Quel est l'itinéraire du minibus 1170. Taxis minibus à Butovo, perspectives de développement

Il ne reste que quelques semaines avant que les minibus reprennent leurs itinéraires habituels reliant Moscou et la région de Moscou. Le ministère des Transports de la capitale a organisé des concours pour sélectionner les transporteurs qui les desserviraient. Le compte à rebours des jours jusqu'au début de leurs travaux a commencé.

Mieux vaut tard que jamais. Est-ce que pire que rien ?

Le 19 avril, il a été annoncé qu'elle aurait lieu. Au total, 30 compétitions ont été décidées pour s'affronter sur 59 parcours, dont la dernière a débuté le 16 juin. Et déjà le 19 juin, les premiers porteurs étaient identifiés. On sait déjà qui desservira les 50 premières routes. Pour le reste des compétitions, les compétitions se termineront jusqu'à la mi-août.

«Sur l'organisation du transport régulier des passagers…» il est déterminé que le transporteur est tenu de commencer le transport au plus tard soixante jours à compter de la date de l'appel d'offres ouvert. Ainsi, les 59 itinéraires doivent commencer à transporter des passagers au plus tard le 10 octobre 2017.

C'est la transition des travailleurs des transports vers le travail selon la nouvelle loi qui a conduit à la fermeture de nombreux « minibus » circulant entre Moscou et la région de Moscou. Il s’est avéré que certains itinéraires n’étaient approuvés que par le Département des transports de la capitale ou uniquement par le ministère des Transports de la région de Moscou. Pour cette raison, ils n'ont pas pu figurer dans la formation de départ du nouveau registre des routes interrégionales adjacentes entre Moscou et la région de Moscou. Après la conclusion d'un accord intergouvernemental, ce document a commencé à être tenu conjointement par les services des transports des deux régions.

L'accord lui-même est également apparu plusieurs mois plus tard que prévu la loi fédérale. Cela a encore compliqué la situation du transport de banlieue. Après tout, pendant tout ce temps, de nombreux transporteurs travaillaient sans permis, sans aucune possibilité légale d'en obtenir. Les derniers, comme d'habitude, étaient les passagers. Dans de nombreux endroits, il n’existait aucune alternative aux itinéraires qui se sont révélés illégaux. La même situation s'est produite et peut être décrite en paraphrasant expression célèbre, car « une proximité ne peut être convenue ». Et personne n'a osé y mettre une virgule nulle part.

Dans le domaine de responsabilité du ministère des Transports de la région de Moscou, il y avait beaucoup plus d'itinéraires convenus unilatéralement que ceux du ministère des Transports - 144 contre 59, mais des concours ont été organisés pour eux à la fin de l'année dernière. Et en février-mars, les transporteurs ont déjà commencé à opérer sur la plupart des liaisons.

Le ministère des Transports de Moscou a préparé beaucoup plus de concours pour ses 59 itinéraires. Pendant cette période, les transporteurs qui tentaient de travailler pour eux sans les autorisations appropriées ont été condamnés à des amendes à plusieurs reprises. Leurs voitures ont été emmenées dans des fourrières. En conséquence, les passagers ont été privés de leurs moyens de communication habituels.

Après avoir réaménagé le réseau routier de manière aussi barbare, les travailleurs des transports de la capitale n’ont cependant pas augmenté le transport davantage. niveau de qualité, comme cela a été le cas pour les routes urbaines. Les nouvelles et « anciennes » lignes de banlieue continueront à fonctionner à des tarifs non réglementés, sans offrir d’avantages aux passagers. Ici non plus, les billets de voyage « Troïka », « Strelka », « 90 minutes », « Ediny » et autres ne seront pas valables.

Vieux amis et plus

Une lutte assez sérieuse s'est déroulée pour le droit de desservir les routes rétablies. Pour de nombreux lots, le nombre de participants atteignait cinq à neuf. Une seule demande a été soumise pour seulement deux itinéraires traversant le territoire de la Nouvelle Moscou. Parmi les gagnants des concours déjà organisés, aucune entreprise n'est transporteur officiel, même si un certain nombre d'entre elles ont tenté d'y participer. Mais la liste contient leurs proches « parents » qui font partie des mêmes holdings de transport.

Certains transporteurs n'étaient plus visibles sur les routes de la capitale pendant près d'un an, après le 15 août dernier. Désormais, les sociétés « Goodwill », « Mentor 1 », « West Line », « Lyubertsy Transport Agency » sont de retour dans le jeu. Certains, comme Krasnogorsk-Avto, Balashikha-Express et Autoline-Mytishchi, 6ème parc de taxis, Trakt Nord, n'ont pas cessé de travailler sur d'autres itinéraires suburbains convenus par les deux régions. Il y a aussi ceux dont les noms ne sont pas apparus auparavant dans les transports de la région de Moscou - « Trans-Balt », « Compagnon de voyage fiable ».

Même si la plupart des 59 lignes lancées ont déjà été exploitées, certaines sont également sur lesquelles les passagers pourront voyager pour la première fois. Il s'agit notamment des itinéraires №№ 1105 « Moscou (Rasskazovka) – art. Vnukovo – Ville forestière», 1141 "Moscou (station de métro "Chertanovskaya") - centre commercial "Nouveau Luzhniki"", 1187 «Moscou (station de métro Oktyabrskaya) – Université internationale», 1190 «Moscou (village Shishkin Les) – st. Golitsyno".

D'autres itinéraires sont bien connus des passagers avec des numéros complètement différents. Oui, l'itinéraire № 1172 «Moscou (station de métro Medvedkovo) – Mytishchi (station Perlovskaya)» est mieux connu sous le nom de № 412 , itinéraire № 1174 « Moscou (station de métro « Vykhino ») – station. Reutovo" - sous № 598 , et l'itinéraire № 1176 "Moscou (station de métro "Novogireevo") - Balashikha - 2 (SNT "Polyana")" - sous № 110 . Itinéraire № 979 et possède même son propre «double» régional complet - l'itinéraire N° 979k. En fait, un parcours a été joué deux fois - lors des compétitions régionales et de Moscou. Dans la région, la lettre « k » a commencé à être ajoutée à toutes les routes exploitées à des tarifs non réglementés. À Moscou, il s'agit d'une désignation d'itinéraire raccourci.

En raison du fait que certains itinéraires ont été transférés entre les parties du registre commun de Moscou et de la région de Moscou, les Moscovites ont également reçu plusieurs itinéraires dont les lettres se terminent par des chiffres - N° 164k, 376k, 589k.

La plupart des routes formellement interrégionales s'étendent en réalité sur un ou deux kilomètres dans la région. Par exemple, l'itinéraire № 1187 , qui traversera presque tout Perspective Lénine. Ou itinéraire № 1170 , qui en dehors des limites de la ville n'aura que le cimetière Shcherbinskoye, et à l'intérieur des limites de la ville se trouveront les microdistricts de Konkovo, Teply Stan, Kommunarka, Novoe Butovo, Sud de Boutovo et Shcherbinka. Sans une connaissance précise de la géographie, il sera difficile de détecter les traces des territoires proches de Moscou et sur les itinéraires routiers. N° 358, 376k Et 696 .

Quand sera-t-il possible de rouler ?

TR. ru présente un calendrier préliminaire pour la mise en service des lignes « nouvelles-anciennes ». Ce sont les dates au plus tard auxquelles les transporteurs doivent démarrer leurs routes. Les dates sont susceptibles de changer entreprises de transport en fonction de leur état de préparation à un moment plus tôt ou plus tard. Dans la deuxième option, des sanctions pourront leur être appliquées. En particulier, l'itinéraire N° 589k J'ai déjà commencé à travailler début août.

18 août 2017

N° 164k« Zelenograd (Saint-Kryukovo) – plate-forme. Alabouchevo" (transporteur Goodwill LLC, 4 bus de petite classe (MK)) ;
N° 589k« Moscou (station de métro Tushinskaya) – Hypermarché « Auchan-Krasnogorsk » » (LLC « Mentor 1 », 2 bus de grande classe (BK)). Le service sur cette route a commencé, mais pour l'instant par des bus de classe moyenne PAZ-3204 « Vector Next ».

20 août 2017

№ 1141 « Moscou (station de métro « Chertanovskaya ») – centre commercial « Nouveau Loujniki » » (LLC « Trans-Balt », 10 bus MK) ;
№ 1142 « Moscou (3ème microdistrict de Shcherbinki) – centre commercial « Nouveau Luzhniki » » (Trans-Balt LLC, 6 bus MK et 6 bus de classe moyenne (SK)) ;
№ 1018 "Moscou (station de métro "Altufyevo") - Hypermarché "Auchan" (84 km MKAD)" (LLC "Compagnon de voyage fiable", 15 bus SK).

22 août 2017

№ 1082 « Moscou (station de métro Skhodnenskaya) – centre commercial Way-Park » (SLL Krasnogorsk-Avto, 8 bus MK) ;
№ 1109 « Moscou (station de métro Mitino) – Krasnogorsk (microdistrict de Tchernevo-1) » (Krasnogorsk-Avto LLC, 8 bus MK) ;
№ 1124 « Moscou (station de métro Mitino) – Putilkovo » (SARL Krasnogorsk-Avto, 6 bus MK) ;
№ 1130 « Moscou (station de métro « Tsaritsyno ») - agricole Leninsky » (LLC « Goodwill », 8 bus MK) ;
№ 1175 «Moscou (station de métro Tushinskaya) – Krasnogorsk (microdistrict de Pavshinskaya Poyma)» (Krasnogorsk-Avto LLC, 9 bus SK).

25 août 2017

№ 333 « Moscou (station de métro « VDNH ») – Mytishchi (centre commercial « XL ») (LLC « Avtoline-Mytishchi », 9 bus MK et 9 bus SK) ;
№ 942 « Moscou (microdistrict de Nekrasovka) – Kotelniki (centre commercial Mega Belaya Dacha) – Moscou (station de métro Bratislavskaya) (West Line LLC, 15 bus SK) ;
№ 956 « Moscou (station de métro « Vykhino ») – Kotelniki (centre commercial MEGA « Belaya Dacha ») » (West Line LLC, 10 bus SK) ;
№ 1074 « Moscou (marché Sadovod) - Kotelniki (centre commercial Mega Belaya Dacha) - Moscou (station de métro Lermontovsky Prospekt) (West Line LLC, 12 bus MK) ;
№ 1093 « Moscou (marché Sadovod) – Kotelniki (3e Pokrovsky proezd) » (West Line LLC, 6 bus MK) ;
№ 1172 « Moscou (station de métro Medvedkovo) – Mytishchi (station Perlovskaya) » (SARL Avtoline-Mytishchi, 10 bus SK) ;
№ 1184 "Moscou (UTK "Sadovod") - Dzerjinski (Pl. Saint-Nicolas)" (West Line LLC, 10 bus MK).

27 août 2017

№ 1006 « Moscou (platf. Degunino) – Hypermarché « Auchan » (84 km MKAD) » (Trans-Balt LLC, 8 bus MK) ;
№ 1007 « Moscou (platf. Lianozovo) – Hypermarché « Auchan » (84 km MKAD) » (Trans-Balt LLC, 5 bus MK) ;
№ 1014 « Moscou (plateforme Khovrino) – Hypermarché « Auchan » (84 km MKAD) » (Trans-Balt LLC, 6 bus MK) ;
№ 1121 « Moscou (station de métro Lyublino) – Motyakovo » (Lyubertsy Transport Agency Company LLC, 14 bus MK) ;
№ 1123 « Moscou (station de métro Novokosino) – Balashikha (centre commercial Raduga) » (Lyubertsy Transport Agency Company LLC, 12 bus MK) ;
№ 1167 «Moscou (station de métro Novokosino) – Elektrostal (rue Sportivnaya)» (Lyubertsy Transport Agency Company LLC, 5 bus MK et 5 bus SK).

29 août 2017

№ 358 « Station de métro « Krylatskoye » – Station de métro « Shchukinskaya » » (via Rublevo, LLC « Krasnogorsk-Avto », 8 bus MK) ;
№ 696 "Station de métro "Schukinskaya" - Village de Rublevo" ; (Krasnogorsk-Avto LLC, 3 bus SK) ;
№ 1187 «Moscou (station de métro Oktyabrskaya) – Université internationale» (Compagnon de voyage fiable, 13 bus SK).

1er septembre 2017

№ 979 «Moscou (station de métro Kuzminki) – Verkhnee Myachkovo ( Village de chalets "Plage Blanche")" (LLC "Balashikha-Express", 5 bus MK) ;
№ 1103 «Moscou (station de métro Joulebino) – Oktyabrsky (rue Novaya, 1)» (LLC Balashikha-Express, 10 bus MK);
№ 1106 « Moscou (centre d'affaires, microdistrict de Zhulebino) – Ostrovtsy (rue Podmoskovnaya, 25) » (SARL Balashikha-Express, 5 bus SK) ;
№ 1170 « Moscou (station de métro Konkovo ) – Cimetière Shcherbinskoe » (Lyubertsy Transport Agency Company LLC, 12 bus MK) ;

3 septembre 2017

№ 1013 « Moscou (station de métro Pervomaiskaya) – Balashikha (microdistrict de Yantarny) » (West Line LLC, 14 bus SK) ;
№ 1129 « Moscou (station de métro « Troparevo ») – station. Aprelevka" (avec un arrêt au microdistrict Grad Moskovsky, Mentor 1 LLC, 8 bus MK et 8 bus SK) ;
№ 1132 « Moscou (station de métro Novogireevo) – Balashikha (rue Zarechnaya, 37) » (West Line LLC, 10 bus SK) ;
№ 1169 « Moscou (station de métro Novogireevo) – Balashikha (rue Evstafieva) » (West Line LLC, 15 bus SK) ;
№ 1171 « Moscou (station de métro Novogireevo) – Reutov (centre commercial RIO) » (West Line LLC, 9 bus MK) ;
№ 1176 "Moscou (station de métro "Novogireevo") - Balashikha - 2 (SNT "Polyana")" (LLC "West Line", 20 bus SK) ;

5 septembre 2017

N° 376k« Station de métro « Krylatskoye » – Cimetière Rublevskoye » (LLC « Company Lyubertsy Transport Agency », 4 bus MK) ;
№ 976 « Moscou (rue Tvardovskogo) – centre commercial « Auchan Krasnogorsk » – Moscou (rue Tvardovskogo) » (Lyubertsy Transport Agency Company LLC, 4 bus MK) ;
№ 977 « Moscou (rue Isakovskogo) – centre commercial « Auchan Krasnogorsk » – Moscou (rue Isakovskogo) » (société LLC Lyubertsy Transport Agency, 5 bus MK) ;
№ 1098 « Moscou (station de métro Altufyevo) – village de Zarechye » (Northern Tract LLC, 4 bus MK) ;
№ 1112 «Moscou (station de métro Altufyevo) – Dolgoprudny (plate-forme Khlebnikovo)» (Compagnon de voyage fiable LLC, 10 bus SK).

19 septembre 2017

№ 1005 « Moscou (station de métro Otradnoye) – Hypermarché Auchan (84 km MKAD) » (Trans-Balt LLC, 4 bus MK) ;
№ 1149 « Moscou (marché Sadovod) – Reutov (avenue Yubileiny) » (JSC « 6ème dépôt de taxis », 15 bus SK) ;
№ 1163 « Moscou (station de métro Medvedkovo) – Mytishchi (rue Troitskaya) » (Trans-Balt LLC, 5 bus MK) ;
№ 1164 "Moscou (station de métro "Sviblovo") - Hypermarché "AUCHAN" (91 km MKAD)" (LLC "Trans-Balt", 4 bus MK).

22 septembre 2017

№ 1131 « Moscou (station de métro « Vykhino ») - Moscou (rue Nekrasovskaya) » (West Line LLC, 8 bus MK et 8 bus SK) ;
№ 1174 « Moscou (station de métro « Vykhino ») – station. Reoutovo" ; (West Line LLC, 11 bus MK) ;
№ 1179 « Moscou (station de métro « Lermontovsky Prospekt ») – station. Zheleznodorozhnaya (West Line LLC, 10 bus SK) ;
№ 1182 «Moscou (TC Kosino Park, rue Svyatoozerskaya, vlad. 5) – Lyubertsy (station Lyubertsy)» (West Line LLC, 12 bus MK);
№ 1183 « Moscou (station de métro « Vykhino ») – Lyubertsy (complexe résidentiel « Krasnaya Gorka ») » (LLC « West Line », 14 bus SK).

1 octobre 2017

№ 897 « Moscou (Auchan-Maryino) – Razvilka » (transporteur non encore déterminé, 6 bus MK) ;
№ 1015 « Moscou (station de métro Teply Stan) – Podolsk (place Yubileinaya) » ; (le transporteur n'a pas encore été déterminé, 8 bus SK).

Le long de l'itinéraire № 897 le transport sera effectué par l'OJSC "6th Taxi Depot", le long du parcours № 1015 – West Line LLC.

3 octobre 2017

№ 1046 « Moscou (station de métro Domodedovskaya) – centre commercial Vegas » (le transporteur n'a pas encore été déterminé, 6 bus MK) ;
№ 1087 «Moscou (station Biryulyovo-Tovarnaya) – Ferme d'État nommée d'après. Lénine (centre commercial Vegas) » (transporteur non encore déterminé, 7 bus MK) ;
№ 1138 « Moscou (rue Nikolai Starostin) – Reutov (TC « Reutov-Park ») » (le transporteur n'a pas encore été déterminé, 4 bus SK).

ADDENDUM à partir de 13h35 le 12/08/2017
Par itinéraires №№ 1046 Et 1087 le transport sera effectué par la SARL "Company Lyubertsy Transport Agency", le long du parcours № 1138 – AutoLeader SARL.

9 octobre 2017

№ 523 « Moscou (station MCC Kutuzovskaya) – Skolkovo » (le transporteur n'a pas encore été déterminé, 18 bus SK) ;
№ 1009 « Moscou (station de métro « Boulevard Slaviansky ») – Auchan (Marfino) » (transporteur non encore déterminé, 9 bus SK).

Le long de l'itinéraire № 523 le transport sera effectué par LLC "Compagnon de voyage fiable", tout au long du parcours № 1009 – Goodwill LLC.

10 octobre 2017

№ 1105 «Moscou (Rasskazovka) – art. Vnukovo - Lesnoy Gorodok" (le transporteur n'a pas encore été déterminé, 9 bus MK) ;
№ 1190 «Moscou (village Shishkin Les) – st. Golitsyno" (le transporteur n'a pas encore été déterminé, 1 bus MK).

ADDENDA à partir de 1h35 le 28/08/2017
Par itinéraires №№ 1105 Et 1190 le transport sera effectué par Mentor 1 LLC.

Ce n'est pas la première fois que la séquence d'actions du ministère des Transports de la capitale suscite des interrogations. Alors que les autorités s'apprêtent à relancer près de six douzaines de lignes de minibus, à partir du 29 juillet, sur le trajet entre les stations de métro Zelenograd et Moscou, les itinéraires des transporteurs privés sont entièrement compensés par une compensation partielle par Mosgortrans.

Dans le cadre des questions périodiques de nos lecteurs, ainsi que de l'émergence d'une nouvelle route n°1170, nous nous sommes adressés pour obtenir des éclaircissements à l'organisme de contrôle des transporteurs privés, l'Établissement public d'État « Organisateur des transports » :

Parlez-nous du nouvel itinéraire :
Numéro d'itinéraire 1170 "G. Moscou (station de métro Konkovo) - Cimetière Shcherbinskoye" est exploité par Alliance SV LLC sur la base d'un accord avec le Département des transports et du développement des infrastructures de transport routier de Moscou. L'itinéraire est inclus dans le REGISTRE DES ITINÉRAIRES DE BUS INTERRÉGIONAUX, DES ITINÉRAIRES DE BUS ENTRE LA VILLE DE MOSCOU ET LES Agglomérations DE LA RÉGION DE MOSCOU, AYANT L'APPROBATION DU DÉPARTEMENT DES TRANSPORTS ET DES UTILITAIRES DE DÉVELOPPEMENT DES INFRASTRUCTURES DE TRANSPORT ROUTIERS DE LA VILLE DE MOSCOU (ROUTES DE BANLIEUE). Le document est disponible sur le site Web du ministère des Transports de Moscou (http://dt.mos.ru/projects/development-of-ngot/registry-regular-routes/). Le 25 janvier 2016, lors du contrôle du travail du transporteur, les employés de l'institution publique « Organisateur des transports » n'ont identifié aucun écart par rapport à l'itinéraire ni aucune autre violation.

En outre, nous vous informons que les employés de l'institution publique d'État « Organisateur des transports » surveillent quotidiennement les activités des entreprises de transport qui effectuent le transport régulier de passagers à Moscou. Si des violations sont détectées, elles sont portées devant la responsabilité administrative.

En 2015, les employés de l'établissement public d'État organisateur des transports ont infligé 14 994 amendes aux entreprises de transport pour violations du Code des infractions administratives de la ville de Moscou. En coopération avec le Département national de surveillance des routes, des mesures de sécurité ont été appliquées à 1 762 véhicules en cas de infractions administratives(arrestation, détention, saisie).

En 2015, les employés de l'institution publique « Organisateur des transports » ont identifié 286 transporteurs illégaux, les activités de 96 d'entre eux ont été arrêtées, 7 transporteurs illégaux ont été inscrits dans les registres des transporteurs réguliers. itinéraires de bus(légalisé).

Si, au cours de la surveillance, les employés de l'institution d'État « Organisateur des transports » découvrent des violations de la législation sur les transports, pour lesquelles la responsabilité administrative est prévue conformément au Code des infractions administratives de la Fédération de Russie, les inspecteurs du Bureau national de surveillance des routes sont alors invités sur le lieu de l'événement, qui prennent la décision d'engager la responsabilité administrative des transporteurs, mesures provisoires qui consistent à déplacer le véhicule (bus) du contrevenant vers un parking spécialisé de l'Institution Publique de l'État «AMPP».

Veuillez informer nos lecteurs des perspectives de développement cette direction transport de passagers :

L'établissement a objectif stratégique— le transfert de tous les transports de voyageurs aux conditions d'exploitation légales et, par conséquent, l'amélioration de la qualité du service. Pour ce faire, sous la direction du Département des Transports, l'Institution étatique « Organisateur des Transports » met en œuvre nouveau modèle gestion de transporteurs commerciaux, nommément travaux dans le cadre de contrats gouvernementaux qui stipulent toutes les exigences relatives aux services de transport de passagers. Désormais, tous les concours pour l'entretien des itinéraires à Moscou ont eu lieu, 8 entreprises ont gagné : Transavtoliz, Gepart, Taxi Park n° 20, Alfa Grant, TK RICO, Gortaxi, AutoCarz et Trans-Wei." "AutoCarz" et "Trans-Way" opèrent déjà sur 3 routes, les transporteurs restants commenceront leurs travaux au second semestre 2016. Désormais, les entreprises achètent des moyens de transport, embauchent du personnel et rééquipent leurs bases.

Ainsi, au lieu de minibus obsolètes, la ville disposera de bus confortables de grande, moyenne et petite capacité. Ils se distinguent des anciens minibus par la couleur bleue des transports de Moscou, des écrans électroniques lumineux et un validateur dans la cabine. De plus, tous seront équipés de systèmes de vidéosurveillance, de climatisation, de notification vocale et d'une « ligne courante » annonçant les arrêts. Outre les exigences relatives au matériel roulant, les transporteurs doivent respecter l'itinéraire, l'horaire de l'itinéraire et mode vitesse jusqu'à 60 km/h. La qualité des prestations est contrôlée par les salariés de l'Organisateur du Transport. Si des violations sont détectées, l'entreprise se verra attribuer des points de pénalité, qui affecteront le paiement de ses prestations à la fin du mois.

Comment exactement un passager peut-il déterminer la légalité d’un transporteur et où s’adresser si des violations ou des itinéraires suspects sont détectés ?

Conformément à l'art. 37 du gouvernement de la Fédération de Russie du 14 février 2009 N 112 « Sur l'approbation des règles pour le transport de passagers et de bagages par transport routier et transport électrique terrestre urbain », les documents suivants sont exposés dans la cabine d'un avion légal bus pour les passagers à voir :
UN) nom, adresse et numéro de téléphone du transporteur, nom du chauffeur ;
b) nom, adresse et Numéros de téléphone de contact l'organisme assurant le contrôle du transport des passagers et des bagages ;
V) frais de déplacement, de transport bagage à main et le transport des bagages ;
d) indicateurs de sièges pour les passagers avec enfants et personnes handicapées, à l'exception des cas où le véhicule est utilisé pour un transport régulier sur des billets indiquant le numéro de siège ;
e) indicateurs d'emplacement des extincteurs ;
et) indicateurs de l'emplacement des boutons d'arrêt du véhicule ;
h) panneaux de sortie de secours et règles d'utilisation de ces sorties ;
Et) Conditions d'utilisation véhicule ou un extrait de ces règles.