Bluza të bukura me slogane në anglisht. Shkronja angleze në bluzat e adoleshentëve

Aktualisht, tatuazhet bëhen në formën e një fraze në anglisht. Ky trend nuk është i rastësishëm, sepse gjuha angleze ka histori e pasur, veçori dhe karakteristika unike, dhe është gjithashtu e përhapur dhe e kuptueshme kudo në botë.

Anglishtja moderne u formua më shumë se 1000 vjet më parë nga bashkimi i dy gjuhëve (anglo-saksone e lashtë dhe frëngjishte normane). Gjatë mijëvjeçarit të kaluar, kjo gjuhë ka pushtuar të gjithë botën. Tani ajo përdoret si gjuhë amtare ose e dytë nga rreth 700 milionë njerëz në tokë dhe është zyrtare në 67 vende. Është e pamundur të imagjinohet një cep i vetëm i planetit ku një person që flet anglisht mund të mbetet i keqkuptuar.

Pa dyshim, njerëzit që zgjedhin fraza në anglisht për tatuazhe janë të ndritshëm dhe personalitete të hapura, duke deklaruar me guxim besimet dhe parimet e tyre në mbarë botën.

Kuptimi dhe kuptimi i tatuazheve të bëra në anglisht

Sot, anglishtja është një nga gjuhët më të pasura në botë, me rreth 800,000 fjalë, katër herë më shumë se rusishtja.

Një numër i jashtëzakonshëm sinonimish e bën këtë gjuhë shumë informuese, duke ju lejuar të përshtateni me mendimin tuaj të preferuar filozofik ose kredo jete në një frazë shumë të saktë dhe të përmbledhur. Sidoqoftë, duhet të jeni të kujdesshëm kur zgjidhni një mbishkrim për një tatuazh kur përktheni një shprehje, është më mirë t'i drejtoheni burimeve të besueshme dhe të verifikuara.

Veçori Fjalimi anglishtështë numër i madh fjalë polisemantike, përkthimi i gabuar i të cilave mund të ndryshojë rrënjësisht kuptimin origjinal të frazës tuaj të preferuar.

Kjo është interesante! Më së shumti fjalë e paqartë në anglisht është fjala "set", mund të përdoret si emër, mbiemër dhe folje dhe ka më shumë se 50 kuptime, në varësi të kontekstit dhe formës së përdorimit.

Temat për titrat në anglisht

Gjuha angleze e gjallë dhe fleksibël është vazhdimisht në zhvillim e lindur shumë shekuj më parë, ajo ka përthithur stilet dhe format e çdo epoke që ka përjetuar.

Pasi të keni vendosur qëllimin për të zgjedhur një frazë në anglisht me përkthim, mund të gjeni lehtësisht atë që ju pëlqen thënie e bukur, peruane Shekspiri ose mendimi sarkastik i Winston Churchill, thirrja për paqe e John Lennon ose aforizmi i zymtë nga filmat e Tim Burton. Zgjedhja e temave dhe stileve të deklaratave është e pafundme.

A e dinit? William Shakespeare shpiku shumë fjalë të përdorura në fjalimi i përditshëm deri më sot. Fjalët "varësi" (varësi), "ngjarëse" (e mbushur me ngjarje), "gjakftohtë" (gjakftohtë) i përkasin imagjinatës së shkrimtarit. Për më tepër, fjala "gobë e syrit" është bërë një term anatomik dhe përdoret në mënyrë aktive në mjekësinë moderne.

Stilet e dizajnit të tatuazheve në anglisht

Një përzgjedhje e madhe e frazave dhe shprehjeve, që u përkasin njerëzve nga vende të ndryshme, epoka, klasa të lidhura me fusha të ndryshme shkenca, politika, kultura, arti dhe popi, hap mundësi të pashtershme për dizajnin stilistik të tatuazheve.

Monograme të zbukuruara ose linja të thjeshta të këndshme, font të vjetër gotik ose të thjeshtë tipografik, modele të sofistikuara lulesh ose grafite moderne. Fraza e zgjedhur në anglisht do t'ju tregojë më së miri se cilin stil të përdorni.

Ju mund të dilni me mendimin tuaj filozofik, dhe një artist profesionist i tatuazheve do t'ju ndihmojë të zgjidhni një font dhe dizajn dekorativ, mund të përdorni shabllone të gatshme nga katalogu, mund ta plotësoni thënien me ndonjë imazh.

Vendndodhja e mbishkrimit të tatuazhit në trup

Vendndodhja e tatuazhit varet kryesisht nga dëshirat e klientit. Disa njerëz pëlqejnë të kenë imazhe tatuazhesh në vendet më të dukshme dhe të ekspozuara: në parakrah, kyç, qafë, gjoks. Të tjerët preferojnë ta aplikojnë imazhin në atë mënyrë që, nëse dëshironi, të mund të fshihet gjithmonë nën veshje: në tehet e shpatullave, në shpinë, në këmbë, në rajonin e mesit.

Ndodh që aplikimi i ndonjë mbishkrimi në anglisht të ketë një kuptim mjaft të shenjtë, në këtë rast njerëzit zgjedhin imazhe të vogla dhe i vendosin në trup në mënyrë të tillë që tatuazhet të jenë të padukshme edhe në rrobat e hapura të verës. Para aplikimit të një tatuazhi, vendimi stilistik, vëllimi dhe vendndodhja e tij diskutohen me artistin. Një profesionist në fushën e tij gjithmonë do të zgjedhë dhe sugjerojë opsionin optimal të akomodimit.

Një tatuazh në trup është një vendim shumë i rëndësishëm dhe i përgjegjshëm. Një imazh i bukur dhe me cilësi të lartë do të kënaqë pronarin e tij për shumë vite, ndërsa një tatuazh i bërë keq është shumë i vështirë për t'u hequr nga trupi. Arritja rezultati më i mirë dhe cilësia e shkëlqyer e imazhit do të ndihmojë duke ndjekur disa rregulla.

Nëse ndiqni të gjitha rregullat e mësipërme, fraza juaj e preferuar në anglisht do të kënaqë syrin për një kohë të gjatë kuptim i thellë Dhe cilësi të mirë ekzekutimi.

Shkronjat në rroba nuk kanë dalë nga moda për shumë vite. Tema është relevante, që nga rrobat me mbishkrime në gjuhë e huaj në kërkesë në mesin e të rinjve dhe është një stil rinor në modë. Tekstet në anglisht për rrobat po bëhen gjithnjë e më popullore, por duhet theksuar se shumë njerëz nuk e kuptojnë kuptimin fjalë të huaja dhe fraza që ndonjëherë mund të përmbajnë fjalë të vrazhda, fjalë të shkruara gabim ose thjesht një varg shkronjash të pakuptimta. Në të njëjtën kohë, mbishkrimet ndihmojnë vërtet për të treguar individualitetin dhe origjinalitetin tuaj, kështu që rrobat me mbishkrime do të jenë gjithmonë në modë.

Objekti i studimit janë mbishkrime në anglisht në bluzat e adoleshentëve.

Lënda e hulumtimitështë të përcaktojë informacionin që mbajnë mbishkrimet në rrobat e adoleshentëve.

Qëllimi i kësaj puneështë kërkimi Tekste në anglisht në bluzat e adoleshentëve.

Hipoteza: Besojmë se adoleshentët nuk e dinë përkthimin e mbishkrimeve në rrobat që veshin dhe nuk mendojnë për kuptimin e mbishkrimeve.

Detyrat:

1. studim material teorik për këtë çështje;

2. të kryejë një anketë mes nxënësve të klasës;

3. shpenzoj ekspertizë gjuhësore mbishkrimet dhe bëjnë klasifikimin e tyre;

4. të analizojë veçoritë e mbishkrimeve në anglisht në rroba;

5.përmbledh të dhënat e marra dhe nxjerr një përfundim.

Në punën tonë kemi përdorur metodat e mëposhtme:

Analiza teorike e letërsisë;

Vëzhgimi, pyetja, përshkrimi;

Analitike: krahasimi, analiza, studimi dhe sinteza.

Hulumtimi ka përdorur punimet pas autorëve: Blokhina V. Historia botërore kostum, modë dhe stil", Vasiliev A. "Historia e mbishkrimit nërrobat." Pjesëmarrës në studim ishin 70 nxënës të klasave 7B dhe 7C, nga të cilët 32 ishin djem dhe 38 ishin vajza. Mosha e pjesëmarrësve në anketë ishte 13-14 vjeç.

Kjo temë ka teorike dhe rëndësi praktike, sepse Materialet kërkimore mund të përdoren në mësimet e anglishtes dhe ruse, si dhe në aktivitetet jashtëshkollore.Puna përbëhet nga një hyrje, dy kapituj, një përfundim dhe një listë e burimeve të përdorura dhe një shtojcë.Hyrja zbulon rëndësinë, risinë, objektin, subjektin, qëllimin, objektivat dhe metodat e kërkimit, rëndësinë teorike dhe praktike të punës.Kapitulli i parë shqyrton mbishkrimet e huaja në veshje, historinë e mbishkrimeve të para, analizon arsyet e popullaritetit të gjërave të tilla dhe jep një klasifikim.Kapitulli i dytë paraqet materiale nga pyetësori dhe anketa.tSi përfundim, rezultatet e studimit përmblidhen dhe nxirren përfundimet përfundimtare për temën në shqyrtim.

Kapitulli 1. Pjesa teorike

1.1. Historia e mbishkrimeve në rroba

Mbishkrimet e para në veshje u shfaqën në Greqia e lashtë. Tashmë aty gjejmë qëndisje në rripa që na tregojnë për emrat e pronarit, ose gjejmë emra në bizhuteri. Në portretet italiane dhe gjermane të fundit të shekullit të 15-të dhe të 16-të, shohim mbishkrime të thurura në stolitë e këmishave të meshkujve dhe në trupat e fustaneve të grave, ku motot ose motot zakonisht shkruhen në latinisht. familje fisnike, ose emrat e pronarëve të këtyre portreteve apo veshjeve. Shumë shpesh, mbishkrimet ishin në modë, të cilat ishin pjesë e ornamentit. Për shembull, në fillim të mijëvjeçarit të dytë, shkronjat gotike u përdorën në qëndisje.Shumë të famshme janë pelerinat e mbretit Otto, të cilat ndodhen në muzeun Bol Berg në Gjermani. Atje, në depon e antikiteteve të katedrales, ka gjëra të mahnitshme me shkronja gotike ose romane - si pjesë e zbukurimit të këtyre qëndisjeve të lashta. Ata Ato datojnë në shekujt 10-11 pas Krishtit. Ne mund të gjejmë shumë zbukurime në bizhuteri, ku shkronjat dhe frazat janë thurur në dizajn. Në fillim, mbishkrimet zbukuronin vetëm uniformat e punëtorëve, duke treguar statusin e tyre në vendin e punës, më pas filluan të tregonin se cili stilist apo çfarë kompanie ishte ky artikull dhe më pas filluan të shfaqen mbishkrime që, në fakt, kanë kuptim. Nuk dihet se kujt i lindi për herë të parë ideja për të shkruar mbishkrime në rroba. Në ditët e sotme, shumë couturier të nderuar përdorin mbishkrime të ndryshme në punën e tyre. Më të famshmit ndër ta: Dolce dhe Gabbana, Mostino, Christian Dior etj.

1.2. Bluzat e para

1.3. Funksionet e mbishkrimeve në rroba

Funksionet kryesore të mbishkrimeve në veshje janë si më poshtë:

1. Funksioni epistemologjik lidhet me akumulimin dhe transmetim përvojë sociale . Ky funksion realizon veten në një mënyrë sensuale-kontemplative (e lidhur me anën psikologjike të modës dhe duke plotësuar nevojën afektive të subjektit, d.m.th., riprodhimi i aktivitetit jetësor në format e një "komploti modës".

2. Funksioni heuristik vepron si prezantim i një programi specifik (heuristikë) veprim social, e cila është për të siguruar kapacitetin e ardhshëm të ekipit nëpërmjet transmetimi i informacionit të rëndësishëm shoqëror(edhe pse ky program mund të jetë bosh si "Brezi i ri zgjedh Pepsi").

3. Funksioni i komunikimit, duke i lejuar njerëzit të komunikojnë me njëri-tjetrin, krijimi i fushës parësore të komunikimit, e cila ka anën psikologjike dhe shenjë-simbolike.

4. Funksioni me vlerë rregullative – një grup mostrash, formash dhe rregullash veprimi në disa situata sociale - dhënë me parashkrim dhe ndalim.

Pra, funksioni sociokulturor i mbishkrimeve në veshje është ruajtja dhe transmetimi i informacionit të rëndësishëm shoqëror ("përmbajtje kulturore") para së gjithash:

I caktuar cilësitë personale në kuadër të “rendit shoqëror”;

Tërësia e pikëpamjeve dhe besimeve të një personi dhe vendi dhe roli i tij në lidhjen e përgjithshme universale të objekteve dhe proceseve të realitetit.

1.4. Klasifikimi i mbishkrimeve

Ka shumë klasifikime të mbishkrimeve në bluza, ato mbartin të ndryshmestili dhe karakteri: sportive, paramilitare, cool, patriotike, anti-glamuroze etj. Bluzat janë për fëmijë, për adoleshent, për të rritur. Bluzat për fëmijë të vegjël përshkruajnë personazhe të librit komik, anime dhe fytyra kukullash. NË fëmijërinë Fëmijëve zakonisht nuk u intereson shumë se çfarë veshin. Prindërit janë përgjegjës për blerjen e veshjeve për fëmijë dhe zgjedhjen e tyre. Adoleshentët janë më kërkues për pamjen e tyre. Ata vlerësohen nga bashkëmoshatarët e tyre në bazë të veshjeve të tyre dhe përshëndeten nga miqtë në shkollë. Moda rinore ka tendencat e veta dhe u bindet rregullave të veta. Një T-shirt konsiderohet në modë nëse në një farë mase pasqyron interesat e pronarit të saj. Të shkruash në një bluzë është e lehtë dhe e thjeshtë. Në një seminar të veçantë mund të shkruani çfarë të doni dhe ku dëshironi. Adoleshentët shpesh shkruajnë sloganin e tyre në bluza. Në përgjithësi, duhet të jeni të kujdesshëm për të shkruar në veshje. Të rriturit, duke kuptuar se rrobat mund të përmbajnë diçka të papërshtatshme për moshën e tyre ose diçka të turpshme, përpiqen të zgjedhin rroba pa mbishkrime - kjo vendim të drejtë, ndryshe nga adoleshentët që shikojnë vetëm një stil të bukur dhe fjalë të huaja. Mbishkrimet ndryshojnë në varësi të moshës së personit. Për një fëmijë, këto janë vetëm disa fraza ose fraza qesharake për një adoleshent, këto janë mbishkrime që përmbajnë të gjitha llojet e frazave dhe shprehjeve.

KAPITULLI 2. Pjesa praktike

2.1. Metodologjia e kërkimit

Ne filluam kërkimin tonë me një anketë me 70 nxënës në klasat 7B dhe 7C. Mosha e pjesëmarrësve në anketë ishte 13-14 vjeç.

Plani i studimit

I. Anketa e studentëve

Pyetjet e anketës

1. Mbiemri, emri, patronimi i të paditurit.

2. Mosha.

3. A vishni bluza me slogane në anglisht?

4. A e dini përkthimin e tekstit në bluzat tuaja?

5. Shkruani tekstin e paraqitur në bluzat tuaja.

6. A ju pëlqen ajo që shkruhet në anglisht në rrobat tuaja?

7. Arsyeja pse u ble ky artikull

II. Mbledhja e informacionit bazuar në rezultatet e sondazhit, përkthimi i mbishkrimeve angleze në rusisht

III. Klasifikimi i mbishkrimeve sipas temës

IV. Analiza e rezultateve të marra

V. Përfundime.

2.2. Rezultatet e anketës së studentëve

Ne analizuam përgjigjet e rreth 70 nxënësve, nga të cilët 32 ishin djem (46%) dhe 38 vajza (54%). Të dhënat e marra pasqyrohen në tabelën përmbledhëse. (Shih Shtojcën 1). Gjatë punës, u bë një përkthim i mbishkrimeve në anglisht, më pas të gjitha mbishkrimet u klasifikuan sipas temave: "Ekologjia", "Qytetet dhe vendet", "Romanca", "Markat e modës dhe veshjeve sportive", "Creed", "Thirrje" , “Sport” , “ Të ndryshme”. (Shih Shtojcën 3).

Bazuar në rezultatet e sondazhit, ne bëmë përfundimet e mëposhtme.

1. Si rezultat i studimit kemi konstatuar se nxënësit e moshës 13-14 vjeç kanë të paktën dy gjëra me mbishkrime të huaja. Rrobat me mbishkrime në anglisht janë të njohura në mesin e nxënësve të shkollës sonë.

3. Shumica e nxënësve e dinë përkthimin e mbishkrimeve në rrobat që veshin. 29% e mbetur nuk e dinë se çfarë informacioni mbajnë mbi vete. Për më tepër, nga këta 29% (ose 20 studentë): 16% e studentëve (ose 11 persona) janë ata që gabimisht

kuptojnë se çfarë informacioni ka në rrobat e tyre, dhe 12% e mbetur (9 persona) nuk e provojnë atëkuptojnë. (Shih Shtojcën 2). Mes atyre që i keqkuptojnë mbishkrimet dhe jo duke ditur përqindjen ndryshimi është i vogël, kështu që duhet t'i qaseni më seriozisht blerjes së rrobave me mbishkrime, pasi gjërat pasqyrojnë hobi, interesat e një personi dhe të tij

kulturës. Jashtëzakonisht i rëndësishëm dhe i rëndësishëm është fakti që ne jemi përgjegjës për informacionin që mbartim, ne, në një farë kuptimi, solidarizojmë me të, bëhemi bartës të tij te masat dhe është jashtëzakonisht e pakujdesshme të shpresojmë se të gjithë përreth nuk e dinë. një gjuhë të huaj dhe nuk kuptoni se çfarë është shkruar në rrobat tuaja. Kështu, ekziston një lidhje midis nivelit gjuhësor të një personi dhe kulturës së tij.

4. Kur u pyetën pse keni blerë një artikull me mbishkrim në një gjuhë të huaj, studentët janë përgjigjur ndryshe. Shumica nxënësit u përgjigjën se është në modë dhe kreative të kesh rroba me mbishkrime në anglisht. Të tjerë, duke i bërë haraç edhe modës, blenë gjëra me mbishkrime të huaja dhe nuk i kushtuan rëndësi përmbajtjes dhe përkthimit të tyre. Këta studentë përbënin përqindjen e atyre që nuk dinë (29%). Pas testimit, u bë pyetja nëse adoleshentët tani do t'i kushtonin vëmendje kuptimit të tekstit në veshje. Studentët u përgjigjën se tani, kur blejnë gjëra, do të interesohen për kuptimin dhe përmbajtjen e mbishkrimeve. Nuk duhet të harrojmë se gjykuesi jo i njerëzve dhe i gjërave në shikim të parë "ata përshëndeten nga rrobat e tyre, por i shikojnë mendja".

konkluzioni

Gjatë punës në temën " Shkronja në anglisht mbi bluzat e adoleshentëve" ne zgjidhëm me sukses objektivat e kërkimit:

hulumtuar burime të ndryshme marrjen e informacionit,

kreu një anketë me studentët, kreu një provim gjuhësor, përpiloi një klasifikim të mbishkrimeve dhe analizoi tiparet e mbishkrimeve angleze në veshje.

1. Në gardërobën e çdo adoleshenti nuk ka një, por edhe disa bluza që përmbajnë mbishkrime në anglisht. Ndonjëherë, mbishkrime të tilla mund të jenë thjesht fraza të pakuptimta ose ndonjëherë përmbajnë fyese dhe gjuhë e turpshme. Sigurisht, të rinjtë duan të kenë të tyren stil individual dhe kështu të tërheqin vëmendjen. Arsyeja kryesore adoleshentët që zgjedhin bluza meShkronjat në anglisht duhet të jenë në modë, krijuese dhe të ndjekin modën.

2. Megjithatë, shpesh adoleshentët që janë të interesuar të shkruajnë në rroba nuk e bëjnë këtëdyshojnë se me çfarë tekstesh botojnë. Shumë adoleshentë nuk e bëjnë këtë

jap rëndësi të veçantë mbishkrime në veshjet e tyre, të cilat nga ana tjetër mund të përmbajnë gramatikore dhe gabime drejtshkrimore ose thjesht shprehje të vrazhda. Prandaj, kur blini rroba me tekste në anglisht, duhet të merrni parasysh kuptimin e teksteve.

3. Puna kërkimore e kryer në lidhje me studimin e pyetjes nëse adoleshentët e dinë kuptimin e mbishkrimeve në rrobat e tyre na lejoi të konkludojmë se ekziston një lidhje e pazgjidhshme niveli i gjuhës me kulturën e vetë personit.

Bluzat me slogane janë në modë, të lezetshme dhe argëtuese. Kjo mënyrë e shkëlqyer dilni nga turma, theksoni origjinalitetin tuaj. Dhe për njerëzit në profesione krijuese, bluzat me mbishkrime në anglisht janë madje rroba pune ninjat janë ndoshta vrasësit më të famshëm me qira në vend dielli në rritje, dhe gjithashtu skautët, spiunë, diversantë zbulues. Ata kishin një stil tipik veshjeje dhe, veçanërisht, një shami: në shaminë e zezë kishte vetëm një të çarë për syze. Këta luftëtarë ishin tepër të fortë dhe praktikisht të pandalshëm. Në çdo rast, ishte e vështirë t'i rezistosh. Ata zotëronin të gjitha llojet e arteve marciale, por edhe filozofinë, sikur kjo i bënte edhe më të fortë se të tjerët.

Dikur u krijuan bluza me slogane të ndryshme për punëtorët për të dalluar punëtorët nga fabrika të ndryshme. Më pas veshje të tilla u bënë provokuese me një pjerrësi politike, kur mbishkrimet u kthyen në parulla dhe thirrje. Më pas ata filluan të vulosnin emra markash në bluza për të rritur njohjen e tyre. Kështu një bluzë e zakonshme u kthye në një aksesor mode, siç është edhe sot e kësaj dite.

Sot gjithçka është edhe më interesante! Ju mund të blini vetes jo thjesht një gjë në modë, por një artikull krijues autori... Këtu mund të krijoni vetë mbishkrime të lezetshme në anglisht, duke përdorur stilistin e integruar në burimin tonë, dhe ne do ta transferojmë krijimtarinë tuaj në bluza pambuku me cilësi të lartë dhe t'ju dërgojë produktin e përfunduar në adresën e specifikuar.

Gjithashtu në katalogun tonë do të gjeni zgjidhje të gatshme. Ne kemi një përzgjedhje të madhe të bluzave për meshkuj dhe femra ngjyra të ndryshme dhe madhësisë. Të gjitha bluzat tona kanë mbishkrimet më të bukura në anglisht, të shkruara saktë dhe me kuptim. Përveç mbishkrimeve, ka modele me foto qesharake në zhanre të ndryshme.

Të gjitha produktet tona, të cilat ne i krijojmë së bashku me klientët tanë, i kanë cilësi të lartë. Fotot dhe mbishkrimet në bluza nuk ndryshojnë cilësinë dhe karakteristikat estetike të tyre edhe pas larjes dhe hekurosjes së përsëritur.

Kjo T-shirt do të jetë një veshje e ndritshme për jetën e përditshme, një ngjarje krijuese, një flash mob, etj. Kjo ide e mire për një dhuratë për ditëlindje, ditë emri, vetëm në shenjë vëmendjeje, e cila do të vlerësohet si nga të rinjtë ashtu edhe nga të moshuarit.

Shumatova Svetlana

Ky projekt i kushtohet identifikimit të nivelit të të kuptuarit nga nxënësit e shkollës sonë të kuptimit mbishkrime të huaja në rroba.

Shkarko:

Pamja paraprake:

Institucion arsimor buxhetor komunal

"Themelore shkolla e mesme nr. 5"

formacioni komunal "qyteti i Buguruslan"

Shkronja në anglisht në bluza

Konferenca kërkimore shkencore e qytetit

"Hapi i vogël - shkencë e madhe"

E përfunduar:

Nxënësi i klasës së 6-të B

Shkolla e mesme MBOU Nr. 5

Shumatova Svetlana

Mbikëqyrësi:

mësuese e anglishtes

Shkolla e mesme MBOU Nr. 5

Parankina Angelina Valerievna

Buguruslan, 2017

Hyrje…………………………………………………………………………………… …… 3

Kapitulli I. Pjesa teorike e studimit…………………………………5

1.1 Historia e shfaqjes së mbishkrimeve të huaja në veshje……………….. 5

1.2 A është ky një element elegant apo një provokim?................................................ ............ ..6

1.3 Rëndësia e të kuptuarit të kuptimit të fjalëve të huaja në rrobat tona 7

Kapitulli II. Pjesa praktike e studimit…………………………………. 8

përfundimi……………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Referencat…………………………………………………………………12

Shtojca 1………………………………………………………………………………… 13

Shtojca 2………………………………………………………………………………… 15

Hyrje

Ky projekt i kushtohet identifikimit të nivelit të të kuptuarit nga nxënësit e shkollës sonë për kuptimin e mbishkrimeve të huaja në veshje.

Zgjedhja e temës konfirmohet nga ajo rëndësinë , pasi aktualisht mbishkrimet e ndryshme në veshjet e të rinjve shërbejnë si atributi më i rëndësishëm. Ata mund të na tregojnë shumë për një person, për nivelin e njohurive të gjuhës angleze, për gamën e interesave të pronarëve të saj. Dhe shumë të rinj nuk e kuptojnë plotësisht kuptimin e mbishkrimeve të huaja në rroba. Megjithatë, ata e blejnë artikullin dhe e veshin sepse është në modë, i bukur ose mund të ketë arsye të tjera për të. Shumica e studentëve nuk paguajnë vëmendje të veçantë mbi mbishkrimet në rroba, të cilat, nga ana tjetër, mund të përmbajnë fjalë të vrazhda, gabime gramatikore dhe drejtshkrimore.

Do të doja t'ju tregoja për mbishkrime të ndryshme të huaja që gjenden në veshjet e të rinjve: në këmisha, kapele, funde, bluza e gjëra të tjera. Menjëherë lind pyetja e mëposhtme: A e kuptojnë të gjithë pronarët e sendeve kuptimin e mbishkrimeve të huaja në rroba?

Hulumtimi im synon të gjejë një përgjigje për këtë pyetje. Objekti studim janë mbishkrimet në gjuhën angleze në rrobat e nxënësve të shkollës sonë.

Subjekti Hulumtimi i punës sime është informacioni që mbajnë mbishkrimet në rroba.

Qëllimi i punës – identifikimi i nivelit të të kuptuarit nga nxënësit e shkollës sonë të kuptimit të mbishkrimeve të huaja në veshje.

Për të arritur këtë qëllim ishte e nevojshme të vendosejdisa detyra:

• Studioni historinë e shfaqjes së mbishkrimeve.
• Gjeni një numër të caktuar mbishkrimesh në rrobat e nxënësve në shkollën tonë.
• Përktheni kuptimin e mbishkrimeve në Rusisht.
• Kryeni një anketë midis studentëve për të identifikuar arsyet e blerjes së këtyre artikujve.

Hipoteza: Niveli i njohjes së gjuhës angleze i lejon studentët tanë të kuptojnë saktë kuptimin e mbishkrimeve të huaja.

Puna u krye hap pas hapi:

1) Në fazën e parë, kryesore punë informative.

2) Në fazën e dytë, unë analizova kuptimet e mbishkrimeve të huaja dhe i krahasova ato pika të ndryshme vizion.

3) Në fazën e tretë u formuluan përfundimet dhe u zyrtarizuan rezultatet e punës.

Gjatë kryerjes së studimit kemi përdorurmetodat e mëposhtme:

• teorike
• kërkimore
• empirik (pyetësor)

Materialet e mia punë kërkimore mund të jetë i dobishëm në mësimet e anglishtes, si gjatë studimit të temës "Veshje" dhe gjatë orëve të mësimit.

Kapitulli I. PJESA TEORIKE E KËRKIMIT

1.1 Historia e shfaqjes së mbishkrimeve të huaja në veshje

Një T-shirt është një veshje që nuk ka kopsa, jakë ose xhepa. Ky artikull veshje u shfaq për herë të parë në Amerikën e Veriut, çuditërisht, gjatë Luftës së Parë Botërore, kur ushtarë amerikanë Më duheshin të brendshme të lehta pambuku.

Vetë fjala T-shirt është ekskluzivisht ruse, dhe emri origjinal i këtij artikulli të veshjes është T-shirt, e cila në përkthim fjalë për fjalë tingëllon si një "T-shirt". Në BRSS, fjala "T-shirt" erdhi për të përcaktuar pjesën e sipërme të uniformës së një futbollisti.

Mbishkrimet në rroba ekzistonin shumë shekuj më parë. Dhe ato më të hershmet janë të njohura për ne nga Greqia e lashtë, ku kishte qëndisje në rripa që na tregojnë për emrat e pronarëve. Shumë shpesh, mbishkrimet ishin në modë, të cilat ishin pjesë e ornamentit. Sa për mbishkrimet moderne, gjithçka filloi shumë thjesht: në fillim mbishkrimet zbukuronin vetëm uniformat e punëtorëve, duke treguar statusin e tyre në vendin e punës, më pas ata filluan të tregojnë se cili stilist apo çfarë kompanie ishte kjo gjë, dhe pas kësaj filluan të mbishkrimet duket se, në fakt, ato kanë kuptim. Nuk dihet se kush doli i pari me mbishkrime në rroba. Mbishkrimet janë shumë të ndryshme. Ato mund të kombinohen në disa grupe sipas temës: romancë, sport, besim ose pozicioni i jetës, apel, muzikë, qytete, dizajnerë, ekologji, fe, të ndryshme. Grupi i veçantë këto janë mbishkrime nga gabime gramatikore dhe mbishkrime që mund të përmbajnë kuptim të turpshëm. Ata mund të na tregojnë shumë për një person, veçanërisht për moshën, për zonën e interesit të pronarit dhe mund të shprehin qëndrimin e tyre ndaj botës përreth tyre. Mbishkrimet tregojnë gjithashtu nivelin e aftësisë angleze dhe faktin që një person nuk e kupton gjithmonë atë që shkruhet në rroba. Mbishkrimet ndryshojnë ndërsa njeriu plaket. Për një fëmijë, këto janë vetëm disa fraza ose fraza qesharake për një adoleshent, këto janë mbishkrime që përmbajnë të gjitha llojet e frazave. Në ditët e sotme, bluzat janë një atribut i domosdoshëm i një gardërobë rinore.

Në vitin 1960, mbi bluzat filluan të aplikoheshin mbishkrime dhe imazhe të ndryshme. Kjo modë u promovua nga hipitë me mbishkrimet: "Shit Happens" ose "I`m with Stupid", "Beatles", etj. Gradualisht, përmes bluzave, njerëzit u përpoqën të dalloheshin nga turma gri dhe të ishin origjinale.

1.2 A është ky një element elegant apo një provokim?

Më parë, shfaqja në rrugë e një personi të veshur me një mbishkrim të pakuptueshëm në anglisht nuk do të thoshte në sytë e publikut asgjë më shumë se një provokim dhe sfidë. Në Rusi, gjatë BRSS, siç shkruan Lara Khasaeva në blogun e saj 4 , autor i shumë artikujve për modën, vetëm nga fillimi i viteve 50 filluan të hapen "dyert e Perëndimit", prej nga filluan të rrjedhin tendencat e modës. Në këtë periudhë filluan të shfaqen të ashtuquajturit tipa, të habitshëm në pamje. Më tej - më shumë.

Tashmë në vitet '60, imazhe dhe mbishkrime të ndryshme u shtypën në bluza. Printimi në bluza u krijua për t'u shprehur shpirt i lirë, bluzat janë kthyer në përhapës të parullave politike dhe bindjeve personale.

Sot, shumica e njerëzve përdorin bluza me slogane, gjithnjë e më shumë në gjuhë të huaja, për shembull, për të surprizuar një ditëlindje. Teknologjitë moderne ju lejon të jepni një artikull me mbishkrimin e dëshiruar, qoftë turi, veshje me logon e kompanisë, me një citim të preferuar nga një poet, sende të brendshme, etj.

Të dy fëmijët, të rinj dhe jo aq të rinj veshin rroba me mbishkrime në gjuhë të huaja, përdorin tani seminare në modë fotografike për të krijuar bluza të tilla, ku mbishkrimet perceptohen më shpesh prej tyre si një element elegant dekorimi, veçanërisht nëse duken të ndezura, guximshme dhe bie në sy.

1.3 Rëndësia e të kuptuarit të kuptimit të fjalëve të huaja në rrobat tona

Kur fëmijët nuk kanë arritur ende adoleshencës, prindërit e tyre kujdesen tërësisht për veshjet e tyre. Në këtë moshë, foshnjave zakonisht nuk u intereson shumë sesi janë të veshura. Megjithatë, sa më shumë që rriten, aq më shumë vëmendje u kushtojnë atyre pamjen. Nëse mbishkrimi në bluzë të paktën në një farë mase pasqyron sferën e interesave të pronarit të saj, atëherë gjithçka është në rregull. Në përgjithësi, duhet të jeni të kujdesshëm për të shkruar në veshje. Njerëzit rreth tyre shpesh i perceptojnë ato si fjalë të folura me zë të lartë nga pronari i rrobave në modë. Nëse nuk u qëndroni fjalëve të shkruara në rroba, pse i vishni ato? Pak kohë më parë, për këtë çështje shpërtheu një skandal i tërë ndërkombëtar, i cili preku Gjermaninë dhe Kinën.

Shakaja në dukje e pafajshme dështoi dhe u shndërrua në një skandal ndërkombëtar.

Gjatë dy viteve të fundit, pothuajse dy duzina raste janë regjistruar kur mbishkrime të pakuptueshme në bluza të bëra në arabisht, ose e kuptueshme, në anglisht, por me “shaka” me bomba, rojet e sigurisë nuk i lejonin ata që mbanin veshje të tilla të hipnin në avion. Pra, për të parafrazuar fraza e famshme, mund të argumentohet se ne jemi përgjegjës për atë që shkruhet në rrobat tona.

Kapitulli II. PJESA PRAKTIKE E KËRKIMIT.

Është bërë një test mes nxënësve të shkollës sonë. Janë regjistruar dhe analizuar të dhënat e 30 studentëve, të cilat janë pasqyruar në tabelë (shih. Shtojca 1).

· mosha e transportuesit;

· vesh bluza me slogane në anglisht;

· nëse di apo jo kuptimin e tekstit mbi rroba;

· informacione për gabime të mundshme gramatikore dhe drejtshkrimore në mbishkrime.

Pyetësori (Shtojca 2):
1) Mbiemri, emri, patronimi i të paditurit.
2) Mosha, gjinia, arsimimi.
3) A vishni bluza me slogane në anglisht?
4) A e dini përkthimin e tekstit në bluzat tuaja?
5) Shkruani tekstin e paraqitur në bluzat tuaja.

Rezultatet e anketës janë pasqyruar grafikisht në tabelë, bazuar në të dhënat e anketës

Rezultatet e sondazhit të nxënësve të shkollës i ndamë në grupe sipas temave:

1. Romancë

2. Ekologjia

3. Qytetet dhe shtetet

4. Markat

5. Të ndryshme

konkluzioni:

Sipas hulumtimit tonë, shumica e studentëve në veshjet e tyre kanë veshje që përmbajnë mbishkrime në anglisht. Nga 30 të anketuarit, vetëm 63% e studentëve e dinë përkthimin e mbishkrimit që është në rrobat e tyre dhe gjithashtu vunë në dukje se i kushtojnë vëmendje mbishkrimit kur blejnë gjëra. 37% e mbetur e patën të vështirë të përkthenin mbishkrimet e tyre pasi u përkthyen këto mbishkrime, ata pranuan se nuk kishin menduar kurrë për kuptimin e asaj që ishte shkruar në to, por tani janë të interesuar dhe do të përkthejnë gjithçka që është shkruar; rrobat e tyre.

Kështu, mund të thuhet se një pakicë studentësh nuk i kushtojnë shumë rëndësi mbishkrimeve në rrobat e tyre, megjithëse e dinë ose e hamendësojnë kuptimin, i cili nga ana tjetër mund të përmbajë kuptim të turpshëm dhe fyes, gabime gramatikore dhe drejtshkrimore. Megjithatë, hulumtimi ynë arriti të nxjerrë në sipërfaqe këtë problem dhe ftojini adoleshentët të mendojnë përpara se të blejnë një artikull tjetër të modës me një tekst të pakuptueshëm, dhe gjithashtu të mendojnë për njohuritë e tyre në gjuhën aktuale angleze.

konkluzioni.

Pra, duke iu përgjigjur pyetjes së parashtruar në hyrje: a e marrin parasysh adoleshentët kuptimin semantik të mbishkrimit në anglisht që kanë në rrobat e tyre, mund të themi se, duke ndjekur modën, të rinjtë përpiqen ta mbajnë atë.

Studimi zbuloi se vetëm 63% e studentëve të anketuar i kushtuan vëmendje përkthimit kur blinin një artikull Frazat angleze. Megjithatë, disa prej tyre vunë në dukje se vështirësitë në përkthim nuk i pengojnë ata të blejnë rrobat që u pëlqejnë studentët nuk i kushtojnë vëmendje përkthimit të mbishkrimeve dhe i perceptojnë ato si dekorim të rrobave të tyre, domethënë ky është një lloj haraçi; për modën moderne adoleshente, një lloj "kodi i veshjes", jo i deshifruar prej tyre.

Analiza e materialit të mbledhur tregoi se niveli i njohjes së gjuhës angleze, i cili u përcaktua nga mosha e nxënësit të shkollës që u anketua, lejon që dikush të lundrojë mbi mbishkrimet dhe të përdorë saktë informacionin e shkruar. Studimi tregoi gjithashtu lidhje e pathyeshme niveli gjuhësor me kulturën e vetë personit.

Gjatë punës së temës duke përdorur shembullin e shkollës së mesme nr. 5, ne i zgjidhëm me sukses problemetobjektivat e kërkimit:

Ka studiuar shkencore dhe letërsi popullore mbi temën,

Kemi kryer një anketë mes nxënësve për të zbuluar mbishkrimet më të njohura në bluzat e veshura nga nxënësit e shkollës së mesme nr. 5,

Ne përkthyem në rusisht mbishkrimet në anglisht në bluzat e nxënësve të shkollës sonë,

Është zbuluar mosha e pronarit të mbishkrimit anglez në bluzë.

Pa dyshim, është një çështje personale e secilit person se çfarë duhet të veshë. Megjithatë, fakti që shumica dërrmuese e njerëzve që preferojnë mbishkrimet në rroba nuk dyshojnë se me çfarë tekstesh janë publikuar, duket jonormal.

Në ditët e sotme, anglishtja gjendet kudo: në shenjat e mallrave dhe dyqaneve, në pajisjet elektrike, veshjet dhe në internet. Ai studiohet në shkolla, universitete dhe kurse. Mbishkrimet në anglisht mund të jenë mënyra e shprehur që do t'ju ndihmojë të rimbusni fjalorin tuaj shpejt, me çmim të ulët dhe efektiv.

Siç tregoi studimi, një pakicë adoleshentësh në shkollën tonë nuk i kushtojnë shumë rëndësi mbishkrimeve në rrobat e tyre, të cilat nga ana e tyre mund të përmbajnë kuptime të turpshme dhe fyese, gabime gramatikore dhe drejtshkrimore. Në veshjet e të gjithëve ka edhe më shumë se një artikull që përmban një mbishkrim në anglisht. Ndonjëherë ajo thjesht mund të përmbajë një sërë fjalësh dhe frazash të pakuptimta, ndonjëherë gjuhë fyese dhe të turpshme, dhe ndonjëherë është e mbushur me kuptim dhe humor të mirë fraza.

Jashtëzakonisht i rëndësishëm dhe i rëndësishëm është fakti që ne jemi përgjegjës për informacionin që mbartim, ne, në një farë kuptimi, bëhemi bartës të tij tek masat dhe është jashtëzakonisht e pakujdesshme të shpresojmë që të gjithë përreth nuk dinë një gjuhë të huaj dhe ata nuk e dinë. Nuk e kuptoj se çfarë është shkruar në rrobat tuaja.

Referencat:

1. http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1 %81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%D0%B0 enciklopedi e lirë

2. Mertsalov M.N. Historia e kostumit. - M., 1972.

3. http://www.urokiistorii.ru/media/col/2978 Historia e sloganeve (wikimedia.org, vedomosti.ru, photomark.org, top.photo.co.uk)

4. http://www.sundayupmarket.ru/node/688 L. Khasaeva , mësime nga historia e shekullit të njëzetë

5. http://vk.com/club48531783 M. Mikhailova , Historia e mbishkrimeve

6. http://rupor.sampo.ru/topic/34311 faqe interneti zëri "Çfarë kuptimi kanë mbishkrimet në bluza"

7. http://www.s-cont.ru/newscalendar/view/0/0/7999 - faqe interneti “Continental Service”, lajm

Shtojca 1

1.Romanca

2.Ekologjia

3. Qytetet dhe shtetet

4. Dizajnerë dhe marka të veshjeve sportive

5.Të ndryshme

A e dini përkthimin e tekstit në bluzat tuaja? Rrëshqitja 2

Do të doja t'ju tregoja për mbishkrime të ndryshme të huaja që gjenden në veshjet e të rinjve: në këmisha, kapele, funde, në bluza e gjëra të tjera. Menjëherë lind pyetja e mëposhtme: A e kuptojnë të gjithë pronarët e sendeve kuptimin e mbishkrimeve të huaja në rroba? Hulumtimi im synon të gjejë një përgjigje për këtë pyetje.

Objekti i studimit janë mbishkrimet në gjuhën angleze në veshjet e nxënësve të shkollës sonë. Subjekti i punës sime është informacioni që përcillet nga mbishkrimet në rroba. Qëllimi i punës është të identifikojë nivelin e të kuptuarit nga nxënësit e shkollës sonë për kuptimin e mbishkrimeve të huaja në veshje. Për të arritur këtë qëllim, ishte e nevojshme të zgjidheshin disa probleme: Studimi i historisë së shfaqjes së mbishkrimeve. Gjeni një numër të caktuar mbishkrimesh në rrobat e nxënësve në shkollën tonë. Përkthejini ato në Rusisht. Kryeni një anketë midis studentëve për të identifikuar arsyet e blerjes së këtyre artikujve.

Hipoteza: niveli i njohjes së gjuhës angleze i lejon studentët tanë të kuptojnë saktë kuptimin e mbishkrimeve të huaja. Puna u krye në faza: Në fazën e parë u krye puna kryesore informative. Në fazën e dytë analizova kuptimet e mbishkrimeve të huaja dhe i krahasova nga këndvështrimi i gdhendur. Në fazën e tretë, u formuluan përfundimet dhe u zyrtarizuan rezultatet e punës. Për realizimin e studimit janë përdorur metodat e mëposhtme: Kërkim Teorik Empirik (pyetësor)

T-shirt është një veshje që nuk ka kopsa, ka jakë dhe xhepa.

T-shirt u shfaq për herë të parë në Amerikën e Veriut, çuditërisht, gjatë Luftës së Parë Botërore, kur ushtarët amerikanë kishin nevojë për të brendshme të lehta pambuku.

Mbishkrimet mund të kombinohen në disa grupe sipas temës: romancë, sport, besim ose pozicion jetësor, apel, muzikë, qytete, stilistë, ekologji, fe, të ndryshme.

Sot, shumica e njerëzve përdorin bluza me mbishkrime, gjithnjë e më shumë në gjuhë të huaja, për të bërë, për shembull, një surprizë për një ditëlindje. Teknologjitë moderne bëjnë të mundur dhënien e një artikulli me mbishkrimin e dëshiruar, qofshin kriklla, rroba me logon e kompanisë, me një citat të preferuar nga një poet, sende të brendshme, etj.

Gjatë dy viteve të fundit, janë regjistruar pothuajse dy duzina raste kur, për shkak të mbishkrimeve të pakuptueshme në bluza të bëra në arabisht, ose të kuptueshme në anglisht, por me "shaka" për bomba, rojet e sigurisë nuk lejuan që të mbanin të tilla. veshje për të hipur në aeroplan. Kështu, për të parafrazuar frazën, mund të themi se ne jemi përgjegjës për atë që shkruhet në rrobat tona.

Është bërë një test mes nxënësve të shkollës sonë. Numri total i të anketuarve 30 100% Vishni bluza me mbishkrime në anglisht 27 90% Djem 7 23% Vajza 23 77% Di përkthimin e këtyre mbishkrimeve 19 63% Mund ta shkruaj këtë mbishkrim 19 63%

Pra, duke iu përgjigjur pyetjes së parashtruar në hyrje: a e marrin parasysh adoleshentët kuptimin semantik të mbishkrimit në anglisht që kanë në rrobat e tyre, mund të themi se, duke ndjekur modën, të rinjtë përpiqen ta mbajnë atë. Analiza e materialit të mbledhur tregoi se niveli i aftësisë së gjuhës angleze, i cili përcaktohej nga mosha e të anketuarit në shumicën e shkollave, lejon që dikush të lundrojë mbi mbishkrimet dhe të përdorë saktë informacionin e shkruar. Studimi tregoi gjithashtu lidhjen e pazgjidhshme midis nivelit gjuhësor dhe kulturës së vetë personit.

Në ditët e sotme, një person nuk mund të jetojë pa anglisht, sepse është kudo: muzikë, kinema, internet, video lojëra, madje edhe mbishkrime në bluza. Nëse jeni duke kërkuar citat interesant ose thjesht një frazë e bukur, atëherë ky artikull është vetëm për ju. Prej tij do të mësoni citate filmash të famshëm, të dobishëm shprehjet bisedore dhe vetëm fraza të bukura në anglisht (me përkthim).

Rreth dashurisë

Kjo ndjenjë frymëzon artistë, muzikantë, poetë, shkrimtarë, regjisorë dhe përfaqësues të tjerë të botës krijuese. Sa vepra të mrekullueshme i kushtohen dashurisë! Për shekuj me radhë, njerëzit janë përpjekur të gjejnë formulimet më të sakta që do të pasqyronin thelbin e kësaj ndjenje shpirtërore. Ka poetike, filozofike dhe madje fraza humoristike. Është shkruar dhe thënë shumë për dashurinë në anglisht, le të përpiqemi të mbledhim shembujt më interesantë.

Dashuria është e verbër. - Dashuria është e verbër.

Është e vështirë të argumentohet me këtë deklaratë, por ka një tjetër që mund të sqarojë më mirë idenë e shprehur.

Dashuria nuk është e verbër, ajo thjesht sheh atë që ka rëndësi. - Dashuria nuk është e verbër, ajo sheh vetëm atë që është vërtet e rëndësishme.

Aforizmi tjetër vazhdon të njëjtën temë. Në origjinal tingëllon në frëngjisht, por është paraqitur këtu përkthimi në anglisht. Këto fjalë të bukura dhe të sakta i përkasin Antoine de Saint-Exupéry.

Është vetëm me zemër që njeriu mund të shohë drejt; ajo që është thelbësore është e padukshme për syrin. - Vetem zemra eshte vigjilente. Ju nuk mund ta shihni gjënë kryesore me sytë tuaj.

Të tjera thënie e bukur karakterizon jo vetëm vetë ndjenjën, por edhe dashurinë për njerëzit.

Ne dashurohemi jo duke gjetur një person të përsosur, por duke mësuar të shohim në mënyrë të përsosur një person të papërsosur. - Të biesh në dashuri nuk do të thotë të gjesh, por të mësosh të pranosh të papërsosurën.

Dhe së fundi, le të japim një humor, megjithatë, ai përmban një kuptim mjaft serioz.

Më duaj, duaje qenin tim (përkthim fjalë për fjalë: nëse më do, duaje edhe qenin tim). - Nëse më do, atëherë do të duash gjithçka që lidhet me mua.

Adhuruesit e filmave

Njerëzit që duan të shikojnë filma sigurisht që do të interesohen për citate nga filmat e njohur amerikanë të kohërave të ndryshme. Aty ka fraza interesante dhe madje shumë të bukura. Në anglisht me përkthim mund të gjeni një listë me qindra citatet më të famshme të filmave. Ai u përpilua nga kritikët kryesorë amerikanë 10 vjet më parë. Vendin e parë në të e zënë fjalët e thëna në skenën e ndarjes së personazheve kryesore të filmit "Gone with the Wind": Sinqerisht, e dashura ime, nuk më jep asnjë mallkim. "Sinqerisht, e dashura ime, nuk më intereson."

Lista përfshin gjithashtu shumë citate të tjera të njohura nga të famshmit filma klasikë. Disa nga këta filma janë mjaft të vjetër, të filmuar në mesin e shekullit të njëzetë. Frazat prej tyre tani përdoren zakonisht në një kapacitet humoristik.

Jo më pak të njohura janë citate nga të tjerë të famshëm filma amerikanë, filmuar relativisht kohët e fundit, nga vitet '80 deri në vitet 2000. Ato prej tyre që u dashuruan veçanërisht nga publiku u bënë burim citatesh të mrekullueshme.

Për të kuptuar më mirë humorin në një gjuhë të huaj, është mirë të dini të paktën disa citate të famshme nga klasikët e filmit, pasi ato dëgjohen nga popullata anglisht-folëse e botës në të njëjtën mënyrë si frazat nga filmat sovjetikë dëgjohen nga banorët e CIS.

Për tatuazhet

Çfarë frazash mund të përdorni? Për shembull, duke përgjithësuar përvojë jetësore. Ky tatuazh është i përshtatshëm për një person që ka përjetuar kohët e fundit situatë e vështirë, por arriti të nxjerrë një mësim nga problemet e tij.

Ju gjithashtu mund të bëni tatuazhe me fjalë që do t'ju frymëzojnë. Duke aplikuar një model të tillë në lëkurën tuaj, ju, si të thuash, do të "rimbusheni" me energjinë që mbajnë fjalët që janë të rëndësishme për ju.

Kur zgjidhni një tatuazh me një mbishkrim, është e rëndësishme të gjeni atë që dëshironi të mbani gjithmonë në lëkurën tuaj. E mira e gjuhës angleze është se ju mund të zgjidhni një thënie që do të përmbajë një minimum shkronjash dhe fjalësh, por një maksimum kuptimi. Për një tatuazh teksti, kjo është formula perfekte.

Në një bluzë

Mbishkrimet në rroba duken shumë interesante. Ju mund të merrni diçka të përshtatshme në dyqan, por nëse doni origjinalitet të vërtetë, atëherë është më mirë të zgjidhni një moto personale për veten tuaj, dhe më pas të porosisni një mbishkrim të tillë në një T-shirt. Frazat e bukura në anglisht janë të përshtatshme për këtë qëllim. Zgjidhni ndonjë ose dilni me tuajin dhe opsionet e mostrës janë paraqitur më poshtë.

• Muzika është gjuha ime (Music is my language).
• Unë gjithmonë marr atë që dua (Unë gjithmonë marr atë që dua).
• Përgjithmonë i ri (Përgjithmonë i ri).
• Ndiqni zemrën tuaj (Ndiqni zemrën tuaj).
• Tani ose kurrë (Tani ose kurrë).
• Mos më gjykoni nga rrobat e mia (Mos gjykoni me nga rrobat e mia, mos më takoni me rrobat e mia).
• I love çokollatë (I love çokollatë). Në vend të çokollatës mund të ketë fjalë të tjera: muzikë - muzikë, çaj - çaj, etj.

Për statusin

Për rrjetet sociale, mund të përdorni edhe fraza të bukura në anglisht. Nuk është e nevojshme t'i vendosni ato së bashku me përkthimin: ata që e njohin gjuhën do ta kuptojnë në këtë mënyrë, dhe ata që nuk e dinë mund t'ju pyesin. Kjo pyetje mund të fillojë njohjen dhe komunikimin. Cilat fraza angleze janë të mira për statusin në një rrjet social? Para së gjithash, ato që do të pasqyrojnë qëndrimin aktual të pronarit ose zonjës së faqes. Në listën e mëposhtme do të gjeni fraza me kuptime që vërtetojnë jetën dhe ato të përshtatshme për një humor të keq.

Komunikimi

Nëse jeni duke mësuar anglisht, keni mundësinë të praktikoni aftësitë tuaja përmes komunikimit në biseda të veçanta, forume, si dhe rrjetet sociale. Për ta bërë bisedën më të lehtë dhe më të natyrshme, është e dobishme të mbani mend të paktën disa. Mund të keni gjithmonë një listë pranë dhe ta lexoni atë periodikisht.

E dobishme fraza bisedore në anglisht mund të ndryshojnë - nga më të thjeshtat, të pranuara në komunikimin jozyrtar dhe miqësor, tek formulat e zbukuruara të sjellshme që janë të mira për t'u përdorur në një bisedë me një të huaj ose person të panjohur.

Më poshtë janë shembuj të disa klisheve bisedore. Grupi i parë përbëhet nga ata që ju lejojnë të falënderoni bashkëbiseduesin tuaj ose t'i përgjigjeni mirënjohjes.

Një grup tjetër janë frazat që ju lejojnë të qetësoni dhe mbështesni një person gjatë një bisede.

Përzgjedhja e mëposhtme e shprehjeve mund të përdoret për të shprehur refuzimin ose pajtimin e sjellshëm me propozimin (ftesën) e një partneri komunikimi.

Dhe e fundit listë e vogël frazat ju lejojnë t'i bëni pyetje bashkëbiseduesit tuaj për të sqaruar një situatë të veçantë, për të njohur lajmet e fundit etj.

Ky artikull prezantoi fraza të njohura, të dobishme dhe thjesht të bukura në anglisht me përkthim. Ata do t'ju ndihmojnë të kuptoni më mirë humorin, të shprehni mendimet tuaja dhe të shijoni komunikimin në një gjuhë të huaj.