કેચફ્રેઝનો અર્થ રૂબીકોન ક્રોસ. રૂબીકોનને પાર કરો, ડાઇ નાખવામાં આવે છે

તે માત્ર જેથી થાય છે કે ઘણા ઐતિહાસિક ઘટનાઓફક્ત કાર્યો, વાર્તાઓ અને ક્રોનિકલ્સમાં જ સ્થાયી થતા નથી, પરંતુ જીવંત ભાષણમાં પણ નિશ્ચિતપણે સ્થાપિત થાય છે, અને તેનો ઉપયોગ એવા લોકો દ્વારા પણ થઈ શકે છે જેમણે શબ્દસમૂહશાસ્ત્રીય એકમોની વાસ્તવિક પૃષ્ઠભૂમિ વિશે સાંભળ્યું નથી. સુપ્રસિદ્ધ નદીના સીઝરના પ્રખ્યાત ક્રોસિંગ સાથે આવું જ બન્યું. કમાન્ડરે રૂબીકોનને પાર કરવાનું નક્કી કર્યું, શબ્દસમૂહશાસ્ત્ર તેના વંશજોના ભાષણમાં રહ્યું.

આ નદીને હવે Fiumicino કહેવામાં આવે છે, તે એડ્રિયાટિકમાં વહે છે અને બે ઇટાલિયન શહેરો વચ્ચે વહે છે: રિમિની અને સેસેના. તેનું નામ "રુબ્યુસ" (એટલે ​​​​કે લેટિનમાં "લાલ" છે, કારણ કે તેના પાણી માટીની જમીનમાંથી વહે છે) પરથી આવે છે. હવે તે એક નાની નદી છે, લગભગ સુકાઈ રહી છે, કારણ કે તેના પાણીનો ઉપયોગ ઘણી સદીઓથી ખેતરોને સિંચાઈ માટે કરવામાં આવે છે. પરંતુ સીઝરના સમયમાં, તે લાલ રંગની નદીની સાથે હતું કે તે સમયની સરહદ ઇટાલી અને એક રોમન ભૂમિ - સિસાલ્પાઇન ગૌલ - વચ્ચે પસાર થઈ હતી. ગેયસ જુલિયસ, જે તે સમયે પ્રોકોન્સ્યુલ હતા, તેણે 13 મી ટ્વીન લીજનને આદેશ આપ્યો હતો અને નદી પર રોકવા માટે બંધાયેલા હતા: છેવટે, પ્રોકોન્સલ ફક્ત પ્રાંતોમાં સૈનિકોને આદેશ આપી શકે છે અને ઇટાલીની ભૂમિમાં સૈન્યનું યોગ્ય નેતૃત્વ કરી શકશે નહીં. આ કાયદા અને સેનેટની સત્તાઓનું સીધું ઉલ્લંઘન હશે, રાજ્યનો ગુનો અને તેથી સજાપાત્ર છે. મૃત્યુ દંડ. પરંતુ, અફસોસ, બીજો કોઈ વિકલ્પ નહોતો.

પછી સીઝર રોમના સેનેટ સાથે સત્તા માટે લડ્યા, ગૌલ પ્રાંત પર નિયંત્રણ મેળવ્યું. તરત જ નિર્ણય લીધો નથી લડાઈ, વિવિધ કરારો પર જઈ શકે છે, જ્યાં સુધી કોઈ રક્તપાત ન થાય, અને તેની તમામ શક્તિ સાથે વાટાઘાટોમાં પણ વિલંબ થયો, લશ્કરી કાર્યવાહીની શરૂઆતને જ મુલતવી રાખી. જો કે, તેના પ્રયત્નો સફળતા તરફ દોરી શક્યા ન હતા; તેનો વિરોધી પોમ્પી હતો, જેની પાસે તેના નિકાલ પર વિશાળ રોમન સૈન્ય હતું.

સીઝરની સ્થિતિ ખાસ ઉજ્જવળ ન હતી: તેની સેનાનો મોટો ભાગ આલ્પ્સની બહાર હતો. ઝડપી ચાલ અને નિર્ણાયક વિકલ્પોની જરૂર હતી, મજબૂતીકરણની રાહ જોવાનો સમય નહોતો. તેથી, જાન્યુઆરી 49 બીસીમાં, ગેયુસ જુલિયસે તેના કમાન્ડરોને રૂબીકોન પાર કરવાનો આદેશ આપ્યો અને આર્મીન શહેર પર કબજો કર્યો, જે આ ડેમાર્ચેની દક્ષિણે સ્થિત હતું, પરંતુ આ પગલાનું મહત્વ ઘણું હતું .

એક તેજસ્વી લશ્કરી નેતા સેનેટના દળોને હરાવવા અને સાર્વભૌમ અને એકમાત્ર શાસક બનવામાં સક્ષમ હતા. શાશ્વત શહેર, કારણ કે સીઝરના ડિમાર્ચ વિશે સાંભળતાની સાથે જ વિરોધીઓ ગભરાઈ ગયા અને ભાગી ગયા. તેના માટે, આ સંક્રમણ પણ એક ભાગ્યશાળી ઘટના હતી.

જો તમે ઇતિહાસકાર સુએટોનિયસની વાર્તા પર વિશ્વાસ કરો છો, તો રુબીકોનને પાર કરવાનું નક્કી કર્યા પછી, કમાન્ડરે એમ પણ કહ્યું: "ડાઇ કાસ્ટ છે." વિજય પછી, તે માત્ર લોકોનો પ્રેમ જ જીતી શક્યો નહીં, પણ સર્જન પણ કરી શક્યો શક્તિશાળી રાજ્ય, જે બીજા પચાસ વર્ષ માટે અસ્તિત્વમાં છે.

ત્યારથી, અભિવ્યક્તિ "રૂબીકોનને પાર કરવી" એક કેચફ્રેઝ બની ગઈ છે, જેનો અર્થ છે નિર્ણાયક કાર્ય કરવું, ભાવિ નિર્ણય લેવો. એટલે કે, આ કેટલાક છે નોંધપાત્ર પગલું, કાયમ માટે "પહેલાં" અને "પછી" માં ઘટનાઓને વિભાજીત કરીને, બાબતોની સ્થિતિમાં ધરમૂળથી ફેરફાર કરે છે. આવા નિર્ણય પછી પાછા વળવાનું નથી. આ અભિવ્યક્તિ ખૂબ જૂની છે, વિશ્વની ઘણી ભાષાઓમાં વ્યાપક છે.

રૂબીકોનને પાર કરો

રૂબીકોનને પાર કરો
આ શબ્દસમૂહના જન્મનો ઇતિહાસ પ્રખ્યાત રોમન કમાન્ડર જુલિયસ સીઝર (100-44 બીસી) ના નામ સાથે સંકળાયેલ છે. ગૌલથી પાછા ફર્યા, જેને તેણે જીતી લીધું, તે 49 બીસીમાં ગયો. ઇ. તેના લશ્કર સાથે, રૂબીકોન, પ્રાચીન રોમની સરહદ નદી. કાયદા દ્વારા, તેને આ કરવાનો કોઈ અધિકાર ન હતો, પરંતુ સામ્રાજ્યની સરહદો પર તેની સેનાને વિખેરી નાખવાની હતી. પરંતુ સીઝર જાણીજોઈને કાયદો તોડ્યો, ત્યાંથી પીછેહઠ કરવાનો પોતાનો રસ્તો કાપી નાખ્યો.
તેણે એક અટલ નિર્ણય લીધો - સૈનિકો સાથે રોમમાં પ્રવેશ કરવો અને તેનો એકમાત્ર શાસક બનવાનો. અને તેણે કહ્યું, રોમન ઇતિહાસકાર સુએટોનિયસ ("ધ લાઇફ ઓફ ધ ટ્વેલ્વ સીઝર" - ડિવાઇન જુલિયસ) અનુસાર, પ્રખ્યાત શબ્દો: અલેજેક્ટા એસ્ટ (એલિયા યાક્તા એસ્ટ) - મૃત્યુ પામે છે. પ્લુટાર્ક અનુસાર ("તુલનાત્મક જીવન" - સીઝર),ભાવિ સમ્રાટ
પ્રાચીન ગ્રીક નાટ્યકાર મેનેન્ડર (સી. 342-292 બીસી) ની કોમેડીમાંથી અવતરણ તરીકે ગ્રીકમાં આ શબ્દો ઉચ્ચાર્યા હતા, જે આના જેવો સંભળાય છે: "લોટ નાખવા દો." પરંતુ પરંપરા અનુસાર, શબ્દસમૂહ લેટિનમાં ટાંકવામાં આવે છે.
રોમે કોઈ લડાઈ વિના ગૌલ્સના વિજેતાને શરણાગતિ સ્વીકારી. થોડા સમય પછી, સીઝરે આખરે પોમ્પીના સૈન્યને હરાવીને તેની શક્તિ પર ભાર મૂક્યો, જેને તેણે ફર્સલસ શહેરની નજીક સેનેટની સૂચનાઓ પર ઉતાવળથી ભરતી કરી.

તદનુસાર, "રૂબીકોનને પાર કરો", "લોટ કાસ્ટ કરો" - એક મક્કમ, અટલ નિર્ણય લો. શબ્દસમૂહોનું એનાલોગ "તમારા પાછળના તમામ પુલને બાળી નાખો" અને જહાજોને બાળી નાખો. જ્ઞાનકોશીય શબ્દકોશપાંખવાળા શબ્દોઅને અભિવ્યક્તિઓ. - એમ.: "લૉક-પ્રેસ"

રૂબીકોનને પાર કરો

આ અભિવ્યક્તિનો ઉપયોગ અર્થમાં થાય છે: એક અટલ પગલું લેવા માટે, નિર્ણાયક કાર્ય કરવા માટે. તે પ્લુટાર્ક, સ્યુટોનિયસ અને અન્ય પ્રાચીન લેખકોની વાર્તાઓમાંથી ઉભરી છે જે જુલિયસ સીઝરના રૂબીકોનમાંથી પસાર થાય છે, એક નદી જે ઉમ્બ્રિયા અને સિસાલ્પાઈન ગૌલ (એટલે ​​​​કે ઉત્તરીય ઇટાલી) વચ્ચે સરહદ તરીકે સેવા આપતી હતી. 49 બીસીમાં, રોમન સેનેટના નિષેધની વિરુદ્ધ, જુલિયસ સીઝર તેના સૈનિકો સાથે રુબીકોનને ઓળંગી ગયો, અને કહ્યું: "ડાઇ છે!" આનાથી સેનેટ અને જુલિયસ સીઝર વચ્ચેના યુદ્ધની શરૂઆત થઈ, જેના પરિણામે બાદમાં રોમ પર કબજો કર્યો.

કેચ શબ્દોનો શબ્દકોશ. પ્લુટેક્સ. 2004.

અન્ય શબ્દકોશોમાં "ક્રોસ ધ રૂબીકોન" શું છે તે જુઓ:

તમારી જાતને મંજૂરી આપો, હિંમત મેળવો, નિર્ણાયક પગલું ભરો, હિંમત ભેગી કરો, તમારા જહાજોને બાળો, હિંમત રાખો, હિંમત કરો, નિર્ણય કરો, હિંમત કરો, જોખમ લો, તમારી હિંમત ભેગી કરો, તમારા પુલને બાળી નાખો રશિયન સમાનાર્થીઓનો શબ્દકોશ ... સમાનાર્થી શબ્દકોષ

જમ્પ રુબીકોન કેચફ્રેઝ, એક અભિવ્યક્તિનો અર્થ છે: એક અટલ પગલું ભરવું, નિર્ણાયક કાર્ય કરવું, "પોઈન્ટ ઓફ નો રીટર્ન" પસાર કરવું. વિષયવસ્તુ 1 મૂળ 2 સંદર્ભ ઉદાહરણો 3 આ પણ જુઓ... વિકિપીડિયા

પુસ્તક ઉચ્ચ એક મહત્વપૂર્ણ અને નિર્ણાયક કાર્ય કરો જે નક્કી કરે છે આગળની ઘટનાઓજે કોઈનું જીવન બદલી નાખે છે. પ્રદર્શનના અંતે થિયેટરમાં શું થયું તે કહેવાની જરૂર નથી! એક શબ્દમાં, રુબીકોનને વિક્ટોરિયાએ ઓળંગી હતી!.. બીજા દિવસે સવારે વેરા... ... શબ્દસમૂહપુસ્તકરશિયન સાહિત્યિક ભાષા

પાંખ. sl આ અભિવ્યક્તિનો ઉપયોગ અર્થમાં થાય છે: એક અટલ પગલું લેવા માટે, નિર્ણાયક કાર્ય કરવા માટે. તે પ્લુટાર્ક, સુએટોનિયસ અને જુલિયસ સીઝરના રૂબીકોન નદીને પાર કરવા વિશેના અન્ય પ્રાચીન લેખકોની વાર્તાઓમાંથી ઉદ્ભવ્યું છે, જે વચ્ચેની સરહદ તરીકે સેવા આપી હતી. આઇ. મોસ્ટિત્સકી દ્વારા યુનિવર્સલ વધારાના વ્યવહારુ સ્પષ્ટીકરણ શબ્દકોશ

પુસ્તક ભૂસકો લો. સેનેટના પ્રતિબંધ હોવા છતાં, સીઝર અને તેના સૈનિકોએ રુબીકોન નદી પાર કરી. આનાથી સેનેટ અને સીઝર વચ્ચેના યુદ્ધની શરૂઆત થઈ, જેના પરિણામે કેસેટીએ રોમનો કબજો મેળવ્યો અને સરમુખત્યાર બન્યો... શબ્દસમૂહશાસ્ત્ર માર્ગદર્શિકા

રૂબીકોન જુઓ... અનેક અભિવ્યક્તિઓનો શબ્દકોશ

પુસ્તક એક અટલ નિર્ણય લો, નિર્ણાયક પગલાં લો (દ્વારા પ્રાચીન નામએડ્રિયાટિક સમુદ્રમાં વહેતી નદી, જે 49 બીસીમાં જુલિયસ સીઝર, સેનેટના નિષેધની વિરુદ્ધ, તેના સૈન્ય સાથે ઓળંગી ગઈ હતી, ડાઇ કાસ્ટ કરવામાં આવી છે, ... ... અનેક અભિવ્યક્તિઓનો શબ્દકોશ

49 બીસીમાં જુલિયસ સીઝરએ સેનેટના આદેશની વિરુદ્ધમાં જે નદી ઓળંગી હતી. તેથી, રુબીકોનને પાર કરવાનો અર્થ એ છે કે કોઈ બાબતમાં નિર્ણાયક પગલું ભરવું. સમજૂતી 25000 વિદેશી શબ્દો, જે રશિયન ભાષામાં તેમના અર્થ સાથે ઉપયોગમાં લેવાય છે ... ... રશિયન ભાષાના વિદેશી શબ્દોનો શબ્દકોશ

- (રૂબીકોન), (આર કેપિટલ), રૂબીકોન, પતિ. અભિવ્યક્તિમાં: નિર્ણાયક કાર્ય કરવા માટે રુબીકોન (પુસ્તક) પાર કરો, એક અટલ પગલું ભરો (સેનેટના પ્રતિબંધ હોવા છતાં જુલિયસ સીઝરએ જે નદીને ઓળંગી હતી તેના નામ પરથી, શરૂ કરીને આંતરસ્ત્રાવીય યુદ્ધ,… … શબ્દકોશઉષાકોવા

એપેનાઇન દ્વીપકલ્પ પર નદી; 42 બીસી સુધી ઇ. ઇટાલી અને રોમન પ્રાંત વચ્ચેની સરહદ. સિસાલ્પાઇન ગૌલ. 49 બીસીમાં ઇ. ગૌલના સીઝરએ તેની સેના સાથે રૂબીકોન પાર કર્યું, ત્યાંથી કાયદો તોડ્યો અને ગૃહ યુદ્ધ શરૂ કર્યું. તેથી અભિવ્યક્તિ રૂબીકોનને પાર કરે છે... મોટા જ્ઞાનકોશીય શબ્દકોશ

પુસ્તકો

• , સીઝર ગાયસ જુલિયસ. ગેયસ જુલિયસ સીઝરની "નોટ્સ ઓન ધ ગેલિક વોર" કદાચ સૌથી વધુ છે મહાન પુસ્તકવિશ્વ સાહિત્યમાં યુદ્ધ વિશે. તે મુખ્ય દ્વારા ઘટનાઓની રાહ પર ગરમ લખવામાં આવ્યું હતું અભિનેતાતે યુદ્ધ અને તેમાં...

10 જાન્યુઆરી, 49 બીસીના રોજ, ગૈયસ જુલિયસ સીઝરએ રુબીકોનને ઓળંગી, વિશ્વના ઈતિહાસને વળાંક આપ્યો.

ચાલો યાદ કરીએ કે તે કેવું હતું ...

ગાય જુલિયસ સીઝર રૂબીકોન નદી પાર કરે છે. પોસ્ટકાર્ડનો ટુકડો. © / www.globallookpress.com

"ક્રોસ ધ રૂબીકોન" અભિવ્યક્તિ, એટલે કે, કેટલાક વ્યાખ્યાયિત કાર્ય કરવા જે હવે કરેક્શનની તક પૂરી પાડતા નથી. નિર્ણય લેવાયો, ખૂબ સારી રીતે ઓળખાય છે. મોટાભાગના લોકો એ પણ જાણે છે કે આ અભિવ્યક્તિ તેના દેખાવને આભારી છે ગાયસ જુલિયસ સીઝર.

રુબીકોનને શું પાર કર્યું અને સીઝર પોતે કયા સંજોગોમાં ઓળંગ્યું અને રાજકારણી અને કમાન્ડરનું આ પગલું ઇતિહાસમાં શા માટે નીચે ગયું તે વિશે ઘણું ઓછું જાણીતું છે.

પૂર્વે 1લી સદીના મધ્ય સુધીમાં, રોમન પ્રજાસત્તાક આંતરિક કટોકટીનો અનુભવ કરી રહ્યું હતું. સાથે સાથે મહાન સફળતાઓવી વિજયની ઝુંબેશસિસ્ટમમાં સમસ્યાઓ હતી જાહેર વહીવટ. રોમન સેનેટ રાજકીય ઝઘડાઓમાં ફસાઈ ગઈ હતી, અને અગ્રણી રોમન લશ્કરી નેતાઓ, જેમણે વિજયની ઝુંબેશમાં ખ્યાતિ અને લોકપ્રિયતા મેળવી હતી, તેમણે સરમુખત્યારશાહી અને રાજાશાહીની તરફેણમાં પ્રજાસત્તાક પ્રણાલીને છોડી દેવા વિશે વિચાર્યું.

સફળ રાજકારણી અને લશ્કરી નેતા ગેયસ જુલિયસ સીઝર એવા લોકોમાંના એક હતા જેમણે માત્ર કેન્દ્રીય સત્તા માટે જ વાત કરી ન હતી, પરંતુ તેને પોતાના હાથમાં કેન્દ્રિત કરવાની વિરુદ્ધ નહોતા.

62 બીસીમાં, રોમમાં કહેવાતા ત્રિપુટીની રચના થઈ - વાસ્તવમાં, રોમન રિપબ્લિકમાં ત્રણ સૌથી મહત્વાકાંક્ષી રાજકારણીઓ અને લશ્કરી નેતાઓનું શાસન હતું: જીનીયસ પોમ્પી,માર્કસ લિસિનિઅસ ક્રાસસઅને ગાયસ જુલિયસ સીઝર. ક્રાસસ, જેમણે બળવો દબાવ્યો સ્પાર્ટક, અને પોમ્પી, જેમણે પૂર્વમાં શાનદાર જીત મેળવી હતી, તેમણે એકમાત્ર સત્તાનો દાવો કર્યો હતો, પરંતુ તે સમય સુધીમાં તેઓ રોમન સેનેટના વિરોધનો એકલા સામનો કરી શક્યા ન હતા. તે ક્ષણે સીઝરને એક રાજકારણી તરીકે વધુ જોવામાં આવતો હતો જેણે ખુલ્લેઆમ પ્રતિકૂળ પોમ્પી અને ક્રાસસને જોડાણ માટે સમજાવવામાં વ્યવસ્થાપિત કર્યું હતું. રોમના એકમાત્ર વડા તરીકે સીઝરની સંભાવનાઓ તે સમયે વધુ નમ્ર દેખાતી હતી.

ગૉલમાં રોમન સૈનિકોનું નેતૃત્વ કરનાર સીઝર સાત વર્ષનું ગેલિક યુદ્ધ જીત્યા પછી પરિસ્થિતિ બદલાઈ ગઈ. કમાન્ડર તરીકે સીઝરનો મહિમા પોમ્પીની સમકક્ષ હતો, અને વધુમાં, તેની પાસે વ્યક્તિગત રીતે તેના પ્રત્યે વફાદાર સૈનિકો હતા, જે રાજકીય સંઘર્ષમાં ગંભીર દલીલ બની હતી.

સીઝર વિ પોમ્પી

53 બીસીમાં મેસોપોટેમીયામાં ક્રાસસ મૃત્યુ પામ્યા પછી, પ્રશ્ન ઊભો થયો કે બે લાયક વિરોધીઓમાંથી કોણ, પોમ્પી અથવા સીઝર, રોમનો એકમાત્ર શાસક બનવામાં સફળ થશે.

ઘણા વર્ષોથી, વિરોધીઓએ નાજુક સંતુલન જાળવવાનો પ્રયાસ કર્યો, ગૃહ યુદ્ધમાં સરકવા માંગતા ન હતા. પોમ્પી અને સીઝર બંને તેમના માટે વફાદાર સૈન્ય ધરાવતા હતા, પરંતુ તેઓ જીતેલા પ્રાંતોમાં સ્થિત હતા. કાયદા મુજબ, કમાન્ડરને સૈન્યના વડા પર ઇટાલીની સરહદોમાં પ્રવેશવાનો અધિકાર ન હતો જો ત્યાં દ્વીપકલ્પ પર જ કોઈ લશ્કરી કામગીરી ન હોય. આ કાયદાનું ઉલ્લંઘન કરનારને "ફાધરલેન્ડનો દુશ્મન" જાહેર કરવામાં આવ્યો હતો, જે તેના પરિણામોમાં સ્ટાલિનવાદી યુએસએસઆરમાં "લોકોના દુશ્મન" તરીકે જાહેર કરવામાં આવ્યો હતો.

50 બીસીના પાનખર સુધીમાં, પોમ્પી અને સીઝર વચ્ચેના સંબંધોમાં કટોકટી તેની ટોચ પર પહોંચી ગઈ હતી. બંને પક્ષો, નવા "પ્રભાવના ક્ષેત્રોના વિભાજન" પર સંમત થવામાં નિષ્ફળ થયા પછી, નિર્ણાયક અથડામણની તૈયારી કરવાનું શરૂ કર્યું. રોમન સેનેટે શરૂઆતમાં તટસ્થ સ્થિતિ લીધી હતી, પરંતુ પછી પોમ્પીના સમર્થકો તેની તરફેણમાં બહુમતી મેળવવામાં સફળ રહ્યા હતા. સીઝરને ગૌલમાં પ્રોકોન્સલ તરીકે તેમની ઓફિસના વિસ્તરણનો ઇનકાર કરવામાં આવ્યો હતો, જેના કારણે તેમને તેમના સૈનિકોને આદેશ આપવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હોત. તે જ સમયે, પોમ્પી, જેમની પાસે તેમના નિકાલ પર તેમને વફાદાર સૈનિકો હતા, તેમણે પોતાને હડપ કરનાર સીઝરથી પ્રજાસત્તાક "મુક્ત સિસ્ટમ" ના ડિફેન્ડર તરીકે સ્થાન આપ્યું.

1 જાન્યુઆરી, 49 બીસીના રોજ, સેનેટે ઇટાલીને માર્શલ લો હેઠળ જાહેર કર્યું, પોમ્પીને કમાન્ડર-ઇન-ચીફ તરીકે નિયુક્ત કર્યા અને રાજકીય અશાંતિનો અંત લાવવાનું કાર્ય નક્કી કર્યું. અશાંતિના અંતનો અર્થ સીઝરનું ગૌલમાં પ્રોકોન્સલ તરીકે રાજીનામું હતું. તેની દ્રઢતાના કિસ્સામાં, લશ્કરી તૈયારીઓ શરૂ કરવામાં આવી હતી.

સીઝર લશ્કરી શક્તિ છોડવા માટે તૈયાર હતો, પરંતુ જો પોમ્પી તેના માટે સંમત થાય તો જ, પરંતુ સેનેટ આ માટે સંમત ન હતી.

મુખ્ય નિર્ણય

10 જાન્યુઆરી, 49 બીસીની સવારે, સીઝર, જે ગૌલમાં હતો, તેણે સેનેટ અને પોમ્પીની લશ્કરી તૈયારીઓના સમાચાર તેના સમર્થકો પાસેથી મેળવ્યા જેઓ રોમમાંથી ભાગી ગયા હતા. તેના પ્રત્યે વફાદાર અડધા દળો (2,500 સૈનિકો) સિસાલ્પાઈન ગૌલ પ્રાંત (હવે ઉત્તરીય ઇટાલી) અને ઇટાલીની સરહદ પર સ્થિત હતા. સરહદ નાની સ્થાનિક રૂબીકોન નદી સાથે ચાલી હતી.

સીઝર માટે, મુખ્ય નિર્ણય લેવાનો સમય આવી ગયો હતો - કાં તો, સેનેટને સબમિટ કરીને, રાજીનામું આપો, અથવા, વફાદાર સૈનિકો સાથે, નદી પાર કરો અને રોમ પર કૂચ કરો, ત્યાં ઉલ્લંઘન કરો. વર્તમાન કાયદા, જે નિષ્ફળતાના કિસ્સામાં અનિવાર્ય મૃત્યુની ધમકી આપે છે.

સીઝરને સફળતામાં કોઈ વિશ્વાસ નહોતો - તે લોકપ્રિય હતો, પરંતુ પોમ્પી પણ ઓછા લોકપ્રિય ન હતા; તેના લશ્કરી સૈનિકો ગેલિક યુદ્ધ દ્વારા સખત બન્યા હતા, પરંતુ પોમ્પીના યોદ્ધાઓ વધુ ખરાબ ન હતા.

પરંતુ 10 જાન્યુઆરી, 49 બીસીના રોજ, ગેયસ જુલિયસ સીઝરે તેના સૈનિકો સાથે રૂબીકોનને પાર કરીને રોમ પર કૂચ કરવાનું નક્કી કર્યું, માત્ર તેનું પોતાનું ભાવિ જ નહીં, પણ રોમના ઇતિહાસનો આગળનો માર્ગ પણ નક્કી કર્યો.

તેના સૈનિકોના માથા પર રૂબીકોનને પાર કરીને, સીઝરએ ત્યાં ગૃહ યુદ્ધ શરૂ કર્યું. સીઝરની ક્રિયાઓની ઝડપીતાએ સેનેટને નિરાશ કર્યું, અને પોમ્પીએ, ઉપલબ્ધ દળો સાથે, કેપુઆ તરફ પીછેહઠ કરીને, રોમને આગળ વધારવાની અને બચાવ કરવાની હિંમત પણ કરી ન હતી. દરમિયાન, તેણે કબજે કરેલા શહેરોની ચોકીઓ આગળ વધતા સીઝરની બાજુમાં ગઈ, જેણે અંતિમ સફળતામાં કમાન્ડર અને તેના સમર્થકોનો આત્મવિશ્વાસ મજબૂત કર્યો.

પોમ્પીએ ક્યારેય આપ્યું નથી નિર્ણાયક યુદ્ધઇટાલીમાં સીઝર, પ્રાંતોમાં ગયો અને ત્યાં સ્થિત દળોની મદદથી વિજય મેળવવાની આશા રાખ્યો. સીઝર પોતે, ફક્ત રોમમાંથી પસાર થતો હતો, જેને તેના સમર્થકો દ્વારા કબજે કરવામાં આવ્યો હતો, દુશ્મનનો પીછો કરવા માટે નીકળ્યો હતો.

રૂબીકોનને પાર કર્યા પછી સીઝરની ટુકડીઓ. પ્રાચીન કોતરણીનો ટુકડો. સ્ત્રોત: www.globallookpress.com

સીઝરની પસંદગી બદલી શકાતી નથી

ગૃહ યુદ્ધ ચાર લાંબા વર્ષો સુધી ચાલશે, તેમ છતાં મુખ્ય વિરોધીફર્સલસના યુદ્ધમાં તેની હાર બાદ સીઝરના પોમ્પીને (સીઝરની ઈચ્છા વિરુદ્ધ) મારી નાખવામાં આવશે. પોમ્પીયન પક્ષ આખરે 45 બીસીમાં જ પરાજય પામશે, સીઝરના મૃત્યુના એક વર્ષ પહેલા.

ઔપચારિક રીતે, સીઝર શબ્દના વર્તમાન અર્થમાં સમ્રાટ બન્યો ન હતો, જો કે 49 બીસીમાં તેની સરમુખત્યાર તરીકેની ઘોષણાના ક્ષણથી, તેની શક્તિઓ માત્ર વધતી ગઈ, અને 44 બીસી સુધીમાં તે વર્ચ્યુઅલ રીતે સંપૂર્ણ સેટરાજામાં સહજ શક્તિના લક્ષણો.

સીઝર દ્વારા સત્તાનું સતત કેન્દ્રીકરણ, રોમન સેનેટના પ્રભાવના નુકશાન સાથે, રોમને પ્રજાસત્તાક તરીકે સાચવવાના સમર્થકોના કાવતરાનું કારણ બન્યું. 15 માર્ચ, 44 બીસીના રોજ, કાવતરાખોરોએ સેનેટ બિલ્ડીંગમાં સીઝર પર હુમલો કર્યો, તેને 23 વાર છરા માર્યા. મોટાભાગના ઘા સુપરફિસિયલ હતા, પરંતુ એક મારામારી હજુ પણ જીવલેણ હોવાનું બહાર આવ્યું છે.

હત્યારાઓએ એક વસ્તુ ધ્યાનમાં લીધી ન હતી: સીઝર રોમના નીચલા અને મધ્યમ સ્તરોમાં અત્યંત લોકપ્રિય હતો. લોકો ઉમરાવોના કાવતરા પર ખૂબ જ ગુસ્સે હતા, જેના પરિણામે તેઓએ પોતે રોમમાંથી ભાગી જવું પડ્યું. સીઝરના મૃત્યુ પછી, રોમન રિપબ્લિક સંપૂર્ણપણે પડી ગયું. સીઝરનો વારસદાર, તેનો મહાન ભત્રીજો ગાયસ ઓક્ટાવીયસ, સાર્વભૌમ રોમન સમ્રાટ બન્યો, જેને હવે ઓક્ટાવિયન ઓગસ્ટસ તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. રુબીકોન પહેલેથી જ પાર થઈ ગયું હતું.

જો કે, આધુનિક ઇટાલીમાં આ નદીને શોધવી એટલી સરળ ન હતી. શરૂઆતમાં, તે યાદ રાખવું યોગ્ય છે કે આપણે આ નદી વિશે શું જાણીએ છીએ? રુબીકોન શબ્દ પોતે "રુબેસ" વિશેષણ પરથી ઉતરી આવ્યો છે, જેનો અર્થ લેટિનમાં "લાલ" થાય છે; આ સ્થાનનું નામ એ હકીકતને કારણે દેખાય છે કે નદીના પાણીમાં લાલ રંગનો રંગ હતો કારણ કે નદી માટીમાંથી વહે છે. રુબીકોન એડ્રિયાટિક સમુદ્રમાં વહે છે, અને સેસેના અને રિમિની શહેરો વચ્ચે સ્થિત છે.

શાસન દરમિયાન સમ્રાટ ઓગસ્ટસઇટાલિયન સરહદ ખસેડવામાં આવી હતી. રૂબીકોન નદીએ તેનો મુખ્ય હેતુ ગુમાવ્યો છે. ટૂંક સમયમાં તે ટોપોગ્રાફિક નકશામાંથી સંપૂર્ણપણે અદૃશ્ય થઈ ગયું.

જે મેદાનમાંથી નદી વહેતી હતી તે મેદાનમાં સતત પૂર આવતું હતું. તેથી આધુનિક નદી શોધકો લાંબા સમય સુધીનિષ્ફળ સંશોધકોએ તપાસ કરવી પડી ઐતિહાસિક માહિતીઅને દસ્તાવેજો. પ્રખ્યાત નદીની શોધ લગભગ સો વર્ષ સુધી ખેંચાઈ.

1933 માં, ઘણા વર્ષોના કાર્યને સફળતાનો તાજ પહેરાવવામાં આવ્યો. વર્તમાન નદી, જેને Fiumicino કહેવાય છે, તેને સત્તાવાર રીતે ભૂતપૂર્વ રૂબીકોન તરીકે ઓળખવામાં આવી હતી. વર્તમાન રુબીકોન સેવિગ્નાનો ડી રોમાગ્ના શહેરની નજીક સ્થિત છે. રુબીકોન નદી મળી આવ્યા પછી, શહેરનું નામ સવિગ્નો સુલ રુબીકોન રાખવામાં આવ્યું.

કમનસીબે, જુલિયસ સીઝરના નદી પાર કરવા વિશે કોઈ ભૌતિક ઐતિહાસિક ડેટા બાકી નથી, તેથી રુબીકોન દર વર્ષે પ્રવાસીઓને આકર્ષતું નથી અને પુરાતત્ત્વવિદોને બહુ રસ નથી. અને એક સમયની શકિતશાળી નદીનો થોડો ભાગ બાકી છે: ઔદ્યોગિક વિસ્તારમાં વહેતી ફિયુમિસિનો નદી પ્રદૂષિત છે, સ્થાનિક રહેવાસીઓતેઓ સઘન રીતે સિંચાઈ માટે પાણી એકત્રિત કરે છે, અને વસંતઋતુમાં કુદરતી સૂકવણીને કારણે નદી સંપૂર્ણપણે અદૃશ્ય થઈ જાય છે.

આ વાક્યનો અર્થ, હવે અને તે દિવસોમાં, તે જ રીતે અર્થઘટન કરી શકાય છે:

1. એક અટલ નિર્ણય લો.

2. જીતવા માટે બધું જોખમ.

3. એક કૃત્ય કરો જે હવે પૂર્વવત્ કરી શકાતું નથી.

4. લીટી પર બધું મૂકો, બધું જોખમ.

ઘણા લોકોએ રુબીકોનને પાર કરવા માટે કેચફ્રેઝ સાંભળ્યા છે, પરંતુ પૌરાણિક કથાઓથી પરિચિત એવા થોડા જ લોકો જાણે છે સાચો અર્થઆ શબ્દસમૂહશાસ્ત્રીય એકમ. આ વાક્ય કોણે કહ્યું અને આજે તેનો અર્થ શું છે?

શબ્દસમૂહશાસ્ત્ર ક્રોસ રુબીકોનનું મૂળ

આ શબ્દસમૂહ જુલિયસ સીઝર દ્વારા કહેવામાં આવ્યું હતું, એક પ્રાચીન રોમન જનરલ અને રાજકારણી. તે સમયે, તે ગાલિયામાં સૈનિકોને કમાન્ડ કરી રહ્યો હતો જ્યારે તેને માહિતી મળી હતી કે નજીકના ભવિષ્યમાં રોમમાં કોન્સ્યુલની ચૂંટણીઓનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે, પરંતુ તેમને તેમાં ભાગ લેવાની મનાઈ હતી. તેને મળેલા સમાચારથી ગુસ્સે થઈને, સીઝરએ તરત જ તેની સેના સાથે રોમ તરફ આગળ વધવાનું નક્કી કર્યું. પરંતુ એક માત્ર અવરોધ જે તેમના માર્ગમાં ઉભો છે તે નાની રુબીકોન નદી છે.

આ નદીની ખાસિયત એ નથી કે તે ખૂબ જ ઊંડી છે અથવા તેના કિનારાઓ એકબીજાથી દૂર છે. લાંબા અંતર. અને હકીકત એ છે કે તે ગૌલ અને રોમને સીમાંકિત કરે છે, અને જે કોઈ આ નદી પાર કરે છે તે આપમેળે બળવાખોર માનવામાં આવે છે અને તેને મારી નાખવામાં આવે છે. કાયદાઓ અનુસાર, રોમના પ્રદેશમાં પ્રવેશવા માટે, સીઝર રૂબીકોનને પાર કરતા પહેલા જ તેની સેનાને વિખેરી નાખવા માટે બંધાયેલા હતા. સીઝર થોડા સમય માટે વિચાર્યું, કારણ કે તેની ક્રિયાઓથી તેણે માત્ર તેના જીવનને જ નહીં, પણ સૈનિકોને પણ જોખમમાં મૂક્યું હતું. પરંતુ આનાથી કમાન્ડર અટક્યો નહીં, અને તેણે રુબીકોનને પાર કરવાનો આદેશ આપ્યો. આમ, સેનેટના પ્રતિબંધની અવગણના કરી.

નદી પાર કર્યા પછી, સીઝરની સેનાનો વિજય થયો અને તે રોમ પર સત્તા કબજે કરવામાં સફળ રહ્યો. ત્યારબાદ, તેણે પોતાને એક સક્ષમ શાસક તરીકે સાબિત કર્યું અને ઘણા ગૌણ અધિકારીઓનું સન્માન મેળવ્યું. કેટલાક સ્રોતોમાં, આ શબ્દસમૂહ થોડો અલગ લાગે છે: "ડાઇ કાસ્ટ કરવામાં આવી છે, રુબીકોનને પાર કરવામાં આવી છે," પરંતુ અર્થ બદલાતો નથી. આ વાક્ય બોલ્યાને લગભગ બે હજાર વર્ષ વીતી ગયા છે. આજે તેનું શું મહત્વ છે?

આજે ક્રોસ ધ રૂબીકોન શબ્દનો અર્થ

ત્યારથી, રુબીકોનને પાર કરવા માટેના શબ્દસમૂહશાસ્ત્રીય એકમનો અર્થ છે કે અમુકને સ્વીકારવું મહત્વપૂર્ણ નિર્ણય, જેનાં પરિણામો અણધારી અને ખતરનાક હોઈ શકે છે. અભિવ્યક્તિનો અર્થ એ છે કે વ્યક્તિ એક જોખમી ઘટનાનો સામનો કરી રહી છે જ્યારે પીછેહઠ કરવી અશક્ય હશે, અને ભાગીદારી માટે તે તેના જીવન સાથે ચૂકવણી કરી શકે છે.

થી અમારી પાસે આવી લેટિન ભાષા, અને આ અભિવ્યક્તિના અર્થના મૂળ, તેની ઉત્પત્તિ અને ઇતિહાસ દૂરના રોમન સામ્રાજ્યના દિવસોમાં પાછા ફરે છે.

નદીનું નામ "લાલ નદી" તરીકે અનુવાદિત થાય છે. આ સીસાલ્પાઇન ગૌલ નામના બીજા રાજ્યની સરહદ હતી - એક રાજ્ય જેણે તેની સંપત્તિમાં પ્રવેશ ન કરવાના અધિકાર માટે રોમ સાથે લાંબા સમયથી લડત ચલાવી હતી. તે સમયે, નદી અત્યારે છે તેના કરતાં કંઈક અંશે ભરેલી હતી, અને વિશાળ હતી વ્યૂહાત્મક મહત્વ.

જાઓ - પાર કરો, પાર કરો, અવરોધને દૂર કરો.

તે ઘટનાઓ વિશે જે દરમિયાન તેનો જન્મ થયો હતો આ અભિવ્યક્તિ, આપણે પ્લુટાર્કની હસ્તપ્રતોમાંથી શીખીએ છીએ. અને આ તે શું કહે છે.

તે 49 બીસીમાં થયું હતું. તે સમયે, જુલિયસ સીઝર હજી સુધી આખા રોમનો પ્રખ્યાત શાસક નહોતો, પરંતુ તે પહેલેથી જ એક સફળ કમાન્ડર હતો. વસ્તીમાં તેમની લોકપ્રિયતા દરરોજ વધતી ગઈ. અલબત્ત, તે જ ક્ષણે સીઝર બળવાખોર ગૌલ્સ પર વિજય મેળવ્યો હતો અને રોમ પાછો ફર્યો હતો. રોમના સેનેટરોને ડર હતો કે સીઝર સત્તા કબજે કરશે (અને, જેમ તે બહાર આવ્યું છે, નિરર્થક નહીં), અને તેથી રોમન સૈન્યના કમાન્ડર-ઇન-ચીફ તરીકે તેમની સત્તા લંબાવવાનો ઇનકાર કર્યો. અલબત્ત, સીઝર આ નિર્ણયથી ખુશ ન હતો, અને તેણે (હજુ પણ તેના અધિકારોનો ઉપયોગ કરીને) રોમ જવાનો માર્ગ ચાલુ રાખ્યો. પછી સેનેટે તેને રૂબીકોન પાર કરવાની, એટલે કે, રોમન સામ્રાજ્યના પ્રદેશમાં પ્રવેશવાની મનાઈ ફરમાવી.

અને તેથી, નદીના કિનારે સીઝરની આગેવાની હેઠળ એક સૈન્ય ઊભું છે. સીઝર સારી રીતે જાણતો હતો કે તે શું જોખમ ઉઠાવી રહ્યો છે. શાશ્વત શરમ, જાહેર સજા, એ હકીકતનો ઉલ્લેખ ન કરવો કે તે ભવિષ્યમાં તેનું સ્થાન ધરાવે તેવી શક્યતા નથી. પરંતુ તે તેનું મન બનાવે છે, તેના કહે છે પ્રખ્યાત શબ્દસમૂહ"ધ ડાઇ ઇઝ કાસ્ટ" અને તેની સેના સાથે સરહદ પાર કરે છે. અલબત્ત, સેનેટ આને મંજૂરી આપી શક્યું નહીં, અને શરૂ થયું ગૃહ યુદ્ધરોમન સેનેટ, જે લાંબા સમય સુધી ચાલ્યું, પરંતુ જેમાંથી સીઝર વિજયી થયો. ઢાલ અને વિજયી પગલા સાથે, સીઝર રોમ જાય છે, જ્યાં કોઈએ ગૉલ્સના વિજેતા અને વિજેતાનો પ્રતિકાર કરવાની હિંમત કરી ન હતી. તે ક્ષણથી તે એક બની જાય છે પ્રખ્યાત વ્યક્તિજુલિયસ સીઝર, રોમનો સરમુખત્યાર, જેનું નામ દરેક જાણે છે. પાછળથી, સીઝરએ સેનેટના આદેશ દ્વારા ભરતી કરાયેલ પોમ્પીની સેનાને હરાવીને સિંહાસન પરના તેના અધિકારની પુષ્ટિ કરી.
ત્યારથી, પ્રાચીન રોમના કવિઓએ "ક્રોસ ધ રૂબીકોન" કેચફ્રેઝનો ઉપયોગ કરવાનું શરૂ કર્યું અને ત્યારથી તે આપણી પાસે આવી ગયું.

"ક્રોસ ધ રૂબીકોન" મોટે ભાગે અન્ય શબ્દસમૂહશાસ્ત્રીય એકમની બાજુમાં મળી શકે છે, જે પ્રથમનો સમાનાર્થી પણ છે. "ધ ડાઇ ઇઝ કાસ્ટ" - પ્રખ્યાત (માં પ્રાચીન રોમવચ્ચે શિક્ષિત લોકો, ઓછામાં ઓછા) પ્રાચીન ગ્રીક ટ્રેજેડી મેનેન્ડરના શબ્દો. એવું માનવામાં આવે છે કે જુલિયા (અલબત્ત, ખૂબ જ શિક્ષિત વ્યક્તિ) તેઓને ખૂબ જ યોગ્ય ક્ષણે ધ્યાનમાં આવ્યું, અને તેણે તેમને પ્રાચીન ગ્રીકમાં કહ્યું, જો કે પરંપરાગત રીતે ઇતિહાસમાં આ વાક્ય લેટિનમાં સચવાયેલું હતું: "Alea iacta est."

આ વાક્યનો અર્થ, હવે અને તે દિવસોમાં, તે જ રીતે અર્થઘટન કરી શકાય છે:
1. એક અટલ નિર્ણય લો.
2. જીતવા માટે બધું જોખમ.
3. એક કૃત્ય કરો જે હવે પૂર્વવત્ કરી શકાતું નથી.
4. લીટી પર બધું મૂકો, બધું જોખમ.

આ વાક્યમાં સંખ્યાબંધ અન્ય સમાનાર્થી શબ્દસમૂહશાસ્ત્રીય એકમો પણ છે:
1. કાસ્ટ લોટ (જોકે આ અભિવ્યક્તિનો વધુ અર્થ થાય છે "નિર્ણય લો", અને રૂબીકોનને પાર કરવું = કંઈક કરવું)
2. તમારી પાછળ તમારા પુલને બાળી નાખો
3. જહાજોને બાળી નાખો.

આ અભિવ્યક્તિને "નિર્ણય" અથવા "હિંમત" શબ્દથી બદલી શકાય છે, પરંતુ આ શબ્દો અભિવ્યક્તિના અર્થને સંપૂર્ણપણે પ્રતિબિંબિત કરી શકતા નથી, પરંતુ જર્મનમાં આવો શબ્દ છે - તેનો સંપૂર્ણ અર્થ "રૂબીકોનને પાર કરો" - entschliessen.

"ક્રોસ ધ રૂબીકોન" વાક્યમાં ક્રિયાપદ "ક્રોસ" અને સંજ્ઞા "રુબીકોન" નો સમાવેશ થાય છે.
જોડણી એ એક પ્રશ્ન છે જે આ શબ્દોને જોડે છે, "શું?" - પ્રશ્ન આક્ષેપાત્મક કેસ. મુખ્ય શબ્દ "ગો" છે, અને "રુબીકોન" આશ્રિત શબ્દ છે.

જ્યારે મુખ્ય બદલો આશ્રિત શબ્દબદલાશે નહીં:
હું (શું?) રૂબીકોન પાર કરી રહ્યો છું
ચાલો રૂબીકોનને પાર કરીએ (શું?)
રુબીકોન (શું?) પાર કરવું
આનો અર્થ એ છે કે આ શબ્દસમૂહના શબ્દો નિયંત્રણના જાદુ દ્વારા જોડાયેલા છે.

શબ્દસમૂહશાસ્ત્રીય એકમ "બેક ડાઉન" એ આપણા શબ્દસમૂહશાસ્ત્રીય એકમનો વિરોધી શબ્દ હશે. તેનો અર્થ છે "સૌથી નિર્ણાયક ક્ષણે હાર માની લેવું અને કંઈ ન કરવું."
શબ્દસમૂહશાસ્ત્રીય એકમ "જાતિથી દૂર જાઓ" પણ, અમુક અંશે, વિરોધી શબ્દ તરીકે ગણી શકાય.

સાહિત્યમાં ઉપયોગના ઉદાહરણો:

Eflame, Argemona School, Pilvilinn House ખાતે 1st yearનો વિદ્યાર્થી