ચિગિરીન ઝુંબેશ યુદ્ધ દરમિયાન થઈ હતી. બ્રોકહોસ અને એફ્રોન જ્ઞાનકોશમાં ચિગિરીન ઝુંબેશનો અર્થ

યોજના
પરિચય
1 1 લી ઝુંબેશ, 1676
2 2જી ઝુંબેશ, 1677
3 3જી ઝુંબેશ, 1678
4 સ્ત્રોતો

ચિગિરીન ઝુંબેશ

પરિચય

1676-1678 ના ચિગિરિન અભિયાનો - 1677-1681 ના રશિયન-તુર્કી યુદ્ધ દરમિયાન રશિયન સૈન્ય અને ઝપોરોઝે કોસાક્સની ઝુંબેશ ચિગિરીન શહેરમાં. ચિગિરીન નજીકની નિષ્ફળતાઓએ યુક્રેનિયન જમીનો જપ્ત કરવાની તુર્કીની યોજનાઓને નિષ્ફળ બનાવી.

1. પહેલું અભિયાન, 1676

ટ્રાન્સ-ડિનીપર પ્રદેશના વિજય પછી, રશિયન તરફી સમોઇલોવિચને ડિનીપરની બંને બાજુએ હેટમેન તરીકે ઓળખવામાં આવી હતી; પરંતુ તુર્કી તરફી ડોરોશેન્કો, જમણી કાંઠાના ભૂતપૂર્વ હેટમેન, તેમનું પદ છોડવા અને ચિગિરીનને શરણાગતિ આપવા માંગતા ન હોવાથી, તેમની વચ્ચે સંઘર્ષ શરૂ થયો. માર્ચ 1676 માં, સમોઇલોવિચ ફોર્ટિફાઇડ ચિગિરીન સામે 7 રેજિમેન્ટ સાથે ગયા, જ્યાં ડોરોશેન્કો સ્થિત હતો. જો કે, તે અથડામણમાં આવી ન હતી: ઝારના આદેશથી, સમોઇલોવિચ પીછેહઠ કરી અને માત્ર વાટાઘાટો દ્વારા દુશ્મનને સબમિટ કરવા માટે સમજાવવાનો પ્રયાસ કર્યો. દરમિયાન, ડોરોશેન્કોની સહાય માટે તુર્કોની હિલચાલ વિશેની અફવાઓના પરિણામે, પ્રિન્સ વેસિલી ગોલિટ્સિનના સૈનિકોને પ્રિન્સ રોમોડાનોવ્સ્કી (પુટિવલમાં) અને સમોઇલોવિચ (પૂર્વીય યુક્રેનમાં) ને મજબૂત કરવા મોકલવામાં આવ્યા હતા. ટર્ક્સ દેખાયા ન હતા, અને તેથી રોમોડાનોવ્સ્કી અને સમોઇલોવિચ ચિગિરીન સામે આક્રમણ પર ગયા, કાસોગોવ અને પોલુબોટોક (20 હજાર) ને આગળ મોકલ્યા. ચિગિરીનની નજીક આવતા, બાદમાં ડોરોશેન્કોના સૈનિકો સાથે મુલાકાત થઈ. ટર્ક્સ વિશે કોઈ સમાચાર ન હોવાને કારણે અને સફળતાપૂર્વક પ્રતિકાર કરવાની તક ન જોઈને, ડોરોશેન્કોએ ઝારની માંગ પૂરી કરવાનું નક્કી કર્યું અને 19 સપ્ટેમ્બરના રોજ, હેટમેન તરીકે રાજીનામું આપીને, ચિગિરીનને રશિયન સૈનિકો સમક્ષ આત્મસમર્પણ કર્યું, ત્યારબાદ રોમોડાનોવ્સ્કી અને સમોઇલોવિચ ડીનીપરની બહાર શિયાળા માટે રવાના થયા. .

2. બીજું અભિયાન, 1677

જમણા કાંઠાને પોતાનો જાગીરદાર કબજો માનીને, સુલતાન મોહમ્મદ IV એ ડોરોશેન્કોને બદલે યુરી ખ્મેલનિત્સ્કીને હેટમેન તરીકે નિયુક્ત કર્યા અને જુલાઈ 1677ના અંતમાં તેણે ઈબ્રાહિમ પાશાની સેનાને ચિગિરીનમાં ખસેડી. 4 ઓગસ્ટના રોજ, ઇબ્રાહિમ આ શહેરનો સંપર્ક કર્યો, તેને ઘેરી લીધો અને શરણાગતિની માંગણી કરી, પરંતુ તેનો ઇનકાર કરવામાં આવ્યો. દરમિયાન, સમોઇલોવિચ અને રોમોડાનોવ્સ્કી 10 મી તારીખે એક થયા, ચિગિરીનને મદદ કરવા દોડી ગયા, અને 17 મી તારીખે તેઓએ બળજબરીપૂર્વક કૂચ કરીને ચિગિરીન પર સેર્દ્યુકોવ અને 1 હજાર ડ્રેગનની રેજિમેન્ટ મોકલી. આ ટુકડી, ડિનીપરની જમણી કાંઠે ઓળંગીને, રાત્રે સફળતાપૂર્વક ટર્કિશ લાઇનમાંથી પસાર થઈ અને ચિગિરિનમાં પ્રવેશી, જેણે ગેરિસનને પ્રોત્સાહિત કર્યું, જેણે પહેલેથી જ હૃદય ગુમાવવાનું શરૂ કર્યું હતું. 25 મી તારીખે, રોમોડાનોવ્સ્કી અને સમોઇલોવિચ ડીનીપરના ડાબા કાંઠે પહોંચ્યા, ચિગિરીનની સામે સ્થિત ટાપુમાંથી તુર્કોને પછાડ્યા, તેના પર કબજો કર્યો અને ત્યાંથી જમણા કાંઠે ગયા, અને 28 મી તારીખે, દુશ્મન સૈન્યને હરાવીને, તેઓએ પીછો કર્યો. તે 5 માઈલના અંતરે છે. રશિયનો 9 સપ્ટેમ્બર સુધી ચિગિરિનની નજીક ઉભા રહ્યા, અને પછી, સરહદ પર દુશ્મનની પીછેહઠ વિશે જાણ્યા પછી, જોગવાઈઓ અને ગોચરની અછતને કારણે, તેઓ ડિનીપરની બહાર શિયાળા માટે રવાના થયા.

3. 3જી ઝુંબેશ, 1678

ચિગિરિન પર ચોક્કસપણે કબજો કરવાના ધ્યેય સાથે, નાના રશિયામાં જવા માટે તુર્કોના એકઠા થવાની અફવાઓને ધ્યાનમાં રાખીને, ફ્યોડર અલેકસેવિચે આ બિંદુને મજબૂત બનાવવા અને તેને પુરવઠો પૂરો પાડવાનો આદેશ આપ્યો. ઓકોલ્નિચી રઝેવ્સ્કીના આદેશ હેઠળ, રોમોડાનોવ્સ્કી અને સમોઇલોવિચના સૈનિકોની રેજિમેન્ટથી ગેરિસન બનેલું હતું. આ ઓર્ડરને પરિપૂર્ણ કરીને, રોમોડાનોવ્સ્કી અને સમોઇલોવિચ ચિગિરીન ગયા અને 6 જુલાઈએ બુઝિન્સકાયા બંદર (ડિનીપરની ડાબી કાંઠે) પાસે પહોંચ્યા, જ્યાંથી તેઓએ સૈનિકોને જમણી કાંઠે પરિવહન કરવાનું શરૂ કર્યું. આ ઓપરેશન હજી પૂરું થયું ન હતું જ્યારે 9મીએ વઝીર કારા-મુસ્તફાની સેના ચિગિરીન પાસે પહોંચી. 10મીએ, ટાટારોએ ડાબી કાંઠે રશિયન કાફલા પર હુમલો કર્યો, પરંતુ તેમને ભગાડવામાં આવ્યા; 11મીએ જમણી કાંઠે અમારા અદ્યતન સૈનિકો પર હુમલો કરવાનો તુર્કનો પ્રયાસ પણ નિષ્ફળ ગયો. ફક્ત 12 મી તારીખે રશિયન સૈન્યએ જમણા કાંઠે ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું, જ્યાં તે જ દિવસે તેણે કારા-મુસ્તફાના હુમલાને ભગાડ્યો. 29 મી તારીખે, પ્રિન્સ ચેરકાસ્કી રશિયનો (કાલ્મીક અને ટાટર્સ સાથે) પહોંચ્યા. 3 અને 4 ઓગસ્ટના રોજ, ગરમ લડાઇઓ પછી, તેઓએ સ્ટ્રેલનિકોવાયા પર્વત કબજે કર્યો અને ગેરિસન સાથે વાતચીતમાં પ્રવેશ કર્યો. દરમિયાન, તુર્કો, જેઓ શહેરને ઘેરી લેતા હતા, તેઓએ તેમનો બોમ્બમારો ચાલુ રાખ્યો અને ટનલ બનાવવાનું શરૂ કર્યું; 11મીએ, બાદમાં ત્યાસ્મિન નદી પાસે વિસ્ફોટથી ઉડાવી દેવામાં આવ્યા હતા અને આનાથી તેના ભાગને આગ લાગી હતી. નીચું શહેર. આગ જોઈને, રશિયનો સળગતા પુલ પર રોમોડાનોવ્સ્કીના કેમ્પ તરફ દોડી ગયા, પરંતુ તે તૂટી પડ્યું અને ઘણા લોકો મૃત્યુ પામ્યા. તે જ સમયે, દુશ્મન નવા ઉપલા શહેરમાં આગ લગાડવામાં સફળ રહ્યો. બાકીની ચોકી જૂના ઉપલા શહેરમાં પીછેહઠ કરી અને ત્યાં આખો દિવસ દુશ્મનોના હુમલાઓ સામે લડ્યા. રાત્રે, રોમોડાનોવ્સ્કીના આદેશથી, ચિગિરિનના બચેલા ભાગને પણ આગ લગાડવામાં આવી હતી; તેના બચાવકર્તાઓ મુખ્ય દળોમાં જોડાયા અને વહેલી સવારે રશિયન સૈન્યએ દુશ્મન દ્વારા પીછો કરતા ડિનીપર તરફ પીછેહઠ કરવાનું શરૂ કર્યું. આને પગલે, તુર્ક્સ સરહદ પર ગયા, પરંતુ યુરી ખ્મેલનીત્સ્કી, ટાટારો સાથે, ડિનીપરના જમણા કાંઠે રહ્યા, નેમિરોવ, કોર્સન અને અન્ય કેટલાક શહેરો પર કબજો કર્યો અને પાનખર અને શિયાળામાં ડાબા કાંઠાના શહેરો પર એક કરતા વધુ વખત હુમલો કર્યો. સુલતાન મોહમ્મદ IV, ચિગિરીન વિજય અને સામાન્ય રીતે રશિયા સાથેના યુદ્ધમાંથી અને ઑસ્ટ્રિયા સામે લડવા માટે સૈનિકોની જરૂરિયાતથી નોંધપાત્ર લાભ મેળવ્યો ન હતો, તેણે શાંતિ તરફ ઝુકાવ કરવાનું શરૂ કર્યું, જે 3 જાન્યુઆરી, 1681 ના રોજ બખ્ચીસરાઈમાં સમાપ્ત થયું, અને તુર્કીએ ત્યાગ કર્યો. પશ્ચિમ યુરોપના તેના દાવાઓ.

4. સ્ત્રોતો

ચિગિરિનની ઝુંબેશ // બ્રોકહોસ અને એફ્રોનનો જ્ઞાનકોશીય શબ્દકોશ: 86 વોલ્યુમોમાં (82 વોલ્યુમો અને 4 વધારાના). - સેન્ટ પીટર્સબર્ગ: 1890-1907.

તુર્કી યુદ્ધફ્યોડર અલેકસેવિચના શાસન દરમિયાન.

1677 અને 1678 ની ચિગિરીન ઝુંબેશ

1677 માં ચિગિરિનના સંરક્ષણ

ઐતિહાસિક પૃષ્ઠભૂમિ: 1677-78ની ચિગિરીન ઝુંબેશ, રશિયન સૈનિકોની ઝુંબેશ અને યુક્રેનિયન કોસાક્સ, 1676-81 ના રશિયન-તુર્કી યુદ્ધની પરાકાષ્ઠા, જ્યારે તુર્કીના સૈનિકોએ દક્ષિણના સૌથી મહત્વપૂર્ણ રાજકીય અને લશ્કરી-વ્યૂહાત્મક કેન્દ્ર ચિગિરિન શહેરને બે ઘેરાબંધી શરૂ કરી. રુસ' (યુક્રેન).

આધુનિક માણસ દ્વારા સામગ્રીના સંપૂર્ણ એસિમિલેશન માટે, આવી વિભાવનાઓ જે તે દિવસોમાં "લિટલ રશિયન કોસાક્સ", " દક્ષિણ રશિયા'" અને "લિટલ રશિયા", "આઉટસ્કર્ટ લેન્ડ્સ" શબ્દો સાથે બદલવામાં આવે છે - યુક્રેન, યુક્રેનિયનો...

1લીચિગિરીન ઝુંબેશ 1677-78: જૂન 1677 ના અંતમાં, ઇબ્રાહિમ પાશાની આગેવાની હેઠળની ટર્કિશ સૈન્ય ડેન્યુબથી નીકળી અને 3 ઓગસ્ટે ચિગિરીનને ઘેરી લીધું, જેના હેઠળ 40 હજારથી વધુ ક્રિમિઅન ટાટર્સ તેમાં જોડાયા. કિલ્લાની ચોકીએ સંખ્યાબંધ હુમલાઓનો સામનો કર્યો અને અનેક હુમલાઓ શરૂ કર્યા. પ્રિન્સ જી.જી. રોમોડાનોવ્સ્કી અને હેટમેન આઇ. સમોઇલોવિચની આગેવાની હેઠળની સંયુક્ત રશિયન-યુક્રેનિયન સૈન્ય 26-27 ઓગસ્ટની રાત્રે ડિનીપરની જમણી કાંઠે ઓળંગી અને નિર્ણાયક યુદ્ધ 28 ઓગસ્ટે તેણીએ તુર્કીની સેનાને હરાવ્યું.

2જીઝુંબેશ: વજીર કારા-મુસ્તફાની આગેવાની હેઠળની તુર્કી સેનાએ 9 જુલાઈ, 1678 ના રોજ ચિગિરીનનો સંપર્ક કર્યો અને ઘેરાબંધીનું કામ શરૂ કર્યું. રશિયન સૈન્ય, ડિનીપરને પાર કરીને, 12 જુલાઈએ જીતી ગયું મુખ્ય યુદ્ધ. 1-3 ઓગસ્ટના રોજ ભીષણ લડાઇઓ દરમિયાન, રશિયન સૈન્યએ તુર્કીની સેનાને નદીની પેલે પાર પાછળ ધકેલી દીધી. ત્યાસ્મિન્ । જો કે, એ હકીકતને કારણે કે રોમોડાનોવ્સ્કી માટે સમય ચૂકી ગયો સંપૂર્ણ વાતાવરણ ટર્કિશ સૈનિકો, તુર્કોએ લોઅર ટાઉન કબજે કર્યું, અને 12 ઓગસ્ટની રાત્રે, રશિયન લશ્કરે કિલ્લો છોડી દીધો. 19 ઓગસ્ટના રોજ એક નવી લડાઈ રશિયન સૈન્યની તરફેણમાં સમાપ્ત થઈ. 20 ઓગસ્ટના રોજ, ટર્કિશ સૈનિકોની પીછેહઠ શરૂ થઈ. ચિગિરિનમાં નિષ્ફળતાઓએ યુક્રેન તરફ ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્યની આક્રમક યોજનાઓનું પતન પૂર્વનિર્ધારિત કર્યું હતું.

રશિયન-તુર્કી યુદ્ધ (1676-1681) સંક્ષિપ્ત વર્ણનયુદ્ધની પ્રગતિ.

ઇતિહાસમાં પ્રથમ મોટી રશિયન-તુર્કી અથડામણ એ યુક્રેન માટે મહાન શક્તિઓના સંઘર્ષની સીધી ચાલુ હતી. રશિયા અને પોલેન્ડના પરસ્પર થાકની રાહ જોતા, તે યુક્રેનિયન જમીનો પરના વિવાદમાં પ્રવેશ કરે છે. ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્ય. સંઘર્ષમાં તુર્કીની સંડોવણીનો આરંભ કરનાર પેટ્રો ડોરોશેન્કો હતા, જેઓ 1665માં જમણી કાંઠે યુક્રેનના હેટમેન તરીકે ચૂંટાયા હતા. યુક્રેનમાંથી રશિયનો અને ધ્રુવો બંનેને હાંકી કાઢવા માટે, જેનિસરીઓની મદદથી, તેણે પોતાને તુર્કી સુલતાનનો વિષય જાહેર કર્યો.

એન્ડ્રુસોવ ટ્રુસ પછી, ડોરોશેન્કોએ, યુક્રેનના વિભાજન સાથે કોસાક્સના નોંધપાત્ર ભાગના અસંતોષનો ઉપયોગ કરીને, ડિનીપરની ડાબી બાજુએ પોતાનો પ્રભાવ વિસ્તારવાનો પ્રયાસ કર્યો. બ્રુખોવેત્સ્કીને તેની સત્તા સોંપવાનું વચન આપતા, ડોરોશેન્કોએ લેફ્ટ બેંક હેટમેનને મોસ્કો છોડી દેવા માટે રાજી કર્યા. ડાબી કાંઠે અલગતાવાદી લાગણીઓને સ્થાનિક પાદરીઓના ટોચના લોકો દ્વારા પણ ટેકો આપવામાં આવ્યો હતો, જેઓ મોસ્કો પિતૃસત્તાને સબમિટ કરવા માંગતા ન હતા. ફેબ્રુઆરી 1668 માં, બ્ર્યુખોવેત્સ્કીએ બળવો કર્યો, જે ડાબી કાંઠે રશિયન ગેરિસન્સના ભાગનો નાશ કરવા સાથે હતો. ક્રિમિઅન ટાટર્સ અને ડોરોશેન્કો ટૂંક સમયમાં બળવાખોરોની મદદ માટે આવ્યા, જેમણે વચન આપેલ શક્તિને બદલે, તેના સાથી અને હરીફનો નાશ કર્યો. ડિનીપરની બંને બાજુઓ પર અસ્થાયી રૂપે હેટમેન બન્યા પછી, ડોરોશેન્કોએ યુક્રેનને તુર્કીની નાગરિકતામાં સંક્રમણની જાહેરાત કરી.

જો કે, ડોરોશેન્કોએ ગવર્નર ગ્રિગોરી રોમોડાનોવ્સ્કીના સૈનિકો સાથે યુદ્ધમાં ભાગ લીધો ન હતો, જેઓ ડાબી કાંઠે આવ્યા હતા, પરંતુ ડીનીપરની બહાર પીછેહઠ કરી હતી. તેનો સાથી, હેટમેન ડેમિયન મોનોગોહરેશ્ની, લેફ્ટ-બેંક યુક્રેનમાં રહ્યો અને ટૂંક સમયમાં પ્રતિકાર કર્યા વિના મોસ્કોની બાજુમાં ગયો. પરંતુ ડિનીપરની બંને બાજુએ સંઘર્ષ ચાલુ રહ્યો. જમણી કાંઠે, ડોરોશેન્કોએ સત્તા માટેના અન્ય દાવેદારો - હેટમેન્સ ખાનેન્કો અને સુખોવેન્કો સાથે સંઘર્ષમાં પ્રવેશ કર્યો. ડાબી કાંઠે, સંખ્યાબંધ કોસાક રેજિમેન્ટ્સ મોનોગોગ્રેશ્નીને ઓળખી શક્યા નહીં અને ડોરોશેન્કોની પાછળ ઊભા રહ્યા. છેવટે, 1672 માં, એક વિશાળ ક્રિમિઅન-તુર્કી સૈન્ય ડોરોશેન્કોની મદદ માટે આવ્યું, જેણે ધ્રુવોને હરાવ્યો અને જમણી કાંઠે સુરક્ષિત કરી.

સુલતાનની સેનાની વિદાય પછી, ડોરોશેન્કોની સરકારને ટેકો મળવા લાગ્યો ક્રિમિઅન ખાન. ક્રિમિઅન-તુર્કી વર્ચસ્વના "આભૂષણો" ની અનુભૂતિ, જેના હેઠળ જમણી કાંઠો સંપૂર્ણપણે નાશ પામ્યો હતો, ડોરોશેન્કોએ મોસ્કો સાથે સંપર્ક સ્થાપિત કરવાનો પ્રયાસ કર્યો અને તેની નાગરિકતા માટે પૂછ્યું. જો કે, કોસાક્સ, તેમની સાથે અસંતુષ્ટ, ડાબી બેંક યુક્રેનના નવા હેટમેન, ઇવાન સમોઇલોવિચને ડિનીપરની બંને બાજુના નેતા તરીકે ચૂંટ્યા.

1676 માં, સ્ટુઅર્ડ ગ્રિગોરી કોસોગોવ અને બદમાશ લિયોન્ટી પોલુબોટોકના આદેશ હેઠળ રશિયન-યુક્રેનિયન સૈનિકોએ જમણી કાંઠે હેટમેનની રાજધાની - ચિગિરીન પર કબજો કર્યો અને ડોરોશેન્કોને કબજે કર્યો. આમ, આ વખતે ક્રિમિઅન-તુર્કીના કબજામાંથી જમણા કાંઠાને મુક્ત કરવાનો ફરી પ્રયાસ કરવામાં આવ્યો. પરંતુ ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્ય તેના નવા કબજા સાથે ભાગ લેવાનું ન હતું. 1677 ના ઉનાળામાં, સુલતાને ઇબ્રાહિમ પાશાની આગેવાની હેઠળ 120,000-મજબૂત સૈન્યને જમણી કાંઠે યુક્રેન મોકલ્યું. આ યુદ્ધની મુખ્ય લડાઈઓ 1677-1678 માં ચિગિરીન વિસ્તારમાં થઈ હતી. તેઓ તુર્કી અને રશિયાના સશસ્ત્ર દળો વચ્ચે પ્રથમ મોટી અથડામણ બની.

ચિગિરીન ઝુંબેશ (1677-1678), પીસ ઓફ બખ્ચીસરાઈ (1681). 4 ઓગસ્ટ, 1677 ના રોજ, ઇબ્રાહિમ પાશાની સેનાએ ચિગિરીનને ઘેરી લીધું, જ્યાં જનરલ ટ્રૌરેનિચની આગેવાની હેઠળની રશિયન ગેરીસન સ્થિત હતી. ગવર્નર ગ્રિગોરી રોમોડાનોવ્સ્કી અને હેટમેન ઇવાન સમોઇલોવિચ (60 હજાર લોકો) ની કમાન્ડ હેઠળ રશિયન-યુક્રેનિયન સૈન્ય ડાબી કાંઠેથી તેમની મદદ માટે આવ્યા હતા. તેણીએ ડિનીપરને પાર કર્યું અને 28 ઓગસ્ટના રોજ, બુઝિન્સકાયા પિયરની લડાઇમાં, તેણે 40,000-મજબૂત ક્રિમિઅન-તુર્કી વાનગાર્ડને હરાવ્યો. આ પછી, ઇબ્રાહિમ પાશાએ 8 હજાર જેનિસરીઓ ગુમાવીને ચિગિરીનથી પીછેહઠ કરી.

પછીના વર્ષે (1678), 125 હજાર લોકોની સંખ્યાવાળી નવી ક્રિમિઅન-તુર્કી સૈન્યને વઝીર કારા-મુસ્તફાના આદેશ હેઠળ ચિગિરીન મોકલવામાં આવી. તેના રેન્કમાં જાણીતા યુરી ખ્મેલનીત્સ્કી હતા, જેમને ડોરોશેન્કોના પકડ્યા પછી તુર્કીએ હેટમેન તરીકે મંજૂરી આપી હતી. 9 જુલાઈ, 1678 ના રોજ, કારા-મુસ્તફાને ચિગિરીન દ્વારા ઘેરી લેવામાં આવ્યું હતું, જેનો બચાવ ઓકોલ્નિચી ઇવાન રઝેવસ્કીની આગેવાની હેઠળની ગેરિસન દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો. દરમિયાન, રોમોડાનોવ્સ્કી અને સમોઇલોવિચ (85 હજાર લોકો) ની સેના તેની મદદ માટે આગળ વધી. 11 જુલાઈના રોજ, ડિનીપરની જમણી કાંઠે, બુઝિન્સકાયા થાંભલાના વિસ્તારમાં, મોટા તુર્કી દળો દ્વારા તેના પર હુમલો કરવામાં આવ્યો. તુર્કોએ રશિયન-યુક્રેનિયન સૈન્યને ડિનીપરથી આગળ ધકેલવાનો પ્રયાસ કર્યો. સખત ઝઘડાત્રણ અઠવાડિયાથી વધુ ચાલ્યો. 4 ઓગસ્ટના રોજ, રશિયન-યુક્રેનિયન સૈન્ય આખરે ઉપલા હાથ મેળવવામાં સફળ થયું અને ચિગિરીન તરફ આગળ વધ્યું. જો કે, તેણીએ કારા મુસ્તફાની વિશાળ સૈન્ય પર હુમલો કરવાની હિંમત કરી ન હતી અને પોતાને ચિગિરીન ગેરીસન સાથે સંપર્ક સ્થાપિત કરવા માટે મર્યાદિત કરી હતી. એક દિવસ પહેલા, શહેરના સંરક્ષણના સક્રિય નેતા, ઇવાન રઝેવસ્કી, તોપમારો દરમિયાન માર્યા ગયા હતા.

તેમના મૃત્યુ પછી, ચિગિરિન ફક્ત એક અઠવાડિયા સુધી ચાલ્યો. નીચલા કિલ્લાની નીચેની સુરંગો તોડીને, તુર્કોએ 11 ઓગસ્ટના રોજ વિસ્ફોટ કર્યા, જેણે શહેરને આગ લગાડી. ગેરિસનનો એક ભાગ ચિગિરિન છોડી ગયો અને નદીની બીજી બાજુએ પુલ પાર કરીને રોમોડાનોવ્સ્કીના છાવણી તરફ જવાનો પ્રયાસ કર્યો. તુર્કોએ પુલ પર આગ લગાડી અને તે તૂટી પડ્યો. આ ક્રોસિંગ પર ઘણા ચિગિરિન્સ મૃત્યુ પામ્યા હતા. બાકીના સૈનિકો ઉપલા કિલ્લા તરફ પીછેહઠ કરી, જે રઝેવ્સ્કી દ્વારા બનાવવામાં આવ્યા હતા, અને તુર્કોના બે હુમલાઓને ભગાડીને લડવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું. 12 ઓગસ્ટની રાત્રે છેલ્લા ડિફેન્ડર્સચિગિરીનને રોમોડાનોવ્સ્કી તરફથી તેમની કિલ્લેબંધીને પ્રકાશિત કરવા અને રશિયન છાવણીમાં પ્રવેશવાનો આદેશ મળ્યો, જે તેઓએ કર્યું.

બીજા દિવસે સવારે, ચિગિરીન ગેરીસનના અવશેષો સાથે જોડાણ કર્યા પછી, રશિયન-યુક્રેનિયન સૈન્યએ ડિનીપર તરફ પીછેહઠ કરવાનું શરૂ કર્યું. કારા-મુસ્તફાએ પીછેહઠનો પીછો કરવાનો પ્રયાસ કર્યો, પરંતુ 19 ઓગસ્ટના રોજ યુદ્ધમાં તેનો પરાજય થયો. ટૂંક સમયમાં જ તુર્કીની સેના, જે તે સમય સુધીમાં તેની ત્રીજા ભાગની તાકાત ગુમાવી ચૂકી હતી, તેણે પણ ચિગિરિનની રાખ છોડી દીધી. ટર્ક્સ ગયા પછી, યુરી ખ્મેલનીત્સ્કી ક્રિમિઅન ટાટર્સ સાથે જમણી કાંઠે રહ્યો. તેણે જમણા કાંઠાના શહેરો (કોર્સન, નેમિરોવ) પર કબજો કર્યો અને ડાબી કાંઠે પણ દરોડા પાડ્યા. જવાબમાં, સમોઇલોવિચે ડિનીપરની જમણી બાજુએ શ્રેણીબદ્ધ દરોડા પાડ્યા.

1679 ના અંતમાં, વાટાઘાટો શરૂ થઈ, જે 1681 માં બખ્ચીસરાઈની શાંતિ સાથે સમાપ્ત થઈ. તેની શરતો અનુસાર, રશિયન-તુર્કી સરહદ ડીનીપર (ક્યોવથી ઝાપોરોઝયે) સાથે સ્થાપિત કરવામાં આવી હતી. તુર્કીએ લેફ્ટ બેંક યુક્રેનના રશિયામાં પ્રવેશને માન્યતા આપી હતી, પરંતુ જમણો કાંઠો ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્ય સાથે રહ્યો હતો.

બખ્ચીસરાઈ શાંતિ યુક્રેન માટે રશિયાના યુદ્ધોને સમાપ્ત કરે છે, પ્રથમ પોલેન્ડ સાથે અને પછી તુર્કી સાથે. આ મુશ્કેલ મુકાબલો એક દાયકાથી વધુ સમય સુધી ચાલ્યો. તે મુખ્ય કેન્દ્ર બની ગયું છે વિદેશ નીતિબીજા હાફમાં રશિયા XVII સદીઅને મોસ્કોને પ્રચંડ બલિદાન અને પ્રયત્નોનો ખર્ચ થયો. બે પૂર્વ સ્લેવિક લોકોના એકીકરણથી પોલેન્ડ અને ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્યના સંબંધમાં તેમની સ્થિતિ નોંધપાત્ર રીતે મજબૂત થઈ.

અમે રશિયન-"યુક્રેનિયન" સંબંધોના તથ્યો અને રશિયન સૈન્યની સ્થિતિનો અભ્યાસ કરીએ છીએ અંતમાં XVIIવી

1677 અને 1678 ના ચિગિરિન અભિયાનોનો અભ્યાસ. બે મુખ્ય સમસ્યાઓ સાથે જોડાયેલ છે: રશિયન-યુક્રેનિયન સંબંધો અને પીટરના સુધારાની પૂર્વસંધ્યાએ રશિયન સૈન્યની સ્થિતિ. પહેલેથી જ 19 મી સદીમાં. 1677 અને 1678 માં ચિગિરિનના સંરક્ષણ વિશે મુખ્ય સ્ત્રોતોનું એક વર્તુળ ઉભરી આવ્યું છે. સૌ પ્રથમ, આ રશિયન સેવામાં સ્કોટ્સમેનની ડાયરી છે, પેટ્રિક ગોર્ડન, અને લિટલ રશિયન ઓર્ડરના દસ્તાવેજો, જે પાછળથી એક્ટ્સના XIII વોલ્યુમમાં પ્રકાશિત થયા છે. દક્ષિણપશ્ચિમ રશિયા. એ. પોપોવ, પ્રથમ લેખક ખાસ કામચિગિરીન ઝુંબેશ વિશે, નવી સામગ્રીઓ આકર્ષિત કરવામાં આવી, જેમાંથી સૌથી વધુ રસપ્રદ 1677 ની લશ્કરી ક્રિયાઓનું વર્ણન છે, જે તે જ વર્ષના 21 ઓક્ટોબરના રોજ લિથુનિયન ચાન્સેલરને લખેલા પત્રમાં હેટમેન ઇવાન સમોઇલોવિચ દ્વારા જોડાયેલ છે. ગવર્નર, પ્રિન્સ ગ્રિગોરી ગ્રિગોરીવિચ રોમોડાનોવ્સ્કી, બેદરકારી અને રાજદ્રોહના આરોપોને ટાળતા, એ. પોપોવે રશિયન સૈન્યની નિષ્ફળતાના વધુ નોંધપાત્ર કારણો તરફ ધ્યાન દોર્યું: "સેનાના સંગઠનનો અભાવ, ખરાબ સંચાલનઅને યુદ્ધની કળાની અજ્ઞાનતા." 1

એન.આઈ. કોસ્ટોમારોવના વ્યાપક કાર્યમાં, 17મી સદીના ઉત્તરાર્ધમાં મુશ્કેલ રશિયન-યુક્રેનિયન સંબંધોની પૃષ્ઠભૂમિ સામે ચિગિરિનના સંરક્ષણને ગણવામાં આવે છે: એક તરફ, પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થના સંઘર્ષના ચાલુ તરીકે, યુક્રેનના કબજા માટે મોસ્કો રાજ્ય અને તુર્કી, અને બીજી બાજુ, તુર્કી-તતારના વિજય સામે રશિયનો અને યુક્રેનિયનોના સંયુક્ત સંઘર્ષના આઘાતજનક એપિસોડ તરીકે.

N. I. Kosinenko, સાહિત્યમાં પહેલાથી જ જાણીતા સ્ત્રોતોના આધારે, માનવામાં આવે છે લશ્કરી બાજુચિગિરિનની ઝુંબેશ અને રશિયનની પ્રશંસા કરી લશ્કરી કલાઆ સમયના "તત્કાલીન પશ્ચિમી યુરોપીયન કરતાં ઉચ્ચ વિચારોના સંબંધમાં", "પ્રાચીન રશિયાની સમગ્ર સૈન્ય પ્રણાલીની અપૂર્ણતા" ને કારણે "આ વિચારોનો ઉપયોગ ઇચ્છિત થવા માટે ખૂબ જ બાકી છે" એવી એકમાત્ર ચેતવણી સાથે.

સોવિયેત ઇતિહાસલેખનમાં, ચિગિરીન ઝુંબેશ રશિયન અને વચ્ચેના ભાઈચારાના સંબંધોના ઉદાહરણોમાંનું એક બની ગયું. યુક્રેનિયન લોકો, અને જે વિરોધાભાસો થયા હતા તે અસ્પષ્ટ અથવા પડછાયામાં છોડી દેવામાં આવ્યા હતા. આ થીસીસને સમજાવવાનું કાર્ય, પહેલેથી જ જાણીતી સામગ્રીનો ઉપયોગ કરીને, માં પૂર્ણ કરવામાં આવ્યું હતું નિબંધ સંશોધનડી.આઈ. મિશ્કો.

એન.એ. સ્મિર્નોવ, નોંધે છે " મોટી ભૂલો"રશિયન કમાન્ડના, તેમ છતાં, 1677 - 1678 ના યુદ્ધની તપાસ કરનારા એસ.એમ. સોલોવ્યોવ અને અન્ય સંશોધકોના અભિપ્રાયને નિર્ણાયક રીતે વિવાદિત કર્યો. અસફળ તરીકે: "તેમની પાસે આ માટે કોઈ કારણ નથી," સંશોધકે દલીલ કરી. ટર્કિશ કેદીઓની જુબાનીના સંદર્ભમાં, એન.એ. સ્મિર્નોવે ઉચ્ચ નોંધ્યું લડાઈના ગુણોરશિયન પાયદળ, સ્પષ્ટ કર્યા વિના, જોકે, કઈ પાયદળ અમે વાત કરી રહ્યા છીએ: સૈનિકો અથવા તીરંદાજો.

"યુએસએસઆરના ઇતિહાસ પરના નિબંધો" માં, ચિગિરિન અભિયાનો પરના વિભાગના લેખક, યા ઇ. વોડાર્સ્કીએ નોંધ્યું છે કે "વિદેશી આક્રમણકારો સામેની લડાઈમાં રશિયન અને યુક્રેનિયન લોકોના દળોને એક કરવાનું ખૂબ મહત્વ છે." રેન્ક ઓર્ડરના નવા દસ્તાવેજોનો ઉપયોગ કરીને, તેણે તીરંદાજો અને ઉમદા ઘોડેસવાર પર "નવી સિસ્ટમ" ની રેજિમેન્ટની શ્રેષ્ઠતા વિશે થીસીસને સાબિત કરવાનો પ્રયાસ કર્યો.

"નવા" અથવા "વિદેશી હુકમ" ની કહેવાતી રેજિમેન્ટ્સના આ દૃષ્ટિકોણને પડકારવામાં આવ્યો હતો. તાજેતરમાં. આમ, E.V. Anisimovએ તેમનું મૂલ્યાંકન "જૂના વૃક્ષ પરના નવા શૂટ" તરીકે કર્યું, કારણ કે તેઓએ ઉમદા લશ્કરની મુખ્ય ખામીઓ અને મુખ્યત્વે સેવાની સ્થાનિક જોગવાઈઓ જાળવી રાખી હતી.

યુક્રેનિયન ઇતિહાસલેખનમાં તાજેતરના વર્ષો 17મી સદીમાં રશિયન-યુક્રેનિયન સંબંધોનો ઇતિહાસ. નોંધપાત્ર રીતે સુધારેલ. ખાસ કરીને, આ વિચારને સમર્થન આપવામાં આવે છે મુખ્ય વલણમોસ્કો રાજ્ય અને યુક્રેન વચ્ચેના સંબંધોમાં રશિયા સાથે તેના જોડાણનો સમાવેશ થતો ન હતો, પરંતુ સ્વતંત્ર યુક્રેનિયન રાજ્ય બનાવવાની સતત ઇચ્છા હતી. આ વિચારને રાઇટ-બેંક અને લેફ્ટ-બેંક યુક્રેનના હેટમેન દ્વારા અનુસરવામાં આવ્યો હતો, બંને હેઠળ તેના વિભાજન પહેલાં એન્ડ્રુસોવો યુદ્ધવિરામ 1667, અને પછી, ત્યાં સુધી પ્રારંભિક XVIIIવી. 8

આમ, ચિગિરીન ઝુંબેશના ઇતિહાસની બે મુખ્ય સમસ્યાઓ રશિયન-"યુક્રેનિયન" સંબંધો અને 17મી સદીના અંતમાં રશિયન સૈન્યની સ્થિતિ છે. વિવાદાસ્પદ રહેવાનું ચાલુ રાખો.

વર્ણનોના આધારે 1677 માં ચિગિરિનના સંરક્ષણનું વિશ્લેષણ

નવી સામગ્રી નોંધપાત્ર રીતે વિસ્તૃત કરવાનું શક્ય બનાવે છે વાસ્તવિક બાજુ 1677 માં ચિગિરીનનું સંરક્ષણ. પ્રથમ, આ 28 વિભાગોમાં વિગતવાર છે, કિલ્લાના સંરક્ષણનું વર્ણન, તેના સહભાગી, અડધા માથાવાળા મોસ્કોના તીરંદાજ એલેક્સી લુઝિન દ્વારા, સપ્ટેમ્બર 1677 માં લિટલ રશિયન પ્રિકાઝમાં કરવામાં આવ્યું હતું. 9 ધ આ પ્રશ્નાર્થ ભાષણોનો ટેક્સ્ટ પરિશિષ્ટમાં સમાવવામાં આવેલ છે. 4 થી 9 ઓગસ્ટ સુધીની ઘટનાઓ વિશે એ. લુઝિનની માહિતી ખાસ કરીને મૂલ્યવાન છે, જેમાં તેણે વ્યક્તિગત રીતે ભાગ લીધો હતો. બાદમાં તેને ઉત્તર દિવાલ પર સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવ્યો હતો, અને ત્યારપછીની ઘટનાઓનું વર્ણન વિગતવાર અને ચોકસાઈમાં ખોવાઈ જાય છે.

એ. લુઝિનની વાર્તા 1677ના ચિગિરિન ઘેરાબંધીનું એકમાત્ર પ્રથમ હાથનું વર્ણન છે. જો કે, એ ધ્યાનમાં રાખવું જોઈએ કે એ. લુઝિને સત્તાવાર સેટિંગમાં ચિગિરીન મહાકાવ્ય વિશે વાત કરી હતી. તેનો અહેવાલ તેના કમાન્ડર વતી લડાયક સહભાગીનો વિજયી અહેવાલ છે. એ. લુઝિન પાસેથી તેના બોસની ખોટી ગણતરીઓ વિશેની માહિતીની અપેક્ષા રાખવી મુશ્કેલ છે, અને તેની વાર્તામાં એવું કંઈ નથી.

A. 1677 ના ચિગિરિન સંરક્ષણ વિશે લુઝિનની અનન્ય વાર્તા અમને તેના લેખક પર ધ્યાન આપવા દબાણ કરે છે. 17 જુલાઈ, 1676 ના રોજ એક અરજીમાં, એલેક્સી માત્વીવના પુત્ર લુઝિને તેની પ્રભાવશાળી રજૂઆત કરી. ટ્રેક રેકોર્ડ: હું 1648 થી વાલ્કી શહેરમાં દોઢ વર્ષ સુધી "ચાલીસ વર્ષ" સેવા આપી રહ્યો છું, 1650 માં બેલ્ગોરોડમાં "તેમણે નવું બેલ્ગોરોડ બનાવ્યું અને ખાડો ખોદ્યો", 1652 માં - "તેમણે શહેર બનાવ્યું. બેલાયા યાર”, 1654 માં, સ્મોલેન્સ્ક નજીક, “તે ખાઈમાં બેઠો હતો અને હુમલા દરમિયાન તેને પથ્થરથી મારવામાં આવ્યો હતો, અને તે પોલિશ અને જર્મન ઝુંબેશમાં હતો, અને કાનૌસ્ક નજીક હુમલો કરી રહ્યો હતો, અને રીગા નજીક ખાઈમાં બેઠો હતો. " 1676 માં, એ.એમ. લુઝિન પાસે કોસ્ટ્રોમા, કિનેશમા, દિમિત્રોવ, એલેક્સિન જિલ્લાઓમાં કુલ 50 ઘરોની મિલકતો હતી.

મોસ્કો સ્ટ્રેલ્ટ્સીના કમાન્ડરોમાં, 17મી સદીના એક પ્રકારનો મહેલ રક્ષક, એ. લુઝિનને અધિકારીઓ તરફથી વિશેષ વિશ્વાસ હતો. 1676 માં, બોયર એ.એસ. માત્વીવ પર ઝાર ફ્યોડર એલેકસેવિચના સ્વાસ્થ્ય સામે મેલીવિદ્યાનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો. આ કેસના સંબંધમાં, એ. લુઝિનને એક જવાબદાર કાર્ય સોંપવામાં આવ્યું હતું: રસ્તા પર બદનામ થયેલા બોયરને પકડવા અને તેની પાસેથી હોસ્પિટલો અને લોકોને છીનવી લેવા કે જેમણે પાછળથી મેલીવિદ્યાની અજમાયશમાં સાક્ષી તરીકે કામ કર્યું હતું. છ મહિના પછી, એ. લુઝિન, જી. ટીટોવના સ્ટ્રેલ્ટ્સી ઓર્ડરના ભાગરૂપે, ચિગિરીનને મોકલવામાં આવ્યો. ઘેરાબંધીના અંત પછી, ગેરીસન કમાન્ડર એ. ટ્રૌરેનિચે એ. લુઝિનને "બેઠક સાથે" મોસ્કો મોકલ્યા. એ. લુઝિનના ભાષણોમાં, 29 ઓગસ્ટ, 1677 ના રોજ ચિગિરીનથી તુર્કોની પીછેહઠના સમાચાર સાથે એ. ટ્રૌરેનિચનો કવરિંગ લેટર સાચવવામાં આવ્યો છે.

એ. લુઝિનની વાર્તાની તુલનામાં, પી. ગોર્ડનના વર્ણનમાં ઘણી ખામીઓ છે. I. A. Smirnov એ પણ નોંધ્યું છે કે ચિગિરીન ઝુંબેશના વર્ણનમાં, પી. ગોર્ડન "સામાન્ય રીતે, એકતરફી સામગ્રી આપે છે જે રશિયન સૈનિકોની તરફેણમાં નથી," "પોતાની દરેક સંભવિત રીતે પ્રશંસા કરે છે અને રશિયનોની ખામીઓને અતિશયોક્તિ કરે છે. સૈનિકો." પી. ગોર્ડન ઘેરો હટાવ્યા પછી ચિગિરિનમાં સમાપ્ત થયો. દ્વારા પોતાની કબૂલાતપી. ગોર્ડન, પ્રથમ ચિગિરીન ઘેરાબંધીનું તેમનું વર્ણન એવા અહેવાલ પર આધારિત છે જે ચિગિરીન ગેરીસનના કમાન્ડર અફાનાસી ટ્રૌરેનિચ અને એન્જિનિયર ફેન ફ્રોસ્ટેન તરફથી અમારા સુધી પહોંચ્યું નથી. અમે જાણતા નથી કે પી. ગોર્ડને એ. ટ્રૌરનિચ્ટના અહેવાલને કેટલી સચોટ રીતે પહોંચાડ્યો હતો, પરંતુ તે જાણીતું છે કે ગોર્ડનને તેમના પ્રત્યે ભારે દુશ્મનાવટ હતી. ઝુંબેશ શરૂ કરવાના થોડા દિવસો પહેલા, તેમની વચ્ચે મોટો ઝઘડો થયો, અને ગોર્ડને સમાધાનના પ્રયાસોને નકારી કાઢ્યા, અને જાહેર કર્યું કે "તે ટ્રૌરેનિચ અને તેની બાજુમાં ઉભેલા દરેકને લટકાવવા માટે 3 પેફેનિંગ્સ માટે દોરડું ખરીદશે." નોંધનીય છે કે 1677 ના ઘેરાબંધીના તેમના લાંબા વર્ણનમાં, ગોર્ડને ક્યારેય ગેરિસન કમાન્ડરના નામનો ઉલ્લેખ કર્યો નથી, જેમણે તેમની ફરજ સન્માન સાથે પૂર્ણ કરી હતી. તે પછીના વર્ષે, 1678માં, ગોર્ડનની જાતે ટ્રૌરેનિચ્ટની જગ્યાએ નિમણૂક કરવામાં આવી હતી, અને તે ટ્રૌરેનિચથી વિપરીત, ચિગિરીનને જાળવી રાખવામાં નિષ્ફળ ગયો હતો. એવું માની શકાય છે કે ગોર્ડન વધુ સફળ દુશ્મન તરફ દુશ્મનાવટની લાગણી દ્વારા ચલાવવામાં આવ્યો હતો. તેમની ડાયરીમાં, ગોર્ડનને 1677 ની ચિગિરીન ઘટનાઓ વિશે, અંશતઃ તેમના પોતાના અવલોકનો પર આધારિત, અંશતઃ અન્ય લોકો પાસેથી મેળવેલા ડેટાના આધારે, સત્તાવાર અહેવાલથી અલગ, પોતાનો અભિપ્રાય વ્યક્ત કરવાની તક હતી. આ તેમના કથાનકની વિશિષ્ટતા છે.

તે વિચિત્ર છે કે એ. લુઝિન પોતે પી. ગોર્ડનના ધ્યાન પર આવ્યા હતા, જે તે સમયે ચિગિરિનથી ઘણા માઇલ દૂર જી. જી. રોમોડાનોવ્સ્કીની સેનામાં હતા: 29 ઓગસ્ટના રોજ, "એક લેફ્ટનન્ટ કર્નલ છ સૈનિકો સાથે ચિગિરીનથી આવ્યા અને સમાચાર લાવ્યા. કે તુર્કોએ ઘેરો ઉઠાવી લીધો હતો અને ભારે અવ્યવસ્થામાં પીછેહઠ કરી હતી." આગળ, પી. ગોર્ડન એક રસપ્રદ વાર્તા કહે છે: “ચીગિરિનથી આવેલા લેફ્ટનન્ટ કર્નલ (એ. લુઝિન. - પી.એસ.)ને અન્ય લેફ્ટનન્ટ કર્નલ સાથે ટાટાર્સની પીછેહઠના સુખદ સમાચાર સાથે મોસ્કો મોકલવામાં આવ્યો હતો. કર્નલ, જે મોસ્કોથી આવ્યો હતો અને તે જ દિવસે તેને ફરીથી ત્યાં મોકલવામાં આવ્યો હતો (એ. કરણદેવ. પીએસ.), ભાડે રાખેલા ઘોડાઓ પર તેમને આગળ નીકળી ગયા. બંને લેફ્ટનન્ટ કર્નલ અને ગોલિત્સિન તરફથી સમાન સમાચાર સાથે મોકલવામાં આવેલા લોકો ઘાસના મેદાનમાં સૂઈ રહ્યા હતા અને તેમના ઘોડાઓ ચરતા હતા તે જોઈને, તેણે ઘણા લોકોને તેમની પાસે મોકલ્યા, તેમને ધીમે ધીમે ઘેરાવો અને સ્ટ્રેપ પટ્ટાઓ કાપવાનો આદેશ આપ્યો અને આ રીતે તેમને અટકાયતમાં લેવા. આનો આભાર, કર્નલ બપોરના સુમારે રાજાને સારા સમાચાર સાથે પ્રથમ પહોંચ્યો, જેના માટે તેને 50 સર્ફ મળ્યા, અને તેના ભાઈને કારભારીનો હોદ્દો આપવામાં આવ્યો. સાંજે પહોંચેલા લેફ્ટનન્ટ કર્નલોને માત્ર કૃતજ્ઞતા અને નાની ભેટ મળી હતી. 16

હકીકતમાં, એ. લુઝિન તે જ દિવસે સાંજે નહીં, પરંતુ ચાર દિવસ પછી - 11 સપ્ટેમ્બરના રોજ મોસ્કો પહોંચ્યા. પી. ગોર્ડનની વાર્તામાં, "કર્નલ જે ચિગિરીનથી પહોંચ્યો," એટલે કે એ. લુઝિન, ઘેરાવો કાપવાની વાર્તામાં આપમેળે સામેલ થઈ ગયો. જોકે સાચો હીરોઅને ચિગિરિનના સંરક્ષણમાં ભાગ લેનાર, એ. લુઝિન (તે લગભગ 60 વર્ષનો હતો), મોસ્કોમાં તુર્કી સૈન્યની પીછેહઠના સમાચાર પહોંચાડનાર પ્રથમ બનવાના લક્ષ્ય સાથે સ્પીડ રેસમાં ભાગ લીધો ન હતો. પરંતુ મોસ્કોમાં તેમના શબ્દો પરથી નોંધાયેલ ચિગિરિન ઘેરાબંધીનો ઇતિહાસ, મોટે ભાગે તેમના આગમનના દિવસે, 18 ની શરૂઆતમાં આવેલા લોકોના સંક્ષિપ્ત સમાચારની તુલનામાં, એક સાક્ષીનું સાચું અને વિગતવાર વર્ણન છે.

પી. ગોર્ડનનું નિવેદન કે જે લેફ્ટનન્ટ કર્નલ પાછળથી આવ્યા હતા તેઓને માત્ર કૃતજ્ઞતા અને નાની ભેટો મળી હતી તે પણ અચોક્કસ છે. વાસ્તવમાં, આ વી.વી. ગોલિત્સિનના રાજદૂતનો સંદર્ભ આપે છે, અને એ. લુઝિન માટે, તેમના પુત્ર પીટરને 12 સપ્ટેમ્બરના રોજ વકીલની પદવી આપવામાં આવી હતી, અને તે પોતે, મોસ્કોના ઉમદા પદ ઉપરાંત, 21 ડિસેમ્બરે પ્રાપ્ત થયો હતો. "ચિગિરીન સીઝ સત્ર માટે" કાપડના 4 આર્શિન્સ , અને જાન્યુઆરી 1678 માં, "ચિગિરીનની ઉત્તમ સેવા અને ઘેરાબંધી માટે", અન્ય "ચિગિરીનના કેદીઓ" સાથે, ચાર સ્ટ્રેલ્ટ્સી હેડ - કાપડના અન્ય 10 આર્શિન્સ.

ચિગિરીનથી તુર્કોના પીછેહઠના સમાચાર સાથે મોસ્કોમાં સંદેશવાહકોના આગમનની વાર્તા પી. ગોર્ડનની ડાયરી અને એ. લુઝિનના આગમનથી સંબંધિત સામગ્રીની પરસ્પર ચકાસણીની ઉત્પાદકતાનું માત્ર એક ઉદાહરણ છે. અનુભવી કમાન્ડર - એ. લુઝિન અને પી. ગોર્ડન - દ્વારા કરવામાં આવેલા બે વિગતવાર અને સ્વતંત્ર વર્ણનોની વધુ સરખામણી અમને કિલ્લાના સંરક્ષણને વિગતવાર ફરીથી બનાવવાની મંજૂરી આપે છે.

ઘટનાઓ 1676 વિશ્વાસઘાતનો ઇતિહાસ

ચિગિરિનની પરિસ્થિતિને સમજવા માટે અસાધારણ રુચિ પણ છે: મોસ્કોને મારી નાખવાના (યુક્રેનિયન) કોસાક્સના ઇરાદા વિશે પૂછપરછભર્યા ભાષણો સાથેની વાસ્તવિક તપાસ ફાઇલ લોકોની સેવા કરોકિલ્લામાં, કિવના ગવર્નર બોયર એ.એ. ગોલિત્સિન તરફથી તુર્કી સૈન્યના અભિગમની પૂર્વસંધ્યાએ કર્નલ એમ. ક્રોવકોવના અહેવાલોની રૂપરેખા આપતા, એમ. ક્રોવકોવના બે અહેવાલો 1676/77નો શિયાળો અને અન્ય અગાઉ અજાણ્યા સ્ત્રોતો.

1676 માં પોલિશ સૈન્યકિંગ જ્હોન સોબીસ્કીના આદેશ હેઠળ ડિનિસ્ટર પર શ્રેષ્ઠ તુર્કી દળો દ્વારા ઘેરાયેલું હતું. 17 ઓક્ટોબરના રોજ, પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થ માટે મુશ્કેલ હતું, પરંતુ તે પરિસ્થિતિઓમાં, બચત ઝુરાવિનો શાંતિ સંધિ નિષ્કર્ષ પર આવી હતી: કામેનેટ્સ અને લગભગ તમામ જમણા કાંઠાના યુક્રેન તુર્કી ગયા, પક્ષો મોસ્કો રાજ્ય સામે સંયુક્ત કાર્યવાહી પર સંમત થયા.

પોલિશ-તુર્કી યુદ્ધ દરમિયાન, જમણી કાંઠે યુક્રેનના હેટમેન પેટ્રો ડોરોશેન્કોએ તુર્કીના આશ્રય હેઠળ આત્મસમર્પણ કર્યું. મોસ્કો સરકારે ટ્રાન્સ-ડિનીપર યુક્રેનના જોડાણ માટે આ ક્ષણને અનુકૂળ ગણી. બોયાર જી.જી. રોમોડાનોવ્સ્કી અને લેફ્ટ બેંક યુક્રેનના હેટમેન I. સમોઇલોવિચના સૈનિકોએ પી. ડોરોશેન્કો ચિગિરિનની રાજધાનીનો સંપર્ક કર્યો અને 18 ઓગસ્ટ, 1676ના રોજ તેમને મોસ્કોના સાર્વભૌમ પ્રત્યે વફાદારી લેવા દબાણ કર્યું. ડોરોશેન્કોને કસ્ટડીમાં લેવામાં આવ્યો અને મોસ્કો લઈ જવામાં આવ્યો. ઝુરાવિનો સંધિના નિષ્કર્ષના દિવસે, તેના હેટમેનની શક્તિના પ્રતીકો ઝાર ફ્યોડર અલેકસેવિચના સિંહાસન પર ગંભીરતાથી મૂકવામાં આવ્યા હતા. આ સંયોગે તુર્કી અને મોસ્કો વચ્ચે જમણા કાંઠે યુક્રેન પર યુદ્ધની અનિવાર્યતા પર ભાર મૂક્યો - પૂર્વ યુરોપમાં આ બે મુખ્ય શક્તિઓ વચ્ચેનો પ્રથમ સીધો લશ્કરી મુકાબલો.

ઑક્ટોબર 29, 1676ના રોજ, કર્નલ એમ.ઓ. ક્રોવકોવ ચિગિરીન પહોંચ્યા અને અસ્થાયી રૂપે ગેરિસનનું નેતૃત્વ કર્યું. પોતાની પહેલ પર, તેણે શહેરને સંરક્ષણ માટે તૈયાર કરવાનું શરૂ કર્યું. 10 ડિસેમ્બર, 1676 ના રોજ, મોસ્કોમાં તેમને તેમના દ્વારા દોરવામાં આવેલ કિલ્લાનું ચિત્ર મળ્યું. વિગતવાર વર્ણન: “ઉપર, સાહેબ, શહેરને તારાસ અને ઓબ્લામામાં કાપવામાં આવ્યું હતું અને પુલ બળી ગયા હતા અને પડી ગયા હતા, જ્યારે દુશ્મન લોકો શહેરમાં આવ્યા હતા અને કારણભૂત સ્થળોના નિષ્કર્ષ મુજબ, બંદૂકો મૂકવી અને લોકોને વિખેરવું અશક્ય હતું. અને નિઝની, સર, શહેર સ્વેમ્પમાંથી કોર્નર ટાવરથી અને ઉપરના શહેરની બાજુમાં ત્યાસ્મિના નદીમાંથી આવેલું શહેર" - 632 ફેથોમ્સ, "તીક્ષ્ણ અને નોંધપાત્ર રીતે પાતળું છે, અન્ય સ્થળોએ તે તૂટી પડ્યું હતું, પરંતુ અન્ય સ્થળોએ તે થયું નથી, પરંતુ કારણ કે ત્યાસ્મિના નદી સ્વેમ્પ અને બંનેમાંથી બરફ બની જાય છે, નદી પર કોઈ કિલ્લાઓ નથી અને જ્યારે દુશ્મન લોકો આવે ત્યારે તેમાં બેસવા માટે કંઈ નથી."

આગળના અહેવાલમાં, એમ.ઓ. ક્રોવકોવએ અહેવાલ આપ્યો કે 20 ડિસેમ્બરે, કિલ્લામાં હતા: એ.એ. શેપ્લેવની રેજિમેન્ટનો ભાગ - 757 લોકો, એમ.ઓ. ક્રોવકોવની રેજિમેન્ટ - 1296 લોકો, - કુલ 2043 લોકો. કિલ્લાના તોપખાના અંદર હતી નબળી સ્થિતિ: 40 તાંબા અને 11 લોખંડની તોપો, ગ્રેનેડ તોપો - 4 આયર્ન અને 1 કોપર, જેમાંથી 18 “મોટામાં શ્રેષ્ઠ તાંબાની હોય છે... ફ્યુઝ કાપવામાં આવે છે, તે શૂટિંગ માટે યોગ્ય નથી, અને બધા માટે કોઈ કોરો નથી. બંદૂકો," 400 કોરો સિવાય, ખાસ જી. જી. રોમોડાનોવ્સ્કી તરફથી મોકલવામાં આવી હતી. આ ઉપરાંત, મોસ્કોના લોકો તેમની સાથે 12 રેજિમેન્ટલ તોપો 3 આર્શિન્સ લાંબી, 1800 તોપના ગોળા, 100 મોટા અને નાના ગ્રેનેડ લાવ્યા.

આઇ. સમોઇલોવિચના જણાવ્યા અનુસાર, ચિગિરિનમાં 54 સર્ફ ગન હતી. હેટમેનને એમ કહીને પોતાને ન્યાયી ઠેરવવાની ફરજ પડી હતી કે કોસાક્સને 18 મોટી તોપોના નુકસાન સાથે કોઈ લેવાદેવા નથી: "તે તોપોના ફ્યુઝ કાપવામાં આવ્યા ન હતા, ઘણાને ગોળી મારી દેવામાં આવી હતી કારણ કે તોપો જૂની હતી અને તેમાંથી ઘણી ગોળી મારવામાં આવી હતી." ઘેરાબંધીના અંત પછી, પી. ગોર્ડને ચિગિરિનમાં વિવિધ પ્રકારની અને કેલિબરની 45 તોપોની ગણતરી કરી, જેમાં માત્ર 10 મોટી તોપોનો સમાવેશ થાય છે. ઘટાડો કુલ સંખ્યા M. Krovkov ના અહેવાલમાં 56 serfs અને 12 streltsy થી P. Gordon's માં 45 બંદૂકો, દેખીતી રીતે ઘેરા દરમિયાન બંદૂકોની ખોટને પ્રતિબિંબિત કરે છે.

કિલ્લાના તોપો પર, M. O. Krovkovએ વધુમાં અહેવાલ આપ્યો, “તોપના મશીનો અને વ્હીલ્સ આગમાં છે, મશીન ટૂલ્સ અને વ્હીલ્સને બાંધવા માટે કંઈ નથી, અને શહેરના દરવાજાઓ માટે શટર બનાવવા માટે કંઈ નથી અને છિદ્રો બંધ કરવા માટે કંઈ નથી. અને કબજિયાત, ત્યાં કોઈ આયર્ન નથી," લોગ્સ "શહેરના સમારકામ માટે" અને કોઠાર માટે "લાવવા માટે કંઈ ન હતું" - "ખોડાઓ ખોરાકના અભાવે આસપાસ પડ્યા હતા." ધ્યાનમાં લેતા સાવચેત વલણ સ્થાનિક વસ્તી, Krovkov શાહી હુકમનામું વગર ખાલી આંગણામાં ઓટ્સ અને ઘાસની જપ્ત કરવાની હિંમત ન હતી. ચિગિરિન્સ્કી કર્નેલે તેમની ગરીબીના બહાના હેઠળ સ્થાનિક રહેવાસીઓને લોખંડ, ઓટ્સ, પરાગરજ આપવા અને ઘોડાઓ પર લાકડાનું પરિવહન કરવામાં મદદ કરવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. ક્રોવકોવની રેજિમેન્ટને છેલ્લા ત્રણ મહિનાથી પગાર મળ્યો ન હતો, અને કેટલાક સૈનિકોને પાંચ મહિનાથી પગાર મળ્યો ન હતો. ક્રોવકોવ સૈનિકોને બ્રેડ અને મીઠાનો છેલ્લો નાનો પુરવઠો વહેંચતો ન હતો, તેને "સૌથી જરૂરી સમય માટે" બચાવતો હતો.

જાન્યુઆરી 1677 માં, તે મોસ્કોમાં જાણીતું બન્યું કે હેટમેન ઇવાન સમોઇલોવિચે 300 ચેરકાસી સાથે એક મિરગોરોડ કર્નલને ચિગિરીન મોકલ્યો હતો, અને મોસ્કો સૈનિકોમાંથી "અને લોઅર ટાઉનમાં ખાસ લોકો છે". ગેરિસનમાં "ભૂખથી ઘણા બીમાર" હતા. ક્રોવકોવ અને શેપ્લેવની રેજિમેન્ટમાંથી 237 લોકો ભાગી ગયા; કિલ્લેબંધી સુધારવા માટે કોઈ દળો કે ઘોડા ન હતા.

સ્થાનિક રહેવાસીઓ સાથેના તંગ સંબંધોને કારણે પરિસ્થિતિ જટિલ હતી. 27 ડિસેમ્બર, 1676 ના રોજ, હેટમેન પી. ડોરોશેન્કોના સેવકે "અશ્લીલતા" માટે ઠપકો આપ્યો. રેજિમેન્ટલ ચેપ્લેનઅને ક્રિસમસ પર ખ્રિસ્તનો મહિમા કરવા માટે હેટમેનના દરબારમાં આવેલા કારકુનો: “પુરુષોત્તમ, દુષ્ટ બાળકો જ્ઞાન વિના યાર્ડમાં અને ઝૂંપડીમાં જતા તમારી પાસે શું કામ છે, જો પાન હેટમેન પ્યોત્ર ડોરોફીવિચ સ્વસ્થ હોત, તો તમે બધા માસ્ક પહેરો છો, દુષ્ટ બાળકો અહીં ચિગિરિનમાં રહેશે નહીં. બીજા યાર્ડમાં, માલિકે "દુરુપયોગથી વિપરીત" સાથે સૈનિકોને ઠપકો આપ્યો. મોસ્કો કંપનીનો કારકુન તેને શાંત કરવા લાગ્યો: ભાઈ માસ્ટર, અમને ઠપકો ન આપો, અને તેણે મને ઠપકો આપતા શીખવ્યું: તમે અમારા માટે કેવા ભાઈઓ છો, તમે અમારી સાથે ભાઈચારો કરો છો, અને તમારી છાતીમાં એક પથ્થર રાખો છો. અમારા હેટમેન પ્યોત્ર ડોરોશેન્કો સ્વસ્થ રહો, અને તમે અમારા પ્યાદામાં છો: જો તમે અમારા ડોરોશેન્કો સામે ગુનો કરો છો, તો અમે તમને બધાને લાત મારીશું અને તમને તમારા પગથી ચિગિરીનમાંથી બહાર ખેંચીશું, કૂતરા તમારું માંસ ખાવાનું શરૂ કરશે, તમે ઉચ્ચ કિલ્લામાં બેસી શકશે નહીં, તમે વિચારવાનું શરૂ કરશો કે તમારામાંના ઘણા છે, અને આપણામાંના થોડા છે, તે જ સમયે આપણે સમૃદ્ધ થઈશું, પરંતુ માસ્કલ ડી ચિગિરીન માલિકી ધરાવશે નહીં. વીશીમાં, વીશીના માલિકે સૈનિકોને કહ્યું: "સમય આપો, અમે તમને રશિયન લોકોને મારી નાખીશું."

અન્ય ઘરોના માલિકોએ, તેનાથી વિપરીત, મોસ્કોના સૈનિકોને તેમની સામે તોળાઈ રહેલા હુમલા વિશે ચેતવણી આપી હતી. એકે કહ્યું: "મસ્કલી, સાવચેત રહો, જો તમારી પાસે મજબૂત રક્ષક હોય, તો તમારા વડીલોને કહો: અમારા વડીલો તમારા પર ખરાબ નસીબ કરશે." અન્ય માલિકે ચેતવણી આપી: "હરાજીમાં, તેઓ તેમના કોસાક્સમાંથી છે: તેઓ તમારા બધા માસ્કેલ્સને હરાવવા અને અન્યને ક્રિમીઆમાં આપવા માંગે છે." સૈનિક એ. યાકીમોવે વાજબી રીતે માલિકને ટિપ્પણી કરી: "જો અમે ક્રિમીઆમાં છીએ, તો તમે અમારી સાથે હશો." માલિકે જવાબ આપ્યો: “જો તમે મારા ભાઈ છો અને હું તમને ક્રિમીઆ સામે ઊભા રહેવા અને હાર માની લેવાનું ન કહું... પણ અમે તે ડી મસ્કલીને બહાર કાઢી રહ્યા છીએ, તમે દ મસ્કલી અમને છેતરવા આવ્યા છો, પછી ભલેને કોઈની સાથે હોય. અમને યુક્રેનમાં, કોઈએ અમને છેતર્યા નથી.

બીજા માલિકે સૈનિકોને કહ્યું: “અમારા વડીલો પાસે કોઈક પ્રકારની ફેક્ટરી છે... પરંતુ તેમના કારખાનાના માલિકોમાંથી લગભગ ત્રીસ છે... તેઓને કોઈ પરવા નથી, પણ અમારો મુશ્કેલ સમય છે, પણ તેણે કઈ ફેક્ટરી વિશે કહ્યું નહીં. : તમે જાતે જ જોઈ શકશો. સ્થાનિક રહેવાસીઓએ મિરગોરોડ કોસાક્સને પણ ઠપકો આપ્યો હતો, જેને મોસ્કો સૈનિકોને મદદ કરવા માટે લેફ્ટ બેંક યુક્રેનથી હેટમેન I. સમોઇલોવિચ સાથે મોકલવામાં આવ્યા હતા: “તમે કયા હુકમનામું દ્વારા ચિગિરીનમાં આવ્યા છો અને તમે અહીં કેમ રહો છો, અમે તમને અને રશિયન લોકોને ભગાડી રહ્યા છીએ. " 22

જેમ આપણે જોઈએ છીએ, ચિગિરિનાઇટ્સ મોસ્કોના સૈનિકો સાથે અલગ રીતે વર્તે છે, પરંતુ, દેખીતી રીતે, ડોરોશેન્કોની કેદ અને સૈનિકોના ક્વાર્ટર્સમાં અસંતોષ પ્રબળ હતો. "માસ્ક" સામેની ધમકીઓ ક્યારેય ખુલ્લી કાર્યવાહીમાં પરિણમી નથી. ત્યાં થોડા "સંવર્ધકો" હતા, અને મોસ્કોના બે હજાર સૈનિકો પ્રભાવશાળી બળનું પ્રતિનિધિત્વ કરતા હતા. વધુમાં, તેઓએ અપર કેસલ પર કબજો કર્યો, અને સમાધાન પરના કોઈપણ હુમલામાં સફળતાની કોઈ શક્યતા નહીં હોય.

એમ.ઓ. ક્રોવકોવ આ પ્રસંગે ઉભો થયો અને મુશ્કેલ પરિસ્થિતિઓમાં કિલ્લેબંધીનું સમારકામ ગોઠવવામાં સફળ રહ્યો. 14 ફેબ્રુઆરી, 1677 ના રોજ, કિવના ગવર્નર એ. ગોલોવિનને ક્રોવકોવ તરફથી જવાબ મળ્યો: “ઘણા સૈનિકો દુઃખી હતા અને કોઈ ફેરફાર કર્યા વિના સાવચેતીપૂર્વક ઊભા હતા, અને સતત કામ કરતા હતા: તેઓ જંગલમાંથી લાકડાનું પરિવહન કરે છે, અને ઉપલા અને નીચલા શહેરો. , મજબૂત કર્યા વિના, દુશ્મન લોકોના આગમન સુધી અને અસ્થિર ચિગિરિનના રહેવાસીઓ પાસે બેસવા માટે કંઈ નથી."

ટર્કિશ એડવાન્સ

1677 ની વસંતઋતુમાં, ઇબ્રાહિમ પાશાની કમાન્ડ હેઠળ તુર્કી સૈન્ય, જેનું હુલામણું નામ શૈતાન હતું, ડેન્યુબને ઓળંગીને યુક્રેનથી ચિગિરીન ગયા. એ જ સૈનિકોએ જેમ ઝુંબેશમાં ભાગ લીધો હતો સફળ યુદ્ધપોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થ સાથે, જ્યારે તુર્કોએ 70 શહેરો પર કબજો કર્યો.

પી. ગોર્ડન તુર્કીની સેનાના કદ વિશે માહિતીના ત્રણ ટુકડા આપે છે. તેણે તેમાંથી એકને મોસ્કો મોકલેલા કેદી પાસેથી શીખ્યા, પરંતુ તે ખૂબ જ લગભગ પહોંચાડ્યું. અન્ય સમાચાર, "જે, ગોર્ડન મુજબ, સત્યની સૌથી નજીક છે," લિટલ રશિયન ઓર્ડરના દસ્તાવેજોમાં શાબ્દિક પુષ્ટિ મળી નથી, જો કે તે જાણીતા ડેટાના સમગ્ર ભાગનો વિરોધાભાસી નથી: લગભગ 15 હજાર જેનિસરી અને અન્ય પાયદળ , 30 હજાર ટર્ક્સ અને વ્લાચ, લગભગ 20 હજાર ટાટર્સ, 28 બંદૂકો, જેમાં 8 મોટી બંદૂકોનો સમાવેશ થાય છે.

ઇબ્રાહિમ પાશાએ ત્રણ દિવસમાં ચિગિરીન અને પછી કિવને લઈ જવાની યોજના બનાવી. તુર્કી કમાન્ડ ચિગિરીન ગેરીસનની નાની સંખ્યા વિશે જાણતો હતો. 25 જુલાઈ, 1677 ના રોજ, એક ભાગેડુ તતારએ મોસ્કોમાં અહેવાલ આપ્યો કે, તુર્કીની માહિતી અનુસાર, ચિગિરિનમાં 1,500 મોસ્કો લશ્કરી માણસો અને 3,000 કોસાક્સ હતા. તુર્કીની સેનામાં બોગદાન ખ્મેલનીત્સ્કીનો પુત્ર યુરી હતો, જેને સુલતાન હેટમેન અને યુક્રેનનો રાજકુમાર જાહેર કરવામાં આવ્યો હતો. ટર્ક્સ માનતા હતા કે જ્યારે તે ચિગિરિનની નજીક દેખાયો, ત્યારે "કોસાક્સ તરત જ તેને શરણાગતિ આપી દેશે, અને ખ્મેલનીત્સ્કાયાએ તેમને આ અંગે ભારપૂર્વક ખાતરી આપી." તતારના વતનીએ પણ બતાવ્યું કે તુર્ક પાસે મોસ્કોની જેમ "બેરિંગનો મહિમા" છે લશ્કરી માણસો"તેઓ ખરેખર શહેર છોડીને ડિનીપરની આ બાજુ ભાગવા માંગે છે." જો કે, આ વિજયી લાગણીઓ પાયાવિહોણી હતી. ઝાપોરોઝયે સિચ તુર્કીના આશ્રિતને ઓળખી શક્યો ન હતો. પહેલેથી જ ડેન્યુબ પાર કર્યા પછી, "ઘણા" જેનિસરીઓએ સૈન્યથી ભાગવાનું શરૂ કર્યું "કારણ કે તેમની પાસે માહિતી હતી કે ચિગિરીન શહેર મજબૂત છે અને તેને ડાચામાં ફેરવવામાં આવશે નહીં અને તેઓ તેની સામે ઘાતકી પ્રતિકાર કરશે, નહીં. જેમ તે પોલેન્ડમાં હતું, તેઓ મુશ્કેલી વિનાના શહેરોમાં માનતા હતા."

ત્રણ સ્ટ્રેલ્ટ્સી ઓર્ડર્સ ચિગિરીનને મોકલવામાં આવ્યા હતા - જી. ટીટોવ, એન. બોરીસોવ અને એફ. મેશેરીનોવ - કુલ 2197 લોકો. 25 પી. ગોર્ડનની મૂળ ડાયરીમાં, આ ઓર્ડરની સંખ્યા અંદાજે 2400 લોકો હોવાનો અંદાજ છે. જર્મન આવૃત્તિ અને રશિયન અનુવાદમાં તે 24,000 લોકોમાં ફેરવાઈ ગયું. અને તેથી ઐતિહાસિક સાહિત્યમાં પ્રવેશ મેળવ્યો. આમ, એન.આઈ. કોસ્ટોમારોવ માનતા હતા કે 1677 માં ચિગિરીનનો 24 હજાર તીરંદાજો અને લગભગ પાંચ હજાર કોસાક્સ દ્વારા બચાવ કરવામાં આવ્યો હતો. 26 આ કિસ્સામાં, તુર્કીની સેના માત્ર ચિગિરીન ગેરિસન કરતા બમણી હશે.

આ ગેરસમજ ઘેરાબંધીના ચિત્રને નોંધપાત્ર રીતે વિકૃત કરે છે. હકીકતમાં, કિલ્લામાં ત્યાં હતા: ક્રોવકોવ અને શેપ્લેવના સૈનિકો, ભાગેડુઓને બાદ કરતાં, લગભગ 1800 લોકો, સ્ટ્રેલ્ટ્સી 2197 લોકો, હેટમેન આઇ. સમોઇલોવિચે મસ્કેટ્સ સાથે 4500 પાયદળની ચાર કોસાક રેજિમેન્ટ મોકલી, અને તુર્કના આગમન પહેલાં --- વધુ 500 કોસાક્સ, કુલ લગભગ 9 હજાર લોકો. 27 પરિણામે, તુર્કી-તતાર સૈન્યએ ચિગિરિનના બચાવકર્તાઓની સંખ્યા સાત ગણી કરતાં ઓછી નથી. મેજર જનરલ એ. ટ્રૌરેનિચને કિલ્લાના વડા તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા.

વોલોશેનિન દ્વારા, જે 4 માર્ચે મોસ્કોમાં, ચિગિરીન પહોંચ્યા, તે જાણીતું બન્યું કે તુર્ક દ્વારા કબજે કરાયેલા શહેરોમાં, ધ્રુવોએ તુર્ક અને ટાટરોને હરાવ્યા, સુલતાન સાથેની શાંતિ સંધિ "કંઈ મૂલ્યવાન ન હતી" અને એકઠા થઈ રહ્યા હતા. યુદ્ધ માટે સૈનિકો. 20 માર્ચે, મોસ્કોમાં ડચ રહેવાસીએ તેના વતનને તેની જાણ કરી.

માર્ચ અને એપ્રિલની શરૂઆતમાં, મોસ્કો સત્તાવાળાઓએ તુર્કો સામે બે સૈન્ય મોકલવાનું નક્કી કર્યું. વી.વી. ગોલિત્સિનની કમાન્ડ હેઠળની "મોટી રેજિમેન્ટ" સેવસ્કમાં સ્થિત હોવાનું માનવામાં આવતું હતું, જીજી રોમોડાનોવ્સ્કીની કમાન્ડ હેઠળ બેલ્ગોરોડ અને સેવસ્કી રેજિમેન્ટ્સ એકઠા થયા હતા. પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થ તરફથી પ્રતિકૂળ ક્રિયાઓની સંભાવનાના સંબંધમાં તેમની પોતાની સરહદને આવરી લેવાની જરૂરિયાતને કારણે ડિનીપરથી દૂર મુખ્ય દળોની જમાવટ થઈ હતી. 9 મેના રોજ, વી.વી. ગોલિત્સિન "હાથમાં" હતો અને 23 મેના રોજ, તે મોસ્કોથી સેવસ્ક ગયો. 18 જૂનના રોજ, ઝાર અને બોયર્સે ચિગિરીન તરફ તુર્કી સૈન્યની હિલચાલ વિશે લિટલ રશિયન કોસાક્સની જુબાની સાંભળી. 17 જૂનના રોજ એક પત્રમાં, ડચ નિવાસીએ આ સમાચારની છાપની નોંધ લીધી: "અહીં કોર્ટમાં તેઓ તુર્કી અને તતાર દળોના અણધાર્યા આક્રમણથી ખૂબ જ ડરી ગયા છે." I. કેલરે દક્ષિણમાં એક પાર્સલની જાણ કરી “ મોટી માત્રામાંસૈનિકો" અને બરતરફ કરાયેલા વિદેશી અધિકારીઓની સેવામાં પરત ફરવું.

મોસ્કોમાં, તેઓએ તરત જ વી.વી. ગોલિટ્સિનની સેનાને મજબૂત કરવાનું નક્કી કર્યું. 7 જૂનના રોજ, પી.આઈ. ખોવાન્સ્કીને તુલામાં રેજિમેન્ટ સાથે ભેગા થવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો, મેટસેન્સ્કમાં જાઓ અને ગવર્નર વી.વી. 18 જૂનના રોજ, બોયર વી.ડી. ડોલ્ગોરુકોવને બ્રાયન્સ્કમાં નોવગોરોડ રેજિમેન્ટને એસેમ્બલ કરવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો, જે વી.વી. 18 જૂનના રોજ, તેઓ બંને વેકેશન પર હતા, વી.ડી. ડોલ્ગોરુકોવ 19મીએ તેમના ડ્યુટી સ્ટેશન માટે અને 26મી જૂને પી.આઈ. ખોવાન્સ્કી જવા રવાના થયા. આ દિવસો દરમિયાન, વી.વી. ગોલીટસિને મોસ્કોને સૈનિકો, ખાસ કરીને સ્ટ્રેલ્ટ્સી પાયદળમાં વધારો કરવા વિશે લખ્યું. જો કે, ટૂંક સમયમાં નિર્ણય બદલાઈ ગયો. 29 જૂને, વી.ડી. ડોલ્ગોરુકોવને પ્સકોવ જવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો. તે જ સમયે, વી.વી. ગોલિટ્સિનને રાઇફલ પાયદળમાં વધારો નકારવામાં આવ્યો હતો. 3 જુલાઈના રોજ એક પત્રમાં, આઈ. કેલરે અહેવાલ આપ્યો હતો કે મોસ્કોમાં "મોટી તુર્કી અને તતાર સૈન્યના અભિગમના સમાચારથી પેદા થયેલો ભય પસાર થવા લાગ્યો છે" અને "તે જાણીતું બન્યું છે કે તુર્કી સૈન્ય ... તેઓ શરૂઆતમાં કહેલા પ્રચંડ બળનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે."

આ ફેરફારો એ હકીકત તરફ દોરી ગયા કે વી.વી. ગોલિત્સિનને માત્ર સર્વોચ્ચ આદેશ જ મળ્યો ન હતો, પરંતુ નજીવા દળો પણ બાકી હતા. વી.વી. ગોલિત્સિનના સમાન ગવર્નર, બોયર આઈ.વી. બુટર્લિનએ તરત જ તેના બોસની અનિશ્ચિત સ્થિતિનો લાભ લીધો અને તેના પુત્રને ફરિયાદ સાથે મોસ્કો મોકલ્યો કે વી.વી. 32 સંકુચિત વિભાવનાઓ અનુસાર, "એકત્ર કરવા" કોઈની પાસે જવાનો અર્થ એ છે કે પોતાને નોંધપાત્ર રીતે હલકી ગુણવત્તાવાળા તરીકે ઓળખવું, તેથી સેવા આપતા લોકોએ આને ટાળવાનો પ્રયાસ કર્યો.

15 જુલાઈના રોજ, મોસ્કોને પુષ્ટિ મળી કે દુશ્મન ચિગિરીન અને ત્યાંથી કિવ તરફ આગળ વધવાનો ઇરાદો ધરાવે છે. તે જ દિવસે, બોયર્સે સજા સંભળાવી: જો તુર્કો જી.જી. રોમોડાનોવ્સ્કીની મદદ માટે જાય, અને જો મુરાવ્સ્કી શ્લીખ, પી.આઈ. રોમોડાનોવ્સ્કી વી.વી. ગોલિત્સિનને મદદ કરશે. આ નિર્ણય ભરપૂર હતો મોટી ધમકી. ગવર્નરોએ એકબીજા સાથે સ્પર્ધા કરી, અને એક કમાન્ડર-ઇન-ચીફની નિમણૂક ન કરીને, મોસ્કો સરકાર લશ્કરી કામગીરીના પરિણામને દાવ પર મૂકી રહી હતી.

23 જુલાઈના રોજ, વી.વી. ગોલિત્સિનને પેરેસ્લાવલ જવાનો અણધાર્યો ઓર્ડર મોકલવામાં આવ્યો હતો, જ્યારે જી.જી. રોમોડાનોવ્સ્કી અને આઇ. 34 અમે V.V. ગોલિટ્સિનને લશ્કરી સંઘર્ષના કેન્દ્રથી દૂર મોકલવાના કારણો જાણતા નથી. એવું માનવામાં આવે છે કે સંબંધીઓ વી.વી. રોમોડાનોવ્સ્કી સાથે મીટિંગમાં જતા અટકાવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા હતા.

************************************************************************************************************************************

ગતિશીલતા અને તેના પરિણામો

ચિગિરીનને ભાષણની પૂર્વસંધ્યાએ 26 જુલાઈના રોજ જી.જી. રોમોડાનોવ્સ્કીની સેનાના એકત્રીકરણ અંગેનો અંતિમ ડેટા સાચવવામાં આવ્યો છે. ચર્કાસીની ગણતરી ન કરતા, 34,536 લોકો સેવા માટે અને 6,206 લોકોએ બતાવ્યા. "નોન-ટેક" તરીકે સૂચિબદ્ધ હતા. મોસ્કો ઇલેક્ટિવ રેજિમેન્ટ્સ અને રાજધાનીના સ્ટ્રેલ્ટ્સી ઓર્ડર્સ લગભગ સંપૂર્ણ તાકાત પર હતા: 6395 લોકો. અને માત્ર 1 netchik. અન્ય સૈનિક રેજિમેન્ટમાં, તેમજ રીટાર અને ડ્રેગન રેજિમેન્ટ્સમાં, અમે સંપૂર્ણપણે અલગ ચિત્ર જોઈએ છીએ: 26 હજાર દેખાયા, જ્યારે લગભગ 5 હજાર "બિન-તકનીકી" તરીકે સૂચિબદ્ધ હતા. બોયર્સના ઉમરાવો અને બાળકોમાં, 988 લોકો દેખાયા. અને 1047 લોકો દેખાયા ન હતા, મોસ્કોના અધિકારીઓ - અનુક્રમે 535 અને 349 36 રાજધાની ગેરીસનના વિશેષાધિકૃત ભાગો - ચૂંટાયેલા સૈનિક રેજિમેન્ટ્સ અને રાઇફલ ઓર્ડર્સ - ઉચ્ચ ગતિશીલતા શિસ્ત ધરાવતા હતા, જ્યારે "વિદેશી" ની મોટાભાગની રેજિમેન્ટમાં. સિસ્ટમ" દેખાવામાં નિષ્ફળતા 16% હતી, અને શહેરના ઉમરાવો અને બોયર્સનાં બાળકોમાં 51% હતી. તે પર ભાર મૂકવો જોઈએ કે માં કુલ માસ"નેચીકોવ" સૈનિકો, ડ્રેગન અને રીટારની સંખ્યા સંપૂર્ણપણે પ્રબળ છે. આ સંદર્ભમાં, "વિદેશી સિસ્ટમ" ની કહેવાતી રેજિમેન્ટ્સ, બે વૈકલ્પિક સૈનિક રેજિમેન્ટને બાદ કરતાં, રાઇફલ પાયદળ કરતાં નોંધપાત્ર રીતે હલકી ગુણવત્તાવાળા હતા.

****************************************************************************************************************************************

ડિનીપરથી દૂર મોસ્કો સૈનિકોની જમાવટથી ચિગિરિન્સ્કી ગેરિસન મુશ્કેલ સ્થિતિમાં આવી ગયું. 1677 નું સમગ્ર ચિગિરિન સંરક્ષણ જી. જી. રોમોડાનોવ્સ્કી અને આઇ. સમોઇલોવિચ કિલ્લા સુધી ચાલ્યા ત્યાં સુધી ચાલ્યું. આ ઉપરાંત, "યુક્રેન" માં મોસ્કો સૈનિકોની ગેરહાજરીએ મોસ્કો સાથેના તેના જોડાણને જોખમમાં મૂક્યું. કોસાક નગરોમાંથી એકના સેન્ચ્યુરીને જી.જી. રોમોડાનોવ્સ્કીની મુસાફરી કરી રહેલા કોસાક્સની અટકાયત કરી અને લૂંટી લીધી. તે તેમને તુર્કોને સોંપવા માંગતો હતો “આ માટે: તમારા બોયર અને હેટમેન ક્યાં છે, અને તમે શા માટે તુર્કોને ખ્રિસ્તીઓ આપી રહ્યા છો; અને મદદ વિના ટર્ક્સ સામે અમારે કંઈ કરવાનું નથી; પરંતુ જો તેઓએ ફક્ત સાર્વભૌમ સૈન્ય અને ઝાપોરોઝાય સૈન્ય વિશે સાંભળ્યું હોત, અને તેઓ દુશ્મનો સામે લડ્યા હોત, અને હવે, તેમની ઇચ્છા વિરુદ્ધ, તુર્ક તેમને શરણાગતિ આપશે, કારણ કે ત્યાં કોઈ બળ નથી. મોસ્કો સૈન્ય યુક્રેન જઈ રહ્યું છે તે જાણ્યા પછી જ, કોસાક્સે જી.જી. રોમોડાનોવ્સ્કીના રાજદૂતોને મુક્ત કર્યા. 37

28 જુલાઈના રોજ, ડિફેક્ટરે ચિગિરિનના રહેવાસીઓને તુર્કી સૈન્યના અભિગમ વિશે જાણ કરી, 30 જુલાઈના રોજ, પ્રથમ પેટ્રોલિંગ કિલ્લા પર દેખાયા, અને 3 ઓગસ્ટના રોજ, ટર્કિશ સૈન્યના મુખ્ય દળો આવ્યા. 38 તે જ દિવસે કિલ્લામાંથી સોર્ટી બનાવવામાં આવી હતી. પી. ગોર્ડન અહેવાલ આપે છે કે "કેટલાક પુનરાવર્તકોએ તુર્કો સાથે અથડામણ માટે શહેર છોડી દીધું હતું, પરંતુ તેઓને ટૂંક સમયમાં નુકસાન સાથે પીછેહઠ કરવાની ફરજ પડી હતી." આ પુરાવામાં વિશ્વસનીયતાનો અભાવ છે. કિલ્લામાં બિલકુલ અશ્વદળ નહોતું. બંદૂકોના પરિવહન માટે 71 રેજિમેન્ટલ ઘોડાઓને આખા શિયાળામાં છેલ્લી સપ્લાય આપવામાં આવી હતી, કારણ કે કિલ્લેબંધીને સુધારવા માટે લાકડાનું પરિવહન કરવું જરૂરી હતું. કામ પૂરું કર્યા પછી તેઓને કિલ્લામાંથી દૂર મોકલી દેવામાં આવ્યા. કર્નલ જી. કાર્પોવ સાથે બાકી રહેલા છેલ્લા ઘોડા પર, તુર્કોના આગમનના સમાચાર સાથે એક સંદેશવાહક મોકલવામાં આવ્યો હતો. તુર્કીના એક કેદીએ અહેવાલ આપ્યા મુજબ, 3 ઓગસ્ટના રોજ, “નાના લોકો, શિકારીઓ, શહેરની નજીક પહોંચ્યા, અને બેસો લોકો સાથે પાયદળ એક સોર્ટી પર શહેરની બહાર આવ્યા અને એકબીજામાં ગોળીબાર કર્યો; પરંતુ તેમની વચ્ચે કોઈ લડાઈ કે લડાઈ નહોતી; ફક્ત ચિગિરિન્સ્કી કેદીઓએ થોડી સંખ્યામાં તુર્ક અને તેમની નીચે થોડા ઘોડાઓને ગોળી મારી હતી. 39

IN આ કિસ્સામાંપી. ગોર્ડને માત્ર તેમની અજ્ઞાનતા જ નહીં, પરંતુ ચોક્કસ પૂર્વગ્રહ પણ દર્શાવ્યો હતો. આ ચોક્કસ એપિસોડમાં, તેણે તુર્કોને રશિયનો કરતાં વધુ અનુકૂળ પ્રકાશમાં ચિત્રિત કર્યા, જો કે તુર્કીના કેદીની જુબાની અનુસાર, તે રશિયનો હતા જે સફળ થયા હતા.

આગળનો એપિસોડ ફરી પી. ગોર્ડન દ્વારા ઘેરાયેલા લોકોની નિષ્ફળતા તરીકે રજૂ કરવામાં આવ્યો છે: "પછી... પાયદળનો એક ભાગ શહેર અને કિલ્લામાંથી બહાર આવ્યો, પરંતુ તેઓને ભગાડી દેવામાં આવ્યા, તેમના ઘણા સાથીદારોને સ્થાને છોડી દેવામાં આવ્યા." એ. લુઝિનના વર્ણનમાં, આ ધાડ ચોક્કસ તારીખની છે અને તેનું વિગતવાર વર્ણન છે, પરંતુ એક અલગ મૂલ્યાંકન સાથે: 4 ઓગસ્ટના રોજ, "બપોરે 2 વાગ્યે, દુશ્મન લોકો ઘોડા પર અને પગપાળા જૂના કિલ્લા તરફ જવા લાગ્યા" ચિગિરીનની આસપાસ. A. Trauernicht 3 હાફ-હેડ, 6 સેન્ચ્યુરીયન અને 900 તીરંદાજ શિકારીઓને સોર્ટી પર મોકલ્યા, અને લોઅર સિટીથી "હજાર કે તેથી વધુ લોકો સાથે કોસાક્સ." જૂના રેમ્પાર્ટ પર ગરમ યુદ્ધ શરૂ થયું, "બપોરના એક વાગ્યાથી સાંજ સુધી, તેઓએ એક નાની બંદૂક અને દૂર કરી શકાય તેવી ગોળી ચલાવી." તીરંદાજો અને કોસાક્સે તુર્કોને રેમ્પાર્ટમાંથી ભગાડ્યા અને "સાંજે તેઓ અખંડ શહેરમાં પીછેહઠ કરી." તુર્કી પાયદળ તરત જ રેમ્પાર્ટ પર કબજો કરી લીધો. 40 આમ, એ. લુઝિન માનતા હતા કે સોર્ટી સફળ અને નોંધપાત્ર નુકસાન વિના હતી.

રાત્રે, તુર્કોએ "ઉચ્ચ શહેર અને સ્પાસ્કા ટાવરની સામે" કિલ્લાની દીવાલથી 50 ફેથોમ દૂર પ્રવાસો અને ખાઈઓ બાંધી અને બે રેમ્પાર્ટ મૂક્યા અને બંદૂકોને રેમ્પાર્ટ પર ખેંચી. ચિગિરિનના એક પત્રમાં, એ. ટ્રૌરેનિચે મોસ્કોને જાણ કરી કે 5 ઓગસ્ટના રોજ, ઇબ્રાહિમ પાશાએ કિલ્લામાં "ચિગિરીન શહેરની એક ચાદર તેને આપવા માટે મોકલી." A. Trauernicht એ નિર્ણાયક ઇનકાર સાથે જવાબ આપ્યો. દેખીતી રીતે, "શીટ" 4 થી 5 ઓગસ્ટની રાતના અંતે વિતરિત કરવામાં આવી હતી, કારણ કે સવારના બે કલાક પહેલા જ તુર્કોએ ઉપલા શહેર અને સ્પાસ્કાયા ટાવર પર "તોપો અને નાની રાઇફલ્સ સાથે" ગોળીબાર કર્યો હતો. 5 ઑગસ્ટના રોજ આખો દિવસ તોપગોળો ચાલુ રહ્યો "સાંજ સુધી કોઈ બંધ ન રહ્યો." તુર્કીના કેદીઓએ જુબાની આપી હતી કે આ બેટરીઓ 60 અને 51 પાઉન્ડ કેલિબરની "મોટી અને મધ્યમ તમામ આઠ બંદૂકો" થી સજ્જ છે. મોટી તુર્કી બંદૂકોએ ચિગિરિન આર્ટિલરીને દબાવી દીધી અને દિવાલના ઉપરના ભાગનો નાશ કર્યો: એ. લુઝિનની જુબાની અનુસાર, સ્પાસ્કાયા ટાવર અને દિવાલોને "વીંધવામાં આવી હતી અને માઉન્ટ થયેલ તોપોની લડાઈઓને ભગાડવામાં આવી હતી અને તોપોને મશીન ટૂલ્સમાંથી બહાર કાઢવામાં આવી હતી. " શહેરમાંથી તેઓએ મધ્યમ યુદ્ધમાંથી "કોઝ્યા રોગુ અને ડોરોશેન્કોવ જેલમાંથી તોપો અને નાના પાયે રાઇફલ્સ સાથે" "અનાતતપણે" ગોળીબાર કર્યો. 41

પી. ગોર્ડનની આ બે ટર્કિશ બેટરીઓ વિશેની માહિતી સંક્ષિપ્ત અને વિરોધાભાસી છે: તેઓ "બે 20-પાઉન્ડ બંદૂકો" થી સજ્જ હતા. પી. ગોર્ડન પોતે અહેવાલ આપે છે તેમ, તુર્કો પાસે મોટી બંદૂકો હતી, અને તેથી તે સ્પષ્ટ નથી કે કિલ્લામાં વિનાશ શા માટે થયો હતો જો તોપમારો માત્ર ચાર મધ્યમ-કેલિબર બંદૂકો દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો. 42

6 ઓગસ્ટની રાત્રે, દુશ્મને ખાઈને 10 ફેથોમની નજીક અપર સિટી તરફ આગળ વધારી. અહીં ફરીથી "રોસ્કેટ્સ" બનાવવામાં આવ્યા હતા અને રોસ્કેટેક પર તોપ અને ફાયર શેલ મૂકવામાં આવ્યા હતા, અને ફરીથી તેઓએ સવારના લગભગ બે કલાક પહેલા ગોળીબાર કર્યો હતો. આ વખતે તુર્કોએ રોસ્કેટ પર તેમની આગ કેન્દ્રિત કરી, "જે ડોરોશેન્કોવાયા પ્રવાસ પર બનાવવામાં આવી હતી," જ્યાં જી. ટીટોવની રાઇફલ રેજિમેન્ટ તૈનાત હતી. 6 ઓગસ્ટના રોજ આખો દિવસ, દુશ્મનોએ જી. ટીટોવના રોસ્કેટ પર બોમ્બમારો કર્યો અને "ઉપરની લડાઈઓએ રોસ્કેટને તોડી નાખ્યો અને પથ્થરની દિવાલનો નાશ કર્યો." તીરંદાજોએ રાત્રે બચેલી બંદૂકોને દિવાલ પરથી દૂર કરી.

7 ઓગસ્ટની રાત્રે, તુર્કોએ ટાવરની સામે ખાઈને 10 ફેથોમની નજીક લાવ્યા, "જે બકરીના હોર્ન તરફ ઉભી છે અને ગર્જના કરી," તોપોથી ગોળીબાર કર્યો, "અને તેઓએ તે ટાવર અને દિવાલનો નાશ કર્યો. સેન્ટ નિકોલસ ધ વન્ડરવર્કરનું ચર્ચ ઘણી જગ્યાએ અને માઉન્ટ થયેલ યુદ્ધને ભગાડ્યું. તીરંદાજોએ ફરીથી બચેલી બંદૂકો ચોરી લીધી. તે જ રાત્રે, તુર્કોએ કિલ્લાની દિવાલની નજીક પણ ખોદ્યો, વિરોધીઓ વચ્ચેનું અંતર હવે 20 ફેથોમથી વધુ ન હતું. પોઈન્ટ-બ્લેક રેન્જમાં ઘેરાયેલા પર દુશ્મનની બંદૂકો ગોળી: "શહેરમાં લશ્કરી માણસો અને કોસાક્સ દ્વારા જુલમ કરવામાં આવ્યો હતો, અને કિલ્લામાં માઉન્ટ થયેલ ગ્રેનેડથી", "ગાડાઓ અને પુરવઠો વેરવિખેર અને સળગાવી દેવામાં આવ્યો હતો." એ. લુઝિનના જણાવ્યા મુજબ, "માત્ર ભગવાનની મદદથી તેઓએ તોપો અને ચાક ગન ચલાવી."

પરિસ્થિતિને ગંભીર ગણાવીને, એ. ટ્રૌરેનિચ્ટે 7 ઓગસ્ટના રોજ સવારના સમયે એક સોર્ટી કરી: સ્ટ્રેલ્ટ્સી અને ચેરકાસીએ "હેન્ડ ગ્રેનેડ ફેંક્યા" અને નજીકના ખાઈમાંથી "મધ્યમમાં" તુર્કોને "પછાડ્યા" અને દુશ્મનને પાછા ફેંકી દીધા. આવા મહત્વપૂર્ણ 10 ફેથોમ્સ. યુદ્ધમાં, તીરંદાજોએ "ઘણા તુર્કોને ભાલા મારી અને મારી નાખ્યા" અને ત્રણ કેદીઓને લીધા. ઘેરાયેલા લોકો "સુરક્ષિત રીતે" કિલ્લામાં પાછા ફર્યા. પી. ગોર્ડનની ડાયરી, સંભવતઃ ટ્રૌરેનિચના અહેવાલમાંથી, સોર્ટીમાં સહભાગીઓની સંખ્યા દર્શાવે છે: 1000 કોસાક્સ અને 800 રશિયનો, જેમાંથી 30 માર્યા ગયા અને 48 ઘાયલ થયા નોંધ કરવાની તક કે કમાન્ડન્ટ તેની સાથે “મેં ખૂબ જ વિલંબ કર્યો”.

A. Trauernicht એ લશ્કરી પરિષદ બોલાવી અને કિલ્લેબંધીને મજબૂત કરવાનો આદેશ આપ્યો. દિવાલની પાછળ ત્રણ મીટર પાછળ એક નવી શાફ્ટ બનાવવામાં આવી હતી, અને અંતર પૃથ્વીથી ભરેલું હતું. નવી કિલ્લેબંધી પર, "તેઓએ મધ્યમ અને નીચલા તોપોની લડાઈઓ કરી અને તોપો મૂકી," જેણે તરત જ ગોળીબાર કર્યો. 46

હઠીલા પ્રતિકારએ તુર્કોને કિલ્લાના રક્ષકોને વિભાજિત કરવાનો પ્રયાસ કરવાની ફરજ પાડી. યુ ખ્મેલનીત્સ્કીએ સ્ટેશન વેગન સાથે કોસાક્સને સંબોધિત કર્યું, નિઝની સિટીના શરણાગતિ માટે હાકલ કરી. તેણે તુર્કીના આદેશને કિલ્લા સુધી ટનલ ખોદવાથી ના પાડી, "કારણ કે તે તેનો પ્રાચીન દેશ હતો," એવી આશામાં કે કોસાક્સ દરવાજા ખોલશે. પી. ગોર્ડન ઉમેરે છે કે યુ ખ્મેલનીત્સ્કીએ કોસાક્સને “સ્વતંત્રતા, સુરક્ષા અને વિશેષાધિકારોની સ્થાપના, તેમજ બે વર્ષ અગાઉથી બાકી પગાર અને વેતનની ચુકવણીનું વચન આપ્યું હતું, અને દરેક કોસાક માટે, વધુમાં, ભેટ તરીકે બે નવા કપડાં. " ઘટનાઓના ઘટનાક્રમને ગૂંચવતા, પી. ગોર્ડને આ ઘટના વિશે ચાર દિવસ અગાઉની એક અપ્રચલિત વાર્તા મૂકવી જોઈએ તેના કરતાં: 4 અને 5 ઓગસ્ટની વચ્ચે. વાસ્તવમાં, યુ ખ્મેલનીત્સ્કીના હયાત યુનિવર્સલમાંથી જોઈ શકાય છે, ચિગિરિનમાં કોસાક્સની અપીલ 8મી ઓગસ્ટની છે. પી. ગોર્ડન, આ વાર્તા તેમના માટે "વિશ્વસનીય રીતે અજાણી" છે, તેમ છતાં અહેવાલ આપે છે કે કોસાક્સ કથિત રીતે શરણાગતિ આપવા માંગે છે અને જવાબ આપ્યો કે રશિયનોએ શરણાગતિ સ્વીકાર્યા પછી, "તેઓ પ્રતિકાર કરશે નહીં."

એ. લુઝિનના પ્રશ્નાર્થ ભાષણોમાં, આ વાટાઘાટોને સંપૂર્ણપણે અલગ પ્રકાશમાં રજૂ કરવામાં આવી છે: કોસાક્સે માત્ર તુર્કોની બાજુમાં જવાની દરખાસ્તને નિર્ણાયક રીતે નકારી કાઢી હતી, પરંતુ તેઓએ લગભગ રૂઢિવાદી મોલ્ડોવન્સ અને વાલાચિયનોને પણ સમજાવ્યા હતા (ત્યાં લગભગ 19 લોકો હતા. તેમાંથી હજારો તુર્કી સેનામાં) તેમના સાથી વિશ્વાસીઓની બાજુમાં જવા માટે. આગળ, એ. લુઝિન, સ્પષ્ટપણે વાસ્તવિકતાને શણગારે છે, એક સુંદર ચિત્ર દોરે છે લશ્કરી ભાઈચારોકોસાક્સ અને મોસ્કોના લશ્કરી માણસોએ કોઈપણ મતભેદના સહેજ સંકેત વિના ચિગિરીનને ઘેરી લીધું. પી. ગોર્ડન અને એ. લુઝિને રશિયનો અને યુક્રેનિયનો વચ્ચેના સંબંધોને અલગ અલગ રીતે વર્ણવ્યા છે. જો કે, તેમની માહિતી મુખ્ય વસ્તુ પર સંમત છે: કોસાક્સની વફાદારી વિશે પોતાને ખાતરી આપ્યા પછી, રશિયનોએ "પહેલા 300 લીધા, અને પછી વધુ" કોસાક્સ ઉપલા કિલ્લામાં "અને તેમની સાથે મળીને કિલ્લાની ટોચ અને દિવાલનો ભાગ કબજે કર્યો. નદી કિનારે."

એ. લુઝિને ઘેરાયેલા ચિગિરિનમાં કોસાક્સ અને મોસ્કોના લશ્કરી લોકો વચ્ચેના સંબંધનું વિગતવાર વર્ણન કર્યું: “કોસાક્સ, નિઝનેવ શહેરથી ઉપરના શહેર સુધી, લશ્કરી લોકો પાસે આવતા, તુર્કો સામે લડવામાં અને ગોળીબાર કરવામાં સતત મદદ કરી અને ઊભા રહ્યા. લશ્કરી લોકો સાથે શહેરમાં. તેવી જ રીતે, લશ્કરી માણસો, જ્યારે તેઓ લોઅર ટાઉન આવ્યા, ત્યારે તેમને સતત મદદ કરી. અને ઘેરાબંધીમાં, કોસાક્સ લશ્કરી લોકો તરીકે વિશ્વસનીય હતા, અને સૌથી વિશ્વસનીય નિઝિન રેજિમેન્ટ અને ગ્લુખોવિટ્સ હતા. નિઝિન અને ગ્લુખોવ કોસાક્સના ઘરો ડિનીપરની બહાર હતા, અને તેઓ સારી રીતે સમજી ગયા કે ચિગિરિનના પતનથી તેમને શું ધમકી આપવામાં આવી હતી. તુર્કી સૈન્યમાં યુ ખ્મેલનીત્સ્કીના સમર્થકો, થોડા કોસાક્સે દલીલ કરી હતી કે કિલ્લામાં કોઈ કોસાક્સ નથી, કારણ કે "શહેરમાંથી તેઓ મોસ્કોની લડાઈ જુએ છે, કોસાકની નહીં." વાસ્તવમાં, મોસ્કોના લશ્કરી માણસો અને કોસાક્સ "કાફીલો" સામે સાથે મળીને લડ્યા.

ચિગિરિનમાં કોસાક્સ સાથે નિષ્ફળ થયા પછી, યુ ખ્મેલનીત્સ્કીએ યુક્રેનની વસ્તીને તેની બાજુમાં જીતવાના પ્રયત્નો છોડી દીધા નહીં. 14 ઓગસ્ટના રોજ, તેણે તેને હેટમેન તરીકે ઓળખવાની અપીલ સાથે તેની સ્ટેશન વેગન ડાબી-બેંક કોસાક રેજિમેન્ટમાં મોકલી. પેરેસ્લાવલ, નેઝિન્સ્કી, ચેર્નિગોવ, પ્રિલુત્સ્કી, ગેડ્યાસ્કી, મિરગોરોડસ્કી, લુબેન્સકી અને પોલ્ટાવા રેજિમેન્ટના કોસાક્સે તમામ 8 જનરલિસ્ટોને કિવના ગવર્નર બોયર એ.એ. ગોલિટ્સિનને મોકલ્યા. પેરેસ્લાવલ કર્નલના અહેવાલ મુજબ, ફક્ત જમણી કાંઠે "ચેરકાસી અને કોસાક્સ શહેરના રહેવાસીઓએ યુરાસ્ક ખ્મેલનીત્સ્કીનો ભોગ લીધો, કારણ કે ટર્ક્સ અને લોકોનું ટોળું તેમની પાસે આવ્યું હતું અને ચર્કાસી રહેવાસીઓ તરફથી તેમના માટે કોઈ મદદ મળી ન હતી." 50

ચિગિરીંગમની નજીક, "તોપો અને માઉન્ટેડ ગ્રેનેડ અને નાના-શસ્ત્ર રાઇફલ્સથી" ફાયરફાઇટ 9 ઓગસ્ટ સુધી દિવસ અને રાત "સતત" ચાલુ રહી. આ દિવસે, એ. લુઝિનની વાર્તા અનુસાર, અડધા માથાના આઇ. દુરોવ 600 ગ્રેટ્સ અને લગભગ 500 કોસાક્સ સાથે સોર્ટી પર ગયા હતા. પી. ગોર્ડને તેની તૈયારી વિશે વિગતવાર અને અનન્ય માહિતી પ્રદાન કરી: A. Trauernicht in ખરાબ સંબંધોમાથાઓ સાથે, એટલે કે, સ્ટ્રેલ્ટ્સી કર્નલ... "તેમની જીદને કારણે, ઘણી વસ્તુઓ અનસ્ટોક થઈ ગઈ હતી... જ્યારે બીજી સોર્ટી તૈયાર કરવામાં આવી રહી હતી, ત્યારે તેઓએ તેમાં ભાગ લેવાનો ઇનકાર કર્યો હતો, એ હકીકતને ટાંકીને કે, પ્રાચીન રિવાજ મુજબ , તેઓને આવા જોખમી સાહસોમાંથી મુક્તિ આપવામાં આવી હતી. ઉગ્ર દલીલો પછી, આખરે નિર્ણય લેવામાં આવ્યો કે લેફ્ટનન્ટ કર્નલમાંથી એકના આદેશ હેઠળ સોર્ટી કરવામાં આવશે. લોટ નાખવામાં આવ્યો અને તે ચોક્કસ ઇલ્યા દુરોવ પર પડ્યો." પી. ગોર્ડનના જણાવ્યા મુજબ, 600 તીરંદાજો અને 800 કોસાક્સે સોર્ટીમાં ભાગ લીધો હતો.

એ. લુઝિન, તેનાથી વિપરિત, દલીલ કરી હતી કે "ઘેરા દરમિયાન, વડાઓ દરેક બાબતમાં જનરલને આજ્ઞાકારી હતા અને દરેક બાબતમાં તેમની સાથે જનરલની સલાહ લેતા હતા" અને એ. ટ્રૌરેનિચે પોતે ખૂબ ખુશામતભરી સમીક્ષા આપી હતી: "જનરલ જાણકાર છે. લશ્કરી ઘેરાબંધીના વ્યવસાયમાં અને આંચકો નથી." 51 A. Trauernicht ખરેખર સાથે પોતાની જાતને બતાવ્યું શ્રેષ્ઠ બાજુ. મોસ્કોમાં ડચ નિવાસી, આઇ. કેલરે, મોસ્કો કોર્ટમાં ચિગિરિનના બચાવ પર ડેટા એકત્રિત કરીને, તેમના વતનને લખ્યું કે એ. ટ્રૌરેનિચ્ટે "એક માણસની હિંમતથી પોતાનો બચાવ કર્યો; તે તેના કાર્યો દ્વારા સાબિત કરે છે કે તે આ બિરુદ મેળવવા માટે લાયક છે.”

એ. લુઝિનની વાર્તા મુજબ, 9 ઓગસ્ટના રોજ એક સૉર્ટીમાં, તીરંદાજો અને કોસાક્સે દુશ્મન પર બોમ્બમારો કર્યો. હેન્ડ ગ્રેનેડઅને હાથોહાથ લડાઈમાં દોડી ગયા: "અને યુદ્ધ ખરેખર મોટું હતું," એ. લુઝિને અહેવાલ આપ્યો. "અને પાછળની ખાઈમાંથી, તુર્કો તેમના લોકોની મદદ કરવા આવ્યા, તેઓ આખો દિવસ લડ્યા." હઠીલા યુદ્ધ પછી, કોસાક્સ અને તીરંદાજોને પીછેહઠ કરવાની ફરજ પડી હતી. 53

ખાઈને જાળવી રાખ્યા પછી, તુર્કોએ "રાત્રે ખાઈ પર હુમલો કર્યો," એટલે કે, તેઓ ખાઈને નજીક લાવ્યા અને સ્પાસ્કાયા ટાવરની નજીક દિવાલની નીચે ખોદવામાં આવ્યા. શક્તિશાળી વિસ્ફોટદિવાલ પછાડી. એ. લુઝિને યાદ કર્યું કે કેવી રીતે દુશ્મન "બેનરો સાથે" "તેમની બધી શક્તિ સાથે" સ્પાસ્કી ગેટ તરફ ધસી ગયો, પરંતુ તેને ભગાડવામાં આવ્યો. પછી તુર્કોએ "કોઝ્યા રોગુ ટાવરની સામે" કિલ્લાથી 30 ફેથોમ દૂર નવી ખાઈઓ બનાવી. અહીંથી ઘેરાયેલા લોકો “પાણીમાંથી, છુપાઈને, કૂવામાં અને ત્યાસ્મિના નદીમાં” ચાલ્યા ગયા. જો કે, શહેરમાંથી તોપના ગોળીબાર સાથે, ટર્કિશ રોસ્કેટ "તોડી નાખવામાં આવી હતી અને બંદૂકોને મારવામાં આવી હતી, અને અન્ય બંદૂકો તોડી નાખવામાં આવી હતી." તુર્કોએ બાકીની બંદૂકોને બીજી જગ્યાએ - ઉપલા અને મોટા શહેરોમાં ખસેડી. 54 પી. ગોર્ડન પાસે કિલ્લાના રક્ષકોની આ સફળતાનો પણ અભાવ છે.

એક "અરપચેનિન" ચિગિરીન તરફ દોડી ગયો અને તે જગ્યા તરફ ધ્યાન દોર્યું જ્યાં ટર્ક્સ અપર ટાઉન હેઠળ ખોદકામ કરી રહ્યા હતા. જી. ટીટોવના આદેશના તીરંદાજે "તે ટનલ ખોદવાનું શીખવ્યું," પરંતુ ગ્રેનેડ દ્વારા તેનું મૃત્યુ થયું. તે જ સમયે, તુર્કોએ લોઅર સિટીમાં એક ટનલ શરૂ કરી અને દિવાલના આઠ ફેથોમને ઉડાવી દીધા, જે ખાઈમાં પડી ગઈ. તક દ્વારા, ઘેરાયેલા લોકોમાંથી કોઈને ઇજા થઈ ન હતી. તુર્કો "તેમની બધી શક્તિથી" હુમલો કરવા દોડી ગયા. એ. ટ્રૌરેનિચે 12 સો રાઇફલમેનને ભંગમાં મોકલ્યા, જેમણે કોસાક્સ સાથે મળીને "લગભગ છ વાગ્યાથી સાંજ સુધી" ટર્ક્સ સાથે લડ્યા અને દુશ્મનને ખાઈમાં પીછેહઠ કરવા દબાણ કર્યું. રાતોરાત ભંગને "પાઈપો" વડે સીલ કરવામાં આવ્યો હતો અને તેને પૃથ્વીથી ઢાંકી દેવામાં આવ્યો હતો.

પી. ગોર્ડન આ વિસ્ફોટની તારીખ 17 ઓગસ્ટના રોજ બપોરે 4 - 5 વાગ્યે કરે છે અને 100 લોકોના તુર્કોના નુકસાનનો અંદાજ મૂકે છે, અને ઘેરાયેલા લોકો માટે - માત્ર 12 માર્યા ગયા અને 18 ઘાયલ થયા. નુકસાનનો ગુણોત્તર, અને સૌથી અગત્યનું - તુર્કી હુમલાની નિષ્ફળતા, ઘણા કલાકોની હઠીલા પછી અંતરમાં બંધ થઈ ગઈ. હાથથી હાથની લડાઈ, ઘેરાયેલા લોકોની સ્થિતિસ્થાપકતા અને તેમની જીતની સાક્ષી આપે છે. જો કે, પી. ગોર્ડનના વર્ણનમાં, તે વિજેતાઓ છે જેમને ડરપોક તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યા છે: "ઘેરાયેલા, એક અણધાર્યા જોરદાર ફટકાથી ગભરાયેલા, તુર્કોએ કબજે કરેલી સ્થિતિ છોડી દીધી. પરંતુ ટૂંક સમયમાં ઘેરાયેલા લોકો ભાનમાં આવ્યા અને ગ્રેનેડ વડે તેમને ભગાડી ગયા. 55

ઘેરાયેલા માટે આ મુશ્કેલ ક્ષણે, "મુલાકાત લેતા તતાર" એ કોસાક્સમાંથી એકને જાણ કરી કે જી. જી. રોમોડાનોવ્સ્કી અને આઇ. સમોઇલોવિચ ડિનીપર જઈ રહ્યા છે.

એ. ટ્રૌરેનિચ, ચિગિરિન્સ્કી કર્નલ જી. કાર્પોવ સાથે "વાત" કરતા, કોસાક ડ્વોરેત્સ્કી અને તીરંદાજને મદદની વિનંતી સાથે શહેરમાંથી મોકલ્યા.

ચિગિરીન નજીકની ભીષણ લડાઇઓ દરમિયાન, મોસ્કો સૈન્યના મુખ્ય દળોએ અસાધારણ મંદી દર્શાવી. પ્રથમ, ત્યાં એક વ્યૂહાત્મક ખોટી ગણતરી હતી: સૈનિકો ડિનીપરથી ખૂબ દૂર સ્થિત હતા. ફક્ત 10 ઓગસ્ટના રોજ, આઇ. સમોઇલોવિચે ચિગિરીનથી સો માઇલથી વધુ દૂર આર્ટોનલોટા નદી પર જી. જી. રોમોડાનોવસ્કીની સેનાની રાહ જોઈ. અહીં સાથી પક્ષો ત્રણ દિવસ ઊભા હતા, દેખીતી રીતે સ્ટ્રગલર્સની રાહ જોતા હતા. તેઓ 24 ઓગસ્ટે જ ડિનીપર પહોંચ્યા હતા.

બીજું, મોસ્કો સૈનિકો, રાજધાનીના તીરંદાજો અને બે ચૂંટાયેલા સૈનિક રેજિમેન્ટના અપવાદ સાથે, ખૂબ જ આકારહીન અને બિનઅસરકારક સમૂહ હતા અને ઝડપી હલનચલન માટે અનુકૂળ ન હતા. V.V. Golitsyn, I.V. Buturlin ના સમાન કામરેજ સમજાવ્યું કે તેની રેજિમેન્ટ પાસે "ગાડાઓ માટે" બેગ હતી: તોપો અને તોપોનો પુરવઠો... તીરંદાજો પોતાની તરફ ખેંચી રહ્યા છે. ઘણા ઉમરાવો "પગથી" સેવામાં આવ્યા અને "ખૂબ ચીડ સાથે" તેમના માથાને માર્યા કે તેઓ પગાર વિના સેવા આપી શકતા નથી, પરંતુ "અન્ય દોડ્યા."

વી.વી. ગોલિટ્સિનની સેનામાં "વિદેશી સિસ્ટમ" ની કહેવાતી રેજિમેન્ટ્સ નિઃશસ્ત્ર હતી. રિવાજ મુજબ, સરકારે ડ્રેગન અને રીઇટર્સને ફક્ત દુશ્મનાવટના સમયગાળા માટે કાર્બાઇન્સ અને પિસ્તોલ જારી કર્યા હતા, તેઓ તેમના શસ્ત્રો વેચી શકે તેવો ડર હતો. વી.વી. ગોલિત્સિનને સતત તેને મોકલવા માટે કહ્યું હથિયારો, પરંતુ તે ફક્ત 2 સપ્ટેમ્બરના રોજ મોસ્કોથી મોકલવામાં આવ્યું હતું, જ્યારે તેની જરૂરિયાત લાંબા સમય સુધી પસાર થઈ ગઈ હતી. કાર્બાઇન્સ અને પિસ્તોલને બદલે, વી.વી. ગોલીટસિને ઘરે બનાવેલા ભાલાઓથી ઉતાવળમાં રીટારને સજ્જ કર્યું.

ચિગિરિન ગેરિસન પાસે મુખ્ય દળો આવે ત્યાં સુધી રોકાવા સિવાય કોઈ વિકલ્પ નહોતો. 9 ઓગસ્ટના રોજ થયેલા હુમલા પછી, ઘેરાબંધીઓનું દબાણ નબળું પડ્યું. દિવસો અથડામણમાં પસાર થયા, કિલ્લામાંથી ઘણી વખત તેઓ ધાડ પર ગયા, જેમાંથી એ. લુઝિનની સંખ્યા લગભગ દસ હતી. તેમના પર ત્રણ દુશ્મન બેનરો કબજે કરવામાં આવ્યા હતા. તુર્કોએ નવી ખાઈઓ બનાવવાનું શરૂ કર્યું - "તેઓએ શહેરના ખાડાની નજીક ઊંડી ખાઈ ખોદી" અને "તેમને વાટ, બ્રશવુડ અને રીડ્સથી ઢાંકી દીધી." કામ પૂર્ણ કર્યા પછી, તેઓએ ભારે ગોળીબાર શરૂ કર્યો અને અપર સિટીમાંથી "રોલર્સ અને ઓબ્લાસ્ટ્સ" તોડી નાખ્યા.

17 ઓગસ્ટની આસપાસ, એન. બોરીસોવના હુકમના એક ઘાયલ તીરંદાજ, જેમાં એ. લુઝિન પણ સભ્ય હતા, જાહેરાત કરી કે "સ્વપ્નમાં" તેને એક દ્રષ્ટિ છે: "સાધુના પોશાકમાં, એક વૃદ્ધ માણસ, અજાયબીની જેમ સેર્ગીયસ.” વડીલે તીરંદાજને ઘેરાયેલા બધાને જાહેર કરવા આદેશ આપ્યો કે તેઓએ "મજબૂત" ઊભા રહેવું જોઈએ અને તે મદદ ટૂંક સમયમાં આવશે. A. Trauernicht ને "પ્રાર્થના ગાવાનો" આદેશ આપ્યો, પાદરીઓ શહેરની કિલ્લેબંધી પર પવિત્ર પાણી છાંટતા. અને "તે ઘટના દ્વારા," એ. લુઝિને કહ્યું, "લશ્કરી માણસો અને કોસાક્સે પોતાને દુશ્મનો પર મજબૂત બનાવ્યા... તેઓએ લશ્કરી હસ્તકલાને પહેલા કરતા વધુ હિંમતથી રિપેર કર્યું." ઘેરાયેલા લોકો માટે આ સૌથી મહત્વપૂર્ણ ઘટનાએ પી. ગોર્ડનનું ધ્યાન દોર્યું.

એક વર્ષ પછી, 1678 માં, ઘેરાયેલા ચિગિરિનમાં, પી. ગોર્ડનને પણ એક સ્વપ્ન આવ્યું: જાણે કે પછીના રવિવારે તે ટર્ક્સ દ્વારા કબજે કરવામાં આવ્યો હતો; પી. ગોર્ડન પોતાના વિશે લખે છે, "જેમને તેણે પોતાનું સ્વપ્ન કહ્યું, તેઓએ તેને એવી રીતે સમજાવ્યું કે તે દિવસે ગેરિસનને મદદ મળશે." જો આપણે સપનાનું અર્થઘટન કરવાની સ્વતંત્રતા લઈએ, તો ઘેરાયેલા ચિગિરિનમાં પી. ગોર્ડન ખાસ કરીને તેના પોતાના ભાવિ વિશે ચિંતિત હતા, જ્યારે મોસ્કો સેવાના લોકો દરેક માટે મદદના આગમન વિશે ચિંતિત હતા. કદાચ તેથી જ તેઓએ પી. ગોર્ડનના સ્વપ્નનું આટલું ધ્યાનપૂર્વક અર્થઘટન કર્યું.

1677 ના ઘેરા દરમિયાન રેડોનેઝના તીરંદાજ સેર્ગીયસની દ્રષ્ટિ મદદ કરી શકી નહીં પરંતુ કિલ્લાના રક્ષકો - રૂઢિચુસ્ત રશિયનો અને યુક્રેનિયનોને એકત્ર કરી શકી નહીં. ચિગિરિનની દિવાલોની નજીકના તુર્કી શિબિરમાં, મુસ્લિમો દિવસમાં છ વખત પ્રાર્થના કરતા હતા. પૂર્વીય સૈન્યની વિવિધતા, વિદેશી ઊંટ અને ભેંસોએ "બાસુરમન" સૈન્યના ચિત્રને પૂરક બનાવ્યું. બધી દિશામાં મોકલવામાં આવેલી તુર્કી અને તતારની ટુકડીઓએ યુક્રેનિયન ગામોને બરબાદ કર્યા, કેદીઓને છાવણીમાં લઈ ગયા. ખતરનાક વિદેશી આક્રમણના ચહેરામાં, રશિયનો અને યુક્રેનિયનો વચ્ચેના જૂના તફાવતો પૃષ્ઠભૂમિમાં ઝાંખા પડી ગયા.

17 ઓગસ્ટના રોજ, "ડોરોશેન્કો જેલની સામે" દિવાલનો ભાગ ઉડાવી દેવામાં આવ્યો, ઘેરાયેલા લોકોને કોઈ ખાસ નુકસાન પહોંચાડ્યા વિના. આગળના હુમલાને ભગાડવામાં આવ્યો હતો. તીરંદાજોએ બકરી હોર્ન ટાવરની નીચે વધુ બે ટનલ "ખોદી અને ભરી". તુર્કો કિલ્લેબંધીની નજીક અને નજીક ખોદતા હતા. સ્પાસ્કાયા અને કોઝી રોગ ટાવર્સની સામે, તેઓએ ખાઈને પૃથ્વીથી ભરી દીધી અને ખાઈની નજીક જ ખાઈ બનાવી અને ખાઈમાં જ "ક્રોલ" પણ બનાવ્યાં. અત્યંત સાથે નજીકની શ્રેણીતુર્કોએ શહેરને આગ લગાડવા માટે "મોટા શેલમાંથી અને ઘોડા પર લગાડેલી તોપો, ગ્રેનેડ" અને "અલંકૃત તીરો" થી ગોળીબાર કર્યો. કિલ્લામાં આગ ફાટી નીકળી હતી, જેને ઘેરાયેલા લોકોએ પાણીથી ઓલવી હતી અને "સાવરણી" વડે બુઝાવી હતી. ખાસ નુકસાન "માઉન્ટેડ ગ્રેનેડ્સ" દ્વારા થયું હતું, એટલે કે, મોર્ટાર ફાયરથી, જેણે માત્ર લોકોને માર્યા જ નહીં, પરંતુ પુરવઠો અને સંપત્તિનો નાશ કર્યો. એ. લુઝિનના જણાવ્યા મુજબ, દુશ્મનના કોપર હેન્ડ ગ્રેનેડ્સથી વધુ નુકસાન થયું નથી.

દિવસ દરમિયાન, ઢાલના આવરણ હેઠળ, તુર્કોએ ખાઈને ઓરોચ અને પૃથ્વીથી ભરી દીધી. રાત્રે, ઘેરાયેલા લોકોએ “પૃથ્વીને ખાડામાં બાજુઓ પર ફેંકી દીધી,” અને પ્રવાસોનો ઢગલો કરીને તેને બાળી નાખ્યો. જ્યારે આગ યુક્રેનિયન રાત્રિના અંધકારને દૂર કરે છે અને નજીકના તુર્કી કિલ્લેબંધીને પ્રકાશિત કરે છે, ત્યારે ઘેરાયેલા લોકોએ તોપો અને રાઇફલ્સથી "સતત" ફાયરિંગ કર્યું હતું.

20 ઓગસ્ટના રોજ, જી. જી. રોમોડાનોવ્સ્કી અને આઇ. સમોઇલોવિચ દ્વારા તેમની આગળ મોકલવામાં આવેલા સૈનિકો કિલ્લા પર પહોંચ્યા. કર્નલ એફ. તુમાશેવ 615 બેલ્ગોરોડ ડ્રેગન અને 800 સર્દ્યુક્સ સાથે બુઝિન પરિવહન પર હળ અને હોડીઓમાં ડિનીપરને પાર કરી અને ત્યાંથી "તેઓ જંગલો અને સ્વેમ્પ્સમાંથી રાત્રે શહેરમાં ચાલ્યા ગયા." તેઓ "મોસ્કો બાજુથી કોર્સન ટાવર સુધી પરોઢિયે" ચિગિરીન પાસે પહોંચ્યા અને, પરોઢની રાહ જોતા, "બેનરો ઓગળી ગયા અને ડ્રમ્સ મારવામાં આવ્યા" અને તરત જ તેમને કિલ્લામાં જવા દેવામાં આવ્યા.

પી. ગોર્ડન ટુકડીના માર્ગ વિશે રસપ્રદ વિગતો જણાવે છે: “સદનસીબે, તુર્કોએ તેને ખોલીને હુમલો કર્યો ન હતો, અન્યથા તે સરળતાથી સંપૂર્ણપણે નાશ પામી શક્યું હોત, કારણ કે સૈનિકો ખૂબ થાકેલા હતા, અને તેમના શસ્ત્રો અને દારૂગોળો સંપૂર્ણપણે ભીના હતા. માર્ગ દ્વારા, તે ખૂબ જ બુદ્ધિગમ્ય રીતે કહેવામાં આવ્યું હતું કે આ ટુકડી શહેરની આ બાજુએ ઉભેલા ટાટારો દ્વારા ચૂકી ગઈ હતી; તેઓએ કહ્યું કે અન્ય પ્રસંગોએ તેઓએ ઘેરાયેલા લોકોને ઘેરાબંધીનો સામનો કરવા પ્રોત્સાહિત કર્યા. ટાટારોની લડવાની અનિચ્છાને એ. લુઝિન દ્વારા પણ પુષ્ટિ મળી છે: “અને કેવી રીતે ડી ખાન ટાટાર્સ અને બેલોગોરોત્સ્ક હોર્ડે સાથે મોસ્કોવો બાજુએ ત્યાસ્મા નદીની પેલે પાર ઉભા હતા અને તેમના આગમનથી તેમના પ્રસ્થાન સુધી તેઓએ શહેર પર ગોળીબાર કર્યો ન હતો. અથવા લશ્કરી લોકો પર અને તેમના તરફથી કોઈ નુકસાન થયું ન હતું. અને દરરોજ ચિગિરિન્સ્કી રહેવાસીઓના પશુધન ભરવાડ તરીકે કિવ ટાવરની નીચે ટાસ્મા નદી પરના ટાપુ પર જતા હતા, અને પશુધનને ટાટારોથી કોઈ નુકસાન થયું ન હતું, પરંતુ રાત્રિના સમયે તેઓ પશુધનને શહેરમાં લઈ ગયા હતા. 64 પી. ગોર્ડનની તમામ મુખ્ય મુદ્દાઓમાં મજબૂતીકરણના આગમન વિશેની વાર્તા અન્ય સ્ત્રોતો સાથે સુસંગત છે, જેમાં એક નોંધપાત્ર અપવાદ છે: તેમણે નોંધ્યું હતું કે રશિયન ટુકડી દુશ્મન દ્વારા નાશ પામી શકી હોત અને માત્ર અંધ ભાગ્ય તેને અટકાવી શક્યું હતું. તેણે અહીં એન્ટરપ્રાઇઝની હિંમત જોઈ નહીં, જેણે સફળતા પણ લાવી, પરંતુ આદેશની ખોટી ગણતરી, જે ફક્ત નસીબ દ્વારા આપત્તિમાં સમાપ્ત થઈ નહીં.

મજબૂતીકરણો આવ્યા પછી, એ. ટ્રૌરેનિચે 15 તીરંદાજોને ત્યાસ્મા નદી પર જીભની હોડીઓમાં મોકલ્યા. પકડાયેલા બે વ્લાચે બતાવ્યું કે હવે ટર્ક્સ "શહેર પર પહેલા કરતા પણ વધુ વેપાર સ્થાપિત કરવા માંગે છે," કારણ કે તેમને સમાચાર મળ્યા કે જી. જી. રોમોડાનોવ્સ્કી અને આઇ. સમોઇલોવિચના સૈનિકો ડિનીપરની નજીક આવી રહ્યા છે.

23 ઓગસ્ટના રોજ, ચિગિરિનમાં તેઓએ ડિનીપર પર તોપનો ગોળીબાર સાંભળ્યો. કિલ્લામાં જી.જી. રોમોડાનોવ્સ્કીની રેજિમેન્ટના "બદમાશ" પાસેથી તેઓ જાણતા હતા કે આ રશિયન-યુક્રેનિયન સૈન્ય નદીની નજીક આવી છે. બીજા દિવસે ચિગિરિનમાં તેઓએ જોયું કે કેવી રીતે ઇબ્રાહિમ પાશા અને ક્રિમિઅન ખાન મોટા ભાગના સૈન્ય સાથે જી.જી. રોમોડાનોવ્સ્કી અને આઇ. સમોઇલોવિચ સામે આગળ વધ્યા જેથી તેઓને ડિનીપર પાર કરતા અટકાવી શકાય. ચિગિરીનને તુર્કી પાયદળ, મોલ્ડેવિયન અને સર્બિયન સૈનિકો સાથે બંદૂકો સાથે છોડી દેવામાં આવ્યા હતા. મુખ્ય રશિયન-યુક્રેનિયન દળોના આગમન પહેલાં કિલ્લાને કબજે કરવાની આશા રાખીને તુર્કોએ તેમની આગ વધારી દીધી.

જો કે, તુર્કી-તતાર ઘોડેસવાર મોડું થયું હતું અને જી. જી. રોમોડાનોવ્સ્કી અને આઇ. સમોઇલોવિચની સેનાના અદ્યતન એકમો, પી. ગોર્ડનની રેજિમેન્ટ સહિત, પહેલેથી જ ડિનીપરને પાર કરી ચૂક્યા હતા, જેણે તુર્કોને છોડી દેવાની ફરજ પડી હતી. મોટી લડાઈઅને સામાન્ય એકાંત શરૂ કરો.

ઇબ્રાહિમ પાશા, "ચિગિરીન તરફ વળ્યા" એ શહેરને કબજે કરવાનો છેલ્લો પ્રયાસ કર્યો. પહેલાં ક્યારેય નહીં તુર્કી આર્ટિલરીતેઓએ આટલી વિકરાળતા સાથે કિલ્લા પર ગોળીબાર કર્યો ન હતો: "તેઓએ પહેલા કરતા વધુ અથાક ગોળીબાર કર્યો." તુર્કી, મોલ્ડેવિયન અને સર્બિયન સૈનિકોએ "ઘણી જગ્યાએ" ખાડો ભરી દીધો અને "શહેર તરફ કિલ્લો બાંધવાનું શીખ્યા", એટલે કે, તેઓએ કિલ્લાની દિવાલ પર સીધી જમીન રેડી જેથી પાયદળ મુક્તપણે તેના પર ચઢી શકે. તેઓએ શહેરમાંથી તોપો અને રાઇફલોથી ગોળીબાર કર્યો અને દુશ્મન પર હેન્ડ ગ્રેનેડ ફેંક્યા, "અને તેઓએ રેમ્પર્ટને શહેર તરફ વળવા દીધા નહીં."

29 ઓગસ્ટના રોજ, ચિગિરીનથી તુર્કી-તતાર સૈન્યની પીછેહઠ શરૂ થઈ. દુશ્મનને અનાજનો પુરવઠો, ભેંસ અને બળદના ટોળા, તોપના ગોળા અને ગ્રેનેડ છોડવાની ફરજ પડી હતી. તંબુઓને બોનફાયરમાં ઢાંકીને આગ લગાડવામાં આવી હતી. આર્ટિલરી સાથે સૈન્ય ક્રમમાં પીછેહઠ કરી. છટકુંના ડરથી, ઘેરાયેલા લોકોએ દુશ્મનની પીછેહઠને રાહત સાથે જોઈને કોઈ સોર્ટી ન કરી.

એ. લુઝિને કહ્યું કે જો જી.જી. રોમોડાનોવ્સ્કી અને હેટમેન થોડો વધુ સમય રોકાયા હોત, તો ચિગિરીનને પકડી શકાયા ન હોત. ઘેરાયેલા લોકો "થાકેલા" હતા; ત્યાં માત્ર ત્રણ દિવસનો દારૂગોળો બાકી હતો. A. Trauernicht એ પહેલાથી જ અપર ટાઉનમાંથી કોસાક્સને ગનપાઉડર આપી દીધું હતું, જેઓ તેમાંથી બહાર નીકળી ગયા હતા. 68

એ. લુઝિને દુશ્મનના નુકસાનની 6 હજારની ગણતરી કરી હતી. પી. ગોર્ડન પણ એ. ટ્રૌરેનિચના અહેવાલમાંથી આ જ આંકડાને ટાંકે છે. ચિગિરિનની મુક્તિ પછી, પી. ગોર્ડને કિલ્લાની મુલાકાત લીધી. તુર્કી શિબિરની જગ્યાની તપાસ કર્યા પછી, તેણે તેમને નોંધાયેલા દુશ્મનના નુકસાનની સંખ્યાની ટીકા કરવાની તક ગુમાવી ન હતી: "ગોર્ડન કબરો પરથી તારણ કાઢે છે કે તેમાંથી 2000 થી વધુ ન હોઈ શકે," તેથી તે ઘટાડો થયો. તેના દુશ્મનની ત્રણ વખત સફળતા.

એ. લુઝિનના જણાવ્યા મુજબ, ઘેરાયેલા લોકોનું નુકસાન હતું: કોસાક્સ - 530, સ્ટ્રેલ્ટ્સી - 136 માર્યા ગયા અને 391 ઘાયલ થયા. પી. ગોર્ડનના આંકડા નજીક છે, પરંતુ ફરીથી મોસ્કો સૈનિકો માટે પ્રતિકૂળ દિશામાં કંઈક અંશે અલગ છે: 150 તીરંદાજ અને 48 "અન્ય રશિયનો", દેખીતી રીતે સૈનિકો માર્યા ગયા, કોસાક્સ - 800 લોકો. પી. ગોર્ડન એ ઉમેરવામાં નિષ્ફળ ગયા ન હતા કે "ઘણા ઘાયલ હતા."

નોંધનીય છે કે ગેરીસન એકમોમાં નુકસાન અલગ હતું: કોસાક્સમાંથી છમાંથી એક મૃત્યુ પામ્યો, સ્ટ્રેલ્ટસીના વીસમાંથી એક અને સૈનિકોમાંથી પાંત્રીસમાંથી એક. કોસાક્સે ગેરિસનનો અડધાથી વધુ ભાગ બનાવ્યો અને સૌથી ઓછા સુરક્ષિત લોઅર સિટીનો બચાવ કર્યો, જેના કારણે તેમને સૌથી વધુ નુકસાન થયું.

A. Trauernicht નો “અહેવાલ” રજૂ કર્યા પછી, પી. ગોર્ડને ચિગિરિનમાં જે સાંભળ્યું તે લખ્યું: “ધ કોસાક્સ... રશિયનોના વર્તનની નિંદા કરી; તેમના મતે, રશિયનોએ સહેજ પણ હિંમત બતાવી ન હતી: તેઓએ ભાગ્યે જ રેમ્પાર્ટ પર ઊભા રહેવાની હિંમત કરી, ધાડ પાડવાનો અથવા અન્યથા દુશ્મનને નુકસાન પહોંચાડવાનો ઉલ્લેખ ન કર્યો, અને જ્યાં સુધી તેઓ (કોસાક્સ) અંશતઃ ઉપદેશો દ્વારા આ દિશામાં પ્રયાસો ન કરે ત્યાં સુધી તેઓ આ દિશામાં પ્રયત્નો કરતા ન હતા. , આંશિક રીતે ઉદાહરણ તરીકે, તેમનામાં હિંમત અને આત્મવિશ્વાસ જગાડ્યો નથી. 70 આવી વાતચીતો ખરેખર થઈ હતી અને તે સમોઈલ વેલિચકાના યુક્રેનિયન ક્રોનિકલમાં પણ નોંધવામાં આવી હતી: “કોસાક્સના હિંમતવાન છેતરનારાઓ (ગ્રેટ રશિયન સૈન્ય માટે, જે ચિગ્રિન્સ્કી કિલ્લામાં મળ્યા હતા, તે કોસાક્સમાંથી બિલકુલ આવ્યા ન હતા) ચિગિરિનથી પડી, અને કોશીથી થઈને તુર્કી ઝૂંપડી સુધી તેઓએ તેમાં ફાડી નાખ્યા." 71 વિજયનું મુખ્ય સન્માન કોને મળવું જોઈએ તે અંગેની લડાઈ પછીની સામાન્ય વાતચીતમાં, પી. ગોર્ડન જે સાંભળવા માગે છે તે સાંભળ્યું. છેવટે, આવા ચુકાદાઓ તેના દુશ્મન એ. ટ્રૌરેનિચના સત્તાવાર અહેવાલનો વિરોધાભાસ કરે છે.

ખરેખર, મોસ્કોના લોકો અને કોસાક્સ વચ્ચેનો સંબંધ મુશ્કેલ હતો. ગયા શિયાળામાં સ્થાનિક રહેવાસીઓએ સૈનિકોને શું ધમકી આપી હતી તે યાદ રાખવા માટે તે પૂરતું છે. મ્યુચ્યુઅલ નેડોવ

1677 અને 1678 માં રશિયન સેનાની ઝુંબેશ, તેમજ 1677-1681 ના રશિયન-તુર્કી યુદ્ધ દરમિયાન યુક્રેનિયન કોસાક્સ. ચિગિરીન શહેર તરફ, જેને તુર્કીની સેના દ્વારા બે વાર ઘેરી લેવામાં આવ્યું હતું. યુક્રેનિયન જમીનો કબજે કરવાની તુર્કીની યોજનાઓ નિષ્ફળ ગઈ.

ઉત્તમ વ્યાખ્યા

અપૂર્ણ વ્યાખ્યા ↓

ચિગિરીન ઝુંબેશ

1654ની પેરેઆસ્લાવ સંધિએ ઘણા ઝાપોરોઝે કોસાક્સને સંતોષ્યા ન હતા; ત્યાં રશિયનોના આગમન સાથે હેટમેનેટમાં રજૂ કરાયેલા આદેશોથી તેઓ ચિડાઈ ગયા. જમણી કાંઠે રહેલા ધ્રુવો અને કોસાક્સ દ્વેષપૂર્ણ વર્ચસ્વ સાથે કરાર કરવા માંગતા ન હતા. તેઓએ પેટ્રો ડોરોશેન્કોને હેટમેન તરીકે પસંદ કર્યા અને તેની સાથે સંબંધો સ્થાપિત કરવા સૂચના આપી તુર્કી સુલતાન, પોલેન્ડ અને મોસ્કો બંને સામેની લડાઈમાં તેમનું સમર્થન અને સમર્થન મેળવવાની આશા. હેટમેનેટમાં સમાન વિકૃતિઓ દેખાવા લાગી. ડોરોશેન્કોએ સુલતાન મોહમ્મદના મુખ્ય મથકની મુલાકાત લીધી અને તેમની પાસેથી ખાતરી મેળવી કે, તેમની પાસેથી સંરક્ષિત રાજ્ય સ્વીકાર્યા પછી, કોસાક્સને તમામ શ્રદ્ધાંજલિઓમાંથી મુક્ત કરવામાં આવશે અને તેઓ સંપૂર્ણ નાગરિક અને ધાર્મિક સ્વતંત્રતા પર વિશ્વાસ કરી શકશે.

સુલતાન કોસાકની જમીનોને પહેલેથી જ તેની પોતાની માનતો હતો, કારણ કે તે અગાઉ ક્રિમિઅન ખાનની હતી, જેણે તેને સબમિટ કરી હતી. કોસાક્સની દરખાસ્તોએ તેમના વાસ્તવિક કબજાને મજબૂત બનાવવાનું વચન આપ્યું હતું. 1672 માં, તેણે પોડોલિયામાં તેના સૈનિકોને ખસેડ્યા, તેને પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થથી દૂર લઈ ગયા અને વોલિનમાં વધુ ઊંડે જવા લાગ્યા. ધ્રુવોના પ્રતિકારનો સામનો કર્યા પછી, તુર્કોએ તેમના પર ઘણી હારનો સામનો કરવો પડ્યો અને પોલિશ સરકારને બુકઝાકઝમાં તેમને નિર્ધારિત શરતો સ્વીકારવાની ફરજ પાડી. શાંતિ સંધિ અનુસાર, પોડોયા તુર્કી ગયા, અને કોસાક્સે બ્રાટ્સલાવશ્ચિવા અને કિવ પ્રદેશના દક્ષિણ ભાગને માન્યતા આપી. પણ બીલા ત્સર્કવા, જે અનાદિ કાળથી કોસાક્સ અને તેમના પૂર્વજોનું હતું, તે ધ્રુવોના હાથમાં રહ્યું. કોસાક્સ આનાથી નારાજ થયા, કારણ કે તેઓ તેમના સમગ્ર ડિનીપર પ્રદેશને મુક્ત કરવાની આશા રાખતા હતા, અને આ ઉપરાંત, તુર્કોની વર્તણૂક સ્પષ્ટપણે દર્શાવે છે કે તેઓ સુલતાનના વચનોને સખત રીતે પૂર્ણ કરવાનો ઇરાદો ધરાવતા નથી અને તેઓ, કોસાક્સ, દુઃખદ ભાવિનો સામનો કરશે. ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્યના અન્ય ખ્રિસ્તી વિષયો. હેટમેનેટની જેમ જ જમણો કાંઠો "પૂર્વીય, રૂઢિચુસ્ત રાજાની નીચે" ખેંચાયો હતો. સૌથી વધુકોસાક રેજિમેન્ટે રશિયન સૈન્યને આત્મસમર્પણ કર્યું, ડોરોશેન્કોએ પોતે આત્મસમર્પણ કર્યું અને તેને મોસ્કો લઈ જવામાં આવ્યો.

સુલતાન, ડોરોશેન્કોને ગુમાવ્યા પછી, તેને લાયક નાયબ મળ્યો. તેણે યુરી ખ્મેલનીત્સ્કીને મુક્ત કર્યો, જે જેલમાં બંધ હતો, તેને "સરમાટિયાના રાજકુમાર" નું બિરુદ આપ્યું અને 1677 માં તેને ભવિષ્યની કોસાક રાજધાની ચિગિરીન પર વિજય મેળવવા માટે મોટી સેના સાથે મોકલ્યો. આ સીએચનું પ્રથમ અભિયાન હતું જે નિષ્ફળતામાં સમાપ્ત થયું હતું. તુર્કોએ શહેરનો ઘેરો ઉઠાવવો પડ્યો અને વોઇવોડ રોમોડાનોવ્સ્કીના રશિયન-કોસાક સૈનિકોના દબાણ હેઠળ પીછેહઠ કરવી પડી.

આગામી વર્ષે મજબૂત તુર્કીની સેનાચિગિરીનને ફરીથી ઘેરી લેવામાં આવ્યો. તુર્કોએ હવે તેના પર કબજો કરી લીધો છે, પરંતુ એવી નાશ પામેલી સ્થિતિમાં કે તેઓએ તેના અવશેષોને જમીન પર તોડી નાખવાનું અને સરમાટિયાના રાજકુમારની રાજધાની નેમિરોવમાં ખસેડવાનું નક્કી કર્યું, જ્યાં તેમને વફાદાર હજારો કોસાક્સ સ્થિત હતા. 1678 ના અંતમાં યુરી ખ્મેલનીત્સ્કી એ જ વિસ્તારમાં ટર્ક્સ અને ટાટર્સની મોટી ટુકડીઓ રહી હતી અસફળ પ્રયાસડાબી કાંઠે કબજો.

1679 ની શરૂઆતથી, રશિયનોએ સુલતાન સાથે શાંતિની વાટાઘાટો કરી. તેઓ સમાપ્ત થઈ ગયા છે પૂર્વશરતો, 1680 માં બખ્ચીસરાઈ નજીક "તંબુમાં ખેતરમાં" વિકસિત. આ સંધિએ વીસ વર્ષની શાંતિ પ્રદાન કરી, તુર્કી અને રશિયન પ્રભાવના ક્ષેત્રો વચ્ચે સીમાઓ સ્થાપિત કરી, સમરા નદીમાંથી ડિનીપરનો ડાબો કાંઠો અને જમણી કાંઠે કિવ પ્રદેશ રશિયાના કબજામાં રહ્યો, ક્રિમિઅન ખાનને મળ્યો. "જૂના ચિત્રો અનુસાર સ્મારક" અને ટાટારો અને સુલતાને તમે મદદ ન કરી રહ્યાં છો તેવું વચન આપ્યું હતું. કોસાક્સ અને રશિયન રાજદૂતોએ આગ્રહ કર્યો કે ઝાપોરોઝેની જમીનો મોસ્કોના કબજામાં આવે, પરંતુ તેઓ નિષ્ફળ ગયા. તેના તમામ પ્રયત્નો છતાં, કારકુન વોઝનીત્સિન, જે એક વર્ષ પછી બખ્ચીસરાઈ શાંતિ સંધિના "મંજૂર પત્ર માટે" કોન્સ્ટેન્ટિનોપલ આવ્યો હતો, તે પણ આ પ્રાપ્ત કરી શક્યો નહીં. ટાસ્મિનની દક્ષિણે બ્રાટ્સલાવ સાથે ઝપોરોઝયે અને વાદળી પાણીકોસાક્સના કબજામાં રહ્યું.

ઉત્તમ વ્યાખ્યા

અપૂર્ણ વ્યાખ્યા ↓

જ્ઞાનકોશીય YouTube

1 / 1

રશિયન-તુર્કી યુદ્ધ. પરિણામો

સબટાઈટલ

ચિગિરિનમાં પક્ષકારોના રસના કારણો

1676 સુધી, રાઇટ બેંક યુક્રેનના હેટમેન, પેટ્રો ડોરોશેન્કોનું મુખ્ય મથક, જે તે સમયે તુર્કી તરફી અભિગમનું પાલન કરે છે, તે ચિગિરીનમાં સ્થિત હતું. પહેલેથી જ શહેર કબજે કર્યા પછી, વોઇવોડ પ્રિન્સ ગ્રિગોરી રોમોડાનોવ્સ્કી અને ડાબેરી યુક્રેનના હેટમેન ઇવાન સમોઇલોવિચના સંદેશાઓમાં નીચેના કારણો આગળ મૂકવામાં આવ્યા હતા કે શા માટે ચિગિરીનને જાળવી રાખવું અને જાળવી રાખવું પડ્યું: જમણી કાંઠે યુક્રેન પર પ્રભાવ ; ઝાપોરોઝે સિચ ઇવાન સેર્કોના અટામન પર નિયંત્રણ, જેમણે સમોઇલોવિચ સાથે સંઘર્ષ કર્યો હતો; શહેરની આસપાસના જંગલો કિલ્લેબંધી માટે લાકડાનો મહત્વનો સ્ત્રોત હતા; ચિગિરિનના પતનની સ્થિતિમાં ઓટ્ટોમન સૈનિકો કિવ અને ડાબી કાંઠે કૂચ કરવાનો સંભવિત ખતરો. ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્ય યુક્રેનિયન પ્રદેશમાં વધુ વિસ્તરણ માટે ચિગિરીનને એક ચોકી બનાવવા માંગતો હતો; ક્રિમિઅન ખાન, તેની સરહદો પર રશિયન અથવા તુર્કી સૈનિકોની હાજરીમાં વધુ પડતો વધારો ઇચ્છતો ન હતો, તેના બદલે કિલ્લાના વિનાશમાં રસ હતો. છેવટે, પોલિશ-લિથુનિયન કોમનવેલ્થના સેજમે રશિયન સામ્રાજ્ય સાથે તુર્કી વિરોધી જોડાણ પૂર્ણ કરવાની સંભાવનાને વળતર પર નિર્ભર કરી. પોલિશ સામ્રાજ્ય માટેકિવ અને ચિગિરિન.

રશિયન સૈન્યનું પ્રથમ અભિયાન, 1674

રશિયન સૈન્યનું બીજું અભિયાન, 1676

ટ્રાન્સ-ડિનીપર પ્રદેશના વિજય પછી, રશિયન તરફી ઇવાન સમોઇલોવિચને ડિનીપરની બંને બાજુએ હેટમેન તરીકે ઓળખવામાં આવી હતી; પરંતુ તુર્કી તરફી પીટર ડોરોશેન્કો, જમણી કાંઠાના ભૂતપૂર્વ હેટમેન, તેમના હોદ્દા પરથી રાજીનામું આપવા અને ચિગિરીનને સમર્પણ કરવા માંગતા ન હોવાથી, તેમની વચ્ચે સંઘર્ષ શરૂ થયો. માર્ચ 1676 માં, સમોઇલોવિચ ફોર્ટિફાઇડ ચિગિરીન સામે 7 રેજિમેન્ટ સાથે ગયા, જ્યાં ડોરોશેન્કો સ્થિત હતો. જો કે, તે અથડામણમાં આવી ન હતી: ઝારના આદેશથી, સમોઇલોવિચ પીછેહઠ કરી અને માત્ર વાટાઘાટો દ્વારા દુશ્મનને સબમિટ કરવા માટે સમજાવવાનો પ્રયાસ કર્યો. દરમિયાન, ડોરોશેન્કોની સહાય માટે તુર્કોની હિલચાલ વિશેની અફવાઓના પરિણામે, પ્રિન્સ વેસિલી ગોલિટ્સિનના સૈનિકોને પ્રિન્સ રોમોડાનોવ્સ્કી (પુટિવલમાં) અને સમોઇલોવિચ (પૂર્વીય યુક્રેનમાં) ને મજબૂત કરવા મોકલવામાં આવ્યા હતા. ટર્ક્સ દેખાયા ન હતા, અને તેથી રોમોડાનોવ્સ્કી અને સમોઇલોવિચે ચિગિરીન પર આક્રમણ કર્યું, કાસોગોવ અને પોલુબોટોકની વીસ હજારમી સૈન્યને આગળ મોકલી, જે ચિગિરીનની નજીક આવીને ડોરોશેન્કોના સૈનિકો સાથે મળ્યા. ટર્ક્સ વિશે કોઈ સમાચાર ન હોવાને કારણે અને સફળતાપૂર્વક પ્રતિકાર કરવાની તક ન જોઈને, ડોરોશેન્કોએ સપ્ટેમ્બર 19 ના રોજ હેટમેન તરીકે રાજીનામું આપ્યું અને ચિગિરીનને રશિયન સૈનિકો સમક્ષ આત્મસમર્પણ કર્યું. રોમોડાનોવ્સ્કી અને સમોઇલોવિચ ડિનીપરની બહાર શિયાળા માટે રવાના થયા.

ઓટ્ટોમન સૈન્યનું પ્રથમ અભિયાન, 1677

કિલ્લાનો બચાવ મેજર જનરલ એ.એફ. ટ્રૌર્નિચ્ટે કર્યો હતો.

દરમિયાન, સમોઇલોવિચ અને રોમોડાનોવ્સ્કી 10 મી તારીખે એક થયા, ચિગિરીનને મદદ કરવા માટે ઉતાવળ કરી, અને 17 મી તારીખે તેઓએ બળજબરીપૂર્વક કૂચ કરીને ચિગિરીન પર સેર્દ્યુકોવ અને 1 હજાર ડ્રેગનની રેજિમેન્ટ મોકલી. આ ટુકડી, ડિનીપરની જમણી કાંઠે ઓળંગીને, રાત્રે ટર્કિશ લાઇનમાંથી પસાર થઈ અને ચિગિરિનમાં પ્રવેશી, જેણે ગેરિસનને પ્રેરણા આપી, જેણે પહેલેથી જ હૃદય ગુમાવવાનું શરૂ કર્યું હતું. 25 મી તારીખે, રોમોડાનોવ્સ્કી અને સમોઇલોવિચ ડીનીપરના ડાબા કાંઠે પહોંચ્યા, ચિગિરીનની સામે સ્થિત ટાપુમાંથી તુર્કોને પછાડ્યા, તેના પર કબજો કર્યો અને ત્યાંથી જમણા કાંઠે ગયા, અને 28 મી તારીખે, દુશ્મન સૈન્યને હરાવીને, તેઓએ પીછો કર્યો. તે 5 માઈલના અંતરે છે. રશિયનો 9 સપ્ટેમ્બર સુધી ચિગિરિનની નજીક ઉભા રહ્યા, અને પછી, સરહદ પર દુશ્મનની પીછેહઠ વિશે જાણ્યા પછી, જોગવાઈઓ અને ગોચરની અછતને કારણે, તેઓ ડિનીપરની બહાર શિયાળા માટે રવાના થયા.

ઓટ્ટોમન સેનાનું બીજું અભિયાન, 1678

ચિગિરીન પર ચોક્કસપણે કબજો કરવાના ધ્યેય સાથે, નાના રશિયામાં જવા માટે તુર્કોના એકઠા થવાની અફવાઓને ધ્યાનમાં રાખીને, ફેડર અલેકસેવિચે આ બિંદુને મજબૂત બનાવવા અને તેને પુરવઠો પૂરો પાડવાનો આદેશ આપ્યો. ઓકોલ્નિચી રઝેવ્સ્કીના આદેશ હેઠળ, રોમોડાનોવ્સ્કી અને સમોઇલોવિચના સૈનિકોની રેજિમેન્ટથી ગેરિસન બનેલું હતું. આ ઓર્ડરને પરિપૂર્ણ કરીને, રોમોડાનોવ્સ્કી અને સમોઇલોવિચ ચિગિરીન ગયા અને 6 જુલાઈએ બુઝિન્સકાયા બંદર (ડિનીપરની ડાબી કાંઠે) પાસે પહોંચ્યા, જ્યાંથી તેઓએ સૈનિકોને જમણી કાંઠે પરિવહન કરવાનું શરૂ કર્યું. આ ઓપરેશન હજી પૂરું થયું ન હતું કે, 9 જુલાઈના રોજ, વજીર કારા-મુસ્તફાની સેના ચિગિરીન પાસે પહોંચી.

10 જુલાઈના રોજ, ટાટારોએ ડાબી કાંઠે રશિયન કાફલા પર હુમલો કર્યો, પરંતુ તેમને ભગાડવામાં આવ્યા; 11 જુલાઈના રોજ જમણી કાંઠે રશિયન અદ્યતન સૈનિકો પર હુમલો કરવાનો તુર્કીનો પ્રયાસ પણ નિષ્ફળતામાં સમાપ્ત થયો.

ફક્ત 12 જુલાઈના રોજ, રશિયન સૈન્યએ જમણા કાંઠે ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું, જ્યાં તે જ દિવસે તેણે કારા-મુસ્તફાના હુમલાને ભગાડ્યો. જુલાઈ 15 ના રોજ, તુર્કી અને ક્રિમીયન ઘોડેસવારની ટુકડીઓએ ફરીથી રશિયન-યુક્રેનિયન ટુકડીઓ પર હુમલો કર્યો, જી. રોમોડાનોવ્સ્કીએ કાફલો છોડી દીધો અને તેમની સામે દળો ખસેડ્યા. યુદ્ધ આખો દિવસ ચાલ્યું. ટર્ક્સ અને ટાટારોએ પીછેહઠ કરી અને ફાયદાકારક સ્થાનો લીધા, જોગવાઈઓ અને ખોરાકની ઍક્સેસને કાપી નાખી.

29 જુલાઈના રોજ, પ્રિન્સ ચેરકાસ્કી રશિયનો (કાલ્મીક અને ટાટર્સ સાથે) પહોંચ્યા અને તેમની સાથે ફક્ત 5 હજાર સૈનિકો લાવ્યા.

જુલાઈ 31 15 હજાર લોકો સ્પીયરમેન, રીટાર, કાલ્મીક અને ઈચ્છુક કોસાક રેજિમેન્ટ્સ, નોવિટસ્કી અને પાવલોવ્સ્કી, એક વાનગાર્ડની રચના કરીને, ચિગિરીન તરફ આગળ વધ્યા. બટાલિયન સ્ક્વેરમાં બાકીના દળો તેમની પાછળ ગયા. વાનગાર્ડે કુવિચેન્સ્કી પરિવહનનું રક્ષણ કરતી તુર્કી-તતાર ટુકડીને હરાવ્યું. પરંતુ કપલાન પાશાના સૈનિકોએ સ્ટ્રેલનિકોવા અને અન્ય ઊંચાઈઓ પર કબજો કર્યો, જેનાથી ત્યાસ્મિનને પાર કરવું અશક્ય બન્યું.

1 ઓગસ્ટની સવારે, ત્યાસ્મિન પર ક્રોસિંગ માટે એક ભીષણ યુદ્ધ થયું, જેમાં ડોન કોસાક્સ એફ. મિનેવા અને એમ. સમરિનાએ ખાસ કરીને પોતાને અલગ પાડ્યા. બાર્કોવ્સ્કીના કમાન્ડ હેઠળ બે રશિયન-યુક્રેનિયન રેજિમેન્ટની રાત્રિ દરોડા નિષ્ફળ ગયા. તેઓ મધ્યરાત્રિએ શિબિરમાંથી બહાર નીકળ્યા, દુશ્મનોમાં એલાર્મનું કારણ બન્યું, અને કોઈ અવ્યવસ્થામાં કેમ્પમાં પાછા ફર્યા. 2 ઓગસ્ટના રોજ, સ્ટ્રેલનિકોવાયા પર્વતની તળેટીમાં લડાઈ થઈ. રશિયન અને યુક્રેનિયન રેજિમેન્ટ્સ દ્વારા સતત હુમલાઓ છતાં, ચિગિરીન કિલ્લેબંધી લેવાનું શક્ય ન હતું.

3 અને 4 ઓગસ્ટના રોજ, ગરમ લડાઇઓ પછી, તેઓએ સ્ટ્રેલનિકોવાયા પર્વત કબજે કર્યો અને ગેરિસન સાથે વાતચીતમાં પ્રવેશ કર્યો. દરમિયાન, તુર્કો, જેઓ શહેરને ઘેરી લેતા હતા, તેઓએ તેમનો બોમ્બમારો ચાલુ રાખ્યો અને ટનલ બનાવવાનું શરૂ કર્યું;

11 ઓગસ્ટના રોજ, બાદમાં ત્યાસ્મિન નદી પાસે વિસ્ફોટ કરવામાં આવ્યા હતા અને આનાથી નીચેના શહેરના ભાગમાં આગ લાગી હતી. આગ જોઈને, રશિયનો સળગતા પુલ પર રોમોડાનોવ્સ્કીના કેમ્પ તરફ દોડી ગયા, પરંતુ તે તૂટી પડ્યું અને ઘણા લોકો મૃત્યુ પામ્યા. તે જ સમયે, દુશ્મન નવા ઉપલા શહેરમાં આગ લગાડવામાં સફળ રહ્યો. બાકીની ચોકી જૂના ઉપલા શહેરમાં પીછેહઠ કરી અને ત્યાં આખો દિવસ દુશ્મનોના હુમલાઓ સામે લડ્યા. રાત્રે, રોમોડાનોવ્સ્કીના આદેશથી, ચિગિરિનના બચેલા ભાગને પણ આગ લગાડવામાં આવી હતી; તેના બચાવકર્તાઓ મુખ્ય દળોમાં જોડાયા અને વહેલી સવારે રશિયન સૈન્યએ દુશ્મન દ્વારા પીછો કરતા ડિનીપર તરફ પીછેહઠ કરવાનું શરૂ કર્યું. આ પછી, તુર્કો સરહદ તરફ રવાના થયા, પરંતુ યુરી ખ્મેલનિત્સ્કી, ટાટારો સાથે, ડિનીપરના જમણા કાંઠે રહ્યા અને નેમિરોવ પર કબજો કર્યો.