"7-р сар - зуны титэм" A. Уран зохиолын хичээлийн тойм (7-р анги) "А.Т.

"7-р сар - зуны титэм" Александр Твардовский

7-р сар - зуны орой, -
сонин сануулсан байна
Гэхдээ хамгийн түрүүнд сонинууд -
Өдрийн гэрлийн алдагдал;
Гэхдээ энэ бяцханаас өмнө
Хамгийн нууцлаг шинж тэмдэг нь -
Ку-ку, ку-ку, - толгойн орой, -
Хөхөө цохив
Баяртай мэндчилгээ дэвшүүлье.
Мөн Линден цэцэгнээс
Үүнийг анхаарч үзээрэй дууг дуулж байна,
Зуны тэн хагас нь алга болсныг бодоорой, -
Долдугаар сар бол зуны оргил үе юм.

Твардовскийн "7-р сар - зуны титэм" шүлгийн дүн шинжилгээ.

Хуучин байна ардын үг 7-р сар бол зуны титэм, өөрөөр хэлбэл байгаль дээд цэгтээ хүрдэг сар юм. Гэсэн хэдий ч намар ойртож байгааг илтгэх онцлог өөрчлөлтийг анзаарах хүртэл хүмүүсийн үгэнд ороход маш хэцүү байдаг.

Жилээс жилд давтагддаг энэхүү танил үзэгдэлд Александр Твардовский “Долдугаар сар – Зуны орой” шүлгээ зориулжээ. Цаг хугацаа урсан өнгөрсний байнгын гэрч болсон хуанлийн унасан линден цэцэг, унтарч буй навчийг хараад өөрийнх нь сэтгэлд хүрсэн мэдрэмж, мэдрэмжээ тэрээр дамжуулахыг хичээв.

Өдөр тутмын амьдралын бужигнаан дунд зун цаг ирэх тусам эргэн тойрныхоо ертөнцөд ямар өөрчлөлт гарч байгааг анхаарч үздэг хүн тун цөөхөн. Тэр ч байтугай Твардовский шүлэгтээ сонин зуны дунд сар эхэлснийг "сануулсан" гэж хүлээн зөвшөөрдөг. Гэсэн хэдий ч илүү олон зүйл бий чухал шинж тэмдэгЭдгээр нь бидний хүн нэг бүрийн ой санамжинд далд ухамсрын түвшинд хадгалагддаг боловч зөвхөн бүтээлч хүмүүс, сэтгэгчид л яруу найрагчийн адил утга учрыг өгч, "тайлж" чаддаг. Халуухан долдугаар сар удахгүй намрын сэрүүнээр солигдох болно гэдгийг ойлгохын тулд хуанли эсвэл сонин үзэх шаардлагагүй байв. Түүнд энэ талаар дэлхий даяар "баяртай мэндчилгээ" илгээсэн хөхөө мэдэгдсэнээс гадна "өдрийн гэрэл" өдөр бүр мэдэгдэв. хоногоор үргэлжилнэсуларч, өвлийн урт үдэш хаяанд ирснийг сануулж байна.

“Долдугаар сар бол зуны оргил” шүлэг нь цаг хугацааны шилжилтийг онцолсон мэт онцгой эрч хүчтэй. Үүний ачаар бүтээлийг нэг амьсгаагаар уншиж, уран сэтгэмж нь утас татдаг нартай өдрүүд, дараалан урсан өнгөрч, зуны хагас нь аль хэдийн ард хоцорсонд үл ялиг харамслын амтыг сэтгэлд үлдээж, үлдсэн хэсэг нь бороо, шар навч, уйтгар гунигийг авчирсан шиг хурдан нисэх болно. Гэсэн хэдий ч Твардовский цаг хугацаа өнгөрөхийг өөрчлөх боломжгүй, зөвхөн дуулгавартай байж чадна гэдгийг уншигчдад хүргэхийг хичээж байна. Мөн түүнчлэн амьдарч буй хором бүрдээ таашаал авч, зуны дундыг сайхан өнгөрүүлж сур, энэ нь зохиолчийн хэлснээр хамгийн сайхан мөчүүдийн нэг юм. гайхалтай үеүүдзалуу наснаасаа төлөвшил рүү шилжихийг бэлэгддэг он жилүүд. Энэ бол анхны үр дүнг нэгтгэн дүгнэх цаг, түүнчлэн аливаа хүний амьдралын эргэлтийн цэг бөгөөд түүнд ямар нэг зүйлийг илүү сайн болгон өөрчлөх, буруу шийдвэрээсээ татгалзах боломжтой хэвээр байна.

7-р сар - зуны орой, -
сонин сануулсан байна
Гэхдээ хамгийн түрүүнд сонинууд -
Өдрийн гэрлийн алдагдал;
Гэхдээ энэ бяцханаас өмнө
Хамгийн нууцлаг шинж тэмдэг нь -
Хөхөө, хөхөө, - толгойн орой, -
Хөхөө цохив
Баяртай мэндчилгээ дэвшүүлье.
Мөн Линден цэцэгнээс
Дуулсан дууг анхаарч үзээрэй
Зуны тэн хагас нь алга болсныг бодоорой, -
Долдугаар сар бол зуны оргил үе юм.

А.Твардовский

Мэдээжийн хэрэг, яруу найрагч бидний даруухан сэтгүүлийг хэлээгүй ч эрхэм уншигчид бид танд сануулахгүй байх болно. янз бүрийн арга хэмжээдолдугаар сард. Энэ сарын нэрнээс л халуу оргиж, анхилуун амтат жимс, шинэхэн зүссэн хадлангийн үнэр ханхалж байх шиг... Жилийн хамгийн “хөдөлгөөнтэй” сар гэж тооцогдсоор ирсэн, “Долдугаар сар” гэх зүйр цэцэн үг хэллэгтэй байсны учир юу ч биш. Хадаж, хадаж, удаан унтаж чаддаггүй” эсвэл “Хүнийг сүх тэжээдэг, харин долдугаар сарын ажил”.

Тэгвэл... энэ сард бид ямар баяр тэмдэглэх ёстой вэ?

Долдугаар сарын 2Олон улсын спортын сэтгүүлчдийн өдөр
Олон улсын хоршоодын өдөр
Долдугаар сарын 3Замын цагдаагийн өдөр (Улсын замын цагдаагийн өдөр)
Далайн ажилчдын өдөр голын флот
долдугаар сарын 7Ивана Купала
Долдугаар сарын 10Оросын шуудангийн өдөр
Загасчдын өдөр
Татварын ажилчдын өдөр
Долдугаар сарын 11Дэлхийн хүн амын өдөр
Долдугаар сарын 14Бастилийн өдөр
Долдугаар сарын 17Төмөрлөгчдийн өдөр
Долдугаар сарын 20Олон улсын шатрын өдөр
Долдугаар сарын 24Худалдааны ажилтны өдөр
Долдугаар сарын 28 PR мэргэжилтний өдөр
Долдугаар сарын 29
Долдугаар сарын 31Өдөр Тэнгисийн цэргийн флот/ Далай ван гаригийн өдөр

7-р сард төрсөн өдөр

1-Иван, Леонти
2-Гури
3 - Жулиан, Теренти
4-Галактион, Дмитрий, Кирилл
5-Алексей, Андрей, Борис, Василий, Всеволод, Георгий, Глеб, Даниил, Михаил, Мстислав, Прохор, Роман, Святослав, Сергей, Евфросин, Мария, София
7-Яков
8-Петр, Евфросин
9-Иван, Тихон
11 - Иван, Сергей
12-Петр
13-Андрей, Филип
14-Анжелина
16 - Анатолий, Марк
17-Федор, Евдокия, Марта
18-Василий, Сергей
19 дэх Валентин
20- Евфросин
21 - Константин
22 - Александр
23-Даниил, Леонти
24 - Елена, Ольга
25-Арсений
28 - Владимир
29-Алевтина, Марфа
30 - Маргарита, Марина
31 - Иван

Хавчнууд 7-р сард төрсөн өдрөө тэмдэглэдэг.

Энд цөөн хэдэн байна Жинхэнэ баяр хүргэе, энэ нь хорт хавдартай найзууддаа баяр хүргэхэд ашиглаж болно.

***
Мөн олон талт, болгоомжтой,
Заримдаа тэр үнэнч, заримдаа найдваргүй байдаг.
Та хайрт сонет хүлээж байна,
Тэр бүх зүйлийг хошигнолоор сүйтгэх болно.
Хорт хавдар таны бүх цусыг ууна.
Хэрэв та хадам ээждээ хайргүй бол!

***
Zodiac-д олон нууц байдаг,
Гэхдээ хамгийн нууцлаг нь Хорт хавдар юм.
Хэдийгээр тэд заримдаа бидэнд яаж "хэлдэг"
Тэд хаана өвөлждөг вэ, Хавч?!
Тиймээс хүн бүр байхын тулд,
Мэдрэхүйн мөн чанарыг агуулсан,
Аз жаргалтай байгаарай, Хорт хавдар, хууль ёсоор гэрлэсэн
Мөн хууль бусаар бай!
Ингэснээр таны зам сарнайгаар хүрээлэгдсэн байна
Тэгээд бүх зүйл үргэлж сайхан байх болно
Мөн тааваруудаа тайлахын тулд
Хэрвээ хэн нэгэн ойрхон байвал!

***
Хайрын бурхан, хайхрамжгүй хөгжилтэй нөхөр,
Зүрх сэтгэл амархан холбогддог.
Чи надад хайртай, эрхэм Хорт хавдар, -
Би чамаас хэзээ ч уйддаггүй!
Цаашид диваажин эсвэл там байх болтугай -
Би чамайг хаа сайгүй сонирхож байна.
Тэгээд нэг удаа бид хамтдаа байсан
Буцах шаардлагагүй.

Мөн амралтын тухай бага зэрэг илүү.

Далай ван гаригийн өдөр

Энэ баярыг Орос улсад 300 гаруй жилийн турш тэмдэглэж ирсэн. Энэ нь 1702 оны зун Их Петр Архангельск хотод Шведтэй хийсэн дайнд элсүүлэх ажил явуулж байхдаа тэр жил Оросын анхны цэргийн Плещеево нуурыг барьж ашиглалтад оруулснаас хойш 10 жил болж байсныг гэнэт санаж байх үед гарч ирэв, тэр үед "хөгжилтэй" хэвээр байв. усан онгоц. Тиймээс Петр өөрийн онцлог шинж чанараараа шүүрдэхийг тушаав Оросын ард түмэнд“Бүх төрлийн усан сангуудын эрэг дагуу Далай вангийн зугаа цэнгэлд умбаж, тэд байхгүй газарт нь халуун усны газар барь”... Яг тэнд Архангельск хотод тэрээр хувийн үлгэр жишээ үзүүлж, нутгийнхны аймшигт байдлыг харуулсан. Нептун шиг хувцасласан бишоп Захариа.

Түүнээс хойш хайхрамжгүй ханддаг хүмүүс усны элемент, зун бүрийн долдугаар сарын сүүлчээр, эсвэл шаардлагатай үед ч тэд үүнийг тэмдэглэдэг баярын мэнд хүргэе. Дашрамд хэлэхэд, албан ёсоор ЗХУ-ын түүхэнд 7-р сарын 29-нд Тэнгисийн цэргийн өдөр тохиодог. Ёслолоос салж, энэ баярыг уйтгартай, албан ёсны болгохгүйн тулд энэ өдөр бараг бүх хөлөг онгоцны багийнхан далайн дээрэмчид, далайн мангасууд, үзэсгэлэнт лусын дагина болон далайн гүний бусад оршин суугчид болж хувирдаг. Далай ван гаригийн өдөр нь хүүхэд, оюутны амралтын баазуудын хамгийн дуртай баяр болж магадгүй юм.

Энэ үйл явдлын гол баатар Далай ван нь ихэвчлэн урт үстэй гоо үзэсгэлэнгүүд - лусын дагина, далайн дээрэмчид, лам загас, амьдралын эмч нартай хамт гарч ирдэг. Далайн эрэг, гол, нуур эсвэл зүгээр л усан сангийн эрэг дээр далайн хааны сэнтийд заларч, Далай ван баярын өдрөөр цугларсан хүмүүст мэндчилгээ дэвшүүлдэг.

Энэ үед далайн дээрэмчид, далайн болон намгийн чөтгөрүүд, шулам, кикимора нар их бууны чимээнээр гарч ирдэг. Тэд баяр ёслолыг үймүүлж, үзэгчдийг доромжилж, шавар шавхайгаар түрхэж, элс цацаж, мэдээж усанд хаяхыг оролдож, хөөрхөн охидыг хулгайлахыг хичээдэг. Ерөнхийдөө даалгавар муу ёрын сүнснүүд- баяр ёслолд бүх талаар саад учруулж, энхрийлэл, чимээ шуугиан үүсгэх. Далай ван өөрөө муу ёрын сүнснүүдийг номхруулдаг.

Системийн администраторын өдөржил бүрийн долдугаар сарын сүүлийн баасан гарагт тэмдэглэдэг. Жилд нэг удаа, тухайн албан тушаалыг хашиж байгаа хүмүүсийн үнэ цэнэ, ач холбогдлыг хүлээн зөвшөөрөх онцгой өдөр, ялангуяа тухайн хүн компанийн дугуйг байнга эргүүлдэг. Системийн администраторыг ихэвчлэн sysadmin буюу S.A гэж нэрлэдэг. Жижиг байгууллагуудад нэг системийн администратор байдаг бол томоохон аж ахуйн нэгжүүдэд бүхэл бүтэн баг байж болно. Энэ баяр нь олон системийн администраторуудад хамаатай.
* Компьютерийн администраторууд
* Сүлжээний администраторууд
* Вэбмастерууд
* Дуут шуудангийн админууд
* Өгөгдлийн сангийн администраторууд (DBAs)
* Мэйл системийн администраторууд
* Mainframe системийн программистууд
* Гэрийн сүлжээний администраторууд
* 1С: болон бусад програмын администраторууд
* Утас болон үүрэн холбооны админууд

Зарим системийн админууд энэ баярыг байгальд тэмдэглэхээр шийдэх нь дамжиггүй... Зуны амралтаараа системийн администраторуудад зориулсан товч дүрмийг энд оруулав.

Орон нутгийн сүлжээг бүү суулгаарай. Сүлжээний төхөөрөмжүүд нь Загас агнуурын хяналтын газартай зөрчилдөж болзошгүй бөгөөд үүнийг шийдвэрлэхэд удаан хугацаа шаардагдана. Боомтоос биш харин эрэг дээр орон нутгийн загас агнуурын саваа байрлуулах нь дээр. Боомтуудад ачаалал ихтэй, тэд чамайг жолоодох болно.
-Хэрвээ майхнаа тахир тахир барьсан бол залхуураад дахин угсарч болохгүй. Хэрэв та анх удаа суулгаж байгаа бол гарын авлагыг сайтар судалж үзээрэй, тэнд маш их ач холбогдолгүй зүйл байдаг.
-Усны шахуургаас ус татаж авах нь дээр, энэ нь илүү шинэлэг: ландшафттай хамт ирдэг нь үргэлж зөв ажилладаггүй - дараа нь байнгын тасалдал нь анхаарал сарниулах болно.
-Хамгийн шинэхэн түлээ хамгийн муу ажилладаг. Тэд түүхий хэвээр байгаа тул ихэвчлэн лиценз шаарддаг (хэрэв та тэдгээрийг эвдсэн бол зөрчилдөөн үүсч болзошгүй). Тиймээс хуучин новшийг авах нь дээр. Гэхдээ энэ нь анхны холбоо барихад унах хандлагатай байдаг - цаг хугацааны хувьд буцаж үсрэхээ мартуузай.
Галт ханыг ухаж, чулуугаар хучих. Ажлын төгсгөлд, явахын өмнөхөн хөлөө хааж, тэнд байгаа гуалингаа бөглөж, бүсгүйчүүдийг эргэж харахыг хүс.
-Хэрэв та олон хэрэглэгчтэй бол зөвөлгөө: тохиролцож, ойд тусад нь своп хуваах. Тэгэхгүй бол нэг, хоёр хоногийн дараа хаа сайгүй хуучин эх сурвалжтайгаа тааралдана. Хэрэв энэ нь танихгүй хүмүүс дээр байвал бүр ч тааламжгүй болно.
-Унтлагын цүнх ихэвчлэн эзэлхүүнээрээ том хэмжээтэй байдаг ч тусламжтай сайн шахаж болдог
ямар ч хувилбарын шахалтын багц. Би хэдэн метр зузаан резинэн туузыг салхилдаг - энэ нь илүү урт хугацаа шаардагдах боловч шахалтын түвшин өндөр байна.
-Нөөшилсөн архиваас бусад бүх эрчим хүчний эх үүсвэрүүд нь хоёр, гурав, дөрвөн багцад хуваагддаг - эс тэгвээс аянга цахилгааны дараа цахилгаан тасарч магадгүй юм.
-Нөөшилсөн бүтээгдэхүүн дээр үргэлж хувилбарын дугаар, огноог нь харж байгаарай. Хуучин хувилбаруудыг бүү ашигла, бүү хадгал - эргэлзээгүйгээр хая, тэдэнтэй хамт амьдрал байхгүй болно.
-Майханд үргэлж сайн програм хангамж байгаа эсэхийг шалгаарай. Ялангуяа тэнд ямар нэгэн Windows эмулятор суулгасан бол аюулгүй байдлын цоорхой гарч ирнэ. Шөнийн турш халхавчаа хэзээ ч салгаж болохгүй. Тэгэхгүй бол хэдэн жижиг хакерууд орж ирээд өглөө болтол чамаас ямар нэг юм шахах гэж оролдох болно.
-Боломжтой бол энцефалит, татран өвчний эсрэг вирусны эсрэг програм суулгаарай. Үүнийг өөрөө бүү хий, ердийн эмчийг ашигла - тэр бүх зүйлийг бичиж, мөрний ирний доор байрлуулна.
- Үүргэвч угсрахдаа их жинтэй иж бүрдэл бүү ашигла - илүү хөнгөн, авсаархан аналогийг хайж олоорой. Тэгэхгүй бол орон зайд асуудал гарна. Санаж байна уу: нурууг байнга дахин ачаалах нь дискийг нисэхэд хүргэдэг! Дискийг сэргээх нь маш том асуудал юм.
-Түлхүүр болон бичиг баримтаа сайтар хадгал: үүргэвчний халаасанд битүүмжилсэн уутанд эсвэл хүзүүндээ хүйн ороож хадгал. Хэрэв та үүнийг алдсан бол сэргээх боломжгүй.
-Програм хангамжийг илүү олон удаа устгаж, шинэ хувилбараар солих. Галт хананы дээгүүр газардах боловч ойрхон биш.
-Хэрэв та баавгайг харвал бүү чих. Анхдагч байдлаар биеэ авч явах.
-Амбаар руу болгоомжтой орох - ноцтой тармуурууд байж магадгүй.

Сонины редакц манай байнгын, орлуулашгүй Виталий Молотовт энэ өдрийн мэндийг чин сэтгэлээсээ хүргэе!!!)))

Нар өдөржингөө хайр найргүй шатдаг. Агаарт дэлхийгээс ялгарах дулааны манан бий. Энэ нь бүгчим, халуун байна, та ямар нэг хүйтэн зүйл ууж, зөгийн бал үнэртэй, нойтон навчтай цэцэглэдэг линден модыг сүүдэрт нуухыг хүсдэг. Миний бодлоор ердийн Тверийн долдугаар сар.

Тверийн Ус цаг уур, орчны бохирдлын хяналтын төвийн дарга Татьяна Зимина "Өмнөх жилүүдтэй харьцуулбал энэ долоодугаар сард тус бүс нутагт өдрийн дундаж температур хэвийн хэмжээнээс 2-4 градус, 17-18 градус дулаан хэвээр байна" гэж санал нийлэхгүй байна. орчин. – Мэдээжийн хэрэг, 2010 оны гажигтай зуныг санахгүй бол 7-р сарын 16-нд 34.9 градус, энэ сарын сүүлээр 37 градус дулаан байсан. Энэ 7-р сарын дундуур Волга дахь усны температур нэлээд тохь тухтай байна - 22 градус, гэхдээ 6-р сарын 30-нд 23 байсан. Өөрөөр хэлбэл, гол аажмаар, бага зэрэг мэдэгдэхүйц "амарч" эхэлдэг - хөргөнө.

- Татьяна Юрьевна, борооны тухай юу? Эцсийн эцэст, 7-р сар бол хүмүүсийн хэлдгээр аймшигт сар, борооны сар юм: аянга шуурч, царс мод гэмтсэн.

– Таны харж байгаачлан долоо хоногийн эхэн цаг агаарын хувьд хүндхэн байна. 17-нд агаар мандлын фронт тус бүс нутгийг дайран өнгөрч, шөнийн болон өдрийн температур буурчээ. Долдугаар сарын эхний долоо хоногийн сүүлчээр шөнөдөө 12-17 градус, өдөртөө 20-25 градус дулаан байсан бол одоо 7-12 градус, өдөртөө 16-21 градус хүртэл дулаарна.

Талбай дээр үүл цугларав. Хүчтэй бороо орно, бага зэрэг бороо орох ёстой. Тэр ч байтугай шүршүүрт орно. Эцсийн эцэст, 7-р сарын дунд үеийн байдлаар энд байгаль хур тунадасны сарын нормоо хараахан биелүүлээгүй байна - энэ нь бидэн дээр ердөө 94 миллиметр бороо цутгаж байсан бол жишээлбэл, өнгөрсөн оны долдугаар сард энэ өдөр 101 миллиметр бороо орсон байна.

Мэдээжийн хэрэг, аянга цахилгаантай бороо орно - тэдэнгүйгээр долдугаар сар ямар байх байсан бэ? Мөндөр хүртэл. Өнгөрсөн 6-р сард манай үйлчилгээ Тверийн оршин суугчдад хотын зарим хэсэгт хур тунадас, мөндөр орсон тухай даатгалын компаниудад олон гэрчилгээ олгосон. Эдгээрээс болж байгалийн үзэгдлүүдБарилга, машинд гэмтэл учруулах магадлал өндөр байсан бөгөөд эзэд нь тагтны шилний хагархай, ширүүн салхитай борооны үеэр модны бие дээр хонхорхой, том мөчрүүд унасан зэргийг камерт тэмдэглэжээ. Долдугаар сард үүнээс ч илүү ийм гамшгийн дэгдэлт гарах боломжтой нь ойлгомжтой.

- Гэхдээ бас маш өөдрөг ардын тэмдэг байдаг бөгөөд үүний дагуу Петр, Феврониа нар, өөрөөр хэлбэл 7-р сарын 8-наас эхлэн дахин дөчин халуун өдөр найдаж болно. Тэгэхээр Тверитүүд бүтэн сар орчим нислэг хийхэд тухтай байх ёстой гэж үү?

– Өвлийн хүйтэн жавартай дөчөөд оны тухай ярьдагтай ижил зүйл. Ирэх долоо хоногийн дундуур орсон борооны улмаас дунд зэргийн сэрүүссний дараа манай цаг агаар сайжирна гэдгийг шинжлэх ухаан баттай хэлж чадна. Өдөртөө 25, бүр 27 градус хүртэл хална. Өөрөөр хэлбэл, зун бидэнд буцаж ирнэ: хүйтэн байх тусам дулаарна.

Ардын шинж тэмдгүүд нь: Петровка ирсэн (7-р сарын 12) - нэг навч унасан, Илья ирсэн (8-р сарын 2) - хоёр навч унав. Хэдийгээр 7-р сар зуны титэм, оргил, зүрх, сүүлийн тоонуудЭнэ нь намар руу эргэх гэж тооцогддог бөгөөд 26-29-ний хооронд өвлийн анхны шинж тэмдгүүд - хүйтэн өглөөний хэлбэрээр тодорхойлогддог.

Гэсэн хэдий ч би тэмдгүүдэд итгэхийг хүсэхгүй байна, тэр ч байтугай үзэсгэлэнтэй харагдаж байна. яруу найргийн хэлВ алдартай шүлэгАлександр Твардовский:

7-р сар - зуны оргил, -

сонин сануулсан байна

Гэхдээ хамгийн түрүүнд сонинууд -

Өдрийн гэрлийн алдагдал;

Гэхдээ энэ бяцханаас өмнө

Хамгийн нууцлаг шинж тэмдэг,

- Куку, куку, - толгойн орой,

Хөхөө цохив

Баяртай мэндчилгээ дэвшүүлье.

Линден цэцэгнээс,

Дуулсан дууг анхаарч үзээрэй

Энэ нь хагас нислэг биш гэж бодъё, -

Долдугаар сар бол зуны оргил үе юм.

Мөн яруу найрагч биднийг 7-р сарын мөч бүрийг үнэлж, таашаал авахын тулд яаравчлахыг урьж байна. Түүгээр ч барахгүй зун бидэнд гүзээлзгэнэ, бөөрөлзгөнө, нэрс, дараа нь нэрс гэх мэт бэлгүүдээрээ өгөөмөр шүршүүрт ордог. Долдугаар сард ойр ойрхон дуу цахилгаантай бороо орох нь мөөг түүгчдэд саад болохгүй. Зуны борооэлбэг, гэхдээ богино. Болетус, chanterelles, boletus-ийн цаг болжээ. Гэсэн хэдий ч сагстай сагсгүйгээр ой, гол руу явах нь үнэ цэнэтэй юм. Байгаль хэмээх хүмүүст эрч хүч, эрүүл мэндийг өгдөг асар том ертөнцийн нэг хэсэг гэдгээ мэдрэхийн тулд. Манай дунд бүсийн хүйтэн цаг агаар, яруу найрагчийн яг таг тэмдэглэснээр "гэрэл алдагдах" үед түүнээс сэтгэгдэл, хүч чадлыг олж авах.

Зорилго: яруу найрагчийн намтар, түүний бүтээлийг танилцуулах; яруу найрагчийн хайрыг онцлон тэмдэглэ уугуул байгаль, Твардовскийн мэдрэмжийн гүнийг илэрхийлэх хэлний илэрхийлэл, энгийн байдал; шүлэгт дүн шинжилгээ хийх, материал сонгох, түүний зохион байгуулалт, хэрэглээг заах

Хичээлийн явц:

Зохиолч хүний зан чанар бүтээлээр нь танигддаг бөгөөд хүн чанарын гол эхлэл нь тухайн хүний төрж өссөн нутаг руугаа хандах хандлага байдаг. А.Т. Твардовский хайраа авч явсан уугуул нутаг, амьдралынхаа туршид түүний гарал үүслийг, баяр баясгалантай жилүүдэд ч, зовлон бэрхшээл, хагацлын үед ч мартаж болохгүй. Зураг жижиг эх оронтүүний олон бүтээлд илэрхий байдаг.

Сурах бичгийн нийтлэлийг унших нь 148-149-р хуудас (яруу найрагчийн намтраас ишлэл)

Тиймээс яруу найрагч Починковский дүүргийн Загорье фермд төрсөн Смоленск муж 1910 оны 6-р сарын 21(8) хөдөөгийн дархны гэр бүлд дархчууд үргэлж хамгийн хэрэгцээтэй, хэрэгцээтэй байсан гэдгийг та мэднэ. хүндэт хүмүүстосгонд. Аавынх нь талд Твардовскийн өвөг дээдэс нь тариачин, дархны хүмүүс байсан, тэд цэргийн хүмүүс байсан, эдлэн газар эзэмшиж, дампуурч, нэг айлын оршин суугчид болжээ. Загорье ба Починок, Лучеса гол, Борки - эдгээр нэр нь Твардовскийн жижиг эх орны бүрэлдэхүүн хэсэг юм. Яруу найрагчийн төрсөн байшин өнөөг хүртэл хадгалагдаагүй байна. Хэлмэгдүүлэлт, дайны жилүүд Загоржийг газрын хөрснөөс арчив. 1943 оны намар Твардовский 32-р ангиудын хамт морин цэргийн дивизБи төрөлх фермийнхээ ойролцоо байхдаа харсан зүйлдээ цочирдсон: "Би аавынхаа байшингийн үнсийг ч таниагүй. Мод ч биш, цэцэрлэг ч биш, барилгын тоосго, шон ч биш - бүх зүйл голдуу үнсэн дээр ургадаг олсны ургамал шиг муу, өндөр өвсөөр хучигдсан байдаг. Нүдээ анихад миний дотор байгаа хамгийн сайн сайхан бүхэн холбогдож байгаа тоосонцор бүрийг төсөөлж чадах тэр газрын ганц шинж тэмдгийг би огт олсонгүй." (Гэхдээ ферм нь дайны үеэр биш, харин Твардовскийн гэр бүлийг тэндээс Транс-Урал руу нүүлгэх үед нас барсныг хүн бүр мэддэггүй.)

Одоо энэ газарт "Хутор Загорье" музей байрладаг.

Твардовский Оросын уран зохиолын түүхэнд юуны түрүүнд "Василий Теркин" шүлгийн зохиолч, "Сэтгүүлийн редактороор" орсон. Шинэ ертөнц" Дэлхийн 2-р дайны үед тэрээр дайны сурвалжлагч байсан. Олон шагналын эзэн, тушаалтан.

A.T.-ийн дууны гол сэдвүүдийн нэг. Твардовский - "нүх сүв/" гэсэн сэдэв бөгөөд үүнийг тэмдэглэв мөнхийн хуулиудбайгалийн амьдралын өөрчлөлт - улирлын өөрчлөлт. Твардовскийн “Цас хар хөх өнгөтэй болно...” шүлгүүдтэй танилцацгаая. 7-р сар - титэмзун" "Миний амьдралын ёроолд ..."

"Цас харанхуйлах болно" шүлгийг унших 151-р тал

Асуудлын талаархи яриа

1. Шүлэг ямар сэдэвтэй вэ?

(байгаль, хавар);

2. Яруу найрагч ямар арга хэрэглэдэг вэ: ус ирэх, дүр эсгэх, яарах уу?

Хувь хүний дүр төрх

3. Хавар яруу найрагчд хэрхэн нөлөөлдөг вэ?

Сэтгэлийг сэргээж, сэтгэлийг хөдөлгөж, амьдралаар дүүргэж, зүрх сэтгэлийг баясгадаг.

4. Уран сайхны хэрэгслийг нэрлэ.

Метафор - хөдөлгөөнгүй "гадаргуу" - ус; ус урсаж, дэлхий нойрмоглож, өвс навчийг зүсэж байна.

Эпитетүүд: цэнхэр цас, хөдөөгийн зам, тунгалаг ой, нойтон шөнө, нойрмог шороо, гэссэн шороо, хөгшин навчис, зөөлөн ногоон өнгөт цэцгийн тоос

Тэд уран зургийн өвөрмөц байдлыг бий болгодог

Тиймээс, A.T-ийн шүлэг. Твардовскийн "Цас цэнхэр болно ..." баяр баясгаланг илэрхийлдэг уянгын баатархавартай удахгүй болох уулзалтаас.

"7-р сар - зуны титэм" шүлгийг унших 152

1. шүлгийн сэдэв юу вэ?

байгалийн сэдэв, зун, суларсан.

2. Ямар шинж тэмдэг, нарийн ширийнийг харуулж байна төгсгөл ойрзун?

(Бид энэ талаар сониноос мэдсэн боловч бүр эрт зарласан ардын тэмдэг, өдөр богиноссон, хөхөө хөхөхөө больсон (түгээмэл итгэл үнэмшлийн дагуу энэ шувуу үр тариа боловсорч гүйцсэн үед хөхөхөө больсон - "эрдэнэ шишийн чихэнд хахаж болно", линден цэцгийн төгсгөл - "дууг бодоорой дуусгах болно.")

3. Шүлэг ямар сэтгэл хөдлөлийг төрүүлдэг вэ?

Бага зэрэг уйтгар гуниг, зуны төгсгөл, намрын шилжилтийн зайлшгүй байдлын тухай эргэцүүлэл. Улирал бүр өөрийн гэсэн сэтгэл татам байдаг.

4. Текстэд [a], [e], [i] дуунууд ихэвчлэн давтагддаг - ассонанс байдаг. Ассонанс гэдэг нь шүлгийн мөр дэх эгшиг авианы давталтыг хэлнэ. Мөн [л], [л”] авианууд нилээд элбэг тохиолдож, зуны “аяа” болон шувууд, амьтан, хүмүүсийн дуу хоолойны эгшигт эгшигийг илтгэх... Зун бол аз жаргалтай цаг. Гийгүүлэгч авианы гийгүүлэгч нь аллитерац юм. .

5. Эпитетүүдийг олоорой

Өдрийн гэрэл, хамгийн нууцлаг тэмдэг, салах ёс гүйцэтгэх мэндчилгээ, Линден цэцэг

6. Метафорыг олоорой

Гэрлийн уналт (жишээ нь өдрийн гэрлийн цаг богиносдог), зуны титэм (зун дунд)

7. Шүлэг сонсоод бид өөрсдийнхөө өмнө ямар зураг зурах вэ? байгаль бүрэн дүүрэн амьдардаг зуны дунд үе

8. А.Т.Твардовскийн шүлэг ижил хэллэгээр эхэлж төгсдөг. Зуны дунд үеийг яаж тодорхойлох вэ гэж яримаар санагдав. Түүнд хүмүүс ("сонин сануулсан"), цаг хугацаа ("Өдрийн гэрэл буурах"), ойн шувуу ("хөхөө дарав"), цэцэглэдэг мод ("линден цэцэгнээс") тусалсан. Мөн шүлгийн төгсгөл ойртох тусам Зохиогчийн хувьд илүү гунигтай: "тоолоо" гэдэг үгийг давтаж, зун дуустал үлдсэн өдрүүдийг тоолж, эхний хагасыг нь үдэж, "дуу дууслаа" гэж хэлээд, "баяртай мэндчилгээ"-ийг арай эрт хийв.

Твардовский 57 настай байхдаа "Миний амьдралын ёроолд" шүлгээ бичсэн. “Амьдралын минь ёроолд...” шүлгийг унших нь 153-р тал

Асуудлын талаархи яриа.

1. Яруу найрагчийн амьдралын аль үед бичсэн бэ? (Нар жаргах үед.)

("Дулаан хөөсөөр" наранд суу. Орой (амьдралын нар жаргах) ойртож байна; амьдралаар амьдрах нь "жижиг зүйл биш" юм. Алс холын аялалын өмнө суугаад зохиолч өөрийн амьдралаа дүгнэхийг хүсч байна, оюун санааны хувьд " Амьд” гэж дахин бичээд, энэ нь буруу хийгдсэн үү, бүх зүйл хийгдсэн үү, сайн уу гэж ойлгохын тулд тэр ертөнцийг "санамсаргүй" (санамсаргүй байдлаар) зочилсон уу гэсэн хайрцгийг шалгахын тулд зохиогч амьд байгаагүй гэсэн дүгнэлтэд хүрдэг түүний амьдрал дэмий хоосон ("Үгүй, одоо ч үгүй." , юу ч болсон ...").

3. Дүгнэлт. Амьдрал дэмий хоосон өнгөрөөгүй. Тэр байсан, одоо ч байгаа шилдэг яруу найрагч, чин сэтгэлээсээ, үнэнч шударга; тэр хэзээ ч хуурч байгаагүй, өөртөө эрсдэлтэй хүмүүст тусалсан; "Шоргоолжны орон", "Василий Теркин", "Алсын цаана - алс хол" шүлгүүд нь түүний амьдарч байсан, алба хааж, хүчээ "хамгийн ёроолд" өгсөн улсынхаа амьдралыг бүхэлд нь харуулсан. .

А.Т.Твардовскийн шүлгийн нэгийг цээжээр сур

Татаж авах:

Урьдчилан үзэх:

ХОТЫН ТӨСВИЙН БОЛОВСРОЛЫН БАЙГУУЛЛАГА КРАСНОГОРСК 15-р ДУГААР СУРГУУЛЬ

7-р ангийн уран зохиолын хичээл

" А.Т. Твардовский. “Цас хөхөрнө...”, “Зуны титэм долдугаар сар”, “Амьдралын минь ёроолд...” шүлэг."

Бэлтгэсэн: Петрова Елена Михайловна

2016-2017 оны хичээлийн жил жил

Зорилго: яруу найрагчийн намтар, түүний бүтээлийг танилцуулах; яруу найрагчийн төрөлх байгалийг хайрлах хайр, хэлний илэрхийлэл, энгийн байдлыг онцлон тэмдэглэж, Твардовскийн мэдрэмжийн гүнийг илэрхийлэх; шүлэгт дүн шинжилгээ хийх, материал сонгох, түүний зохион байгуулалт, хэрэглээг заах

Хичээлийн явц:

Зохиолч хүний зан чанарыг уран бүтээлээр нь мэддэг бөгөөд хүн чанарын үндсэн зарчим бол төрж өссөн нутаг руугаа хандах хандлага юм. А.Т. Твардовский амьдралынхаа туршид эх орноо хайрлах хайраа эх орондоо авчирсан бөгөөд баяр баясгалантай жилүүдэд ч, зовлон зүдгүүр, хагацлын үед ч үүнийг мартдаггүй. Өчүүхэн нутгийнх нь дүр төрх түүний олон бүтээлд тод харагддаг.

Сурах бичгийн нийтлэлийг унших нь 148-149-р хуудас (яруу найрагчийн намтраас ишлэл)

Тиймээс яруу найрагч Смоленск мужийн Починковский дүүргийн Загорье фермд 1910 оны 6-р сарын 21-нд (8) хөдөөгийн дархны гэр бүлд төрсөн бөгөөд дархчууд үргэлж хамгийн хэрэгцээтэй, нэр хүндтэй хүмүүс байсаар ирсэн тосгон. Аавынх нь талд Твардовскийн өвөг дээдэс нь тариачин, дархны хүмүүс байсан бөгөөд тэд цэргийн хүмүүс байсан бөгөөд эдлэн газар эзэмшиж, дампуурч, ганц ноёд болжээ. Загорье ба Починок, Лучеса гол, Борки - эдгээр нэр нь Твардовскийн жижиг эх орны бүрэлдэхүүн хэсэг юм. Яруу найрагчийн төрсөн байшин өнөөг хүртэл хадгалагдаагүй байна. Хэлмэгдүүлэлт, дайны жилүүд Загоржийг газрын хөрснөөс арчив. 1943 оны намар Твардовский 32-р морин дивизийн ангиудын хамт төрөлх фермийнх нь дэргэд ирээд харсан зүйлдээ цочирдож: "Би эцгийнхээ байшингийн үнсийг ч таниагүй. Мод ч биш, цэцэрлэг ч биш, барилгын тоосго, шон ч биш - бүх зүйл голдуу үнсэн дээр ургадаг олсны ургамал шиг муу, өндөр өвсөөр хучигдсан байдаг. Нүдээ анихад миний дотор байгаа хамгийн сайн сайхан бүхэн холбогдож байгаа тоосонцор бүрийг төсөөлж чадах тэр газрын ганц шинж тэмдгийг би огт олсонгүй." (Гэхдээ ферм нь дайны үеэр биш, харин Твардовскийн гэр бүлийг тэндээс Транс-Урал руу нүүлгэх үед нас барсныг хүн бүр мэддэггүй.)

Одоо энэ газарт "Хутор Загорье" музей байрладаг.

Твардовский Оросын уран зохиолын түүхэнд юуны түрүүнд "Василий Теркин" шүлгийн зохиолч, "Шинэ ертөнц" сэтгүүлийн редактороор оржээ. Дэлхийн 2-р дайны үед тэрээр дайны сурвалжлагч байсан. Олон шагналын эзэн, тушаалтан.

A.T.-ийн дууны гол сэдвүүдийн нэг. Твардовский - "цаг хугацааны" сэдэв/ ", энэ нь байгалийн амьдралын өөрчлөлтийн мөнхийн хуулиудыг тэмдэглэдэг - улирлын өөрчлөлт. Твардовскийн “Цас цэнхэртэнэ...” “Долдугаар сар бол зуны титэм” “Амьдралын минь ёроолд...” шүлгүүдтэй танилцацгаая.

"Цас харанхуйлах болно" шүлгийг унших 151-р тал

Асуудлын талаархи яриа

Шүлгийн сэдэв юу вэ?

(байгаль, хавар);

Яруу найрагч ямар техник ашигладаг вэ: ус ирэх, дүр эсгэх, яарах уу?

Хувь хүний дүр төрх

Хавар яруу найрагчд хэрхэн нөлөөлдөг вэ?

Сэтгэлийг сэргээж, сэтгэлийг хөдөлгөж, амьдралаар дүүргэж, зүрх сэтгэлийг баясгадаг.

Уран сайхны хэрэгслийг нэрлэ.

Метафор - хөдөлгөөнгүй "гадаргуу" - ус; ус урсаж, дэлхий нойрмоглож, өвс навчийг зүсэж байна.

Цэнхэр цас, хөдөөгийн зам, тунгалаг ой, чийгтэй шөнө, нойрмог газар, гэссэн шороо, хөгшин навчис, зөөлөн ногоон өнгөт цэцгийн тоос.

Зохиогч яагаад эдгээр урлагийн хэрэгслийг ашигладаг вэ?

Тэд хамт байна уран зургийн өвөрмөц байдлыг бий болгох

Тиймээс, A.T-ийн шүлэг. Твардовскийн "Цас хар хөх өнгөтэй болно ..." нь уянгын баатрын хавартай уулзах баяр баясгаланг илэрхийлдэг.

"7-р сар - зуны титэм" шүлгийг унших 152

1. шүлгийн сэдэв юу вэ?

байгалийн сэдэв, зун, суларсан.

2. Зуны төгсгөл ойртож байгааг ямар шинж тэмдэг, нарийн ширийн зүйл харуулж байна вэ?

(Бид сонин хэвлэлээс энэ талаар мэдсэн, гэхдээ бүр эрт ардын тэмдэгтүүд үүнийг зарлаж, өдөр нь богиносч, хөхөө хөхөхөө больсон (түгээмэл итгэл үнэмшлийн дагуу энэ шувуу үр тариа боловсорч гүйцсэн үед хашгирахаа больдог - "энэ нь гацах болно. чих", мөн Линден цэцгийн төгсгөл - "дууг дуулсан гэж тооц.")

3. Шүлэг ямар сэтгэл хөдлөлийг төрүүлдэг вэ?

5. Эпитетүүдийг олоорой

Өдрийн гэрэл, хамгийн нууцлаг тэмдэг, салах ёс гүйцэтгэх мэндчилгээ, Линден цэцэг

Метафорыг ол

Гэрлийн уналт (жишээ нь өдрийн гэрлийн цаг богиносдог), зуны титэм (зун дунд)

Шүлгийг сонсоод бид өөрсдийнхөө өмнө ямар зураг зурах вэ?

зуны дунд үедбайгаль бүрэн дүүрэн амьдралаар амьдардагю

8. А.Т.Твардовскийн шүлэг ижил хэллэгээр эхэлж төгсдөг. Зуны дунд үеийг яаж тодорхойлох вэ гэж яримаар санагдав. Түүнд хүмүүс ("сонин сануулсан"), цаг хугацаа ("Өдрийн гэрэл буурах"), ойн шувуу ("хөхөө дарав"), цэцэглэдэг мод ("линден цэцэгнээс") тусалсан. Шүлгийн төгсгөл ойртох тусам зохиолч илүү гунигтай байдаг: "тоолоо" гэдэг үгийг давтаж, зун дуустал үлдсэн өдрүүдийг тоолж, эхний хагасыг нь үдэж, "дуу дууслаа" гэж хэлээд шидэж байна. "Баяртай мэндчилгээ"-ээ арай эрт гарга

Асуудлын талаархи яриа.

Яруу найрагчийн амьдралын аль үед бичсэн бэ?(Нар жаргах үед.)
Зохиогчийн хүсэл юу вэ?

Дүгнэлт. Амьдрал дэмий хоосон өнгөрөөгүй. Тэр бол хамгийн сайн яруу найрагч, чин сэтгэлтэй, шударга; тэр хэзээ ч хуурч байгаагүй, өөртөө эрсдэлтэй хүмүүст тусалсан; "Шоргоолжны орон", "Василий Теркин", "Алсын цаана - алс хол" шүлгүүд нь түүний амьдарч байсан, алба хааж, хүчээ "хамгийн ёроолд" өгсөн улсынхаа амьдралыг бүхэлд нь харуулсан. .

А.Т.Твардовскийн шүлгийн нэгийг цээжээр сур

Мөн оны дунд үе.

Модны бүх навчис хэвээр байна, халуун, аянга цахилгаантай хэвээр байна, зуны бүх оршин суугчид талбайдаа завгүй хэвээр байна: услах, хогийн ургамлыг арилгах, тайрах.

Гэвч өдөр аль хэдийн өнгөрчээ зуны туйл, Их Петрийн зуны мацаг барилдаж, Зуны дундын өдөр ойртож байгаа нь зуны түр зуурын цагийг сануулж байна.

Долдугаар сар, яруу найрагдулаан, аадар бороо, шумуул, ойн сэрүүн байдлын тухай. Гэхдээ яруу найрагчид долдугаар сард тийм ч их дургүй, учир нь эхлэл төгсгөл нь чухал байж магадгүй: эхэндээ чи баярлаж, эцэст нь гунигтай, дунд нь анзаарагдахгүй өнгөрдөг.

долдугаар сар
Александр Твардовский

Долдугаар сар бол зуны оргил, -
сонин сануулсан байна
Гэхдээ хамгийн түрүүнд сонинууд -
Өдрийн гэрлийн алдагдал;
Гэхдээ энэ бяцханаас өмнө
Хамгийн нууцлаг шинж тэмдэг нь -
Хөхөө, хөхөө, - толгойн орой, -
Хөхөө цохив
Баяртай мэндчилгээ дэвшүүлье.
Мөн Линден цэцэгнээс
Дуулсан дууг анхаарч үзээрэй
Зуны тэн хагас нь алга болсныг бодоорой, -
Долдугаар сар бол зуны оргил үе юм.

Долдугаар сард хотод хэт халуун байна. Тэр гүйцэж түрүүлдэг сүүлийн жилүүдэдХот тоос шороон асфальт, утаа, зүлэгжүүлэгч машинуудын чимээ, орон сууцны засварын үнэрээр дүүрч байна.

Нарны нөлөөгөөр өвс шатаж, хүүхдүүдийн дуу хоолой алга болж, зуслан, дача, тосгонд нуугдаж, бичиг хэргийн ажилтнууд албан тасалгаанд амьсгал хурааж, эмээ нар сүүдэрт сэрүүн байхыг эрэлхийлдэг.

Хотод зун
Борис Пастернак

Хүнд нурууны доороос
Дуулга өмссөн эмэгтэй харагдаж байна
Толгойгоо хойш шидэв
Бүх сүлжихтэй хамт.

Тэгээд гадаа халуун байна
Шөнө муу цаг агаар амлаж байна,
Тэгээд тэд тарааж, холилдон,
Явган зорчигч гэртээ харьдаг.

Аянга гэнэт сонсогдов
Хурц дуугарч байна
Мөн салхинд эргэлддэг
Цонхон дээр хөшиг байна.

Чимээгүй унав
Гэхдээ энэ нь өссөөр л байна
Мөн аянга цахилгаантай хэвээр байна
Тэд тэнгэрт бүдэрч, бүдэрч байна.

Мөн гэрэлтэх үед
Ахиад л халуун өглөө боллоо
Өргөн чөлөөний шалбааг хатаана
Шөнийн борооны дараа

Тэд заримдаа гунигтай харагддаг
Таны нойр дутуу
Хуучин, үнэртэй
Хугараагүй линден мод.

Мөн тосгонд хадлан тариалж, зовлон зүдгүүртэй үе байдаг ч нугад гол мөрөн, жимс жимсгэнэ байдаг.

Самуэль Маршак
Бүх жилийн турш. долдугаар сар
Хадлан бэлтгэх ажил 7-р сард
Хаа нэгтээ аянга дуугарах нь бий.
мөн үүрийг орхиход бэлэн байна
Залуу зөгий сүрэг.

долдугаар сар.
Борис Пастернак

Сүнс байшинг тойрон тэнүүчилж байна.
Өдөржингөө алхмаар.
Мансарда дотор сүүдэр анивчиж байна.
Брауни байшинг тойрон тэнүүчилж байна.

Хаа сайгүй зохисгүй зугаалах,
Бүх зүйлд саад болдог,
Тэр нөмрөгтэй орон руу мөлхөж,
Тэр ширээн дээрээс ширээний бүтээлгийг урж хаяв.

Босгон дээр хөлөө бүү арч,
Хар салхинд гүйдэг
Бүжигчин шиг хөшигтэй,
Тааз руу нисдэг.

Энэ муу мунхаг хэн бэ
Энэ сүнс ба давхар уу?
Тийм ээ, энэ бол манай зочин түрээслэгч,
Манай зуны оршин суугч бол амрагч.

Түүний бүх богино амралтын төлөө
Бид түүнд байшинг бүхэлд нь түрээслүүлнэ.
Долдугаар сард аадар бороотой, долдугаар сард агаар
Тэр биднээс өрөө хөлсөлсөн.

Долдугаар сар хувцастайгаа чирч байна
Dandelion хөвсгөр, burdock,
Долдугаар сар, цонхоор гэртээ ирж,
Бүгд чанга чанга ярьж байна.

Самнаагүй тал сарнисан,
Линден болон өвсний үнэр,
Оройнууд ба диллний үнэр,
Долдугаар сарын агаар бол нуга юм.

Долдугаар сард
Хойд хүн

Талбайд арвай боловсорч гүйцсэн байна.
Тэр намайг аз жаргалтай болгодог!
Би өдөржин тэнүүчилж байна
Арвайн давалгаан дээр.

Долоон намайг шоолон инээж байна
Талбайнууд над руу толгой дохив.
Мөн үүл нь tulle шиг,
Мөн нар шатаж, шатаж байна.

Би өдөржин тэнүүчилж байна
Дэлхийн хуурай давалгаанд,
Шөнийн сүүдэр байхад
Ишийг харанхуйлахгүй.

Би голын эрэг дээр очоод нэг харъя
Шаварлаг атлас дээр;
Тэр гунигтай байх болов уу, за,
За, нүднээс нь гуниг.

Би одоо гунигтай байх ёстой юу?
Арвай хэзээ боловсордог вэ?
Би хүн бүрийг үнсэх болно
Би энэ өдөр хүсч байна!

Мөн хүүхдүүд эрх чөлөөтэй, тэд тоглож, гүйж, авирч, нуугдаж тоглож чадна.

Н.Капустюк

Эрвээхэй ба эрвээхэй
Тэд алдартай полька бүжиглэв.
Мөн шумуултай шумуул
Би бас полька бүжиглэсэн ...
Дэлхий даяар цагаан үүл
Далбав долдугаар сар, Зун инээв,
Маш их гэрэл байсан -
Мөнхийн багт наадам үргэлжилсэн!
Шувууны шуугиан зогссонгүй,
Хонх дуугарав
Гүзээлзгэнэ ягаан болж,
Хопууд хаа сайгүй байсан ...
Талбайд боловсорсон будаа,
Дулаан алаг малгайтай
Дайзи дээр газардсан
Согтуу хөгшин зөгий...
Энэ нь хөгжилтэй, хөл хөдөлгөөн ихтэй байсан
Мөн энэ нь огт хэцүү биш юм
За, энэ нь тийм ч хэцүү биш,
Бас залхуу ч биш
Дуулах, хошигнох, унах,
Зүгээр л амьдралаас таашаал ав
Ингэснээр түүнийг санаж байх болно
Зуны энэ дулаахан өдөр!

Е.Груданов

Дэлхий өөрчлөгдсөн:
Шувууд төрсөн
Нуга хувцасласан
Дайсны даашинзтай!
Мөн өтгөн ногоон байгууламжийн дунд,
Ойн зам дагуу
Бид жимс дээр оролдсон

Гэрэлт хувцас!
Нар ялж байна
Хүн бүр гэрэлд мансуурч байна!
Энд долдугаар сарнайр хийж байна!
Тэр бол зуны оргил юм!