Орос хэл дээр модаль үйл үгийн аналог байдаггүй. Гэсэн хэдий ч модал үйл үг ашиглахгүйгээр англиар ярих нь бараг боломжгүй юм. Тэдгээрийг хөтөлбөрт оруулах замаар дүрмийн хичээлийг эхлүүлэхийг зөвлөж байна.
Модал үйл үгсийг үржүүлэх хүснэгттэй адил мэддэг байх шаардлагатай, учир нь үүнийг Англи хэлний анхан шатны анги гэж үздэг.
Модаль үйл үг нь бие даасан байдлаар ашиглагддаггүй бөгөөд тодорхой үйлдлийг илэрхийлдэггүй, харин тухайн үйлдэлд илтгэгчийн хандлагыг илэрхийлдэг. горим. Энэ бол тэдний нууц юм - нэгэн зэрэг энгийн, нарийн төвөгтэй байдал.
Модал үйл үгийн жагсаалт ба түүнтэй адилтгах үгс
| Терлийн үйл үг | Утга | Үүнтэй адил |
| чадна | чадах, чадах, чадах | боломжтой байх) |
| май | боломжтой байх, зөвшөөрөлтэй байх | зөвшөөрөгдсөн байх зөвшөөрнө |
| ёстой | байх | хэрэгтэй байх |
| хийх ёстой | байх ёстой, байх ёстой (зөвлөмж, зөвлөгөө, магадлал, таамаглал) | ёстой илүү сайн байсан |
| хэрэгтэй | албадан, албаддаг | ёстой байх |
| байх | байх ёстой (төлөвлөгөөний дагуу) | хэрэгтэй ёстой |
| хэрэгтэй | хэрэгцээ (зөвшөөрөл хүсэх, эсвэл зөвшөөрөл өгөхөд ашигладаг). | - |
| ёстой | ёстой, ёстой (зөвлөгөө) | хийх ёстой байх ёстой илүү сайн байсан |
| болно | хүсэх; магадгүй; Энэ нь болсон | - |
| болно/болно | тусламж санал болгох, ямар нэг зүйл хийх / амлалт, санаа, аяндаа гарсан шийдвэрүг хэлэх мөчид | ёстой илүү сайн байсан |
| зүрхлэх | зүрхлэх (ямар нэгэн зүйл хийж зүрхлэх) | - |
| дэг байсан | өнгөрсөн хугацаанд байнга тохиолдож байсан үйлдэл, нөхцөл байдлын тодорхойлолт | - |
Модал үйл үгийн асуух ба сөрөг хэлбэрүүд
- Модаль үйл үг нь "хийх" гэсэн тусгай үйл үгийг ашиглахгүйгээр бие даан асуух ба сөрөг хэлбэрийг үүсгэдэг. Энэ тохиолдолд модаль үйл үг нь асуулт дахь өгүүлбэрийн эхэнд байрлана.
ШалБи чамд туслах?
Би чамд туслах ёстой юу?
ЧаднаТа надад түүний хаягийг өгөөч?
Та надад түүний хаягийг өгч болох уу?
Инфинитив, gerund, participle гэх мэт төгсгөлгүй хэлбэрүүд нь модаль үйл үгэнд байдаггүй. Модаль үйл үгэнд нийлмэл цагийн хэлбэр, тушаалын төлөв байдаггүй. Бүх хүн, тоонуудын хувьд модаль үйл үг нь нэг өөрчлөгддөггүй хэлбэрийг ашигладаг.
- Сөрөг хэлбэр терлийн үйл үг"үгүй" гэсэн бөөмийг ард нь тавьснаар үүсдэг. Ихэнхдээ, ялангуяа аман ярианы хувьд тэдгээр нь товчилсон хэлбэрт нийлдэг. Ярианы ярианд дараах товчлолуудыг ихэвчлэн сөрөг хэлбэрээр ашигладаг: чадахгүй = чадахгүй, чадаагүй = чадаагүйбайж болохгүй = чадахгүй байж болно, үгүй байж магадгүй = үгүй байж магадгүйбайх ёсгүй = болохгүй, байх ёсгүй = тэгэх ёсгүй, шаардлагагүй = хэрэггүй.
Та чадахгүйтүүнд тусал.
Чи түүнд тусалж чадахгүй.
Тэр үгүй ч байж магадгүйнааш ир.
Тэр энд ирж чадахгүй (зөвшөөрөлгүй байсан).
Эдгээр тэмдгүүд нь суралцахдаа модаль үйл үгэнд найдах боломжийг олгодог. Цөөн тооны модаль үйл үгсийг цээжээр сурсан оюутан шууд бүтээх боломжтой болно энгийн өгүүлбэрүүд, зөвхөн энгийн үйл үг дээр үндэслэсэн. Мөн энэ нь маш чухал юм. Та өөрийн зэвсэглэлд байгаа цөөн тооны үгээр санал бодлоо илэрхийлэх боломжтой болно.
Үүрэг гүйцэтгэх үйл үг (зайлшгүй, заавал байх ёстой)
Үүргийн үндсэн үйл үг нь “зайлшгүй”, “хэрэгтэй” юм. " Заавал» илэрхийлдэг хэрэгцээ үйлдэж байна үйлдлүүд(ихэвчлэн зарим дүрэм, хуулийн дагуу), түүнчлэн тушаал, зөвлөгөө. Орчуулга: "заавал", "хэрэгтэй", "заавал". " Байна руу" тухай ярьж байна хэрэгцээ үйлдэж байна үйлдлүүд албадан нөхцөлдТа ямар нэгэн зүйл хийхийг хүсэхгүй байгаа ч тэдний хэлснээр "чи хийх ёстой". Орос хэл рүү ихэвчлэн "гэж орчуулдаг. ёстой», « албадан», « хэрэгтэй».
I хэрэгтэйилүү цагаар ажиллах.
Би илүү цагаар ажиллах ёстой (би хүсэхгүй байна, гэхдээ би хийх ёстой).
Та болохгүйнисэх онгоцны буудал дээр тамхи татах.
Та онгоцны буудал дээр тамхи татаж болохгүй (энэ бол дүрэм).
Хүсэлт (болно, хийнэ)
“Shall”, “will”-ийг мөн модал үйл үгийн хослол гэж нэрлэдэг. Тэдний тусламжтайгаар та ирээдүйн цагийг бий болгож чадна. Аль болох хурдан " байх болно"," болно" гэсэн өгүүлбэрт гарч ирдэг - энэ бол баттай тэмдэг юм өр, хэрэгцээ, захиалгаэсвэл бүр аюул занал. « Вилл"хүсэл, хүсэл эрмэлзэл, эелдэг хүсэлт гэсэн үг.
Би ормоор байна. ШалБи хаалгыг онгойлгох уу?
Би ормоор байна. Би хаалгыг онгойлгох ёстой болов уу?
Виллчи надад кетчуп өгөх үү?
Та надад кетчуп өгч болох уу?
Эдгээр үйл үгс нь хүссэн хэлбэрийн анхны дамжуулагч бөгөөд зөвхөн ирээдүйн цагийг бүрдүүлж чаддаггүй.
Модаль үйл үгийн дараа “ought to”, “have (got) to”, “be to” гэх үйл үгсээс гадна “to” бөөмсгүй үл тоомсорлох үг хэрэглэдэг гэдгийг санахыг зөвлөж байна. Үүнийг мөн нүцгэн инфинитив гэж нэрлэдэг.
I ёстойяв.
Би явах ёстой.
Үйл үг " ёстой руу"заавал биелүүлэх үйл үг юм. Гэхдээ ялгаатай нь " ёстойДүрэм, хууль тогтоомж, эрх бүхий байгууллагын шаардлагад нийцүүлэн заавал байх ёстой, ёс суртахууны үүргийн улмаас үүрэг хүлээсэн байх ёстой гэсэн утгатай. Энэ бол ийм нарийн ялгаа юм. Жишээлбэл:
Та хийх ёстойэцэг эхдээ илүү олон удаа очиж үзээрэй.
Аав ээж дээрээ илүү олон удаа очиж байгаарай.
Та ёстойхуулиа сахи.
Хуулиа дагаж мөрдөөрэй.
Боломж, магадлал (болно, магадгүй, байх ёстой, магадгүй)
Ихэнхдээ энэ утгаар "чадах", "заавал", "боломж" гэсэн модаль үйл үгсийг ашигладаг. Эдгээр нь үйл үг юм ерөнхий утгабусад модаль үйл үгсийг орлуулах чадвартай. Терлийн үйл үг " чадна" - хамгийн алдартай. Тогтмол орчуулгаОрос хэлээр - "чадвартай байх", ямар нэгэн зүйл хийх ур чадвар, чадварын илэрхийлэл. Жишээлбэл:
би чамд туслаж чадна.
Би чамд туслаж чадна.
"Can" үйл үг нь өнгөрсөн цагт " чадна" Жишээлбэл:
Тэр чаднатэр залуу байхдаа сайхан бүжиглэдэг байсан.
Тэр залуу байхдаа сайхан бүжиглэдэг байсан.
Терлийн үйл үг " ёстой"," Can" гэх мэт үг ярианд маш их хэрэглэгддэг. Энэ нь "хэрэгтэй байх" гэсэн үндсэн утгаас гадна ямар нэгэн зүйл тохиолдсон байх магадлалын талаар ярихад хэрэглэгддэг гэдгийг санах нь чухал. Мөн энэ магадлал нь баталгаатай хиллэдэг. Жишээлбэл:
Би утасдсан, гэхдээ хэн ч хариулсангүй - тэд ёстойажил дээрээ байх.
Би залгасан боловч хэн ч хариулсангүй - тэд ажил дээрээ байх ёстой (өөрөөр хэлбэл би үүнд итгэлтэй байна).
Терлийн үйл үг " май" гэдэг нь шийдэл, магадлал гэсэн хоёр үндсэн утгатай. Өнгөрсөн цагийн хэлбэр - " магадгүй" Жишээлбэл:
Тавдугаар сарБи орох уу?
Би орж болох уу? (Зөвшөөрөл).
I магадгүй авсанҮүнийг танд үзүүлэхэд ердөө гурван секунд л хангалттай.
Үүнийг танд үзүүлэхэд надад ердөө 3 секунд л хангалттай.
Гэхдээ" магадгүй» мөн ашиглаж болно бүрэн бие даасан, "боломжтой" гэсэн утгатай. Хэрэв бид "боломжтой" ба "магадгүй" хоёрыг харьцуулж үзвэл сүүлийн тохиолдолд ямар нэг зүйл тохиолдож магадгүй, гэхдээ энэ нь магадлал багатай; Хэрэв та ингэж хэлж " май"Тэгвэл магадлал илүү их байна. Жишээлбэл:
Тэнгэр саарал байна - энэ майөнөөдөр бороо орно. Тэд магадгүйир, гэхдээ би тэгж бодохгүй байна.
Өнгөрсөн цаг (Perfect Infinitive)
Perfect Infinitive нь бусад infinitive-ийн хамт орос хэл дээр ижил төстэй байдаггүй. Яриадаа үүнийг дараах томъёоны дагуу ашигладаг: have + үйл үгийн 3-р хэлбэр. Ихэнх үйл үгэнд өнгөрсөн цагийн хэлбэр байдаггүй тул бид өнгөрсөнд ямар нэг зүйл тохиолдсоныг харуулахын тулд Perfect Infinitive ашигладаг. Жишээлбэл:
Та дуудах ёстой байсанби өчигдөр.
Чи өчигдөр над руу залгах ёстой байсан.
Модал үйл үгтэй идэвхгүй дуу хоолой
Өгүүлбэрийг "идэвхтэй" -ээс "идэвхгүй" болгон өөрчлөхдөө бид өгүүлбэрийн предикатыг өөрчлөх ёстой.
Эхлээд та үйл үгээ тавих хэрэгтэй. байх” гэсэн үндсэн өгүүлбэрт хэрэглэгдсэнтэй зэрэгцэн байна. Хоёрдугаарт, үндсэн үйл үгийг оруул гурав дахь хэлбэр(Өнгөрсөн үе).
Тэгэхээр модал үйл үгтэй өгүүлбэр зохиохын тулд to be үйл үгийг модал үйл үгтэй хослуулах хэрэгтэй. Энэ нь дараах байдлаар харагдах болно.
байх ёстой(Энэ нь байх ёстой);
байх хэрэгтэй(Энэ нь байх ёстой);
байх ёстой(байх ёстой);
байж болно(Магадгүй);
байх ёстой(байх ёстой);
байх ёстой(энэ гэж үздэг; энэ нь гэж таамаглаж байна;)
Нарийн бичгийн дарга захидал бичих ёстой. / Нарийн бичгийн дарга захидал бичих ёстой.
Захиа бичих ёстойнарийн бичгийн дарга. / Захидлыг нарийн бичгийн дарга бичсэн байх ёстой.
Тэр энэ шалгалтыг хийх ёстой. / Тэр энэ шалгалтыг хийх ёстой.
Энэ туршилтыг хийх ёстойтүүгээр. / Энэ шалгалтыг өөрөө хийх ёстой.
Тэр цагийн өмнө цахим шуудан илгээх ёстой байсан. / Тэр захидлыг цагийн өмнө явуулах ёстой байсан.
Электрон шуудан гэж таамаглаж байсантүүнээр цагийн өмнө явуулна. / Имэйлийг цагийн өмнө илгээх ёстой байсан.
Модал үйл үгийн онцлог
- Гурав дахь хүний маягт байхгүй ганц биеОдоо цаг, өөрөөр хэлбэл, төгсгөлд нь "-s"-ээр тавигддаггүй.
- Инфинитив байхгүй, ing хэлбэр ба оролцоо; юу хийх вэ гэсэн асуултанд хэзээ ч хариулж болохгүй / юу хийх вэ?
- Тэд зөвхөн өөрсдийнхөө араас маягтыг шаарддаг " Infinitive» бөөмсгүй « руу"(үл хамаарах зүйл -" хийх ёстой», « байна(авсан) руу"Ба" байх"). Би явах ёстой.
- АсуултТэгээд сөрөг хэлбэрүүдсаналууд туслах үйл үггүйгээр бүтээгдсэн « хийх", үйл үгээс бусад" хэрэгтэй».
- Үйл үг " байна», « байх», « ёстой"зөвхөн загвар биш, бас байж болно туслах, мөн үйл үгс " хэрэгтэй», « байна», « байх», « авах"- бас семантик.
- Тэдний шинж чанараас бусад англи хэлний модаль үйл үг, " хэрэгтэй», « хийх ёстой», « байх», « зүрхлэх"байна хангалтгүй, тэр бол хувийн маягтууд байхгүй, мөн үүнтэй холбогдуулан нийлмэл үйл үгийн хэлбэрийг бүү үүсгэ.
Эргэлт гэдэг нь юу гэсэн үг вэ: байх ёстой, илүү сайн байсан
“Be supposed to” гэдэг хэллэг нь хэн нэгэн эсвэл ямар нэгэн үйлдэл хийхээр хүлээгдэж буй гэсэн үг юм. Хэрэв бид орос хэлтэй дүйцэхүйц хувилбарыг сонговол хамгийн ойрын хэллэгүүд нь: "онолын хувьд ийм байх ёстой", "хэрэгтэй юм шиг", "хэрэгтэй байх ёстой" гэсэн утгатай. Энэ нь одоогийн (am / is / are) болон өнгөрсөн (was/were) цагуудад тохиолддог.
"Болох ёстой" - энэ нь үүргээ илэрхийлэхийн оронд ямар нэгэн үйлдэл хийх хүлээлтийг илэрхийлдэг.
I байна байх ёстойноёндоо дуулгавартай бай.
Онолын хувьд би эзэндээ дуулгавартай байх ёстой (гэхдээ бодит байдал дээр би тийм ч их дуулгавартай байдаггүй).
I тэгэх ёстойүүргээ биелүүл.
Би үүргээ биелүүлэх ёстой (гэхдээ би үүнийг хийхгүй бол хэн ч анзаарахгүй).
Уучлаарай, чи тэгэх ёсгүй …
Уучлаарай, гэхдээ та чадахгүй...
"Чи хийх ёсгүй" гэдэг нь хэн нэгэнд ямар нэгэн зүйл хийхгүй байхыг хэлэх эсвэл үүнийг хийх ёсгүй гэдгийг ойлгуулах эелдэг арга юм.
эргэлттэй " илүү сайн байсан"Бараг ижил нөхцөл байдал, зөвхөн тэр зөвлөмж, цөхрөл, сэрэмжлүүлэг, заналхийллийг илэрхийлдэг. “ought to” болон “shall” модаль үйл үгүүд нь тэнцүү байж болно. Зөвхөн дотор л тохиолддог өнгөрсөн хэлбэр.
Та илүү сайн байсанөнөөдөр шүхрээ авч яваарай.
Өнөөдөр та шүхэр авч явсан нь дээр. (Зөвлөмжийг илэрхийлж байна.)
Тэр автобус илүү сайн байсанудахгүй ирээрэй!
Энэ автобус хурдан ирээсэй! (Цөхрөлгүй байгаагаа илэрхийлэв.)
Та тэгээгүй нь дээрИрээдүйд надтай яаж ярьдаг шигээ ярь!
Одооноос чи надтай хэрхэн ярьж байгаагаа ажигласан нь дээр! (Сануулга, аюул заналыг илэрхийлдэг.)
Шууд бус яриан дахь модаль үйл үг
Хэрэв дамжуулж буй үгс нь үнэн байхаа больсон эсвэл хуучирсан бол шууд бус ярианд модаль үйл үг өөрчлөгддөг.
Шууд хэллэг: болно, май, хүснэ, ёстой.
Шууд бус яриа: чадна, магадгүй, болно, байсан руу.
Петр: "Би чаднаНям гараг хүртэл энд байгаарай."
Петр: "Би ням гараг хүртэл энд байж болно."
Тэр гэж хэлсэн чаднаНям гараг хүртэл тэнд бай.
Тэр ням гараг хүртэл тэнд байж болно гэсэн.
Дан: "Чи майэнэ хэрэггүй"
Дан: "Чамд хэрэггүй байж магадгүй."
Тэр би хэлсэн магадгүйэнэ хэрэггүй.
Тэр надад хэрэггүй байж магадгүй гэж хэлсэн.
Келли: "Аав минь болохгүйнамайг үдэшлэгт явуулъя."
Келли: "Аав намайг үдэшлэгт явуулахыг зөвшөөрөхгүй."
Тэр аав нь гэж хэлсэн тэгэхгүйтүүнийг үдэшлэгт явуул.
Аав нь түүнийг үдэшлэгт явуулахыг зөвшөөрнө гэж тэр хэлэв.
Лук: "Бид ёстой 8 цагт явах.
Лук: "Бид 8 цагт явах ёстой."
Тэр бид хэлсэн х ёстой байсан 8 цагт явах.
Тэр бид 8 цагт явах ёстой гэж хэлсэн.
Модаль үйл үгсийг төгс төгсгөлийн үгтэй ашиглах
Модаль үйл үгсийг төгсгөлийн төгс хэлбэртэй хослуулан хэрэглэж болно, мөн модал төгс ( модаль төгс). Үүний зэрэгцээ төгс төгсгөлийн утга санааны ачаалал нь өөр өөр утгатай бөгөөд тодорхой модаль үйл үг, нөхцөл байдлаас хамаардаг.
Модаль төгс ашиглах нь өнгөрсөн үеийн үйлдэл, бодит бус үйлдэл, тодорхой үйлдэлд итгэх итгэлийн зэрэглэлийг нэрлэхээс гадна хүлээгдэж буй үйлдлийнхээ эсрэг зүйл болсныг илтгэж болно.
Томъёо: модаль үйл үг + have + V3.
Модал үйл үгийн дараа "үйл үг" байна", төгс инфинитив үүсгэх нь багасгасан хэлбэрээр дуудагдана:
Тэд байх ёстойаль хэдийн явсан. ["mʌst"əv] - Тэд аль хэдийн явсан байх ёстой.
Сөрөг болон асуух өгүүлбэрт "модал үйл үг" чадна", төгс хязгаарлах үгтэй хамт хэрэглэгддэг, дамжуулдаг үл итгэх байдал үйлдэл эсвэл үйл явдалд, өнгөрсөн:
Тэр байж болохгүй унтсан. Тэр хэзээ ч хоцордоггүй.
Тэр унтаж чадсангүй. Тэр хэзээ ч хоцордоггүй.
- Чадна. Үйл үгийн бүлгийг ("could" + perfect infinitive) "can"-тай төстэй утгаар ашиглаж болох боловч арай бага ангилалтай хэлбэрийг илэрхийлдэг:
Би түүнд итгэхгүй байна байж болох байсанхийсэнтэр. Тэр хэтэрхий сул дорой юм.
Түүнийг үүнийг хийж чадна гэдэгт би итгэж чадахгүй байна. Тэр хэтэрхий сул дорой.
Би түүнд итгэсэнгүй хийж болох байсантэр. Тэр хэтэрхий сул байсан.
Би түүнийг үүнийг хийж чадна гэдэгт итгэсэнгүй. Тэр хэтэрхий сул байсан.
Мөн үйл үгийн төгс хэлбэрийг “could” модаль үйл үгтэй хамт хэрэглэж болох боловч тохиолдохгүй байсан үйлдлийг илэрхийлнэ.
Бид явж болох л байсан, гэхдээ бид тэгээгүй.
Бид орхиж болох байсан ч тэгсэнгүй.
- Тавдугаар сар. Модал ашиглах may үйл үгтөгс төгсгөлийн илэрхийлэлтэй хослуулан таамаглал, тодорхойгүй байдалюу болсон:
Тэр мэдээгүй байж болноҮүний тухай. Гэхдээ энэ нь үндэслэл болохгүй.
Тэр энэ талаар мэдээгүй байж магадгүй юм. Гэхдээ энэ бол шалтаг биш.
Би сайн мэдэхгүй байна, гэхдээ тэр байсан байж магадгүйэнд.
Би сайн мэдэхгүй байна, гэхдээ тэр энд байж магадгүй юм.
- Магадгүй. Үйл үгийн өнгөрсөн цагийн хэлбэрийг ашиглах нь харуулдаг үйлдэл хийх магадлал бага эсвэл үйл явдал:
Түүнд битгий уурлаарай мэдээгүй байж магадгүйҮүний тухай.
Түүнд битгий уурлаарай. Тэр энэ талаар мэдээгүй байж магадгүй юм.
- Заавал. Төгс инфинитив бүхий энэхүү модаль үйл үг нь өнгөрсөн хугацаанд тохиолдсон, одоогийн мөчид хамааралтай үйлдлүүдийн тодорхой эсвэл өндөр магадлалыг илтгэнэ.
Би бодсон гомдсон байхтоглох үед булчин.
Тоглож байхдаа булчингаа гэмтээсэн байх гэж бодож байна.
Би түлхүүрүүдийг олж чадахгүй байна аваагүй байхтэд.
Би түлхүүрүүдийг олж чадахгүй байна. Би тэднийг аваагүй байх.
- Хэрэгтэй. Төгс инфинитивтэй хослуулан энэ нь өнгөрсөн хугацаанд хийсэн үйлдлийн зохистой эсэхэд эргэлзэж буйг илэрхийлдэг бөгөөд энэ нь зөвхөн асуултын болон сөрөг өгүүлбэрт хэрэглэгддэг.
Хэрэгтэйчи хийсэн үү?
Тэгээд танд ийм зүйл хийх ямар шаардлага байсан бэ?
Тэр байх шаардлагагүй байсан одоо байгаадандаа.
Тэр энэ бүх хугацаанд тэнд байх шаардлагагүй байсан. (Шаардлагагүй байсан).
- Ёстой. илэрхийлдэг буруутгах, зэмлэххийгээгүй эсвэл буруу хийсэн зүйлийн төлөө:
Та хийх ёстой байсанөмнө нь.
Та үүнийг эрт хийх ёстой байсан.
- Вилл. илэрхийлэхэд ашигладаг шийдэмгий байдал, хүсэлэсвэл ирээдүйд тодорхой хугацаанаас өмнө эсвэл өөр үйлдэл эхлэхээс өмнө дуусгах ёстой үйлдлийг хийх санаа:
I хийгээгүй байх болнобуцаж ирэхэд чинь.
Би (дуусаагүй) чамайг ирэх хүртэл үүнийг хийхгүй.
- болно. илэрхийлэхэд ашигладаг хүссэн үйл ажиллагааны сэдэв, гэхдээ энэ нь болоогүй юм:
I хийхгүй байсантэр. Гэхдээ би маш залуу байсан.
Би үүнийг хийхийг хүсээгүй. Гэхдээ тэр үед би маш залуу байсан.
I ирэх байсан,гэхдээ би түгжрэлд орсон.
Би ирэх байсан ч түгжрэлд гацсан.
Дүгнэлт
Модаль үйл үгс нь төрөлх орос хэлтэй ижил төстэй байдаг тул сурах, ойлгоход хялбар байдаг. Хэдийгээр зарим нэг ялгаа байдаг. Ямар ч тохиолдолд тэд англи хэлний мэдлэгээ дээшлүүлэх хүсэлтэй хэн бүхэнд урагшлахад сайн туслах болно.
Том, найрсаг Англи Дом гэр бүл
IN Англи хэлбайдаг тусгай үйл үгчадвар, боломж, үүрэг, зөвшөөрлийг илэрхийлэхэд зайлшгүй шаардлагатай. Тэд энгийн үйл үгийн хэлбэрийг бүрдүүлэх дүрэмд захирагддаггүй. Англи хэл дээрх модаль үйл үг нь дүрмийн тусдаа түвшинг эзэлдэг бөгөөд энэ нь эвгүй байдалд орохгүйн тулд утгыг нь санаж байх ёстой. Үндсэн модаль үйл үг, тэдгээрийн хэрэглээний дүрэм, утгыг авч үзье.
Модал үйл үг гэж юу вэ?
Модал үйл үг нь үйлийг илэрхийлэхгүй, харин боломж, хэрэгцээ болон бусад утгыг илэрхийлдэг үйл үг юм. Энэ нь бие даасан байдлаар хэрэглэгддэггүй, зөвхөн төгсгөлийн үгээр илэрхийлэгдсэн утгын үйл үгтэй хослуулан хэрэглэдэг. Модаль нь орно might, must, can, could, should, should and other. Тэдгээрийн зөвхөн зарим нь өнгөрсөн цагийн хэлбэртэй байдаг, жишээлбэл, can - can, зарим нь үйл ажиллагааны бүрэн байдлыг илэрхийлэхийн тулд төгс инфинитив ашигладаг:
Тэр үүнийг хийсэн байх ёстой. -Тэр аль хэдийн үүнийг хийсэн байх ёстой.
Албан ёсны дунд өвөрмөц онцлогдараахь зүйлийг ялгаж болно.
- Төгсгөлийн дутагдал - s 3-р хүний одоогийн цаг. Тэр сэлж чадна. - Тэр сэлж чаддаг. Тэр тэнд байж магадгүй. - Тэр тэнд байх ёстой.
- Инфинитив, герунд, өнгөрсөн цагийн үе дутмаг.
- Асуулт өгүүлбэрт туслах үйл үг байхгүй. Модал үйл үг нь ерөнхий асуултын эхэнд, тусгай асуултын дараа асуулт үгийн дараа ордог. Та надад тусалж чадах уу? - Та надад тусалж чадах уу? Би орж болох уу? - Би орж болох уу? Би таньд яаж туслах вэ? - Би яаж туслах вэ?
- Туслах үйл үг нэмэхгүйгээр бөөмсийг ашиглан сөрөг хэлбэр үүсгэх. Бид үүнийг хийх шаардлагагүй. - Бид үүнийг хийх шаардлагагүй.
- Англи хэлний олон модаль үйл үгнүүдтэй дүйцэхүйц байдаг. Жишээлбэл, байх (заавал), байх (заавал), чадвартай байх (чадна, болох), зөвшөөрөгдөх (боломжтой, магадгүй).
- Ихэнх модаль үйл үгийн араас to бөөмсгүй инфинитивээр илэрхийлэгдсэн утгын үйл үг ордог боловч үл хамаарах зүйлүүд байдаг. Жишээлбэл, Та илүү болгоомжтой байх хэрэгтэй. - Та илүү болгоомжтой байх хэрэгтэй. Энэ баримтыг олон удаа дурдах ёсгүй. -Энэ тухай байнга дурдах ёсгүй байсан.
Англи хэл дээрх модаль үйл үг: хэрэглэх дүрэм
Англи хэл дээрх үндсэн модаль үйл үгсийг утгынх нь дагуу авч үзье. Түүнчлэн, модаль үйл үг бүр нэгээс олон утгатай байж болно:
Магадлалын илэрхийлэл
Үйл үг нь боломж, магадлалыг илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг чадах, чадах, болох, магадгүй, байх, байх, байх, хүсэх, болно. Илтгэгч үгэндээ бүрэн итгэлтэй байвал must, should-г хэрэглэдэг.
Тэр өдрийн хоол идээгүй. Тэр өлссөн байх ёстой. - Тэр өдрийн хоол идээгүй. Тэр өлссөн байх ёстой.
Гадаа их харанхуй байна. Гэртээ явган явахад аюултай байх ёстой. -Гадаа их харанхуй байна. Гэртээ алхах нь аюултай.
Петрээс асуу. Тэр мэдэхгүй байх ёстой. - Петрээс асуу. Тэр мэдэх ёстой.
Илтгэгч нь ирээдүйд ямар нэгэн зүйл тохиолдох боломжийг илэрхийлэхийн тулд could, may, might ашигладаг.
Бид хоцорч магадгүй. - Бид хоцорч магадгүй.
Тэр онгоцоор явж болно. - Магадгүй тэр онгоцоор нисэх болно.
Хэрэв бид яарахгүй бол хоцорч магадгүй юм. -Яарахгүй бол хоцорч магадгүй.
Одоогийн болон ойрын үед хийх боломжтой үйлдлүүдийг илэрхийлэхийн тулд төгс төгсгөлийн үгийг ашигладаг.
Одоо бараг 3 цаг болж байна. Тэр одоо ирж болох байсан. - Бараг гурван цаг болж байна. Тэр аль хэдийн ирсэн байж болох юм.
Тэр хэдэн цагийн өмнө ирсэн байж магадгүй. - Тэр хэдэн цагийн өмнө ирж болох байсан.
Англи хэлний could, can модаль үйл үгнүүд нь үгүй гэсэн тоосонцортой сөрөг хэлбэрээр өнгөрсөн болон одоо цагт ямар нэг зүйлийн боломжгүй байдлыг илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг.
Энэ бол хошигнол байлаа. Тэр ноцтой байж чадахгүй. - Энэ бол хошигнол байлаа. Тэр нухацтай ярьж чадахгүй байв.
Энэ үнэн байж болохгүй.- Энэ үнэн байж болохгүй.
Бие махбодийн чадвар, үйлдэл хийх чадварыг илэрхийлэх
Хүний чадвар, бие бялдрын чадварыг илэрхийлэхийн тулд can модаль үйл үгийг ашигладаг. Энэ нь одоогийн болон өнгөрсөн үеийн хүний чадварыг илэрхийлэх боломжтой гэсэн хоёр цаг хэлбэртэй байдаг. Бусад цагийн хэлбэрт үйл үг нь to be (to) -тай тэнцүү байж болно.
Бид текстийг орчуулж чадахгүй.- Бид текстийг орчуулж чадахгүй.
Тэр намайг харж чадаагүй, би хэтэрхий хол байсан. - Тэр намайг харж чадаагүй, би хэтэрхий хол байсан.
Бид харах боломжтой болно бие биенээойр ойрхон. - Бид бие биетэйгээ илүү олон удаа уулздаг.
Тэр надад тусалж чадсан. - Тэр надад тусалж чадсан.
Үйлдэл хийх зөвшөөрлийг илэрхийлж байна
Илтгэгч ямар нэгэн зүйл хийх зөвшөөрөл хүсэхдээ can модаль үйл үгийг ашигладаг. Өнгөрсөн цагийн хэлбэр couldижил утгатай байх боловч хэллэгийг илүү эелдэг, албан ёсны болгоно.
Асуулт асууж болох уу? - Асуулт асууж болох уу?
Би асуулт асууж болох уу? -Би нэг асуулт асууя.
May үйл үг нь модаль утгатай: ямар нэг зүйлийг хийхийг зөвшөөрөх ба can-ын оронд хэрэглэж болно.
Би эмчид үзүүлж болох уу? - Би эмчид үзүүлж болох уу?
Үүргийн илэрхийлэл
Модаль нь ихэвчлэн ough-ийг илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг. заавал үйл үгхэрэгтэй, хэрэгтэй, сөрөг хэлбэр нь юу ч хийх шаардлагагүй гэдгийг илэрхийлэх зорилготой. Ихэнх should үйл үг одоо цагт байна. Had to мөн өнгөрсөн цагийн хэлбэртэй байна.
Би охиноо авах ёстой аасцэцэрлэг - Би хүүхдээ цэцэрлэгээс нь авах ёстой.
Би өвчтэй байхдаа өдөрт хоёр удаа эм уудаг байсан. - Би өвчтэй байхдаа өдөрт 2 удаа эм уудаг байсан.
Хэн нэгэнд зөвлөгөө өгөхийн тулд бид should, ought to гэсэн харгалзах модаль үйл үгсийг ашиглаж болно.
Та тамхи татахаа болих хэрэгтэй. -Та тамхинаас гарах хэрэгтэй.
Та идэх махны хэмжээгээ багасгах хэрэгтэй. - Та идэж буй махныхаа хэмжээг багасгах хэрэгтэй.
ought to modal үйл үг нь төгс үл тоомсорлох үгтэй хамт хэн нэгний зан байдлыг шүүмжлэхэд тусална.
Тэр медаль авахын тулд илүү их хүчин чармайлт гаргах ёстой байсан. "Тэр илүү их хүчин чармайлт гаргаж, медаль авахыг хичээх ёстой байсан."
Модал үйл үгийн хүснэгт
Тохиромжтой, ойлгомжтой болгохын тулд модаль үйл үгсийн жишээг утгынх нь хамт хүснэгтэд байрлуулж болно.
|
үйл ажиллагааны хэрэгцээ |
Та үүнийг ойлгох ёстой. Та үүнийг ойлгох ёстой. |
|
|
Та баруун тийш эргэх ёсгүй. Баруун тийш эргэхийг хориглоно. |
||
|
Та жингээ хасах хэрэгтэй. Та жингээ хасах хэрэгтэй. Унтахынхаа өмнө кофе ууж болохгүй. Унтахынхаа өмнө кофе ууж болохгүй. |
||
|
should`t + төгс төгсгөлийн тоо |
хэн нэгний хэв маягийг шүүмжлэх |
Та танихгүй хүнд утасны дугаараа өгөх ёсгүй байсан. Та танихгүй хүнд утасны дугаараа өгөх ёсгүй байсан. |
|
Та шүдний эмчид очих хэрэгтэй. Та шүдний эмчид хандах хэрэгтэй. |
||
|
үйлдэл хийх хэрэгцээ |
Бид бие биетэйгээ ярилцах хэрэгтэй. Бид бие биетэйгээ ярилцах хэрэгтэй. |
|
|
зөвшөөрөл хүсэх; ур чадвар, чадварын талаар ярих. |
Би эдгээр бичиг баримтыг авч болох уу? Би эдгээр бичиг баримтыг авч болох уу? Би 6 настайдаа сэлж чаддаг байсан. 6 настайдаа сэлж чаддаг байсан. |
Модал үйл үгтэй өгүүлбэрүүд англи хэлэнд маш түгээмэл байдаг. Тодорхой тохиолдол бүрт тэдгээрийн утгыг ойлгож сурах нь чухал юм.
Англи хэл дээрх модаль үйл үг- эдгээр нь ихэвчлэн аливаа үйлдэлд субьектийн хандлагыг илэрхийлдэг үйл үгс бөгөөд тухайн үйлдэлд хэрэгцээ, хүсэл эрмэлзэл, хориглолт гэх мэт өнгө аясыг илэрхийлдэг. Орос хэлэнд модаль үйл үгийн хамт (жишээлбэл, "хүсэх") "шулд", "чадна", "чадахгүй" гэх мэт олон модаль үгсийг ашигладаг. Үүнтэй холбогдуулан англи хэлний модаль үйл үгсийн нэлээд хэсэг нь орос хэл дээр яг ижил утгатай байдаггүй тул ярианы бусад хэсгүүдээр эсвэл дүрслэн орчуулж болно. Уламжлал ёсоор англи хэлний дүрмийн хувьд модаль үйл үг нь үндсэндээ:
- хийсвэр утгатай,гүйгээр хэзээ ч ашигладаггүй семантик үйл үгмөн нэр үгээр илэрхийлсэн объекттой хослуулж болохгүй (жишээлбэл, үйл үгчаднахоёр дахь үйл үг шаарддаг -би чаднаТуслаачТа,мөн нэртэй нэгтгэх боломжгүй -Би сэндвич идэж чадна)
- түр зуурын бүхэл бүтэн цуврал байхгүй с x хэлбэрүүд;
- туслах үйл үгийн хэлбэрийг бүрдүүлэхдээ бүү ашигла.
Хоёр, гурав дахь шалгуур нь үргэлж хангагддаггүй. Жишээлбэл, модаль үйл үгхийх ёстойбараг бүх цаг үеийн хэлбэрүүдтэй бөгөөд бусад бүх төрлийн туслах үйл үгсийг ашиглан хэлбэрээ бүрдүүлдэг.
"Бодит" модаль үйл үгсийн өөр нэг албан ёсны шинж чанар нь (бүх гурван шалгуурыг хангасан) эхний хэлбэрээр тэдгээрийг бөөмсгүйгээр зааж өгсөн байдаг.to: can, may, must, mightгэх мэт.
Модал үйл үгийн үүсэх дүрэм, онцлог, тэдгээрийн хэлбэр, бүтэц
Ихэнх модаль үйл үгс нь хязгаарлагдмал тооны хэлбэртэй байдаг. Тэд хүн, тоогоор өөрчлөгддөггүй, бараг л түр зуурын хэлбэргүй байдаг. Идэвхгүй дуу хоолойд англи хэл дээр ямар ч модаль үйл үг хэрэглэдэггүй. Зөвхөн үйл үг нь өнгөрсөн цагийн хэлбэрийг бүрэн хадгалсанчадах - чадах.Бүх “бодит” модаль үйл үг нь өгүүлбэрийн эхэнд модаль үйл үгийг, бөөмийг хөдөлгөж үгүйсгэх замаар асуулт үүсгэдэг.үгүй:
| + | Би чамд туслаж чадна. |
| − | Би чамд тусалж чадахгүй (чаддаггүй). |
| ? | Би чамд тусалж болох уу? |
| + | Тэр явах ёсгүй. |
| − | Энэ явах ёсгүй. |
| ? | Тэр явах ёстой юу? |
Үндсэн модаль үйл үг ба модаль бүтэц
| Үйл үг | Маягтууд | Орчуулга | Хэрэглэх тохиолдлууд | Жишээ |
| чадна | Одоо цаг - чадна, өнгөрсөн цаг ба дэд сэтгэлийн байдал - чадна. Сөрөг хэлбэрээр -чадахгүй , чадаагүй . Маягт чадахгүй - үргэлж онцолсон байдаг тул өгүүлбэрт ихэвчлэн хоёр стресс байдаг - үүн дээр болон үндсэн үйл үгэнд:би чаднаТуслааччи - бичадахгүй ТуслаачТа.Одоогийн цаг үеийн бүрэн сөрөг хэлбэрийг хамт бичдэг, учир нь үүн дэх стресс эхний үе дээр хэвээр байна.чадахгүй. | чадах, чадах | Үндсэн утгачадна - биеийн чадвар эсвэл ур чадвар. Гэхдээ орчин үеийн хэллэгээр, ялангуяа Америктчадна зөвшөөрөгдөх утгаараа өргөн тархсан. | Би ийм хурдан гүйж чадахгүй."Би тийм хурдан гүйж чадахгүй." Би нэхэж чадахгүй."Би нэхэж чадахгүй." Маргааш уулзаж болох уу?"Маргааш уулзаж болох уу?" (Ижил утгатайМаргааш уулзаж болох уу?) Та надад тусалж чадах уу?"Чи надад тусалж чадах уу?" Би үүнийг хийж чадаагүй."Би үүнийг хийж чадаагүй." |
| май | май.
IN утга зохиолын хэл
май
мөн өнгөрсөн үеийн нөхцөл байдалд ашиглаж болно. -аас түүхэн өнгөрсөн хэлбэр майбайсанмагадгүй
Татгалзах - үгүй ч байж болно (багасгах үгүй ч байж болно маш ховор хэрэглэгддэг). | магадгүй, магадгүй | Үйл үг дээр май
, яг адил магадгүй
Тэгээд ёстой, орчин үеийн хэл дээрх гол утга нь магадлал юм, энэ нь орос хэл дээр "боломжтой" гэсэн үгтэй хослуулсантай тохирч байна. Үйл явдлын магадлалын түвшин ойролцоогоор 50% байна. Түүхийн хувьд үйл үгийн гол утга нь зөвшөөрөл байсан боловч орчин үеийн ярианы хэлэнд энэ нь улам бүр солигдож байна.чадна. | Тэр ирж магадгүй."Тэр ирж магадгүй." Тэр өвчтэй байж магадгүй."Тэр өвчтэй байж магадгүй." Намайг өршөөж болох уу?"Гадаа гарч болох уу?" |
| болно | Татгалзах - үгүй (байхгүй). Зөвхөн нэг түр зуурын маягт. | эрхэмлэх, хүсэл, хүсэл | Үндсэн хэрэглээ болноорчин үеийн хэлээр - ирээдүйн цагийг бий болгох. гэх мэт хэлц үгийн бүтцэд л модаль утга хадгалагданахэрэв хүсвэл"Хэрэв (та, чи) гуйя." | Хүсвэл ирж болно."Хэрвээ хүсвэл ирээрэй." |
| байх болно | Татгалзах - болохгүй (багасгах болохгүй маш ховор хэрэглэгддэг). Зөвхөн нэг түр зуурын маягт. | байх ёстой, үүрэг хүлээдэг | Ирээдүйн цагийг нэгдүгээр хүнээр үүсгэх(би хийх болно, бид хийх болно)үйл үг байх болно бараг ашиглагдахгүй болсон. Энэ нь зөвхөн хууль эрх зүйн болон шашны бичвэрүүдэд хатуу үүрэг хариуцлагын утгаар ашиглагдаж байсан. Үүнээс гадна, таны дизайнболохгүй + үйл үг нь заналхийлэлтэй хиллэдэг идэвхтэй хоригийг илэрхийлдэг. | Талууд зөрчилдөөнийг шүүхээр шийдвэрлэнэ.
"Гэрээний талууд маргааныг шүүхээр шийдвэрлэх үүрэгтэй." Чи алах ёсгүй."Чи алах ёсгүй." Чи өнгөрөхгүй!"Чи өнгөрөхгүй!" |
| байх ёстой, байх ёстой, заавал байх ёстой (ярианы хэлээр) | Үйл үг байнаилэрхийлэлд байна to нь үргэлж туслах үйл үгтэй одоогийн цагт нийлдэгхийх: Надад байхгүй, түүнд байхгүй
гэх мэт. Бүх түр зуурын хэлбэрүүдтэй. Маягт хийх ёстой -ийн дүрмийг дагаж мөрддөгавсан зөвхөн одоо цагт хэрэглэгддэг. Богино хэлбэрхэрэгтэй ихэвчлэн бичгээр ашигладаггүй. | ёстой, хэрэгтэй, албадсан, байх ёстой, байх ёстой | Орчин үеийн хэлээр орос хэлний "болно" гэсэн хамгийн түгээмэл дүйцэхүйц үг. Энэ нь объектив гадаад нөхцөл байдал эсвэл субьектээс үл хамаарах дүрмийн улмаас ямар нэгэн үйлдэл хийх шаардлагатай үед ашиглагддаг. Үгүйсгэх нь зайлшгүй шаардлагагүй, орос хэлний “шаардлагагүй”, “шаардлагагүй” гэсэн утгатай дүйцэхүйц утгатай. | Би явах ёстой."Би явах хэрэгтэй" (гадаад нөхцөл байдал). Би өглөө эрт босох ёстой. "Би өглөө эрт босох ёстой" (Би дүрэм гаргадаггүй).Би түүн рүү залгах хэрэгтэй болсон."Би түүн рүү залгах ёстой байсан."Та байшингаа зарах хэрэгтэй болно. "Та байшингаа зарах хэрэгтэй болно" (өөр сонголт байхгүй).Чи ирэх шаардлагагүй."Та ирэх шаардлагагүй" (гэхдээ ирж болно). |
| авахын тулд | Бүх төрлийн цуврал цагтайЭнгийн, ердийн журмын дагуу боловсрол эзэмшсэн. | ямар нэг зүйл хийх боломж олдох | Ямар нэг зүйл хийх амжилттай, ихэвчлэн ховор боломжийг илэрхийлдэг. Орос хэл дээр яг ижил төстэй зүйл байдаггүй. Жишээнүүдийг харна уу. | Та тэгэхгүйбайнанадтай хамт ирээрэй, чиавахнадтай хамт ирэх."Чи надтай хамт явах шаардлагагүй, чамд надтай хамт явах боломж байна" (чи гомдоллох биш үүнд баяртай байх ёстой).Эцэст нь тэр жинхэнэ Феррари жолоодох болсон. "Тэр эцэст нь жинхэнэ Феррари жолоодох болсон" (энэ бол ховор боломж юм). |
| ёстой | Орчин үеийн хэлээр энэ нь зөвхөн одоо цагийн хэлбэртэй байна -ёстой. Утга зохиолын хэлээрёстой мөн өнгөрсөн үеийн нөхцөл байдалд ашиглаж болно. Түүхийн хувьд - өнгөрсөн хэлбэрбайх болно , гэхдээ орчин үеийн хэллэгээр тэдгээрийн хоорондын холбоо бүрэн тасарсан. | should, should, should, мөн инфинитивээр орчуулагдана | Зөвлөмж, зөвлөгөөний хүрээнд ашигладаг. ДургүйхэрэгтэйТэгээд ёстой ёстой заавал биелүүлэх ёстой гэсэн үг биш. Үйл үгийн хоорондох сонголт нь тухайн нөхцөл байдлын талаархи илтгэгчийн ойлголтоор тодорхойлогддог. | Та илүү болгоомжтой байх хэрэгтэй."Чи илүү болгоомжтой байх хэрэгтэй." Бид юу хийх ёстой вэ? "Бид юу хийх ёстой вэ?"Та үүнийг инээж болохгүй. "Чи үүнийг инээж болохгүй." |
| хийх ёстой, ёстой(ярианы хэлээр) | Орчин үеийн хэлэнд ховор хэрэглэгддэг. Энэ нь зөвхөн одоо цагийн хэлбэртэй бөгөөд уран зохиолын хэлэнд өнгөрсөн үеийн нөхцөлд ч ашиглаж болно. Татгалзах - хэрэггүй, тэгэх ёсгүй. | ёстой, ёстой | Бараг бүрэн синонимёстой. Энэ нь ёс суртахууны сонголтын хүрээнд, ялангуяа хүүхдүүдийн хувьд ихэвчлэн ашиглагддаг. | Чи түүнд илүү эелдэг байх ёстой."Чи түүнд илүү эелдэг байх ёстой." |
| ёстой | Орчин үеийн хэлээр энэ нь зөвхөн одоо цагийн хэлбэртэй байна -ёстой. Утга зохиолын хэлээрёстой мөн өнгөрсөн үеийн нөхцөл байдалд ашиглаж болно. Татгалзах -байх ёсгүй, болохгүй . | байх ёстой, байх ёстой, чадахгүй, их магадлалтай, байх ёстой | Орчин үеийн хэллэгээр "болох ёстой" гэсэн утгыг илүү бага ашигладагхэрэгтэй Тэгээд ёстой . Энэ нь ашиглахтай холбоотой юмёстой Энэ нь (1) илтгэгч өөрийн дүрмийг тогтоох эрхтэй эсвэл (2) тэр өөрийнхөө зөв гэдэгт маш итгэлтэй байгаа тул өөр хувилбар байхыг зөвшөөрдөггүй гэсэн үг юм. Үгүйсгэхбайх ёсгүй (байх ёстой) хатуу бөгөөд болзолгүй хориглох гэсэн үг. Илүү олон удаа ёстойОдоогийн эсвэл ирээдүйд тодорхой нөхцөл байдалд итгэх итгэлийг илэрхийлэхэд ашигладаг (орос хэлний "хамгийн их магадлалтай" эсвэл "байх ёстой" гэсэн утгатай). | Та маргааш эрт ирэх ёстой.
"Маргааш та эрт ирэх ёстой" (жишээлбэл, дарга, доод албан тушаалтанд). Та ингэж хэлж болохгүй."Чи тэгж хэлж болохгүй."Чиний зөв байх ёстой.-Чиний зөв байх.Тэр биднийг хүлээж байгаа байх."Тэр биднийг хүлээж байгаа байх." |
| байх | Үйл үгтэй ижил цагийн хэлбэрүүдтэйбайх "байх". Дүрмээр бол зөвхөн цуврал цагуудад ашиглагддагЭнгийн. | ёстой, заавал (тохиролцсоноор) | Энэ нь гэрээний хүрээнд модаль утгаар хэрэглэгддэг. Өнгөрсөн цаг нь гэрээгээ биелүүлээгүй гэсэн үг юм. | Би 5 гэхэд тэнд очно."Би тав гэхэд тэнд байх хэрэгтэй" (энэ удаад бид тохиролцсон).Би түүнд төсөлд нь туслах ёстой байсан. "Би түүнд төсөлд туслах ёстой байсан." (ийм тохиролцоо байсан, гэхдээ би тус болоогүй эсвэл бүх зүйл өөр болсон). |
| магадгүй | Орчин үеийн хэлээр энэ нь зөвхөн одоо цагийн хэлбэртэй байна -магадгүй. Утга зохиолын хэлэнд үүнийг өнгөрсөн үеийн нөхцөлд ч ашиглаж болно. Түүхийн хувьд - өнгөрсөн хэлбэрмай , гэхдээ орчин үеийн хэлээр бол тэдгээрийн хоорондын холбоо бараг алга болсон. | магадгүй, магадгүй | Орчин үеийн хэлэнд энэ нь зөвхөн магадлалын утгаар хэрэглэгддэгмай Тэгээд ёстой . Энэ нь магадлалын бага зэрэг буюу 30% орчим байгааг харуулж байна. | Би ирж магадгүй."Магадгүй би ирэх байх" (гэхдээ та үүнд найдах ёсгүй).Тэр чам руу залгаж магадгүй."Тэр магадгүй залгах байх" (гэхдээ тийм биш байж магадгүй). |
| had than than, would really, ‘d like | Энэ нь зөвхөн нэг хэлбэртэй бөгөөд энэ нь одоогийн цагийг илэрхийлдэг. Ихэнхдээ товчилсон хэлбэрээр ашигладаг‘д илүү (би дуртай, та илүүдмээр гэх мэт). Маягт илүүд үздэгхудал дахин тайлбарласны үр дүнд бий болсон'dгэсэн товчлол болгонболно . Орчин үеийн утга зохиолын хэлээр үүнийг хүлээн зөвшөөрөх боломжтой гэж үздэг. | илүү сайн, илүүд үзэх болно | Сонголтыг илэрхийлдэг бөгөөд ихэвчлэн хосолсон байдаг-аас "Хэрхэн". Бусад модаль үйл үгсээс ялгаатай нь энэ нь зөвхөн үйл үгтэй төдийгүй одоогийн туслах төлөвийн бүхэл бүтэн дэд өгүүлбэртэй хослуулж болно.(Би асууж байна, тэр асуувэсвэл Би асуусан, тэр асуув). | Би бүх замыг алхаж байснаас такси барихыг илүүд үздэг. "Би тийшээ алхаж байснаас такси барьсан нь дээр."Би түүнийг энд удаан байхыг илүүд үздэг. "Тэр энд удаан байсан нь дээр байх." |
Модал үйл үгийн дүйцэхүйц
Модал үйл үг байхгүй тул их хэмжээнийхэлбэр, утгын хувьд дүйцэх эсвэл ойролцоо модаль бүтцийг ихэвчлэн ашигладаг. Нэмж дурдахад модаль үйл үгтэй харьцуулахад семантик шинж чанартай хэд хэдэн бүтэц бий. Энд жижиг нь байна синонимын жагсаалт:
| Дизайн | Хаах үйл үг | Ашиглах | Жишээ |
| хийх ёстой | байх ёстой, байх ёстой, ёстой, ёстой | Үүрэг хариуцлагыг илэрхийлсэн үйл үгсийг өнгөрсөн болон ирээдүйн нөхцөл байдалд хэлбэрүүдээр сольж болнохэрэгтэй. | Чи ирэх ёстой байсан."Чи ирэх ёстой байсан" (чи ирэх ёстой байсан, чи ирсэн). Тэр гэртээ үлдэх хэрэгтэй болно."Тэр гэртээ үлдэх хэрэгтэй болно" (үүнийг ирээдүйд түүнд санал болгох болно). |
| боломжтой байх | чадна | Бусад бүх цагуудад can-ийн дутуу хэлбэрийг орлоноОдоогийнТэгээд Өнгөрсөн цаг. | Тэр цаашид үлдэх боломжгүй болно.
"Тэр цаашид үлдэх боломжгүй" Би түүний байршлыг олж чадаагүй. "Би түүнийг олж чадсангүй." |
| байх ёстой | should, should, to | Хэлэлцээр эсвэл ертөнцийн тухай байгалийн ойлголтын ачаар тухайн хүнээс тодорхой үйлдлийг хүлээж байсан гэсэн нэмэлт утгыг илэрхийлдэг. | Чи ярих ёсгүй тантай хамтам дүүрэн
"Чи амаа дүүрэн ярьдаггүй" (танаас өөр зан авир хүлээж байна). Би түүнийг жолоодох ёстой байсан."Би түүнийг хүргэж өгөх ёстой байсан." |
Өнгөрсөн үеийн модаль утгыг илэрхийлэх
Модал үйл үгийн нийтлэг хослолуудмай, ёстой, чадна, ёстой, хийх ёстой (ховорхон), чадна (ховор) гэж нэрлэгддэг зүйлтэй Өнгөрсөн үеийн үйлдлүүдийн модаль өнгө аясыг илэрхийлэх "төгс хязгааргүй". Туслах үйл үгийн нийлбэр нь төгс үл тоох үг юмбайх үндсэн үйл үгийн гурав дахь хэлбэр (өнгөрсөн үе):харсан, буцаж ирсэн, авчирсан.
Ийм хослолуудад гэдгийг анхаарна уурууорхигдуулсан ба үйл үгбайна бараг хэзээ ч бүрэн дуудагддаггүй, [əv] болгон товчилдог (заримдаа энэ нь алдаатай боловч дуудлагын хувьд зөв бичихэд хүргэдэг.Би ирэх ёстой байсаноронд нь Би ирэх ёстой байсан).
Ийм хослолууд нь ихэвчлэн тухайн үйлдлийн бодит бус байдлын утгыг илэрхийлдэг эсвэл энэ нь биелсэн гэдэгт эргэлздэг. Яг үнэ цэнэмодаль үйл үгийн семантикаас хамаарна:
| Үйл үг | Дизайн жишээ | Утга | Жишээ |
| байх ёстой, ёстой | +
Би хийх ёстой байсан [… ˈʃʊdəv …] − Би хийх ёсгүй байсан[…ˈʃʊdənəv…] ? Би хийх ёстой байсан уу? | Алдагдсан боломж, хийсэн зүйлдээ харамсах (хийгээгүй). | Би илүү сайн мэдэх ёстой байсан."Чи толгойгоо бодох хэрэгтэй байсан." Тэр амьдралаа эрсдэлд оруулах ёсгүй байсан. "Тэр амьдралаа эрсдэлд оруулах ёсгүй байсан" (гэхдээ тэр хийсэн). |
| чадах, чадна | +
Би хийж чадах байсан [… ˈkʊdəv …] − Би хийж чадахгүй байсан[…ˈkʊdənəv…] ? Би хийж чадах байсан уу? | Алдагдсан боломж эсвэл үйл явдлууд яг тэдэн шиг болсон гэдэгт эргэлзэх. | Тэр үгүй гэж хэлж болох байсан."Тэр үгүй гэж хэлж болох байсан" (гэхдээ тэгээгүй). Тэр үүнийг хийж чадахгүй байсан! "Тэр үүнийг хийж чадаагүй!" (энэ бол гайхалтай). Лхагва:Тэр үүнийг хийж чадаагүй."Тэр үүнийг хийж чадаагүй" (тэр бие махбодийн хувьд чадваргүй байсан, яаж хийхээ мэдэхгүй байсан). |
| магадгүй, магадгүй, ёстой | +
Би хийсэн байж магадгүй [… ˈmaɪtəv …] − Би хийгээгүй байж магадгүй[…ˈmaɪtənəv…] ? Би хийсэн байж болох уу? | Үйл үг нь тайлбарласан үйлдлүүд (байгаагүй) янз бүрийн түвшний баталгааг илэрхийлдэг. | Тэр гэртээ харьсан байх. "Тэр гэр лүүгээ явсан байх магадлалтай). Тэр өмнө нь энд ирсэн байж магадгүй."Тэр магадгүй өмнө нь энд ирсэн байх." Та шөлийг сүйтгэсэн байж магадгүй юм. "Чи шөлийг нь сүйтгэсэн юм шиг байна" (гэхдээ тийм биш байх магадлалтай). |
Хэрэв та англи хэлийг эхнээс нь сурч байгаа бол үйл үгийн тэс өөр системийг сурахад бэлэн байгаарай. Англи хэлний цагийн систем, унших дүрэм нь орос хэлнээс тэс өөр. Ихэнх тохиолдолд суралцаж эхэлсэн хүмүүс эхний бэрхшээлтэй тулгарахдаа бууж өгдөг. Гэсэн хэдий ч англи хэлний дүрмийн дүрмийг ойлгоход хялбар байдаг.
Терлийн үгнүүд
Модал үйл үг нь англи хэлэнд дуулгавартай байдаг тусгай нэгж юм тусдаа дүрэм. Англи хэлэнд хэд хэдэн төрлийн үйл үг байдаг: тогтмол, тогтмол бус, модаль. Тогтмол бус үйл үгсийн жагсаалт нь тусдаа байдаг, та үүнийг цээжээр мэдэх хэрэгтэй. Зөв ба Дүрмийн бус хувирдаг үйл үгсөнгөрсөн цагийг бүрдүүлэх байдлаараа бие биенээсээ ялгаатай. Тогтмол үйл үг нь жигд бус үйл үг нэмснээр өнгөрсөн цагийн хэлбэрийг бүрдүүлдэг. Үүнээс гадна үйл үгсийг үндсэн ба туслах гэж хуваадаг. Гол нь лексик функцтэй бөгөөд тодорхой үйлдлийг илэрхийлдэг. Ийм үйл үгсийг орос хэл рүү орчуулдаг. Туслах үйл үгс нь зөвхөн үндсэн үгстэй хосоороо байдаг, тэд авч явдаг дүрмийн функц. Эдгээр үйл үгэнд орос хэл рүү орчуулга байхгүй. Англи хэл дээрх модаль үйл үгнүүд зөөвөрлөнө нэмэлт функцүндсэн үйл үгтэй холбоотой бөгөөд энэ нь тэдгээрийг туслах үйл үгтэй адилтгадаг. Эдгээр нь субьектийн үндсэн үйлдэлтэй харилцах харилцааг илэрхийлдэг: үүрэг, хэрэгцээ эсвэл ямар нэгэн зүйл хийх чадвар. Энэ нь би сэлж мэдэх эсвэл мэдэх ёстой, би чамд хэлж чадна гэх мэт.
Модаль үйл үг: дүрэм, жишээ
Хэлний мэдлэгийг тав тухтай байлгахын тулд та must, may, need, ought to, should, have to, to be able to, manage to гэсэн модальуудын дараах жагсаалтыг мэдэх хэрэгтэй. Модал үйл үгсийг ашиглах дүрмийн хувьд үндсэн зарчмууд нь:
1) бид модаль үйл үгэнд төгсгөл нэмэхгүй (manader to модаль үйл үгээс бусад);
2) бид модаль үйл үгийн ард бөөмсийг тавьдаггүй (хэрэгцээтэй, заавал байх ёстой, ought to гэхээс бусад)
3) модаль үгийн дараах үндсэн үйл үг нь төгсгөлийн хэлбэрт байрлана (анхны хэлбэр)
Жишээлбэл:
Би явах хэрэгтэй байна, орой боллоо.Би явах ёстой, орой боллоо.
Та маргааш орой болтол энэ ажлыг хийх ёстой.Та маргааш орой гэхэд энэ даалгавраа дуусгах ёстой.
Та өөр арга олох хэрэгтэй.Та өөр гарц хайх хэрэгтэй.
Оюутнууд их сургуулийн дүрмийг дагаж мөрдөх ёстой.Оюутнууд их сургуулийн дүрмийг дагаж мөрдөх ёстой.
Манай ээж их ухаантай, таван хэлээр ярьдаг.Манай ээж их ухаантай, таван хэлтэй.
Модаль үйл үг нь утгаараа ижил төстэй боловч зарим нэг ялгаа байсаар байна. Илүү дэлгэрэнгүй харцгаая.
Модал үйл үг can/could
Энэ модаль үйл үг нь "Би чадна, би чадаж байна" гэж орчуулагдсан бөгөөд энэ нь ямар нэгэн зүйл хийх чадвар эсвэл чадварыг илэрхийлж болно. Чадах- одоо цагийн хэлбэр, чадна- өнгөрсөн цагийн хэлбэр. Хэрэв та дүрмийн дагуу модаль үйл үгсийг ирээдүйн цаг үед ашигладаг бол модаль үйл үгийн хэлбэрийг ашиглана to be able to - чадах болно.Жишээлбэл:
Би маш сайн сэлж чаддаг, учир нь надад маш сайн багш байсан.Би сайн багштай байсан болохоор маш сайн сэлж чаддаг.
Би хэдэн жилийн өмнө илүү сайн харж байсан.Хэдэн жилийн өмнө би илүү сайн харсан.
Бид танд тусалж, нөхцөл байдлыг тайлбарлах болно.Бид танд тусалж, нөхцөл байдлыг тайлбарлаж чадна.
Дүрэм журмын дагуу модаль үйл үгийн сөрөг хэлбэр нь not - can not, товчилсон хэлбэр нь can"t гэсэн үг нэмэх замаар үүсдэг. Жишээ нь:
Би энэ замбараагүй байдлаас номоо олохгүй байна.Би энэ замбараагүй байдлаас номоо олохгүй байна.
Could not, can't-ийн товчилсон хэлбэр Жишээ нь:
Оюутан, сурагчид энэ тэмцээнд бэлэн байж болно.Сурагчид, оюутнууд энэ тэмцээнд бэлтгэж чадаагүй.
Модал үйл үгээр асуух өгүүлбэр зохиох чадна/чадната өгүүлбэрт урвуу үгийн дарааллыг ашиглах хэрэгтэй, өөрөөр хэлбэл сэдвийг бус харин модаль үйл үгийг эхэнд тавих хэрэгтэй. Жишээлбэл:
Майк бохирдсон цамцыг чинь авч чадах уу?Майк бохирдсон цамцыг чинь авч чадах уу?
Асуултын хэлбэрээр үйл үг чаднаэелдэг утгатай тул та үүнийг ашиглан зөвшөөрөл авах боломжтой. Жишээлбэл:
Та надад давс зээлж болох уу?Та надад давс өгч чадах уу?
Модаль үйл үг to be able to/manage to
Чадвар болох “чадвартай” гэсэн утгатай өөр нэг модаль үйл үг. Гэхдээ илүү ихийг авах боломжтой бол нийтлэг хил, дараа нь хувийн байдлаар ашиглах боломжтой, тодорхой нөхцөл байдал. Жишээлбэл:
Гал маш хурдан тархсан ч бүгд зугтаж чадсан.Гал маш хурдан тархсан ч бүгд зугтаж чадсан.
Миний муур хаана байгааг бид мэдэхгүй байсан ч эцэст нь бид түүнийг олж чадсан.Манай муур хаана байгааг бид мэдэхгүй ч эцэст нь түүнийг олж чадсан.
Үйл үгийн өнгөрсөн хэлбэр чадвартай байх - байсан / чадсан. Үйл үгийн өнгөрсөн хэлбэр удирдах - чадсан.
Асуултын өгүүлбэр үүсгэхийн тулд эхлээд туслах буюу модаль үйл үгийг тавих хэрэгтэй. Жишээлбэл:
Тэр таны тусламжгүйгээр өрөөнөөс гарч чадсан уу?Тэр таны тусламжгүйгээр өрөөнөөс гарч чадсан уу?
Хэн ялж чадаж байна аа Хамгийн сайнтоглогч?Шилдэг тоглогчийг хэн ялж чадах вэ?
Сөрөг өгүүлбэр үүсгэхийн тулд not бөөм эсвэл туслах үйл үгийг ашиглана уу. Жишээлбэл:
Би энэ ажлыг зааваргүйгээр хийж чадаагүй.Би энэ ажлыг зааваргүйгээр хийж чадахгүй байсан.
Модаль үйл үг must
must модаль үйл үг нь туйлын үүргийг илэрхийлдэг. Хэрэв та англи хэлийг эхнээс нь сурч байгаа бол энэ үйл үг нь тушаал өгөх утгатай тул болгоомжтой байх хэрэгтэй гэдгийг мэдэж байх ёстой. Хэрэв та тушаал өгөхөөс илүү зөвлөмж өгөхийг хүсч байвал өөр үйл үг сонгох хэрэгтэй. Жишээлбэл:
Манай сургуулийн сурагчид уг журмыг дагаж мөрдөх ёстой.Манай сургуулийн сурагчид дүрмийг дагаж мөрдөх ёстой.
must модаль үйл үг сөрөг хэлбэрээр “заавал үүрэг хүлээхгүй” гэсэн утгатай. Нэмэх замаар үүссэн сөрөг бөөмжишээ нь биш:
Танай гэр бүл хүсэхгүй бол өөр хот руу нүүж болохгүй.Танай гэр бүл хүсэхгүй бол өөр хот руу нүүх шаардлагагүй.
Асуултын өгүүлбэр үүсгэхийн тулд тавь ёстойөгүүлбэрийн эхний байр.
Амьтдыг торонд байлгах ёстой юу?Амьтдыг торонд байлгах ёстой юу?
Үүнээс гадна, үйл үг нь өөр утгатай байх ёстой. Бид "байх ёстой, магадгүй" гэсэн утгатай байх ёстой гэж хэлдэг. Жишээлбэл:
Та оройн хоолоо хоцорсон тул маш их өлсөж байгаа байх.Та өдрийн хоолоо алдсан тул маш их өлссөн байх ёстой.
Ийм том хотын төвд амьдрах нь их чимээ шуугиантай байх ёстой.Ийм том хотын төвд амьдрах нь их чимээ шуугиантай байх ёстой.
Модаль үйл үг may/might
Дүрмийн дагуу бүх модаль үйл үгсийн нэгэн адил май ба магадгүй нь үндсэн үйл үгийг нөхдөг. Энэ үйл үгийн орчуулга нь "магадгүй, энэ нь боломжтой" юм. May бол одоо цагийн хэлбэр, магадгүй өнгөрсөн цаг. Жишээлбэл:
I энэ коллежийн шилдэг оюутнуудын нэг байж магадгүй.Би коллежийн шилдэг оюутан байж чадна.
Миний цүнх хаана байна? Энэ нь танай өрөөнд байж магадгүй юм.Миний цүнх хаана байна? Тэр танай өрөөнд байж магадгүй.
Тэр өдрийн хоолоо идэж магадгүй юм. Тэр үдийн хоол идсэн байж магадгүй.
Энэ нь маш хачирхалтай тайлбар боловч үнэн байж магадгүй юм. Энэ бол маш хачирхалтай тайлбар боловч үнэн байж магадгүй юм.
Сөрөг өгүүлбэр үүсгэхийн тулд not - may not, might not гэсэн сөрөг бөөмийг ашигла.
Энэ нь үнэн биш байж магадгүй юм!Энэ нь үнэн байж болохгүй!
-ээр асуух өгүүлбэрийг үүсгэнэ ерөнхий дүрэм: Модал үйл үгийг эхлээд тавь. Жишээлбэл:
Би цонхоо онгойлгож болох уу, маш халуун байна уу?Би цонхоо онгойлгож болох уу, энд маш халуун байна уу?
Modal to
Энэ нь "заавал, байх ёстой, байх ёстой" гэсэн утгатай. Энэ нь одоо, өнгөрсөн, ирээдүйн цаг гэсэн гурван хэлбэртэй: have/has to, байх ёстой, байх ёстой.Жишээлбэл:
Та ирэх зун хүртэл энэ байранд байх хэрэгтэй.Та ирэх зун хүртэл энэ байранд байх ёстой.
Тэр даруй оройн хоол хийх хэрэгтэй.Тэр яаралтай оройн хоол бэлтгэх хэрэгтэй.
Бид явах ёстой, бидэнд байх газар байхгүй.Бид явах ёстой, бид энд харьяалагдахаа больсон.
Найзууд маань ажлаа дуусгах ёстой байсан ч бүтэлгүйтсэн.Найзууд маань ажлаа хийх ёстой байсан. гэхдээ тэд чадаагүй.
Модал үйл үгээр сөрөг өгүүлбэр бүтээх хэрэгтэйтуслах үйл үг нэмэх шаардлагатай хийх/хийх/хийсэнсөрөг бөөм нь тийм биш. Жишээлбэл:
Киног дуустал нь үзэх шаардлагагүй.Киног дуустал нь үзэх шаардлагагүй.
Эдгээр хүмүүс таны машиныг үнэгүй засах шаардлагагүй байсан.Эдгээр хүмүүс таны машиныг үнэ төлбөргүй засах үүрэг хүлээгээгүй.
Мэри чамд бүх хоолыг худалдаж авах албагүй.Мари чамд хоол худалдаж авах албагүй.
Дүрмийн дагуу модаль үйл үгтэй асуух өгүүлбэр бичих, хэрэгтэйта туслах үйл үг нэмэх хэрэгтэй хийх, хийхэсвэл хийсэнөгүүлбэрийн эхний байр. Үүнийг өгүүлбэр дэх үгийн урвуу дараалал гэж нэрлэдэг. Шаардлагатай бол туслах үйл үгийн өмнө асуулт үг нэмнэ. Жишээлбэл:
Орой болтол ажил дээрээ байх ёстой юу?Орой болтол ажил дээрээ байх ёстой юу?
Чи түүнийг хэр удаан хүлээх ёстой байсан бэ?Чи түүнийг хэр удаан хүлээх ёстой байсан бэ?
ought to модаль үйл үг
Энэхүү модаль үйл үг нь өмнөхтэй ижил утгатай бөгөөд ижил утгатай. Терлийн үйл үг хийх ёстой"болох, байх ёстой" гэсэн утгатай. Жишээлбэл:
Охид харанхуй цагт илүү болгоомжтой байх ёстой.Охидууд харанхуйд болгоомжтой байх хэрэгтэй.
Сөрөг өгүүлбэрт бид үйл үгэнд биш сөрөг хэсгийг нэмдэг. Жишээлбэл:
Тэд бүх хичээлээ алдах ёсгүй.Тэд бүх хичээлээ таслах ёсгүй байсан.
Асуулт өгүүлбэр байгуулахдаа ought модаль үйл үгийг өгүүлбэрийн эхэнд байрлуулна. Жишээлбэл:
Би түүний зааврыг дагах ёстой юу?Би түүний зааврыг дагах ёстой юу?
Эсвэл асуултын үгээр:
Чам дээр ирэхийг хүссэн үедээ? Би чам дээр хэзээ ирэх ёстой вэ?
Модаль үйл үг should
Энэ модаль үйл үг нь мөн байх ёстой гэсэн утгатай, "болох ёстой, байх ёстой" гэж орчуулагдсанаас илүү зөөлөн, эелдэг утгатай. ёстой. Терлийн үйл үг ёстойөнгөрсөн цагийн үйл үг юм. Жишээлбэл:
Түүнийг өвчтэй байхад нь би түүнтэй хамт байх ёстой.Түүнийг өвчтэй байхад нь би түүнтэй хамт байх ёстой.
Та эрүүл мэнддээ илүү болгоомжтой хандах хэрэгтэй.Та эрүүл мэнддээ илүү анхаарал тавих хэрэгтэй.
Өдөр бүр бороо ордог, шүхэртэй байх ёстой.Өдөр бүр бороо орно, та шүхэр авч явах хэрэгтэй.
Үйл үгийн сөрөг хэлбэр нь not - should not, товчилсон хэлбэр - shouldn't-ийг ашиглан үүсдэг.
Чи энэ эрчүүдтэй тийм их цагийг өнгөрөөж болохгүй. Чи энэ хүнтэй тийм их цагийг өнгөрөөж болохгүй.
Доод тал нь муу хүмүүст хүссэн зүйлээ хийхийг зөвшөөрөх ёсгүй.Хуулиар луйварчдад хүссэнээ хийж болохгүй.
should модаль үйл үгтэй асуух өгүүлбэрүүд нь өгүүлбэрийн гишүүдийг цэгцлэх замаар үүсдэг. Модал үйл үг хамгийн түрүүнд ирдэг. Жишээлбэл:
Би хаалгыг хаах ёстой юу? Би хаалгыг хаах ёстой юу?
Энэ залуучууд тийм их шуугиантай байх ёстой гэж үү?Энэ залуучууд дуу багатай байх ёстой юу?
Асуултын үг бүхий боломжит сонголтууд:
Таныг амралтын өдрүүдээр нохойгоо хэн асрах ёстой вэ?Таныг амралтаараа нохойгоо хэн асрах ёстой вэ?
В Би эдгээр хайрцгийг энд байрлуулах ёстой юу?Би эдгээр хайрцгийг хаана байрлуулах ёстой вэ?
Модаль үйл үг хэрэгтэй
Энэ үйл үг нь хамгийн түгээмэл хэрэглэгддэг үгсийн нэг юм Англи хэл яриа. Модал үйл үг хэрэгтэй "хэрэгтэй" гэж орчуулагддаг. Бид үүнийг янз бүрийн нөхцөлд ашигладаг. Жишээлбэл:
Би аль болох хурдан эмчтэйгээ уулзах хэрэгтэй байна.Би аль болох хурдан эмчтэйгээ уулзах хэрэгтэй байна.
Кейт таны тусламж хэрэгтэй байна, яг одоо түүн рүү залгаарай!Кейт таны тусламж хэрэгтэй байна, одоо түүн рүү залгаарай!
Энэ үйл үгийн сөрөг хэлбэрийг хоёр янзаар үүсгэж болно. Сөрөг бөөм нэмэх замаар үгүймодаль үйл үг рүү - хэрэггүй, товчилсон хэлбэрээр needn"t, эсвэл туслах үйл үг нэмэх замаар хийх/хийх/хийсэнболон сөрөг бөөм үгүй - хэрэггүй, хэрэггүй, хэрэггүй. Сөрөг хэлбэрийн утга нь "шаардлагагүй", өөрөөр хэлбэл шаардлагагүй, гэхдээ хүсвэл та үүнийг хийж чадна. Жишээлбэл:
Та эдгээр бүх номыг унших шаардлагагүй, нэгийг нь сонго.Энэ бүх номыг унших шаардлагагүй, нэгийг нь сонго.
Би чамайг дахиж сонсох шаардлагагүй, би өөрөө шийдвэр гаргаж чадна.Би чамайг дахиж сонсох шаардлагагүй, би өөрөө шийдвэр гаргаж чадна.
Үүнтэй ижил зарчмыг ашиглан асуух өгүүлбэр зохио: туслах үйл үгийг эхэнд тавь хийх/хийх/хийсэн. Жишээлбэл:
Бэлтгэл хийх цаг хугацаа хэрэгтэй байна уу?Бэлтгэх цаг хэрэгтэй юу?
Миний эгч зураг зурах шаардлагатай юу?Миний эгч зураг зурах шаардлагатай юу?
Эндээс та энэ сэдвээр хичээл авч болно: Англи хэл дээрх модаль үйл үг. Терлийн үгнүүд.
Энэ хичээлээр бид илтгэгчийн боломж, хэрэгцээ, чадвар, тодорхой байдал, үүрэг болон бусад зорилгыг илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг англи хэлний үйл үгийн тусгай ангиллыг авч үзэх болно. Эдгээр үйл үгс нь англи хэл дээрх энгийн үйл үгсээс мэдэгдэхүйц ялгаатай бөгөөд үүнийг нэрлэдэг модаль.
Энд санах хэрэгтэй үндсэн модаль үйл үгс байна:
чадах - чадах, чадах
чадах - чадах, чадах
must - заавал, зайлшгүй
have to - заавал, заавал, заавал байх ёстой
май - боломжтой
магадгүй - боломжтой (бага зэрэг хуучирсан)
байх ёстой - байх ёстой
should to - should (бага зэрэг хуучирсан)
хэрэгтэй - шаардлагатай, шаардлагатай
Тусгай утга санаа, тохиролцооны хэлбэрийн улмаас модаль үйл үгсийг тусдаа гэж үздэг дүрмийн ангилал. Баталгаажуулах өгүүлбэрт тэдгээрийг дараах байдлаар ашигладаг предикатын хэсэг, мөн сөрөг болон байцаалтад тэд гүйцэтгэдэг туслах үйл үгийн үүрэг.Жишээлбэл:
(+) Тэр дуулж чадна. - Тэр дуулж чадна (чадна).
(-) Тэр дуулж чадахгүй (чаддаггүй) - Тэр яаж (чаддаг) мэдэхгүй.
(?) Чадах тэр дуулдаг уу?- Тэр дуулж чадах уу?
Модал үйл үгтэй хэллэг, өгүүлбэрийг зөв бүтээхэд туслах хэд хэдэн дүрмүүд байдаг.
1. Модаль үйл үг нь өөрөө хэрэглэгдэхгүй, зөвхөн бусад үйл үгтэй хослуулан.Жишээлбэл:
Жеймс нэг шил виски ууж болно. - Жеймс нэг шил виски ууж болно.
2. Ихэнх модаль үйл үг never хүйс, тоо, хүнээс хамаарч өөрчлөгддөггүй.Жишээлбэл:
Би тэр номыг олох ёстой. - Би тэр номыг олох ёстой. (1-р хүн ганц тоо)
Тэр номыг олох ёстой. - Тэр тэр номыг олох ёстой. (3-р хүн ганц тоо)
Бид тэр номыг олох ёстой. -Бид тэр номыг олох ёстой. (1-р хүн олон тоо)
Үл хамаарах зүйл бол have to (шаардлагатай) ба need to (шаардлагатай) модаль үйл үгс юм. Жишээлбэл:
Та өрөөг цэвэрлэх хэрэгтэй. - Та өрөөг цэвэрлэх ёстой. (олон тооны 2-р хүн)
Тэр өрөөг цэвэрлэх ёстой. - Тэр өрөөг цэвэрлэх ёстой. (3-р хүн ганц тоо)
Би машин жолоодож сурах хэрэгтэй байна. -Би машин барьж сурах хэрэгтэй байна. (1-р хүн ганц тоо)
Тэр машин жолоодож сурах хэрэгтэй. - Тэр машин жолоодож сурах хэрэгтэй. (3-р хүн ганц тоо)
3. Модаль үйл үг хэлбэрээ бүү өөрчилтэдгээр. Англи хэлний үндсэн үйл үг шиг инфинитив, герунд эсвэл оролцоог бүү үүсгэ. Туслах үйл үгийн жишээг ашиглан хэлбэрийн өөрчлөлтийг харцгаая.
(to) help (infinitive) - helping (gerund) - тусалсан (participle)
4. Модал үйл үгийн дараа үргэлж хэрэглэгддэг to бөөмсгүй үл мэдэгдэх үйл үг. Жишээлбэл:
Бид тоглоомын дүрмийг өөрчилж болно. - Бид энэ тоглоомын дүрмийг өөрчилж болно.
Тэр тасалбараа төлөх ёстой. - Тэр тасалбараа төлөх ёстой.
5. Модал үйл үгсийн ихэнх нь туслах үг гэж тооцогддог тул бие даан бие даан үүсгэж болно асуулт ба үгүйсгэх. Жишээлбэл:
(-) Та зүгээр л орхиж болохгүй. - Чи зүгээр орхиж болохгүй.
(-) Крис эцэг эхдээ худал хэлэх ёсгүй.
(?) Өгүүлбэрээ давтаж болох уу? - Та (энэ) өгүүлбэрийг давтаж болох уу?
(?) Би чиний төлөө юу хийж чадах вэ? - Би чиний төлөө юу хийж чадах вэ?
Үл хамаарах зүйл бол have to модаль үйл үг юм мөн хэрэгтэй,туслах биш юм. Үүнтэй холбогдуулан асуулт, үгүйсгэлийг бий болгохын тулд тэд хийх, хийдэг туслах үйл үгийн тусламж хэрэгтэй (3-р хүн ганц тоо). Жишээлбэл:
(-) Чи тийшээ явах шаардлагагүй. - Та тийшээ явах шаардлагагүй (заавал биш).
(-) Миний аав ажиллах шаардлагагүй - Миний аав ажиллах шаардлагагүй.
(?) Ийм байх ёстой юу? - Ийм байх ёстой юу?
(?) Би уучлалт гуйх шаардлагатай юу?
- Би уучлалт гуйх хэрэг байна уу? 6. Зарим модаль үйл үгирээдүйн болон өнгөрсөн цагийн хэлбэр байхгүй.
Түр зуурын хүснэгтийг харцгаая: Бүх модаль үйл үг нь тодорхой гэсэн утгатай
семантик бүлгүүд:
Боломжийн үйл үг
- магадлалын үйл үг
- зөвшөөрөл, хориглох үйл үг
- үүрэг (байхгүй) үйл үг
- хүсэлт, саналын үйл үг
- зөвлөгөө өгөх үйл үг
- хэрэгцээний (дутмаг) үйл үг
Бүлэг бүрийг илүү нарийвчлан авч үзье. I. Жишээлбэл, англи хэл дээрх боломжийг can, could модаль үйл үгээр илэрхийлж болно. Эдгээр үйл үгсийн талаар бид ярьж болнобиеийн чадвар
болон боломжууд. Жишээлбэл:
Жулиа модонд амархан авирч чадна. - Жулиа модонд амархан авирч чаддаг.
Жишээнүүдээс харахад can болон could модаль үйл үгийн хооронд бага зэрэг ялгаа байгаа: can нь одоо цагийн үйл үг, can нь өнгөрсөн цагийн үйл үг юм. Гэсэн хэдий ч, яриаг илүү болгохын тулд could-г одоогийн цагт хэрэглэх тохиолдол байдаг албан ёсны өнгө аяс.Жишээлбэл:
Би таны номыг авч болох уу? -Таны номыг зээлж авч болох уу? (нөхөрсөг аялгуу)
Би таны номыг зээлж болох уу? -Танаас номыг чинь зээлж авч болох уу? (илүү албан ёсны өнгө аяс)
II.Үндсэн магадлалын үйл үг- эдгээр нь магадгүй, магадгүй юм. Гэхдээ магадлалыг ашиглан илэрхийлж болноүйл үг болно мөн чадна.Нөхцөл байдлаас хамааран магадлалын модаль үйл үг байж болно
сольж болно.
Жишээнүүдийг харцгаая:
Битгий хүр! Энэ нь унаж магадгүй. - Битгий хүр! Энэ нь унаж магадгүй.
Тэр шалгалтанд тэнцэж магадгүй. - Магадгүй тэр шалгалтанд тэнцэх байх.
Бороо орж магадгүй/ магадгүй/. - Бороо орж магадгүй. Та ажлаа алдаж магадгүй/ магад/ магад. - Та ажлаа алдаж магадгүй.. Жишээлбэл:
III. Магадлалын үйл үгсийг (may, might, can, could) илэрхийлэхэд ашиглаж болно
зөвшөөрөл эсвэл хориг
(?) Банкны менежертэй may/ may/ can/ could/ talk, please? - Банкны менежертэй ярьж болох уу?
Асуултаас харахад ямар нэг зүйлийг зөвшөөрөх хүсэлтэд та эдгээр үйл үгсийн аль нэгийг ашиглаж болно. Ганц ялгаа нь нөхцөл байдлын албан ёсны байдалд л байх болно. Can үйл үг нь хаяглах хамгийн энгийн арга бөгөөд may, might, can илүү албан ёсны шинж чанартай байдаг.
Энэ асуултад эерэг (зөвшөөрөл) ба сөрөг (хориглох) гэж хариулахыг хичээцгээе.
(+) Тийм ээ, та чадна/болно/ чадна. - Тийм ээ. Чадах.
(-) Үгүй ээ, та чадахгүй/үгүй байж магадгүй/ чадахгүй. -Үгүй ээ, чадахгүй. Ийм нөхцөл байдалд could үйл үгийг хариулт болгон ашигладаггүй. IV. Үйл үг үүрэгзаавал байх үйл үгнүүд байна мөн хийх ёстой.Тэд утгаараа бие биенээсээ бага зэрэг ялгаатай боловч хэлбэрийн хувьд нэлээд ялгаатай. Тиймээс, жишээлбэл, must is үйл үг туслахтэдгээр. өөрөө асуулт, үгүйсгэлийг бий болгодог, харин have to үйл үг тэгдэггүй. Эсвэл заавал байх үйл үг хэлбэргүй одоо ч, ирээдүй ч биш,болон y
байх үйл үг
to - is, тиймийн тул, та одоо цагт биш үүрэг хариуцлагыг илэрхийлэх шаардлагатай үед зөвхөн have to үйл үгийг ашигладаг. Зарим жишээг харцгаая:
Та нэн даруй явах ёстой. - Та даруй явах ёстой.
Би шүдний эмчид очих ёстой. - Шүдний эмчид үзүүлэх шаардлагатай байна.
(-) Та энд тамхи татах ёсгүй. - Та энд тамхи татаж болохгүй.
(?) Тэр тийм хол явах ёстой юу? -Тэр тийм зайд явах ёстой юу?
Утаа гаргахын тулд хаалгаа онгойлгох хэрэгтэй болсон. "Утаа гарахын тулд бид хаалгаа онгойлгох хэрэгтэй болсон." (өнгөрсөн)
Ээж маань миний сургуулийн төлбөрийг төлөх ёстой. -Ээж маань сургуулийн төлбөрийг төлөх ёстой. (ирээдүй)
must, have to гэсэн үйл үгсийг одоогийн цагт сольж хэрэглэж болох боловч must нь илүү хүчтэй үүрэг гэсэн утгатай гэж үздэг ч have to сонгох эрхээ хадгалдаг. Жишээлбэл:
Та энэ үдэшлэгт явах ёстой. Энэ нь маш чухал - Та (заавал) энэ үдэшлэгт явах ёстой.
Миний бодлоор чи энэ үдэшлэгт явах ёстой. -Би чамайг энэ үдэшлэгт явах ёстой гэж бодож байна. (гэхдээ явах эсэхээ өөрөө шийднэ).
must, have to үйл үгнүүд хоорондоо маш төстэй боловч сөрөг хэлбэрүүд нь огт өөр утгатай: mustn"t - боломжгүй, хориглосон; don"t to - шаардлагагүй, шаардлагагүй. Дараах жишээнүүдийг харцгаая.
Та сургууль дээрээ тамхи татах ёсгүй. Үүнийг хориглоно. - Сургууль дээрээ тамхи татаж болохгүй. Энэ нь хориотой. (хориг)
Үнэндээ чи надтай хамт явах шаардлагагүй. Би өөрөө явж болно. - Зарчмын хувьд та надтай хамт явах шаардлагагүй. Би өөрөө явж болно. (үүрэг хариуцлага байхгүй).
V. Хүсэлт нь зөвшөөрөлтэй маш төстэй байдаг тул бидний мэддэг үйл үгсийг ашиглаж болно мөн чаднабид хүсэлт гаргаж болно. Жишээлбэл:
Та надад энэ цүнхэнд тусалж чадах уу? - Та надад энэ цүнхэнд тусалж чадах уу?
Гэсэн хэдий ч та тусламж хүсэхийн тулд модаль үйл үгсийг ашиглаж болно: will мөн болно.Жишээлбэл:
Will/ Та надад гэрийн даалгавар хийхэд туслах уу? - Та миний гэрийн даалгаварт тусалж чадах уу?
Хүсэлтийг илэрхийлэх хамгийн сайн хэллэг бол Would you mind + gerund verb гэсэн хэллэг юм. Өгүүлбэрээр авч үзье:
Та надад туслах уу? - Та надад тусалж чадах уу?
Тусламжийн санал, зүгээр л сонирхолтой саналуудыг илэрхийлэхийн тулд will үйл үг ашигладаг бөгөөд энэ нь бага байдаг.
Жишээлбэл:
Би гуйлга гуйхад чинь туслах уу? - Та цүнхэндээ тусламж хэрэгтэй байна уу?
Би чамд аяга цай хийж өгөх үү? - Би чамд аяга цай хийж өгөх үү?
Бид кино театр руу явах уу? - Бид кино театр руу явах ёстой юм биш үү?
Энд би чамд туслах болно. - Хүлээгээрэй, би чамд туслах болно.
Би чамд ус авчирч өгье. - Би чамд ус авчирч өгье. VI. Модал ашиглан англи хэл дээр зөвлөгөө өгдөг байх үйл үгмөн хийх ёстой. Эдгээр үйл үгс нь утгын хувьд тэнцүү боловч should илүү юмалбан бус үг
ба илүү олон удаа ашиглагддаг. Зөвлөмжийн жишээг харцгаая:
Цаг агаар сэрүүхэн байна. Та цуваа өмсөх ёстой. -Цаг агаар сэрүүн байна. Та цув өмсөх ёстой.
Та ахмад хүмүүстэй ярилцахдаа илүү эелдэг байх ёстой. -Өөрөөсөө ахимаг насны хүмүүстэй ярилцахдаа илүү эелдэг байх хэрэгтэй.
shouldn't гэсэн сөрөг хэлбэртэй байх бөгөөд энэ нь зөвлөгөө өгөхөд хэрэглэгддэг, жишээ нь:
(-) Та тэнд удаан байж болохгүй - Чи тэнд удаан байж болохгүй.
(-) Тэр надтай ингэж ярих ёсгүй.
(?) Би цагдаа дуудах ёстой юу? - Би цагдаа дуудах ёстой юу?
(?) Орой болоогүй байхад би нуугдах ёстой юу? - Хэтэрхий оройтохоос өмнө нуугдах ёстой юу?
ought to үйл үг нь сөрөг эсвэл асуух хэлбэргүй.
VII. Англи хэлний хэрэгцээний үндсэн үйл үг нь - need to модаль үйл үг юм. Гэхдээ зайлшгүй байдлыг have to үйл үгээр илэрхийлж болно. Жишээлбэл:
Та жингээ хасах хэрэгтэй. = Та жингээ хасах хэрэгтэй. Та жингээ хасах хэрэгтэй (заавал, хэрэгтэй).
Эдгээр ижил үйл үгсийг илэрхийлэхэд ашигладаг хэрэгцээ дутмаг.Та зүгээр л ашиглах хэрэгтэй сөрөг хэлбэр, мөн need to, have to гэсэн үйл үг нь туслах үг биш тул don"t, doesn't" гэсэн үгс тусламж хэрэггүй. Жишээнүүдийг харцгаая:
Хэрэв та дургүй бол хоол хийх шаардлагагүй. -Таалагдахгүй бол хоол хийх шаардлагагүй.
Тэр үсээ тайрах шаардлагагүй - Тэр үсээ тайрах шаардлагагүй.
Англи хэлэнд үндэсний хэллэгт модаль үйл үг хэрэглэх жишээ олон байдаг. Эндээс та тэдгээрийн заримыг нь олох болно:
Туулай үхсэн арслангуудыг сахалнаас нь татаж магадгүй. - Туулай үхсэн арслангийн сахлыг зулгааж чадна./ Үхсэн нохой хазахгүй.
Ямар ч амьд хүн бүх зүйл чаддаггүй.
- Хэн ч бүгдийг хийж чадахгүй./ Та хэмжээлшгүй ихийг тэвэрч чадахгүй.
Шувууг дуугаараа мэддэг байж магадгүй. -Та шувууг дуулах байдлаар нь таньж болно.
Мод унахын хэрээр тэр хэвтэх болно. - Мод унах үед тэр хэвтэх ёстой газар./ Мод хаана бөхийсөн бол тэр газар унасан.
Шар айраг исгэх тусам уух хэрэгтэй. - Та юу исгэж, дараа нь уусгана.
Өнгөрсөн зүйлийг санах боломжгүй юм. -Өнгөрсөн үеийг буцаах боломжгүй.
Живж буй хүн сүрэлд баригдах болно. - Усанд живж буй хүн сүрэлтэй зууралдав.
Тиймээс бид англи хэлний дүрмийн тусгай сэдэв болох модаль үйл үг, түүнчлэн тэдгээрийг ашиглах зарим дүрмүүдтэй танилцсан. Модаль үйл үгсийг ихэвчлэн ашигладаг бөгөөд өгүүлбэрт нэгээс олон удаа гарч ирдэг. Хэрэв та тэдгээрийг өгүүлбэрт ашиглахад анхаарлаа хандуулж, мөн өөрийн жишээг гаргаж ирэхийг хичээвэл мэдлэг нь дэмий хоосон байх болно.
