Хүйтэн ба нар; гайхалтай өдөр! Та нойрмог хэвээр байна, хайрт найз минь - Цаг нь боллоо, гоо үзэсгэлэн минь, сэрээрэй: Хойд Аврора руу аз жаргалаар нүдээ нээ, Хойд зүгийн од шиг харагтун! Орой нь цасан шуурга уурлаж байсныг санаж байна уу? үүлэрхэг тэнгэрхаранхуй хөдөлж байв; Сар шиг цайвар толбо, Гунигтай үүлсийн дундуур шарлаж, Чи гунигтай суув - Тэгээд одоо ... цонхоор хар: Дотор цэнхэр тэнгэрГайхамшигтай хивс, наранд гялалзаж, цас хэвтэж байна; ил тод ойнэг нь хар болж, гацуур хяруу дундуур ногоон болж, гол мөрөн мөсөн дор гялалзана. Өрөө бүхэлдээ хув туяагаар гэрэлтдэг. Үерт автсан зуух хөгжилтэй дуугаар шажигнана. Орныхоо хажууд юм бодох ч сайхан. Гэхдээ та нар мэдэж байгаа: бид хүрэн гөлөгт чаргаар явахыг хориглох ёстой гэж үү? Өглөөний цасан дундуур гулсаж, хайрт найз минь, тэвчээргүй мориныхоо гүйлтэнд умбаж, хоосон хээр, саяхан шигүү байсан ой мод, миний хайртай эрэг дээр очиж үзье.
« Өвлийн өглөө"Энэ бол Пушкиний хамгийн тод, баяр баясгалантай бүтээлүүдийн нэг юм. Шүлэг нь иамбик тетраметрээр бичигдсэн байдаг бөгөөд Пушкин шүлгүүддээ онцгой боловсронгуй, хөнгөн байдлыг өгөхийг хүссэн тохиолдолд ихэвчлэн ашигладаг байв.
Эхний мөрүүдээс эхлэн хяруу, нарны дуэт нь ер бусын баярын, өөдрөг сэтгэлийг бий болгодог. Үр нөлөөг сайжруулахын тулд яруу найрагч уран бүтээлээ эсрэг тэсрэгээр бүтээж, өчигдөрхөн "цасан шуурга хилэгнэж", "үүлтэй тэнгэрт харанхуй нөмөрлөө" гэж дурджээ. Өвлийн дундуур эцэс төгсгөлгүй цас орж, нам гүм, үл тайлагдашгүй гоо үзэсгэлэнгээр дүүрэн нарлаг, цэлмэг өглөөөөр солигдох үед бидний хүн нэг бүр ийм хувиралтай сайн мэддэг байх.
Ийм өдрүүдэд задгай зууханд гал хэчнээн тухтай шажигнаж байсан ч гэртээ суух нь зүгээр л нүгэл юм. Ялангуяа цонхны гадна талд хэн нэгний чадварлаг гараар нэхсэн цасан цагаан хөнжилтэй төстэй мөсөн дор гялалзсан гол мөрөн, цасанд дарагдсан ой мод, нуга байдаг бол гайхалтай үзэсгэлэнтэй газрууд байдаг.
Шүлгийн мөр бүр нь шинэлэг, цэвэр ариун байдал, мөн төрөлх нутгийнхаа сайхныг биширч, биширдэг нь яруу найрагчийг жилийн аль ч үед гайхшруулдаг. Шүлэгт дүр эсгэсэн байдал, даруулга байхгүй ч мөр бүрт халуун дулаан, нигүүлсэл, эв найрамдал шингэсэн байдаг. Үүнээс гадна, энгийн баяр баясгаланчарга унах хэлбэрээр тэд жинхэнэ аз жаргалыг авчирч, өөрчлөгддөг, тансаг, таамаглашгүй Оросын байгалийн агуу байдлыг бүрэн мэдрэхэд тусалдаг. Өвлийн нарлаг өглөөний шинэлэг, гэрэл гэгээтэй байдлыг онцлон тэмдэглэх зорилготой цаг агаарын таагүй байдлын эсрэг тэсрэг тайлбарт ч гэсэн өнгөний ердийн төвлөрөл байдаггүй: цасан шуурга нь цаг агаарын хүлээлтийг харанхуйлж чадахгүй түр зуурын үзэгдэл гэж үздэг. сүр жавхлантай амгалангаар дүүрэн шинэ өдөр.
Үүний зэрэгцээ, зохиолч өөрөө ганцхан шөнийн дотор болсон ийм гайхалтай өөрчлөлтийг гайхшруулдаг. Байгаль өөрөө далд цасан шуургыг дарагчийн үүрэг гүйцэтгэж, уур хилэнгээ өршөөл болгон хувиргахад хүргэж, улмаар хүмүүст жаварлаг шинэлэг, шаржигнах гайхалтай сайхан өглөөг бэлэглэх мэт. сэвсгэр цас, аниргүйн дуугарах чимээгүй байдал цаст талболон сэтгэл татам нарны туяахүйтэн жавартай цонхны хээгээр солонгын бүх өнгөөр гялалзаж байна.
"Өвлийн өглөө" Александр Пушкин
Хүйтэн ба нар; гайхалтай өдөр!
Та нойрмог хэвээр байна, хайрт найз минь -
Цаг боллоо, гоо үзэсгэлэн минь, сэрээрэй:
Хаалттай нүдээ нээ
Хойд Аврора руу,
Хойд зүгийн од болоорой!Орой нь цасан шуурга уурлаж байсныг санаж байна уу?
Үүлэрхэг тэнгэрт харанхуй байв;
Сар нь цайвар толбо шиг юм
Хар үүлний дундуур шар өнгөтэй болж,
Та гунигтай суув -
Тэгээд одоо... цонхоор хар:Цэнхэр тэнгэрийн дор
Гайхамшигтай хивс,
Наранд гялалзаж, цас хэвтэж байна;
Тунгалаг ой ганцаараа хар болж,
Мөн гацуур хүйтэн жавар дундуур ногоон болж,
Мөн гол мөсөн дор гялалзаж байна.Өрөө бүхэлдээ хув туяатай
Гэрэлтдэг. Хөгжилтэй шажигнах
Үерт автсан зуух шажигнана.
Орныхоо хажууд юм бодох ч сайхан.
Гэхдээ чи мэдэж байгаа: би чамайг чарганд суу гэж хэлэх ёстой юм биш үү?
Хүрэн төлийг хориглох уу?Өглөөний цасан дээр гулсаж,
Эрхэм найз минь, гүйлтийн спортоор хичээллэцгээе
тэвчээргүй морь
Бид хоосон талбайнуудаар зочлох болно,
Ой мод, саяхан маш нягт,
Мөн эрэг, надад хайртай.
Пушкиний "Өвлийн өглөө" шүлгийн дүн шинжилгээ.
Александр Пушкиний бүтээлүүдэд уянгын бүтээлүүд маш чухал байр суурь эзэлдэг. Яруу найрагч ард түмнийхээ уламжлал, домог, домогт биширдэг төдийгүй Оросын байгалийн үзэсгэлэнтэй, тод, өнгөлөг, нууцлаг ид шидээр дүүрэн байдгийг биширдэг гэдгээ олон удаа хүлээн зөвшөөрсөн. Тэрээр олон янзын агшинг авах гэж олон оролдлого хийж, дүрсийг чадварлаг бүтээжээ намрын ойэсвэл зуны нуга. Гэсэн хэдий ч 1829 онд бүтээсэн "Өвлийн өглөө" шүлгийг яруу найрагчийн хамгийн амжилттай, тод, баяр баясгалантай бүтээлүүдийн нэг гэж үздэг.
Александр Пушкин эхний мөрүүдээс эхлэн уншигчдад романтик сэтгэл хөдлөлийг өгдөг, гоо сайхныг хэдхэн энгийн бөгөөд гоёмсог хэллэгээр дүрсэлсэн өвлийн байгаль, хяруу, нарны дуэт нь ер бусын баярын, өөдрөг сэтгэлийг бий болгох үед. Үр нөлөөг сайжруулахын тулд яруу найрагч уран бүтээлээ эсрэг тэсрэгээр бүтээж, өчигдөрхөн "цасан шуурга хилэгнэж", "үүлтэй тэнгэрт харанхуй нөмөрлөө" гэж дурджээ. Өвлийн дундуур эцэс төгсгөлгүй цас орж, нам гүм, үл тайлагдашгүй гоо үзэсгэлэнгээр дүүрэн нарлаг, цэлмэг өглөөөөр солигдох үед бидний хүн нэг бүр ийм хувиралтай сайн мэддэг байх.
Ийм өдрүүдэд задгай зууханд гал хэчнээн тухтай шажигнаж байсан ч гэртээ суух нь зүгээр л нүгэл юм. Пушкиний "Өвлийн өглөө" зохиолын мөр бүрт зугаалах уриалга байдаг бөгөөд энэ нь мартагдашгүй олон сэтгэгдэл төрүүлдэг. Ялангуяа цонхны гадна талд хэн нэгний чадварлаг гараар нэхсэн цасан цагаан хөнжилтэй төстэй мөсөн дор гялалзсан гол мөрөн, цасанд дарагдсан ой мод, нуга байдаг бол гайхалтай үзэсгэлэнтэй газрууд байдаг.
Энэ шүлгийн мөр бүрт шинэлэг байдал, цэвэр ариун байдал жинхэнэ утгаараа шингэсэн байдаг., түүнчлэн жилийн аль ч үед яруу найрагчийг гайхшруулдаггүй төрөлх нутгийнхаа гоо үзэсгэлэнг биширч, биширдэг. Түүгээр ч барахгүй Александр Пушкин 19-р зуунд түүний олон зохиолчдын адил асар их мэдрэмжээ нуухыг эрэлхийлдэггүй. Тиймээс "Өвлийн өглөө" шүлэгт бусад зохиолчдод байдаг дүр эсгэсэн, даруу байдал байдаггүй, харин мөр бүр нь халуун дулаан, нигүүлсэл, эв найрамдлаар шингэсэн байдаг. Нэмж дурдахад чарга унах хэлбэрийн энгийн баяр баясгалан нь яруу найрагчдад жинхэнэ аз жаргалыг өгч, Оросын байгалийн агуу байдал, хувирамтгай, тансаг, урьдчилан таамаглах аргагүй байдлыг бүрэн мэдрэхэд нь тусалдаг.
Александр Пушкиний "Өвлийн өглөө" шүлгийг яруу найрагчийн хамгийн үзэсгэлэнтэй, гайхамшигтай бүтээлүүдийн нэг гэж үздэг. Энэ нь зохиогчийн онцлог шинж чанартай идэмхий чанаргүй бөгөөд ердийн зүйрлэл байдаггүй тул мөр бүрээс далд утгыг хайж олоход хүргэдэг. Эдгээр бүтээлүүд нь эмзэглэл, гэрэл гэгээ, гоо үзэсгэлэнгийн илэрхийлэл юм. Тиймээс Пушкин шүлгүүддээ онцгой боловсронгуй, хөнгөн байдлыг өгөхийг хүссэн тохиолдолд ихэвчлэн ашигладаг байсан гэрэл, уянгалаг ямбик тетраметрээр бичигдсэн нь гайхах зүйл биш юм. Өвлийн нарлаг өглөөний шинэлэг, гэрэл гэгээтэй байдлыг онцлон тэмдэглэх зорилготой цаг агаарын таагүй байдлын эсрэг тэсрэг тайлбарт ч гэсэн өнгөний ердийн төвлөрөл байдаггүй: цасан шуурга нь цаг агаарын хүлээлтийг харанхуйлж чадахгүй түр зуурын үзэгдэл гэж дүрсэлсэн байдаг. сүр жавхлантай амгалангаар дүүрэн шинэ өдөр.
Үүний зэрэгцээ зохиолч өөрөө ганцхан шөнийн дотор болсон ийм эрс өөрчлөлтийг гайхшруулдаггүй. Байгаль өөрөө далд цасан шуургыг дарагчийн үүрэг гүйцэтгэж, уур хилэнгээ өршөөл болгон өөрчлөхөд хүргэж, улмаар хүйтэн жавар, сэвсгэр цасан шуурга, чимээгүй цасны чимээ шуугианаар дүүрэн гайхалтай сайхан өглөөг хүмүүст бэлэглэх мэт. цэвдэг цэвдэг цонхны хээтэй бүх өнгөт солонго бүхий гялалзах нарны туяаны сэтгэл татам тал.
Хүйтэн ба нар; гайхалтай өдөр!
Та нойрмог хэвээр байна, хайрт найз минь -
Цаг боллоо, гоо үзэсгэлэн минь, сэрээрэй:
Хаалттай нүдээ нээ
Хойд Аврора руу,
Хойд зүгийн од болоорой!
Орой нь цасан шуурга уурлаж байсныг санаж байна уу?
Үүлэрхэг тэнгэрт харанхуй байв;
Сар нь цайвар толбо шиг юм
Хар үүлний дундуур шар өнгөтэй болж,
Та гунигтай суув -
Тэгээд одоо... цонхоор хар:
Цэнхэр тэнгэрийн дор
Гайхамшигтай хивс,
Наранд гялалзаж, цас хэвтэж байна;
Тунгалаг ой ганцаараа хар болж,
Мөн гацуур хүйтэн жавар дундуур ногоон болж,
Мөн гол мөсөн дор гялалзаж байна.
Өрөө бүхэлдээ хув туяатай
Гэрэлтдэг. Хөгжилтэй шажигнах
Үерт автсан зуух шажигнана.
Орныхоо хажууд юм бодох ч сайхан.
Гэхдээ чи мэдэж байгаа: би чамайг чарганд суу гэж хэлэх ёстой юм биш үү?
Хүрэн төлийг хориглох уу?
Өглөөний цасан дээр гулсаж,
Эрхэм найз минь, гүйлтийн спортоор хичээллэцгээе
тэвчээргүй морь
Бид хоосон талбайнуудаар зочлох болно,
Ой мод, саяхан маш нягт,
Мөн эрэг, надад хайртай.
А.С.Пушкиний "Өвлийн өглөө" шүлгийг сонсоорой. Игорь Кваша энэ шүлгийг ингэж гүйцэтгэдэг.
Пушкиний "Өвлийн өглөө" шүлгийн дүн шинжилгээ.
Шүлэг A.S. Пушкиний "Өвлийн өглөө" нь өвлийн тунгалаг ландшафтын тод мэдрэмжийг илэрхийлдэг бөгөөд энэ нь зохиолчийн сэтгэл санаа, мэдрэмжийг тод илэрхийлдэг. Уянгын баатарохинтой ярилцаж байгалийн үзэсгэлэнт зургуудыг зурдаг. Яруу найрагч байгалийн тод дүр төрхөөр дамжуулан үзэсгэлэнт хатагтайд зориулсан мэдрэмжийг илэрхийлдэг.
Найрлага
Шүлгийн эхлэл нь яруу найрагчийн мэдрэмжтэй охинд хандсан уриалга юм зөөлөн мэдрэмжүүд. Үүнийг "хөөрхөн найз", "гоо үзэсгэлэн", "хайртай найз", "хаалттай харц" гэсэн уриалгууд илэрхийлдэг.
Дараа нь "цасан шуурга уурлаж байсан" өчигдрийн тайлбарт ялгаатай байдал ирдэг. Шуурганы уур хилэнг "явсан" харанхуй, сарны цонхигор цуурайтна. Байгалийн элементүүдийг бараан өнгөөр дүрсэлсэн нь өмнөх өдрийн баатрын уйтгар гунигийг илэрхийлдэг. Өмнөх гунигтай дүр төрхийг ийнхүү татах нь гялалзсан цас, голын гялалзсан, гэрэлтсэн өвлийн зөөлөн өглөөг илүү гэрэл гэгээтэй, хөнгөн дүрслэх боломжийг бидэнд олгодог. нарны гэрэл. Хөдөөгийн энэ нам гүм газрын цорын ганц тод газар бол харлаж буй ой юм.
Гэвч баатар чарга уяж, "тэвчээргүй морь гүйх" -ийг санал болгох үед танилцуулсан зураг дээр гэнэт динамик гарч ирнэ.
Шүлэг нь хайрын тухай тод тунхаглалаар төгсдөг уугуул нутаг, хэнд зориулж зохиолч нь хайртай эмэгтэйнхээ төлөөх мэдрэмжтэй байдаг.
Хэмжээ
Хэмжээ нь ажилд эрч хүч, динамик байдлыг өгдөг. А.С. Пушкин баатрын бодол санаа, сэтгэл санааны хурдацтай нислэгийг дамжуулахын тулд ямбик тетраметр ашигласан.
Шүлгийн хэмнэл нь шүлгийн ээлжээр тодорхойлогддог: эхний мөрүүд нь эмэгтэй шүлгээр төгсдөг, дараа нь эрэгтэй үг хэрэглэгддэг, бадаг нь эрэгтэй хүний онцолсон үеээр төгсдөг.
Зураг ба эпитетүүд
Хурдан, хөгжилтэй, тод байдал нь яруу найрагчийн дамжуулсан гол сэтгэл хөдлөл юм. Уншигч тэр даруй нөхцөл байдалд автдаг: "Хүйтэн ба нар; гайхалтай өдөр!" Гэнэтийн өөрчлөлтзургууд нь үдшийн цасан шуурганы дүрслэл бүхий хоёр дахь бадагт байдаг. Элементүүдийг дүрслэхийн тулд яруу найрагч хүний шинж чанарыг байгалийн хүчинд шилжүүлж, зүйрлэл ашигласан: цасан шуурга уурлаж, харанхуй яаран, сар гунигтай шар болж байна.
Ерөнхий зураг дээрх хамгийн гайхалтай зүйл бол сар болон өмнөх өдөр нь "гунигтай сууж байсан" хайртай эмэгтэйн дүр төрх юм. Зохиогч нь охины цайвар байдлыг илэрхийлэх шаардлагагүй - уншигчдын ассоциатив сэтгэлгээ тэр даруй сарны цайвар өнгөтэй зэрэгцэн харагдана.
Гурав дахь бадаг нь гэгээлэг, гэгээлэг, сайхан өглөөг дүрсэлдэг. Цас хивсэнцэрт оршдог. Өвлийн өглөөний гэрэл гэгээ нь хар ой хүртэл тунгалаг байдаг. Мөн гацуур моднууд хүйтэн жавар дундуур гэрэлтдэг.
Гэрийн тав тухыг тайлбарлахад - тод жишээаллитерацын хэрэглээ. Яруу найрагч дуугүй, огцом гийгүүлэгчээр баялаг үгсийг ашигладаг. Үүнээс болж уншиж байхдаа зууханд түлээ шажигнах чимээ сонсогддог юм шиг санагддаг.
Мөн тусгай дууны үгээр дүүрсэн сүүлчийн мөрүүдажилладаг. Зохиолч төрөлх нутгаа хайрлах онцгой хайраа "хайрт" гэсэн үгээр илэрхийлж, ой мод нь "өтгөн", талбай нь өвлийн улиралд "хоосон" байдаг.
Шүлэг бүхэлдээ аз жаргалын тод, хөгжилтэй мэдрэмжээр дүүрэн байдаг. Энэ нь эмэгтэй хүнийг хайрлах хайр, ландшафтын тод баялаг өнгө, төрөлх нутгийнхаа байгалийг баяр хөөртэй биширдэг.
Шугамуудад тусгай өндөрт өгсөн өндөр үгс, номын хэв маяг. Сүнслэг байдал, онцгой бахдал нь "Аврора", "гэрэлтэл", "хайртай найз", "аз жаргал" гэсэн үгсээр илэрхийлэгддэг.
Бүтээлийн бадаг бүрд шинэлэг байдал, цэвэр ариун байдал, романтик байдал шингэсэн байдаг. "Өвлийн өглөө" А.С. Пушкин бол эв найрамдлын тод жишээ юм яруу найргийн урлагболон уран зураг.
Пушкиний "Өвлийн өглөө" шүлгээс сэдэвлэсэн романс. Костя Егоров тоглосон.
А.С. Пушкин өвлийн тухай - цас харах маш сайн аргахүйтэн цаг агаар өөр нүдээр, түүний дотор биднээс нуугдаж буй гоо сайхныг харахсаарал өдөр тутмын амьдрал
мөн бохир гудамжууд. Байгальд цаг агаар муугүй гэж хэлээгүй.
Виктор Григорьевич Цыплаковын "Хяруу ба нар" зураг
ӨВЛИЙН ӨГЛӨӨ
Хүйтэн ба нар; гайхалтай өдөр!
Та нойрмог хэвээр байна, хайрт найз минь -
Цаг боллоо, гоо үзэсгэлэн минь, сэрээрэй:
Хаалттай нүдээ нээ
Хойд Аврора руу,
Хойд зүгийн од болоорой!
Орой нь цасан шуурга уурлаж байсныг санаж байна уу?
Үүлэрхэг тэнгэрт харанхуй байв;
Сар нь цайвар толбо шиг юм
Хар үүлний дундуур шар өнгөтэй болж,
Та гунигтай суув -
Тэгээд одоо... цонхоор хар:
Цэнхэр тэнгэрийн дор
Гайхамшигтай хивс,
Наранд гялалзаж, цас хэвтэж байна;
Тунгалаг ой ганцаараа хар болж,
Мөн гацуур хүйтэн жавар дундуур ногоон болж,
Мөн гол мөсөн дор гялалзаж байна.
Өрөө бүхэлдээ хув туяатай
Гэрэлтдэг. Хөгжилтэй шажигнах
Орныхоо хажууд юм бодох ч сайхан.
Гэхдээ чи мэдэж байгаа: би чамайг чарганд суу гэж хэлэх ёстой юм биш үү?
Хүрэн төлийг уях уу?
Өглөөний цасан дээр гулсаж,
Эрхэм найз минь, гүйлтийн спортоор хичээллэцгээе
тэвчээргүй морь
Бид хоосон талбайнуудаар зочлох болно,
Ой мод, саяхан маш нягт,
Мөн эрэг, надад хайртай.
Алексей Саврасовын "Газрын хашаа. Өвөл" зураг
ӨВЛИЙН ОРОЙ
Харанхуй шуурга тэнгэр бүрхдэг,
Эргэдэг цасан шуурга;
Тэгээд тэр араатан шиг орилох болно,
Дараа нь тэр хүүхэд шиг уйлах болно
Дараа нь эвдэрсэн дээвэр дээр
Гэнэт сүрэл чимээ гаргах болно,
Хоцорсон аялагчийн зам
Манай цонх тогших болно.
Манай эвдэрсэн байшин
Мөн гунигтай, харанхуй.
Чи юу хийж байгаа юм, хөгшин авгай минь?
Цонхны дэргэд чимээгүй байна уу?
Эсвэл улих шуурга
Найз минь чи ядарч байна
Эсвэл шуугиан дор нойрмоглох
Таны ээрэх үү?
Хоёулаа ууцгаая сайн найз
Хөөрхий залуучуудминийх,
Уй гашуугаас ууцгаая; аяга хаана байна?
Зүрх сэтгэл илүү аз жаргалтай байх болно.
Над шиг дууг дуулаач
Тэр далайн эрэг дээр чимээгүйхэн амьдардаг байв;
Надад охин шиг дуу дуулаач
Би өглөө ус авахаар явсан.
Шуурга тэнгэрийг харанхуйгаар бүрхэж,
Эргэдэг цасан шуурга;
Тэгээд тэр араатан шиг орилох болно,
Тэр хүүхэд шиг уйлах болно.
Архи ууцгаая, сайн найз
Хөөрхий залуу нас минь
Уй гашуугаас ууцгаая: аяга хаана байна?
Зүрх сэтгэл илүү аз жаргалтай байх болно.
Алексей Саврасовын зураг " өвлийн зам"
Энд хойд, үүлс гүйцэж байна ...
Энд хойд зүгт үүлс хүрч байна,
Тэр амьсгалж, хашгирав - тэр энд байна
Өвлийн илбэчин ирж байна,
Тэр ирж, унав; хэрчим
Царс модны мөчир дээр өлгөгдсөн,
Долгионт хивсэнцэр дээр хэвтээрэй
Толгодын эргэн тойрон дахь талбайнуудын дунд.
Тогтворгүй голтой Брега
Тэр махлаг гивлүүрээр тэгшлэв;
Хүйтний эрч чангарч, бид баяртай байна
Өвлийн эхийн онигоонд.
Густав Курбетийн "Өвлийн тосгоны зах" зураг
ӨВӨЛ!... ТАРИАЧИН ЯЛАЛТАЙ... ("Евгений Онегин" шүлгээс авсан хэсэг)
Өвөл!.. Тариачин, ялгуусан,
Түлээ дээр энэ нь замыг шинэчилдэг;
Морь нь цас үнэртэж,
Ямар нэгэн байдлаар гүйх;
Сэвсгэр ташаа дэлбэрч,
Зоригтой сүйх тэрэг нисдэг;
Дасгалжуулагч нь дам нуруун дээр сууна
Нэхий дээл, улаан уяатай.
Энд нэг хашааны хүү гүйж байна,
Чарганд алдаа тарьж,
Өөрийгөө морь болгон хувиргах;
Дэггүй эр хуруугаа аль хэдийн хөлдөөсөн байна:
Энэ нь түүнд зовлонтой бас инээдтэй юм.
Тэгээд ээж нь түүнийг цонхоор сүрдүүлдэг.
Исаак Бродскийн "Өвөл" зураг
ӨВЛИЙН ЗАМ
дамжуулан долгионт манан
Сар мөлхөж байна
Гунигтай нуга руу
Тэр гунигтай гэрэл цацруулж байна.
Өвөл, уйтгартай зам дээр
Гурван буурал гүйж байна,
Ганц хонх
Энэ нь уйтгартай шажигнадаг.
Ямар нэг зүйл танил сонсогдож байна
Дасгалжуулагчийн уртын дуунуудад:
Тэр увайгүй зугаа
Энэ бол сэтгэлийн шарх юм ...
Николай Крымовын зураг " Өвлийн орой"
ТЭР ЖИЛИЙН НАМРЫН ЦАГ БАЙНА
Тэр жил цаг агаар намар байсан
Тэр хашаандаа удаан зогсов.
Өвөл хүлээж байсан, байгаль хүлээж байсан,
Зөвхөн нэгдүгээр сард л цас орсон
Гурав дахь шөнө. Эрт босдог
Татьяна цонхоор харав
Өглөө нь хашаа цагаан болж,
Хөшиг, дээвэр, хашаа,
Шилэн дээр цайвар хээ байдаг,
Өвлийн мөнгөн мод,
Хашаанд дөчин хөгжилтэй хүмүүс
Мөн зөөлөн хивстэй уулс
Өвөл бол гайхалтай хивс юм.
Бүх зүйл гэрэл гэгээтэй, бүх зүйл эргэн тойрондоо гялалзаж байна.
"Өвлийн өглөө" шүлэг А.С. Пушкиныг хамгийн үр бүтээлтэй бүтээлч үеүүдийн нэг болох Михайловское хотод цөллөгт байхдаа бичсэн. Гэхдээ энэ төрсөн өдөр яруу найргийн ажил, яруу найрагч өөрийн эдлэнд байгаагүй - тэр Тверь мужид байдаг Вульфын гэр бүл болох найз нөхөддөө зочилж байв. Пушкиний "Өвлийн өглөө" шүлгийг уншиж эхлэхдээ энэ нь нэг өдрийн дотор бичигдсэн бөгөөд текстэд нэг ч засвар хийгдээгүй гэдгийг санах нь зүйтэй. Үүнийг маш хурдан орчуулж чадсан бүтээгчийн авъяас чадварыг гайхшруулж болно. ландшафтын дууны үгТэгээд өөрийн сэтгэлийн байдал, Оросын байгалийн үзэсгэлэнт байдал, амьдралын тухай эргэцүүлэл. Энэ бүтээл бол Пушкиний бүтээлийн хамгийн алдартай бүтээлүүдийн нэг юм.
"Өвлийн өглөө" шүлэгт хэд хэдэн чухал сэдвүүд. Гол бөгөөд хамгийн тод нь хайрын сэдэв юм. Мөр бүрээс яруу найрагчийн хайртдаа хандсан эелдэг зөөлөн сэтгэл, түүнд хүндэтгэлтэй хандах хандлага, түүнд мэдрэмж төрүүлэх урам зоригийг мэдрэх болно. Түүний хайрт нь байгалийн хөөрхөн хүүхэд бөгөөд энэ нь түүнд эелдэг бөгөөд гүн гүнзгий мэдрэмжийг төрүүлдэг. Өөр нэг сэдэв бол өмнөх бүх уй гашууг арилгаж, дэлхийг илүү үзэсгэлэнтэй, илүү хөгжилтэй болгодог шинэ өдөр төрсөн тухай эргэцүүлэл юм. Орой нь гунигтай байсан ч өнөөдөр нар эргэн тойрон дахь бүх зүйлийг гэрэлтүүлж, түүний гэрэл нь хамгийн чухал зүйл болох итгэл найдварыг өгдөг. Нэмж дурдахад, Александр Сергеевич ландшафтыг зөвхөн адил биш ашигладаг уран сайхны техникөөрийн бодлыг илэрхийлэхийн зэрэгцээ зөвхөн шинэ эхлэлийн бэлгэдэл биш Оросын үзэсгэлэнт байгаль нь түүний шүлгийн сэдэв бөгөөд мөр бүрийг аажмаар татан авч болно. Эцэст нь, бүхэл бүтэн ажлын ерөнхий санаа бол философийн ерөнхий утгаараа хүн ба байгалийн нэгдэл юм.
Пушкиний "Өвлийн өглөө" шүлгийн зохиолоос мэдрэгдэх ерөнхий сэтгэл санааг онлайнаар үнэ төлбөргүй уншиж, амьдралын баяр баясгаланг мэдрэх нь өөдрөг, учир нь ямар ч шуурга мөнхийн байдаггүй, түүний дараа хэзээ тод зураас гарч ирдэг, амьдрал илүү гайхамшигтай хэвээр байна. Үдшийн уйтгар гунигийн тухай өгүүлсэн бадаг хүртэл өглөөг баяр хөөртэй хүлээлтээр дүүрэн байх шиг. Энэ нь ирэхэд баяр баясгалан бүрэн дүүрэн болдог, учир нь эргэн тойрон дахь бүх зүйл, цасан ширхгүүд гэрэлтдэг өвлийн нар, үнэхээр гайхалтай! Энэ бол хөгжилтэй, хөгжилтэй ажил юм - яруу найрагч цөллөг, ганцаардлыг хоёуланг нь мартаж, унтаж буй хайртаа биширсэн бололтой. уугуул байгаль. Энэ шүлгийг уншихад сэтгэл дүүрэн байдаг эерэг сэтгэл хөдлөл, хорвоо дэлхий ямар сайхан байдгийг сануулж, төрөлх байгалиа хайрлах нь ямар чухал болохыг сануулдаг.
Хүйтэн ба нар; гайхалтай өдөр!
Та нойрмог хэвээр байна, хайрт найз минь -
Цаг боллоо, гоо үзэсгэлэн минь, сэрээрэй:
Хаалттай нүдээ нээ
Хойд Аврора руу,
Хойд зүгийн од болоорой!
Орой нь цасан шуурга уурлаж байсныг санаж байна уу?
Үүлэрхэг тэнгэрт харанхуй байв;
Сар нь цайвар толбо шиг юм
Хар үүлний дундуур шар өнгөтэй болж,
Та гунигтай суув -
Тэгээд одоо... цонхоор хар:
Цэнхэр тэнгэрийн дор
Гайхамшигтай хивс,
Наранд гялалзаж, цас хэвтэж байна;
Тунгалаг ой ганцаараа хар болж,
Мөн гацуур хүйтэн жавар дундуур ногоон болж,
Мөн гол мөсөн дор гялалзаж байна.
Өрөө бүхэлдээ хув туяатай
Гэрэлтдэг. Хөгжилтэй шажигнах
Үерт автсан зуух шажигнана.
Орныхоо хажууд юм бодох ч сайхан.
Гэхдээ чи мэдэж байгаа: би чамайг чарганд суу гэж хэлэх ёстой юм биш үү?
Хүрэн төлийг хориглох уу?
Өглөөний цасан дээр гулсаж,
Эрхэм найз минь, гүйлтийн спортоор хичээллэцгээе
тэвчээргүй морь
Бид хоосон талбайнуудаар зочлох болно,
Ой мод, саяхан маш нягт,
Мөн эрэг, надад хайртай.
