P ay adlarının kökeni.
Ayların eski isimleri:
Ocak - Prosinets;
Şubat - bokogrey, kesit, kar yağışı;
Mart - berezozol, zimobor, protalnik;
Nisan - brevet, kar kanı, polen;
Mayıs - bitki uzmanı (traven);
Haziran - çok renkli, solucan;
Temmuz - acı çeken, Lipetsk;
Ağustos - anız, kükreme, orak;
Eylül - bahar, kasvetli;
Ekim - yaprak dökülmesi;
Kasım - göğüs;
Aralık jöledir.
Bu kelimelerin daha anlaşılır bir anlamı vardır. Daha fazla bakmadan, neden başka bir adı değil de bu adı aldıklarını artık varsayabiliriz. Gördüğümüz gibi, Rusya'daki ayların isimleri de onun "karakterini" yansıtıyordu: Temmuz ayında acı çekme zamanı tüm hızıyla devam ediyor olsaydı, o zaman ona göre çağrıldı ve kimse ona bitki uzmanı veya kaşlarını çatan demeyi düşünmezdi. .
Hadi daha yakından bakalım:
Zimobor, protalnik, kuru, berezozol (Mart) - Mısırlılar, Yahudiler, Moors, Persler, eski Yunanlılar ve Romalılar yıla bu ayla başladılar; Mart adı bu aya Romalılar tarafından savaş tanrısı Mars'ın onuruna verilmiştir; Bize Bizans'tan getirildi. Rusya'da eski günlerde bu ayın yerli Slav-Rus isimleri farklıydı: kuzeyde bahar sıcaklığından dolayı kuru veya kuru olarak adlandırılıyordu, güneyde tüm nemi kurutuyordu - baharın hareketinden berezozol Şu anda tatlı özsu ile dolmaya başlayan ve tomurcukları filizleyen huş ağacının üzerinde güneş. Zimobor - kışı fethetmek, ilkbahar ve yaza giden yolu açmak, eriyen kar - bu ay kar erimeye başlıyor, erimiş yamalar ve damlalar beliriyor. Mart ayına genellikle "uçuş" da denir, çünkü baharın başlangıcını, yazın habercisidir ve onu takip eden aylarla birlikte - Nisan ve Mayıs - sözde "uçuş" u oluşturur.
Bresen, polen, snowgon (Nisan) - Nisan, Latince bir kelime olup, aperire fiilinden, açmak anlamına gelir, baharın açılışını belirtir. Nisan ayının eski Rus isimleri şunlardı: brezen, snowgon - akarsular, kar kalıntılarını da yanlarında götürür ya da polen, çünkü o zaman ilk ağaçlar çiçek açmaya başlar, baharda çiçek açar.
Herbalist (Mayıs) - Latince adı tanrıça Mai'nin onuruna verilmiştir; pek çokları gibi bize de Bizans'tan geldi. Mayıs ayının Eski Rus adı, o dönemde doğada meydana gelen süreçleri yansıtan bitkisel veya çimendi - bir şifalı bitki isyanı. Bu ay üçüncü yaz ayı olarak kabul edildi.
Çok renkli, cherven, isok (Haziran) - bu aya “juniy” kelimesi tanrıça Juno'nun onuruna verildi (tahmin edin nereden geldi;)). Eskiden haziran ayının yerli Rus ismi izok'tu. İzokom, bu ay özellikle bol miktarda bulunan çekirgeye verilen isimdi. Bu ayın bir diğer adı da solucan, özellikle Küçük Ruslar arasında yaygın olan, chervetsa veya solucandan; Bu dönemde ortaya çıkan özel bir tür boya kurduna verilen isimdir. Buna ek olarak, eski günlerde, Haziran ayına çok sık halk arasında kresnik deniyordu - haçtan (ateş) ve aynı zamanda Vaftizci Yahya'nın (Ivan Kupala) gününden itibaren.
Stradnik, cherven, lipets (Temmuz) - Julius Caesar'ın onuruna verilen isim olan “Julius” elbette Roma kökenlidir. Eski günlerimizde, Temmuz ayında olgunlaşan, özel kırmızımsılıkları (kırmızı, kırmızı) ile ayırt edilen meyve ve meyvelerden Haziran gibi - cherven - deniyordu. Bu aya aynı zamanda Lipets de denir - genellikle bu dönemde tamamen çiçek açan ıhlamur ağacından. Temmuz ayı aynı zamanda “yazın tacı” olarak da adlandırılıyor. geçen ay yaz veya aynı zamanda “acı çeken” - acı çekenlerden yaz işi, “fırtınalı” - kuvvetli fırtınalardan.
Anız, şafak, yılan (Ağustos) - önceki ay gibi, bu ay da adını Roma imparatoru Augustus'tan almıştır. Yerli Eski Rus isimleri aylar farklıydı. Kuzeyde buna yıldırımın parlaklığından dolayı "parlama" deniyordu; güneyde “yılan”, tarlalardan tahıl kaldırmak için kullanılan oraktan gelir. Bu aya sıklıkla "Zornik" adı veriliyor ve burada değiştirilmiş eski adın "parıltı" olduğunu görmekten kendinizi alıkoyamıyorsunuz. “Anız” ismini açıklamanın gereksiz olacağını düşünüyorum.
Veresen, Khmuren, Harabe (Eylül) - Yılın dokuzuncu ayı olan “Eylül”, Romalılar arasında yedinci ayıydı ve bu nedenle adını (eylül ayından itibaren) almıştır. Eskiden ayın orijinal Rusça adı kükremeden "harap"tı sonbahar rüzgarları ve hayvanlar, özellikle de geyikler. Diğerlerinden hava durumu farklılıkları nedeniyle "kasvetli" adını aldı - gökyüzü genellikle kaşlarını çatmaya başlar, yağmur yağar, sonbahar doğadadır.
Yaprak dökümü (Ekim) - “Ekim” yılın onuncu ayıdır; Romalılar arasında sekizinciydi, bu yüzden adını aldı (sekiz - sekiz); atalarımız arasında sonbaharda yaprakların düşmesinden dolayı “yaprak dökülmesi” veya keten, kenevir ve alışkanlıklar bu ayda ezilmeye başladığından pazderi, şenlik ateşi nedeniyle “pusdernik” olarak bilinir. Aksi takdirde - kötü havaya ve kire neden olan sonbahar yağmurlarından "kirli bir adam" veya köylü yaşamında şu anda kutlanan düğünlerden "düğün adamı".
Göğüs (Kasım) - yılın on birinci ayına "kasım" diyoruz, ancak Romalılar arasında dokuzuncuydu, bu yüzden adını aldı (kasım - dokuz). Eskiden bu aya, karla donmuş toprak yığınlarından göğüs ayı veya göğüs ayı deniyordu, çünkü genel olarak Eski Rus dili Donmuş kış yoluna göğüs yolu adı verildi.
Jöle (Aralık) - “aralık” (enlem. aralık) yılın 12. ayına verdiğimiz isimdir; Romalılar arasında onuncu sıradaydı, bu yüzden adını aldı (dedem - on). Atalarımız o dönemde yaygın olan soğuk ve donlardan dolayı buna "studen" yani soğuk diyorlardı.
Prosinets (Ocak) - Antik Romalılar tarafından barış tanrısı Janus'a adandığı için bu şekilde adlandırılmıştır. Eski zamanlarımızda, gökyüzünün maviliğinin bu saatte ortaya çıkmaya başlamasından, ışıltısından, yoğunlaşmasından, günün eklenmesiyle inanıldığı gibi “prosinets” olarak adlandırılıyordu. Güneş ışığı. Bu arada, Ocak ayı gökyüzüne daha yakından bakın; ismine yakışır şekilde. Ocak ayının Küçük Rusça adı “sochen” (öğrenciler bunu duyunca canlandılar) lezzetli kelime) ya kışın dönüm noktasını, popüler inanışa göre tam olarak Ocak ayında meydana geldiğini, kışın ikiye bölünmesini ya da acı, şiddetli donları gösterir. Rusya'da Ocak ayı başlangıçta on birinci aydı, çünkü Mart ilk ay olarak kabul ediliyordu, ancak yıl Eylül'den itibaren sayılmaya başladığında Ocak beşinci oldu; nihayet 1700'den bu yana Büyük Petro'nun kronolojimizde yaptığı değişiklikten bu yana bu ay ilk oldu.
Ve son olarak - kar yağışı, bölüm, bokogray (Şubat) - Şubat, Romalılar için yılın son ayıydı ve adını, adandığı eski İtalyan tanrısı Febra'dan alıyordu. Bu ayın yerli Slav-Rus isimleri şunlardı: “sechen” (Ocak ayıyla ortak adı) veya “snezhen”, muhtemelen karlı zamanlardan. Küçük Rusya'da 15. yüzyıldan itibaren Polonyalıların taklit edilmesiyle Şubat ayı “şiddetli” olarak anılmaya başlandı; Kuzey ve orta Rusya vilayetlerinin köylüleri ona hâlâ "yan ısıtıcı" diyor, o zamandan beri sığırlar ahırlardan çıkıp yanlarını güneşte ısıttı ve sahipleri de yanlarını sobanın başında ısıttı.
Tüm isimleri göz önünde bulundurduğumuzda, ayın adını bazı olağanüstü olayların onuruna almış olabileceğini fark etmemek zor. tarihi figür, içinde kutlanan bayram, "karakterinin" özellikleri, tanrıların adı... geniş bir seçenek var.
Sonbahar aylarının farklı dillerdeki isimleri:
Eylül
Veresen (ayrıca Pazar) - Eylül. Bir versiyona göre, isim Eski Slav dilinde "harmanlamak" anlamına gelen "vreshchi" kelimesinden geliyor. Bir başkasına göre - fundaların bu ayda çiçek açması nedeniyle. Eylül (Latin Eylül ayından itibaren - yılın yedinci ayı, çünkü Roma takvimine göre yıl Mart ayında başladı).
Eski günlerde Eylül ayının birkaç adı vardı: "harabe" - sonbahar rüzgarlarının ve hayvanların uğultusundan, "kasvet" - gökyüzünün sık sık kaşlarını çattığı ve yağmur yağdığı zaman. Ukraynaca'da eylül ayına "bahar" deniyordu.
Ukraynaca: veresen
Belarusça: verasen
Lehçe: wrzesień
Hırvatça: rujan
Makedonca: üzüm bağı (ayın adı üzüm hasadıyla ilişkilendirilir)
Çekçe: září (zarzhi) - (şafak);
Ekim
Ekim (Latince kelimeden - Ekim veya octo, yılın sekizinci ayı). Eski Slav adı “yaprak dökülmesi” dir - yaprakların ağaçlardan düştüğü zamandır. Ukrayna'da hava çok daha sıcaktı ve yapraklar daha yeni sararmaya başlamıştı, bu nedenle aya "zhovten" adı verildi.
Ukraynaca: zhovten (nedeniyle sarı renk yapraklar)
Çekçe: říjen ("çavdar" kelimesinden gelir)
Bulgarca: ruen, ruy
Slovence: vinotok (vinotok) - şarap bu dönemde yapıldı
Belarusça: kastrychnik (“şenlik ateşi” kelimesinden, keten, kenevir vb. işlenmesinden elde edilen yanmış ürünler)
kasım
Kasım (eski Roma yılının en geç Kasım - dokuzuncu - dokuzuncu ayı, göre onbirinci ay) Miladi takvim. Eski Slavlar, yaprak dökülmesinin o dönemde gerçekleştiği için Kasım ayına yaprak dökülmesi adını verdiler.
Ukraynaca: yaprak dökümü
Belarusça: listapad
Lehçe: listopad
Çekçe: listopad
Slovence: listopad
Litvanca: lapkritis – Kasım (lapas “yaprak” + kristi “düşmek”)
Fenomenlerle ilişkili sonbahar aylarının isimleri cansız doğa: zarzhi (şafak); harabe (sonbahar rüzgarlarının uğultusundan).
Doğa olaylarıyla ilişkili sonbahar aylarının isimleri: veresen (funda çiçekleri), zhovten (yaprakların sarı renginden dolayı), yaprak dökülmesi,
İnsanların çalışmalarıyla ilişkilendirilen sonbahar aylarının isimleri: Grozdober (ayın adı üzüm hasadıyla ilişkilendirilir), vinotok (o dönemde şarap yapıldı), kastrychnik (şenlik ateşleri yakıldı),
Başlıklar Kış Ayları farklı ulusların dillerinde:
Aralık
Aralık (Latin Aralık veya aralıktan - yılın onuncu ayı). Slavlar bu çok soğuk aya "jöle" adını verdiler ve Ukraynalılar buna "gruden" adını verdiler ("gruda" kelimesinden - pürüzlü bir toprak parçası).
Ukraynaca: göğüs
Belarusça: snezhan
Bulgarca: dekemvri
Çekçe: prosinets
Ocak
Ocak (Latince'den - Januarius, tanrı Janus'un onuruna). Eski Slav dilindeki "prosinets" adı, Güneş'in yeniden doğuşu ve gökyüzünün ortaya çıkan mavisi anlamına gelir. Küçük Ruslar Ocak ayına “sochen”, Ukraynalılar ise “sichen” adını verdiler.
Bulgarca: prosinets
Ukraynaca: sichen
Belarusça: studzen
Çekçe - buz
Şubat
Şubat (Latince Februarius'tan, Februa'nın arınma festivali onuruna). Şubat ayında sık sık görülen kar fırtınaları ve kar fırtınaları nedeniyle Eski Slav dili"rüzgar üfleyici" veya "ud" denir. Kışın bu en soğuk ayında, büyük donlara sırasıyla Kashcheev donları (2 Şubat) ve Veles donları (11 Şubat) adı verildi. Ukraynaca'da şubat ayına “lutiy” denir.
Ukraynaca: lyutiy
Belarusça: Lyuty
Lehçe: luty
Cansız doğa olaylarıyla ilişkili kış aylarının isimleri: prosinets (gökyüzündeki mavi), ud (şiddetli donlar nedeniyle), kar ("kar" kelimesinden), jöle ("soğuk" kelimesinden).
Doğa olaylarıyla ilişkili kış aylarının isimleri: bokogray (Şubat) - zaten Şubat ayında daha fazla güneş, V güneşli günler sığırlar güneşte yanlarını ısıtmak için dışarı çıkarıldı.
İnsanların çalışmalarıyla ilgili kış aylarının isimleri: sechen ("kesmek" kelimesinden gelir, bu soğuk ayda ısınmak için yakacak odun kesmek, kesmek veya bölmek).
Başlıklar bahar ayları farklı ulusların dillerinde:
Mart
Mart (Latince - Martius'tan, adını tanrı Mars'tan almıştır). Eski Kilise Slavcasında kuzey toprakları Dünyanın eriyen karlardan kuruduğu aya "kuru" adı verildi. İÇİNDE güney toprakları Mart ayına huş ağaçlarının tomurcuklanma zamanı olan “berezozol” adı verildi. Ukrayna'da bahar erken geldiği için Mart ayına da "Berezen" adı verildi.
Ukraynaca: berezen
Belarusça: sakavik
Çekçe: brežen
Nisan
Nisan (Latince aperire kelimesinden - açmak için). İÇİNDE Eski Rus zamanları Nisan ayının birkaç adı vardı: brezhen, snowgon - akarsuların son kar kalıntılarını taşıdığı zaman ve polen - ilk ağaçların ve çiçeklerin çiçeklenme zamanı. Ukrayna'da Nisan ayına çiçek açan çiçeklerin onuruna "kviten" adı verildi.
Ukraynaca: kviten
Belarusça: yakışıklı
Çekçe - duben (meşe çiçeklenmesinden dolayı)
Mayıs
Mayıs (Latince Maius kelimesinden, adını antik Roma bahar tanrıçası Maia'dan almıştır). Slavlar, yeşillik ve şifalı otların isyan zamanını "bitkisel" veya "traven" olarak adlandırdılar. Ukraynaca'da Mayıs ayına "traven" de denir.
Ukraynaca: treven
Belarusça: treven
Çekçe: kveten (Çekçe'de "kveten" çiçek anlamına gelir)
Cansız doğa olaylarıyla ilişkili bahar aylarının isimleri: kardan adam-Nisan (akarsular kar yağdırır), çözülmüş-Mart ("çözülmüş yama" kelimesinden), damlama-Mart (bir damladan).
Doğa olaylarıyla ilişkilendirilen bahar aylarının isimleri: huş-Mart (huş ağaçlarında tomurcuklar açar), polen-Nisan (çiçeklerin çiçek açması nedeniyle), çim-Mayıs (Mayıs, çim biçmek için en uygun zamandır).
İnsanların emeğiyle ilişkilendirilen bahar aylarının isimleri: bahçıvan - Mart (bahçedeki ilk çalışma), erken yeke - Mayıs (toprağın erken ekimi ile ilişkili).
Başlıklar Yaz ayları farklı ulusların dillerinde:
Haziran
Haziran (Latince kelime Junius'tan, tanrı Jüpiter'in karısı - tanrıça Juno'nun onuruna). Küçük Ruslar bu aya “cherven”, Ukraynalılar da haziran ayına “cherven” adını verdiler. Bir versiyona göre, bu ay adını kırmızı boyanın yapıldığı pullu böceklerden (şu anda larvaları ortaya çıkan böcekler) almıştır; başka bir versiyona göre bunlar arı larvalarıdır; üçüncü versiyona göre - şu anda kırmızı meyveler ve çiçeklerin ortaya çıkması nedeniyle.
Ukraynaca: Cherven (kırmızı);
Belarusça: cherven
Çekçe: Cherven - kırmızı
Bulgarca: Chervenik
Lehçe: czerwiec
Temmuz
Temmuz (Kral Julius Caesar'ın onuruna Latince Julius kelimesinden gelir). Eski Slavlar arasında, görünen meyvelerin ve meyvelerin rengine göre aya cherven adı verildi. Büyük miktarlar o zaman. Ukraynalılar ıhlamur ağaçlarının tüm gücüyle çiçek açtığı döneme “lipen” adını verdiler.
Ukraynaca: lipen (ıhlamur çiçekleri)
Belarusça: lіpen
Lehçe: lipiec
Litvanca: liepa
Ağustos
Augustus (Latince - Julius'tan, İmparator Augustus'un onuruna). Ayın Eski Slav ve Eski Ukraynaca adı “yılan”dır - çalışma ve orakla tarlalardan ekmek toplama zamanı.
Ukraynaca: serpen (orakla çalışırlar);
Belarusça: zhniven, zhniven ("biçmek" kelimesinden gelir)
Çekçe: srpen (hasat, orak);
Litvanca: rugpjūtis (rugis "çavdar" + pjūtis "hasat")
Bulgarca: parıltı (bu zamanın doğasında olan parlak şimşeklerden ve güzel şafaklardan)
Cansız doğa olaylarıyla ilişkili yaz aylarının isimleri: parıltı (Ağustos ayının doğasında bulunan parlak şimşeklerden ve güzel şafaklardan).
Yaban hayatı olaylarıyla ilişkilendirilen yaz aylarının isimleri:ıhlamur (ıhlamurun çiçeklenme zamanından dolayı), solucan (bu ay olgunlaşan meyvelerin kırmızı renginden dolayı)
İnsanların çalışmalarıyla ilgili yaz aylarının isimleri: serpen (orak kelimesinden, orakla biçilen, hasat edilen buğdaydan), anız ("biçmek", "hasat" kelimesinden)
Her biri sonbahar ayları yılın diğer ayları gibi muhteşem bir özelliği var popüler isimler.
Bunların içinden isimler sadece yansımadı hava durumu aylar, aynı zamanda ayrıntılar köylü hayat.
Böylece popüler isimler sonbahar aylarıçocukları hayatla tanıştırmak sıradan insanlar tarımla uğraşanlar.
Yaratıcı çalışmanın ikinci aşaması “Sonbahar ayları”.
Bunları tanımak isimler ikinci aşama çocuklara sonbahar aylarının isimleri hakkında bilgi içeren boşluklar verilmesine ayrılmıştır.. 
- Çocuklardan her parçayı çizgiler boyunca dikkatlice kesmelerini isteyin. Sonuç, her biri bir kişiye ayrılmış üç dikdörtgen olacaktır. ay.
- Daha sonra çocukların bu dikdörtgenleri her birine karşılık gelen renkteki bir kareye yapıştırmaları gerekir. ay. (Aplike çalışması için sonbahar arka planı).
Tartışmak başlıklar her ay ve en ilgi çekici olanları işaretleyin.
İlk sonbahar ayı - Eylül - kasvetli.
İsim Eylül ayı Latince yedi anlamına gelen “septem” kelimesinden gelir. Sonuçta, eski Roma'ya göre takvim yılın başlangıcı mart ayıydı. İlk sonbahar ayı, yılın başından itibaren yedinci ayıydı.
Popüler isimlerden biri Eylül- "kaşlarını çat." Çocuklardan ismin neyle ilgili olduğunu açıklamalarını ister misiniz? (Gökyüzü sıklıkla “kasvetlidir”, hava serttir ve sıklıkla yağmur yağar.)
Ekim – yaprak dökümü.
Ekim- eskiye göre yılın sekizinci ayı Roma takvim. Latince kelime"octo" sekiz anlamına gelir. Slavlarda bu var ay Buna oldukça anlaşılır bir şekilde "yaprak dökülmesi" deniyordu. 
Sonbahar yağmurları nedeniyle Ekim genellikle çok fazla kir vardı. Bu nedenle Ekim ayının adı “kirli”.
Bu ayın genellikle çocukların büyük ilgisini çeken en romantik ismi ise “düğün partisi”. Bu adla ilişkilendirilmiştir köylü gündelik Yaşam. Sonuçta hasat işi tamamlandı ve daha fazla boş zaman var. Bu sırada köylüler düğünleri birlikte kutladılar - yenileri yaratıldı köylü aileler.
Kasım yapraklı ve yarı kıştır.
ismin kökeni Kasım aynı zamanda Latin rakamı olan “novem” – dokuz ile de bağlantılıdır. 
Bunun için her iki isim aylar – "yaprak döken" ve “yarı kış” oldukça açık. Çocuklar genellikle onlar için kolayca açıklama bulurlar.
Çalışmayı tamamlamak için çocuklardan sayfanın ortasına turuncu veya sarı bir ağacın siluetini yapıştırmalarını isteyin. Bu renk sonbaharda doğanın solmasını simgelemektedir.
Çocuklar sonbahar aylarının halk adlarıyla bu şekilde tanıştı.
Bu etkinlikle ilgili yorumlarınızı duymak isterim.
Rucheyok çevre kulübü sayfalarındaki yeni yayınlar hakkında düzenli bilgi almak istiyorsanız, iletişim bilgilerinizi bırakın ve bültene abone olun.
