Энэ үгийн утга нь албан бус юм. Албан бус орчинд англиар хэрхэн харилцах вэ - ярианы хэллэг

Бусад хэлний нэгэн адил англи хэлэнд харилцааны хоёр тогтвортой хэлбэр нь албан ба албан бус хэл юм. Хэрэв албан ёсны хувилбар нь зөвхөн бизнесийн захидал, баримт бичиг эсвэл албан ёсны мэдээнд хэрэгтэй бол албан бус хэлийг ашиглах талбар илүү өргөн болно. Хэрэв та "хагарал" болон илт гадаад хүн мэт сэтгэгдэл төрүүлэхийг хүсэхгүй байгаа бол албан бус англи хэлээр харилцах нь яагаад үнэ цэнэтэй вэ?

Хэрхэн "бидний нэг" болох вэ?

Дэлхийн зарим хэлүүд ахмадуудад хандах тодорхой дүрэмтэй байдаг (нас, нийгмийн статусаар). Англи хэлэнд ийм хатуу шаардлага байдаггүй ч албан ёсны ярианы зарим үг, бүтэцтэй хэвээр байна. Гэхдээ албан бус англи хэл бол өдөр тутмын нөхцөл байдал, аяга цай уух найрсаг яриа, интернет дэх хувийн чат зэрэгт хамгийн тохиромжтой сонголт юм.

Хэрэв та англиар ярьдаг найздаа "Эрхэм ноёнтоон!" Гэж хэлэх юм бол түүнийг инээлгэхийг шийдээгүй л бол та ядаж хачирхалтай харагдах болно. “Сайн уу!” гэсэн мэндчилгээг хүлээн зөвшөөрч байна. нөхөрсөг яриа хэлэлцээний хэлбэрт илүү органик нийцдэг.

Мэдээжийн хэрэг, англи хэл дээрх ихэнх үг, хэллэг нь "төвийг сахисан" утгатай байдаг. Гэхдээ албан бус хувилбарын нийтлэг заль мэхийг мэдэх нь таны гарт тоглох болно - та англи хэлээр ярьдаг найз нөхдийн дунд байгалийн дүр төрхтэй харагдах бөгөөд ярианыхаа албан ёсны талаар төөрөгдөл үүсгэхгүй.

Албан бус англи хэлний ялгаа

Хэлний албан ба албан бус хувилбарууд нь дүрмийн болон үгийн сангийн аль алинд нь ялгаатай байдаг. Дүрмийн хувьд нюансууд, тухайлбал:

• Сөрөг хэлбэр, туслах үйл үгсийг багасгах. Харьцуул: “Энэ боломжтой! Бид үүнийг хийсэн" (маягт) болон "Энэ боломжтой! Бид үүнийг хийсэн" (албан бус).
• Албан бус хувилбарт байгаа угтвар үгсийг өгүүлбэрийн төгсгөлд шилжүүлж, албан ёсны хувилбарт "Чи ямар спортод сайн бэ?" (хэлбэр.) болон "Та ямар спортод сайн бэ?" (албан бус).
• "Түүний асуусан залуу" (албан ёсны) ба "Түүний асуусан залуу" (албан бус) гэсэн харьцангуй бүтэц гэж нэрлэгддэг зүйлүүд бас ялгаатай.
• Шаардлага хангасан үгсийн дараа ("аль ч" гэх мэт) үйл үг өөр өөр тоогоор ирдэг: "Хөвгүүдийн аль нь ч оролцохыг хүсэхгүй" (албан ёсны, ганц бие үйл үг) болон "Хөвгүүдийн хэн нь ч оролцохыг хүсэхгүй" (албан бус, олон тооны үйл үг) .
• Загварын дагуу зарим төлөөний үгийн хэлбэр өөрчлөгддөг, жишээлбэл: "Та хэнийг ирэхийг хүссэн бэ?" (хэлбэр) болон "Та хэнийг ирэхийг хүссэн бэ?" (албан бус).
• Албан бус англи хэл дээрх зарим үгсийг бүрэн хассан: "Чи үүнийг хийсэн үү?" (хэлбэр) ба зүгээр л "Үүнийг хийсэн үү?" (албан бус).

Албан бус англи хэлний үгсийн санд албан ёсны хэлтэй бараг ямар ч холбоогүй тодорхой үг, хэллэгүүд байдаг, жишээлбэл:

Мэдээжийн хэрэг, албан бус англи хэлний онцлог шинж чанарууд нь зөвхөн биш юм бие даасан үгс, гэхдээ бас бүхэл илэрхийлэл. Жишээлбэл:

• ямар нэг юм унагах- залгих (хоолны тухай): Би тэр зайрмагийг маш хурдан унагав. - Би энэ зайрмагийг хурдан залгисан (чоно шиг);
• явах- хоолоо авч явах (зоогийн газар, кафед): Та (хоол хүнсээ) явмаар байна уу? - Та нартай хамт байна уу?;
• чи намайг тоглож байгаа байх- энэ нь байж болохгүй ("Чи тоглож байна, би бодож байна" гэсэн утгаараа).

Өгөгдсөн жишээнүүд нь бодит амьдрал, фэйсбүүк, блог гэх мэт харилцахад хэрэг болно. Орчин үеийн англи хэлэнд цахим шуудангаар захидал харилцааны зарим хүлээн зөвшөөрөгдсөн хэм хэмжээ байдаг. Албан ёсны болон албан бус захидал харилцааАнх удаа энэ тэмдэг танд ашигтай байж магадгүй юм:

Мэдээжийн хэрэг Хамгийн зөв замалбан бус англи хэлний бүх нарийн ширийн зүйлийг үр дүнтэй эзэмших - төрөлх хэлээрээ хэл сур. Өнөө үед үүнийг хийх боломж маш их байгаа бөгөөд гол зүйл бол залхуурахгүй байх, өөртөө хамгийн сайн бэлтгэл хийх хувилбарыг сонгох, "мэдрэмжтэй, мэдрэмжтэй, зохицолтой" зорилгодоо хүрэх явдал юм. Амжилт хүсье!

Англи хэл нь олон улсын хэлний хувьд бараг ямар ч нөхцөл байдал, газар нутаг, салбарт хэрэглэгдэх боломжтой. Ямар ч зорилго тавьсан бай, гадаад улсад айлчлах эсвэл өөр соёлын төлөөлөгчидтэй харилцахдаа ямар нэгэн байдлаар албан бус орчинд англи хэл дээр яриа өрнүүлэх хэрэгтэй болно.

Энэ нийтлэлээс та Америкийн хар яриа болон интернетээс нэр томьёо, хэллэгүүдийн урт жагсаалтыг олох болно. Албан бус байдлаар мэндлэх эсвэл баяртай гэж хэлэх нь хичнээн сайхан болохыг та сурах болно, мөн түүнээс олон сайхан товчлол, хэллэгийг сурах болно. Өдөр тутмын амьдралАмерикийн залуучууд ба түүнээс дээш. Гудамж, хорооллын хэл таныг хүлээж байна!

Албан бус мэндчилгээ, салах ёс гүйцэтгэнэ

Англи хэлээр яриагаа хэрхэн эхлүүлэх вэ? Бусад хэлний нэгэн адил харилцан яриа нь мэндчилгээнээс эхэлдэг. Найзуудын хоорондох англи хэл дээрх яриа нь "Өдрийн мэнд" эсвэл "Өдрийн мэнд" гэх мэт хэллэгээр эхэлсэн бол зарим талаараа инээдтэй, бүр инээдтэй байх болно, энэ нь нэлээд албан ёсны сонсогдож байгаа тул англи хэлээр яриа эхлүүлэх хэд хэдэн хэллэгийг санах нь зүйтэй болов уу. , ялангуяа албан бус нөхцөлд хамаарна.

Дашрамд хэлэхэд! Хэрхэн англиар ярьж сурахыг ойлгоход тань туслах англи хэлний ярианы талаархи нийтлэлийг уншихыг зөвлөж байна.

Уулзахдаа тэд ихэвчлэн:

• Яаж байна вэ?-Яаж байна вэ?
• Амьдрал яаж байна?- Юу байна даа?
• Байдал ямар байна?-Яаж байна?
• Та юу хийж байна вэ?- Та юу хийж байгаа юм бэ?
• Сайн байна уу!- Сайн уу!
• Сайн уу? / Өө! / А-ё!- Хөөе!
• Юу байна даа? / "Өө! /Вассуп! / Уучлаарай!- Юу байна?
• Энэ нь яаж явдаг вэ? / Хоузит?-Яаж байна?
• Яаж байна вэ?- Юу байна?
• Ямархуу байна? / Байдал ямар байна?-Ер нь бүх зүйл ямар байна?
• Юу болоод байна? / Юу болоод байна?- Юу болоод байна?
• Юу хагарч байна вэ? / Юу нь дутаад байна вэ?- Амьдрал хэр байна?
• Юу вэ /дарж /хоол хийх /нуруу /сэгсрэх / сэгсрэхdilly /толгой эргэх үү?-Юу байна?
• Цүнхэнд юу байгаа вэ?=Юу байна даа?

Яг л Брэд Питт, Морган Фриман нартай "Долоон" кинонд гардаг шиг: "Ааа! Юу байна аа?!!!"

Баяртай, та дараах алдартай, загварлаг хэллэгүүдээр өөрийгөө зэвсэглэж болно.

• Удахгүй уулзацгаая.-Дараа уулзъя.
• Дараа уулзацгаая.-Дараа уулзацгаая.
• Дараагийн удаа хүртэл.- Дараагийн удаа хүртэл.
• Амжилт хүсье.- Амжилт хүсье.
• Санаа тавих. / Тайвшир.- Өөртөө анхаарал тавиарай.
• Дараа ярилцъя. / Удахгүй чамтай ярилцъя!- Бид тантай дараа/удалгүй ярилцах болно.
• Бид дахин уулзах хүртэл.- Баяртай.
• Өдрийг сайхан өнгөрүүлээрэй. - Өдрийг сайхан өнгөрүүлээрэй.
• Амралтын өдрөө сайхан өнгөрүүлээрэй.- Амралтын өдрийн мэнд.
• Явах ёстой!- Явах цаг!
• Дараа барина уу! / Дараа уулзацгаая! / Дараа нь! / Дараа нь!- Баяртай!
• Сайхан амраарай! / Сайхан амраарай! / Өдрийг сайхан өнгөрүүлээрэй!- Өдрийг сайхан өнгөрүүлээрэй!
• Би хөөрч байна! / Би хөөрч байна!- Би явлаа!
• Би салж байна.- Би цэвэрлэж байна.
• Би эндээс явлаа! / Би гарлаа!- Ингээд л би энд байхгүй.
• Найрамдах!- Аливээ. Баяртай.
• Би чамайг дараа нь хашгирах болно!- Дараа уулзацгаая!
• Чамайг хажуу талаас нь барьж ав.- Баяртай!
• Дараагийн удаа/маргааш хүртэл!- Дараагийн удаа хүртэл!
• Би зайг буудах хэрэгтэй байна!- Зугтах цаг боллоо.
• Би тоосго цохиж байна!- Би гадаа явна!
• Би гарах гэж байна!- Би гарлаа!
• Би нисэх хэрэгтэй байна! / Нисэх хэрэгтэй!- Бид зугтах ёстой!
• Би замд гарах болно!- Би нугалж байна!
• Би гүйх ёстой!- Гүйх цаг боллоо!
• Би эндээс үсэрч байна!- Би эндээс гарч байна (үсрэх - үсрэх)!
• Би мод, навч шиг хийх болно!- Би явлаа!
• Холбоотой байгаарай!- Холбоотой байгаарай!
• Үүн дээр унт!- Энэ бодолтой унт! / Үүний тухай бодож үз! / Өглөө оройноос илүү ухаалаг байдаг.

Албан бус харилцааны танилцуулга үг, хариулт

Таны яриа логик уялдаатай, өнгөлөг байхын тулд ихэвчлэн өгүүлбэрийн эхэнд ихэвчлэн хэрэглэгддэг зарим танилцуулах үгс хэрэгтэй болно. Оршил үгсболон илэрхийлэл нь таны хэлж буй зүйлд хандах хандлагыг харуулахад тусалдаг. Жишээлбэл, хэрэв та яриагаа сунжруулахыг хүсэхгүй байгаа бол дараахь зүйлийг хэлж болно.

• Товчхондоо... / Товчхондоо...- товчхондоо.
• Урт түүхээс богинохон... / Доод шугам нь ...- Товчхондоо.
• Нэг үгээр... / Энгийнээр хэлбэл... / Товчхондоо...- самрын ясанд.
• Урт өгүүллэгийг товчлохын тулд... / Товчхондоо...- товчхондоо.

Ихэвчлэн тэд ямар нэг мэдээлэл өгөх эсвэл зарим баримтыг жагсаахыг хүсэхдээ:

• Харин... / тухайд...-Ямар тухайд...
• Тэр ч бүү хэл...- Тэр битгий хэл...
• Юуны өмнө... / Юуны өмнө...- Юуны өмнө...
• Өөр юу байна...- Түүнээс гадна, ...
• Дашрамд хэлэхэд...- Дашрамд хэлэхэд ...
• Эцэст нь...- Эцсийн эцэст ...
• Гэх мэтчилэн...- Гэх мэт...
• Би андуураагүй бол...- Би андуураагүй бол...
• Өөрөөр хэлбэл...- Өөрөөр хэлбэл...
• Харин ч эсрэгээрээ...-Харин эсрэгээрээ... / Үнэндээ...
• Гол нь...- Бодит байдал нь ...
• Нэг талаасаа...-Нэг талаасаа...
• Асаалттай бусадгар...- Нөгөө талаар...

Эдгээр хэллэгийг ашигла, тэгвэл таны яриа илүү уялдаатай төдийгүй илүү баялаг, баялаг, илүү илэрхийлэлтэй байх болно. Гэхдээ та "Сайн байна уу?" гэх мэт асуултуудад хэрхэн хариулж чадах вэ? эсвэл бусад, илүү ерөнхий:

Их биш.- Чимээгүйхэн. Гоц гойд зүйлгүй.
Чадахгүй гомдоллох!- Гомдолгүй!
Чилин". - Би тавьж байна; Би гадуур зугаалж байна.
Байх асуудлаас гарсан. - Би нүглээс (асуудал) хол байдаг.
Мэдээж! Сайхан сонсогдож байна!-Мэдээж! Сайхан сонсогдож байна!

Би чамайг сонсож байна!= Би өрөвдөж байна чамтай хамт r үзэл бодол. - Таныг сонссон (гэхдээ тохиролцоогүй байж магадгүй).
ойлголоо (авах) тэр. - Би ойлгож байна.
Тоглоомгүй!= Би үүнийг мэднэ. - Аливээ! байж болохгүй! Та нар тоглож байна уу (би егөөтэй байж болох уу)?!
Энэ нь миний санаанд оров. - Энэ миний санаанд оров.
Би чамд нэг өртэй. -Би чамд өртэй.
Энэ нь танаас хамаарна. - Шийдвэр гаргах нь танаас хамаарна; Бүх зүйл чамаас шалтгаална.
Би чамайг мэдэрч байна.= Би чамайг ойлгож байна / өрөвдөж байна. - Би чамайг ойлгож байна; Би чамайг мэдэрч байна.
Энэ бол энэ.= Энэ бол өөрчлөх боломжгүй баримт юм. - Энэ бол энэ.
Хүснэ нааш ирөнөө орой оройн хоолонд уу? -Өнөөдөр оройн хоолонд ормоор байна уу?

Албан бус харилцааны эелдэг байдлын ABCs

Хэрэв та өөрийгөө эелдэг хүн гэж үзвэл англи хэл дээр ихэвчлэн хэрэглэгддэг (Америкийн ярианд тийм ч их биш) "шидэт" үгс хэрэгтэй болно. Англичууд өөрсдөө маш эелдэг хүмүүс бөгөөд таны талаар юу гэж бодсон ч тэд үргэлж зөв байж, тантай сайн харьцах болно, мэдээжийн хэрэг танаас ч бас тийм зүйлийг хүлээх болно. Тэдний хүлээлтийг бүү алдаарай, англи хэл дээрх тохирох хэллэгүүдийг нөөцөлж аваарай.

Хэрэв та хэн нэгэнд талархал илэрхийлэхийг хүсвэл дараах хэллэгийг ашиглаж болно.

• Энэ чамд маш эелдэг ханддаг.-Чамд их эелдэг хандаж байна.
• Ямар ч байсан баярлалаа.-Ямар ч байсан баярлалаа.
• Урьдчилан баярлалаа.- Урьдчилан баярлалаа.
• Маш их / тонн / маш их / сая / маш их баярлалаа.- Маш их баярлалаа.
• Маш их үүрэг хүлээсэн.- Маш их үүрэг хүлээсэн.
• Чи хэтэрхий эелдэг юм.-Чи хэтэрхий эелдэг юм.
• Чи тэгэх ёсгүй.- Энэ нь үнэ цэнэтэй биш.
• Миний чин сэтгэлийн талархлыг хүлээн авна уу.-Талархлыг минь хүлээн авна уу.
• Би хамгийн их талархаж байна.-Би маш их талархаж байна.

Хэрэв хэн нэгэн танд талархлаа илэрхийлбэл та дараах байдлаар хариулж болно.

• Үүнийг битгий дурьд.-Тэрийг битгий хэлээрэй.
• Асуудал / санаа зоволтгүй. Зүгээр дээ.- Бүх зүйл сайхан байна.
• Үүнд санаа зовох хэрэггүй.-Битгий санаа зов.
• Энэ нь таатай байна.-Тэрийг битгий хэлээрэй. / баяртай байна!
• Санаа зоволтгүй/асуудал байхгүй.- Асуудалгүй.
• Та тавтай морил.- Гуйя.
• Баталгаатай зүйл.-Мэдээж. / Мэдээж.

Албан бус харилцааны хэллэгүүд

Хэрэв та яриандаа сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэхийг хүсч байвал албан бус орчинд үүнийг хийх олон арга бий. Хамгийн алдартай хэллэгүүдДүрмээр бол дараахь зүйлийг авч үзэж болно.

• Үүнийг зүрх сэтгэлдээ бүү ав.-Битгий зүрх сэтгэлдээ ав.
• Итгэцгээе төлөөхамгийн сайн.- Хамгийн сайн сайхныг найдъя.
• Энэ хамаагүй.-Тэр хамаагүй.
• Зүгээр л орхи.- Зүгээр л март.
• Та азтай!- Азтай!
• Юм болдог. / Энэ нь тохиолддог.- Юу ч тохиолдож болно.
• Танд сайн.-Тэгвэл чамд сайн.
• Би чамд маш их баяртай байна. - Би чамд маш их баяртай байна (Гэхдээ үүнийг чин сэтгэлээсээ хэлсэн).
• Та өөрөөрөө маш их бахархах ёстой.-Та өөрөөрөө бахархах ёстой.
• Юу ч байсан. - Надад хамаагүй.

Америкчууд ихэвчлэн ашигладаг " дуртай” гэсэн үгсийн хоорондох өгүүлбэрт дараа нь юу хэлэхээ бодож байхдаа завсарлага нөхнө. Эсвэл зүгээр л өгөгдлийг харьцуулах эсвэл ойролцоолох үед. Жишээ нь: "Бидэнд шалгалт хүртэл 5 минут үлдлээ."

• Та үүнийг дахин хэлж чадна!= Би чамтай бүрэн санал нийлж байна. -Тантай бүрэн санал нийлж байна!
• Чи надад хэлж байна!= Би чиний юу хэлэх гээд байгааг сайн мэдэж байна. - Битгий ярь. / Та одоо ч ярьж байна (бүрэн ойлголтын илэрхийлэл).
• миний муу= миний буруу эсвэл миний алдаа. - Миний буруу! / Энэ нь миний буруу! / Би алдаа хийсэн!
• Энэ нь газар дээр нь хүрсэн.- Энэ нь маш амттай байсан (хоол, ундааны тухай); энэ бол танд хэрэгтэй зүйл;
• Тэр үүнийг хэлсэн!- Хэрэв та миний юу хэлэх гээд байгааг мэдэж байгаа бол! / Энэ бол түүний хэлсэн зүйл (үндсэндээ гэм зэмгүй мэдэгдлийг бэлгийн харьцаанд оруулах хэллэг)!
• Энэ бол пуужингийн шинжлэх ухаан биш юм.= Үүнийг ойлгоход хялбар. - Энэ бол пуужингийн шинжлэх ухаан биш (үүнийг ойлгоход хялбар).
• Асгарсан сүүн дээр бүү уйл. = Засаж чадахгүй зүйлдээ бүү бухимд. - Нөхөршгүй зүйлд харамсах шаардлагагүй. / Барилдааны дараа тэд нударгаа далладаггүй.
• Үсрэхийн тулд= алдартай үйл ажиллагаанд нэгдэх эсвэл түгээмэл үйл ажиллагааг дэмжих. - түгээмэл үйл явцад нэгдэх.
• Хэрэв ямар нэг зүйл " хагарлаар унасан", дараа нь энэ нь анзаарагдсангүй.
• Хэрэв тэд " эндээс бүх зүйл уруудаж байна", энэ нь хамгийн хэцүү хэсэг нь аль хэдийн ард хоцорч байна гэсэн үг (одоо энэ нь уулнаас өнхрөхтэй адил).
• Хэрэв хэн нэгэн " чамайг автобусны доогуур шиддэг", тэгвэл та урваж байна.

Албан бус харилцааны товчлолууд

Энд бүх зүйл энгийн. Бүх зүйлийг товчхон хэлэхэд илүү тохиромжтой, авъяаслаг харагдаж байхад яагаад хөлөө чирэх ёстой гэж?

явах = болно. би болночамайг эвдэх! - Би чамайг устгах болно!
Алив би = за юу. ЛэммиИнгэж тавья... - Ингэж оруулъя...
төрлийн = нэг төрлийн. би мэдэрч байна нэг төрлийнядарсан. -Би ядарч байна.
мэдэхгүй = мэдэхгүй. I мэдэхгүйэнэ хаашаа явж байна. -Чамайг юу хүлээж байгааг би мэдэхгүй.
тийм биш гэж үү = үгүй. Яагаад d онтчабидэнтэй нэгд? - Та яагаад бидэнтэй нэгдэхгүй байгаа юм бэ?
тийм биш гэж үү = тэгээгүй. Тэгсэнгүйтэр охин шиг? -Чи тэр охинд дургүй байсан уу?
тэгэхгүй биз дээ = үгүй. Вончанадад боломж олгох уу? -Надад боломж олгохгүй юу?
Та юу вэ = яасанэсвэл үзэх. Юу вэхийж байна уу? - Юу өгч байгаа юм бэ?
барилаадаа = авсан. I авсан! - Би чамтай хамт!
мөрийцье = Бетча. БетчаХариултыг нь мэдэхгүй байна уу! - Та хариултыг мэдэхгүй гэж үү?
авчихсан = хэрэгтэй. Та Үүнд итгэхийн тулд үүнийг харах хэрэгтэй.-Үүнд итгэхийн тулд харах хэрэгтэй.
хэрэгтэй = хэрэгтэй. I хэрэгтэйудахгүй дэлгүүр хэсээрэй. - Би удахгүй дэлгүүр хэсэх хэрэгтэй болно.
хүсч байна = хүсэж байна. I хүсэж байнацэнхэр малгай - Би цэнхэр малгай хүсч байна.
хэрэгтэй = долоо хоног. I долоо хоногбага зэрэг мөнгө хэмнээрэй. -Би мөнгө хэмнэх хэрэгтэй байна.
хийх ёстой = өвчтөн. Тим өвчтөнөнөөдөр ажил. - Тим өнөөдөр ажиллах ёстой.
ёстой руу = ёстой. Тэр ёстойхоёр ажил хийнэ. - Тэр хоёр ажил хийж байгаа байх.
байх ёстой = таамаглаж байна. би таамаглаж байнаДаваа гаригт ажлаа эхэл. - Даваа гаригаас ажилдаа орох ёстой.
дэг байсан = ашиглах. Тэр ашиглахбас тэнд ажиллана. - Тэр бас энд ажиллаж байсан.
тэдэнд хэлэх = тэдэнд хэл. Тэдэнд хэлээрэйБи удахгүй ирнэ - Би удахгүй ирнэ гэж хэлээрэй.
биш / биш юм / биш = тийм биш. I тийм биштэнд байх болно. - Би тэнд байхгүй.
Аливээ = за. За! Бид хоцрохыг хүсэхгүй байна. - Алив! Бид хоцрохыг хүсэхгүй байна.
дахиад хэдэн = с "илүү. Болох уу с "илүүус уу? -Дахиад ус ууж болох уу?

Албан бус харилцааны хэллэгийн толь бичиг

бүх чих- анхаарал, бүрэн, бүрэн дүүрэн байх. Би бүгд чихтэй.
крапелла- чихэвчээр хөгжим сонсож байхдаа дуулах (ихэвчлэн аймшигтай);
цоорхой- тэнэг, инээдтэй, зохисгүй, тэвчихийн аргагүй асуултуудыг байнга асуудаг хүн;
гайхалтай соус- зүгээр л гайхалтай зүйлээс илүү зүйл (гайхалтай + дээр нь сумс);
батлан ​​даалтад гаргах- хаях, нэгтгэх, гэнэт (хурц) орхих;
бүдүүлэг- сэрүүн, сэрүүн, гайхалтай. Гайхалтай гайхалтай үйлдэл эсвэл зан байдал; муу хүн байх нь дажгүй. Тэгээд өгзөг нь үүнтэй ямар ч холбоогүй;
хүүхдийн овойлт- гэдэс, паунч, цухуйсан, бөөрөнхий гэдэс (жирэмсэн эмэгтэйчүүд шиг);
шар айраг би- надад шар айраг (хөөс) дамжуулна уу (худалдан авна уу); ямар нэг зүйлийг шилжүүлэх эсвэл буцааж өгөх хүсэлтийг дүрслэлийн хувьд ашиглаж болно;
энэ тухай бай- үйл үг (энэ тухай байх) эсвэл тушаал (энэ тухай байх) байж болно; хүн айдаггүй, ямар нэг зүйлийг эхлүүлэхэд бэлэн байна гэсэн үг;
найман бөмбөгний ард- алдах байрлалд; мөнгөгүй; мөчид гарах;
хэлбэрээ алдсан- гомдсон; ууртай; ууртай; хөөрөгдсөн;
идэх - хэт их хүсэлхоол хүнс, ундаа, мансууруулах бодис их хэмжээгээр хэрэглэх; зөрчил идэх зан үйл, булими;
залхсан царай- туранхай царай, байнга сэтгэл хангалуун бус царай, гичий царайны синдром нь хүн (ихэвчлэн охин) дайсагнасан (дайсагнасан) болон шүүмжлэлтэй (шүүмжтэй) харагддаг;
буруутгах- Мэдээлэл авах; буруутай этгээдийг бүлэглэн хайх; Асуудлыг шийдвэрлэх арга замыг хайхын оронд буруутанг олон нийтэд хайх (ихэвчлэн ажил хэргийн уулзалт дээр);
цохилт эсвэл бөмбөг- ямар нэг зүйлийг маш амжилтгүй хийх; ямар нэгэн зүйлд бүтэлгүйтэх, бүтэлгүйтэх; илт бүтэлгүйтэл (ялангуяа бүтээлч бүтэлгүйтэл);
бумеранг хүүхэд- "бумеранг хүүхэд" - бие даан амьдрах чадваргүйн улмаас эцэг эхтэйгээ буцаж ирсэн насанд хүрсэн хүүхэд;
брх- "чи ноцтой байна уу?"; гайхшралын илэрхийлэл; "Үнэхээр үү? эсвэл “ноцтой юу?;
ферм худалдаж авах- хайрцаг тоглох; царс өгөх; үхэх (20-р зууны дунд үед нисгэгчид осолдох үед тэдний онгоцууд ихэвчлэн хэн нэгний ферм дээр унаж, улсаас фермийн эздэд нөхөн төлбөр төлөх шаардлагатай болдог. Тэр фермийг өнгөрсөн даваа гарагт худалдаж авсан;
bropocalypse- насанд хүрсэн эрчүүдийн томоохон цугларалт цорын ганц зорилго- хэт согтуу байх. Өөрөөр хэлбэл, "ахан дүүсийн найр" - архи уух, архи уух, "архи уух" эсвэл оюутны дотуур байранд үдэшлэг зохион байгуулах (ах дүүсийн үдэшлэг);
бумэр/оргилсон- муу аз, бүтэлгүйтэл, таагүй нөхцөл байдал; үнэ цэнэгүй залуу; маш муу нөхцөл байдал эсвэл нөхцөл байдал; “үслэг дээл” (хар тамхинд донтсон хүний ​​галлюциногенийн нөлөөн дор, дүрмээр бол урьдчилан таамаглах боломжгүй өвдөлттэй байдал; өөртөө болон бусдад аюул учруулах. Бумдсан = сэтгэлээр унасан;
шүдний арьсаар- бараг л асуудалд орсон; бараг л авсан; аюулаас гайхамшигтайгаар зугтах. Та шүднийхээ арьсаар шалгалтанд тэнцсэн бололтой?;
эгдүүтэй- хямд, амтгүй, эргэлзээтэй, уйтгартай, инээдтэй, бага зэрэгтэй, загварлаг бус (наалдамхай) "Бяслагтай авах шугам" - " БайдагОрчлон ертөнцийн 8 гариг, гэхдээ би Тэнгэрийн ваныг устгасны дараа ердөө 7 гариг." "Бяслаг дуу" - тэнэг дуу;
барих- оруулах; орох; Та маш хурдан барьж чадна!
хүйтэн цацагт хяруул- нэг цохилтоор огцом, бүрмөсөн уях, шууд цохих; гэнэтийн шийдвэр; Би тамхинаас залхаж байна! Тиймээс би хүйтэн цацагт хяруулыг орхисон;
crackberry- эзэмшигчдээ донтолт үүсгэдэг гар утас (BlackBerry компани);
срам- шалгалтын өмнө "шахах"; "чихмэл", "номын хорхой";
үхсэн- хоосон, чимээгүй (жишээлбэл, баар, клуб эсвэл ресторан). "Өнөө шөнө энд үнэхээр үхсэн байна (Өнөө шөнө энд хоосон байна/энэ орой энд маш цөөхөн хүн байна)";
мөлхөх- тааламжгүй эсвэл хачин хүн, жигшүүртэй зан чанар, бузар төрөл;
srunk- хөгжилтэй, сэтгэл хөдөлсөн; хараалын үг солих (Конан "a O"brien"a шоунд); "галзуу" ба "согтуу" гэсэн үгсийн хослол; хип хоп хөгжмийн дэд хэв маяг; сайхан амраарай; жигшүүртэй зүйл;
хана руу жолоодох- уурлах, уурлах. "Тэр намайг хана өөд хүргэж байна.";
голланд явах- хүн бүр өөрийнхөө төлөө төлдөг; чекийн дүнг хүн бүрт тэнцүү хуваах үед - "төлбөрийг хуваах";
чихэвч- чихэвч, гэхдээ энэ үгийг нууц эсвэл хараалын үг хэлэхээс өмнө хэн нэгний чихийг таглах тушаал болгон ашигладаг;
эго-серфинг хийх(хоосон хайлт, эго хайх) - egosurfing; хайлтын систем ашиглан интернетээс өөрийнхөө тухай мэдээллийг хайх;
нэмэлт- хэт их (хэт их) анхаарал татахуйц зан үйл, сэтгэл хөдлөлийг хэтрүүлэх; Өчигдөр үдэшлэг дээр түүний зан байдал илүү байсан;
хуурамч судлал- чин сэтгэлээсээ уучлалт гуйх;
ур чадвар- боловсронгуй байдал, дэгжин байдал, сайхан ярих, хүмүүсийг өөртөө ашигтайгаар ятгах, удирдах чадвар;
фракен хоол- GMO бүтээгдэхүүн;
галзуу туг - онцгой шинж чанар, хувцаслалт, харагдах байдал, сэтгэхүйн хэв маяг. Нээлттэй, ихэвчлэн хазгай байдлаар өөрийгөө илэрхийлэх. Таны галзуу туг намирах болтугай! - Хачирхалтай байдлаа гадагшлуулна уу!
фроёо- хөлдүү тараг;
гейдар- гей радар - ижил хүйстнүүдийг гетеросексуал чиг баримжаатай хүнээс хурдан ялгах чадвар эсвэл ижил хүйстнүүд бусад хүмүүсийн дунд "өөрсдийгөө" тодорхойлох чадвар;
өлссөн= өлссөн + ууртай;
чанга тэврээрэй- түр хүлээнэ үү!; Тайвшир!; Түр хүлээгээрэй, би нэг минутын дараа тантай хамт байх болно!
нисдэг тэрэг эцэг эх- "нисдэг тэрэгний эцэг эх" - хүүхдийнхээ сайн сайхны төлөө хэт "чичирдэг" эцэг эх нь харилцаа холбооны хэрэгслээр (гар утас, цахим шуудан гэх мэт) өдрийн цагаар ажиглалт хийх хэлбэрээр түүний дээгүүр "хөгждөг" эцэг эх. ;
шувуудын хувьд- тахиануудыг инээлгэх; "Энэ миний хувьд биш"; "Энэ надад тохирохгүй байна"; өчүүхэн, шаардлагагүй, хоосон эсвэл үнэ цэнэгүй бүх зүйл;
жинхнээсээ- "төмөр"; "үнэндээ"; жинхнээсээ; ноцтойгоор; Үнэхээр; үнэхээр. Та мөн асуултын аялгуугаар хэлж болно - "яг тийм үү?" эсвэл "үнэхээр үү?" эсвэл “нааш ир?!”;
арьсан доор орох- хэн нэгнийг зовоох, хэн нэгнийг “зовоох”;
хүйтэн мөрөө өг- үл тоомсорлох; үүнийг бүү дурд; үл тоомсорлох; хүйтэн мэндчилгээ; сонирхолгүй байх;
хэн нэгэнд таяг өгөх- хүндэтгэл үзүүлэх; хэн нэгэнд хүндэтгэлтэй байгаагаа үгээр илэрхийлэх; хүндэтгэл илэрхийлэх ("зохистой хүндэтгэл" гэсэн үгийн товчлол); Миний гэр бүлийн гишүүдэд туслах!;
бүдүүлэг- жигшүүртэй, бузар муу зүйл; жигшүүртэй; өө!;
номнуудыг цохив- судлах;
замд орлоо- зам дээр гарах; кампанит ажилд оролцох; далайд гарах; хөдлөх; хогийн цэг; хаа нэгтээгээс холдох; гар;
морьдоо барь= минут хүлээх - нэг минут хүлээх; түр хүлээнэ үү!;
сүрдүүлсэн= догдолсон - хүлээлт, догдолж. Бид бүгд ирэх амралтын өдөр болох тоглолтын талаар маш их баярлаж байна!
Жаксан- маш хүчтэй, булчинлаг, шахагдсан. Тэр унасан;
хөшүүргээр өргөх- үнийн өсөлт; үнийг өсгөх;
шоронгийн хор- сэтгэл татам охин; цэвэр уруу таталт; харилцаа нь хуулиар шийтгэгдэх өсвөр насны охин; залуу;
Жонсинг - хүчтэй хэрэгцээямар нэг зүйлд, ямар нэг зүйлийг хүсэх нь тэвчихийн аргагүй; татах Би кофе уух гэж байна;
өшиглөх-гутал (пүүз, пүүз, гутал);
зангидах- Байгаа; хэрэглэсэн хоол хүнс;
Лимон- амжилтгүй худалдан авалт, чанар муутай, үнэ цэнэгүй зүйл;
гэрэлтүүлэх- Тайвшир, битгий нухацтай авч бай. Та бага зэрэг гэрэлтэж сурах хэрэгтэй!;
ассан= гайхалтай, маш сайн - гайхалтай; илүү хуучирсан утгаар - согтуу;
бороо оруулах- цаасан мөнгийг өрөвдөлтэй байдлаар агаарт шидэх (нэг гартаа мөнгөн дэвсгэрт барьж, нөгөө гараараа мөнгөн дэвсгэртийг гүйлгэх), өөрийн хөрөнгөөр ​​сайрхах;
хүний ​​агуй- "орхон" - эрэгтэй хүний ​​ямар ч эмэгтэй хүний ​​нөлөөлөл, оршихуйгаас хамгаалж, өөрийн хүссэнээр чимэглэж, тохижуулж өгдөг өрөө эсвэл бусад амьдрах орон зай. ТВ, консол, зурагт хуудас, минибар, слот машин, бильярд ширээ, буйдан гэх мэт. - энэ төрлийн зүйл ихэвчлэн "нүдэн" -д байдаг;
мах хөлрөх- их хэмжээний мах хэрэглэснээс болж хөлрөх үйл явц. Би махны хөлс авдаг;
МИЛФ- (“Mother I”d Like to F*ck”) - “milf” - өөртэйгөө бэлгийн харьцаанд орох хүсэл төрүүлдэг хүүхэдтэй ээж (зөвхөн биш) залуу эрэгтэйг хүсдэг;
Даваа гарагаас өглөөний хамгаалагч- гашуун зантай, ухаарахдаа хүчтэй, хожуу ухаан орсон хүн.
муухай эмэгтэй- боловсролтой эмэгтэй, ёс суртахуунгүй эрчүүдийг оронд нь харуулах мэргэжилтэн; гичий;
Netflix ба сэрүүн- бэлгийн харьцаанд орохыг санал болгох код үг;
нэг удаа, хөх саранд- ховор;
нэг дээд- байгаа зүйлдээ хэзээ ч хангалттай байдаггүй хүн; үргэлж бусдаас түрүүлж байхыг эрмэлздэг; бусдаас илүү гарахыг үргэлж хичээдэг;
дэгээ унтраах / гинжнээс салсан / нугаснаас гадуур- маш хөгжилтэй, сэтгэл хөдөлгөм, хязгааргүй (д сайн байдлаар);
phat= Pretty Hot And Tempting (ихэвчлэн охины тухай) = гайхалтай; сэрүүн - сэрүүн, гайхалтай (одоо энэ үг хамааралгүй болсон);
гипсэн / унасан / буталсан / дэмий үрсэн- маш их согтуу;
харамсах- Та ямар нэгэн зүйл хийх ёсгүй гэдгээ ойлгоорой, эс тэгвээс та харамсах болно, гэхдээ үүнийг хий;
няцсан= өмчлөх - өрсөлдөгчөө ялах, доромжлох (ихэвчлэн видео тоглоомд);
мөнгө өгөх- хариуцлагыг хэн нэгэнд шилжүүлэх;
гахай- хэт их идэх;
урд тавих- гайхуулж, хүчтэй, аюултай, сэрүүн харагдахыг хичээх; гайхуулах;
Гүн нараа тавь!= Тэмцэлд бэлэн байна! - Тэмцэлд бэлэн байгаарай! За, одоо "бүжиглэцгээе"!;
ратчет- Дива, ихэвчлэн ядуусын хороололд амьдардаг, нийгэм-эдийн засгийн түвшин доогуур, өөрийгөө эрэгтэй хүн бүрийн мөрөөдөл гэж андуурдаг;
тойм- нэгтгэн дүгнэх, дүгнэх;
хулгайлах- хэтрүүлэх, хэтрүүлэх, хуурах;
гэж хэн ч хэзээ ч хэлсэнгүй- "Хэзээ ч" гэсэн үгийн өмнө түр зогсолт бүхий мэдэгдлийн утгагүй байдлыг онцлон тэмдэглэх илэрхийлэл. Жишээлбэл, хэзээ бид ярьж байнаИлтгэгч аймшигтай гэж үздэг футболкны тухайд: "Ямар гайхалтай цамц вэ! Хэн ч... хэзээ ч хэлээгүй.”;
хулд загас (форел) - өөрөөсөө дүү охидтой болзох дуртай хүн;
зэрлэг- сэрүүн, зоригтой; зүгээр л араатан. Жишээлбэл, хүн аюултай, гэхдээ дажгүй зүйл хийх үед та үүнийг магтаал болгон хэлж болно.
давстай- бухимдах; дайсагнасан, ууртай;
Оноо- хүссэн зүйлээ авах;
хүртэл шураг- алдаа гаргах, муу зүйл хийх. Би шалгалтаа үнэхээр сүйрүүлсэн;
буудах сэвшээ салхи- чатлах, юу ч ярихгүй байх;
скрилл- мөнгө, хөрөнгө;
гацах/наб- бусдын эд хөрөнгийг гуйхгүйгээр авах; хулгайлах, хулгайлах;
шош асгах- нууцыг хэлэх, хэлэх, задлах;
гарцаагүй- амжилтанд итгэлтэй, үнэнч, ялах;
шуугиан- хэн нэгний хувцас, зан авирын хэв маягийг сайшааж буйг илэрхийлэх нэр томъёо. Хэн нэгний өөрийгөө илэрхийлэхийг магтах. Сэрүүн; бодит бус эгц;
борооны шалгалт авах / нэг зүйлийг хүснэгтэд оруулах- өөр цагт ямар нэг зүйл хийх; дараа нь хойшлуулах;
бөмбөг= гайхалтай;
нягт- дажгүй, хөгжилтэй, дотор хайрын харилцаа; сайн зохицох;
эргэлт= согтуу эсвэл догдолсон/гипсэн;
төрөл- жишээлбэл, цахим шуудан эсвэл чатаар зөвхөн онлайнаар нийтэч болдог хүн;
битүү- шахагдсан; "тайвширсан" гэсэн үгийн эсрэг утгатай;
хорон муу= гайхалтай = үнэхээр - гайхалтай, маш сайн; ноцтой; Гайхалтай; гайхалтай!;
дуусгах- муруй. За, өнөөдөр бүх зүйлийг дуусгая;
Үгүй ээ!- ялах үед анхааруулах их хэмжээниймөнгө эсвэл өөр багийг ялах үед;
үг- үнэн, би зөвшөөрч байна, тийм байна;
бүсчилсэн- ядарсан, ядарсан.

Дүгнэлт

Ийм л байна!

Гэхдээ бүх зүйлд хэм хэмжээ, тэнцвэр байх ёстой гэдгийг санаарай! Албан бус орчинд харилцахдаа үргэлж эелдэг байдал, эелдэг байдлыг харуулахыг хичээ. Тийм ч учраас энэ нийтлэлийн хэллэгүүд танд хэрэгтэй болно.

Том, найрсаг Англи Дом гэр бүл

Албан бус… зөв бичгийн толь бичиг- лавлах

Албан бус, хувийн, хувийн; тайзны ард, ялангуяа Орос хэлний синонимын толь бичиг. албан бус Орос хэлний синонимын албан бус толь бичгийг үзнэ үү. Практик гарын авлага. М .: Орос хэл. W... Синоним толь бичиг

Зөвшөөрөгдсөн... Антоним үгсийн толь бичиг

албан бус- албан бус; товчхон маалинган хэлбэр, цагаан хэрэглэл... Орос хэлний зөв бичгийн толь бичиг

албан бус- cr.f. хувцасгүй / маалинган даавуу, хувцасгүй / цагаан хэрэглэл, маалинга, маалинга; хэлбэргүй/завтар… Орос хэлний зөв бичгийн дүрмийн толь бичиг

албан бус- *албан бус... Хамтдаа. Тусдаа. Зураастай.

албан бус- Syn: албан бус, хувийн, хувийн... Оросын бизнесийн толь бичгийн тезаурус

Аяа, өө; маалинга, маалинга, маалинга. Албан ёсны бус нэг. ◁ Албан бусаар... гэж нэрлэдэг. нэвтэрхий толь бичиг

албан бус- өө, өө; маалинга, маалинга, маалинга. бас үзнэ үү албан бус, албан ёсны бус ... Олон хэллэгийн толь бичиг

албан бус- un/form/al/y… Морфемик зөв бичгийн дүрмийн толь бичиг

Номууд

• Албан бус Петербург. Марина Жданова мөргөлийн газруудын хөтөч. Өвөрмөц, бүрэн албан бус хөтөч, амьд, мадаггүй зөв, уйтгартай биш Санкт-Петербург. Хотыг шинэ, ер бусын талаас нь нээж өгдөг. Хөтөч номонд байхгүй юу, юу байхгүй байна...
• Санкт-Петербургт зориулсан албан бус дэвтэр, Марина Жданова. Урам зориг өгөх зорилготой албан бус дэвтэр. Түүний хуудсыг өөрийн төлөвлөгөө, хүсэл, бодлоор дүүргэснээр та зохиол бичдэг өөрийн амьдрал, та хамгийн сайн тоглох болно ...

Албан бус хүмүүс хэн бэ?

Гудамжинд өөр нэг залуучуудын хажуугаар өнгөрч, бид тод хувцастай, шивээстэй эсвэл тусгай самнасан хүмүүст өөрийн эрхгүй анхаарал хандуулдаг. "Энэ чинь залуу нас!" - Бид бодохдоо. Гэсэн хэдий ч тэдний цөөхөн нь жирийн хүмүүсИйм хувцас, үс засалт, шивээс нь маш их зүйлийг илэрхийлж чадна гэж төсөөлдөг. Бидний хувьд мэдээжийн хэрэг тэд бага зэрэг утгатай. Харин наснаасаа болоод амьдралынхаа хүнд үеийг туулж байгаа залуучуудын хувьд ийм хувцас нь онцгой зүйлийн бэлгэдэл юм. Юу? Үүнийг ойлгохыг хичээцгээе.

Албан бус хүмүүс - тэд хэн бэ?

Албан бус хүмүүс хэн бэ? Юуны өмнө албан бус хүмүүс бол нийгмийн бүлэг юм. Дүрмээр бол энэ нэр томъёо нь эргэн тойрныхоо хүмүүсийн нийгмээс ялгарахын тулд ямар нэгэн байдлаар хичээдэг залуучуудыг хэлдэг. Албан бус соёлыг эзэмших хүсэл нь ихэвчлэн өсвөр насныханд бий болдог. Гэсэн хэдий ч хүмүүс удаан хугацаагаар албан бус байх тохиолдол маш олон байдаг. Энэ нь албан бус хөдөлгөөний үзэл санааг гүн гүнзгий ухамсарласантай холбоотой юм. Дараа нь ийм хүмүүс залуучуудын ямар нэгэн сүнслэг урам зориг өгдөг. Тэд үргэлж залуучуудаар хүрээлэгдсэн байдаг бөгөөд тэдний соёлын албан бус "дэг журам" -д заасан зүйлийг хийдэг. Мэдээжийн хэрэг, дүрмийн багц нь хууль эрх зүйн баримт бичиг байгаа гэсэн үг биш юм. Харин эдгээр нь зүгээр л тодорхой албан бус соёлын үзэл бодол, уламжлал юм.

Магадгүй хамгийн их нийтлэг шалтгаанүүссэний төлөө албан бус бүлэг- Энэ бол хөгжмийн чиглэл. Энэ мөөгөнцөрөөс үндсэн албан бус соёлууд үүсдэг. Жишээлбэл, хиппи, металлхед, реппер, инди гэх мэт. Хөгжим залуучуудад ямар нэгэн ид шидийн нөлөө үзүүлдэг. Алдарт хөгжмийн хамтлагууд тайзнаас хүргэж байгаа зүйлийнхээ төлөө асар их хариуцлага хүлээх ёстой. Албан бус хүмүүс гэж хэн бэ гэдгийг ойлгохын тулд, жишээлбэл, метал толгойлогч байх нь ямар утгатай болохыг ойлгохын тулд та метал хөгжимд дуртай байх хэрэгтэй. Хөгжмийн талаар мэдлэггүй, түүнийг хүлээн зөвшөөрөхгүй бол хэн ч энэ болон бусад албан бус соёлд жинхэнэ ёсоор хүлээн зөвшөөрөгдөхгүй.

Албан бус соёл үүсэх өөр нэг түгээмэл шалтгаан бол улс төр, түүхэн нөхцөл байдал юм. Жишээлбэл, Герман дахь нацизм нь албан бус соёл байсан бөгөөд дэлхийн хэмжээнд аллагын машин болон хувирчээ.

Энэ үүднээс авч үзвэл хиппи соёл үүссэн түүх сонирхолтой. Эхэндээ beatnik хөдөлгөөн байсан ("цохих" эсвэл "цохих" гэсэн үгнээс). Тэднийг орчин үеийн дэлхийн бүх албан бус соёлын өвөг дээдэс гэж үзэж болно. Энэ хөдөлгөөн 50-аад онд Америкийн Нэгдсэн Улсад үүссэн. Дэлхийн 2-р дайны үеэр олон залуучууд эцэг эхээ алдсаны дараа тэдний үеийг эвдэрсэн гэж нэрлэдэг байв. Эдгээр залуус урагдсан жинсэн өмд, унжсан ноосон цамц, хуучин пүүзээр гоёж уй гашуугаа илэрхийлж, эсэргүүцлээ илэрхийлжээ. Сургуулийн бусад хүүхдүүдтэй харьцуулахад хүрэм, зангиа зүүсэн битникүүд гуйлгачин шиг харагдаж байв. Ийм хувцас, албан бус хүмүүсийн ихэвчлэн өдөөн хатгасан зан байдал нь нийгмийн уламжлалт үндэс суурьт сорилт болж байв. 50-аад оны эцэс гэхэд АНУ-ын засгийн газрын тушаалаар эмзэг бүлгийн залуучуудыг устгах зорилготой LSD эмийг зохион бүтээжээ. Судалгаанаас үзэхэд LSD идэвхтэй хэрэглэгчдийн 60 хүртэлх хувь нь зүрхний шигдээсээр нас баржээ. Гэвч байдал хурдан хяналтаас гарав. Мансууруулах бодис үндэсний хэмжээний асуудал болоод байна. Тэр орчинд “The Doors”, “Led Zeppelin”, “Rolling Stones” зэрэг гайхалтай хөгжмийн хамтлагууд бий болсон. Хөгжимчид идэвхтэй хар тамхи хэрэглэж, тэдний нөлөөн дор дуу бичдэг байв. Бүлгүүд маш их алдартай байсан нь хиппи хөдөлгөөнийг бий болгоход хүргэсэн. Эдгээр залуучууд завхай амьдралын хэв маягийг удирдаж, зугаа цэнгэлийн хар тамхи хэрэглэж, янз бүрийн хөгжмийн наадамд хотоос хот руу аялж байв. Тэдний уриа байсан алдартай илэрхийлэл: "Дайн биш хайрлаарай" гэж орос хэл рүү орчуулсан нь "дайн биш хайрла" гэсэн шиг сонсогддог.

Хадагтай ноёд оо! Таныг харилцааны хэв маягийн тухай нийтлэлийг уншихыг урьж байна Англи хэл. Энэхүү эссэ нь нийгэм дэх санал бодлоо солилцох асуудлыг шийдэж чадвал бид маш их баяртай байх болно. Та өндөр нийгэмд хэрхэн харилцах, хамт олонтойгоо чөлөөт цагаараа ундны газруудад ямар үгсийн сан ашиглах талаар суралцах болно.

Хөөе, хүмүүс ээ! Нердүүд дайрдаг, харин та довтлохгүй байна уу? Тайвшир! Зөвхөн өнөөдөр л - чипсээ идэвхжүүлж, сэдвийг удирдъя: англи хэлийг хэрхэн lvl 80 хүртэл өсгөж, найзуудтайгаа ижил долгионы урттай байх вэ. Манай блог дээрх шинэ нийтлэлийг үзээрэй!

Эхлээд англи хэлний эдгээр хэв маягийн ялгааг мэдэх нь яагаад чухал болохыг олж мэдье. Хэл бол таны дүр төрхийн нэг хэсэг юм. Банкны ажилтан ажилдаа хэзээ ч биеийн тамирын хувцастай ирэхгүй. Мөн далайн эрэг дээр үдшийн даашинз, өндөр өсгийтэй гутал хачирхалтай харагдах болно. Та харилцааны хэв маягаа ижил аргаар сонгох хэрэгтэй. Түүгээр ч барахгүй англи хэлний оюутан бүр харилцан ярианы янз бүрийн хэв маягийг эзэмшсэн байх ёстой, учир нь хамгийн хатуу албан тушаалтны хувцасны шүүгээнд унтлагын хувцас байдаг бөгөөд загварлаг эмэгтэй бүр өндөр өсгийтэй гуталнаас гадна урт алхахад тохиромжтой балет гуталтай байдаг. Үүний нэгэн адил та өөр өөр хэв маягийн илэрхийлэлийг өөртэйгөө хамт байлгаж, нөхцөл байдлаас хамааран ашиглах хэрэгтэй. Үүнийг зөв хийхийн тулд харилцааны хэв маяг бүрийн шинж тэмдгүүдийг сурцгаая.

Албан ёсны хэв маягийг албан ёсны орчинд ашигладаг: бага хурал, илтгэлүүдийг ийм хэв маягаар зохион байгуулдаг, бизнесийн харилцаа холбоо, баримт бичгүүдийг бичих, шинжлэх ухааны нийтлэлүүдболон ном.

Таны яриаг албан ёсны болгохын тулд хэд хэдэн дүрмийг дагаж мөрдөх шаардлагатай.

1. Өөрийн үгээ товчилж болохгүй

Албан ёсны ярианд I’m, I’d, I’n’ гэсэн бүх төрлийн байр суурь байдаггүй. Оронд нь та үгийн бүрэн хэлбэрийг ашиглах хэрэгтэй: I am, I would, I do not.

Үүний зэрэгцээ, харьяаллыг харуулсан хэллэгийг ашиглахыг зөвшөөрнө, жишээлбэл, компанийн менежер, компанийн менежер гэж хэлэх шаардлагагүй.

2. Үг хэллэг хэрэглэхээс зайлсхий

Албан ёсны нөхцөлд та "Инфляцийн түвшин өссөн" гэж сонсохгүй байх магадлалтай. Үүний оронд “Инфляцийн түвшин нэмэгдсэн/өссөн” гэж хэлдэг заншилтай. Үг хэллэгийг энгийн үгээр сольсон.

3. Хэл яриа, хэл амнаас зайлсхий

Энэ нь ойлгомжтой гэж бид бодож байна: таныг ах (ах) гэж дууддаг бизнесийн түншийг төсөөлөхөд хэцүү байдаг. Хэрэв та түнш компанийн төлөөлөгчөөс хэрхэн ажиллаж байгааг асуухыг хүсвэл "Яасан бэ?" Гэж хэлэх магадлал багатай. Харин та "Сайн байна уу?" гэж асууна. Үүний хариуд та "Өөртөө юу?" биш, харин найрсаг, эелдэг "Баярлалаа, маш сайн" гэсэн үгсийг хүлээн авах болно.

4. Нарийн төвөгтэй өргөтгөсөн илэрхийлэл бүтээх

Сургалтанд хамрагдах шаардлагагүй уран илтгэл, бидний хэрэглэдэг богино, огцом хэллэгээр өөрсдийгөө хязгаарлахгүй байх нь хангалттай байх болно өдөр тутмын яриа. Хэрэв та бодлоо илэрхийлж эхэлбэл түүнийг хөгжүүлж, тодорхой аргументуудаар дэмжиж, зөвтгөж, эцэс хүртэл нь авчир. Хэрэв танаас асуулт асуувал аль болох бүрэн хариулна уу. Өгүүлбэрүүдийн хооронд шалтгаан-үр дагаврын холбоо байгаа эсэхийг шалгаарай.

Албан ёсны хэв маягийн нийлмэл өгүүлбэрийн жишээ:

Таван сарын хугацаанд үнэт цаасны зах зээл болон санхүүгийн системд томоохон өөрчлөлтүүд гарч, шинэ үйл явдлуудаар маш баялаг байлаа. – Таван сарын хугацаа үнэт цаасны зах зээл болон санхүүгийн системд өрнөсөн үйл явдлууд, томоохон өөрчлөлтүүдээр баялаг байлаа.

5. Техникийн нэр томъёог ашиглах

Салбар бүр өөрийн гэсэн онцлогтой тул тохирох үгсийн санг ашиглахыг хичээ. Тухайлбал, эдийн засгийн чиглэлээр ажилладаг, аж ахуйн нэгжийн санхүүгийн тайланд аудит хийдэг бол “Бид санхүүгийн тайлан шалгадаг” биш “Бид санхүүгийн тайланд аудит хийдэг” гэж хэлэх нь зөв.

Нэмж дурдахад танд болон надад танил үгсийн ижил утгатай үгс байдаг бөгөөд эдгээр ижил утгатай үгсийг баримт бичигт ашиглах ёстой. албан ёсны илтгэл. Ийм үгсийн жагсаалттай танилцахыг бид танд санал болгож байна. Албан ёсны нөхцөлд "албан ёсны" үгсийг ашиглахыг хичээ, ажил хэргийн захидал, таны яриа энэ нь зөвхөн ашиг тусаа өгөх бөгөөд ярилцагч эсвэл хүлээн авагч нь тааламжтай байх болно.

6. “Би” гэдэг үгнээс зайлсхий.

Хэрэв та бизнесийн захидал бичиж байгаа бол миний бодлоор, миний бодлоор гэх мэт хэллэгээс зайлсхийхийг хичээгээрэй. Дүрмээр бол ийм бичиг баримтыг компанийн нэрийн өмнөөс, таны ажилладаг компанийн нэрийн өмнөөс бичдэг. Үүнтэй адилаар бизнесийн хэлэлцээр: өөрийнхөө тухай, үзэл бодлоо бага ярь, компанийн нэрийн өмнөөс ярилцагчдаа ханд.

Хэрэв танд нэмэлт мэдээлэл хэрэгтэй бол бидэнтэй холбоо барина уу. - Хэрэв танд нэмэлт мэдээлэл хэрэгтэй бол бидэнтэй холбоо барина уу.

7. Яриадаа нарийн төвөгтэй дүрмийг ашигла

Албан ёсны хэл нь зөвхөн урт хэллэгээр төдийгүй нарийн төвөгтэй хэллэгээр тодорхойлогддог дүрмийн бүтэц. Жишээлбэл, албан бичигт болон аман яриаИдэвхгүй дуу хоолойг ердийн ярианаас хамаагүй илүү ашигладаг. Шалтгаан нь идэвхтэй дуу хоолой нь яриаг илэрхийлдэг бол идэвхгүй хоолой нь илүү албан ёсны утгатай байдаг тул харьцуулж үзээрэй.

Та бүхнийг чуулганд урьж байна. -Таныг чуулганд урьж байна.

Та бүхнийг чуулганд урьж байна. -Таныг чуулганд урьж байна.

Таны харж байгаагаар эхний сонголт нь илүү албан ёсны бөгөөд хүндэтгэлтэй сонсогдож байна. Албан ёсны урилга эсвэл хаяг нь яг ийм байдаг.

Хэрэв та албан ёсны хэв маягаар ярихыг хүсч байгаа бол яриандаа оролцооны хэллэг, үл мэдэгдэх бүтэц, нөхцөлт өгүүлбэр, урвуу гэх мэтийг ашиглахаа бүү мартаарай.

8. Тэвчээртэй, улс төрийн хувьд зөв байх

Хэдийгээр энэ цэг сүүлчийнх боловч тоглодог чухал үүрэг. Албан ёсны яриа бол ёс зүй, улс төрийн зөв байдлын загвар юм. Ярилцагч, сонсогч, уншигчдыг гомдоохгүйн тулд үгээ анхааралтай сонгоорой. Жишээлбэл, ядуу гэдэг үгийн оронд эдийн засгийн мөлжлөгт, хөгшин хүний ​​оронд ахмад настан гэх мэт. "Англи хэл ба улс төрийн зөв байдал", "Псевдо-евфеми буюу хэлээр ухамсрыг удирдах" гэсэн үгсийг зөв сонгоход туслах манай багш нарын нийтлэлийг уншихыг танд зөвлөж байна.

Албан бус англи хэлийг зарим хүмүүс " муу тал» хэл. Энэ бол залуучуудын хэл юм. Үүнийг албан бус орчинд ашигладаг: найз нөхөдтэйгээ харилцах, онлайн чат гэх мэт.

Яриагаа албан бусаар хэрхэн дуугарах вэ:

1. Хэлцэг, хэлц үг хэллэгийг ашигла

Найз нөхөдтэйгээ харилцахдаа янз бүрийн "шүүслэг" үгс, тод илэрхийлэлийг ашиглах нь зүйтэй. Тиймээс, хэрэв та найзтайгаа англи хэл сурч байгаа бол яриандаа дуртай хэлц үг, хэлц үг оруулах боломжийг бүү алдаарай. Дашрамд хэлэхэд, бид "" гэсэн өгүүллийг уншихыг зөвлөж байна, бидний зөвлөмжүүд нь илэрхийллийн сайн лавлах номыг олж, ой санамждаа нэгтгэхэд тусална. Албан бус ярианы жишээг доор үзүүлэв.

Тэр бол хошигнол юм. Тэр юу ч хийж чадахгүй - Тэр хүндлэл хүлээх ёсгүй! Тэр юу ч зөв хийж чадахгүй!

Энэ жишээнд хошигнол нь хүндэтгэл хүлээх ёсгүй инээдтэй хүн (заримдаа зүйл) юм.

2. Богинохон байлга

Богино энгийн хэллэгүүд- энгийн ярианы шинж чанар. Хэрэв танаас асуулт асуувал шууд, нэг үгээр хариулна уу. Нөхөрсөг орчинд хэн ч таныг танилцуулга, маргаан, дүгнэлттэй урт илтгэл хийхийг шаарддаггүй. Илүү энгийн бай - тэд тантай холбоо бариад зогсохгүй англиар ярих болно.

Сайн уу! Юу байна даа?
- Тэр надад хэлсэн, би хошигнож байна.
-Үнэхээр үү? Өө, алив, чи сайхан байна!
- Баярлалаа!

3. Үг хэллэгийг чөлөөтэй ашиглах

Найрсаг уур амьсгал дахь яриа нь ярианы бүтээлч байдлыг бий болгодог. Энд зөвхөн боломжтой төдийгүй үг хэллэгийг ашиглах шаардлагатай байна. Тэд яриаг чимдэг: тэд илүү амьд, албан бус, товчхон болгодог. Жишээлбэл, албан бус ярианд дуусгахын оронд knock off slang хэлц үйл үгийг ашиглах нь зүйтэй.

Би ихэвчлэн таван цагт цохидог. - Би үүнийг ихэвчлэн өдрийн таван цагт дууддаг.

4. Үгийг богиносгож, ярианы хэлбэрийг нь ашигла

Найзтайгаа ярилцах эсвэл чатлах нь ярианы хэлбэрүүд болон товчилсон үгс таны ярианд хамгийн тохиромжтой байх газар юм, жишээлбэл: wanna (хүсэхийн оронд), би (би хийх байсан), тиймээ (оронд). -ийн тийм), гэх мэт жишээ хэлье. Энд ain't гэсэн товчлол нь do not гэсэн утгатай хэрэглэгддэг.

Би энэ номонд дургүй. -Би энэ номонд дургүй.

5. Загварыг үгээр дага

Төрөлх бус хүмүүс албан бус байдлаар харилцаж сурахад хэцүү байдаг, учир нь бид ихэвчлэн хар яриа, зарим ярианы хэллэг байдаггүй сонгодог англи хэлийг заадаг. Тийм ч учраас үгээр хэлбэл "загварыг дагах" нь маш чухал юм. Англи хэл дээр янз бүрийн видео, телевизийн цуврал, кино үзэх. Бид дараагийн видеоноос эхлэхийг санал болгож байна. Таны англи хэл бас хуучинсаг уу?

Төвийг сахисан англи хэл нь хоёр туйлын дунд байдаг. Энэ бол бараг бүх ном, сэтгүүлийн хэл бөгөөд үүнийг хамт олон, танил, хамаатан садантайгаа харилцахдаа ашигладаг. Үүнийг тэмдэглэх нь зүйтэй төвийг сахисан хэв маягалбан бусаас илүү эелдэг өнгөөр ​​ялгаатай.

Төвийг сахисан англи хэл бол яг ийм хэл юм. Энэ нь шаардлагатай үгсийн сан, манай нийтлэлийг судлах замаар аливаа харилцааны хэв маягийг бий болгох үндэс суурь юм. :-)

Хэрхэн төвийг сахисан англиар ярьж сурах вэ:

1. Үг хэллэгийг чөлөөтэй ашиглах

Хамтран ажиллагсад эсвэл хөршүүдтэйгээ ярилцахдаа үг хэллэгийг ашиглах нь зүйтэй. Эдгээр нь хар үг биш, утга учир нь хэнийг ч нүүр улайлгахгүй тул чөлөөтэй ашигла.

2. Товчилсон хэлбэрийг ашиглах

Төвийг сахисан харилцан яриа нь I’d, I’ve, you’re гэх мэт янз бүрийн үгсийг ашиглах боломжийг олгодог. Үгийн бүрэн хэлбэрийг дуудах шаардлагагүй, эс тэгвээс яриа илүү албан ёсны байх болно.

3. Хэл ярианд болгоомжтой ханд

Төвийг сахисан ярианд хар хэл ашиглахыг зөвлөдөггүй. Сүүлийнх нь залуучуудын хэл, гудамжны хэл, яагаад гэвэл энэ нь гудамжинд харьяалагддаг болохоос албан тасалгаанд эсвэл эмээгээ зочилдоггүй.

4. Эелдэг бай

Хагас албан ёсны яриа нь ярилцагчийг хүндэтгэхийг шаарддаг тул хүсэлт, хүсэл, сонголтоо зөв илэрхийлэхээ бүү мартаарай. Жишээлбэл, "Надад тэр захидлыг илгээнэ үү" гэхийн оронд "Чи надад тэр захидлыг илгээнэ үү" гэж хэлэх хэрэгтэй. Хараач сонирхолтой видеохэрхэн эелдэг ярих талаар:

Бид таныг өөр өөр хэв маягаар ярихад ижил өгүүлбэр хэрхэн сонсогддогийг харьцуулахыг урьж байна.

Ноёд оо, энэхүү нийтлэлийн зохиогчид энэ сэдвийг хөндөж чадсан гэдэгт чин сэтгэлээсээ найдаж байгаа бөгөөд та албан ёсны, албан бус, төвийг сахисан англи хэл гэж юу болох талаар бүрэн ойлголттой болсон. Харилцааны гол ажил бол нийгэм дэх хувь хүмүүсийн хооронд санал бодлоо солилцох явдал юм гэсэн постулатыг хүлээн зөвшөөр. Зөв хүмүүжилтэй, авхаалжтай бай, тэгвэл энэ солилцоо амжилтанд хүрэх болно.

Та олон номыг эзэмшсэн үү? Rexpet! Найзуудтайгаа үдэшлэг дээр оффисын англи хэлийг ашиглах эсвэл даргатайгаа мэдэхгүй үед амьдралынхаа төлөө тэмцэх нь ямар бүтэлгүйтэл болохыг та одоо мэдэж байна. +100 карма хүсэж байна уу? Жинхэнэ англи хэл сур!