Zhargone dhe zhargone studentore

Zhazdykbaeva Roza Pernebaevna- mësuesi i masterit

Universiteti Teknologjik Euroaziatik

Khudaiberdieva Adel Alymzhankyzy- student

Universiteti Teknologjik Euroaziatik

Arsyet e përdorimit të zhargonit në fjalimin e të rinjve

a) për të arritur një të caktuar statusi social në një grup të bazuar në pranimin e vlerave të tij shoqërore dhe morale;

b) për argëtim dhe kënaqësi;

c) për të demonstruar mprehtësinë e mendjes suaj;

d) për të shmangur banalitetin e përditshëm të përdorimit të fjalëve në një gjuhë letrare, dëshirën për shprehje më të madhe të të folurit;

e) për të tërhequr vëmendjen ndaj personit të vet;

f) të pasurojë gjuhën, duke i dhënë specifikë leksikore dukurive dhe objekteve të caktuara;

g) të theksojë përkatësinë e dikujt ndaj një shkolle, zanati, profesioni të caktuar, të vendosë dhe të mbajë kontakte brenda një komuniteti të caktuar shoqëror;

h) për të kryer një funksion sekret;

i) të krijoni maskën tuaj të të folurit.

ekziston numër i madh burimet e rimbushjes së zhargonit të të rinjve. Brezi modern përdor zhargone për të treguar realitete, objekte dhe fenomene të reja. Fushat semantike më të zhvilluara janë "Personi", "Pamja e jashtme", "Veshjet", "Koha e lirë". Zhargoni është një gjuhë e gjallë, lëvizëse që shkon në hap me kohën dhe i përgjigjet çdo ndryshimi në jetën e vendit dhe shoqërisë. Shfaqja e shumë zhargoneve shoqërohet me dëshirën e të rinjve për të shprehur më qartë dhe emocionalisht qëndrimin e tyre ndaj një teme ose fenomeni të caktuar. Zhargoni është krijimi i vazhdueshëm i fjalëve. Ajo bazohet në parimin lojë gjuhësore. Shpesh është efekti komik, lozonjar që është gjëja kryesore në një tekst zhargon. Është e rëndësishme për një të ri jo vetëm "çfarë të thotë", por edhe "si ta thotë atë" në mënyrë që të jetë një tregimtar interesant. .

vitet 2000

· Chel - person

Chicka - vajzë

· E tmerrshme, e mrekullueshme - e mirë

· E ashpër, jo fëminore - një emocion i fortë

· Patate të skuqura - falas

Çati - kokë

Goditni dhe luftoni

· Kasolle - apartament

· Pantofla - këpucë

· Bratello - shok

· Me decl - pak

· Të shkëputesh - ta marrësh rastësisht, përmes lidhjeve

· Fener - magnetofon

· Thith - keq, i pasuksesshëm

· E ftohtë - e mirë, e gëzuar

· Vjollcë - të gjitha të njëjta

· Në skrap - dembelizëm, ngurrim për të bërë asgjë

· Tuba - pantallona të drejta

· Linden, e rreme - e rreme, e rreme

· Një person i ngadalshëm është një mendimtar i ngadaltë.

· Me të vërtetë, në natyrë - në fakt

· Ngarkesë - jepni një sasi të madhe informacione të panevojshme, ndonjëherë flasin qëllimisht

· Klon - kopjuar, dekomisionuar

· Celular - telefon, komunikim

· Glitch - një gabim në një program kompjuterik

Një nxënës i lumtur i shkollës nga vitet 2000 flet se si e mori telefonin e vjetër të babait të tij:

“Dje mora një celular kaq të lezetshëm, është thjesht e mahnitshme! Babai im vendosi t'i blinte vetes një të re, pasi ky nuk ishte me shkëlqim fëminor. Ai duhej ta fshinte për riparime, kështu që ma shiti shpejt. Por ajo është vërtet normale, ajo vetëm ngadalësohet pak.”

2010

· E egër - e çuditshme

· Kadr është një person i jashtëzakonshëm

· Kanat - të afrohesh, të jesh i përshtatshëm

· Cap është një njeri që thotë të dukshmen

· OMG është një pasthirrmë që shpreh habi, frikë dhe emocione të tjera të dhunshme (nga shkurtesa angleze OMG - Oh Zoti im - Oh Zoti im!
 )

· Paralelisht - pa dallim, gjithsesi, pa marrë parasysh

· Fake - e rreme, falsifikimi, e pavërtetë (nga anglishtja false - falsifikim)

· Përdor - përdor diçka

· Shko - shkojmë, shkojmë

· Nyashno - e lezetshme, e mirë, e këndshme, e bukur

· Karbonifer - qesharak

· Lidhuni - organizoni një festë, filloni një marrëdhënie

· Hapësirë ​​- Shprehje miratimi, admirimi; kënaqësi me diçka, dikë

· Lypës - mesazh SMS falas që ju kërkon të telefononi përsëri

· I tronditur - shumë

· Pichalka - pakënaqësi ose zhgënjim

· Bayan - përsëritje

Të dashurat e viteve 2010 po bëjnë plane për mbrëmjen:

“Ne nuk do të mund të dalim për shëtitje sot, moti është thjesht i kotë, ka rënë shi gjithë ditën dhe po bën acar! Prandaj, shko te klubi, mendoj. Vetëm mos më kërkoni të marr DSLR, është shumë e rëndë për t'u tronditur. Do të marr një enë sapuni që të ndalojmë së bërë foto. Dhe mos e merrni këtë mikun tuaj hipster. Ai mund të jetë një djalë i çmendur, por ai është shumë i egër kur pi. Kaq, kur të jem në stacionin tënd, do t'ia jap lypësit, por nuk ka para në telefon. Dil menjëherë atje.”/1/

Literatura:
1.

Zhargoni studentor i TSU si pjesë integrale e gjuhës moderne ruse

provë

1.2 Zhargoni i nxënësve

Në mesin e viteve '80. Po shfaqen shoqata rinore “joformale” të drejtimeve të ndryshme: punks, rokerë, metalkokë, gothë, etj. Shumë prej tyre po përpiqen të krijojnë sistemet e tyre të zhargonit. Ata plotësohen me të veçanta njësitë leksikore zhargoni i përgjithshëm rinor, shfaqja e të cilit si një nënsistem i fuqishëm gjuhësor ndodhi në fund të viteve '80 - fillim të viteve '90, kur stereotipat po thyheshin në shoqëri dhe në gjuhë, dhe prioritetet po ndryshonin. Lëvizja hip-hop po zhvillohet në mënyrë aktive - rap, grafiti, breakdancing. Brezi i ri po zotëron teknologji kompjuterike, komunikon në internet. E gjithë kjo kontribuon në shfaqjen e gjuhëve të reja të korporatës dhe dinamikën e zhvillimit të leksikut rus.

Siç e dini, kufiri midis zhargonit, të folurit popullor dhe bisedës është i rrjedhshëm dhe i përshkueshëm. Në këtë drejtim, disa studiues flasin për shfaqjen e të ashtuquajturit zhargoni i zakonshëm, e cila përdoret jo vetëm nga disa grupet sociale, por edhe shumica e rusishtfolësve.

Duhet të theksohet se zhargon dhe zhargoni nuk janë koncepte krejtësisht sinonime. "Termat zhargon dhe zhargon ndryshojnë në konotacionet kulturore dhe historike dhe traditat e përdorimit" [Nikitina - 2007: f. 4]. Fjala zhargon u huazua nga gjuha angleze, në të cilën kishte një kuptim origjinal - "gjuha e rinisë" (për shembull, zhargoni i hipive, beatniks - përfaqësues të lëvizjeve rinore të viteve '60 të shekullit XX), ose do të thoshte “Zhargoni profesional i disa të rinjve, aktivë zonë në zhvillim“[Nikitina - 2007: fq.4], ku përfshihen zhargonet e biznesit, zhargonet kompjuterike etj. Vlen të përmendet se “termi i ri po zëvendëson gradualisht fjalën zhargon, e cila në periudha sovjetike mori një konotacion negativ” [Nikitina - 2007: f. 4].

Zhargoni studentor është gjuhë e veçantë, e zakonshme në mesin e studentëve të arsimit të lartë institucionet arsimore. Në të mund të dallohen disa grupe. I pari është zhargoni i përbashkët për të gjithë studentët: libri i regjistrimeve, uni, mësuesi, fakulteti, abitura, studenti i parë, konvikti, bishti, nxitja... Ka edhe shprehje të tëra zhargonesh studentore, si p.sh., të heqësh dorë nga një çift. , që do të thotë të kapërcesh klasën. Çdo universitet mund të ketë të vetin vendos shprehje(zhargoni i studentëve), të cilat kalohen nga nxënësit e moshuar tek ata të rinj.

Grupi i dytë përbëhet nga zhargoni që përdoret nga studentët në përputhje me fakultetin dhe specializimin e tyre. Zakonisht fjalët formohen nga emrat e shkurtuar të objekteve: matan, matanal - analiza matematikore, kullë - matematikë e lartë, shkarravitur - gjeometri përshkruese, termeh - mekanika teorike, kriminale - e drejta penale, stërvitje - letërsi e lashtë ruse, prozë - proseminari. Ndonjëherë studentët zëvendësojnë emrat e lëndëve me emrat e mësuesve ose autorëve të teksteve shkollore (Libri shkollor i Derevianko, nga i cili rrjedh emri i lëndës - dru). Në vitet e fundit, në zhargonin e studentëve shfaqen terma të veçantë që nuk janë më të qenësishme për studentin, por në mjedisin profesional.

Llojet kuptime figurative në fjalorin e raportimit sportiv

Shumëdimensionale struktura sociale manifestohet në faktin se mund të konsiderohet në tre plane - funksionale (si një grup i renditur sferash aktivitete sociale, institucionet sociale dhe forma të tjera të jetës shoqërore)...

Potenciali derivator i fjalëve të huazuara

Teknologjia e Informacionit, duke u shfaqur si një frazë magjike e pakuptueshme për të pa iniciuarit, pushtoi më së shumti fusha të ndryshme jetën e përditshme person...

Zhargoni El cheli dhe veçoritë e tij

Ndër zhargonet urbane të Madridit vend të veçantë pushton rininë "El cheli", si për shkak të përhapjes së tij, ashtu edhe për karakteristikat e tij ndikuese emocionale. Shkallë e lartë e ekspresivitetit, saktësisë dhe piktoresisë së imazheve...

Zhargoni rinor rus është një fenomen gjuhësor interesant, ekzistenca e të cilit është e kufizuar jo vetëm nga disa kufij moshe, siç është e qartë nga vetë përkufizimi i tij, por edhe nga shoqëria, kohore ...

Studimi i zhargonit të të rinjve në gjuhët ruse dhe angleze

zhargon anglez origjinale dhe unike. Ka lindur dhe po lind në thellësi të vetë gjuhës angleze, në të ndryshme sferat sociale Dhe grupmoshat si një dëshirë për shkurtësi, shprehje ...

Burimet e zhargonit kompjuterik në moderne anglisht

Fjala, sipas tezës së njohur të L.S. Vygotsky, mishëron unitetin e përgjithësimit dhe komunikimit, komunikimit dhe të menduarit. Nisur nga kjo, mësimi i fjalorit të ri kërkon adresimin e dy aspekteve: aspektit të krijimit dhe zhvillimit, nga njëra anë...

Fjalori i marinarëve në gjermanisht

Pjesa më e gjallë në imazhet e saj të fjalorit të marinarëve përfaqësohet nga njësi - fjalë dhe fraza që u përkasin ekskluzivisht elementeve të folurit bisedor, zbatuar në kushte komunikimi joformal. Kjo është ajo pjesë e fjalorit...

Rinia reduktoi fjalorin në gjermanishten moderne

NË gjuhësisë moderneËshtë zakon të dallohen tre kategori kryesore leksiko-stilistike: fjalori i librit, stilistikisht fjalor neutral Dhe fjalori bisedor. Leksikografi V.D...

Bazat e artit të të folurit

Për shekuj me radhë, shkrimi dhe të folurit - ose më mirë lexuesit dhe dëgjuesit - kanë vuajtur nga ajo që poeti Cowper e quajti "zhargoni akademik kërcitës". Dëshira për t'u dukur si shkencëtarë...

Veçoritë fjalor i veçantë gjuha ruse

Zhargoni studentor është një lloj zhargoni rinor, bartës i të cilit është një grup mjaft i madh dhe aktiv shoqëror. Mund të ndahet në vijim kategoritë semantike: fjalët dhe shprehjet...

Karakteristikat e përkthimit të zhargonit politik nga ukrainishtja në anglisht dhe mbrapa

Kuptimi i zhargonit po fillon gjithnjë e më shumë të fitojë respektin e filologjisë moderne. Në këtë kohë ka një vëllim mjaft të madh zhargonesh që shpesh është e tepërt t'i thuash njëri-tjetrit...

Fjalori bazë i gjuhës moderne gjermane; Përditësimi i Dzherela dhe veçoritë e funksionimit të zhargonit

Në mësimin e gjuhës moderne, është zakon të dallohen tre kategori kryesore leksiko-stilistike: fjalori i librit (shkencor, zyrtar-biznes, gazeta-gazetar, poetik), fjalori stilistikisht neutral (ndër-stili) dhe fjalori i avancuar2. V.D...

Sociolektet dhe komunikimi kompjuterik

Zhargoni (nga zhargoni francez) është një dialekt shoqëror që ndryshon nga gjuha e zakonshme e folur në fjalor dhe frazeologji specifike, shprehje të frazave dhe përdorim të veçantë fjalëformues do të thotë...

I gjithë fjalori i gjuhës ruse mund të ndahet në kombëtar dhe jo kombëtar (fjalor me përdorim të kufizuar) ...

Përdorimi i zhargonit në të folurit e adoleshentëve

Filloi dhe përdoret kryesisht nga studentët universitarë dhe të diplomuar, si dhe nga mësuesit e institucioneve të arsimit të lartë.

Shumica e elementeve të zhargonit janë shkurtesa dhe derivate të ndryshme të tyre. Një fenomen i ri, në ndryshim nga zhargonet e mëparshme shkollore, është shfaqja e fjalëve dhe shprehjeve me ngjyrime seksuale. Në vitet e fundit, gjatë studimit të disiplinave të specializimit, zhargoni përkatës profesional futet gradualisht në zhargonin e studentëve, dhe në universitetet me shkallë të lartë kompjuterizimi - zhargon kompjuterik.

Universitetet
Shihni gjithashtu Pseudonimet e universiteteve ruse.
Diplomat
Diplomë kuqeblu.
Diplomë absolutisht blu - një diplomë pa një notë të vetme të shkëlqyer (vetëm e mirë ose e kënaqshme).

Vlerësimet
Banane - zakonisht e pakënaqshme; ndonjëherë koncepti zgjerohet për të përfshirë një provim ose test të dështuar (përfshirë për shkak të mosparaqitjes).

Shihni gjithashtu Folklori i nxënësve - Transkriptet me shaka të notave.
Klasat dhe disiplinat
Kolobok, kolobok, kolosha - kollokuium.
Laba, më rrallë labota, ndonjëherë torki - punë laboratorike.
Student i kursit, student i kursit - puna e kursit (projekt kursi).
Prak - punëtori.

Matematika
"Analite", "analyta", "angem" - gjeometri analitike.
"Shkolla e lartë" - matematikë e lartë.
"Complan", "FKP", "TFKP" - teoria e funksioneve të një ndryshoreje komplekse.
"Difur", "difury" (gjithashtu difury) - ekuacionet diferenciale.
"Linal", "vijë" - algjebër lineare.
"Matan", "matanal" - analiza matematikore.
"Terver" - teoria e probabilitetit.
"Wurmaty", "Urmaty", "urmatfiz", "Urmatshiz" - ekuacione fizikës matematikore.
"Funkan", "Fan" - analiza funksionale.
"Difgem" - gjeometri diferenciale
Islop - Kërkim Operacional
"Diskrete", "Diskrete" - Matematikë diskrete.
"Vychmat" - Matematikë llogaritëse.

teknike
"Lojë" - grafika inxhinierike
"Programimi", "Programmukha", "Progerism" - programim.
"Taut" - teoria e automateve.
"Mbishkrim" - gjeometri përshkruese.
"Sopromat" - rezistenca e materialeve.
"Skema" ose "Skema" - dizajni i qarkut.
"Eltech" - inxhinieri elektrike.

Fizika
"Theorphys" (zyrtare), "Theorshiz" (përçmuese), "Terrorphysics" (si humor) - fizikë teorike.
"Termech", "Theormekh" - mekanikë teorike.
"Kuanta" - mekanika kuantike
"Hydra" - hidrodinamikë

Kimia
"Shtrigat" - kimia e koloideve.
"Kryqe" - kimi kristal.
"Stroymol" - struktura e molekulave.

Humanitare
"Anticka" - letërsi antike.
"Qytetari" - e drejta civile.
"Zarubezhka", "zaruba" - letërsi e huaj.
"Istgram" - gramatika historike(Gjuha ruse).
"Staroslav" - Gjuha e vjetër kishtare sllave.
“Krimi” – e drejta penale.

Mësuesit
Përgatitje (shumës mësues), mësues (edhe mësues) - mësues
Labnik - mësues, prezantues klasa laboratorike(shih gjithashtu seksionin. Tekstet shkollore dhe mjete mësimore )
Profesor i Asociuar - theks i veçantë i pasaktë në fjalën profesor i asociuar
Faker është një mësues që i shqyrton studentët jashtëzakonisht ashpër dhe me përpikëri, me një vlerësim mbizotërues të dështimit.

Studentët
Abitura - aplikantët.
Buck, kormoran - beqar. Buckeye - një pseudonim nënçmues për një beqar, zakonisht i aplikuar për një beqar që, sipas arsye të ndryshme, refuzon të vazhdojë studimet në programin master për të marrë titullin master.

Nerd (nerd), bot është një student që i kushton shumë vëmendje studimeve. Shih edhe budalla (zhargon shkollor). Nerd i zi (i errët) - një budalla që studion në KDZ gjatë natës.
Për budalla (bott), budalla - për t'u angazhuar.
Të kujdesesh (të kujdesesh) - të mësosh; folja mund të përdoret për të shprehur absolutisht çdo veprim: kujdesuni për një libër (lexoni një libër), kujdesuni për (shkoni në) dhomën e ngrënies, kujdesuni për një djalë/vajzë (gjeni një shok jete) etj.

Magjistar - mjeshtër.
Muggle - një pseudonim humoristik për një bachelor ose të diplomuar; u shfaq si një kontrast me "magjistarin"-magjistër (i ngjashëm me kontrastin midis "Muggles dhe magjistarëve (magjistarëve)" në serinë e librave të J. K. Rowling "Harry Potter").
Fagot (pa ofendim) - student universitetet pedagogjike.
Cleaver (disi i vjetëruar), Shar - një student që e kupton mirë temën. Folja rummage përdoret në kuptimet për të kuptuar (të rrëmoj nëpër një libër, për të rrëmuar nëpër një objekt) dhe në kuptimet shpjegoi dikujt tjetër(ndani shembullin, detyrën)
Elefant, elefant, Bricjap - pseudonimi i studentit të vitit të parë (në universitete të ndryshme zbatohet për të gjithë vitin e parë, deri në seancën e parë, për një ose dy muajt e parë). Mamuthi është një "elefant" që dështoi në sesionin e parë ose të dytë dhe u kthye në ri-mësim.

Tekste dhe mësime
"Demidovich" - një koleksion problemesh në analiza matematikore redaktuar nga B. P. Demidovich. Përveç detyrave, ai përfshin një të shkurtër pjesa teorike Dhe formula të ndryshme. "Antidemidovich" - "Libër referimi mbi analizën matematikore" nga I. I. Lyashko dhe të tjerët, në të cilin analizohen shumë probleme nga "Demidovich". Një shtesë e dobishme për koleksionin e problemeve.

"Dogel" - një libër shkollor për universitetet mbi zoologjinë e jovertebrorëve nga V. A. Dogel.
Detyrë - një përmbledhje e detyrave për semestrin.
Tulla - libër shkollor nga P. S. Alexandrov Gjeometria analitike.
Labnik - një koleksion përshkrimesh punë laboratorike(shih gjithashtu seksionin Mësuesit).
"Landavshits" - një kurs klasik me 10 vëllime fizikës teorike Landau dhe Lifshitz.
"Nazdrya", "Nazdrach" - Kursi i përgjithshëm Fiziologjia e njerëzve dhe kafshëve, redaktuar nga A. D. Nazdrachev

Të tjera
Akademik, akademik - leje akademike.
Libri i regjistrimeve - libri i notave ose javën e testimit.
Kafene, kafene - repart.
Konvikt - konvikt studentor.
çift ​​- sesion trajnimi zgjat 2 orë akademike. Në disa rajone të Rusisë quhet shirit.
Stipa, stipuha, stepa - bursë.
Studik, studak, pelte - kartën e studentit.
Të vjella, të vjella - mensa e studentëve.
Fakulteti - fakultet.
bisht - borxhi akademik.
Rrjet - (nga folja "net" - kapërceni klasat) një vend ku studentët "depërtojnë" çifte, të përdorura kryesisht në mesin e studentëve të Universitetit Shtetëror të Moskës

Shihni gjithashtu
Zhargoni shkollor
Folklori i nxënësve
Pseudonimet e universiteteve ruse

Letërsia
fjalor Zhargoni rus i shkollës dhe studentëve - M.: AST, Astrel, Transitbook, 2005 ISBN 5-17-028482-9

Vlerësimet
Banane- zakonisht i pakënaqshëm; ndonjëherë koncepti zgjerohet për të përfshirë një provim ose test të dështuar (përfshirë për shkak të mosparaqitjes).

Klasat dhe disiplinat
Kolobok, kolok, kolosha, kolobok, kapak- kolokium.
Laba, më rrallë labota, ndonjëherë torkie- punë laboratorike.
Student kursi, student kursi, student kursi- punë kursi (projekt kursi).
Prak- punëtori.

Matematika
"Analit", "analita", "angem", "anal" "analka"- gjeometri analitike.
"Vata"- analiza vektoriale dhe tensore.
"Vychmat", "Vychit"- matematikë llogaritëse.
"Kulla"- matematikë e lartë.
"Veprim", "divan"- analiza aktuale.
"Diskrete", "diskrete", "diskrete"- matematikë diskrete.
"Diskran"- analiza diskrete.
"Difgem", "Difgeom"- gjeometri diferenciale
"Difur", "difury" (gjithashtu difury)- ekuacionet diferenciale.
"Intur", "intury" (gjithashtu intury)- ekuacionet integrale.
"Islop", "iso"- hulumtimi i operacioneve
"Kombinoje", "Kombinoje"- analiza kombinuese.
"Kompanoni", "FKP", "TFKP"- teoria e funksioneve të një ndryshoreje komplekse.
"Kurani"- analiza e korrelacionit.
"Linal", "sundimtar"- algjebër lineare.
"Matan", "matanal", "anal matematikor"- analiza matematikore.
"Matek"- matematika për ekonomistët.
"Morgi"- përpunimi matematik i rezultateve të matjeve gjeodezike
"Terver", "Teorver"- teoria e probabilitetit.
"Urmaty", "urmatfiz", "urmatshiz"- ekuacionet e fizikës matematikore.
"Funkan", "fan"- analiza funksionale.
"Schmmo", "schmuck", "Metvychi" - metodat numerike dhe optimizimi ndoshta vjen nga "metodat numerike të llogaritjes" ukrainase (metodat numerike të llogaritjes).
"Matlog"- logjika matematikore

teknike
"Lojë", "Inxhinier", "Inzhgraf"- grafika inxhinierike
"Infa"- shkenca kompjuterike
"Programim", "Programim", "Programim", "Kodim", "Prog"- programimi.
"Prapa"- Programim i orientuar nga procedura.
"I tendosur"- teoria e automateve.
"Mbishkrim", "Mbishkrim"- gjeometri përshkruese.
"Matved", "Rrap"- shkenca materiale.
"Sopromat", "Sopr"- rezistenca e materialeve.
"Schemota" ose "Skema", "Teknika qesharake"- projektimi i qarkut.
"Analka"- qark analog.
"Zinxhirët"- teoria e qarkut.
"Plazma"- elektronika me vakum dhe plazma.
"Boshti"- sistemet operative.
"Micra"- mikroelektronikë.
"Eltech" ose "Electrota"- inxhinieri elektrike.
"E qeshura"- mekanika e ndërtimit.
"Termeh"- mekanika teorike
"leckë"- teoria dhe zbatimi i gjuhëve programuese.
"Tyap"- teoria e gjuhëve të programimit dhe metodat e përkthimit.
"Elpi"- pajisje elektronike.
"Saod", "Siaod"- struktura dhe algoritme për përpunimin e të dhënave.
"Pjesë", "Detmash", "Pedale"- Pjesë makine.
"Asm"- Gjuhët e asamblesë.
"thithje"- Aksionet lëvizëse.
"TOE" - bazat teorike inxhinieri elektrike
"Gidmash"- makina hidraulike

Fizika
"Rezultati"- fizika llogaritëse.
"Hydra"- hidrodinamika.
"Kuanta"- mekanika kuantike.
"Termeh", "Teormekh"- mekanika teorike.
“Theorfiz” (zyrtar), “Theorshiz” (përçmues), “Terrorfiz” (lloj humori)- fizika teorike.
"Statistikat"- fizika statistikore.
"Shitje me shumicë"- Optika kuantike.
"bërthamore"- Fizika bërthamore.
"Molekulare"- Fizika molekulare
"Pushkë gjahu me sharrë"- përpunimin e rezultateve të një eksperimenti fizik
"Stick" (rrjedh nga VTEK)- hyrje në teknikat eksperimentale

Kimia
"Kolda", "kolda"- kimia koloidale.
"Kryqe"- kimia e kristalit.
"Stroymol"- struktura e molekulave.
"Anal", "Analytics"- kimi analitike.
"Orgi", "Organike"- kimi organike.

Humanitare
"Anticka"- letërsi antike (histori, filozofi).
"Prohernya", "Studim koral"» - teoria e gazetarisë (me emrin e autorit të librit shkollor "Hyrje në teorinë e gazetarisë")
"Blirima"- revista “Pyetje të letërsisë”.
"Qytetar", "Qytetar"- e drejta civile.
"Zarubezhka", "zaruba"- letërsi e huaj (histori, filozofi).
"Istgram"- gramatika historike (gjuha ruse).
"Mirzhur"- historia e gazetarisë botërore/të huaj.
"I literuar"- redaktimi letrar.
"E gjallëruar"- kritika letrare
"Ruslit"- historia e letërsisë ruse.
"Staroslav"- Gjuha e vjetër kishtare sllave.
"Këndi"- e drejta penale.
"Adma"- e drejta administrative.
"Rimka"- E drejta private romake.
"toka"- teoria e gjeoshkencave të përgjithshme.
"ZGJENDA"- historia e zbulimeve gjeografike.
"Harta"- hartografi.
"Fizgeo"- gjeografi fizike.
"Gjuha"- gjuhësi
"Autobray" - përpunimi automatik gjuhë natyrore (gjuhësore)
"Fshesa"- meteorologjia
"Ftohte"- studio profesionale (për departamentet e gazetarisë)
"Ënjtje"- nga " Letërsia ruse» (Gumfak UlSTU)
"Mitra"- matematikë
"Zaruba"- letërsi e huaj

Ekonomik
"Hobochet", "Khobych", "Kontabilitet", "Bukhych", "Bukhuchy Ebuchet"- Kontabiliteti
"Micra", "Haviar"- Mikroekonomia
"Makra"- Makroekonomia
"Ekobsek"- Ekonomia e sektorit publik
"Istnakh"- historia e ekonomisë kombëtare

Mësuesit
Rev (pl. mësues), mësues (edhe mësues)- mësues
Labnik, Labist, Laber- mësuesi që zhvillon orët laboratorike (shih gjithashtu seksionin Tekstet dhe mjetet mësimore)
Profesor i Asociuar- theks i veçantë i pasaktë në fjalën profesor i asociuar
Mashtrues, mësues budallaqe (ngjyrë i vrazhdë)- një mësues që i shqyrton studentët jashtëzakonisht ashpër dhe me përpikëri, me një vlerësim mbizotërues të dështimit.

Studentët
Abitur- aplikantët.
Akademik, Akademik- një student me leje akademike.
Buck, kormoran- Bachelor.
Tank- një pseudonim nënçmues për një bachelor, që zakonisht aplikohet për një bachelor që, për arsye të ndryshme, refuzon të vazhdojë studimet pasuniversitare për të marrë një diplomë master.
Botan (njergu), bot- një student që i kushton shumë vëmendje studimeve të tij. Shih edhe budalla (zhargon shkollor).
Nerd hark, mega budalla (nganjëherë: budalla i pistë)- një student që i kushton të gjithë kohën studimit.
Botanizoj- studio me kujdes diçka, zakonisht një libër.
Botanizoj- zhyt veten shumë në procesin e të mësuarit.
Hi zi (i errët) budalla- një budalla që studion në Kolegjin e Fëmijëve natën.
Ndjellë (për bot), për budalla- studim.
Kujdes (kujdes)- mësojnë; folja mund të përdoret për të shprehur absolutisht çdo veprim: kujdesuni për një libër (lexoni një libër), kujdesuni për (shkoni në) dhomën e ngrënies, kujdesuni për një djalë/vajzë (gjeni një shok jete) etj.
Coser- student i vitit të parë ose pa përvojë.
Magjistar- diplomë master
Muggle- një pseudonim humoristik për një bachelor ose të diplomuar; u shfaq si një kontrast me "magjistarin"-magjistër (i ngjashëm me kontrastin midis "Muggles dhe magjistarëve (magjistarëve)" në serinë e librave të J. K. Rowling "Harry Potter").
Fagot (pa fyerje)- student i universiteteve pedagogjike. Pedik - student i fakultetit pediatrik
Ryukh, Chopper (shumë i vjetëruar), Ball- një nxënës që e kupton mirë lëndën (me respekt). Foljet rummage dhe rummage përdoren në kuptimet e kuptoj, kuptoj, kuptoj (të rrëmoj një pyetje, të rrëmoj një temë, të rrëmoj nëpër një send, të rrëmoj nëpër një libër, të rrëmoj nëpër një objekt) dhe në kuptimet për t'i shpjeguar tjetrit (për të zgjeruar një shembull, një detyrë).
Pekus, Pervak, Pervokur- pseudonimet e një studenti të vitit të parë.
Elefant, elefant, bricjap- pseudonimi i studentit të vitit të parë (në universitete të ndryshme zbatohet për të gjithë vitin e parë, para seancës së parë, për një ose dy muajt e parë).
Veteran ose mamuth- një "elefant" që dështoi në seancën e parë ose të dytë dhe u kthye në ri-mësim.
Alien- një student që transferohet në një departament tjetër të të njëjtit universitet (zakonisht student i parë pas një seance të dështuar).

Pseudonimet e studentëve të universiteteve dhe fakulteteve përkatëse
gumik- Fakulteti i Shkencave Humane
astronaut- aero-, aero-hapësirë
elektricist- inxhinieri elektrike
Rafiku- radiofizike
operator radio- radio inxhinieri
minator- mal
primat- specialiteti “matematikë e aplikuar”
matmeher- student i Fakultetit Matematiko-Mekanik
mekhmatian- student i Fakultetit të Mekanikës dhe Matematikës të Universitetit Shtetëror të Moskës
filoluchus- student i Fakultetit Filologjik
Jurik- student i drejtësisë
këndoj- Universiteti Pedagogjik
Fizika dhe Teknologjia- student ose i diplomuar në Institutin e Fizikës dhe Teknologjisë në Moskë
gazetare- i diplomuar në Fakultetin e Gazetarisë të Universitetit Shtetëror të Moskës
sodist- student i specialitetit "marrëdhënie me publikun" (shkurt. SOd - marrëdhënie me publikun me kohë të plotë)
student- student i Fakultetit të Matematikës Kompjuterike dhe Kibernetikës.
Të tjerët, Ideredeshnikët- studentë të specialitetit "botim dhe redaktim" (IDRD - botim dhe redaktim me kohë të plotë)
majevet- student i Institutit të Aviacionit të Moskës me emrin. S. Ordzhonikidze
psiko- student i Fakultetit të Psikologjisë

Tekste dhe mësime
"Demidovich", "Debidovich", "Demidrolych"- një koleksion problemesh në analizën matematikore, redaktuar nga B. P. Demidovich. Përveç detyrave, ai përfshin një pjesë të shkurtër teorike dhe formula të ndryshme.
"Antidemidovich"- "Libër referimi mbi analizën matematikore" nga I. I. Lyashko dhe të tjerët, në të cilin analizohen shumë probleme nga "Demidovich". Një shtesë e dobishme për koleksionin e problemeve.
"Dogel"- Libër mësuesi për universitetet për zoologjinë jovertebrore nga V. A. Dogel.
Vrasësi- një përmbledhje detyrash për semestrin.
Tulla- çdo libër me format të madh. Gjithashtu Talmudi.
Labnik- një koleksion përshkrimesh të punës laboratorike (shih gjithashtu seksionin Mësuesit).
"Sivushnik"- Kursi me 5 vëllime fizika e përgjithshme Sivukhina D.V.
"landavshits"- kurs klasik 10 vëllimesh i fizikës teorike nga L. D. Landau dhe E. M. Lifshitz
"Metoda" - manual metodologjik(manual);
"Nazdrya", "Nazdrach"- Kursi i përgjithshëm i fiziologjisë njerëzore dhe kafshëve, redaktuar nga A. D. Nazdrachev

Të tjera
Akademik, akademik- pushim akademik.
Botva- ndonjë punë edukative ose dokument arsimor; pjesë e një shënimi, teksti ose libri (formula, paragrafi, kapitulli); diçka e parëndësishme ose e pasaktë (njëlloj si budallallëku).
Libër regjistrimi- libër testimi ose javë testimi.
Kafene, kafe- departamenti.
Konvikti- konvikti studentor.
Çift- sesion trajnimi që zgjat 2 orë akademike. Në disa rajone të Rusisë quhet shirit.
Shënoni, kaloni- kapërce diçka, refuzon diçka (zakonisht një temë ose temë). Për shembull, harro leksionin (harro leksionin), harro (për) laboratorin, harro detyrën. Përdoret gjithashtu shprehja "Harrojeni!" si një kërkesë për të mos u shqetësuar për diçka (për shembull, për një provim).
Saçok- (nga folja "sachkovat" - kapërceni klasat) vendi ku studentët "depërtojnë" çiftet, përdoret kryesisht midis studentëve të Fakultetit të Fizikës të Universitetit Shtetëror të Shën Petersburgut, Universitetit Shtetëror të Moskës, Institutit të Inxhinierisë së Energjisë në Moskë dhe Teknik Shtetëror të Moskës. universiteti. Bauman.
Bashkoj- kapërceni klasat.
Stypa, stipukha, stepa- bursë.
Studik, studak, studen, Studebaker- ID studentore.
Tipike- llogaritja standarde e lëshuar për semestrin, zakonisht bazuar në një koleksion problemesh nga Kuznetsov L.A. ose Chudesenko V.F.
Të vjella, të vjella, të vjella, mensa, grub, belch, gastrilov- mensa e studentëve.
Fak- fakulteti.
Bishti- borxhi akademik.
Spur- fletë mashtrimi.
Bombë, parashutë, ariu- një përgjigje e shkruar paraprakisht për biletën.
Bombë- shkruani përgjigjet e biletave paraprakisht në mënyrë që gjatë provimit t'i kalojnë ato si ato që supozohet se sapo kanë shkruar.
FPROE- Formula, Zëvendësimi, Zgjidhja, Përgjigja, Njësitë (nga rekomandimet metodologjike mbi përgatitjen e detyrave standarde të shlyerjes).
Pesha - Inxhinieri gjenetike bimët: arritjet dhe shpresat. Lutova L.A.

Bobrov 2017

• zbuloni nëse është zhargon gjuhë të veçantë;
• gjurmoni zhvillimin e zhargonit në Rusi;
• të identifikojë nevojën e rinisë moderne për vetë-shprehje dhe mirëkuptim të ndërsjellë;
• përcaktoni nëse zhargon ndikon gjuha letrare;
• studim tipare karakteristike fjalori i studentëve të VOUK;
HIPOTEZA: në fjalimin e nxënësve të VOUK-ut ka një fjalor që është i kufizuar në përdorim.

• A përdorin nxënësit e shkollës sonë shprehje zhargone?
• OBJEKTI I STUDIMIT-
• Fjalimi gojor i studentëve të Shkollës Rajonale të Kulturës Voronezh

• gjuha jote!!!
• Tre valë në historinë e formimit të zhargonit në Rusi:
• 20s
• Vitet 50 – 60

2) ndryshon nga gjuha e zakonshme, kryesisht në fjalor;

3) zhargon mund të përdoret vetëm në fjalimin bisedor, në raste të tjera bllokon gjuhën letrare përgjithësisht të kuptueshme.

Gjuha letrare

Varietetet joletrare

gjuhën popullore

dialektet

Territoriale

Sociale

Fjalët e librit

Fjalë standarde të folura

Fjalë neutrale

zhargon

vulgarizmave

profesionalizmin

"Shkolla Rajonale e Kulturës Voronezh me emrin A.S. Suvorin"