DESARROLLO DE UNA LECCIÓN DE IDIOMA RUSO

"ESTILO DE ARTE" (VI CLASE)

institución educativa presupuestaria municipal

"Promedio Aktanishskaya escuela comprensiva N° 1"

Objetivos de la lección:

Educativo:

1) repetir el material sobre situación del habla y estilos de habla;

2) familiarizar a los estudiantes con los medios visuales y expresivos del estilo artístico del habla.

De desarrollo:

1) consolidar la capacidad de determinar los componentes de una situación de habla;

2) consolidar la capacidad de determinar el estilo del texto;

3) consolidar la capacidad de titular un texto;

4) desarrollar la capacidad de limitar el estilo artístico del habla del coloquial.

Educativo:

1) fomentar una cultura del trabajo mental basada en tales operaciones mentales como análisis, síntesis, comparación, generalización;

2) la formación de habilidades de observación en el proceso de análisis de texto.

Equipo: pizarra interactiva, folletos.

Durante las clases.

I. Calentamiento del habla.

En cada escritorio hay un extracto de la obra "Notas de un cazador" (Apéndice 1):

El alba se enciende; ahora franjas doradas se extienden por el cielo, el vapor se arremolina en los barrancos; Las alondras cantan, sopla el viento de antes del amanecer y el sol carmesí sale silenciosamente. La luz simplemente fluirá como un torrente; tu corazón revoloteará como un pájaro. Fresca, divertida, cariñosa!

(En tablero interactivo Se proyectan preguntas y tareas para el texto)

Lea el pasaje de manera expresiva, intente transmitir el deleite del autor antes del amanecer. (El alumno lee el texto expresivamente).

¿Qué palabras del pasaje, en tu opinión, expresan la actitud ante un fenómeno tan natural como el amanecer? (En las expresiones “el corazón revolotea como un pájaro”, “¡fresco, divertido, amor!”)

Lee el pasaje nuevamente para ti mismo. Títalo con palabras del texto. (“El amanecer se ilumina”).

II. Dominar el material de las ciencias del habla sobre las características del estilo artístico del habla.

Ahora leamos otro texto (Apéndice). Este es un extracto del cuento "Estepa".

Un relámpago brilló entre la distancia y el horizonte derecho, y con tanta intensidad que iluminó parte de la estepa y el lugar donde el cielo despejado lindaba con la oscuridad. Una nube terrible se acercaba lentamente, masa sólida; Grandes trapos negros colgaban de su borde. Esta apariencia andrajosa y desaliñada de la nube le daba una especie de expresión de borrachera y traviesa. El trueno retumbó clara y silenciosamente...

De repente, el viento soplaba y silbaba a través de la estepa... La luz de la luna se atenuó, pareció ensuciarse, las estrellas fruncieron aún más el ceño...

La negrura del cielo abrió la boca y exhaló fuego blanco; Inmediatamente el trueno volvió a rugir...

De repente, el cielo se rompió sobre la cabeza de Yegorushka con un estrépito terrible y ensordecedor; se inclinó y contuvo la respiración, esperando que cayeran escombros sobre su nuca y espalda…

"¡Mierda! ¡Ta, ta! ¡Ah!” El trueno claramente retumbó, rodó por el cielo, tropezó y en algún lugar cerca de los carros delanteros o muy atrás cayó con un enojado y abrupto "¡Trra!"

Vamos a hacerlo análisis estilístico texto sobre preguntas y tareas asignadas en la pizarra interactiva.

1. ¿El texto está dirigido a una persona, una persona conocida, o está escrito para todas las personas que el autor quizás no conozca? ( El texto está escrito para todos)

4. ¿A qué te recuerda este texto: un extracto de un libro de ficción o un fragmento de un libro de texto de biología? (Este texto nos recuerda un extracto de Libro de ficción, porque hay muchos medios figurativos y expresivos que encontramos al estudiar obras de arte en lecciones de literatura)

5. Determinar la situación del habla del texto. (el escenario del discurso es oficial, el destinatario del discurso: 1 - mucho, la tarea del discurso es el impacto).

6. Recuerde qué estilo de habla se utiliza para representar una imagen verbal, figurativa y emocional ( arte).

¿A qué estilo pertenece este texto?

Salida de los estudiantes. Ante nosotros hay un texto del estilo artístico del habla, ya que es el estilo artístico del habla el que sirve para representar una imagen verbal, figurativa y emocional.

- El propósito de nuestra lección.- estudiar rasgos de personaje Estilo artístico, sus medios visuales y expresivos. En la última lección, se discutieron las características del estilo conversacional y se comenzó a completar el diagrama de la tabla. Recordemos la situación del habla del estilo artístico, que se determinó durante el análisis del texto, y anotemos los componentes de la situación del habla del estilo artístico del habla en un diagrama de tabla en la pizarra interactiva. (Los estudiantes también completan la tabla en sus libros de referencia "Preparación para el examen estatal")

esquema de tabla

https://pandia.ru/text/78/047/images/image005_2.png" width="170" height="45">0 " style="margin-left:125.9pt;border-collapse:collapse;border :ninguno">

negocio oficial

periodístico

arte

(este diagrama debe obtenerse después de completar las columnas vacías)

Ahora intentaremos encontrar medios visuales y expresivos característicos del estilo artístico. Continuamos el análisis de un extracto del cuento “Estepa”:

¿Qué cuadros (imágenes) crea este pasaje? (Descripción de una nube, imagen de un trueno...)

Lea la descripción de la nube. ¿Qué coloridas definiciones (epítetos) encuentra el autor para describir la nube? (“Una nube terrible”, “con grandes trapos negros en el borde”, la nube tiene una “apariencia andrajosa y desaliñada” y una expresión de borracho y traviesa).

Encuentra palabras y expresiones que ayuden a presentar la nube como maligna. Ser viviente (“terrible” nube, “aspecto andrajoso”, “expresión de borracho”).

- ¿Como se llama esto? Medios de expresión¿idioma?

Pasemos a la imagen del trueno. ¿Qué palabras transmiten el estruendo de un trueno, imitando literalmente el trueno? ¿Qué sonidos se repiten con mucha frecuencia al describir un trueno?

Cuénteme qué sentimientos experimenta el héroe de la obra de Chéjov durante una tormenta y, con él, nosotros, los lectores, también.

Ahora, a partir del trabajo realizado, cuéntanos sobre las características del estilo artístico.

Hallazgos de los estudiantes. Un rasgo característico del estilo artístico del habla es la presencia de palabras y expresiones figurativas que crean una imagen verbal figurativa y vívida.

Bien, característica distintiva El estilo artístico del habla es figurativo. Las imágenes son la creación, utilizando palabras, de una imagen brillante y colorida de un objeto o fenómeno. La característica principal del estilo artístico del habla es la presencia de palabras y expresiones figurativas en el texto. Una imagen es una imagen verbal vívida. Completemos el diagrama de la tabla. Agreguemos una característica del estilo artístico del habla a la mesa.

Características lingüísticas del estilo.

III. Formación de la capacidad de aplicar el material estudiado.

Hagamos el ejercicio. Este ejercicio lo haremos en grupos. Aquí hay dos textos sobre el mismo tema. Estos textos se refieren a diferentes estilos discurso. Lea estos textos y determine a qué estilos de habla pertenecen. Cada grupo demuestra su punto de vista. Titula ambos textos.

Texto nº 1

El diente de león es una planta herbácea de la familia de las Asteraceae, con inflorescencias amarillas y semillas pubescentes que son fácilmente transportadas por el viento.

(Diccionario de un joven biólogo)

Texto nº 2

¡Donde no lo encontrarás! En prados y claros, en cunetas de carreteras y terrenos baldíos, a lo largo de aceras y en vías de ferrocarril entre traviesas. Eso es lo que es, la omnipresente flor: el diente de león. En primavera, el césped, donde hay muchos dientes de león, es tan brillante que resulta incluso un poco doloroso contemplar su color amarillento. Y pasará un mes y ya estará cubierto de nieve. donde crecimos Flores amarillas, ahora las bolas blancas se balancean. Entonces sopló el viento e inmediatamente se levantó una nube ligera. Son semillas de diente de león que han volado.

(Yu. Dmitriev)

Actuaciones de estudiantes

- Haciendo el ejercicio 178 según el libro de texto. Lea extractos de poemas y “pinte” un cuadro con palabras. Vuelve a contarlo en prosa, empezando así: “En mi cuadro representaría…”

- Complete la lección con un ejercicio de escritura. Tome la tarjeta con el texto "Lily" (Apéndice). Este es un texto de estilo científico. Léelo. Intenta escribir el tuyo propio cuento sobre lirios (3 – 5 oraciones) basado en este texto. El texto debe tener un estilo de expresión artístico.

Lirio.

Lily es un género de plantas bulbosas perennes. Los tallos están cubiertos de hojas; Hojas lineales, ovadas, sésiles, alternas. Las flores son blancas, amarillas, rojas, naranjas, de 13 a 15 cm de diámetro, tubulares, en forma de campana, a menudo fragantes.

(Diccionario de un joven biólogo)

Si los artistas pintan con pinturas, tú debes “pintar” con palabras. Me gustaría ofrecer una imagen para ayudar. artista contemporáneo Antonio - Gianigliatti "Lirios". (La imagen se muestra en la pantalla) Antonio Gianigliatti nació en 1970 en Italia. CON NIñez temprana mostró su amor por la arquitectura y artes artisticas. Graduado de la Universidad Friedrich II de Nápoles. EN actualmente Es miembro del cuerpo docente de la Academia de las Artes "DOMUS ACADEMY".

IV. Resumiendo.

- Usando la tabla, notas en cuadernos, dé descripción completa estilo artístico del habla.

Antonio – Gianigliatti "Lirios"

(El estilo artístico del habla se utiliza en ficción. Lo que se dice en el texto se puede visualizar. Este estilo afecta los sentimientos del lector).

V. Tarea. Ejercicio 180. Titula el texto. Encontrar medios artísticos del lenguaje. Copie el texto, insertando las letras que faltan y los signos de puntuación. Explicar la ortografía y los signos de puntuación.

VI. Calificación.

¿Qué sabemos sobre los rayos?

merck luz de sol, el infinito azul del cielo desaparecía detrás de negras nubes de tormenta y se acercaba una oscuridad opresiva y aterradora. Y luego se abrazó Hombre anciano miedo al pánico: ¿Qué pasa si un monstruo oscuro desconocido que se arrastra por el cielo, alcanza el sol, lo captura y la gente nunca volverá a ver lo puro? cielo azul, zloty, blikov rayos de sol. Pero de repente ella cortó oscuridad total relámpago plateado, iluminando con su luz brillante, aunque solo por un momento, un mundo oscuro y luego poderosos truenos ensordecedores surgieron de alguna parte. Parecía que allí se estaba librando una grandiosa batalla entre un monstruo malvado negro y el valiente Dios del Trueno, armado con maravillosas flechas relámpago capaces de destruir cualquier mal. Por eso los pecadores tenían tanto miedo de la tormenta, porque el Dios del Trueno ve todo, lo sabe todo, de repente los castigará y los herirá con sus flechas de fuego. Y la gente hizo todo lo posible por apaciguar a este poderoso dios, le rezó y realizó varios rituales religiosos. Los dioses del trueno, los lanzadores de flechas de fuego, eran adorados por casi todas las naciones. En Grecia, fue Zeus, entre los pueblos escandinavos, Thor, entre los eslavos, Perun, y más tarde Elías el Profeta, corriendo por el cielo en un carro de fuego.

Una fuerte tormenta siempre ha causado un horror sagrado en la gente, y con razón. Refresca tu memoria de tu primer encuentro con este amenazador y aterradoramente encantador. fenomeno natural, después de leer la maravillosa descripción que hace Chéjov de una tormenta en el cuento "La estepa":

“La distancia se volvió notablemente más negra y, más a menudo que cada minuto, parpadeaba con una luz pálida, como si durante siglos su negrura, como por pesadez, se inclinara hacia la derecha... Hacia la izquierda, como si alguien hubiera golpeado un. Una cerilla cruzó el cielo, una franja pálida y fosforescente brilló y se apagó, mientras que en algún lugar muy lejano alguien caminaba sobre un techo de hierro. Probablemente caminaban descalzos sobre el techo, porque el hierro crujía sordamente...

Un relámpago brilló entre la distancia y el horizonte derecho, y con tanta intensidad que iluminó parte de la estepa y el lugar donde el cielo despejado lindaba con la oscuridad. La terrible nube se acercaba lentamente, en masa continua; de sus bordes colgaban grandes trapos negros; Exactamente los mismos harapos, aplastándose unos a otros, se amontonaban en los horizontes derecho e izquierdo. Esta apariencia andrajosa y desaliñada de la nube le daba una especie de expresión de borrachera y traviesa. El trueno retumbó clara y silenciosamente...

De repente sopló el viento... barrió la estepa con un silbido, se arremolinó al azar y levantó tal ruido con la hierba que por eso no se podía oír... el trueno... Sopló desde una nube negra, llevándose consigo Nubes de polvo y olor a lluvia y tierra mojada. La luz de la luna se volvió brumosa, pareció volverse más sucia, las estrellas se fruncieron aún más y se podían ver nubes de polvo y sus sombras corriendo en algún lugar al borde del camino. Ahora, con toda probabilidad, los torbellinos, girando y arrastrando polvo, hierba seca y plumas del suelo, se elevaron hasta el cielo; Probablemente había plantas rodadoras volando cerca de la nube más negra, ¡y qué asustadas debían estar! Pero a través del polvo que cubría mis ojos, no se veía nada excepto el destello de un relámpago...

La negrura del cielo abrió la boca y exhaló fuego blanco; Inmediatamente el trueno volvió a rugir... A la izquierda, unos trapos negros ya se elevaban hacia arriba, y uno de ellos, áspero, torpe, como una zarpa con dedos, se extendía hacia la luna...

Y finalmente el viento ultima vez se apresuró... y se escapó a alguna parte. Se escuchó un ruido suave y tranquilo... Era lluvia...

De repente, justo encima de tu cabeza... con un estrépito terrible y ensordecedor, el cielo se rompió... abajo, en el suelo, una luz cegadora y cáustica brilló y parpadeó cinco veces. resonó nuevo golpe, igual de fuerte y terrible. El cielo ya no tronaba ni retumbaba, sino que emitía sonidos secos y crepitantes, parecidos al crujido de la madera seca.

"¡Trrah! tah, tah! tah!" - el trueno resonó claramente, rodó por el cielo, tropezó y en algún lugar... muy atrás cayó con un enojado y abrupto - "¡thrrah!..." terribles, con lo mismo los truenos los hacían parecer siniestros. Su luz mágica penetró a través de los párpados cerrados y se extendió fríamente por todo el cuerpo."

Sin embargo, ahora todos los escolares saben que el agua, al evaporarse de la superficie de la Tierra, sube en forma de vapor de agua a la troposfera. Temperatura en la troposfera masas de aire significativamente más bajo y comienza el proceso inverso: la condensación, es decir, el agua pasa del estado de vapor al estado de vapor. estado liquido- el vapor se convierte en microscópicas gotas de agua. Las gotas, junto con las corrientes de aire, siguen ascendiendo y creciendo.

La siguiente etapa es la etapa de formación de partículas cargadas. Los científicos creen que su aparición en la atmósfera está asociada con el paso a través de ella; rayos cósmicos, que son partículas cargadas altas energías. Vuelan a una velocidad fantástica, cercana a la velocidad de la luz. Se estima que por cada centímetro cuadrado superficies atmósfera terrestre Caen 2-3 de estas partículas por segundo. Los "extraterrestres" espaciales ionizan las moléculas de aire, les quitan electrones y producen iones positivos. Los electrones liberados se adhieren a otras moléculas que son eléctricamente neutras y, por tanto, se forman iones negativos. iones negativos, al ser más móviles, encuentran gotas más grandes y se adhieren a ellas. Resulta que las gotas grandes se cargan negativamente y las pequeñas, positivamente.

Las gotas que crecen hasta varias micras caen más bajo la influencia de la gravedad de la Tierra y forman una nube. Pesado partículas negativas ocupan la parte inferior, y la capa inferior en su conjunto recibe una carga negativa. Parte superior las nubes están hechas de pulmones iones positivos y tiene en general Carga positiva. Así es como se forma una nube de tormenta, el potencial de su parte inferior cargada negativamente en relación con la Tierra es igual a cientos de millones de voltios.

Entonces, ¿qué conduce a la rotura de un aislante de aire de varios metros? ¿Por qué surge una poderosa carga de corta duración, que se produce entre la nube y la Tierra, luego entre dos nubes y, a veces, dentro de la nube? Básicamente esto es proceso difícil, teniendo en cada caso individual sus propias características. Consideremos un diagrama simplificado de la descarga de un rayo entre una nube y una llanura. En esta situación, la avería se produce porque hay diversas impurezas, polvo y otras heterogeneidades en el aire. El primer bulto luminoso, llamado líder escalonado, suele ser invisible, pero es él quien allana el camino por el que luego se precipitará la descarga. Este bulto desciende no en línea recta, sino a lo largo de una línea discontinua, deteniéndose cada 50 metros y solo después de Corto descanso, que dura 50 millonésimas de segundo, continúa su camino, da un paso más, seguido de una nueva pausa, y así sucesivamente. Aquí está, finalmente un largo camino Una vez completado, el líder toca el suelo y se completa el tendido de una especie de canal conductor lleno de partículas cargadas negativamente. Ahora la carga negativa puede salir de la nube. El electrón más bajo hace precisamente eso, va al suelo y, después de salir, aparece una carga positiva en este lugar, atrayendo cargas negativas de partes superiores líder, etcétera. Resulta que el rayo que observamos no cae sobre la Tierra, sino desde la Tierra, por lo que esta descarga principal, acompañada de un resplandor brillante y la liberación de calor en el canal conductor, se denomina carrera de retorno; El golpe es sólo una milésima de segundo.

La liberación de una cantidad colosal de calor en tan poco tiempo provoca un calentamiento repentino y expansión rápida aire alrededor del canal conductor, en una milésima de segundo la temperatura del aire salta a 30 mil grados y, naturalmente, su expansión es de naturaleza explosiva, ondas de choque, son estas ondas las que son captadas por nuestro audífono y percibidas como un trueno, y como la longitud del recorrido del rayo es muy larga, las ondas de choque de sus diferentes secciones no llegan simultáneamente, así se forman los truenos.

EN en algunos casos un rayo puede caer varias veces sobre un canal conductor. Se registró un caso extraordinario cuando un rayo pasó por el mismo camino 42 veces. Es este tipo de fenómeno el que con mayor frecuencia provoca incendios y se les suele denominar descargas prolongadas.

Existen varios tipos de rayos en la naturaleza. Lo más frecuente es que veamos rayo lineal, que es una franja ardiente y sinuosa con numerosas ramas. Por lo general, la longitud de este tipo de rayos es de 2 a 3 kilómetros, pero a veces su longitud supera los 10 kilómetros. En la oscuridad nubes de tormenta de tamaño medio, se producen varias descargas por minuto, cuya potencia es de varios cientos de megavatios. Las investigaciones muestran que la potencia liberada por una tormenta es proporcional a la quinta potencia de las dimensiones lineales de la nube, es decir, si la nube es 2 veces más grande, entonces la potencia que generará será 32 veces mayor. Ocurren con más frecuencia descargas lineales dentro de las nubes, pero no las notamos y pensamos que cremalleras internas extraño.

El siguiente tipo de rayo es el plano, que percibimos como un destello eléctrico en la superficie de una nube.

Raro pero interesante. con cuentas, parece una línea de puntos luminosa y se puede observar durante 1-2 segundos. El origen de este tipo es el siguiente: un rayo lineal ordinario a veces se convierte en un rayo preciso, dividiéndose en una serie de cortos "rosarios" chispeantes.

Uno de los más fenómenos misteriosos La naturaleza puede considerarse un rayo en forma de bola: una formación de gas luminosa, generalmente de forma esférica, aunque también puede tener la forma de un cilindro, una cinta o una cuerda. Este coágulo ardiente, chispeante y hirviente puede alcanzar un metro de diámetro y dura entre 5 y 15 segundos. Moviente iluminación del salón suavemente, no sólo puede volar por el aire, sino también rodar por el suelo, moviéndose a veces con un silbido aterrador.

Iluminación del salón Siempre aparece inesperadamente en la calle o en el interior, a veces, ante nuestros ojos, nace literalmente "de la nada". Sucede que de alguna manera incomprensible surge de los objetos cotidianos más comunes: radios, antenas, teléfonos, etc. Pero lo más sorprendente es que esta extraña, como nos parece, creación inanimada de la naturaleza es capaz de “sentir” puertas y ventanas abiertas, si están cerradas, encuentra otras lagunas y entra al local por los más pequeños agujeros y grietas; . Incluso se observaron centellas en el interior de los aviones en vuelo.

En 90 de cada 100 casos, los relámpagos en forma de bola se forman durante tormentas eléctricas severas, inmediatamente después de la caída de un rayo lineal; a menudo, este tipo de relámpago aparece durante erupciones volcánicas y tornados.

Este milagro de la naturaleza termina su existencia de diferentes maneras: a veces simplemente se apaga gradualmente, a veces se desmorona. La opción más peligrosa para su muerte es una explosión; puede ser muy fuerte y provocar la muerte de personas. El toque de una bola de fuego a una persona deja marcas en su cuerpo que se asemejan al resultado de la exposición a alto voltaje.

Uralsk

Esto sucedió el 22 de mayo de 1901 en la localidad rusa de Uralsk. Los jóvenes estaban caminando y divirtiéndose, de repente volaron hacia tormenta de primavera. Un grupo de niñas y niños, escondidos de la lluvia, saltaron al dosel. Una niña se sentó en el umbral, dándole la espalda a la puerta principal. Entonces todos escucharon el estruendo de un trueno, y en el patio de la casa, justo al lado de la puerta, una luz brillante apareció de la nada y flotó en el aire. bola de fuego. La pelota se movió hacia la entrada, la niña intuitivamente se inclinó para dejarla pasar, pero la pelota aun así tocó su hombro y voló hacia la habitación. Este pequeño bulto deslumbrantemente brillante hizo algo increíble: abrió la estufa, destruyó todo el mobiliario, atravesó la pared y destrozó y mutiló la rejilla de piedra. Luego, rompiendo una ventana, salió de la casa. Puerta de entrada Durante este incidente, fue arrancado de sus bisagras y arrojado varios metros, en su tapizado le quemaron dos agujeros de 18 centímetros de diámetro. Las consecuencias de la visita de un rayo a la casa fueron terribles: la niña murió, algunos de los jóvenes en la habitación yacían inconscientes en el suelo, algunos aún lograron salir al patio, pero muchos quedaron cegados y aturdidos. Cuando comenzaron a examinar chica muerta, se sorprendieron al descubrir que había una marca negra recorriendo su muslo izquierdo y cerca de su dedo del pie se podía ver una pequeña herida con una gota de sangre. El zapato de este pie estaba roto en toda su longitud y había un pequeño agujero en la media.

Cáucaso occidental.

Otro encuentro de personas con relámpagos, que tuvo lugar muchos años después en las montañas del Cáucaso occidental, fue no menos aterrador e incluso más fantástico. Era el año 1978. El 17 de agosto, un grupo de escaladores rusos, formado por 5 personas, tras conquistar uno de los picos, regresaba al valle. Se instalaron para pasar la noche como de costumbre, instalando el campamento a una altitud de 3900 metros...

Nadie mejor que los propios participantes en estos misteriosos, trágicos y verdaderamente inolvidables acontecimientos que dejaron una huella imborrable no sólo en la memoria de las personas, sino también en terribles cicatrices en sus cuerpos: “Me desperté con una extraña sensación de que Alguien entró en la tienda, sacó la cabeza de la bolsa y se quedó helado. A una altura de aproximadamente un metro del suelo, flotaba una pelota de color amarillo brillante del tamaño de una pelota de tenis. Después de un rato, desapareció en el saco de dormir. Uno de los miembros de la expedición se escuchó un grito salvaje, la pelota saltó de la bolsa y comenzó a moverse por encima de los demás, escondiéndose en cada uno de ellos por turno. Cuando la pelota atravesó mi bolsa, sentí un dolor infernal, como si fueran varios. Las máquinas de soldar me quemaban y perdí el conocimiento.

Después de un tiempo, habiendo recobrado el sentido, vi la misma bola amarilla, que metódicamente, observando una orden que sólo ella conocía, penetraba en las bolsas, y cada una de esas visitas provocaba un grito desesperado e inhumano. Esto sucedió varias veces. Cuando recuperé el sentido, la pelota ya no estaba en la tienda. No podía mover ni el brazo ni la pierna, mi cuerpo ardía.

En el hospital, donde nos llevaron en helicóptero, contaron 7 heridos. No se trataba de quemaduras: sólo se arrancaron trozos de músculo del cuerpo. Lo mismo ocurrió con todos los demás participantes de la expedición.

En la tienda había una estación de radio, carabinas y culatas de alpinismo, pero los rayos sólo desfiguraban a la gente. Los agujeros de entrada en las bolsas no eran más grandes que una pelota de tenis y las heridas alcanzaban entre 15 y 18 centímetros. Parecía como si esta “bestia de fuego” se hubiera estado burlando de nosotros durante mucho tiempo y de manera persistente. Nos quedamos tirados y no podíamos defendernos con nada, estábamos como paralizados..."

Mucho más a menudo en la vida la gente tiene que lidiar con relámpagos lineales ordinarios; cada uno de nosotros los ha observado más de una vez, pero a menudo estos encuentros terminan trágicamente.

Francia.

El 1 de septiembre de 1878, los viajeros que se encontraban cerca de la ciudad de Bonello en Francia quedaron atrapados en una tormenta. Tres personas se refugiaron bajo un árbol y la cuarta decidió esconderse bajo un sauce y, apoyándose en su tronco, descansó. De repente, un rayo cayó sobre el sauce, la ropa del viajero se incendió instantáneamente y él continuó de pie sin moverse. Sus compañeros lo llamaron, llamándolo a la acción: “¡Estás ardiendo! ¡No ves que estás ardiendo!” Pero todo fue inútil; sólo cuando se acercaron, se dieron cuenta con horror de que su compañero ya estaba muerto: murió instantáneamente, alcanzado por un rayo.

Todo el mundo sabe que antes los edificios más bellos y altos de los asentamientos eran las iglesias, se elevaban majestuosamente sobre los pueblos y ciudades y por eso sufrían con mayor frecuencia los rayos.

Así, el 14 de julio de 1561 en Londres, un rayo provocó un incendio en la iglesia de St. Pavel, en 4 horas se quemó toda la aguja y el techo.

Un incidente sorprendente ocurrió en Francia en 1842. El 28 de julio, la iglesia de San Martín fue alcanzada por un rayo y destruida, pero no incendiada. Torre de la iglesia casi.

Desafortunadamente, algunos rayos cayeron sobre edificios de iglesias y tuvieron consecuencias mucho más trágicas: las iglesias se quemaron hasta los cimientos y, en ocasiones, los incendios se extendieron a otros edificios.

Los relámpagos no sólo caen sobre la tierra, sino también sobre los mares. Cielo negro A menudo aparecen destellos de fuego sobre un mar tormentoso, lo que, con razón, obliga a los marineros a orar por la salvación.

Aquí hay una breve pero reveladora descripción de la tragedia que se desarrolló en el barco "Clorinda", una entrada del diario de navegación, hecha frente a las costas de Ceilán en 1813: "A las tres de la tarde vimos nube de tormenta, acercándose a nosotros por el lado de barlovento. El capitán ordenó que quitaran la gavia. Aproximadamente una hora después, el barco fue alcanzado por un rayo. El palo mayor se hizo añicos; sólo quedó un fragmento. Tres marineros murieron y muchos resultaron heridos".

Sin embargo, la caída de rayos en las instalaciones de almacenamiento tiene las consecuencias más terribles. explosivos, porque por muy terrible que sea, en este caso sucede casi inevitablemente. poderosa explosión, destruyendo todo a su alrededor y matando a todos los que estaban cerca.

Norte de Italia.

Un caso similar ocurrió en el norte de Italia. El 18 de agosto de 1796, un rayo cayó sobre la torre de San Nazario, bajo la cual se encontraba un sótano donde se almacenaban alrededor de un millón de kilogramos de pólvora. El almacén era propiedad de la República de Venecia. Un relámpago brilló y tocó el final de la torre, seguido de un incendio instantáneo y una explosión colosal sacudió el magnífico ciudad Vieja Brescia, una sexta parte de los edificios fueron destruidos inmediatamente, los edificios restantes cayeron en mal estado y estaban a punto de desmoronarse en cualquier momento. La torre misma, como una pluma, voló alto en el aire y se desintegró allí, bañando la vasta área circundante con sus escombros. Como resultado de este desastre, 3 mil personas perdieron la vida.

Rodas.

Algo parecido ocurrió en la isla de Rodas en 1856. Un ardiente zigzag de relámpagos se deslizó a lo largo de la aguja de la Iglesia de San Juan y sonó una explosión ensordecedora, porque en los sótanos de la iglesia se almacenaba pólvora, el número de muertes también fue enorme: 4 mil personas.

A continuación se muestran algunos acontecimientos tristes de nuestro siglo relacionados con la caída de rayos.

Una terrible tormenta y un huracán azotaron Tokio a las 22 horas del 20 de julio de 1969. Los rayos cayeron en varios puntos al mismo tiempo y se produjeron incendios en 10 lugares a la vez. El más grande ardió en el centro de Tokio, dispersando la impenetrable neblina de tormenta e iluminando casi toda la ciudad, así como horribles consecuencias desastre natural.

31 de julio terminado seattle tronó fuerza monstruosa tormenta. ¿Cuál fue su potencia, si la potencia eléctrica de incluso una tormenta bastante moderada puede alcanzar varios cientos de megavatios, y este valor es bastante comparable a la potencia de una pequeña central nuclear?

El Libro Guinness de los Récords contiene un “récord” muy triste relacionado con el numero mas grande Víctimas de rayos. El 23 de diciembre de 1975, un rayo cayó sobre una cabaña del pueblo. Chinamasa Crael (Zimbabue), en el que había 21 personas.

El golpe fatal se cobró la vida de todas estas personas.

Otra persona trabajaba como guardaparque en Virginia y poseído habilidad única- literalmente atrajo un rayo hacia sí mismo. Un rayo lo alcanzó 7 veces, pero logró sobrevivir. La primera vez que esto sucedió fue en 1942, un rayo paralizó a Roy, dejándolo sin pulgar en el pie. El 6 de julio de 1969, Sullivan fue alcanzado nuevamente por un rayo y sus cejas desaparecieron de su rostro. En julio de 1970, un rayo lo quemó. hombro izquierdo, y el 16 de abril de 1972 le chamuscó el pelo de la cabeza. Poco más de un año después, el 7 de agosto de 1973, Roy K. Sullivan fue alcanzado nuevamente por un rayo, quemándole las piernas y provocando que su cabello volviera a chamuscarse. El 5 de junio de 1976, un rayo volvió a caer sobre él, dañándole los tobillos. Y el 25 de junio de 1977, Sullivan ingresó en un hospital de Waynesboro con graves quemaduras en el pecho y el abdomen; los rayos seguían persiguiéndolo. Seis años después, apareció en los periódicos la noticia de la muerte de Roy K. Sullivan, escribieron que Roy se quitó la vida debido a un amor infeliz.

A lo largo de un año pasan sobre la Tierra 16 millones de tormentas, es decir, 44 mil por día. Si asumimos que se trata de tormentas horarias, entonces ahora truenan en más de 1.800 puntos del planeta y, al mismo tiempo, cien relámpagos destellan en el negro cielo tormentoso cada segundo.

Las flechas de fuego que impactan en tanques de petróleo, almacenes y otros edificios se convierten en los culpables incendios poderosos, incluidos los forestales, su número es enorme: cien mil por año. Los daños causados ​​por este fenómeno natural son colosales. Sólo en Estados Unidos, esta cifra es de 20 millones de dólares al año. Los rayos a menudo caen sobre aviones y misiles en vuelo, a veces incluso en nubes que no son de tormenta. Esto muestra una vez más claramente que la aparición y el comportamiento de los rayos en este momento son completamente impredecibles e inexplicables.

(Extractos)

Un relámpago brilló a la derecha y, como reflejado en un espejo, inmediatamente brilló en la distancia. La distancia se volvió notablemente negra y, más a menudo que cada minuto, parpadeó con una luz pálida, como durante siglos. Su negrura, como por pesadez, se inclinó hacia la derecha.

A la izquierda, como si alguien hubiera encendido una cerilla en el cielo, una franja pálida y fosforescente brilló y se apagó. Escuché a alguien caminando sobre un techo de hierro en algún lugar muy lejano. Probablemente caminaban descalzos sobre el tejado, porque el hierro crujía sordamente.

Un relámpago brilló entre la distancia y el horizonte derecho, y con tanta intensidad que iluminó parte de la estepa y el lugar donde el cielo despejado lindaba con la oscuridad. La terrible nube se acercaba lentamente, en masa continua; de sus bordes colgaban grandes trapos negros; Exactamente los mismos harapos, aplastándose unos a otros, amontonados en los horizontes derecho e izquierdo. Esta apariencia andrajosa y desaliñada de la nube le daba una especie de expresión de borrachera y traviesa. Los truenos retumbaron claramente y no sordamente.

... El viento silbaba sobre la estepa, se arremolinaba al azar y levantaba tal ruido en la hierba que por culpa de él no se oían ni los truenos ni el chirrido de las ruedas. Soplaba desde una nube negra, llevando consigo nubes de polvo y olor a lluvia y tierra mojada. La luz de la luna se atenuó, pareció ensuciarse, el ceño se hizo más profundo y se podían ver nubes de polvo y sus sombras corriendo en algún lugar al borde del camino. Ahora, con toda probabilidad, los torbellinos, girando y arrastrando polvo, hierba seca y plumas del suelo, se elevaron hasta el cielo; Probablemente había plantas rodadoras volando cerca de la nube más negra, ¡y qué asustadas debían estar! Pero a través del polvo que cubría mis ojos, no se veía nada excepto el destello de un relámpago...

El trueno retumbó furiosamente, rodó por el cielo de derecha a izquierda, luego retrocedió y se congeló...

La negrura del cielo abrió la boca y exhaló fuego blanco; Inmediatamente volvió a rugir el trueno; Tan pronto como se quedó en silencio, un relámpago brilló...

Por alguna razón, la lluvia no empezó a llover durante mucho tiempo. Estaba terriblemente oscuro. Y los relámpagos en la oscuridad parecían más blancos y más deslumbrantes, de modo que me lastimaban los ojos.

... Pero finalmente, el viento sopló por última vez... y se escapó a alguna parte. Se escuchó un ruido suave y tranquilo, pero en ese momento algo cayó y golpeó el camino. Era lluvia...

En las tardes y noches de julio las codornices y los guiones de codornices ya no cantan, los ruiseñores ya no cantan en los barrancos del bosque, no huele a flores, pero la estepa sigue siendo hermosa y llena de vida. En cuanto se pone el sol y la tierra queda envuelta en las tinieblas, se olvida la melancolía del día, todo se perdona y la estepa suspira fácilmente con su ancho pecho. Como si la hierba no fuera visible en la oscuridad de su vejez, surge en ella una charla alegre y juvenil, que no ocurre durante el día; Crepitantes, silbidos, raspaduras, bajos esteparios, tenores y agudos1: todo se mezcla en un zumbido continuo y monótono, bajo el cual es bueno recordar y estar triste. La charla monótona te adormece, como Canción de cuna; conduces y sientes que te quedas dormido, pero de alguna parte llega el grito brusco y alarmante de un pájaro que duerme, o se escucha un sonido indefinido, parecido a la voz de alguien, como un sorprendido "¡ah-ah!", y la somnolencia disminuye tu párpados. Y a veces pasas por un barranco donde hay arbustos y escuchas a un pájaro, al que los habitantes de la estepa llaman saliva, gritarle a alguien: “¡Estoy durmiendo! ¡Estoy durmiendo! ¡Estoy durmiendo!”, y el otro se ríe o estalla en llanto histérico: es un búho. Por quién gritan y quién los escucha en esta llanura, Dios los conoce, pero en su grito hay mucha tristeza y queja... Huele a heno, a hierba seca y a flores tardías, pero el olor es espeso, dulce. empalagoso y delicado.

Todo es visible a través de la oscuridad, pero es difícil distinguir el color y los contornos de los objetos. Todo parece ser algo distinto de lo que es. Vas conduciendo y de repente ves una silueta parada frente a la carretera que parece un monje; no se mueve, espera y sostiene algo en sus brazos... ¿Es este un ladrón? La figura se acerca, crece, ahora ha alcanzado la silla y ves que no se trata de una persona, sino de un arbusto solitario o Piedra grande. Esas figuras inmóviles, esperando a alguien, se paran en las colinas, se esconden detrás de montículos, miran entre la maleza, y todos parecen personas e inspiran sospechas.

Y cuando sale la luna, la noche se vuelve pálida y lánguida. La oscuridad había desaparecido. El aire es claro, fresco y cálido, se puede ver claramente por todas partes e incluso se pueden distinguir los tallos individuales de las malas hierbas a lo largo del camino. A lo lejos se ven calaveras y piedras. Las figuras sospechosas, parecidas a monjes, aparecen más negras sobre el fondo claro de la noche y parecen más sombrías. Cada vez más a menudo, en medio de la charla monótona que perturba el aire en calma, se oye un sorprendido “¡ah-ah!”. y se oye el grito de un pájaro desvelado o delirante. Amplias sombras se mueven por la llanura, como nubes por el cielo, y en una distancia incomprensible, si se mira durante mucho tiempo, aparecen imágenes brumosas y extrañas que se amontonan unas sobre otras... Un poco espeluznante. Y miras el cielo verde pálido sembrado de estrellas, en el que no hay ni una nube ni una mancha, y entenderás por qué el aire cálido está inmóvil, por qué la naturaleza está en guardia y tiene miedo de moverse: es terrible y lamentable. perder al menos un momento de la vida. La inmensa profundidad y la inmensidad del cielo sólo se pueden apreciar en el mar y en la estepa, de noche, cuando brilla la luna. Es aterrador, hermoso y cariñoso, te mira lánguidamente y te llama, y ​​su caricia te marea.

Conduces durante una hora o dos... En el camino te encuentras con un viejo montículo silencioso o una mujer de piedra, erigida por Dios sabe quién y cuándo, un pájaro nocturno vuela silenciosamente sobre la tierra, y poco a poco las leyendas de la estepa llegan a mente, historias de personas que conoces, cuentos de una niñera esteparia y todo eso, lo que él mismo pudo ver y comprender con el alma. Y luego, en el parloteo de los insectos, en figuras y montículos sospechosos, en el cielo profundo, a la luz de la luna, en el vuelo de un pájaro nocturno, en todo lo que ves y oyes, el triunfo de la belleza, la juventud, la flor de la vida. y comienza a aparecer una sed apasionada de vida; el alma da respuesta a la patria hermosa y dura, y quieres volar sobre la estepa con el pájaro nocturno. Y en el triunfo de la belleza, en el exceso de felicidad, se siente tensión y melancolía, como si la estepa se diera cuenta de que está sola, de que su riqueza e inspiración perecen como un regalo al mundo, no cantado por nadie e innecesario para nadie. , y a través del alegre zumbido se escucha su llamada triste y desesperada: ¡cantante! ¡cantante!

Mientras tanto, ante los ojos de quienes viajaban, se extendía una amplia e interminable llanura, interceptada por una cadena de colinas. Amontonadas y asomándose una detrás de la otra, estas colinas se funden en una colina que se extiende a la derecha del camino hasta el mismo horizonte y desaparece en la distancia violeta; conduces y conduces y no sabes dónde comienza y dónde termina... El sol ya se había asomado detrás de la ciudad y silenciosamente, sin ningún problema, comenzó su trabajo. Primero, muy adelante, donde el cielo se encuentra con la tierra, cerca de los montículos y molino, que desde lejos parece hombrecito agitando los brazos, una amplia franja de color amarillo brillante se arrastraba por el suelo; un minuto después, la misma franja apareció un poco más cerca, se deslizó hacia la derecha y rodeó las colinas; y de repente toda la amplia estepa se alejó de la penumbra matutina, sonrió y brillaba de rocío.

Centeno comprimido, malas hierbas, algodoncillo, cáñamo silvestre: todo, dorado por el calor, rojo y medio muerto, ahora lavado por el rocío y acariciado por el sol, volvió a la vida para florecer de nuevo. Los ancianos corrían por el camino con gritos alegres, las tuzas se gritaban entre sí en la hierba y las avefrías gritaban en algún lugar a la izquierda. Saltamontes, grillos, violinistas y grillos topo comenzaron a cantar en la hierba su música monótona y chirriante. .

Pero pasó un poco de tiempo, el rocío se evaporó, el aire se congeló y la estepa engañada adquirió su aburrido aspecto de julio. La hierba cayó, la vida se congeló. Colinas bronceadas, marrón verdosas, violetas a lo lejos, con sus tonos tranquilos y sombríos, una llanura con una distancia brumosa y el cielo volcado sobre ellas, que está en la estepa, donde la sombra de los bosques y montañas altas, parece terriblemente profunda y transparente, ahora parecía interminable, entumecida por la melancolía...

... El aire se helaba cada vez más por el calor y el silencio, la naturaleza sumisa se adormecía en el silencio... Ni viento, ni sonido alegre y fresco, ni nube.

Pero finalmente, cuando el sol empezó a descender hacia el oeste, la estepa, los cerros y el aire no aliviaron la opresión y, agotada la paciencia, exhaustos, intentaron sacudirse el yugo. Una nube rizada de color gris ceniza apareció de repente detrás de las colinas. Miró a la estepa (estoy listo, dicen) y frunció el ceño. De repente algo se rompió en el aire estancado, el viento sopló violentamente y giró por la estepa con un ruido y un silbido. Inmediatamente, la hierba y la maleza del año pasado comenzaron a murmurar, el polvo se arremolinaba en el camino, atravesaba la estepa y, llevando consigo paja, libélulas y plumas, se elevaba hacia el cielo en una columna giratoria negra y empañaba el sol. Las plantas rodadoras corrían a lo largo y ancho de la estepa, tropezando y saltando...

De repente sopló el viento...

La negrura del cielo abrió la boca y exhaló fuego blanco; Inmediatamente rugió el trueno... Hubo un nuevo golpe, igual de fuerte y terrible. El cielo ya no tronaba ni retumbaba, sino que emitía sonidos secos y crepitantes, similares al crujido de la madera seca...

... A lo largo del camino corrían arroyos y saltaban burbujas...

Puedes escribir el tuyo propio.

(Extractos)

Un cuento para niños sobre el verano.

Un relámpago brilló a la derecha y, como reflejado en un espejo, inmediatamente brilló en la distancia. La distancia se volvió notablemente negra y, más a menudo que cada minuto, parpadeó con una luz pálida, como durante siglos. Su negrura, como por pesadez, se inclinó hacia la derecha.

A la izquierda, como si alguien hubiera encendido una cerilla en el cielo, una franja pálida y fosforescente brilló y se apagó. Escuché a alguien caminando sobre un techo de hierro en algún lugar muy lejano. Probablemente caminaban descalzos sobre el tejado, porque el hierro crujía sordamente.

Un relámpago brilló entre la distancia y el horizonte derecho, y con tanta intensidad que iluminó parte de la estepa y el lugar donde el cielo despejado lindaba con la oscuridad. La terrible nube se acercaba lentamente, en masa continua; de sus bordes colgaban grandes trapos negros; Exactamente los mismos harapos, aplastándose unos a otros, amontonados en los horizontes derecho e izquierdo. Esta apariencia andrajosa y desaliñada de la nube le daba una especie de expresión de borrachera y traviesa. Los truenos retumbaron claramente y no sordamente.

El viento soplaba silbando por la estepa, se arremolinaba al azar y levantaba tal ruido en la hierba que por culpa de él no se oían ni los truenos ni el chirrido de las ruedas. Soplaba desde una nube negra, llevando consigo nubes de polvo y olor a lluvia y tierra mojada. La luz de la luna se volvió brumosa, pareció volverse más sucia, las estrellas se fruncieron aún más y se podían ver nubes de polvo y sus sombras corriendo en algún lugar al borde del camino. Ahora, con toda probabilidad, los torbellinos, girando y arrastrando polvo, hierba seca y plumas del suelo, se elevaron hasta el cielo; Probablemente había plantas rodadoras volando cerca de la nube más negra, ¡y qué asustadas debían estar! Pero a través del polvo que cubría mis ojos, no se veía nada excepto el destello de un relámpago...

El trueno retumbó furiosamente, rodó por el cielo de derecha a izquierda, luego retrocedió y se congeló...

La negrura del cielo abrió la boca y exhaló fuego blanco; Inmediatamente volvió a rugir el trueno; Tan pronto como se quedó en silencio, un relámpago brilló...

Por alguna razón la lluvia no empezó a llover durante mucho tiempo. Estaba terriblemente oscuro. Y los relámpagos en la oscuridad parecían más blancos y más deslumbrantes, de modo que me lastimaban los ojos.

Pero finalmente el viento sopló por última vez... y se escapó a alguna parte. Se escuchó un ruido uniforme y tranquilo, pero en ese momento algo cayó y retumbó en el camino. Estaba lloviendo...

En las tardes y noches de julio las codornices y los guiones de codornices ya no cantan, los ruiseñores ya no cantan en los barrancos del bosque, no huele a flores, pero la estepa sigue siendo hermosa y llena de vida. En cuanto se pone el sol y la tierra queda envuelta en las tinieblas, se olvida la melancolía del día, todo se perdona y la estepa suspira fácilmente con su ancho pecho. Como si la hierba no fuera visible en la oscuridad de su vejez, surge en ella una charla alegre y juvenil, que no ocurre durante el día; Crepitantes, silbidos, raspaduras, bajos esteparios, tenores y agudos1: todo se mezcla en un zumbido continuo y monótono, bajo el cual es bueno recordar y estar triste. La charla monótona te adormece como una canción de cuna; conduces y sientes que te quedas dormido, pero de alguna parte llega el grito brusco y alarmante de un pájaro que duerme, o se escucha un sonido indefinido, parecido a la voz de alguien, como un sorprendido "¡ah-ah!", y la somnolencia disminuye tu párpados. Y a veces pasas por un barranco donde hay arbustos y escuchas a un pájaro, al que los habitantes de la estepa llaman saliva, gritarle a alguien: “¡Estoy durmiendo! ¡Estoy durmiendo! ¡Estoy durmiendo!”, y el otro se ríe o estalla en llanto histérico: es un búho. Por quién gritan y quién los escucha en esta llanura, Dios los conoce, pero en su grito hay mucha tristeza y queja... Huele a heno, a hierba seca y a flores tardías, pero el olor es espeso, dulce. empalagoso y delicado.

Todo es visible a través de la oscuridad, pero es difícil distinguir el color y los contornos de los objetos. Todo parece ser algo distinto de lo que es. Vas conduciendo y de repente ves una silueta parada frente a la carretera que parece un monje; no se mueve, espera y sostiene algo en sus brazos... ¿Es este un ladrón? La figura se acerca, crece, ahora ha alcanzado la silla y ves que no se trata de una persona, sino de un arbusto solitario o una piedra grande. Esas figuras inmóviles, esperando a alguien, se paran en las colinas, se esconden detrás de montículos, miran entre la maleza, y todos parecen personas e inspiran sospechas.

Y cuando sale la luna, la noche se vuelve pálida y lánguida. La oscuridad había desaparecido. El aire es claro, fresco y cálido, se puede ver claramente por todas partes e incluso se pueden distinguir los tallos individuales de las malas hierbas a lo largo del camino. A lo lejos se ven calaveras y piedras. Las figuras sospechosas, parecidas a monjes, aparecen más negras sobre el fondo claro de la noche y parecen más sombrías. Cada vez con mayor frecuencia, en medio de la charla monótona que perturba el aire en calma, se oye un sorprendido “¡ah-ah!”. y se oye el grito de un pájaro desvelado o delirante. Amplias sombras se mueven por la llanura, como nubes por el cielo, y en una distancia incomprensible, si se mira durante mucho tiempo, aparecen imágenes brumosas y extrañas que se amontonan unas sobre otras... Un poco espeluznante. Y miras el cielo verde pálido sembrado de estrellas, en el que no hay ni una nube ni una mancha, y entenderás por qué el aire cálido está inmóvil, por qué la naturaleza está en guardia y tiene miedo de moverse: es terrible y lamentable. perder al menos un momento de la vida. La inmensa profundidad y la inmensidad del cielo sólo se pueden apreciar en el mar y en la estepa, de noche, cuando brilla la luna. Es aterrador, hermoso y cariñoso, te mira lánguidamente y te llama, y ​​su caricia te marea.

Conduces durante una hora o dos... Te encuentras en el camino con un viejo montículo silencioso o con una mujer de piedra, erigida por Dios sabe quién y cuándo, un pájaro nocturno vuela silenciosamente sobre la tierra, y poco a poco las leyendas de la estepa llegan a mente, historias de personas que conoces, cuentos de una niñera esteparia y todo lo que él mismo pudo ver y comprender con el alma. Y luego, en el parloteo de los insectos, en figuras y montículos sospechosos, en el cielo profundo, a la luz de la luna, en el vuelo de un pájaro nocturno, en todo lo que ves y oyes, el triunfo de la belleza, la juventud, la flor de la vida. y comienza a aparecer una sed apasionada de vida; el alma da respuesta a la patria hermosa y dura, y quieres volar sobre la estepa con el pájaro nocturno. Y en el triunfo de la belleza, en el exceso de felicidad, se siente tensión y melancolía, como si la estepa se diera cuenta de que está sola, de que su riqueza e inspiración perecen como un regalo al mundo, no cantado por nadie e innecesario para nadie. , y a través del alegre zumbido se escucha su llamada triste y desesperada: ¡cantante! ¡cantante!

Mientras tanto, ante los ojos de quienes viajaban, se extendía una amplia e interminable llanura, interceptada por una cadena de colinas. Amontonadas y asomándose una detrás de la otra, estas colinas se funden en una colina que se extiende a la derecha del camino hasta el mismo horizonte y desaparece en la distancia violeta; conduces y conduces y no sabes dónde comienza y dónde termina... El sol ya se había asomado detrás de la ciudad y silenciosamente, sin ningún problema, comenzó su trabajo. Primero, muy lejos, donde el cielo se encuentra con la tierra, cerca de los montículos y del molino de viento, que desde lejos parece un hombrecito agitando los brazos, una amplia franja de color amarillo brillante se arrastraba por el suelo; un minuto después, la misma franja apareció un poco más cerca, se deslizó hacia la derecha y rodeó las colinas; y de repente toda la amplia estepa se alejó de la penumbra matutina, sonrió y brillaba de rocío.

Centeno comprimido, malas hierbas, algodoncillo, cáñamo silvestre: todo, dorado por el calor, rojo y medio muerto, ahora lavado por el rocío y acariciado por el sol, volvió a la vida para florecer de nuevo. Los ancianos corrían por el camino gritando alegremente, las tuzas se gritaban entre sí en la hierba y, a lo lejos, a la izquierda, las avefrías lloraban. Saltamontes, grillos, violinistas y grillos topo comenzaron a cantar su música chirriante y monótona en la hierba...

Pero pasó un poco de tiempo, el rocío se evaporó, el aire se congeló y la estepa engañada adquirió su aburrido aspecto de julio. La hierba cayó, la vida se congeló. Las colinas bronceadas, de color marrón verdoso, púrpura a lo lejos, con sus tonos tranquilos y sombríos, la llanura con una distancia brumosa y el cielo volcado sobre ellas, que en la estepa, donde la sombra de los bosques y las altas montañas, parece terriblemente profundo y transparente, ahora parecía interminable, entumecido por la melancolía...

El aire se congeló cada vez más por el calor y el silencio, la naturaleza sumisa se entumeció en el silencio... No hay viento, ni sonido alegre y fresco, ni una nube.

Pero finalmente, cuando el sol empezó a descender hacia el oeste, la estepa, los cerros y el aire no aliviaron la opresión y, agotada la paciencia, exhaustos, intentaron sacudirse el yugo. Una nube rizada de color gris ceniza apareció de repente detrás de las colinas. Miró a la estepa (estoy listo, dicen) y frunció el ceño. De repente algo se rompió en el aire estancado, el viento sopló violentamente y giró por la estepa con un ruido y un silbido. Inmediatamente, la hierba y la maleza del año pasado comenzaron a murmurar, el polvo se arremolinaba en el camino, atravesaba la estepa y, llevando consigo paja, libélulas y plumas, se elevaba hacia el cielo en una columna giratoria negra y empañaba el sol. Las plantas rodadoras corrían a lo largo y ancho de la estepa, tropezando y saltando...

De repente sopló el viento...

La negrura del cielo abrió la boca y exhaló fuego blanco; Inmediatamente rugió el trueno... Se escuchó un nuevo golpe, igual de fuerte y terrible. El cielo ya no tronaba ni retumbaba, sino que emitía sonidos secos y crepitantes, similares al crujido de la madera seca...

Los arroyos fluían a lo largo del camino y las burbujas saltaban...

Dinámica de acción en textos narrativos se puede transmitir utilizando nominativos y Oraciones incompletas, en cuya rima se utilizan sustantivos verbales, así como formas preposicionales-nominales con significado de dirección, adverbios que caracterizan una acción en el papel de circunstancias a las que les falta un verbo predicado. G.A. Zolotova considera estos casos como una variedad gramatical y estilística de textos con una dinámica dominante.

“Más allá de la casa, trotando hacia la pecera. Se acostaron debajo de la cerca. Hablando ahogadamente. El crujido de las sillas de montar” (M.A. Sholokhov “Quiet Don”).

Algunas variedades de descripción dinámica con un dominante estadístico-dinámico se acercan a la narración.

En la historia de A.P. Chéjov "La estepa", las descripciones dinámicas están estrechamente relacionadas con la narración de los acontecimientos. Pero, sin embargo, son diferentes. tipos semánticos discurso.

“A la izquierda, como si alguien hubiera encendido una cerilla en el cielo, una pálida franja fosforescente brilló y se apagó. Oí que alguien caminaba muy lejos sobre un techo de hierro. Probablemente caminaban descalzos sobre el techo, porque el hierro crujía. inactivamente.

- ¡Y es de portada! - gritó Kiryukha.

Entre la distancia y el horizonte derecho, un relámpago brilló con tanta intensidad que iluminó parte de la estepa y el lugar donde el cielo despejado lindaba con la oscuridad. La terrible nube se acercaba lentamente, en masa continua; de sus bordes colgaban grandes trapos negros; Exactamente los mismos harapos, aplastándose unos a otros, amontonados en los horizontes derecho e izquierdo. Esta apariencia andrajosa y desaliñada de la nube le daba una especie de expresión de borrachera y traviesa. Los truenos retumbaron claramente y no sordamente. Yegorushka se santiguó y rápidamente empezó a ponerse el abrigo.

El fragmento contiene una narrativa (frases 1-5). El dominante dinámico se expresa mediante verbos. la forma perfecta, indicando una acción: brilló, salió, caminó, refunfuñó, gritó, parpadeó, iluminó. Cada acción es nueva fase en el desarrollo de los eventos. La narración continúa en 8-9 frases (el trueno rugió, Yegorushka se santiguó y comenzó a ponerse el abrigo).

Las frases sexta y séptima del fragmento describen la nube. La nube vista por Yegorushka es uno de los acontecimientos de la narración general. Al describir las nubes se utilizan verbos en forma imperfecta (tembló, colgó, amontonó, dio una expresión traviesa). La atención principal del narrador no se centra en la acción, sino en el objeto mismo, su forma y condición.

La descripción ayuda a representar los acontecimientos con mayor claridad; sirve para representarlos visualmente. La imagen descrita en la percepción de Yegorushka te permite ver la tormenta inminente a través de los ojos del personaje, atrae al lector a mundo interior obras.

“De repente, el viento sopló con tanta fuerza que casi le arrebató el bulto y la estera; la estera, revoloteando, se precipitó en todas direcciones y golpeó el bulto y la cara de Yegorushka. El viento silbaba a través de la estepa, se arremolinaba al azar y hacía tal ruido. con la hierba que detrás de ella no se escuchaban truenos ni crujidos de ruedas. Soplaba de una nube negra, llevando consigo nubes de polvo y olor a lluvia y tierra mojada. La luz de la luna se volvió brumosa, parecía volverse más sucia. Las estrellas se fruncieron aún más, y se podía ver como si nubes de polvo y sus sombras se apresuraran en algún lugar al borde del camino. Ahora, con toda probabilidad, los torbellinos giraban y llevaban polvo, hierba seca y plumas. el suelo, probablemente se elevaba hasta el mismo cielo, cerca de la propia nube negra; ¡y qué asustados debían estar! Pero a través del polvo que cubría sus ojos, no se veía nada excepto el destello de un relámpago.

Yegorushka, pensando que en ese mismo momento iba a llover, se arrodilló y se cubrió con una estera".

En el fragmento anterior hay tres partes semánticas.

La primera parte es la narrativa (frases 1-2). Representa acciones que se reemplazan sucesivamente, llamadas verbos perfectivos: el viento soplaba, las esteras se apresuraban y aleteaban, el viento soplaba sobre la estepa, se arremolinaba, hacía ruido.

La segunda parte es una descripción dinámica (frases 3 a 6). Ellos describen lados diferentes En un evento, se dibuja una imagen general del estado de la naturaleza (signos del viento, cambios en el estado de la luna, estrellas, estado de las nubes de polvo, posición espacial del vórtice, estado de las plantas rodadoras, estado del hombre). Los verbos imperfectos utilizados en la descripción (sopló, apresuró, se levantó, voló) nombran acciones del estado que no se reemplazan entre sí, sino que existen simultáneamente.

Un cambio de estado como resultado de una acción se expresa mediante verbos perfectivos (brumoso, fruncido). Los verbos en descripción se diferencian de los verbos en narración en que no nombran acciones activas.

La descripción se incluye en la narración como uno de los eventos, seguida de la acción mencionada en la tercera parte narrativa (la última frase del fragmento): Yegorushka se arrodilló y se cubrió con una estera.

La alternancia de narración y descripción continúa en el texto siguiente. La narración se basa en el uso de verbos perfectivos, nombrando acciones que se suceden una tras otra:

“El trueno retumbó furiosamente, rodó por el cielo de derecha a izquierda, luego retrocedió y se congeló cerca de los carros delanteros.

Santo, santo, santo, Señores Ejércitos -susurró Yegorushka santiguándose-, llenad el cielo y la tierra con vuestra gloria...

La oscuridad en el cielo abrió su boca y exhaló fuego blanco; Inmediatamente volvió a rugir el trueno; Tan pronto como se quedó en silencio, un relámpago brilló tan ampliamente que Yegorushka, a través de las grietas de la estera, vio de repente todo carretera hasta la distancia, todos los guías e incluso el chaleco de Kiryukhin. Los harapos negros de la izquierda ya se elevaban hacia arriba, y uno de ellos, áspero, torpe, como una garra con dedos, alcanzaba la luna. Yegorushka decidió cerrar los ojos con fuerza, no prestar atención y esperar a que terminara.

La frase “Los trapos negros de la izquierda ya se elevaban hacia arriba, y uno de ellos, áspero, torpe, como una garra con dedos, alcanzaba la luna” no representa una acción, pero describe la imagen vista por Yegorushka. Esta descripción explica las acciones del personaje representadas en el último oración declarativa fragmento.

Golovkina S.Kh., Smolnikov S.N.
Análisis lingüístico texto - Vólogda, 2006.