Daugiau žodžio reikšmių ir EAST OR WEST HOME IS BEST vertimas iš anglų į rusų kalbą anglų-rusų žodynuose.
Kas yra EAST OR WEST HOME IS BEST vertimas iš rusų į anglų rusų-anglų žodynuose.

Daugiau šio žodžio reikšmių ir anglų-rusų, rusų-anglų kalbų vertimai EAST OR WEST HOME IS BEST žodynuose.

• RYTŲ AR VAKARŲ NAMAI GERIAUSI – gera būti toli
  
• RYTŲ AR VAKARŲ NAMAI GERIAUSI – gera būti toli
  Anglų-rusų žodynas – lovos išleidimas
• RYTAI AR VAKARAI, NAMAI GERIAUSIA — * Rytai ar Vakarai, namai yra geriausia Gera lankytis, bet namuose geriau
  Anglų-rusų anglų kalbos žodynas
• RYTAI AR VAKARAI – NAMAI GERIAUSI – Nesvarbu, ar rytai, ar vakarai, namai yra geriausi. trečia. Svetur yra gerai, bet namuose geriau. Bent išlįsk per savo kampą į šoną...
  Anglų posakiai
• GERIAUSIAS – I. būdvardis KOLOKACIJAI IŠ KITŲ ĮRAŠŲ geriausiu atveju...blogiausiu atveju ▪ Tinkamos programinės įrangos pasirinkimas geriausiu atveju gali užtrukti daug laiko ir…
  Longman DOCE5 Extras anglų kalbos žodynas
• VAKARAI - n vakarai; (ir) al west (eiti arba keliauti) į vakarus; (vento) del west vakarai (vėjas), vakarai (vėjas)
  Interlingua anglų kalbos žodynas
• VAKARAI – (kaip vartojama posakiuose) Vidurio vakarai Pietvakarių Afrika Vakarų Atlanto kalbos Bandaranaike Solomon West Ridgeway Dias Berlin…
  Anglų kalbos žodynas Britannica
• RYTAI – (kaip vartojama posakiuose) Britų Rytų Afrika Kanada Rytų Rytų Anglija Rytų Azijos menai East India Co. Rytų…
  Anglų kalbos žodynas Britannica
• WEST — I. ˈvakarų prieveiksmis Etimologija: Vidurio anglų kalba, iš senosios anglų kalbos; panaši į senąją aukštųjų vokiečių westar į vakarus, senąją norvegų…
  
• — I. _ə(r), (|)ȯ(ə)r, (|)ȯ(ə), JAV pietuose taip pat (|)ä(r) jungtukas Etimologija: kita vidurinė anglų kalba arba iš senosios anglų kalbos oththe, oi...
  Webster's New Tarptautinė anglų kalbaŽodynas
• PAGRINDINIS – I. ˈhōm, rinkimas su balsiu ˈə arba prie jo artėjančiu balsiu daiktavardis (-s) Etimologija: vidurinės anglų kalbos hoom, hom,…
  Webster's New International English Dictionary
• RYTAI
  Webster's New International English Dictionary
• BEST – I. ˈgeriausias būdvardis, geros etimologijos pranašumas: vidurinė anglų kalba, būdvardis ir prieveiksmis, iš senosios anglų kalbos betst; panašus į Old High...
  Webster's New International English Dictionary
• VAKARAI – (a.) guli į vakarus; esantis vakaruose arba vakarų kryptimi nuo stebėjimo taško arba …
  Webster anglų kalbos žodynas
• RYTAI – (a.) Tekančios saulės link; arba link taško, kur teka saulė, kai lygiadienis; kaip rytai...
  Webster anglų kalbos žodynas
• VAKARAI – (a.) guli į vakarus; esantis vakaruose arba vakarų kryptimi nuo taško …
  
• RYTAI – (a.) Tekančios saulės link; arba link taško, kur teka saulė, kai lygiadienis; kaip...
  Websterio peržiūrėtas nesutrumpintas anglų kalbos žodynas
• VAKARAI - /vakarai/, n. 1. Pagrindinis kompaso taškas, 90° į kairę, kai jis atsuktas į šiaurę, atitinkantis …
  
• HOME - /hohm/, n., adj., adv., v., homed, homeing. n. 1. namas, butas ar kita pastogė, kuri yra…
  Random House Webster nesutrumpintas anglų kalbos žodynas
• RYTUS — — rytus, n. /eest/, n. 1. pagrindinis kompaso taškas, 90° į dešinę nuo šiaurės. ...
  Random House Webster nesutrumpintas anglų kalbos žodynas
• BEST - /geriausias/, adj., superl. geras su geresniu lyginant. 1. Aukščiausios kokybės, aukščiausios kokybės ar stovimos: geriausias ...
  Random House Webster nesutrumpintas anglų kalbos žodynas
• WEST — I. ˈvakarų prieveiksmis Etimologija: Vidurio anglų kalba, iš senosios anglų kalbos; panašus į senąją aukštųjų vokiečių westar į vakarus ir tikriausiai ...
  
• HOME – I. ˈhōm daiktavardis Etimologija: Vidurio anglų kalba hom, iš senosios anglų kalbos hām kaimo, namai; panašus į senųjų aukštųjų vokiečių heim namus,…
  Merriam-Webster kolegialus anglų kalbos žodynas
• RYTAI - I. ˈēst prieveiksmis Etimologija: Vidurio anglų kalba est, iš senosios anglų kalbos ēast; panaši į senąją aukštųjų vokiečių ōstar rytuose,…
  Merriam-Webster kolegialus anglų kalbos žodynas
• GERIAUSIAS – I. ˈgeriausias būdvardis, geros etimologijos pranašumas: Vidurio anglų kalba, iš senosios anglų kalbos betst; panašus į senąją anglų bōt priemonę - ...
  Merriam-Webster kolegialus anglų kalbos žodynas
• VAKARAI – nukreipti į vakarus. 2. west vi pereiti į vakarus; nusileisti, kaip saulė. 3. west·vi pasukti…
  Webster anglų kalbos žodynas
• HOME - adv close; glaudžiai. 2. home·daiktavardis·žr homelyn. 3. namų daiktavardis namų bazė; jis pradėjo eiti namo. 4.namai...
  Webster anglų kalbos žodynas
• RYTAI – eiti į rytus. 2. rytai vi judėti rytų link; pasukti iš šiaurės ar pietų į rytus; ...
  Webster anglų kalbos žodynas
• GERIAUSIA – vt to get the best of. 2. best adj most; didžiausias; kaip geriausia savaitės dalis. 3. geriausias...
  Webster anglų kalbos žodynas
• VAKARAI – adv...
  
• NAMAI - n (bef. 12c) 1 a: one "s place ...
  Merriam-Webster anglų kalbos žodynas
• RYTAI – adv...
  Merriam-Webster anglų kalbos žodynas
• GERIAUSIAS – adj, gėrio pranašumas (bef. 12c) 1: puikiai...
  Merriam-Webster anglų kalbos žodynas
• VAKARAI – vakarai, Vakarų BrE AmE vakarai ˌ Vakarai ˈ Bank BrE AmE ˌ Vakarai ˈ Pakrantė ◂ BrE AmE…
  
• PRADŽIA – namai BrE AmE həʊm AmE hoʊm ▷ homed həʊmd AmE hoʊmd ▷ namai həʊmz AmE hoʊmz ▷ homing ˈhəʊm ɪŋ …
  Longmano tarimo anglų kalbos žodynas
• RYTAI – rytai, East BrE AmE iːst ˌ East ˈ Anglia BrE AmE ˌ East ˈ End BrE AmE …
  Longmano tarimo anglų kalbos žodynas
• VAKARAI - /vakarai; VARDAS / daiktavardis, būdvardis, prieveiksmis ■ daiktavardis [U, dainuoti. ] (trump. W) ...
  
• PRADŽIA – /həʊm; VARDAS hoʊm/ daiktavardis, būdvardis, prieveiksmis, veiksmažodis ■ daiktavardis NAMAS ir kt. 1. [C, U...
  Oksfordo pažengusiųjų anglų kalbos žodynas
• RYTAI - /iːst; VARDAS / daiktavardis, būdvardis, prieveiksmis ■ daiktavardis [U, dainuoti. ] (trump. E) ...
  Oksfordo pažengusiųjų anglų kalbos žodynas
• BEST - /geriausias; PAVADINIMAS / būdvardis, prieveiksmis, daiktavardis, veiksmažodis ■ būdvardis (gėrio superlatyvas) 1. ...
  Oksfordo pažengusiųjų anglų kalbos žodynas
• WEST - I. west 1 S1 W2 BrE AmE, West daiktavardis [Žodžių šeima: būdvardis: vakarai, ...
  
• VAKARAI
  Longmano šiuolaikinės anglų kalbos žodynas
• - arba S1 W1 /ə; stiprus ɔː $ ər strong ɔːr/ BrE AmE jungtukas [ Kalba: senoji anglų ; Kilmė: kita...
  Longmano šiuolaikinės anglų kalbos žodynas
• HOME - I. home 1 S1 W1 /həʊm $ hoʊm/ BrE AmE daiktavardis [Žodžių šeima: būdvardis: benamis, ...
  Longmano šiuolaikinės anglų kalbos žodynas
• EAST - I. East 1 S1 W2 BrE AmE, East /iːst/ daiktavardis (rašytinė santrumpa E) [ Žodis ...
  Longmano šiuolaikinės anglų kalbos žodynas
• EAST - East BRE AmE daiktavardis 1 . Rytai a) Azijos šalys, ypač Kinija ir Japonija: Kovos menai atsirado ...
  Longmano šiuolaikinės anglų kalbos žodynas
• BEST - I. best 1 S1 W1 /geriausias/ BrE AmE būdvardis [Kalba: senoji anglų; Kilmė: geriausia] …
  Longmano šiuolaikinės anglų kalbos žodynas
• VAKARAI – n., adj. ir adv. --n. 1 taškas horizontas kur saulė leidžiasi lygiadienių metu (kardinolas ...
  Pagrindinis anglų kalbos žodynas

vertimas tekstas Rytai arba Vakarai, namai yra geriausia! Į rusų kalbą. Ačiū iš anksto.

Atsakymai:

Gera būti toli, bet geriau būti namuose! Dennis Davidson Mes esame viena didelė šeima, o mes gyvename keturių miegamųjų namelyje ramiame kaime. Mums patinka mūsų namai – jie gerai išplanuoti, iš jo atsiveria gražus vaizdas į upę, kiekvienas mėgstame ten būti ir leisti laiką kartu. Vieną dieną atvažiavo šalia gyvenantys seneliai ir kartu išgėrėme arbatos. Mano mama pasakė: „Labai džiaugiuosi matydamas jus visus čia, kai visi sėdime ir kalbamės vieni su kitais, dalijamės naujienomis, visi juokauja ir juokiasi, aš žinau, kad esu namie. Namai man esate jūs, mano vaikai, mano vyras, mano tėvai, kuriuos labai myliu ir kurie daro gyvenimą pilną ir verta gyventi. Mus visus sužavėjo jaudinantys mamos žodžiai, o brolis pasakė: „Man namai yra vieta, kur galiu atsipalaiduoti, nieko neveikti ir žiūrėti televizorių. O tavo mažoji sesuo?“ – paklausė jis mano mažosios sesutės Liusės. „O, man namai yra vieta, kur galiu žaisti su savo lėlėmis ir valgyti tris kartus per dieną. Čia taip pat galima pastatyti eglutę“. - Taip, - pasakė manasis jaunesnis brolis, „Čia visada ateina Kalėdų Senelis ir palieka mums visiems dovanų! „Kaip tau pasisekė, – pasakė mano tėtis, – man namai yra vieta, kur aš niekada nepailsiu, nes tu man nuolat klausinėji. Tai vieta, kur nuolat reikia kažkuo rūpintis – taisyti nesandarius čiaupus, keisti senas lemputes, kalti vinis nuotraukoms kabinti! Bet... man tai patinka! Tai mane užsiima“. Mano močiutė pažvelgė į mus ir pasakė: „Namai yra vienintelė vieta, kur galiu greitai atsigauti po peršalimo ar gripo. Jokia kita vieta man neturi tokio poveikio. Tai vieta, kupina meilės ir rūpesčio." Mano senelis nusišypsojo ir pasakė: „Tik namie galiu gerai miegoti naktimis“. Kai atėjo mano eilė, pasakiau: „Tai man viskas – vieta, į kurią noriu sugrįžti kiekvienos dienos pabaigoje. Gera būti toli, bet geriau būti namuose!

Kas tau yra namai? Ar tai tik betoninė konstrukcija ar kažkas daugiau? Darbuotojams ir studentams internetinės mokyklos Anglų kalbos mokymasis per Skype EnglishDom yra vieta, kur visada jautiesi laukiamas, kur tau patogu ir smagu ir iš kur niekada neišeinate gera nuotaika. Gyventojams Angliškai kalbančios šalys, namas taip pat yra viena iš pagrindinių vertybių gyvenime, nes namas nėra tik prabangus dvaras ar vieno kambario „Chruščiovas“, bet ir tai, kaip jie ir jūs elgiatės su savo šeima, kaip saugote ir statote savo asmeninis gyvenimas. Beje, namai yra ne tik vieta atsipalaiduoti, mokytis anglų kalbos taip pat yra ideali vieta savęs tobulinimui. Todėl šiandien atkreipkime dėmesį į posakius, kurie vienaip ar kitaip padeda apibūdinti namą anglų kalba.

Namai, mieli namai

Beveik visos patarlės ir posakiai apie namus anglų kalba sako, kad geresnės vietos nėra. Kad namuose visada jaustumėtės jaukiai ir patogiai. Tikimės, kad jūs jaučiatės lygiai taip pat, kaip ir mūsų mokyklos mokiniai, nes mūsų namų durys jums tikrai visada atviros.

Rytai ar Vakarai, namai yra geriausia.- Gera būti toli, bet geriau būti namuose.

Draugai, kad ir kur eitumėte, kad ir į kurią žemės rutulio vietą likimas jus nuvestų - geresnė vieta nei nerasite namų. Taip mano absoliučiai visi skirtingų šalių gyventojai. Kitas šio posakio atitikmuo:

Nėra tokios vietos kaip namai.– Nėra tokios vietos kaip namai.

Tas pats magiškas burtas skambėjo labai sename filme grįžti namo pagrindinis veikėjas Turėjau pakartoti būtent šią frazę.

Čia reikia pažymėti, kad pagal namus žmonės suprato ne tik tikrąją gyvenamąją vietą. Beveik visi posakiai kalba apie gimtąjį kraštą, šalį, todėl nenuostabu, kad tokiuose posakiuose galima jausti tiek meilės tėvynei, patriotiškumo.

• Namai yra namai, nors niekada nebus tokie jaukūs.– Saujelė nuosavos žemės miela.
• Kuo plačiau klajojame, pasveikinimas namo.– Kiekvienas turi savo pusę.

Mano geriausi namai

Kiek gražių ir jaukių vietų per savo gyvenimą esi aplankęs? Įvairios šalys ir namai, viešbučiai ir apartamentai. Neabejoju, kad buvo vietų, kuriomis buvote labai patenkinti. Bet jei jūsų paklaustų, kokia yra geriausia vieta visame pasaulyje? Esu tikras, kad pasakysite namo, įeikite gimtoji šalis ir pradėsite girti savo konkretų kampelį. Su jumis sutinka ir angliškai kalbantys žmonės, nes jiems namai – maža, akmeninė, sava šalis.

• Anglo namas yra jo pilis.- Mano namai yra mano tvirtovė.
• Kiekvienas paukštis mėgsta savo lizdą.– Kiekvienas smiltininkas giria savo pelkę.
• Kiekvienas šuo namuose yra liūtas.– Kiekvienas smėlynas yra puikus savo pelkėje.
• Sausa duona namie geriau nei mėsos kepsnys užsienyje.- Namai ir šiaudai yra valgomi.

Rūpinkitės tuo, ką turite

Visi ankstesni posakiai apie namo išreiškė meilę ir pagarbą šiai vietai. Tačiau tuo pačiu nereikėtų pamiršti posakių, perspėjančių, kad šią gimtąją vietą visada reikia saugoti ir prižiūrėti, tik tada ji jums tarnaus ilgai. Ir tai turėtų daryti visi šeimos nariai, o ne vienas.

• Vyrai kuria namus; moterys kuria namus.– Vyrai kuria namus, o moterys – šeimos komfortą. / Vyras namų statytojas, skurdo šalininkas; stovi namo šeimininkė.
• Jis neturi namų, kurių namai būtų visur– Kitų žmonių sienos nesuteikia šilumos.
• Tai kvailas paukštis, kuris susitepa savo lizdą.- Plonas paukštis yra tas, kuris purvina savo lizdą.
• Nedeginkite namo, kad atsikratytumėte jo nuo pelės.- Nedegink savo namų, kad atsikratytum pelių / Pykdyk dėl blusų, o kailinius kišk į orkaitę.
• Laikykite daiktą septynerius metus ir rasite jam naudos.– Galų gale bet koks dalykas gali būti naudingas.
• Žmonės, gyvenantys stikliniuose namuose, niekada neturėtų mėtyti akmenų.- Nepjaukite šakos, ant kurios sėdite.

Mūsų komanda linki jums visada jaustis kaip namie, kaip tikimės, kad jausitės anglų kalbos pamokose mūsų mokykloje. Tegul jūsų namai visada būna pilni sėkmės, meilės, sveikatos ir gerų įspūdžių!

Sąrašas naudingų žodžių

jaukus - paprastas, bet jaukus ir patogus
klajoti – klajoti, keliauti
kepsnys – kepta mėsa
atsikratyti - atsikratyti, atsikratyti

Premija naujiems mūsų skaitytojams!

Siūlome nemokamą individualią anglų kalbos pamoką per Skype.

• bet kada sportuoti namuose ar darbe
• Svajonių mokytojas, su kuriuo smagu mokytis ir pabendrauti
• rezultatų garantija: užsibrėžtą tikslą pasiekė daugiau nei 10 000 mokinių

Didelė ir draugiška EnglishDom šeima