Ar kada nors turėjote problemų ištariant anglų kalba? Kaip dažniausiai elgiesi su sunkūs garsai? Paprastai žmonės nesąmoningai bando apgauti ir supaprastinti savo darbą – ištarti panašų rusišką garsą. Tačiau gimtakalbiai gali visiškai nesuprasti, ką mes jiems norime pasakyti, nes jiems tai bus nauji, nepažįstami žodžiai. Norite, kad jūsų anglų kalbą suprastų ne tik tautiečiai? Tada peržiūrėkite mūsų dažniausiai pasitaikančių „rusiškų“ klaidų apžvalgą Anglų kalbos tarimas ir pasinaudokite patarimais, kaip jų atsikratyti.
Kaip ištaisyti tarimo klaidas
Pirmiausia pateiksime keletą patarimų, kaip išvengti tarimo klaidų. Tai padaryti lengviau, nei išmokti iš naujo tarti garsus.
Visų pirma, patariame susipažinti su skaitymo taisyklėmis. Tai yra pagrindas, nuo kurio turėtumėte pradėti mokytis kalbos. Jei dėl kokių nors priežasčių jų neišmokote arba gerai atsimenate, primygtinai rekomenduojame įsiminti balsių ir priebalsių skaitymo taisykles. Tai labai palengvins jūsų tolesnis darbas virš anglų kalbos garsų tarimo.
Po to mokytis teisinga padėtis lūpos, liežuvis, gomurys, balso stygos tariant kiekvieną anglų kalbos garsą. Lengviausias būdas tai padaryti yra individualios pamokos su vienu iš mūsų arba per specialius mokomuosius vaizdo įrašus. Kiekvienai iš toliau aprašytų klaidų pateiksime vaizdo įrašą, kuriame mokoma ištarti „problemos garsą“.
Taip pat yra specialių vadovėlių, kurie padės atsikratyti anglų kalbos tarimo problemų. Galite mokytis naudodami vieną iš šių privalumų:
- „Naudojamas anglų kalbos tarimas“
- „Medis ar trys? An Elementary Prounciation Course“ Ann Baker
- „Laivas ar avis? Tarpinio tarimo kursas“, kurią pateikė Ann Baker
- „Tarimo elementai“
- „Naujas „Headway“ tarimo kursas
Juose rasite išsamius paaiškinimus ir praktiniai pratimai atsikratyti rusiško akcento.
Praktikuokite savo tarimą su liežuvio sukikliais, kurie padės treniruoti garsus, kurie jums yra sudėtingi. Straipsnyje „50 sunkiausių liežuvio sukimo anglų kalba“ rasite daug nuostabių frazių praktikuotis. Šiame straipsnyje kiekvienai iš pateiktų anglų kalbos tarimo klaidų pateiksime po vieną kalbos suktuką, kurį įgarsina gimtoji kalba.
Jei nuspręsite rimtai žiūrėti į savo tarimą, rekomenduojame perskaityti mūsų straipsnį „“. Tai visas vadovas su daugybe įdomių metodų ir paslapčių tiems, kurie nori „skambėti“ kaip gimtąja kalba.
Rusų kalbos klaidos, kurias dažniausiai darome anglų kalboje
1. Žodžio gale nuslopiname įgarsintus priebalsius
Kalbėdami rusiškai nutildome įgarsintus priebalsius žodžio gale, pvz.: frost tariame „maros“, grybas tariame „grip“, peilis – „nosh“ ir tt Anglų kalboje toks valingumas yra neleidžiama: jei nutildysite balsingą priebalsį, galite gauti visiškai kitokį žodį. At neteisingas tarimas gali atsitikti taip, kad būdvardis „blogas“ - blogas pavirs į „ šikšnosparnis“ – šikšnosparnis.
Sprendimas:
Kai tik pradėsite mokytis anglų kalbos, nedelsdami išmokite aiškiai ir aiškiai tarti žodžius, ištardami visus priebalsius, kaip reikalauja kalbos skaitymo taisyklės.
Video tema:
Patter:
Kiek sausainių galėtų iškepti geras virėjas, jei geras virėjas galėtų iškepti sausainių? Geras virėjas gali iškepti tiek sausainių, kiek geras virėjas, galintis iškepti sausainių.
2. Garsus /w/ ir /v/ tariame kaip rusiškai /в/
Vėlgi, kaltas neatitikimas rusų kalbai: turime tik vieną raidės „v“ tarimo variantą. Tačiau jis neatitinka nė vieno anglų kalbos garsų. Taip išeina, kad mes sakome vet (veterinaras), o ne šlapias (šlapias).
Sprendimas:
Išmokite teisingą artikuliacijos organų padėtį. Turite sportuoti sąlyginis refleksas: tariant garsą /w/, tariant garsą /v/ reikia ištempti lūpas, dantimis reikia šiek tiek prikąsti apatinę lūpą;
Video tema:
Patter:
Labai atsargus karys smarkiai nukrypo ten, kur žibuoklės labai žiauriai susižeidė.
3. Ištarkite garsą /r/ kaip rusiškai /р/
Tardami šį garsą dažnai pamirštame apie teisingą kalbos organų padėtį, todėl jis pasirodo neaiškus ir užsieniečiui tampa sunku mus suprasti. Be to, šį garsą dažnai ištariame tada, kai jo tarti visai nereikia: kai raidė r yra žodžio gale. Ir pasirodo, kad mes, pavyzdžiui, „kūkčiojame“ tardami žodį automobilis (automobilis).
Sprendimas:
Grįžkite prie skaitymo anglų kalba taisyklių ir išmokite mintinai, kada r raidė tariama, o kada ne. Taip pat išmokite teisingai išdėstyti kalbos organus tariant raidę r: liežuvio galiukas šiek tiek atlenktas atgal ir siekia alveoles (gumbeliai tarp priekinių viršutinių dantų ir vidurinės gomurio dalies), bet ne palieskite juos. Anglų kalba /r/, skirtingai nei rusų kalba, tariama be oro vibracijos. Žodžio pabaigoje galite susidurti su dviem /r/ tarimo galimybėmis: jį galima ištarti arba praleisti, svarbiausia, kad anglų kalba /r/ skiriasi nuo rusų kalbos.
Video tema:
Patter:
Rėjus perbėgo nelygiu keliu su savo raudonais akmenimis, apgailėtinu veržliarakčiu ir retu guminiu voleliu.
4. Garsus /θ/ ir /ð/ tariame kaip rusų /f/ ir /z/
Manome, kad visi sutiks, kad žodžiai „zeriz“ (yra), „zera“ ( yra), „nemokamas“ (trys) ir „fenkyu-senkyu“ (ačiū) jau tapo miesto pokalbiais. Mums atrodo, kad mes tariame panašius rusiškus garsus ir tame nėra nieko blogo. Tačiau gimtakalbiai mūsų nesupranta, nes mūsų tariami žodžiai dėl garso pakeitimo praranda prasmę.
Sprendimas:
Jei ištardami šiuos garsus išmoksite laikyti liežuvį teisingoje padėtyje, tai labai palengvins jūsų užduotį. Tariant garsus /θ/ ir /ð/, liežuvis yra tarp dantų. Tariant garsą /θ/, kalbininkai rekomenduoja įkišti liežuvį tarp dantų ir ištarti rusišką raidę „t“, o garsui /ð/ tarti rusišką „d“, o viduje turi jausti nedidelę oro vibraciją. tavo gerklė. Nesijaudinkite, jei iš pradžių bus sunku. Kalbėkite lėtai, bet stenkitės aiškiai ištarti kiekvieną žodį.
Video tema:
Patter:
Trisdešimt trys vagys manė, kad sostą jaudino visą ketvirtadienį.
5. Ištarkite nosinę /ŋ/ kaip rusiškai /n/
Paprastai žodžių, kurie baigiasi -ing, pabaigoje žmonės ištaria galūnę „ing“ arba „in“, pamiršdami, kad garsas yra šiuo atveju turėtų būti nosinė - /ŋ/, o g raidė turi būti praleista.
Sprendimas:
Kad būtų lengviau ištarti garsą, treniruokitės nekelti liežuvio galiuko prie viršutinių dantų, o palikti jį prie apatinių dantų, liežuvio užpakalinė dalis turi būti pakelta link gomurio. Taip gausite tą patį nosį /ŋ/.
Video tema:
Patter:
Karaliaus žiedas suskambėjo neteisingai.
6. Garsą /h/ tariame kaip rusiškai /х/
Rusų kalboje garsas /х/ yra aiškus ir gerai išsiskiriantis, angliškai /h/ tai veikiau lengvas iškvėpimas, iš tikrųjų jo nereikėtų girdėti. Tariame jį rusiškai – aiškiai ir aiškiai, ir tai yra viena dažniausių rusiškų anglų kalbos tarimo klaidų.
Sprendimas:
Prisiminkite taisyklingą artikuliacijos organų padėtį: liežuvis niekur nekyla, lieka vietoje, nes tylos metu lūpos šiek tiek prasiskleidžia. Garsą daugiausia sukuria balso stygos, tačiau pastarosios neturėtų vibruoti. Garsas /h/ anglų kalba yra lengvas iškvėpimas, silpnas garsas.
Video tema:
Patter:
Haris Hantas medžioja sunkius plaukuotus kiškius. Ar Haris Hantas medžioja sunkius plaukuotus kiškius? Jei Haris Hantas medžioja sunkius gauruotus kiškius, Kur yra sunkūs gauruoti kiškiai Haris Hantas medžioja?
7. Ištarkite garsą /l/ kaip rusiškai /l/
Atrodytų, garsas /l/ anglų kalboje nė kiek nesiskiria nuo mūsų /l/. Deja, taip galvoja tik rusakalbiai. Britai gerai girdi šią rusų klaidą tariant garsus.
Faktas yra tas, kad anglų kalboje yra dviejų tipų garsai /l/: šviesus - šviesus arba minkštas /l/, o tamsus - tamsus arba sunkus /l/. Viską apsunkina tai, kad žodyne nėra nuorodų, kuriuose žodžius /l/ reikia tarti tvirtai, o kuriuos švelniai.
Sprendimas:
Yra paprasta taisyklė: prieš balses naudojame švelnus garsas/l/. Tačiau čia yra kibimas: jis turėtų būti šiek tiek kietesnis nei rusiškas garsas /l/ žodžiuose „druska“, „meilė“. Norėdami išgirsti šį garsą, pabandykite pakelti vidurinę liežuvio dalį link burnos stogo.
Visais kitais atvejais mums reikia kieto /l/. Ir vėl iššūkis mūsų kalbos organams: garsas, nors ir kietas, turėtų būti šiek tiek švelnesnis nei rusiškas /l/ žodžiuose „šaukštas“, „geriausias“. Skamba sunkiai, tačiau nuolatinė praktika ir klausymasis gimtosios kalbos padės „pajusti“ šių garsų tarimo skirtumą.
Video tema:
Patter:
Graži mažoji Link liko šlubuojanti.
8. Garsus /p/, /t/ tariame kaip rusiškai /p/, /t/
Tai dar du „keblūs“ garsai, kurie mums atrodo tokie panašūs į rusų /p/ ir /t/. Realiai jie kiek kitokie – triukšmingesni, sprogstamesni. Šių garsų tarimo klaidos nesukels pašnekovo nesusipratimo, tačiau tiems, kurie nori kalbėti kaip gimtąja kalba, patariame padirbėti su šiais garsais, juolab, kad jie tariami gana paprastai.
Sprendimas:
Angliški garsai /p/ ir /t/, kaip jau minėjome, tariami aspiruoti, bet kartu gana energingi. Iškvėpiate taip, lyg bandytumėte užpūsti žvakę. Tokiu atveju, tariant garsą /t/, liežuvis turi būti ant alveolių (tuberkulų prie priekinių viršutinių dantų).
Video tema:
Liežuvio vingiai:
Piteris Piperis nuskynė gabalėlį marinuotų paprikų;
Piteris Piperis nuskynė marinuotų pipirų gabalėlį;
Jei Piteris Piperis nuskintų marinuotų paprikų gabalėlį,
Kur Piteris Piperis nuskynė marinuotų paprikų?
Du išbandyti trišakiai.
9. Trumpus ir ilgus balsius ištarkite vienodai
Rusų kalboje nėra tokio dalyko kaip balsio garso ilgis: jie visi tariami vienodai bet kuriame žodyje. Todėl kai kalbame angliškai, mums sunku įpratinti tuos pačius garsus tarti skirtingai. Tačiau į juos būtinai reikia atkreipti dėmesį, antraip avis (avis /ʃiːp/) pavirs laivu (laivu /ʃɪp/), o tai suklaidins anglakalbį pašnekovą.
Video tema:
*Atminkite, kad vaizdo įrašų iš grojaraščio pavadinimuose yra žodžiai Trumposios balsės ir Ilgosios balsės.
Patter:
Ji parduoda jūros kriaukles ant jūros kranto. Esu tikras, kad jos parduodamos kriauklės yra kriauklės.
10. Taip pat ištarkite garsus /ɔː/ ir /ɜː/
Tai viena iš populiariausių rusiškų anglų kalbos tarimo klaidų. Tokių garsų analogų pas mus nėra gimtoji kalba ne, todėl gana dažnai darbas (work /wɜː(r)k/) virsta pasivaikščiojimu (walk /wɔːk/), kuris, matai, gali nepatikti jūsų angliškai kalbančiam pašnekovui, ypač jei jis yra jūsų viršininkas.
Sprendimas:
Peržiūrėkite anglų kalbos skaitymo taisykles ir visada klausykite naujų žodžių internetiniame žodyne arba patikrinkite transkripciją įprastame žodyne. Mokydamiesi žodį pakartokite jį kelis kartus, stenkitės pajusti sunkiai suprantamų garsų skirtumą.
Patter:
Pirma, vėplai dega blogiausiai.
11. Garsą /i/ tariame kaip rusiškai /и/
Netgi studentai, kurių anglų kalbos lygis yra aukštesnis nei vidutinis, iš pirmo žvilgsnio klysta. paprastas garsas. Jie taria angliškai /i/ kaip rusiškai /и/, todėl jis per švelnus. Todėl tokie žodžiai kaip ligonis, triukas, hitas gimtakalbiams skamba keistai ir nenatūraliai. Žinoma, jie supras tavo žodžius, bet tu nori skambėti gražiai?
Sprendimas:
Anglų kalba /i/ yra rusiškų garsų /и/ ir /ы/ kryžius. Kad jums būtų lengviau jį ištarti, pabandykite šiek tiek ištiesti lūpas šypsodamiesi ir ištarti /i/ garsą šiek tiek stipriau nei įprastai.
Video tema:
Patter:
Nuo mažų tablečių Džilė susirgs.
12. Garsą /ɔ/ tariame kaip /ʌ/, o /əʊ/ kaip /ɔ/
Anglų laiškas„o“ dažnai įveda mus į bėdą. Pirma, esame pripratę prie rusų kalbos nekirčiuotas laiškas„o“ tariamas kaip garsas /a/, pvz.: boot tariame „batinok“, karalius tariame „karol“, varna tariame „varona“. Anglų kalba tokios laisvės neleidžiamos. Anglakalbiai tiesiog nesupras žodžių „tea-pot“, „photograph“ ir pan.
Antra, dažnai pamirštame, kad raidė „o“ kai kuriais atvejais sudaro dvigarsį (balsį, susidedantį iš dviejų komponentų) /əʊ/. Todėl gimtakalbius stebina „nauji“ žodžiai iš mūsų lūpų: „atviras“, „namai“, „tiltas“ (dauguma).
Sprendimas:
Išmokite aiškiai ištarti /o/ garsą. Tai galima padaryti tik nuolat treniruojantis: garsiai skaitykite tekstus, kalbėkite angliškai ir valdykite savo kalbą.
Pakartokite skaitymo taisykles, jose išsamiai aprašoma, kokiais atvejais raidė „o“ sudaro tam tikrus garsus. Daugeliu žodžių į atviras skiemuo„o“ sudaro dvigarsį /əʊ/, nors yra ir išimčių.
Video tema:
Patter:
Viltis muilo ant virvės.
13. Ištarkite netariamas raides
Esame įpratę, kad rusų kalboje ištariamos visos raidėje esančios raidės (išskyrus minkštuosius ir kietuosius ženklus bei netariamus priebalsius). Anglų kalba ši taisyklė neveikia: ne visas raides reikia ištarti. Priešingu atveju riteris (/naɪt/) pavirs žodžiu „riteris“ arba „riteris“, kuris kalbėtojui yra nesuprantamas.
Sprendimas:
Būtinai išstudijuokite anglų kalbos skaitymo taisykles straipsnyje „Tylios raidės. Neištariamos raidės anglų kalba“. Po to makiažas novelė naudojant žodžius su neištariamomis raidėmis- galite paimti žodžius iš aukščiau esančio straipsnio. Virš teksto padarykite pastabas: koks žodis kokiu būdu skaitomas. Palaipsniui įsiminsite šių žodžių tarimo taisykles ir automatiškai kalbėsite taisyklingai.
Video tema:
Kaip matote, anglų kalbos tarimo problemų yra daug, tačiau jų taip pat įmanoma atsikratyti, jei nuolat praktikuojate garsus. Taikykite mūsų straipsniuose pateiktus patarimus ir viskas susitvarkys.
Žinoma, iš vaizdo įrašo ar straipsnio gana sunku suprasti, kaip ištarti tam tikrą sudėtingi garsai. Ar norite atsikratyti rusiško akcento anglų kalboje su patyrusio kuratoriaus pagalba? Kviečiame registruotis į mūsų internetinę mokyklą adresu. Mokytojas (gimtakalbis arba rusakalbis) jums išsamiai papasakos ir parodys, kaip dirbti su tam tikrais garsais. Išspręsti anglų kalbos tarimo problemas yra lengviau, nei atrodo.
Aspiracija, arba aspiracija, yra ypatingas būdas tarti priebalsių ir balsių garsų derinį. Ištarus priebalsį balso stygosįjungiami, kad balsė būtų ištraukta ne iš karto, o su nedideliu vėlavimu. Šis laisvas oro išleidimas iš plaučių yra aspiracija. Jis labai panašus į garsą [h] arba patį kitą balsį, ištariamą šnabždesiu, nenaudojant balso stygų.
Pavyzdys
Žodis „katė“ (katė) tradiciškai rašomas transkripcija, tačiau iš tikrųjų jį reikia ištarti.
Kokius garsus reikia tarti aspiruotu?
Mokantis anglų kalbos priebalsių, svarbu atkreipti dėmesį į tai, kad bebalsius garsinius žodžius reikia išsiurbti. Šiuose garsuose kiekvienas savo grupėje užima garbingą pirmąją vietą.
- [p] yra pirmasis garsas priekinėje grupėje. Oro srautas iš plaučių prasiskverbia pro barjerą, kurį sudaro uždaros lūpos.
- [t] yra pirmasis garsas alveolių grupėje. Oro srautas iš plaučių prasiskverbia pro barjerą, kurį sudaro liežuvio galiukas ir alveolės.
- [k] yra pirmasis garsas galinėje grupėje. Oro srautas iš plaučių prasiskverbia pro barjerą, kurį sudaro liežuvio užpakalinė dalis ir burnos stogas.
Pavyzdžiai
Šie žodžiai turi būti tariami naudojant ː žmones, įdėti, taškas, perduoti.
Nepamirškite apie kvėpavimą po [t] žodžiais: laikas, imk, pasakyk, du. Tai turėtų atrodyti taip: ir kt.
Siekimo pavyzdžiai po [k] yra žodžiai: ateiti, pagauti, laikyti, skaičiuoti, šalti, pabučiuoti.
Ar visada reikia įkvėpti?
Anglų kalbos fonetika sukurta taip, kad tam tikromis sąlygomis įvyktų aspiracija. Štai jie:
- Priebalsis yra bebalsis pliūpsnis, t.y. vienas iš trijų garsų: [p], [t] arba [k].
- Balsė yra įtempta.
- Skiemenyje nėra šnypštimo garsų, kuriuos tarus gali sunaudoti orą, skirtą aspiracijai.
Pavyzdžiai
Žodžiai sustoti, praleisti, suktukas neturėtų būti aspiruojami. Čia garsas [-ai] atima plaučiuose sukauptą orą, o įkvėpimui nebelieka oro.
Prieš išsamiai papasakodamas apie šių liūdnai pagarsėjusių garsų tarimą, noriu pasakyti du dalykus:
1) Anglų kalboje nėra nė vieno garso, kuris būtų identiškas jokiai rusų kalbai
2) Išmokysiu ne tobulo „oksfordo tarimo“, o tokio, kad užsieniečiai tave suprastų.
Pradėkime nuo priebalsių garsų. Jų yra 24 Iš karto reikia pastebėti, kad dauguma jų tariami liežuviu prie alveolių, o ne prie dantų, kaip būna rusų kalba. Alveolės yra šie iškilimai virš viršutinių dantų. Juos galite pajusti liežuviu perkeldami jį tarp gomurio ir viršutinių dantų. Be to, labai svarbu žinoti, kad anglų kalbos priebalsiai niekada nesušvelninami!
Taigi pradėkime.
1. Sprogstamieji garsai. Tai garsai, kuriuos tariant, garsas susidaro tuo metu, kai oras staiga įveikia liežuvio sukurtą barjerą.
Artikuliacija tokia pat kaip ir rusiško /k/, tik angliškas garsas tariamas energingiau, o pabaigoje su aspiracija. Įkvėpimas yra tarsi vos girdimas iškvėpimas garso ištarimo pabaigoje ar pradžioje.
Tai garso [k] įgarsinta versija (ateityje, kai pasakysiu „Balsinis variantas“, tai reikš, kad šį garsą tariate taip pat kaip ir bebalsį garsą, tik jūs įjungiate savo balsą (t. y. balso stygas). vibruoti)). Tik dvi natos: [g] tariamas ne taip energingai nei rusiškas garsas /g/ ir be aspiracijos.
Tariama kaip rusiškai /t/ tik liežuvio galiukas liečia ne dantis, o alveoles. Tariama labai energingai ir aspiruota pabaigoje.
Balsinė garso versija [t]. Tariamas be aspiracijos. Greitoje kalboje, jei jis yra tarp dviejų balsių, jis tariamas kaip labai trumpas rusiškas garsas /r/.
Tariama kaip rusiškai /p/ tik lūpos tariant labiau įtemptos. Tariamas su aspiracija pabaigoje.
Įgarsinta garso versija [p]. Tariamas be aspiracijos.
2. Skambūs garsai. Tai skamba ištariant dauguma oras išeina per nosį. Jie visi skamba.
Sunkiai ištariamas garsas. Apskritai jis apibūdinamas taip: užpakalinė liežuvio dalis prispaudžiama prie minkštojo gomurio, taip užkertant kelią oro patekimui per nosį, o liežuvio galiukas prispaudžiamas prie apatinių dantų. Aš ištariu šį garsą taip: padedu liežuvį, kad ištartu garsą [g], ir tarsi „ištarčiau garsą /n/“, tik aš sukuriu įtampą ne liežuvio gale, jo nugaroje ir paspauskite jį „į viršų“ mano burnoje. Tam reikia tik mokymo. Idealiu atveju turėtumėte gauti garsą, panašų į kažką tarp /н/ ir /м/, kai atidaryta burna.
Tariama kaip rusiškai /n/ tik liežuvio galiukas liečia alveoles, o ne dantis. Šiek tiek labiau įtempta nei rusų /n/.
Tariama kaip rusiškai /l/ tik liežuvio galiukas liečia alveoles, o ne dantis. Šiek tiek labiau įtempta nei rusų /l/.
Tariama kaip rusiškai /m/ tik liežuvio galiukas liečia alveoles, o ne dantis. Daug energingesnė nei rusiška /m/, tai sukelia daug įtampos lūpose tariant.
3. Triukšmingi garsai. Triukšmingi garsai yra garsai, kuriuos ištarus oras įveikia kliūtį siauro tarpo pavidalu.
Priešingai populiariems įsitikinimams, šis garsas niekaip nesusijęs su rusų kalba /х/. Niekada netarkite kaip rusiškai /х/. Norint išgirsti šį garsą, tereikia šiek tiek atidaryti burną, atpalaiduoti liežuvį ir energingai iškvėpti. Tai panašu į tai, kaip valyti stiklą: kvėpuokite ant jo ir tada nuvalykite. Greitoje kalboje šis garsas vos girdimas.
Liežuvio padėtis tariant šį garsą: Vidurinė liežuvio dalis pakelta aukštai iki kietojo gomurio, bet lyginant su rusiška /sh/ perkeliama kiek toliau, giliau. Priešingai, liežuvio priekis yra žemesnis. Šoniniai liežuvio kraštai liečia viršutinius dantis.
Balsuota garso versija [∫].
Norėdami išgirsti šį garsą, atlikite šiuos veiksmus: priekine liežuvio dalimi palieskite alveoles, o šoniniais kraštais – viršutinius dantis. Pūskite orą tarp alveolių ir liežuvio galo. Turėtumėte gauti kažką tarp /sh/ ir /sh/.
Balsinė garso versija [s].
Šis garsas nepanašus į jokį rusišką. Įdėkite liežuvio galiuką tarp dantų ir palieskite jį prie apatinės lūpos. Pūskite orą tarp viršutinių dantų ir liežuvio paviršiaus. Tai turėtų skambėti kaip „lisping /s/“, bet tai nėra /s/ garsas! Liežuvio galiukas PRIVALO būti tarp dantų.
Balsuota ankstesnio garso versija. Darykite tą patį, tik įjunkite balsą.
Palieskite apatinė lūpa viršutiniai dantys. Pūskite orą per kontaktinę sritį. Taip sukuriamas garsas [f].
Balsinė garso versija [f].
Tariama kaip rusiškai /й/ tik mažiau energingai.
Šis garsas turi būti duotas ypatingas dėmesys. Sakykime taip: tai rusiškas garsas /r/ tik be liežuvio vibracijos. Norėdami tai padaryti, atlikite šiuos veiksmus: pradėkite tarti garsą /r/. Tarimo metu pradėkite kelti priekinę liežuvio dalį iki alveolių ir toliau iki gomurio. Kai tik pajusite, kad vibracija sustojo, tai bus garsas [r].
Norėdami išgirsti šį garsą, suglauskite lūpas, suapvalinkite jas, kad susidarytų mažas tarpelis, bet neišsikiškite jų į priekį. Tada smarkiai išpūskite orą ir atskirkite lūpas. Turėtumėte gauti garsą tarp /у/ ir /в/. Pradžioje gali būti išreikšta aspiracija.
4. Stop-trinties garsai. Tariant šiuos garsus, užtvara pamažu lūžta, o garsas iš stotelės pereina į frikatyvą.
Garsas.
Padėkite liežuvį į garso padėtį [∫], tik liežuvio galiuką kelkite link alveolių. Tada ištarkite garsą [t] ir iškart po jo, staigiai, garsą [∫].
Balsuota ankstesnio garso versija. Abi garso dalys ištariamos balsu.
Šios dienos paskaita apie tarimą. O tiksliau – apie tai, kaip išmokti skambėti gimtąja kalba.
Paprastai mokydamasis anglų kalbos galvoji, kaip padaryti, kad ji skambėtų kaip gimtoji. Egzistuoja klaidinga nuomonė, kad skambėti artimai gimtakalbio tarimui galima tik per daugelį metų mokytis anglų kalbos. Tai negerai!
Norėdami skambėti panašiai kaip gimtoji, tereikia žinoti keletą mažų paslapčių. Kelios funkcijos, būdingos tik anglų kalbai.
Paslaptis Nr.1. Aspiracija/siekimas
Siurbiami garsai [p], [t], [k]
Pirmiausia papasakokime situaciją, kai šiuos garsus reikia tarti su aspiracija, o tada išsiaiškinsime, koks tai siekis.
Taigi, jei žodyje turime garsą [p], [t] arba [k], o šis garsas atveria kirčiuotą skiemenį (tik šiuo atveju!), prie šių garsų pridedame nedidelį iškvėpimą. Iškvėpimą įvardijau kaip anglišką garsą „h“.
Tai ne rusiškas garsas „x“! Nepainiokite jokiomis aplinkybėmis! Angliškas „h“ yra tiesiog iškvėpimas.
Ką mes turime daryti? Paimkime, pavyzdžiui, žodį parkas.
Jis prasideda nuo Angliškas garsas[p]. Šis garsas yra mūsų schemoje: [p], [t], [k].
Jis atidaro skiemenį. Tai yra, skiemuo prasideda juo. Žodis parkas susideda iš vieno skiemens, todėl jis bus kirčiuotas bet kuriuo atveju.
Jei matome tokią situaciją, mes ne tik sakome, bet, atrodo, pridedame garsą „h“ prie šio [p]. Atvaizduoju grafiškai, bet iš tikrųjų tai tik iškvėpimas.
Be to, svarbiausia atsiminti, kad iškvėpimas įvyksta po to, kai ištariate garsą [p]. Nemėginkite sakyti ([p] ir [h] kartu). Beje, tai labai dažna klaida. Atkreipkite į ją dėmesį.
Pirmiausia pasakykite [p], tada – [p].
Jei pastebite [k] + kepurė = katė .
Pavyzdžiui, garsas [k]. Pasakykite tai atskirai: [k]. Ir pridėkite prie jos skrybėlę: hat angliškai reiškia skrybėlę. Ir gausite tokią labai mielą katę: [k].
Tai ne , tai [k].
Oficialioje transkriptyje parašyta, bet po garso k pridėsime nedidelį iškvėpimą. Kaip prisimenate, tai yra vienas iš trijų garsų, kuriuos ši rekomendacija nurodo: [p], [t], [k].
Nors žodis katė prasideda raide c, tu ir aš to nepamiršime mes kalbame apie apie garsus. Štai kodėl aš juos rašau laužtiniuose skliaustuose. Ir todėl mūsų „taisyklė“ galioja žodžiui katė.
Pažvelkime į kitus pavyzdžius.
Ką tik aptarėme žodį parkas. Taip nėra ir nėra. Tai yra [p].
Dabar paimame garsą [t]. Pavyzdžiui, žodis paimti.
Tai ne, kaip pasakys vidutinis rusas, besimokantis anglų kalbos. Tai yra [t].
Tai yra, pirmiausia ištariame garsą [t], tada pridedame nedidelį iškvėpimą. Pasirodo [t].
Tik ne vienu metu, o po vieną: [t].
Ir jau pažįstamas pavyzdys su kate. Raidė žodyje katė c skaitomas kaip [k], taigi mes kalbame apie garsą [k]. Nepainiokite raidžių ir garsų!
Prie jo pridedame nedidelį iškvėpimą – pasirodo [k].
Pavyzdys su kepure: [k]+ – atskirai.
Šią techniką šiek tiek sunku įvaldyti, ypač rusui. Nes rusas – kaip, pavyzdžiui, ispanas – turi šį garsą labai galingą, labai spjaudantį.
Pavyzdžiui, sakome „šeškas“. Tai yra "X". Tačiau angliškai tai turėtų būti tik iškvėpimas.
Jei šis metodas jums nesiseka, yra alternatyvus būdas priversti šį [h] iškvėpti, o ne rusiško „x“ analogas.
Alternatyvi technika padės bent jau suprasti, kaip teisingai ištarti šį siekį. Aptarėme, kas yra siekis.
Dabar pažiūrėkime, kaip tai padaryti.
Alternatyvi technika: šnabždesys
Nereikia šnabždėti viso žodžio. Pavyzdžiui, žodis katė. Kaip išmokti ištarti tai aspiruotas?
Mes paimame šį žodį ir pradedame jį tempti. Mes pradedame kalbėti pašnibždomis, o tada pradeda kalbėti balsas.
Taigi, pirmiausia pabandykite kalbėti pašnabždomis. Pirmiausia ištarkime visą žodį pašnabždomis.
Kas atsitiko?
Mes patys pasakėme [k], tada iškvėpėme, nes turime balsus: kalbame pašnibždomis, be balso, o tada pasakėme [t].
Jei parašysite pažodžiui, tai pavyks (nepamirškite, kad h yra simbolis iškvėpimas).
Dabar pradedame nuo šnabždesio, o tada pridedame balsą. Ir mes gauname - [æt].
Iš pradžių pašnibždomis, paskui garsiai. Jei paspartinsite, gausite teisingą žodžio katė tarimą.
Dabar pabandykime žodį komanda.
Pirmą dalį irgi tariame pašnibždomis, o paskui garsiai: arbata – eam.
Ir greitai paaiškės t-h-eam.
Šiek tiek sunku apsukti galvą.
Bet bent jau man buvo lengviau prisiminti, kad mes tiesiog pridedame iškvėpimą.
Bet kad iškvėpimas (įkvėpimas) neskambėtų kaip rusiškas garsas „X“, treniruokite jį šnabždesio technika.
Tiesą sakant, ši paslaptis yra pagrindinė paslaptis, kurią žinodami, jūs jau labai pagerinsite savo kalbą fonetiniu požiūriu.
Jei išmoksite tinkamose vietose Ištarkite aspiraciją žodžiuose, kurie prasideda garsais [p], [t], [k] ir yra kirčiuoti, tada galiu užtikrinti, kad daugeliui tavęs klausant atsivers burna: „Oho! Ir jis puikiai kalba angliškai!
Tai buvo pirmoji paslaptis.
