Obvladali ste šok
Sto pravil in znanosti,
Ampak še malo je ostalo
Na inštitutu je 1000 kosov! In to je konec!
In morda celo čudno
Ostali boste brez učiteljev, fantje ...
Ne odidi takoj - povedal ti bom,
Kaj rečejo ljubljenim, ko se poslavljajo:
"Želim vam, da pogumno hodite skozi življenje,
Želim vsem, da bi našli srečo,
Naj se vsem izpolni želja.
Na pot, prijatelj! Lepo potovanje!«
Ustvarite razglednico
Pošlji
Dragi naši učitelji!
Na ta praznik - Dan učiteljev
Pozabi na vse skrbi
In poglej na svet bolj veselo.
Za nas si vedno vir svetlobe,
In vsi fantje, kot po dogovoru,
Prinesejo vam čudovite šopke.
In za njih sijaj tvojih oči -
Najboljša nagrada za vaš trud,
Bolje kot vse pohvale.
In imajo eno željo:
Samo da vam prinese veselje.
Za tvoj iskren nasmeh
In študent in vsak študent
Takoj bo popravil vse svoje napake.
In v prihodnosti jih ne bo ponovilo.
Ti nosiš baklo znanja za vse,
Tisti, ki ne bo nikoli ugasnil.
Naj se vam želje uresničijo,
Naj v vaš dom ne pridejo težave!
Vaše življenje so lekcije, otroci,
Vaše življenje je skrb bolnika.
Ljubimo te kot nikogar na svetu!
In ponavljamo ne zaradi lepih besed:
"Radi te imamo!"
Ustvarite razglednico
Pošlji
Včasih je bilo v našem razredu
Veliko težav
Bilo je veselja, žalosti,
Mučali smo pod mizami,
Vendar so si pomagali.
In zdaj so postali drugačni:
Nikamor se ne mudimo v jati...
Fant hodi naokoli napol v spanju -
Zaposlen sam s seboj.
Brez razprav in polemik -
Vsi so skoraj akademiki.
In dekleta postajajo lepša:
Nakit na vratu
V laseh imajo lasnice,
In besede so kar ostre!
»Kaj lahko storiš - to je težka starost!
- Pogosto slišimo ta vzklik.
Vendar si bomo pomagali
Če nam postane težko.
Ustvarite razglednico
Pošlji
... In potem je prišel klic,
Šolska hiša se hitro prazni.
V zvonki tišini
Zadnji koraki.
Toda v tihem razredu še vedno sedite za mizo,
In spet so pred vami vaši učenci.
In v tišini razmišljaš o njih,
Včeraj tujci, zdaj družina,
O njihovem vprašanju, o vašem odgovoru,
O nečem, na kar ni odgovora...
In jutri bo spet prišel dan,
In šolski veseli ljudje
Napolnite tla s hrupom
In zavrtel se bo v vrtincu življenja!
Nekoč sem bil na tretji mizi ob steni
Sanjal sem o prihodnosti in mudilo se mi je, da postanem odrasel
Že takrat ste se odločili za učiteljico,
Pot, ki jo je izbral, ni bila lahka, a vedel je, da je dovolj močan.
In spet je tišina v šoli,
In stari globus ob oknu,
V reviji sta pripona in primer,
In toliko usod in upov ...
Usoda države, usoda zemlje je v vaših rokah,
Sanje vaših učencev se bodo uresničile.
Sejejo žito, vodijo ladje po poti,
Posvetite svoje življenje otrokom, kot ste...
In spet je tišina v šoli,
In stari globus ob oknu,
V reviji sta pripona in primer,
In toliko usod in upov ...
Ustvarite razglednico
Pošlji
Klici
Agnia Barto
Sem Volodinove oznake
Brez dnevnika bom izvedel.
Če pride brat
S trojko
Trije zvonovi zvonijo.
Če nenadoma mi
V stanovanju
Zvonjenje se začne -
Torej je pet
Ali štiri
Danes ga je prejel.
Če pride
Z dvojko -
Od daleč slišim:
Slišita se dva kratka,
Neodločen
Pokliči.
No, kaj če
enota,
On tiho
Nekdo potrka na vrata.
Ustvarite razglednico
Pošlji
UČITELJICI
In spet v pozlačenem topolu,
In Škoda je kot ladja na pomolu,
Kjer učitelji čakajo učence,
Začeti novo življenje.
Na svetu ni bogatejšega in velikodušnejšega človeka,
Kaj so ti ljudje, večno mladi.
Spominjamo se vseh naših učiteljev,
Čeprav so sami skoraj sivi.
So v usodi vsakega od nas,
Kot rdeča nit gredo skozenj.
Vsakič s ponosom povemo
Tri preproste besede: "To je moj učitelj."
Vsi smo v njegovih najbolj zanesljivih rokah:
Znanstvenik, zdravnik, politik in graditelj...
Vedno živi v svojih učencih
In bodi srečen, naš kapitan-učitelj!
Ustvarite razglednico
Pošlji
Šola, šola, svet znanosti,
Svet sanj, znanja, svetlobe.
Edina žalostna stvar je, da ona
Poleti zaprto za otroke.
Ponosen sem na vse, kar je v tebi -
Bivališče otroških sanj, sanj -
Vse vsebuješ v sebi
Od srečanja do razhoda.
srečno šolskih dni ne morem šteti
Da čas ne bo minil brez sledu,
In laskanje si jemlje k srcu,
Šolo imamo neizmerno radi.
Korenev Pavel, 11-A razred
Ustvarite razglednico
Pošlji
za DAN UČITELJEV
Koliko pomladi je že preletelo!
Teh let ne moremo ustaviti
In za vas je bila glavna stvar -
Učite otroke dan za dnem.
Naj slabo vreme ne pride v vaš dom
In bolezni ne bodo našle poti.
Želimo vam zdravje in srečo!
In hvala za vaše dobro delo!
Ustvarite razglednico
Pošlji
Ne drznite si pozabiti svojih učiteljev.
Skrbijo za nas in se nas spominjajo,
In v tišini premišljenih sob
Čakajo na naše povratke in novice.
Pogrešajo ta redka srečanja.
In ne glede na to, koliko let je minilo,
Oblikuje se učiteljeva sreča
Iz naših študentskih zmag.
In včasih smo tako brezbrižni do njih:
Na silvestrovo jim ne pošiljam čestitk,
In v vrvežu ali preprosto iz lenobe
Ne pišemo, ne obiskujemo, ne kličemo.
Čakajo nas. Gledajo nas
In vsakič znova se jih razveselijo
Kdo bo spet kje delal izpit?
Za pogum, za poštenost, za uspeh.
Ne drznite si pozabiti svojih učiteljev.
Naj bo življenje vredno njihovega truda.
Rusija je znana po svojih učiteljih,
Učenci ji prinašajo slavo.
Ne drznite si pozabiti svojih učiteljev.
A. Dementjev
Ustvarite razglednico
Šola, na kateri se izobražujem, je stara sedemdeset let. Ampak zdi se mi, da nobena nova šola ne morem prenesti prijaznosti in topline, ki izžarevata stene moje šole, ki že leta hrani zvoke sprememb, glasne vzklike in smeh učencev, stroga, a pravilna navodila učiteljev
Ko na turoben jesenski dan
Prvič sem stopil v šolo,
Preplavila me je toplina
Kot goreč ogenj
Osnovnošolski maturant!
Postali bolj samozavestni, drznejši,
Vse bolj resni in pametnejši
Vsak nov dan postajaš starejši!
Čestitam, to je praznik,
Enoglasno vzkliknemo: "Bravo!"
Naj prazniki dajo
Srečanja, veselje, zabava!
Štiri leta so letela kot ptice.
In danes ponosno pravimo -
Diplomanti ste zdaj vi, diplomanti
Etape prve šolske poti!
Moraš še veliko skozi
In morda se večkrat motite!
Želimo pa, da študij postane
Najpomembnejša naloga za vas!
Osnovnošolski maturant!
Danes je na kaj biti ponosen!
Kaj čestitati v šoli in doma
In bodite prijetno presenečeni!
Naj vstopi v deželo uporabnega znanja
Zelo zanimivo bo
Razburljivo, smešno,
Svetlo, zabavno, čudovito!
Danes vam z veseljem čestitamo,
Premaknil si se stopničko višje!
Ti in jaz sva šla do konca,
Slovo se je že slišalo!
Čaka vas še več
Korak do vrha znanja.
Na tem svetu se ti mudi odkriti,
Konec koncev nam znanje pomaga živeti!
Pravim heroji, ne krivci. Konec koncev ste premagali veliko pomembna faza na dolgi poti, imenovani življenje. Človek si sam naredi svojo pot v življenju, tudi če sledi nekomu drugemu.
Že vrsto let ste na poti in maturantska zabava- kot križišče. Zbirno mesto, od koder se bo začelo novo odštevanje - odštevanje kilometrov-dnevov samostojnega odraslega življenja.
Vaši učitelji in starši smo vam poskušali pomagati utirati pot svoj način, pomagala pri iskanju znanja podprla v trenutkih težka izbira, včasih pa so za ublažitev udarcev položili slamo. Prepričani smo, da bo znanje, ki ga pridobite v šoli, iskano.
Upamo, da vam bo vaša želja po znanju, odločnost in želja po samoizboljšanju pomagali postati uspešni ljudje. Naj vas izbrana pot vodi do uspeha. Seveda se lahko na poti ustavite, ker ste utrujeni, ali jokate, ker je težko.
Leta bodo minila, nekateri trenutki bodo pozabljeni šolski čas, a tvoji spomini na šolo bodo vedno topli in polna ljubezni. Zdaj ste pri samih vratih, ki vodijo v odraslo življenje. Nihče ne ve, kaj je za njimi.
Verjamemo, da se vam bo v življenju vse izšlo in vse vaše želje se bodo uresničile. negovane sanje. Ne bojte se živeti; naj prijaznost, samozavest ter duševna moč vam pomaga nenehno napredovati. Zelo smo ponosni, da ste se učili tukaj, na tej šoli. Postali ste nam družina.
Upamo, da ste tudi vi vzljubili to hišo in jo boste pogrešali. In zelo bomo veseli, če se vsaj včasih vrnete sem za kratek čas, da se pogovorimo o tem, kako poteka vaše življenje, o vaših načrtih in sanjah. Šolska vrata vam bodo vedno odprta.
Skozi vse to ste bili z nami šolska leta, nam dali svojo naklonjenost in skrb. Zato najprej vsem vam, dragi starši, čestitamo za ta čudovit dan.
Vso srečo in blaginjo vam!
Naj zvezde danes še posebej zasijejo in s skrivnostno svetlobo osvetlijo pot, na katero ravnokar stopate. Naj bo enakomeren in gladek, kot maturantski trakovi, ki jih zdaj nosite.
Sprejmite mojo hvaležnost danes,
Priznam, učiteljica, zelo te imam rada.
Hvala, ker si me naučil vsega
Ne da bi se prizanašala, si služila otrokom.
Za modrost, podporo, skrb, toplino,
Ker si dal samo dobre stvari.
Oprostite mi za hrup in tesnobo.
Hvala za vse, ljubljeni učitelj.
Za to, da ste z ljubeznijo vstopili v razred
In odprli so nam svoja srca.
Za tvoj prijazen pogled, včasih utrujen,
Ker si vedno stal za nami.
Rekel vam bom "hvala", učitelj,
Za vse, kar mi je bilo dano v življenju.
Za pomoč, znanje, podporo.
Pokazal si luč v temi.
Naučil si me zaupati ljudem
In odkrijte čudovit svet.
Samo tebi bom dolžan.
Želim ti vse najboljše.
Dragi naš prvi učitelj, v imenu vseh staršev, ki vas globoko spoštujejo, vas prosimo, da sprejmete besede hvaležnosti za vaše občutljivo in dobro srce, za vašo skrb, potrpežljivost, za vaša prizadevanja in prizadevanja, za vašo ljubezen in razumevanje. Najlepša hvala za naše srečne, pametne in lepo vzgojene otroke!
Kako težko je včasih
Vzgajati morate naše otroke.
Ampak vsi to razumemo
In resnično vam želimo povedati:
Hvala, dragi učitelj,
Za vašo prijaznost in potrpežljivost.
Za otroke ste drugi starš,
Sprejmite našo hvaležnost!
Vsi na svetu imajo radi prvega učitelja!
Otrokom daje morje moči!
Če se komu nenadoma zgodi kaj slabega,
Učitelj bo poslušal in vedno pomagal!
Prvi učitelj je prvi prijatelj!
Naj te vsi okoli tebe vedno ljubijo!
Naj vam bo enostavno od vseh otrok
Vzgojite dostojne in razgledane ljudi!
Moj prvi učitelj, ti si moj najdražji.
Spomnim se, da sem se s tabo učil abecede,
Naučil sem se pisati in šteti,
Delal je resno kot otrok.
Čestitam, že sem odrasel,
Kot odrasel, na šolski ravni stojim,
In vi ste, kot vedno, z otroki,
Včeraj je bila samo pri nas.
Izberite pesmi o svojem razredu in sošolcih, pa tudi pesmi o šoli in učiteljih, in jih povejte na počitnicah 1. septembra. Naj svetlobna muza poezije navdihuje vas in vse vaše prijatelje, da dosežete več visoke nadmorske višine v novem študijskem letu.
Pesmi o prijaznem razredu so uporabne ne le za šolske počitnice. Kadar koli jih lahko preberete sami ali s prijatelji. Razveselili vas bodo in naučili ceniti močna prijateljstva, ki se porajajo v šolskih letih. No, če se želite od srca nasmejati, izberite smešne pesmi o šoli, ki sem jih izbral za vas.
Lepe pesmi o šoli
Najljubša šola
Kako rad imam šolo, mama!
Zjutraj hrupna množica
V razred prihajamo najboljši...
Ta razred je seveda moj.
Ni lepše šole na svetu:
Tukaj je prijetno in toplo.
In z našo učiteljico
Priznam, imeli smo srečo.
Ne preklinja jezno
Tudi če postavi "dva",
In to bo pokazal na poslovni način,
Kje je napaka, nam sporočite.
Naj bo v šoli veliko lekcij,
Bomo premagali, ni problema!
Začni pri vratih
Naša šolska leta...
(A. Gavrjuškin)
Učitelju
Odprli ste nam vrata v veliko življenje,
Nisi nas le naučil abecede.
učitelj! Radi te imamo, verjamemo ti!
Naučili smo se lekcije iz prijaznosti!
Naša pot skozi življenje se je šele začela,
Hvala - začelo se je kot se mora.
Želimo vam zdravje in srečo,
Učenci - dobri in ubogljivi!
(N. Ivanova)
Pozdravljena šola!
Zazvonil bo veseli zvonec,
In zvezek se bo odprl.
Prihaja šola, prihaja šola
Spet nas kliče.
Nekje moja najljubša žoga spi,
Vsi so spet študenti.
Ustvarjalec težav se nasmehne,
In petice čakajo na dnevnik.
Ne gremo na ribolov.
Klic zvoni.
Zbogom, skakalnica,
Gozd, jasa, potok.
Za mano je nov nahrbtnik,
Pred nami je pet lekcij.
Živjo šola, zdravo šola!
Ni več časa za igro!
(N. Knushevitskaya)
***
Šola v šolo
blestel eno leto -
Okna so se lesketala
gleda na vzhod.
Nova slika na
stene telovadnice,
V skupščinski dvorani je zavesa -
veselje!
Šola je mislila:
»Oh, kako mi je všeč
Živi v tišini
brez skrbi in skrbi!
Škoda, da ne bo trajalo dolgo
Jaz bom lepotica -
Kmalu me bo poteptalo na stotine nog.
Spet bodo zabrneli zvonovi
kot čebele
Spet bodo polili
tokovi govorov...
Kako naporno, če -
šola,
Ali Gimnazija,
ali licej."
Tukaj je september.
Po znani cesti
Nosijo ga v šolo
za šopkom je šopek -
Vsako srce
ne zdrži, tresel se bo.
Šola je prikimala otrokom:
"Pozdravljeni!
Toliko lepih
presenečenja pred vrati!
Moj priklon vam, mladi umi.
Kako te pogrešam
zabavam se!
No, si godrnjal? Staram se, žal."
(G. Iljina)
***
Jesenski čudež se zgodi v otroštvu.
Vse, kar je
poleg nas,
jeseni se zdi malo manjša:
malo krajši do šolska cesta,
naramnice bodo nahrbtnik tesneje ovile,
mize so tesnejše in učilnice ožje,
v športni dvorani - spodnje naprave,
knjige na visokih policah bližje,
poletje mine v kratkih sanjah...
Samo drevesa rastejo
z nami.
(G. Lyakhovitskaya)
***
Ste slišali dobro novico?
Kmalu bom stara točno šest!
Kaj če oseba je šest,
In ima zvezke,
In tam je nahrbtnik in obstaja obrazec,
In ne moreš prešteti števnih palic,
In poskuša brati,
To pomeni, da on (oziroma jaz),
To pomeni, da on (oziroma jaz),
V šolo gre!
(I. Tokmakova)
Pesmi o domači šoli in prvem zvoncu
septembrske počitnice
Vsako leto je klic smešen
Združuje nas.
Pozdravljena jesen! Pozdravljena šola!
Pozdravljeni, naš najljubši razred.
Naj nam bo malo žal za poletje -
Ne bomo žalostni zaman.
Pozdravljena, pot do znanja!
Pozdravljeni, septembrske počitnice!
(V. Stepanov)
Pozdravljena šola!
Pozdravljena šola! Spet je jesen.
Učilnica spet kliče.
Vprašali bomo učitelje
Popeljite nas v svet znanja.
Poleti smo počivali,
Zrasli smo in se okrepili.
- Otroci, ste pripravljeni na šolo? -
Učiteljica nas je vprašala.
- Danes smo prišli v šolo,
Da se naučim živeti
Bodi pomočnik doma
Cenite svoje prijateljstvo.
Brez znanja ne moremo živeti,
Res jih potrebujemo.
Postali bomo koristni za ljudi
Mi smo gospodarji Zemlje!
Torej nad našim planetom
Sonce je vedno sijalo,
Da se otroci vedno smejijo,
Prišli smo k vam, učitelj!
(A. Marjuhin)
Vesel dan znanja
Prišel je dan. Klici, zvoni!
Začetek šolskega leta,
Leto sanj in odkritij,
Žalostno in čarobno leto!
Kako sije znani razred!
Vse se zdi znano, preprosto,
Samo vsak šolski mesec
Postavlja veliko vprašanj.
Želimo vam, da odidete s častjo
Od težkih preizkušenj,
Veliko dobrih novic
Naj bo sreča z vami!
Želje se uresničijo
In veliko je dobrih prijateljev,
In v širnem morju znanja
Najdi svojo pot!
(Irina Aseeva)
Pesmi o šoli in prvošolcih
31. avgusta
Mama, oče in jaz smo zaskrbljeni,
Naša družina skrbi ves večer.
Vse je že dolgo pripravljeno - tako oblika kot lok.
In čudežne rože krasijo kredenco.
In mama je zmedena: "Je vse v redu?" –
In spet sem zlikala gube na obrazcu.
In oče je popolnoma pozabil od navdušenja -
Namesto kaše je mački dal marmelado.
Tudi mene skrbi in celo trepetam,
Ves večer spremljam mamo in očeta:
»Nastavi budilko, da ne zaspimo.
Šest ur ali še bolje pet.«
Moja mama mi je rekla: "Ne bodi naivna -
Razmišljam, kako naj danes zaspim!
Konec koncev boš šel jutri prvič v šolo.
Jutri se v naših življenjih vse spremeni.”
(V. Kodryan)
Kaj me čaka v šoli
Najprej me čaka miza,
Lekcije čakajo
Prijatelji čakajo.
V šoli ne bo časa za lenarjenje,
Tukaj sem v novi državi
Zadeve ter znanja in veščine
Začel bom potovanje.
Narava čaka - gozd in polje!
Saj se bomo še večkrat odpravili na pohod ...
V šoli me čakajo petice
Čakamo me ves prvi razred!
(V.Moruga)
Kaj je šola
Šola je svetla hiša,
V njej se bomo učili.
Tam se bomo naučili pisati,
Seštejte in pomnožite.
V šoli se veliko naučimo:
O tvoji ljubljeni deželi,
O gorah in oceanih,
O celinah in državah;
In kam tečejo reke?
In kakšni so bili Grki?
In kakšna morja so tam?
In kako se Zemlja vrti.
Šola ima delavnice...
Obstaja nešteto zanimivih stvari za početi!
In klic je zabaven.
To pomeni "šola"!
(L. Arsenova)
V šolo
Rumeni listi letijo,
To je zabaven dan.
Pospremi vrtec
Otroci gredo v šolo.
Naše rože so ovenele,
Ptice odletijo.
- Prvič greš
študirati v prvem razredu.
Žalostne lutke sedijo
Na prazni terasi.
Naš veseli vrtec
Obujajte spomine v razredu.
Spomni se vrta
Reka na daljnem polju ...
Tudi mi smo čez eno leto
S teboj bomo v šoli.
Podeželski vlak je odpeljal,
Hitenje mimo oken ...
- Dobro so obljubili,
najbolje se je naučiti!
(Z. Aleksandrova)
***
Okna oprana
Šola se smeji
Sončni zajčki
Na obrazih fantov.
Po dolgem poletju
Prijatelji so tukaj
Zbirajo se v jate,
Oddajajo vesel hrup.
Stiskajo se okoli mam in očetov -
To so prvošolci.
Čakajo, zaskrbljeni,
Vaš prvi klic.
Pa je pozvonil,
Zbiranje za pouk,
In šola je utihnila
Pouk se je začel.
(V. Rudenko)
Smešne pesmi o šoli in študentih
Maščevanje zgube
Bom veliko let študirati,
Ne zehaj in ne bodi len,
Ne skrivaj se v tišini noči
Nad zvezki oči,
Torej, ko sem končal tečaj usposabljanja,
Pridobite zdravniško diplomo
Naredi strog obraz
In pošlji pismo:
"Državljan ravnateljica,
Pridite na injekcije!«
(I. Plokhikh)
Učbeniki
Učbeniki so kot opeke
Velikost, oblika in teža.
Za tiste, ki ste se odločili za pridobitev certifikata,
Priporočljivo je biti Hercules.
Velikokrat lahko naredim vlečenje,
Že od jutra delam vaje.
Toda šolska torba se upogne v lok,
Bilo je, kot bi šel na pohod.
Torbe ne bom vrgla stran, imejte to v mislih!
To ne pride v poštev.
Postal bom znanstvenik in našel bom pot
Kako narediti učbenike lažji.
(A. Starikov)
Na testu
Problem ni rešen -
celo ubij me!
Misli, misli, glava
pohitite!
Misli, misli, glava,
Dal ti bom sladkarije
Na tvoj rojstni dan ti bom dal
Nova baretka.
Misli, pomisli -
Enkrat vprašam!
Umil te bom z milom!
ga bom počesala!
mi smo z vami
Ne tujci drug drugemu.
Pomagajte!
Sicer te bom udaril po glavi!
(M. Boroditskaja)
Če začnete takoj
Dobi samo petice -
Doma se jih bodo kmalu navadili
In ne bodo opazili.
Zato vklopite možgane:
Pridobite nekaj dvojk
Mama bo ogorčena
Ampak ne prepirajte se, samo molčite.
In potem spet
Lahko jih dobite pet
Mama bo zagotovo postala
Poljub in objem.
Na skrivaj jo poglejte
In sedeti in stokati,
Namig: te petice so
Oh, niso lahki!
(O. Bundur)
Polovične ocene
Šla sem iz šole
počasi, počasi,
Kar naprej si je izmišljal izgovore.
Nosi štirico
Glede na naravoslovje,
In v ruščini -
Pol četrtine.
(R. Aldonina)
Klici
Sem Volodinove oznake
Brez dnevnika bom izvedel.
Če pride brat
S trojko
Trije zvonovi zvonijo.
Če nenadoma mi
V stanovanju
Zvonjenje se začne -
Torej je pet
Ali štiri
Danes ga je prejel.
Če pride
Z dvojko -
Od daleč slišim:
Slišita se dva kratka,
Neodločen
Pokliči.
No, kaj če
enota,
On tiho
Nekdo potrka na vrata.
(A. Barto)
***
Zgube tekajo naokoli
Cel večer na toboganu.
In sedim nad knjigami,
Potrebujem petice.
Noge so otrple
In hrbet me zebe.
Raje bi se upokojil
Privoščite si zaslužen počitek.
(A. Givargizov)
***
In v roki imam aktovko
S težko dvojko v dnevniku!
In vsi hodijo lahkotno.
In vsi hodijo sem ter tja
In kar tako, in poslovno.
In blizu hiše številka dve
Obstaja avtobus številka dve,
In parnik od daleč
Iz nekega razloga je zazvonil dva piska ...
In moje noge se komaj vlečejo,
In moje noge se komaj vlečejo,
In moja glava je visela
Kot glava številke dve!
In vsi hodijo sem ter tja
In kar tako, in poslovno.
In nekdo zapoje pesem,
Nekdo prodaja sladkarije
In nekdo kupi ...
In v roki imam aktovko
Z velikim D v dnevniku!
S težko dvojko v dnevniku!
In vsi hodijo lahkotno ...
(E. Moškovskaja)
***
Mravlja za vdolbino
Šla v hrupno šolo
In zmrznil od začudenja,
Presenečen nad spremembo...
Ant, povej besedo!
Mravljica je vzkliknila:
-Joj..,
Takšno mravljišče
Nikoli ga nisem videl!
(V. Levanovsky)
Šola, moja in mojih prijateljev rodna zibelka znanja, vir spoznanja sveta, ocean neskončnih "dvojk", "petic", množilne tabele in relativnostne teorije, vesele počitnice. Naj vam še na mnoga leta zapihajo vetrovi znanja, dobrote in boljših medčloveških odnosov.
Danes smo vsi učitelji in vsi učenci enaki! Vsi kot eden čestitamo naši ljubljeni šoli za njeno obletnico! Slovesno obljubljamo, da se bomo pridno učili znotraj vaših zdaj družinskih zidov! In želimo vam, da se razvijate in rastete skupaj z nami - vašimi učenci! Za nas ste več kot le šola! Vzgojili in pripeljali ste več kot eno generacijo v odraslo dobo! In želimo ti, naša ljubljena šola, še veliko obletnic, veliko dobre lekcije in izjemni študenti! Srečna obletnica!
Šola, draga! Vi ste prvi korak v življenju vsakega človeka na poti v odraslost, najbolj čudovit, zanimiv, vznemirljiv in intriganten. Ste kot boginja modrosti, ustvarjena za odkrivanje. skrivnostni svet znanost in znanje. Vedno znova presenečaš in očaraš s svojo čarobnostjo. Hvala za to, kako rojstna mati, tiho in naravno si vse vodila za roko v polnoletnost! Srečna obletnica!
Moja draga šola! Vam in vsem učiteljem čestitamo za praznik! Učiteljem želim zdravja in železne potrpežljivosti pri trdem delu! Naj ustvarjalni duh traja do konca študijsko leto! Želim vam veliko nasmehov in bujne šopke rož!
Šolska leta so za vsakega izmed nas prvo srečanje s ogromen svet znanja in odkritij. Prva učiteljica, prva petica, prva zmaga. Šola nam bo za vedno ostala v spominu. Želimo vam šolo neskončnega otroškega smeha, potrpežljivosti in modrosti!
Šola, rodna zibelka mojega znanja in znanja mojih prijateljev, vir spoznanja sveta, ocean neskončnih dvojk, petic, množilne tabele in relativnostne teorije, vesele počitnice. Naj vam še na mnoga leta zapihajo vetrovi znanja, dobrote in boljših medčloveških odnosov.
Šola je naš rojstni dan!
Nekoč je bil naš drugi dom ...
Pokličete nas nazaj v stari razred -
30 let je vseh nekam odbrzelo...
Pred 30 leti si dal življenje
Odrasle, resne vstopnice ...
Nas otroke čakaš 30 let,
Ogreje nas vaše znanje.
Ker danes smo
Naj si to iskreno priznamo tudi sami,
Da niso zaman zaupali vam -
In svoje otroke peljemo z rožami!
In danes na naši šoli
Obletnici, in v protokolu
Rdeči datum je številka.
Naša šola ima srečo!
Obletnica ni vsako leto.
Šola praznuje in čaka
Čestitke in darila.
Ta dan je najsvetlejši.
Čestitke, šola,
Iz srca, brez protokola.
Znanje je tisto, kar obstaja že vrsto let,
Predstaviš nam jo na srebrnem pladnju, šola.
Vsi že dolgo vemo, da je poučevanje lahko!
In želimo povedati svoje mnenje.
Naj bodo vaša vrata za vedno odprta,
Ostanite kot prej, naš drugi dom!
In znotraj teh zidov so se uresničile mnoge sanje,
Polnjenje z ljubeznijo vedno znova.
Srečna obletnica, ponosni smo in ponosni bomo!
Hvala za dana modrost tvoje.
V naših srcih bomo vedno študirali tukaj,
Še enkrat vam želim čestitati za vašo obletnico!
Veliko je povezano z vami
Od moje mladosti, srečnih dni,
Z leti ste postali lepši, -
In spet praznujete obletnico!
Toplina izpovedi učiteljev,
In aroma otroških tečajev ...
Hranitelj dragocenega znanja,
Vzgojili ste neprecenljiv vrt.
Oživil si modrost v mojem srcu
In nam dal sanje,
Naj te ogrejem ob tvojih stenah,
Objemanje višin znanja.
Ljubljena, draga šola!
Zažari z ognjem veselih oči
Nagrada bo naš solo,
In zvestoba vsakega od nas!
Srečna obletnica, draga šola!
Iz srca vam čestitamo!
Hvala za vašo modrost in znanost,
Nikoli te ne bomo mogli pozabiti!
Tu smo postali modrejši in zrelejši,
Postali ste naša najljubša šola,
Danes ste lepi in elegantni,
Tako kot mi, ko smo prišli v naš prvi razred!
Učitelj je oddaljen poklic
dejanja. Dom na zemlji.
R. Roždestvenskega
Pri nas so vsi poklici enako pomembni. Toda eden najpomembnejših je poklic učitelja. Učitelj nas vodi skozi leta otroštva, mladosti, mladosti, opravi vsakdanji, včasih neopazen podvig - preda nam svoje znanje, v nas položi delček svojega srca. Pomaga nam najti pot v življenju. Delo učitelja je plemenito in lepo. Velika sreča je srečati učitelja, ki uči dobrote in pravičnosti, nas uči biti človek. Dobrega učitelja človek praviloma ne pozabi. Takšnega učitelja se bo učenec spominjal vse življenje, o njem pripovedoval svojim prijateljem in vnukom, na njem bo temeljil svoje življenje in ga imel za ideal dobrote. Pravilno pravijo, da pisatelj živi v svojih delih, dober umetnik živi v svojih slikah, kipar živi v skulpturah, ki jih ustvarja. A dober učiteljživi v mislih in dejanjih ljudi. Zato se vsak človek z občutkom globoke hvaležnosti spominja domače šole in svojih duhovnih mentorjev - učiteljev.
Andrej Dementjev « Ne drzni si pozabiti svojih učiteljev"
Ne drznite si pozabiti svojih učiteljev.
Skrbijo za nas in se nas spominjajo.
Čakajo na naše povratke in novice.
Pogrešajo ta redka srečanja.
In ne glede na to, koliko let je minilo,
Učiteljska sreča se zgodi
Iz naših študentskih zmag.
In včasih smo tako brezbrižni do njih:
Na silvestrovo jim ne pošiljamo čestitk.
In v vrvežu ali preprosto iz lenobe
Ne pišemo, ne obiskujemo, ne kličemo.
Čakajo nas. Gledajo nas
In vsakič znova se jih razveselijo
Ki je spet nekje opravil izpit
Za pogum, za poštenost, za uspeh.
Ne drznite si pozabiti svojih učiteljev.
Naj bo življenje vredno njihovega truda.
Rusija je znana po svojih učiteljih.
Učenci ji prinašajo slavo.
Ne drznite si pozabiti svojih učiteljev!
Za dan učiteljev
Kako dobro je, da praznujemo praznik
Lepa, zlata jesen,
Ko je pod oknom rdeča rowan
Maha nam z zadnjimi listi.
Ko bele breze, izpostavljene,
Pokazale gibčno suho postavo,
Ko so z zlatom posute poti
In ne slišite selitvenih jat.
Vedno bolj očara z lepoto,
Narava se je zbrala k počitku.
Samo vam, dragi učitelji,
Življenje se je vrnilo svetlo in nagajivo.
Tukaj so, fantje in dekleta,
Kot na vrtu jesenski padec listov,
Vrtenje v gracioznem valčku,
S tihim šumenjem so sedli v vrsto.
Poglej v oči - videl boš nebo,
Poglejte v svojo dušo in videli boste nebesa.
Ti, kot učiteljica in samo mati,
Varujte to čistost.
Vem, dragi moji, zmorete:
Imate modrost, znanje in izkušnje,
In dobre, prijazne, nežne lastnosti ...
Ne morem jih vseh prešteti!
Za dan učiteljev // likovna umetnost v šoli. – 2005. – N 4. – Str. 71.
Boltacheva N. Učitelj
Za oknom se vrti jesenski list.
oktobra. Zlata jesen kraljuje.
Z dežnikom, a z belo praznično pentljo
Hitimo v učilnico, da bi čestitali učitelju.
Na ta dan ji želimo zaželeti
Biti najprijaznejši, najmodrejši in najlepši...
In dež bo nežno tapkal po zvezku
Jesenski sonet, nežen in sladek.
učiteljica. Z nami je leto za letom.
Vodi neskončne lekcije.
Postavlja domače naloge
Ponavlja nepozabne vrstice.
Uči nas deliti in množiti,
Branje, pisanje in sestavljanje stavkov,
Doumeti univerzalne zakone
In sprejemati resne odločitve.
Ne gradi hiše na pesku,
Prizadeva si postaviti prave temelje.
In kaj danes piše na tablo?
Jutrišnji dan se bo spremenil v vsakdanje zadeve.
Učitelj nam daje toploto in svetlobo,
nas z zgledom navdihuje.
In po potrebi bodo modri dali nasvet,
In vsi v razredu to razumejo.
Učitelj je naš zanesljiv, pravi prijatelj.
Pozna naše skrivnosti in skrivnosti.
Je doktor naših malih znanosti.
Za to se mu zahvaljujemo.
http://www. solnet. ee/sol/001/s_369.html
Dementjev A.
Ne drznite si pozabiti svojih učiteljev ...
Skrbijo za nas in se nas spominjajo,
In v tišini premišljenih sob
Čakajo na naše povratke in novice.
Dementjev A. Učitelji
Ne bom pozabil svojih učiteljev.
Ne bom menjal svojih učiteljev.
Od tam me bodo vodili,
Kjer ni spremembe med večerom in dnevom.
Poznam jih iz knjig in portretov,
Tisti, ki so odšli pred mano pred mnogimi leti.
In na zemlji, ogreti od njihovih plamenov,
Me boža in greje ta svetloba.
V meni zvenijo nesmrtne strani,
Ko govorimo o umetnosti.
Vse na tem svetu je lahko koristno.
In samo talent je za vedno edinstven.
Ponovno pozivam učitelje,
Kako se zemlja obrača k soncu.
In vedno upam, da se bo nenadoma rodila beseda
In učitelji se mi bodo nasmehnili.
Dementjev: pesmi; pesmi; pesmi. – M.; 1985. – Str. 145.
Dan učiteljev.
Učiteljev dan je šolski praznik,
Toda država ga slavi.
Je hkrati slovesen in skromen,
In v vsem je vidna njegova slava.
Tako znanstvenik kot kolektivni kmet,
Skladatelj, rudar in pesnik -
To je nekdanji pridni šolar,
To je slava učiteljskih let.
Dan učiteljev je v razcvetu
Od rož in otroških nasmehov.
Učiteljev rojstni dan je
To je njegova velika obletnica.
Učiteljev dan je praznik slave,
Dan zmage in praznik,
Šolske počitnice velika moč,
Kraljestva modrosti in magije.
Učiteljev dan je šolski praznik // Razrednik. – 2004. – N 1. – Str. 36.
Lauktin V.
Učitelj je stanje duha,
Poklic, talent in navdih,
Poklic je težje najti,
In rezultat sta znanje in vpogled.
Poučevanje otrok - kaj bi lahko bilo boljše?
Gori, trpi, obupaj in verjemi,
Ampak za to je seveda vredno živeti,
Čeprav včasih rezultata ni mogoče izmeriti.
Učenje je svetloba, nevednost pa tema,
Besede, ki so že dolgo obrabljene do sijaja ...
Država ne more biti nepismena
In brezdomno, brezdušno otroštvo.
Želimo vam dobro iz vsega srca,
In pogum, vztrajnost in vera.
Medtem ko zvonovi zvonijo v duši,
Učiteljski poklic ne bo izgubljen!
Laukhtin – stanje duha // Kako zabavati goste. – 2007. – N 7. – Str. 88–89.
Moskvičov A. Učitelj
Poučevanje ni lahka naloga
Poučevanje je težja naloga.
Samo ta učitelj je pravi
Ki se z njim zlahka spopade tudi.
Seveda je brez dvoma mojster.
Seveda je čudežni učitelj!
Kdor ne sprejema laži in laži,
Tisti, ki je vsem pomagal v življenju.
Toliko živi v njem različne usode,
In tam je samo milijon čustev!
Zato igranje in tveganje,
V učilnico stopi, kot bi hodil po lestvi navzdol.
In vodi kot navigator,
Vaša fregata po znanju valovi,
Vlada enostavno in nerazdeljeno
Je proti vetrovom usode.
On je goreč vseh znanih znanosti,
V njegovem srcu ves svetživljenja.
Je preprost ruski učitelj,
Zaslužna slava in čast!
Moskvičov A. Dan učiteljev
Dobro je imeti razlog, da se zberemo
Ti in jaz sva za eno veliko mizo.
Govori, tiho se smej -
Naveličamo se hrupa v službi.
Vsak dan smo kot tisti dobri čarovnik
Darila iz torbe, ki jo vzame,
Fantje, skozi življenje listamo kot po učbeniku -
Svoje znanje prenašamo nanje.
Čutimo dih generacij -
Sledila bo še ena izdaja:
"Naj ponižno pokleknem,
Učitelj, pred svojim imenom!
Klasične besede bomo slišali še večkrat
Od šolarjev, ki so stopili z ladje.
In na tablo, kot prvič, bomo pisali
Uvod v temo, začeti življenje iz nič!
Navsezadnje je vsaka lekcija kot film,
Pomikamo samo prvič.
Potem spet začnemo snemati -
Jutri bo premiera!
No, zdaj pa dovolite, kolegi,
Iz srca vam čestitam ob prazniku!
Naj vas v življenju spremlja uspeh,
Naj vas otroci ne vznemirjajo!
Naj se spretnost z leti samo krepi,
Naj raste in se širi!
Za to lahko popijete kozarec čaja -
Danes to sploh ni greh!..
Ležerno zapuščaš službo,
V dar nosite šopek rož.
Oktober na strunah deževne jeseni
Pripravljeni ste zaigrati svoj bostonski valček.
http://www. solnet. ee/sol/001/s_388.html
Moskvičov A. Učitelj
Na Zemlji je toliko poklicev,
Ampak še vedno je ena bolj potrebna in pomembna od vseh!
Učitelj, sami ste izbrali to pot
IN že mnogo let hodiš po njej.
Naj generacije tečejo mimo vas
In vedno ostaneš mlad.
V svoji duši opravite prvi izpit,
Čeprav so templji že prekriti s sivimi lasmi.
Stojiš za tablo in rešiš problem,
Kreda, ki jo močno stiskaš v roki,
In po pouku boste tiho jokali,
Nenadoma se spomnim vseh nerazrešenih zadev.
Navsezadnje se v življenju težave vrstijo,
Njegove zakonitosti je zelo težko razumeti.
Očitno si se spomnil iger in X-jev
In vedno želite dobiti samo "pet"!
In nekdo zdaj osvaja planete,
Drugi preprosto opravijo svojo licenco,
Nenadoma se spomnijo navodil, nasvetov -
Učitelji imajo zelo preproste besede.
Zate ostajajo otroci,
Vsaj svoje vnuke vzgajata.
In v starem albumu se njihove oči smejijo
Na fotografiji, kjer vsi sedijo drug poleg drugega.
Še vedno pridejo k tebi v šolo,
Toda manj pogosto - ob obletnici, Novo leto…
Videli te bodo in prosili odpuščanja,
In oprostili jim boste - preveč je skrbi ...
Ti si čarovnik in vladar človeških usod,
Ste skladišče znanja in modrosti, svetlobe,
Ti si preprosto čarovnik! Ti si samo ... učitelj,
Vendar je tako težko dati preprost nasvet.
In sprejemaš visoke stave
Ne smeš se več zmotiti!
Daš svojo dušo brez sledu
Ne da bi zahtevali karkoli zase!
Ampak spet lekcije - čas je za delo,
Skrbi vas: "Kako bo danes?"
In potem domov, a se mi ne da iti
Saj je jutri služba... IN TAKO – VSE LETO!!
http://www. solnet. ee/sol/001/s_388.html
Moskovskikh A. Za učitelje
Hodim po padlem zlatu, po zlatu,
In pod nogami luž je krhko steklo.
Poletje se umika, umika se mrazu,
In vse v moji duši je svetlo kot pomlad.
Danes je miren dan in izjemno svetel,
In v valčku listje pada na asfalt.
Danes je praznik - dan učitelj ruščine,
Še posebej pa se slišijo glasovi otrok.
Topli pozdravi vam bodo olajšali stres,
Zgladi drobne gube
In z enako veselim izrazom
Zvezde vaših najdražjih sijejo stroge oči.
Za častno in včasih boleče delo
Vsi so ti hvaležni Ruska zemlja.
Najpametnejši vladarji uporniških duš fantov,
Oprostite, če smo vas kakorkoli užalili...
Bog vas živi, Bog vas živi, učitelji!
Moskva za zlato, padla, za zlato // Kako zabavati goste. – 2008. – N 7. – Str. 51.
Oparina N .
Vdihuje jesenski list pod nogami,
oktober je zamišljeno odprl oči,
Kot star človek, s tesnimi solzami
Nebesa nam izlivajo svojo dušo.
V naravi je vse tiho in zamišljeno,
Jesenski dan je filozofsko strog.
Ta dan se tiho praznuje med ljudmi,
Ampak cela država gre k lekciji.
In naj mesto danes ne bo barvito,
In ne zgrinjamo se v kolonah na trg,
S posebno toplino v naših srcih zaznamovani,
Postane univerzalni praznik.
Ne prosi za ohlajeno siroto,
In našemu dragemu gostu ob obilni mizi.
Pod rosnim jesenskim nebom
Naš praznik je vstopil v vsak dom!
Učitelj je najbolj velika kategorija!
Učitelj ni preganjalec, ne prosilec.
Naj voditelji preoblikujejo zgodovino,
Učitelj je večni vzgojitelj!
Učitelj je večna beseda!
Učitelj z vsako novo generacijo
Postane, kot da tudi on
Vse je iskreno, vse je čistejše in mlajše!
Jesensko listje pod nogami // Kako zabavati goste. – 2004. – N 4. – Str. 91.
Častno in kompleksno
učiteljsko delo,
Poklic, srce
Klic je na cesti.
A znanje je bogastvo
Spet daš
In z njimi - upanje,
Dobrota in ljubezen!
Potrpežljivost je sveta
IN iskren smeh,
Vztrajnost, veselje
In vera v uspeh.
Živite dostojanstveno
Daje nam moč,
Vedno napet
Kar pomeni, da ni zaman!
http://www. /content/detail/11/194/49511
Khorinskaya E. Učitelju
Počasi hodiš po poti,
Na mehki, rahlo rumeneči travi...
Nosiš temno obleko. Bela ruta
Na snežno srebrni glavi.
Vrt je zrasel ... In je star veliko let ...
Pozimi mu je mrzlo vreme prizaneslo.
Sami ste posadili te jablane.
Leto, ko sem prišel sem.
Pogledali ste hkrati ljubeče in strogo
In poznala je naše misli in dejanja.
Vse si pospremil na pot
In vsem je bila mama.
...Žarki drsijo po poslikanih mizah.
Stari šolski vrt bo gledal skozi okna ...
Rekli boste tudi:
- Pozdravljeni, fantje! –
Kot nam je povedala pred mnogimi leti.
In zdaj, čeprav sva že dolgo narazen
In njihove glave postanejo sive,
Toda spominjamo se tvojih oči in rok,
Tvoje preproste prijazne besede.
Vedno je uhojena pot do verande,
Noben snežni metež ga ne more skriti.
In nekdo v tvojem svetlem oknu
Spet potrka z razburjeno roko.
Prišel boš k nam. In spet, kot prej,
Videli bomo prijazen in radoveden pogled.
Samo reci:
- Pozdravljeni, fantje! –
Kot sem rekel pred mnogimi leti ...
In do jutra - to je naš običaj -
Pogovarjali se bomo z vami, kot vedno,
O naših načrtih, mejni službi,
O novogradnjah, daljnih mestih...
Povedali vam bomo, kako smo hodili naprej skozi snežni metež
In vzeli so nepremagljiv prehod ...
Ko se poslavlja, ti bo poljubil roko
In tisti, ki nikoli nikomur ni poljubil rok.
Khorinskaya // Zbogom, moja starost ...: pesmi / . – Ekaterinburg, 2001. – Str. 45–46.
Jarcev I.
Ni modrejšega poklica na svetu
In bolj je potrebno za uvajanje dobrega.
Življenje daje lekcije, in to v procesu
Razumemo: učitelj je imel prav!
Imel je prav, ko je rekel, da nas bo nagradil
Za dejanja, ki jih delamo na zemlji,
Da ima vsako dejanje svojo ceno -
O dobroti govorimo o ali o zlu...
O učitelj! Prerok in mentor nam -
Ostajate glasnik dobrega!
Čestitke za dan učiteljev
Danes je čas za nas!
Čestitke in naj ti uresničijo vse sanje
Zelo enostavno za narediti!
Mir, svetloba, zdravje in nazivi,
Pa pametni učenci vam!
Yartsev je modrejši od svojega poklica na svetu // Kako zabavati goste. – 2004. – N 4. – Str. 91.
V. Kobyakov Učitelj
Ženske so se praskale z jeziki:
- Novinec ima srečo,
Naši moški se borijo
In uči otroke.
Rad bi bil na prvi liniji
Fašisti so tepli svoje zaprisežene.
In on, zdrav, mlad,
Skril se je za njimi.
Učitelj je živel sam.
In vrnil se je pozno.
Vas je burila duše
Škorenj zmrznjeno škripa.
Dokler ni zamrlo
Njihovo škripanje
Vpitje je zamrlo,
Slišal se je krik ...
In hiše v lunarni praznini,
Dolgo padajo
Letela je odpeta proteza
V tihem hladnem kotu.
napeto, napeto,
Bila je tišina noči.
Pšenični A. Balada o šolskem učitelju
Enainštirideset.
Poletje spet kraljuje.
Izhod,
Poslovilna šolska žoga.
Do jutra mojih desetošolcev
Mlada učiteljica je odžagala.
odžagati
Ne vedoč, kaj se bo uresničilo
Njihove sanje
O srečanju čez eno leto,
Kaj se teh pet smeji
Končal bo v njegovem strelskem vodu
In kaj je on
Srečanje z dopolnitvijo,
Nenadoma strga kapo z glave,
In ne po predpisih,
Od navdušenja,
Nekdo bo vprašal:
- Si to ti?!
Na vrhu
Nazobčan kot limona
Že drugi dan
Z britvicami strgali po tleh
Drobci
In zrasel v ilovico
Zredčen vod.
Toda, ločitev nasadov ostankov,
Oklep je noro škripal,
In po rovih
Letel:
- Tanki!...
In poveljnik voda je zavpil:
- Poslušaj me!
Ampak, ko sem potegnil
Pas udrte čelade,
Otresanje vročih kep
Z rame
Eden je rekel:
- Naloga je jasna,
Kul. –
In se nasmehnil:
- Lahko odgovorim?..
Odšel zadaj
Pet vogalov ovojnice
Kje ročno
Pod polkovnim žigom:
»Vašemu sinu dajem posmrtno
Ocena "pet"
Za to, kar je živel."
Štirideset modrih zvezkov
Štirideset novih poti.
Očitno je hiša v redu,
Če je toliko otrok.
Tema eseja –
"Ljubim te, Rus."
In spet je prišla
Starodavna žalost.
Sklonjena nad rjuhe
In šel v tišino ...
Če je kul
Pozabljena
Pa sem se spomnil
Vojna.
Pšenični A. Balada o razredniku // Ognju in travi: pesmi / A. Pšenični. – Sverdlovsk, 1980. – P. 8–9.
Podoba učitelja v prozi
Braithwaite - z ljubeznijo: roman // Tuja literatura. – 1985. – N 2. – Str. 3–53; N 3. – str. 13–18.
Nagibinska književnost: zgodbe. – M.: Založba"Podkev", 1998 - 662 str.
Osipov M. Kamen, škarje, papir: zgodba // Znamya. – 2009. – N 7. – Str. 51–70.
Pavlov O. Učitelj vstopi v razred ...: zgodba // Novi svet. – 2009. – N 1. – Str. 84–91.
Polyakov Yu. Delo na napakah: zgodba // Mladina. – 1986. – N 9. – Str. 3–40.
Rasputin V. Lekcije francoščine: zgodba // Romani in zgodbe / V. Rasputin. – M., 1984. – Str. 624–652.
Literatura Čehova: zgodba // Zgodbe. Igra / . – M., 1988. – Str. 163–186.
