Përshëndetje, të dashur djema! Përshëndetje, të dashur të rritur! Ju po i lexoni këto rreshta, që do të thotë se dikush dikur u sigurua që ju dhe unë mund të shkëmbejmë informacion duke përdorur shkrimin.
Duke vizatuar gdhendje shkëmbi, duke u përpjekur të tregonin diçka, paraardhësit tanë shumë shekuj më parë as nuk mund ta imagjinonin që shumë shpejt 33 shkronjat e alfabetit rus do të formonin fjalë, do të shprehnin mendimet tona në letër, do të na ndihmonin të lexonim libra të shkruar në rusisht dhe do të na lejonin të largoheshim gjurmët tona në historinë e kulturës popullore.
Ku na erdhën të gjithë nga A në Z, kush shpiku alfabetin rus dhe si lindi shkronja? Informacioni në këtë artikull mund të jetë i dobishëm për punë kërkimore në klasën e dytë ose të tretë, prandaj mirëpresim të studioni në detaje!
Plani i mësimit:
Cili është alfabeti dhe ku filloi gjithçka?
Fjala e njohur për ne që nga fëmijëria erdhi nga Greqia, dhe ajo përbëhet nga dy shkronja greke - alfa dhe beta.
Në përgjithësi, grekët e lashtë lanë një gjurmë të madhe në histori, dhe ne nuk mund të bënim pa ta as këtu. Ata bënë shumë përpjekje për të përhapur shkrimin në të gjithë Evropën.
Megjithatë, shumë shkencëtarë ende argumentojnë se kush do të ishte i pari dhe në cilin vit ishte. Besohet se fenikasit ishin të parët që përdorën shkronja bashkëtingëllore në mijëvjeçarin e dytë para Krishtit, dhe vetëm atëherë grekët huazuan alfabetin e tyre dhe shtuan zanore atje. Kjo ishte tashmë në shekullin e 8-të para Krishtit.
Ky shkrim grek u bë baza e alfabetit për shumë popuj, duke përfshirë edhe ne, sllavët. Dhe ndër më të lashtët janë alfabetet kineze dhe egjiptiane, të cilat u shfaqën nga shndërrimi i pikturave shkëmbore në hieroglife dhe simbole grafike.
Po e jona? Alfabeti sllav? Në fund të fundit, ne sot nuk shkruajmë greqisht! Puna është se Rusia e Lashtë kërkonte të forconte lidhjet ekonomike dhe kulturore me vendet e tjera, dhe për këtë duhej një letër. Dhe madje edhe në Shteti rus Filluan të sillen librat e parë të kishës, që kur krishterimi erdhi nga Evropa.
Ishte e nevojshme të gjejmë një mënyrë për t'u përcjellë të gjithë sllavëve rusë se çfarë është Ortodoksia, të krijojmë alfabetin tonë, të përkthenim veprat e kishës në gjuhë e lexueshme. Alfabeti cirilik u bë një alfabet i tillë dhe u krijua nga vëllezërit, të quajtur gjerësisht "Selanik".
Kush janë vëllezërit e Selanikut dhe pse janë të famshëm?
Këta njerëz quhen në këtë mënyrë jo sepse kanë një mbiemër ose një emër të caktuar.
Dy vëllezër Cirili dhe Metodi jetonin në një familje ushtarake në një provincë të madhe bizantine me kryeqytet qytetin e Selanikut, prej nga vinte edhe pseudonimi i atdheut të tyre të vogël.
Popullsia në qytet ishte e përzier - gjysmë grekë dhe gjysmë sllavë. Dhe prindërit e vëllezërve ishin të kombësive të ndryshme: nëna e tyre ishte greke dhe babai i tyre ishte nga Bullgaria. Prandaj, si Kirili ashtu edhe Metodi dinin dy gjuhë që nga fëmijëria - sllavisht dhe greqisht.
Kjo është interesante! Në fakt, vëllezërit kishin emra të ndryshëm në lindje - Konstantin dhe Mikhail, dhe më vonë ata u emëruan kishë Cyril dhe Methodius.
Të dy vëllezërit shkëlqyen në studimet e tyre. Metodi zotëronte teknikat ushtarake dhe i pëlqente të lexonte. Epo, Kirill dinte deri në 22 gjuhë, u arsimua në oborrin perandorak dhe u mbiquajt filozof për mençurinë e tij.
Prandaj, nuk është aspak për t'u habitur që zgjedhja ra mbi këta dy vëllezër kur ai iu drejtua sundimtarit bizantin për ndihmë në vitin 863. Princi Moravian me një kërkesë për të dërguar njerëz të mençur që mund të përcjellin në popull sllav të vërtetën Besimi i krishterë dhe mësoni se si të shkruani.
Dhe Cirili dhe Metodi u nisën në një udhëtim të gjatë, duke lëvizur për 40 muaj nga një vend në tjetrin, duke shpjeguar në gjuhën sllave që e dinin mirë që nga fëmijëria se kush ishte Krishti dhe cila ishte fuqia e tij. Dhe për këtë ishte e nevojshme të përktheheshin të gjitha librat e kishës nga greqishtja në sllave, kjo është arsyeja pse vëllezërit filluan të zhvillonin një alfabet të ri.
Sigurisht, tashmë në ato ditë sllavët përdorën shumë shkronja greke në jetën e tyre në numërim dhe shkrim. Por njohuritë që ata kishin duhej të racionalizoheshin, të silleshin në një sistem, në mënyrë që të ishte e thjeshtë dhe e kuptueshme për të gjithë. Dhe tashmë më 24 maj 863, në kryeqytetin bullgar të Pliska, Kirili dhe Metodi njoftuan krijimin e një alfabeti sllav të quajtur alfabeti cirilik, i cili u bë paraardhësi i alfabetit tonë modern rus.
Kjo është interesante! Historianët kanë zbuluar faktin se edhe para komisionit moravian, ndërsa në Bizant, vëllezërit Cirili dhe Metodi shpikën një alfabet për sllavët bazuar në shkrim grek, dhe quhej glagolitik. Ndoshta kjo është arsyeja pse alfabeti cirilik u shfaq kaq shpejt dhe lehtë, pasi kishte tashmë skica pune?
Transformimet e alfabetit rus
Alfabeti sllav i krijuar nga Kirili dhe Metodi përbëhej nga 43 shkronja.
Ata u shfaqën duke shtuar 19 shenja të reja të shpikura në alfabetin grek (i cili kishte 24 shkronja). Pas shfaqjes së alfabetit cirilik në Bullgari - qendra shkrim sllav– shfaqet së pari shkolla e librit, ata kanë filluar të përkthejnë në mënyrë aktive libra liturgjikë.
Në çdo libër të vjetër
"Një herë e një kohë atje jetonte Izhitsa,
Dhe me të shkronja Yat"
Gradualisht alfabeti i vjetër sllav i kishës vjen në Serbi, dhe në Rusia e lashte shfaqet në fund të shekullit të 10-të, kur populli rus adoptoi krishterimin. Ishte atëherë që fillon i gjithë procesi i gjatë i krijimit dhe përmirësimit të alfabetit rus që përdorim sot. Kjo ishte ajo që ishte interesante.
Kjo është interesante! Kumbara e shkronjës "Y" ishte Princesha Ekaterina Dashkova, e cila propozoi futjen e saj në alfabet në 1783. Ideja e princeshës u mbështet nga shkrimtari Karmazin dhe me dorën e tyre të lehtë shkronja u shfaq në alfabet, duke zënë vendin e shtatë të nderuar.
Fati i "Yo" nuk është i lehtë:
- në vitin 1904 përdorimi i tij ishte i dëshirueshëm, por aspak i detyrueshëm;
- në vitin 1942, me urdhër të autoritetit arsimor, u njoh si i detyrueshëm për shkollat;
- në 1956, paragrafë të tërë të rregullave të drejtshkrimit rus iu kushtuan asaj.
Sot, përdorimi i "Yo" është i rëndësishëm kur mund të ngatërroni kuptimin e fjalëve të shkruara, për shembull këtu: i përsosur dhe i përsosur, lot dhe lot, qiellzë dhe qiell.
Kjo është interesante! Në vitin 2001, në parkun Ulyanovsk me emrin Karamzin, u zbulua i vetmi monument me shkronjën "Y" në formën e një stele të ulët në të gjithë botën.
Si rezultat, sot kemi 33 bukuroshe që na mësojnë të lexojmë e të shkruajmë, të hapura ndaj nesh botë e re, ndihmojnë për t'u arsimuar për të studiuar gjuha amtare dhe respektoni historinë tuaj.
Jam i sigurt që i keni njohur të gjitha këto 33 shkronja për një kohë të gjatë dhe kurrë nuk i ngatërroni vendet e tyre në alfabet. Dëshironi të përpiqeni të mësoni alfabetin e vjetër sllav të kishës? Këtu është, më poshtë në video)
Epo, në bankën tuaj derrkuc të projekteve për një temë interesante u bë më shumë. Ndani gjërat më interesante me shokët tuaj të klasës, tregojini gjithashtu se nga na erdhi alfabeti rus. Dhe unë ju them lamtumirë, shihemi përsëri!
Suksese në studimet tuaja!
Evgenia Klimkoviç.
Alfabeti Khmer ka numrin më të madh të shkronjave në Librin e Rekordeve Guinness. Ka 72 shkronja. Kjo gjuhë flitet në Kamboxhia.
Megjithatë numri më i madh shkronja përmban alfabetin Ubykh - 91 shkronja. Gjuha Ubikh (gjuha e një prej Popujt Kaukazian) konsiderohet si një nga mbajtësit e rekordeve për diversitetin e tingujve: sipas ekspertëve, ka deri në 80 fonema bashkëtingëllore.
Në pushteti sovjetik Ndryshime të mëdha u bënë në alfabetet e të gjithë popujve që jetonin në territorin e BRSS: në gjuhën ruse në drejtim të zvogëlimit të numrit të shkronjave dhe në gjuhë të tjera, kryesisht në drejtim të rritjes së tyre. Pas perestrojkës, numri i shkronjave në alfabetet e shumë popujve që jetonin në territorin e ish-republikave sovjetike u ul.
Në rusishten moderne ka 33 shkronja. Sipas burimeve zyrtare, para reformës së Kirilit dhe Metodit, gjuha ruse kishte 43 shkronja, dhe sipas burimeve jozyrtare - 49.
5 letrat e para u hodhën nga Cirili dhe Metodi, sepse nuk ishin brenda greke tingujt përkatës dhe për katër distanca emrat grekë. Jaroslav i Urti hoqi një shkronjë tjetër, duke lënë 43. Pjetri I e zvogëloi atë në 38. Nikolla II në 35. Si pjesë e reformës së Lunacharsky, shkronjat "yat", "fita" dhe "dhe decimal" u përjashtuan nga alfabeti (E , F duhet të përdoret në vend të , И), dhe gjithashtu do të përjashtohej shenja e fortë (Ъ) në fund të fjalëve dhe pjesëve. fjalë të vështira, por u ruajt si ndarës(ngritje, ndihmës).
Përveç kësaj, Lunacharsky hoqi imazhet nga Letra Fillestare, duke lënë vetëm fonema, d.m.th. gjuha është bërë pa imagjinatë = e shëmtuar. Pra, në vend të Abetares u shfaq Alfabeti.
Deri në vitin 1942, zyrtarisht besohej se kishte 32 shkronja në alfabetin rus, pasi E dhe E konsideroheshin si variante të së njëjtës shkronjë.
Alfabeti ukrainas përfshin 33 shkronja: në krahasim me rusishten, Ёё, Ъъ, ыы, Ее nuk përdoren, por ґґ, Єє, Іі dhe Її janë të pranishme.
Alfabeti bjellorus aktualisht ka 32 shkronja. Krahasuar me Alfabeti rus i, ь, ъ nuk përdoren, por shkronjat i dhe ў janë shtuar, dhe digrafët j dhe d gjithashtu konsiderohen ndonjëherë se kanë statusin e shkronjave.
Gjuha Yakut përdor një alfabet bazuar në cirilik, i cili përmban të gjithë alfabetin rus, plus pesë shkronja shtesë dhe dy kombinime. Përdoren edhe 4 diftonge.
Alfabeti cirilik kazak dhe bashkir përmban 42 shkronja.
Alfabeti aktual çeçen përmban 49 shkronja (të përpiluara në bazë grafike Alfabeti rus në vitin 1938). Në vitin 1992, udhëheqja çeçene vendosi të prezantojë një alfabet të bazuar në shkrimin latin me 41 shkronja. Ky alfabet është përdorur në një masë të kufizuar paralelisht me alfabetin cirilik në periudhën nga viti 1992 deri në vitin 2000.
Alfabeti armen përmban 38 shkronja, megjithatë, pas reformës në 1940, ligatura "
և "mori në mënyrë të pamerituar statusin e një letre që nuk ka shkronjë të madhe - kështu numri i shkronjave u bë, si të thuash, "tridhjetë e tetë e gjysmë".Alfabeti tatar pas përkthimit të shkrimit tatar në 1939 nga Alfabeti i latinizuar në alfabeti i bazuar në grafikë ruse përmbante 38 shkronja dhe pas vitit 1999 u përdor gjerësisht alfabeti latin me 34 shkronja.
Alfabeti cirilik kirgistan, i miratuar në vitin 1940, përmban 36 shkronja.
Moderne Alfabeti mongol përmban 35 shkronja dhe ndryshon nga rusishtja në dy letra shtesë: Ө dhe Ү.
Në vitin 1940 Alfabeti uzbek, si alfabetet e popujve të tjerë të BRSS, u përkthye në cirilik dhe përmbante 35 shkronja. Në vitet '90 të shekullit të kaluar, autoritetet Uzbekistan vendosën të transferoheshin Gjuha uzbekisht në alfabetin latin dhe alfabeti tani ka 28 shkronja.
Alfabeti modern gjeorgjian përbëhet nga 33 shkronja.
Ka 31 shkronja në alfabetin cirilik maqedonas dhe moldav. Alfabeti finlandez gjithashtu përbëhet nga 31 shkronja.
Alfabeti cirilik bullgar përfshin 30 shkronja - në krahasim me rusishten, atij i mungojnë shkronjat Y, E dhe E.
Alfabeti tibetian përbëhet nga 30 rrokje germash, të cilat konsiderohen bashkëtingëllore. Secili prej tyre, duke u përbërë shkronja fillestare rrokje dhe që nuk ka një shenjë tjetër zanore, kur shqiptohet shoqërohet me tingullin “a”.
Alfabeti suedez dhe norvegjez ka 29 shkronja.
Alfabeti arab përmban 28 shkronja. Alfabeti spanjoll ka 27 shkronja.
Ka 26 shkronja në alfabetin latin, anglisht, gjermanisht dhe frëngjisht.
Alfabeti italian "zyrtarisht" përbëhet nga 21 shkronja, por në realitet ka 26 shkronja.
NË alfabeti grek– 24, në alfabetin standard portugez ka 23 shkronja.
Ka 22 shkronja në alfabetin hebraik, ndryshimi midis kapitalit dhe shkronjat e vogla mungon.
Numri më i vogël i shkronjave në alfabetin e fisit Rotokas nga ishulli Bougainville, Papua Guinea e Re. Janë vetëm njëmbëdhjetë prej tyre (a, b, e, g, i, k, o, p, t, u) - 6 prej tyre janë bashkëtingëllore.
Duke marrë parasysh sa shkronja ka në gjuhën e njërit prej fiseve Papuan, është interesante që në të gjitha alfabetet numri i shkronjave ndryshon gradualisht, zakonisht në rënie.
Një ndryshim në numrin e shkronjave në alfabet në të gjitha vendet e botës, si rregull, ndodh me ardhjen e qeveria e re në mënyrë që brezi i ri të gjendet i shkëputur nga gjuha, letërsia, kultura dhe traditat e të parëve të tyre dhe pas një kohe të flasë një gjuhë krejtësisht tjetër.
E, e (e quajtur: e ose e anasjelltas) është shkronja e 31-të e rusishtes dhe shkronja e 30-të e bjellorusishtes Alfabetet cirilike; në cirilike të tjera Alfabetet sllave nuk përdoret tani (në gjuhën ukrainase çifti E/E korrespondon me çiftin E/Є).
Përdoret gjithashtu në një numër alfabetesh gjuhët josllave. Besohet se kjo është një formë glagolitike e huazuar e shkronjës "E" (është), e cila duket si dhe përdoret për të treguar një tingull jo të ndezur.
Shenja E është përdorur në cirilik pothuajse që nga shekulli i 14-të. Kështu, ai shfaqet shumë herë në koleksionin e dorëshkrimeve të Poznań (përjashtuar më vonë faqet e fundit), i fshirë në fundi i XVI V. (me fjalë të tilla si "kalorës", "tsesar", etj.).
Ju gjithashtu mund ta gjeni atë në botimin e Moskës të gramatikës së Smotritsky në 1648: kjo është e njëjta, dhe përveç kësaj, ata bënë një shkronjë të veçantë për E, dhe nuk e kthyen atë ekzistuese me kokë poshtë. Zyrtarisht, shkronja E u përfshi në alfabet në 1708 gjatë zhvillimit font civil, ku ajo trashëgoi vendin midis Ѣ dhe Yu, i cili në alfabetet arsimore sllave të kishës mbushej ndonjëherë me modifikimin Є të shkronjës E, e cila, si rregull, kishte një kuptim tingullor krejtësisht të kundërt.
Shenjat E dhe Є në variantin serb të alfabetit civil ishin të këmbyeshme (E përdorej më shpesh në fillim, pastaj Є) dhe tregonin një tingull të jotizuar; Me mesi i 19-të V. të dyja u shfuqizuan nga reforma e alfabetit të Vuk Karaxhiçit.
Shkronja "e" në shkrimin rus
Në shkrimin modern rus, shkronja E tregon zanoren e bashkuar [e], si dhe [ɛ]. Përdoret në shkrimin e disa fjalëve amtare ruse: kjo, kjo (y), kjo, ek (y), evon, eva, edak (y), eh, ehe-he, hej, ehma, ege-ge, ege. Qëllimi kryesor i shkronjës E është përdorimi në fillim të fjalëve dhe pas zanoreve në fjalët e huazuara: duel, eutanazi, aed, eclair, Boethius (megjithatë, pas zanoreve I dhe E, E shkruhet gjithmonë dhe vetëm në raste të rralla. përjashtime - E, si Gliere ose Marietta).
Shkrimi me E është i rrallë pas bashkëtingëlloreve: sipas rregullave të vitit 1956, këto janë vetëm fjalët bashkëmoshatar, zotëri, kryetar (shkruheshin me E deri në fillim të shekullit të 20-të) dhe emrat e përveçëm; më vonë këtë listë shtoi maitre për ta dalluar nga metri. Edicioni i 2006 i rregullave përfshin 3 të tjera në listën e rrënjëve kryesore me shkronjën E pas bashkëtingëlloreve: raketë, plein air, rap. Sidoqoftë, në praktikë, ka shumë më tepër fjalë me E pas bashkëtingëlloreve, veçanërisht në mesin e huazimeve më të fundit që ende nuk janë adoptuar plotësisht në gjuhën ruse.
Shumë prej tyre kanë një variant me E (hash/hash, etiketë/etiketë, taksi/taksi, etj.), dhe drejtshkrimi me E zakonisht duket më i huaj. Emrat e shkronjave shkruhen edhe me E (be, ve, ge,<…>el, em, en...) dhe fjalë që rrjedhin nga shkurtesat, si KGB, GDR ose peteushnik.
Shkronja "e" pas bashkëtingëlloreve
Në një numër rastesh, në praktikën e transkriptimit të emrave dhe emrave të huaj, e përdoret pas bashkëtingëlloreve, duke përfshirë:
Periodikisht, për të përcjellë tingullin [æ] (p.sh. Blackpool) ose diftong [ɛə] (p.sh. Delaware, Blair) - nga anglishtja. gjuha;
Për të përkthyer shkronjën ă (p.sh. Bacău, Creangă) - nga rumanishtja. gjuha;
Shpërndarë në sistemin Palladium (p.sh., Lumi i Verdhë) - nga Kina. gjuha
Në të shkruar përdorim shkronjat në të folurit gojor- tingujt. Ne përdorim shkronja për të përfaqësuar tingujt që shqiptojmë. Nuk ka korrespondencë të thjeshtë dhe të drejtpërdrejtë midis shkronjave dhe tingujve: ka shkronja që nuk tregojnë tinguj, ka raste kur një shkronjë nënkupton dy tinguj dhe raste kur disa shkronja nënkuptojnë një tingull. Rusishtja moderne ka 33 shkronja dhe 42 tinguj.
Llojet
Shkronjat janë zanore dhe bashkëtingëllore. letra shenjë e butë Dhe shenjë e fortë mos formoni tinguj në gjuhën ruse nuk ka fjalë që fillojnë me këto shkronja. Gjuha ruse është "zanore" fjalët ruse kanë shumë zanore (o, e, i, a) dhe bashkëtingëllore të zëshme (n, l, v, m, r). Ka dukshëm më pak zhurmë, të shurdhër, fërshëllyese (zh, ch, sh, shch, c, f). Edhe zanoret yu, e, ё përdoren rrallë. Në një shkronjë, në vend të shkronjës е, shpesh shkruhet shkronja e pa humbur kuptimin.
Alfabeti
Më poshtë janë shkronjat e gjuhës ruse në rendit alfabetik. Duke treguar kapitalin dhe shkronjat e mëdha, tregohen emrat e tyre. Zanoret shënohen me të kuqe, bashkëtingëlloret me blu, shkronjat ь, ъ janë gri.
A a B b C c D d E d E e e F f h h i i j j K k L l M m N n O o P p R r S s T t U u F f X x C t H h Sh sh sch q y y b ee y y I
Shkronja L quhet "el" ose "el", shkronja E nganjëherë quhet "E kundërt".
Numërimi
Numrat e shkronjave të alfabetit rus në rendin përpara dhe të kundërt:
| Letër | A | B | NË | G | D | E | Jo | DHE | Z | DHE | Y | TE | L | M | N | RRETH | P | R | ME | T | U | F | X | C | H | Sh | SCH | Kommersant | Y | b | E | Ju | I |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | |
| 33 | 32 | 31 | 30 | 29 | 28 | 27 | 26 | 25 | 24 | 23 | 22 | 21 | 20 | 19 | 18 | 17 | 16 | 15 | 14 | 13 | 12 | 11 | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1 |
