), અન્ય દુભાષિયાઓએ સ્પેન સાથેના અસફળ યુદ્ધનો સંકેત આપતા તેની લશ્કરી સફળતાનો સમય 42 મહિનામાં ગણ્યો હતો.

તે રસપ્રદ છે કે જૂના આસ્થાવાનોએ ફ્રેન્ચ એન્ટિક્રાઇસ્ટના સંસ્કરણને સમર્થન આપ્યું ન હતું, "તેમના પોતાના જન્મભૂમિમાં ખોટા પ્રબોધકો" ને પ્રાધાન્ય આપ્યું હતું. પરંતુ કહેવાતા શિક્ષિત વર્ગ, ખાનદાનીઓએ સંસ્કરણને ટેકો આપ્યો પવિત્ર ધર્મસભા"સ્કાર્લેટ બીસ્ટ" સાથે બોનાપાર્ટની સામ્યતા વિશે.

ભૂલ મળી? તેને પસંદ કરો અને ડાબી બાજુ દબાવો Ctrl+Enter.

ઐતિહાસિક સ્ત્રોતમાં વર્ણવેલ ઘટનાઓ કયા વર્ષનો સંદર્ભ આપે છે?

“જ્યારે આ યોદ્ધા અને રાજ્યપાલ, પ્રિન્સ મિખાઇલ વાસિલીવિચ સ્કોપિન-શુઇસ્કી, ઝારની આજ્ઞા પાળી અને મોસ્કો આવ્યા, ત્યારે બોયર ઇવાન મિખાયલોવિચ વોરોટિન્સકીને એક પુત્ર, એલેક્સીનો જન્મ થયો. અને તેના જન્મના બે મહિનાથી ઓછા સમયમાં, પ્રિન્સ મિખાઇલ ગોડફાધર બન્યો, અને પ્રિન્સ દિમિત્રી ઇવાનોવિચ શુઇસ્કીની પત્ની, માલ્યુતા સ્કુરાટોવની પુત્રી પ્રિન્સેસ મરિયા, ગોડફાધર બની. અને દુષ્ટ દેશદ્રોહીઓની સલાહ પર, તેણીએ એક દુષ્ટ યોજનાની કલ્પના કરી ... અને આનંદી તહેવાર પછી, પ્રિન્સેસ મેરીએ તેના ગોડફાધર માટે પીણું લાવ્યું અને તેને તેના ગોડસન પર અભિનંદન આપ્યા.

અને તે જોડણીમાં, એક ભયંકર પીણું તૈયાર કરવામાં આવ્યું છે, એક નશ્વર પીણું."

1. 1591
2. 1610
3. 1646
4. 1730

કાર્ય 2

દસ્તાવેજનું નામ શું છે, જેમાંથી એક ટૂંકસાર નીચે પ્રસ્તુત છે?

"સેન્ટ. 1. લોકો જન્મે છે અને સ્વતંત્ર રહે છે અને અધિકારોમાં સમાન હોય છે. કલા. 2. દરેકનો હેતુ રાજકીય સંઘ- કુદરતી અને અવિભાજ્ય માનવ અધિકારોની ખાતરી કરવી. આ સ્વતંત્રતા, મિલકત, સુરક્ષા અને જુલમ સામે પ્રતિકાર છે.

1. રેન્કનું કોષ્ટક
2. હેબિયસ કોર્પસ એક્ટ
3. માણસ અને નાગરિકના અધિકારોની ઘોષણા
4. કેથેડ્રલ કોડ

કાર્ય 3

દસ્તાવેજ કયા વર્ષમાં તૈયાર કરવામાં આવ્યો હતો, જેમાંથી એક ટૂંકસાર નીચે પ્રસ્તુત છે?

"... આપણે આપણા સમગ્ર રાજ્યની અખંડિતતાની કાળજી લેવી જોઈએ, તેથી જ અમે આ ચાર્ટર બનાવવાનું નક્કી કર્યું છે, જેથી આ હંમેશા શાસક સાર્વભૌમની ઇચ્છામાં રહેશે, જે તે ઇચ્છે છે, તે વારસો નક્કી કરશે, અને કોઈ ચોક્કસ વ્યક્તિ માટે, કઈ અશ્લીલતા જોઈને, તે તેને ફરીથી રદ કરશે... આ ખાતર અમે આદેશ કરીએ છીએ કે અમારા તમામ વિશ્વાસુ વિષયોએ અમારા આ ચાર્ટરને આ આધાર પર મંજૂર કર્યું છે કે જે કોઈ આનો વિરોધ કરે છે, અથવા અન્ય કોઈપણ રીતે તેનો અર્થઘટન કરે છે. માર્ગ, છે... મૃત્યુ દંડઅને ચર્ચના શપથને આધીન રહેશે.”

1. 1584
2. 1605
3. 1682
4. 1722

જવાબ:

દરેક સાચા જવાબ માટે 1 પોઈન્ટ.

સોંપણીઓ માટે કુલ 3 પોઈન્ટ.

કાર્યો 4-6 માં, પ્રસ્તાવિતમાંથી ઘણા સાચા જવાબો પસંદ કરો.

કોષ્ટકમાં તમારા જવાબો દાખલ કરો.

કાર્ય 4

18મી સદીમાં રશિયન સમાજમાં કઈ વિભાવનાઓ અને ઘટનાઓ દેખાઈ?

1. ભરતી
2. કર
3. કોપેક
4. એસેમ્બલી
5. કોલેજિયમ
6. રીટાર

કાર્ય 5

યુનાઈટેડ પ્રોવિન્સના પ્રજાસત્તાકની રચના તરફ દોરી જતા યુદ્ધમાં કઈ ઐતિહાસિક વ્યક્તિએ ભાગ લીધો હતો?

1. ગિલ્બર્ટ ડી લાફાયેટ
2. વિલિયમ ઓફ ઓરેન્જ
3. જ્યોર્જ ડેન્ટન
4. ગિલાઉમ કેલ
5. ફર્નાન્ડો આલ્બા
6. જેમ્સ વોટ

કાર્ય 6

રશિયન-તુર્કી યુદ્ધો દરમિયાન કઈ લડાઈઓ થઈ હતી?

1. લેસ્નોય ગામ નજીક યુદ્ધ
2. ઇઝમેલ ગઢ પર કબજો
3. ક્લુશિનોનું યુદ્ધ
4. લાર્ગાનું યુદ્ધ
5. Rymnik યુદ્ધ
6. ગ્રોસ-જેગર્સડોર્ફનું યુદ્ધ

જવાબ:

દરેક કાર્યના સંપૂર્ણ સાચા જવાબ માટે 2 પોઈન્ટ; એક ભૂલ સાથેના જવાબ માટે 1 પોઈન્ટ (સાચા જવાબોમાંથી એક દર્શાવેલ નથી અથવા દર્શાવેલ સાચા જવાબો સાથે એક ખોટો જવાબ આપવામાં આવ્યો છે).

કાર્યો માટે કુલ 6 પોઈન્ટ.

કાર્ય 7

અહીં ત્રણ શહેરોમાં બનેલી ઘટનાઓની યાદી છે. આ શહેરોના નામો સૂચવો અને તેમની સાથે અનુરૂપ ઘટનાઓને સહસંબંધિત કરો. કોષ્ટકમાં બધી માહિતી દાખલ કરો.

1. કાઉન્સિલ કોડ અપનાવવા
2. પોલ I નું મૃત્યુ
3. કેથરિન II હેઠળ વૈધાનિક કમિશનના કાર્યની શરૂઆત
4. I. બોલોટનિકોવના સૈનિકોની અંતિમ હાર
5. એડમિરલ્ટીનું બાંધકામ
6. એ. વિનિયસ દ્વારા મેટલર્જિકલ મેન્યુફેક્ટરીઓનો પાયો

જવાબ:

કાર્ય માટે કુલ 9 પોઈન્ટ છે.

કાર્ય 8

ઐતિહાસિક દૃષ્ટિકોણથી, શ્રેણીમાં સૂચિબદ્ધ ઘટકોને શું એક કરે છે? શક્ય હોય તેટલો સચોટ જવાબ આપો.

8.1. C. Montesquieu, D. Diderot, J. D'Alembert, F. Voltaire.

8.2. મકરાયેવ મઠ, ઇર્બિટ, આસ્ટ્રખાન, સ્વેન્સકી મઠ.

જવાબ:

8.1. ફ્રેન્ચ જ્ઞાનીઓ.

8.2. 17મી-18મી સદીમાં રશિયામાં વાજબી વેપાર કેન્દ્રો.

કાર્ય માટે કુલ 4 પોઈન્ટ છે.

કાર્ય 9

શ્રેણી માટે સંક્ષિપ્ત સમર્થન આપો (ઐતિહાસિક દૃષ્ટિકોણથી સૂચિબદ્ધ ઘટકોને એકીકૃત કરે છે) અને સૂચિત કરો કે આ આધારે કયું તત્વો અનાવશ્યક છે.

9.1. ઇ.આર. દશકોવા, બી.આઈ. મોરોઝોવ, એ.જી. ઓર્લોવ, જી.એ. પોટેમકીન.

9.2. સેમેનોવ્સ્કી, પ્રીઓબ્રાઝેન્સ્કી, પાવલોગ્રાડસ્કી, ઇઝમેલોવ્સ્કી.

જવાબ:

9.1. કેથરિન II ના યુગના રાજકારણીઓ; વધારાનું તત્વ - B.I. મોરોઝોવ.

9.2. રશિયામાં ગાર્ડ રેજિમેન્ટના નામો; વધારાનું તત્વ પાવલોગ્રાડસ્કી છે.

દરેક સાચા જવાબ માટે 2 પોઈન્ટ.

કાર્ય માટે કુલ 4 પોઈન્ટ છે.

કાર્ય 10

માં મૂકો કાલક્રમિક ક્રમસૂચિબદ્ધ ઘટનાઓ.

એ) ફ્રાન્સમાં એસ્ટેટ જનરલનો પ્રથમ કોન્વોકેશન

બી) કાપ અને ખરીદી પર ચાર્ટર અપનાવવું

બી) વેસ્ટફેલિયાની શાંતિ

ડી) રશિયામાં પિતૃસત્તાની સ્થાપના

ડી) નોર્મન વિજયઈંગ્લેન્ડ

ઇ) યુરોપમાં ગ્રાન્ડ એમ્બેસી

જવાબ:

4 પોઈન્ટ - સંપૂર્ણ સાચો ક્રમ. 2 બિંદુઓ - એક ભૂલ સાથેનો ક્રમ (એટલે ​​​​કે કોઈપણ બે અક્ષરોને ફરીથી ગોઠવીને સાચો ક્રમ પુનઃસ્થાપિત થાય છે). 0 પોઈન્ટ - એક કરતાં વધુ ભૂલ થઈ હતી.

કાર્ય માટે કુલ 4 પોઈન્ટ છે.

કાર્ય 12

ઘરેલું ઘટનાઓ વચ્ચે પત્રવ્યવહાર સ્થાપિત કરો અને વિદેશી ઇતિહાસતે જ સદીમાં થયું હતું. કોષ્ટકમાં અનુરૂપ અક્ષરો હેઠળ પસંદ કરેલ સંખ્યાઓ લખો.

જવાબ:

4 પોઈન્ટ - સંપૂર્ણપણે સાચો મેચ.

2 પોઈન્ટ - એક ભૂલ થઈ હતી.

0 પોઈન્ટ - એક કરતાં વધુ ભૂલ થઈ હતી.

કાર્ય માટે કુલ 4 પોઈન્ટ છે.

કાર્ય 13

લખાણમાં દર્શાવેલ શીર્ષકો, નામો, તારીખો જે ખૂટે છે તે નક્કી કરો સીરીયલ નંબરો. જો જરૂરી હોય તો, સીરીયલ નંબરો સાથે, જરૂરી નિવેશની પ્રકૃતિ વિશે સ્પષ્ટતા આપવામાં આવે છે. કોષ્ટકમાં અનુરૂપ સંખ્યાઓ હેઠળ જરૂરી દાખલ દાખલ કરો.

પીટર I ના યુગમાં, નવા પાઠ્યપુસ્તકો દેખાયા, તેમાંના સૌથી પ્રખ્યાત "અંકગણિત" હતા. (1 - લેખકની અટક), જે મુજબ તેઓએ લગભગ સમગ્ર 18મી સદી સુધી અભ્યાસ કર્યો. ચર્ચ સ્લેવોનિકને બદલે, આધુનિક ફોન્ટની જેમ સિવિલ ફોન્ટ રજૂ કરવામાં આવ્યો હતો, અને (2 - નામ)સંખ્યાઓ પ્રથમ મુદ્રિત અખબાર 1702 માં પ્રકાશિત થવાનું શરૂ થયું (3 - નામ), જે વિદેશની ઘટનાઓ અને નવા સાહસોના નિર્માણ અંગે અહેવાલ આપે છે. 1700 માં, ઝારે આદેશ આપ્યો કે વર્ષની શરૂઆત 1 ગણવી જોઈએ નહીં (4 - મહિનો), અને જાન્યુઆરી 1 ના રોજ અને તે જ સમયે ખ્રિસ્તના જન્મમાંથી ઘટનાક્રમ રજૂ કર્યો, અને તેમાંથી નહીં (5 - બાઈબલના ઇતિહાસમાં ઘટના).

પીટર I હેઠળ, રશિયામાં પ્રથમ સંગ્રહાલયની રચના શરૂ થઈ - (6 - નામ), જે ઐતિહાસિક અને કુદરતી વિજ્ઞાન સંગ્રહની રચનાની શરૂઆત તરીકે ચિહ્નિત કરે છે. મહાન મૂલ્યરશિયામાં વિજ્ઞાનના વિકાસ માટે સેન્ટ પીટર્સબર્ગ એકેડેમી ઓફ સાયન્સની રચના કરવામાં આવી હતી, જે 1000માં ખોલવામાં આવી હતી (7 - વર્ષ).

પોતાની રીતે અનન્ય આર્કિટેક્ચરલ દેખાવસેન્ટ પીટર્સબર્ગ છે, જે રાજ્યની રાજધાની બની હતી (8) વર્ષ આ શહેર માત્ર રાજાના મનપસંદ મગજની ઉપજ જ નહોતી, પણ તેના શાસનનું પ્રતીક પણ હતું, પરિવર્તનના યુગની અભિવ્યક્તિ. પીટર I એ પ્રખ્યાત ઇટાલિયન આર્કિટેક્ટને આમંત્રણ આપ્યું (9 -છેલ્લું નામ), જેમણે નવી રાજધાનીમાં ઝારનો સમર પેલેસ બનાવ્યો, એક ઇમારત

બાર કોલેજિયમ અને (10 - નામ)કેથેડ્રલ

જવાબ:

દરેક યોગ્ય નિવેશ માટે 1 પોઇન્ટ.

કાર્ય માટે કુલ 10 પોઈન્ટ.

કાર્ય 14

ડાયાગ્રામ જુઓ અને કાર્યો પૂર્ણ કરો.

14.1. 1696 માં રશિયન સૈનિકો દ્વારા _____ નંબર દ્વારા રેખાકૃતિ પર દર્શાવેલ કિલ્લો લેવામાં આવ્યો હતો.

14.2. કિલ્લા પર રશિયન સૈન્ય દ્વારા અસફળ હુમલા સાથે, ______ નંબર દ્વારા આકૃતિ પર દર્શાવેલ, ઉત્તરીય યુદ્ધ શરૂ થયું.

14.3. ____ નંબર દ્વારા ડાયાગ્રામ પર દર્શાવેલ શહેરની સ્થાપના 1703 માં કરવામાં આવી હતી.

14.4. બળવોનો નેતા, જેનો વિસ્તાર આકૃતિમાં દર્શાવેલ છે, તે ____________________ હતો.

14.5. રેખાકૃતિમાં શેડિંગ દ્વારા દર્શાવેલ પ્રદેશોને ______________________ શાંતિ સંધિની શરતો હેઠળ રશિયા સાથે જોડવામાં આવ્યા હતા.

જવાબ:

દરેક સાચા જવાબ માટે 2 પોઈન્ટ.

કાર્ય માટે કુલ 10 પોઈન્ટ.

કાર્ય 15

ઐતિહાસિક વ્યક્તિઓને ઓળખો જેમને નીચે પ્રસ્તુત ટેક્સ્ટ ટુકડાઓ સમર્પિત છે. તેમને અનુરૂપ ટુકડાઓ અને સંકળાયેલ છબીઓ સાથે મેચ કરો. કોષ્ટક ભરો: કોષ્ટકની બીજી કૉલમમાં આકૃતિનું નામ લખો, કોષ્ટકની ત્રીજી કૉલમમાં ટેક્સ્ટના અનુરૂપ ટુકડાની સંખ્યા લખો.

ગ્રંથોના ટુકડા

1) “ખૂબ જ સાધુઓ એકઠા થયા નહોતા, બારથી વધુ લોકો નહોતા... જ્યારે કોષો બાંધવામાં આવ્યા હતા અને વાડ સાથે વાડ કરવામાં આવી હતી, ખૂબ મોટી ન હતી, ત્યારે તેઓએ દ્વાર પર એક દ્વારપાળ પણ મૂક્યો હતો, અને તેણે જાતે જ ત્રણ કે ચાર કોષો બાંધ્યા હતા. હાથ અને તેણે ભાઈઓ દ્વારા જરૂરી અન્ય તમામ મઠની બાબતોમાં ભાગ લીધો: કેટલીકવાર તે જંગલમાંથી તેના ખભા પર લાકડા લઈ જતો અને, તેને તોડીને લોગમાં કાપીને, તેને કોષોમાં લઈ જતો. ચર્ચની આજુબાજુ બધે ઘણા બધા લોગ અને સ્ટમ્પ હતા, અને અહીં વિવિધ લોકો બીજ વાવે છે અને બગીચાની વનસ્પતિ ઉગાડતા હતા. પરંતુ ચાલો આપણે સંતના શૌર્યપૂર્ણ કાર્ય વિશેની ત્યજી દેવાયેલી વાર્તા પર પાછા ફરીએ... કેવી રીતે તેણે ખરીદેલા ગુલામની જેમ આળસ વિના તેના ભાઈઓની સેવા કરી: તેણે દરેક માટે લાકડા કાપ્યા, જેમ કે કહેવામાં આવ્યું હતું, અને અનાજના ટુકડા કર્યા, અને તેને પીસી નાખ્યા. મિલના પત્થરો, અને શેકેલી બ્રેડ, અને રાંધેલા ખોરાક, અને બાકીના ભાઈઓ દ્વારા જરૂરી ખોરાક તૈયાર કર્યો; તેણે પગરખાં અને કપડાં કાપ્યાં અને સીવ્યાં; અને ત્યાં આવેલા એક ઝરણામાંથી તેણે બે ડોલમાં પાણી કાઢ્યું અને તેને પોતાના ખભા પર પર્વત પર લઈ જઈને દરેકના કોષમાં મૂક્યું.”

2) “અહીં હું કિવમાં મારું સિંહાસન મારા મોટા પુત્ર અને તમારા ભાઈ ઇઝ્યાસ્લાવને સોંપું છું; તેનું પાલન કરો, જેમ તમે મારું પાલન કર્યું તેમ, તેને મારા બદલે તમારા માટે રહેવા દો; અને સ્વ્યાટોસ્લાવને હું ચેર્નિગોવ, અને વેસેવોલોડ પેરેઆસ્લાવલ અને વ્યાચેસ્લાવ સ્મોલેન્સ્કને આપું છું. અને તેથી તેણે શહેરોને તેમની વચ્ચે વિભાજિત કર્યા, તેમને અન્ય ભાઈઓના વારસાની સીમાઓ ન ઓળંગવા અને તેમને હાંકી કાઢવાની વિનંતી કરી, અને ઇઝિયાસ્લાવને કહ્યું: "જો કોઈ તેના ભાઈને નારાજ કરવા માંગે છે, તો તમે નારાજ થયેલાને મદદ કરો. " અને તેથી તેણે તેના પુત્રોને પ્રેમમાં રહેવાની સૂચના આપી.

3) “ભગવાનનો કાયદો... આપણને સાતમો દિવસ તેના માટે સમર્પિત કરવાનું શીખવે છે; શા માટે આ દિવસને ખ્રિસ્તી વિશ્વાસની જીત દ્વારા મહિમા આપવામાં આવે છે, અને જેના પર આપણે પ્રાપ્ત કરવા માટે લાયક છીએ પવિત્ર વિશ્વઅમારા પૂર્વજ સિંહાસન પર અભિષેક અને શાહી લગ્ન, અમે તેને અમારી ફરજ માનીએ છીએ... અમારા સમગ્ર સામ્રાજ્યમાં આ કાયદાની ચોક્કસ અને અનિવાર્ય પરિપૂર્ણતાની ખાતરી કરવી, દરેકને અવલોકન કરવાનો આદેશ આપીએ છીએ કે કોઈ પણ સંજોગોમાં ખેડૂતોને કામ કરવા દબાણ કરવાની હિંમત ન કરે. રવિવાર, આમ, વધુમાં, ગ્રામીણ ઉત્પાદનો માટે, અઠવાડિયામાં બાકી રહેલા છ દિવસ, તેમાંથી સમાન સંખ્યામાં સામાન્ય રીતે વહેંચવામાં આવે છે, બંને ખેડૂતો માટે અને નીચેના જમીન માલિકોની તરફેણમાં તેમના કામ માટે, સારા વ્યવસ્થાપન સાથે બધાને સંતોષવા માટે પૂરતા હશે. આર્થિક જરૂરિયાતો."

4) “ગ્રેટ ડોન આર્મીથી ખાર્કોવ શહેર સુધી, કર્નલ ગ્રિસ્કો અને તમામ ફિલિસ્ટાઈનને એક અરજી છે. આ વર્ષે, ઑક્ટોબરના 179માં વર્ષમાં, 15મા દિવસે, મહાન સાર્વભૌમના આદેશથી અને તેમના પત્ર દ્વારા, મહાન સાર્વભૌમ, અમે, ડોનનું મહાન સૈન્ય, ડોન ડોનેટ્સમાંથી તેમની પાસે ગયા, મહાન સાર્વભૌમ, સેવા કરવા માટે, કારણ કે તે, મહાન સાર્વભૌમ, તેમની પાસેથી કોઈ રાજકુમારો ન હતા, દેશદ્રોહી બોયર્સ, અને અમે, ડોનની મહાન સૈન્ય, પરમ પવિત્ર થિયોટોકોસના ઘર અને તેના માટે, મહાન સાર્વભૌમ માટે ઊભા હતા. અને સમગ્ર ટોળા માટે. અને તમે, એટામન હેમર, કર્નલ ગ્રિસ્કો, શહેરના તમામ લોકો અને નગરજનો સાથે, અમારી સાથે ઊભા રહેશો, ડોનની મહાન સૈન્ય, પરમ પવિત્ર થિયોટોકોસના ઘર માટે અને તેના માટે, મહાન સાર્વભૌમ અને બધા માટે એકીકૃત થશો. ટોળું જેથી અમે બધા તેમનાથી, દેશદ્રોહી બોયર્સ, તમે અંતમાં મૃત્યુ પામશો નહીં.

5) “તેણે ઘણા યોદ્ધાઓ સાથે ઝુંબેશ શરૂ કરી: વરાંજિયન, ચૂડ, સ્લેવ, મેરીયુ, બધા, ક્રિવિચી, અને ક્રિવિચી સાથે સ્મોલેન્સ્ક આવ્યા, અને શહેરમાં સત્તા સંભાળી, અને તેના પતિને તેમાં સ્થાપિત કર્યો. ત્યાંથી તે નીચે ગયો અને લ્યુબેકને લઈ ગયો, અને તેના પતિઓને પણ કેદ કર્યા. અને તેઓ કિવ પર્વતો પર આવ્યા, અને તેણે જાણ્યું કે અસ્કોલ્ડ અને ડીર અહીં શાસન કરે છે. તેણે કેટલાક સૈનિકોને બોટમાં છુપાવી દીધા, અને અન્યને પાછળ છોડી દીધા, અને તે પોતે બાળક ઇગોરને લઈ જવા લાગ્યો. અને તે તેના સૈનિકોને છુપાવીને ઉગ્રિયન પર્વત પર ગયો, અને અસ્કોલ્ડ અને ડીરને મોકલ્યો, તેમને કહ્યું કે "અમે વેપારી છીએ, અમે તેની અને પ્રિન્સ ઇગોરથી ગ્રીક જઈ રહ્યા છીએ. અમારી પાસે, તમારા સંબંધીઓ પાસે આવો." જ્યારે એસ્કોલ્ડ અને ડીર પહોંચ્યા, ત્યારે બીજા બધા બોટમાંથી કૂદી પડ્યા, અને તેણે એસ્કોલ્ડ અને ડીરને કહ્યું: "તમે રાજકુમારો નથી અને રજવાડાના પરિવારના નથી, પણ હું એક રજવાડાના પરિવારનો છું," અને ઇગોરને બતાવ્યું: "અને આ રુરિકનો પુત્ર છે.” અને તેઓએ એસ્કોલ્ડ અને ડીરને મારી નાખ્યા..."

જવાબ:

દરેક સાચા જવાબના ઘટક માટે 1 પોઈન્ટ.

કાર્ય માટે કુલ 10 પોઈન્ટ.

કાર્ય 16

અહીં એક ટુકડો છે ઐતિહાસિક સ્ત્રોત. તેને વાંચો અને નીચેના કાર્યો પૂર્ણ કરો.

"તે જ સમયે, દુષ્ટ લિથુનિયન રાજા ઓર્થોડોક્સ ખ્રિસ્તી વિશ્વાસ તરફ ઉછળ્યો (1) અને મહાન ક્રોધ અને દ્વેષ જગાડ્યો. તે સ્મોલેન્સ્ક શહેરની નજીક મોસ્કો રાજ્યની સરહદો પર આવ્યો અને ઘણા શહેરો અને ગામોનો નાશ કર્યો, ચર્ચો અને મઠોનો નાશ કર્યો. સ્મોલેન્સ્ક શહેરમાં રહેતા ધર્મનિષ્ઠ લોકોએ નક્કી કર્યું કે લ્યુથરનિઝમથી વિચલિત થવા કરતાં શહીદીમાં મરી જવું વધુ સારું છે, અને ઘણા ભૂખથી મૃત્યુ પામ્યા અને હિંસક મૃત્યુનો ભોગ બન્યા. (...)

અને ખ્રિસ્તવિરોધીના તે અનુયાયી, જેણે પોતાને ઝાર ડેમેટ્રિયસ તરીકે ઓળખાવ્યો, લિથુનીયાની તિરસ્કૃત સૈન્યની વિચક્ષણ સલાહ પર, સર્વભક્ષી આગથી ઘણા વિસ્તારોનો નાશ કરવાનું શરૂ કર્યું અને શાસક શહેર પર ભારે હિંસા ફેલાવવાનું શરૂ કર્યું. લોકો ... રાજાની પ્રતિકૂળ ચાલાકીને સમજી શક્યા નહીં, તેઓ રાજકુમારને સ્વીકારવા માંગતા હતા (2) મોસ્કો રાજ્યમાં ઝાર. અને સાદગી ખાતર અને ઈશ્વરે પસંદ કરેલા રાજાના મનની અપૂર્ણતાને કારણે (3) તેઓને પદભ્રષ્ટ કરવામાં આવ્યા હતા, અને રાજ્યમાંથી બહિષ્કૃત કરવામાં આવ્યા હતા, અને મઠના ક્રમમાં ફરજ પાડવામાં આવ્યા હતા, અને સ્મોલેન્સ્ક નજીક રાજા પાસે મોકલવામાં આવ્યા હતા, અને પોલેન્ડ અને લિથુઆનિયાના હેટમેનને તેમની સેના સાથે મોસ્કોના શાસક શહેરમાં જવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી.

16.1. સ્મોલેન્સ્કનો ઘેરો કયા વર્ષમાં શરૂ થયો તે લખો.

16.2. નામ લખો સમાધાન, જેમાં "ઝાર ડેમેટ્રિયસ" નું મુખ્ય મથક આવેલું હતું.

16.3. લખો કે કયા વર્ષમાં "ઈશ્વરે પસંદ કરેલ રાજા" ને ઉથલાવી દેવામાં આવ્યો.

16.4. સીરીયલ નંબરો દ્વારા ટેક્સ્ટમાં દર્શાવેલ ઇવેન્ટ્સમાં સહભાગીઓના નામ આપો.

16.6. લખાણના લેખક જેના વિશે વાત કરી રહ્યા છે તે "લુથરનિઝમ" શું છે અને શું તે આ શબ્દનો યોગ્ય રીતે ઉપયોગ કરી રહ્યો છે?

16.8. લખાણના આધારે, "લોકો પોલિશ રાજકુમારને રાજા તરીકે સ્વીકારવા અને ભગવાનના પસંદ કરેલા રાજાને ઉથલાવી નાખવા માંગતા હતા" તેના ત્રણ કારણો દર્શાવો.

જવાબ:

કાર્ય માટે કુલ 17 પોઈન્ટ છે.

કાર્ય માટે મહત્તમ સ્કોર 85 પોઈન્ટ છે.