Tyutchev Fedor Ivanovich es un poeta ruso, miembro correspondiente de la Academia de Ciencias de San Petersburgo, uno de los representantes más destacados de la poesía filosófica y política.
Fyodor Ivanovich Tyutchev nació el 23 de noviembre (5 de diciembre) de 1803 en la finca Ovstug. provincia de oriol en una antigua familia noble. Padre: Ivan Nikolaevich Tyutchev sirvió como cuidador en la "expedición del edificio del Kremlin". Madre: Ekaterina Lvovna Tolstaya. El poeta pasó su infancia en Ovstug, adolescencia en Moscu. El joven poeta y traductor S. E. Raich participó en la educación y formación de Tyutchev. Enseñó a Fyodor Ivanovich latín y poesía romana antigua, y alentó la primera experiencia poética de Tyutchev.
En noviembre de 1814 escribió el poema “¡A mi querido papá!” Este es el primero de los poemas del poeta que nos ha llegado.
Desde 1817 F.I. Tyutchev comenzó a asistir a conferencias como voluntario en el Departamento de Literatura de la Universidad de Moscú. Y en 1819 se matriculó como estudiante en esta universidad. En 1821 se graduó de la universidad con un título de candidato en ciencias literarias.
A principios de 1822, Fyodor Ivanovich Tyutchev ingresó al servicio del Colegio Estatal de Asuntos Exteriores. Enviado a Munich como agregado independiente del gobierno ruso. Misión diplomática. Aquí conoce a Schelling y Heine. Tyutchev se casa con Eleanor Peterson, de soltera la condesa Bothmer, con quien tiene tres hijas. A partir de ese momento, su relación con la rusa. vida literaria se interrumpe durante mucho tiempo.
La poesía de Tyutchev recibió reconocimiento por primera vez en 1836, después de la publicación de sus poemas en el Sovremennik de Pushkin.
En 1837, Tyutchev fue nombrado primer secretario de la misión rusa en Turín.
17 de julio de 1839 F.I. Tyutchev se casó con Ernestina Dörnberg, de soltera baronesa Pfeffel. Debido a su viaje no autorizado a Suiza para su boda con E. Dernberg, Tyutchev fue excluido del número de funcionarios del Ministerio. Dimitió y se instaló en Munich.
En 1844 se mudó con su familia a Rusia y seis meses después, Fyodor Ivanovich Tyutchev fue contratado nuevamente para servir en el Ministerio de Relaciones Exteriores. En mayo de 1847 nació Iván, el hijo de los Tyutchev.
En 1848 - 1849, bajo la impresión de los acontecimientos. vida política, Tyutchev creó tal maravillosos poemas, como “A regañadientes y tímidamente...”, “Cuando estoy rodeado de preocupaciones asesinas...”, “Mujer rusa”, etc. En 1854 se publicó la primera colección de poemas, ese mismo año un ciclo de poemas sobre el amor. Se publicó un libro dedicado a Elena Denisyeva, su amante y de la misma edad que su hija.
El 17 de abril de 1858, Fyodor Ivanovich Tyutchev fue nombrado presidente del Comité de Censura Extranjera. Durante este período, la poesía de Tyutchev estuvo subordinada a los intereses estatales. Crea muchos "artículos periodísticos en verso": "Gus en la hoguera", "A los eslavos", "Moderno", "Aniversario del Vaticano".
En 1860, Tyutchev y Deniseva viajaron mucho por Europa. Nace su hijo Fedor.
En 1861 se publicó una colección de poemas en alemán.
Desde 1864, Tyutchev ha ido perdiendo personas cercanas a él: Denisyev muere de tisis, un año después, dos de sus hijos y su madre.
30 de agosto de 1865 F.I. Tyutchev fue ascendido a Consejero Privado. Así alcanzó el tercer grado, e incluso el segundo, en la jerarquía estatal.
En marzo de 1868 se publicó la segunda edición de los poemas de Tyutchev. Los últimos años de la vida del poeta también se vieron ensombrecidos por grandes pérdidas: su hijo mayor, su hermano y su hija María murieron. La vida del poeta se desvanece. El 15 (27 de julio) de 1873, Fyodor Ivanovich Tyutchev murió en Tsarskoe Selo.
1854 Se publicó la primera edición separada de los poemas de Fyodor Ivanovich Tyutchev, que provocó respuestas de aprobación de sus contemporáneos. El joven León Tolstoi, después de leer esta colección por primera vez, admitió que estaba "mareado" por la magnitud del talento de Tyutchev. Posteriormente, Tolstoi, nombrándolo entre sus poetas favoritos, dijo que "no se puede vivir sin él".
Maravilloso caracterización sutil El talento poético de Tyutchev quedó en manos de I. S. Turgenev, quien participó activamente en la preparación y publicación de la primera colección. Compara el aroma de los poemas de Tyutchev con el "suave olor a violetas": "La violeta no huele a veinte pasos a la redonda con su olor: hay que acercarse a ella para sentir su aroma".
A Tyutchev se le suele llamar el "cantante de la naturaleza". En sus letras creó excelentes “paisajes en verso”, imbuidos de un profundo pensamiento filosófico.
El mundo poético de Tyutchev sorprende a cualquiera que abre al menos una vez un volumen de sus poemas.
Tipo de discurso: razonamiento. Comienzo: información preliminar sobre el tema de discusión (se publica la primera colección de Tyutchev). Parte principal: desarrollo de la tesis “Los poemas de Tyutchev son como violetas”. Final: conclusión.
I. S. Turgenev
Algunas palabras sobre los poemas de F. I. Tyutchev.
I. S. Turgenev. Colección completa de obras y cartas en treinta volúmenes Obras en doce volúmenes M., “Ciencia”, 1980 Obras. Volumen cuatro. Novelas y cuentos. Artículos y reseñas. 1844--1854 "El regreso a la poesía se hizo evidente, si no en la literatura, sí en las revistas". Estas palabras se escucharon con bastante frecuencia en Últimamente. La opinión que expresaron es justa y estamos dispuestos a estar de acuerdo con ella, sólo con la siguiente reserva: no creemos que la poesía esté ausente de nuestra literatura actual, a pesar de todos los reproches de prosaicidad y vulgaridad a que a menudo es sometida; Pero entendemos el deseo de los lectores de disfrutar de la armonía del verso, del encanto del discurso lírico mesurado; entendemos este deseo, nos solidarizamos con él y lo compartimos plenamente. Es por eso que no pudimos evitar sentirnos espiritualmente satisfechos con la colección de poemas hasta ahora dispersos de uno de nuestros poetas más notables, como si nos hubieran sido legados por los saludos y la aprobación de Pushkin: F. I. Tyutchev. Ya dijimos que el señor Tyutchev es uno de los poetas rusos más notables; diremos más: a nuestros ojos, por ofensivo que pueda resultar para el orgullo de sus contemporáneos, el señor Tyutchev, que pertenece a la generación anterior, está decisivamente por encima de todos sus hermanos en Apolo. Es fácil señalar aquellos cualidades individuales en el que lo superan los más talentosos de nuestros poetas actuales: la gracia cautivadora, aunque algo monótona, de Fet, la pasión enérgica, a menudo seca y dura de Nekrasov, la pintura correcta, a veces fría, de Maykov; pero sólo el señor Tyutchev lleva el sello de aquel gran era , al que pertenece y que tan clara y fuertemente se expresó en Pushkin; sólo en él se nota la proporcionalidad del talento consigo mismo, esa correspondencia con la vida del autor -en una palabra, aunque parte de lo que está en pleno desarrollo que constituye características grandes talentos. El círculo del señor Tyutchev no es extenso; es cierto, pero él se siente cómodo en él. Su talento no consiste en partes incoherentes y dispersas: es cerrado y dueño de sí mismo; no hay en él más elementos que elementos puramente líricos; pero estos elementos son definitivamente claros y han crecido junto con la personalidad misma del autor; sus poemas no huelen a composición; todos parecen estar escritos en caso famoso , como quería Goethe, es decir, no fueron inventados, sino que crecieron solos, como los frutos de un árbol, y por esta preciosa cualidad reconocemos, entre otras cosas, la influencia de Pushkin en ellos, vemos en ellos un reflejo de su tiempo. Nos dirán que nos rebelamos en vano. composición Es imposible imaginar una sola obra de arte, excepto quizás alguna primitiva. Canciones folk que cada talento tiene su propio exterior lado, lado artesanías, sin las cuales ningún arte puede funcionar; todo esto es cierto, y no lo rechazamos en absoluto: sólo nos rebelamos contra la separación del talento de esa tierra, que es la única que puede darle jugo y fuerza, contra su separación de la vida de la persona a quien fue entregado. como regalo, de vida común el pueblo al que esa persona pertenece como individuo particular. Semejante separación del talento puede tener sus beneficios: puede contribuir a su más fácil procesamiento, al desarrollo del virtuosismo en él; pero este desarrollo se produce siempre a expensas de su vitalidad. Puedes tallar cualquier figura a partir de un trozo de madera seca y picada; pero en esa rama no crecerá ninguna hoja fresca, ninguna flor fragante se abrirá en ella, por mucho que la caliente el sol primaveral. ¡Ay del escritor que quiere convertir su talento vivo en un juguete muerto, que se deja seducir por el triunfo barato de un virtuoso, su poder barato sobre su inspiración vulgarizada! No, la obra del poeta no debe resultarle fácil y no debe acelerar su desarrollo en sí mismo por medios extraños. Durante mucho tiempo se ha dicho bellamente que debe llevarlo cerca de su corazón, como una madre con un niño en su vientre; su propia sangre debe fluir en su trabajo, y esta corriente vivificante no puede ser reemplazada por nada que venga del exterior: ni razonamiento inteligente y las llamadas convicciones sinceras, ni siquiera grandes pensamientos, si existieran... Y ellos, y estos grandísimos pensamientos, si son realmente grandes, no provienen sólo de la cabeza, sino del corazón, como dice bellamente Vauvenargues. lo expresa: "Les grandes pensées viennent du coeur) ("Los grandes pensamientos vienen del corazón" (Francés).). Una persona que quiere crear algo completo debe utilizar todo su ser para hacerlo. El comienzo de la “composición”, o, más correctamente, de la escritura, de la retórica, tan fuertemente desarrollado en nuestra literatura hace unos quince años, ahora, por supuesto, se ha debilitado significativamente: ahora nadie, de repente, por alguna razón desconocida, pensaría en construir una fantasía en cinco actos sobre algún pintor italiano de décima generación, que dejó dos o tres cuadros malos, escondidos en los rincones oscuros de galerías de tercera categoría; nadie ahora, repentinamente sumido en un deleite exagerado, cantará sobre los rizos sobrenaturales de alguna doncella que, tal vez, ni siquiera haya estado en el mundo; pero aún así, la escritura no ha desaparecido de nuestra literatura. Se pueden ver huellas de ello, y otras bastante fuertes, en las obras de muchos de nuestros escritores; pero en la ciudad de Tyutchev no es así. Los defectos del señor Tyutchev son de otro tipo: a menudo se topa con expresiones obsoletas, poemas pálidos y lentos, a veces parece no hablar el idioma; lado exterior sus talentos, el lado que mencionamos anteriormente, quizás no estén del todo desarrollados; pero todo ello lo redime la autenticidad de su inspiración, el aliento poético que emana de sus páginas; Bajo la inspiración de esta inspiración, el propio lenguaje del Sr. Tyutchev a menudo sorprende al lector con el feliz coraje y la belleza casi pushkiniana de sus giros. Es interesante también observar cómo nacieron en el alma del autor aquellos esencialmente pocos poemas (no son más de un centenar) con los que marcó el camino recorrido. Si no nos equivocamos, cada uno de sus poemas comenzaba con un pensamiento, pero un pensamiento que, como una punta de fuego, estalló bajo la influencia de un sentimiento profundo o una fuerte impresión; Como resultado de esta, por así decirlo, la naturaleza de su origen, el pensamiento del Sr. Tyutchev nunca aparece ante el lector desnudo y abstracto, sino que siempre se fusiona con una imagen tomada del mundo del alma o de la naturaleza, está imbuido de él, y él mismo lo penetra inseparablemente e inextricablemente. Excepcionalmente, casi al instante. humor lírico La poesía del Sr. Tyutchev lo obliga a expresarse de manera concisa y concisa, como si se rodeara de una línea tímidamente estrecha y elegante; el poeta necesita expresar un pensamiento, un sentimiento, fusionados, y él Los expresa de una sola manera, precisamente porque necesita hablar, porque no piensa ni en hacer alarde de sus sentimientos delante de los demás, ni en jugar con ellos delante de sí mismo. En este sentido, su poesía merece el nombre de práctica, es decir, sincera, seria. Los poemas más breves del señor Tyutchev son casi siempre los más exitosos. Su sentido de la naturaleza es inusualmente sutil, vivo y verdadero; pero él, para usar un lenguaje no del todo aceptado en buena sociedad, No hojas sobre él no comienza a componer y pintar sus figuras. Comparaciones mundo humano con el mundo de la naturaleza que le es relacionado, el Sr. Tyutchev nunca está tenso y frío, no responden en un tono didáctico, no intentan servir como explicación de algún pensamiento ordinario que apareció en la cabeza del autor y fue aceptado por él como su propio descubrimiento. Además de todo esto, en Tyutchev se nota un gusto sutil, fruto de una educación multifacética, lecturas y una rica experiencia de vida. Lenguaje de la pasión, lenguaje. corazón de mujer le resulta familiar y se le ha dado. Nos gustan los poemas del señor Tyutchev, que no extrajo de su propia fuente, como "Napoleón" y otros. No hay principios dramáticos o épicos en el talento del Sr. Tyutchev, aunque su mente, sin duda, penetró en todas las profundidades. temas contemporaneos cuentos. Con toda esa popularidad no predecimos que el Sr. Tyutchev, - el indicado popularidad ruidosa y dudosa, que el señor Tyutchev probablemente no alcance en absoluto. Su talento, por su propia naturaleza, no está dirigido a la multitud y no espera comentarios ni aprobación de ella; Para apreciar plenamente al señor Tyutchev, el propio lector debe estar dotado de cierta sutileza de comprensión, cierta flexibilidad de pensamiento que no permanezca inactiva por mucho tiempo. El olor de la violeta no huele a veinte pasos a la redonda: hay que acercarse a ella para sentir su fragancia. Nosotros, repetimos, no predecimos la popularidad del señor Tyutchev; pero le predecimos la profunda y cálida simpatía de todos aquellos que valoran la poesía rusa y poemas como:Dios envíe tu alegría...
Y otros irán de un extremo a otro de Rusia y experimentarán mucho en literatura moderna, que ahora parece tener longevidad y es un éxito rotundo. El señor Tyutchev puede decirse a sí mismo que, según las palabras de un poeta, ha creado discursos que no están destinados a morir; y para un verdadero artista no hay recompensa más alta que esa conciencia.
NOTAS
ABREVIATURAS CONVENCIONALES 1
1 Se tienen en cuenta las abreviaturas introducidas en este volumen por primera vez.
grigoriev- Grigóriev Ap. Ensayos. San Petersburgo: Editorial N. Strakhov, 1876. T. I. Dobroliubov-- Dobrolyubov N.A. Completo. recopilación op. / Bajo edición general P. I. Lebedev-Polyansky. T. I--VI. METRO.; L.: Goslitizdat, 1934--1941 (1945). Druzhinin-- Colección Druzhinin A.V. op. San Petersburgo, 1865. T. VII. Ivánov--Prof. Ivánov IV. Iván Serguéievich Turguénev. Vida. Personalidad. Creación. Nizhyn, 1914. Istomin-- Istomin K.K. "A la antigua usanza" de Turgenev (1834--1855) San Petersburgo, 1913. Clemente, Crónica-- Clement M. K. Crónica de la vida y obra de I. S. Turgenev Under. ed. N.K. METRO.; L.: Academia, 1934. nazarova-- Nazarova L. N. Sobre la cuestión de la evaluación de la actividad crítica literaria de I. S. Turgenev por parte de sus contemporáneos (1851--1853).-- Cuestiones en el estudio de la literatura rusa de los siglos XI-XX. METRO.; L.: Editorial de la Academia de Ciencias de la URSS, 1958, p. 162--167. Písarev-- Pisarev D.I. Obras: En 4 volúmenes M.: Goslitizdat, 1955--1956. Arco ruso- "Archivo Ruso" (revista). conversación rusa- "Conversación rusa" (revista). Rusia Obozr-- "Revisión rusa" (revista). sábado GBL-- "I. S. Turgenev", colección / Ed. N. L. Brodsky. M., 1940 (Biblioteca Estatal de la URSS que lleva el nombre de V.I. Lenin). sábado PD 1923- "Colección de la Casa Pushkin de 1923". Pgr., 1922. Arriba. 1860--1801 - Obras de I. S. Turgenev. Corregido y complementado. M.: Editorial. N. A. Osnovsky. 1861. T. II, III. T. Soch, 1865-- Obras de I. S. Turgenev (1844--1864). Karlsruhe: ed. hermano Salaev. 1865. Parte II, III. Arriba. 1868--1871-- Obras de I. S. Turgenev (1844--1868). M.: Editorial. hermano Salaev. 1868. Parte 2, 3. T. Soch, 1874-- Obras de I. S. Turgenev (1844--1868). M.: Editorial. hermano Salaev. 1874. Parte 2. 3. fet-- Fet A. A. Mis recuerdos (1848--1889). M., 1890. Partes I y II. 1858. escenas,I-- Escenas de la vida rusa, de M. J. Tourguéneff. Nouvelles russes, traduites avec l"autorisation de l"auteur par M. X. Marmier. París. 1858. 1858. Escenarios,II-- Escenas de la vida rusa, de M. J. Tourguéneff. Deuxième série, traducida con la colaboración de l "auteur par Louis Viardot. París, 1858.ALGUNAS PALABRAS SOBRE LOS POEMAS DE F. I. TYUTCHEV
FUENTES DEL TEXTO
Sovr, 1854, núm. 4, departamento. III, pág. 23--26. T, Soch, 1880, vol.1, pág. 328--332. Sovr, Autógrafo desconocido. Publicado por primera vez: 1854, No. 4, con la firma: I. T., en el índice - I. S. T. (censurado el 31 de marzo de 1854). Impreso según el texto: T, Soch, 1880. "Acerca de Tyutchev escritor. Para Turgenev, Tyutchev siempre fue un poeta no sólo de sentimientos, sino también de pensamientos, un "sabio" (carta a Fet del 16 (28) de julio de 1860), un poeta con una "mente brillante y sensible" (carta a Ya. P. Polonsky del 21 de febrero (5 de marzo de 1873). Turgenev, que tiene una actitud negativa hacia el eslavofilismo, en una carta a Fet fechada el 21 de agosto (2 de septiembre de 1873), lamentando profundamente la muerte de Tyutchev, señaló que el poeta "era eslavófilo, pero no en sus poemas". Según Turgenev, un occidental convencido, en Tyutchev “su esencia más esencial<...>- es occidental, parecido a Goethe..." (Fet, Parte II, pág. 278). Tanto en las obras de Turgenev ("Fausto", 1856; "Memorias de Belinsky", 1869), como en sus cartas, a menudo se citan líneas de los poemas de Tyutchev, que el escritor conocía y amaba bien (véanse, por ejemplo, cartas a Fet del 16 (28 de julio) y del 3 (15) de octubre de 1860, carta a V.V. Stasov del 6 (18) de agosto de 1875; carta a A. Polonskaya del 2 (14) de diciembre de 1882). El artículo de Turgenev sobre los poemas de Tyutchev refleja Actitud general editores de Sovremennik a la obra del poeta. En 1850, Nekrasov publicó un extenso artículo "Poetas menores rusos". (Sobre, 1850, núm. 1), dedicado principalmente a la poesía de Tyutchev y que contiene muy altamente apreciado su. En 1854 se publicaron 92 poemas del poeta en el tercer libro de la revista; en el quinto aparecieron 19 poemas más. En mayo de 1854, se publicó la primera edición separada de los poemas de Tyutchev, cuyo iniciador y editor fue Turgenev (sobre el trabajo de Turgenev como editor de los poemas de Tyutchev, ver: Blagoy D. D. Turgenev - editor de Tyutchev. - En el libro: T y su tiempo, Con. 142--163. Miércoles: Pigarev K.V. El destino del legado literario de F.I. Tyutchev.-- (Fet, iluminado Nasl, vol. 19-21, pág. 371--418.)."(L.N. Tolstoi en las memorias de los contemporáneos. M., I960. T. 1, p. 484). La aparición en el apéndice del tercer libro de Sovremennik de 1854 de noventa y dos poemas de Tyutchev provocó una serie de respuestas en La prensa fue muy crítica La obra de Tyutchev fue evaluada por un crítico de "Pantheon", quien escribió que entre los poemas del poeta publicados en "Sovremennik" hay "dos docenas buenos, dos docenas mediocres, el resto son muy malos" (Pantheon). , 1854, vol. XIV, libro 3, departamento IV, p. 17. Según K. V. Pigarev, la aparición de esta "crítica desfavorable" puede haber impulsado a Turgenev a redactar un artículo (ver: Pigarev K. Vida y creatividad). Tyutchev M., 1962, p. 140). retroalimentación negativa sobre el artículo de Turgenev que, según un crítico anónimo, “contiene muchas cosas extrañas, erróneas y sofisticadas”. Insatisfecho con el tema. que Turgenev valora demasiado a Tyutchev, el crítico argumentó que “la crítica no tuvo éxito para I.S.T., y en vano le dejó el tipo de obras en las que él es tan grande” (Panteón, 1854, vol. XIV, libro 4, sección V, pág. Página 524.~ Por eso no pudimos-- nos legó los saludos y la aprobación de Pushkin F. I. Tyutcheva. -- En el apéndice del libro Sovremennik de marzo de 1854 se publicaron 92 poemas de Tyutchev. Por primera vez, la poesía de Tyutchev recibió reconocimiento en 1836, cuando copias de sus poemas, por mediación de P. A. Vyazemsky y V. A. Zhukovsky, fueron transferidas a Pushkin. “Aún quedan testigos del asombro y el deleite con el que Pushkin recibió la inesperada aparición de estos poemas, llenos de profundidad de pensamiento, brillo de colores, actualidad y fuerza del lenguaje”, recordó P. A. Pletnev (Maestro de la Segunda Rama del Imperial Academia de Ciencias de SPb., 1859. Libro V, p. Yu. F. Samarin también escribió sobre esto: “Testigos presenciales me dijeron lo encantado que estaba Pushkin cuando vio por primera vez una colección de sus poemas escritos a mano (de Tyutchev). Pasó toda una semana corriendo con ellos...” (Enlaces). , M.; L., 1933. Libro 2, pág. En Sovremennik (1836, vols. III y IV) se colocaron 24 poemas de Tyutchev bajo título general : "Poemas enviados desde Alemania", firmado "F.T." Después de la muerte de Pushkin y hasta 1840, los poemas de Tyutchev continuaron publicándose en Sovremennik, y "con algunas excepciones, estos fueron poemas seleccionados, aparentemente, por el propio Pushkin" (ver artículo de K. V. Pigarev en el libro. : Tyutchev F.I. Letters. M ., 1957, pág.— Fet se acercó a varios escritores de San Petersburgo, especialmente a Turgenev, en 1853. A partir de entonces, durante muchos años, los poemas de Fet, antes de aparecer impresos, fueron presentados a la corte de Turgenev, quien fue el primer consejero literario. y líder del poeta. Desde 1854, los poemas de Fet comenzaron a aparecer sistemáticamente en Sovremennik, y en 1855, con la participación de Turgenev y otros empleados de esta revista, se preparó para su publicación una colección de poemas de Fet, publicada en 1856 (Nikolsky Yu. Materiales sobre Fet. 1 . Correcciones de Turgenev de los “Poemas” de Fetov, 1850 (Pensamiento ruso, Sofía, 1921, agosto-septiembre, págs. 211-227, octubre-diciembre, págs. 245-263); Print and Revolution, 1923, libro 3, págs. 45-64); (literalmente Nasl, vol. 22-24, pág. 561--600).). Durante estos años, Turgenev valoró mucho la poesía de Fet. En el artículo "Notas de un cazador con rifles de la provincia de Orenburg. S. A - va", nombró a Fet junto al nombre de Tyutchev (presente volumen, p. 521). Turgenev citó líneas de los poemas de Fet y en obras de arte (“Aldea del distrito de Shchigrovsky”, 1849; “Correspondencia”, 1854).~ ...energético La pasión de Nekrasov... — Los poemas de Nekrasov de finales de la década de 1840 y durante toda la década de 1850 despertaron el interés de Turgenev no sólo por sus inherentes méritos puramente poéticos, sino también por su claramente expresada orientación social. Esto lo confirman las cartas de Turgenev al propio Nekrasov. "Tus poemas para *** son simplemente buenos como los de Pushkin; los memoricé de inmediato", escribe Turgenev al autor el 10 (22) de julio de 1855 sobre el poema "Rechazado durante mucho tiempo por ti". En sus otras cartas también se encuentran comparaciones de los poemas de Nekrasov con los de Pushkin (el mayor elogio de Turgenev). Así, el 18 y 23 de noviembre (30 de noviembre y 6 de diciembre) de 1852, analizando el texto original del poema “Muse” de Nekrasov, Turgenev escribió al autor (y a I. I. Panaev): “... los primeros 12 versos son diferentes y se parecen a la textura de Pushkin ". Cuando se publicó una colección de poemas del poeta, Turgenev volvió a enfatizar en una carta a E. Ya Kolbasin del 14 (26) de diciembre de 1856. de su creatividad: "Y los poemas de Nekrasov, reunidos en un solo foco, se queman" (Sobre la actitud de Turgenev hacia la poesía de Nekrasov, ver Skvortsov B.I. S. Turgenev sobre los poetas contemporáneos. - Revista académica de la Universidad Estatal de Kazán que lleva el nombre de V.I. Ulyanov-Lenin. 1929 , libro 2, págs. 389-392; ...a la imagen correcta, a veces fría, de Maykov...— La poesía de A. N. Maikov, cuya primera colección de poemas se publicó en San Petersburgo en 1842, aparentemente dejó a Turguénev bastante indiferente. En las cartas de Turgenev de la década de 1850 no se pueden encontrar citas de los poemas de Maykov ni reseñas de su obra. La opinión sobre la poesía de Maikov expresada en el artículo de Turgenev se acerca a lo que V. G. Belinsky escribió sobre él (ver: Belinsky, vol.10, pág. 83). Página 525....todos parecen estar escritos con Goethe quería... - Turgenev tiene en mente el siguiente pensamiento de Goethe, recogido en el libro de I.-P. Eckermann "Conversaciones con Goethe enúltimos años su vida" (registrado el 18 de septiembre de 1823): "Todos mis poemas son “poemas sobre” (en ocasiones), están inspirados en la realidad, tienen en ella suelo y fundamento.”-- ...en la bella expresión de Vauvenargues... Vauvenargues (Vauvenargues) Luc Clapier (1715-1747) - famoso moralista francés, autor de la obra "Paradoxes, mêlés de Réflexions et de Maximes" (1746). Turgenev cita el dicho XXV del segundo libro de esta obra.~ ...construir una fantasía en cinco actos sobre algún pintor italiano galerías terciarias... - Se refiere a “Giulio Mosti”, una fantasía dramática en verso de N.V. Kukolnik, en cuatro partes con un interludio, escrita en 1832-1833, y su fantasía dramática en verso “Domenichino”, en dos partes. En ambas obras los personajes principales son artistas italianos. Para conocer la actitud marcadamente negativa de Turgenev hacia la dramaturgia del Titiritero, véase también su artículo “Teniente general Patkul” (edición actual, Works, vol. 1, págs. 251-276)....nadie cantará ahora desde los rizos sobrenaturales de alguna doncella...-- Una alusión a V. G. Benediktov y su poema “Curls” (1836).~ Página 527.-- Turgenev se refiere a las líneas 6-13 de este poema, inspirado en la caracterización de Napoleón en los ensayos periodísticos de G. Heine “Französische Zustände” (“Asuntos franceses”), que dice que Bonaparte era un genio que “tenía águilas de inspiración”. anidando en su cabeza, mientras serpientes del cálculo se retorcían en su corazón." (Artículo segundo, de 19 de enero de 1832) Pág. 528. ...poemas como estos--Dios envíe tu alegría...-- Se trata de sobre el poema de Tyutchev "En julio de 1850", publicado por primera vez en Sovremennik (1854, núm. 3, págs. 33-34). ...como dijo un poeta...- No se ha establecido quién es el propietario de las palabras anteriores.No puedes entender a Rusia con tu mente
El arshin general no se puede medir:
Ella se volverá especial
Sólo se puede creer en Rusia.
F. I. Tyutchev, 1866
El 5 de diciembre de 2014 se cumplió el 211 aniversario del nacimiento de Fyodor Ivanovich Tyutchev, un poeta ruso. Consejero Privado, diplomático, publicista, figura pública, miembro correspondiente de la Academia de Ciencias de San Petersburgo.
La poesía de Fyodor Ivanovich Tyutchev pertenece a los valores perdurables de la literatura del pasado, que aún hoy enriquecen la cultura espiritual del hombre. Escribió sobre Rusia, sobre la naturaleza rusa, pero al mismo tiempo pasó 22 años en el extranjero, rara vez hablaba ruso, incluso en Rusia, principalmente en francés y alemán.
En Europa, donde vivió Tyutchev, se desarrolló como poeta, como persona y como traductor. Cómo poeta destacado Fyodor Ivanovich recibió el reconocimiento de sus contemporáneos. Su personalidad y creatividad son diferentes. profunda originalidad, que reflejaba los rasgos más característicos de la época.
El poeta vivió una larga vida para aquellos tiempos: 70 años (de 1803 a 1873), fue contemporáneo de muchos eventos históricos, a lo que respondió en sus cartas y artículos. Tyutchev estaba en el centro. civilización europea. Se distinguió por su amplia formación y excelentes conocimientos lenguas europeas, amplitud de intereses, trabajo activo grandes pensamientos posibilidades creativas, un mundo de sentimientos complejo, rico y extraño.
Fyodor Ivanovich Tyutchev es para nosotros uno de los más grandes poetas rusos. Esta actitud hacia él, sin embargo, se estableció hace relativamente poco tiempo, a principios del siglo XX. Sus contemporáneos no lo entendían bien; No lo valoraron lo suficiente. Esto se explica por dos razones: en primer lugar, Tyutchev sobrevivió con creces a la época en la que la poesía estaba en primer plano, es decir, era pushkin, y en segundo lugar, se le consideraba un escritor de ficción, mundano, en su tiempo libre, escribiendo poesía, y además poesía política: se leía muy poca poesía lírica.
Incluso aquellos que amaban su poesía no le dieron lugar grande en la literatura rusa; Sí, él mismo no presentó ningún reclamo en su contra. Fue un "poeta para poetas". Y seguiría siéndolo si no fuera por el nuevo florecimiento de la poesía rusa.
F. I. Tyutchev es un poeta de los años cincuenta y sesenta del siglo XIX, aunque en esencia es un poeta. La época de Pushkin y pertenecía a la generación anterior a Lermont; era 11 años mayor que Lermontov. Sus amigos eran Pyotr Andreevich Vyazemsky y Vasily Andreevich Zhukovsky.
La herencia poética de F. I. Tyutchev es pequeña: hasta el día de hoy han sobrevivido poco más de 400 poemas y traducciones. Al propio Tyutchev le importaba muy poco el destino literario de sus poemas. No era un escritor en absoluto. No en vano escribió sólo poesía en ruso. Algunos artículos (siempre sobre temas políticos), como la gran mayoría de las cartas, están escritos en francés. Y no creó tanto poesía como ésta fue creada en él. Nunca hablaba de ellos, no parecía darles ninguna importancia.
Hasta 1836, nadie tenía idea de que existiera tal poeta Tyutchev. Durante dos visitas a Rusia, renovó relaciones con algunos círculos de escritores. Su primer poema, escrito a la edad de dieciséis años, apareció en 1818 en las "Actas de la Sociedad de Amantes de la Literatura Rusa". Sus poemas de 1828 a 1835. fueron publicados en diversas publicaciones, en los almanaques “Urania” (1826), “Northern Lyra” (1827), “Galatea” (1829 y 1830), “Rosa de las Gracias”, “Orphan”, revistas como “Rumor”, luego en “Telescopio”, “Flores del Norte” (1827-1830). Pero la mayoría de estas publicaciones (excepto las dos últimas) tuvieron muy poca distribución y el nombre de Tyutchev en Rusia permaneció casi desconocido. Los amigos alemanes de Tyutchev, aunque sabían que él escribía poesía (el propio gran Heine lo llamó poeta en sus cartas), por supuesto, no pudieron apreciar su poesía debido a la ignorancia del idioma.
En ese momento, el poeta ya había creado poemas como "Quién no se comió las lágrimas con pan ...", "Insomnio", "Cicerón", " Tormenta de primavera"y muchos otros.
Me encanta la tormenta de principios de mayo,
Cuando el primer trueno de la primavera
Como si estuviera retozando y jugando,
Retumbar en el cielo azul...
(“Tormenta de primavera”, 1820)
El chambelán Fyodor Ivanovich Tyutchev "escribió" poemas. Pero esto no es importante para el servicio ni para la vida. Fue necesario que su colega y amigo, el príncipe Ivan Sergeevich Gagarin, se interesara por sus escritos y, junto con sus amigos más cercanos, se preocupara por el destino de los manuscritos.
Después de solicitudes urgentes del príncipe Gagarin, Tyutchev entregó los cuadernos con poemas a la familia Krudener, quienes llevaron sus poemas a San Petersburgo; a través de Zhukovsky y Vyazemsky llegaron a Alexander Sergeevich Pushkin, que entonces publicaba la revista Sovremennik. Dicen que Pushkin quedó indescriptiblemente encantado cuando recibió copias de poemas de un autor que en aquella época vivía y trabajaba en Munich. Pushkin publicó 24 de ellos en Sovremennik a la vez bajo el título "Poemas enviados desde Alemania" y con la inscripción F.T. Después de eso, los verdaderos conocedores y admiradores de la poesía comenzaron a buscar esta inscripción en las páginas.
Durante 20 años, el nombre de este F.T. fue conocido sólo en el círculo más reducido de escritores. El propio Fyodor Ivanovich llamó a su archivo poético "basura de papel".
Después de esto, los poemas de Tyutchev continuaron apareciendo en el Sovremennik de Pushkin tanto durante la vida de Pushkin como después de su muerte hasta 1840 inclusive, ya en la revista que se convirtió en la de Nekrasov. Durante 5 años (1836-1840) se publicaron en Sovremennik 39 poemas del poeta. Pero durante los mismos años, ni una sola reseña impresa.
Mientras tanto, en 1848-1849. Tyutchev creó los siguientes poemas: "Cuando en un círculo de preocupaciones asesinas...", "Lágrimas humanas, oh lágrimas humanas...", "Como una columna de humo se ilumina en las alturas", "A una mujer rusa", Mientras que el poeta no hizo ningún intento por sus publicaciones.
Lejos del sol y de la naturaleza,
Lejos de la luz y el arte,
Lejos de la vida y el amor
Tus años de juventud pasarán rápidamente
Los sentimientos vivos mueren.
Tus sueños se harán añicos....
Y tu vida pasará sin ser vista,
En una tierra desierta y sin nombre,
En una tierra desapercibida,
Cómo desaparece una nube de humo
En un cielo oscuro y brumoso,
En la oscuridad infinita del otoño...
(“A una mujer rusa”, finales de la década de 1840)
En 1850, Nekrasov, que elogió mucho al poeta y calificó sus letras como uno de los "pocos fenómenos brillantes" de la poesía rusa, escribió un artículo en Sovremennik: "Poetas menores rusos": Tyutchev estaba entre los autores. Por cierto, la publicación de este artículo por parte de Nekrasov impulsó a Tyutchev a publicar varios poemas en la revista "Moskvityanin".
En 1851-1854. El famoso editor moscovita Nikolai Vasilyevich Sushkov (yerno de Tyutchev) publicó la colección "Rout" con fines benéficos. En 1851 se publicó por primera vez la traducción de Tyutchev de la canción coral de Schiller “Victory Celebration”. En 1852, se publicaron en Raut cinco poemas de Tyutchev.
En el famoso artículo de Nikolai Vasilyevich Gogol de "Correspondencia con amigos", Tyutchev se encuentra junto a autores jóvenes. Alexander Sergeevich Pushkin, Vasily Andreevich Zhukovsky, Mikhail Yuryevich Lermontov, Ivan Andreevich Krylov y Alexey Vasilyevich Koltsov fueron considerados famosos en ese momento.
Contrariamente a actitud escéptica Turgenev finalmente convenció a Fyodor Ivanovich para que publicara la primera colección de sus poemas y, en abril de 1854, se publicaron 92 poemas del poeta en el apéndice del número 44 de la revista Sovremennik. Ivan Sergeevich publicó su artículo "Algunas palabras sobre los poemas de F. I. Tyutchev" en la sección "Crítica" de este número. En él, siguiendo a Nikolai Alekseevich Nekrasov, presentó al lector a "uno de nuestros maravillosos poetas, como si nos hubiera sido legado por los saludos y la aprobación de Pushkin".
Otros 19 poemas se publicaron además en el siguiente número 45 de la revista. Ese mismo año, estos poemas se publicaron como un libro separado.
En 1854 se publicó la primera colección de poemas de Tyutchev. El trabajo de recopilación y, en parte, de edición recayó en Ivan Sergeevich Turgenev. Para preparar la primera colección de poesía Tyutchev hizo muchos esfuerzos por Nikolai Vasilyevich Sushkov, que dirigía un salón literario.
El propio Tyutchev no participó en la publicación, como si estos no fueran sus poemas. De todos modos, el libro salió. Ella finalmente se sintió atraída por Tyutchev. gente famosa tiempo. Este fue el segundo descubrimiento de F.I. Tyutchev: letras en su tierra natal, y esta vez el éxito fue grande.
No discutas, no te molestes...
La locura busca, la estupidez juzga;
Cura las heridas diurnas con el sueño,
Y mañana será lo que sea.
Mientras vives, podrás sobrevivir a todo:
Tristeza, alegría y ansiedad.
¿Qué quieres, qué te preocupa?
Se sobrevivirá al día, y gracias a Dios.
(1851)
León Tolstoi creía que sin un volumen de poemas de Tyutchev “no se puede vivir” y lo puso “por encima de Pushkin”. Fyodor Mikhailovich Dostoevsky, Afanasy Afanasyevich Fet, Nikolai Alekseevich Nekrasov, Ivan Sergeevich Aksakov, Apollon Grigoriev: todos admiraban sus poemas.
La edición de 1854 se convirtió en una de las principales fuentes en la formación de las “Obras completas” del poeta en 1912.
En 1861, las traducciones de los poemas de Tyutchev al alemán se publicaron como una publicación separada en Munich.
En mayo de 1868 se publicó la segunda y última edición vitalicia de los poemas de Tyutchev, preparada por Ivan Sergeevich Aksakov (esposo de Anna, la hija mayor de Tyutchev) y hijo mas joven poeta Iván. Fueron ayudados por la esposa y las hijas del poeta.
No todo el legado lírico de Tyutchev ha llegado hasta nosotros; algunos de sus poemas, debido a un desafortunado error o descuido, fueron quemados mientras ordenaba sus papeles o se perdieron. Dicen de Tyutchev que después de escribir un nuevo poema en una hoja de papel, la arrugaba y la tiraba debajo de la mesa. Ivan Aksakov informa que para la edición de 1868 no fue posible obtener los originales de la mano del propio escritor. Pero aún así, esta colección fue publicada.
Las colecciones publicadas en vida del poeta no son expresión de la voluntad de su autor, ya que él mismo no aceptó, como ya se ha dicho, participación directa en su preparación para la impresión. No sabemos cómo reaccionó Tyutchev ante la primera de estas publicaciones. En cuanto al segundo, fue objeto de una dura condena por parte del poeta. "No bromea con la musa", dijo León Tolstoi sobre Tyutchev. No todo lo escrito en forma poética, según F.I. Tyutchev, era digno de publicación, y mucho menos de reimpresión.
Aquí hay una fea lista de mis poemas.
Sin mirarlo te entrego,
No pude persuadir mi ociosa pereza,
Para poder cuidar de él al menos brevemente.
En nuestra época, los poemas viven dos o tres momentos,
Nacidos por la mañana, al atardecer morirán...
¿Entonces, para qué molestarse? mano del olvido
Arreglará todo en unos minutos.
(1868)
El poeta se equivocó. Poemas como el de Tyutchev no duran “dos o tres momentos”. Olvidó lo que Turgenev escribió sobre él en 1854: "Tyutchev puede decirse a sí mismo que creó discursos que no están destinados a morir".
Recopilación y publicación posterior herencia literaria El poeta estuvo ocupado por su viuda, hijos, nietos y bisnietos. En 1886 se publicaron las “Obras de F.I. Tyutchev”. Poemas y artículos políticos." Esta publicación fue elaborada por la viuda del poeta Ernestina. Fedorovna Tyutcheva y Apollon Nikolaevich Maykov. Las siguientes obras completas se publicaron catorce años después. Sus iniciadores y autores del prefacio fueron Daria Fedorovna e Ivan Fedorovich Tyutchev, hija e hijo del poeta.
El más extendido a principios del siglo XX, llegando a “ interior de Rusia", se convirtió en una colección de obras, publicada como suplemento de revista masiva“Niva” con un ensayo de Valery Yakovlevich Bryusov, sobre la vida y obra de Tyutchev.
científico regional Biblioteca Pushkin Podemos estar orgullosos de que la colección del departamento de libros raros incluya publicaciones asociadas con el nombre de F. I. Tyutchev. Esta colección de libros puede considerarse como monumento histórico cultura nacional, que le permite saber qué libro funciona El poeta tiene una biblioteca.
De herencia poética F.I.Tyutcheva, incluido publicaciones de por vida, conservadas en las colecciones de la biblioteca, son de interés dos colecciones publicadas en San Petersburgo: "Poemas de Tyutchev" (1854). Uno de ellos es una reimpresión de la revista Sovremennik con un artículo introductorio de I. S. Turgenev "Algunas palabras sobre los poemas de F. I. Tyutchev". La publicación conservada en la colección de la biblioteca es: “F. I. Tyutchev. Bosquejo biográfico I. S. Aksakova”. El libro, publicado en Moscú en 1874, con una fotografía de F.I Tyutchev, tiene una inscripción dedicatoria: “D. A V. Polenov del autor”, así como el ex libris del propio Dmitry Vasilyevich Polenov, historiador y diplomático.
De interés es la publicación “Tyutchev F.I. Complete Works” (suplemento de la revista Niva), edición de 1913.
"F. I. Tyutchev. Poemas" es una publicación de los años de la guerra (1945) con un artículo introductorio y comentarios de K. P. Pigarev. El texto de la colección básicamente repite el texto. reunión completa Los poemas de Tyutchev, publicados en la gran serie "La biblioteca del poeta" (Leningrado, 1939). Esta edición incluye un poco más de la mitad de toda la herencia poética de Tyutchev.
En total, el departamento de libros raros contiene alrededor de 15 ediciones de obras de F. I. Tyutchev de diferentes años.
Este fue el resultado camino poético Fyodor Ivanovich Tyutchev, quien se ha convertido en uno de los más leídos y citados de nuestro tiempo. poetas del siglo XIX siglos: siglos de poesía clásica rusa.
¡Cómo se ilumina en las alturas una columna de humo!
¡Cómo se desliza esquivamente la sombra de abajo!...
“Esta es nuestra vida”, dijo
tu a mi, -
Ni humo ligero brillando a la luz de la luna,
Y esta sombra huyendo del humo..."
(1849)
Escribió muy poco, pero todo lo que escribió lleva el sello de un talento verdadero y maravilloso, a menudo original, siempre elegante, lleno de pensamiento y sentimiento genuino.
Hay dos fuerzas, dos fuerzas fatales,
Hemos estado a su alcance toda nuestra vida.
Desde la cuna hasta la tumba,
Uno es la Muerte, el otro es el Juicio Humano...
(1869)
Sovrem, 1854, núm. 4, depto. III, pág. 23–26.
T, Soch, 1880, vol. 1, pág. 328–332.
Publicado según el texto: T, Soch, 1880.
“No discuten sobre Tyutchev; "Quien no la siente, demuestra con ello que no siente la poesía", afirmó Turgenev en una carta a A. A. Fet del 27 de diciembre de 1858 (8 de enero de 1859). Estas palabras determinan su actitud hacia la poesía de Tyutchev a lo largo de la vida y la trayectoria creativa del escritor. Para Turgenev, Tyutchev siempre fue un poeta no sólo de sentimientos, sino también de pensamientos, un "sabio" (carta a Fet del 16 (28) de julio de 1860), un poeta con una "mente brillante y sensible" (carta a Ya. P. Polonsky del 21 de febrero (5 de marzo) de 1873). Turgenev, que tiene una actitud negativa hacia el eslavofilismo, en una carta a Fet fechada el 21 de agosto (2 de septiembre de 1873), lamentando profundamente la muerte de Tyutchev, señaló que el poeta "era eslavófilo, pero no en sus poemas". Según Turgenev, un occidental convencido, en Tyutchev “su esencia más esencial<…>- esto es occidental, parecido a Goethe...” (Fet, parte II, p. 278).
Tanto en las obras de Turgenev ("Fausto", 1856; "Memorias de Belinsky", 1869), como en sus cartas, a menudo se citan líneas de los poemas de Tyutchev, que el escritor conocía y amaba bien (véanse, por ejemplo, cartas a Fet del 16 (28 de julio) y del 3 (15) de octubre de 1860, carta a V.V. Stasov del 6 (18 de agosto) de 1875; carta a Zh. Polonskaya del 2 (14 de diciembre de 1882);
El artículo de Turgenev sobre los poemas de Tyutchev reflejaba la actitud general de los editores de Sovremennik hacia la obra del poeta. En 1850, Nekrasov publicó un extenso artículo "Poetas menores rusos" (Sovr, 1850, núm. 1), dedicado principalmente a la poesía de Tyutchev y que contenía una valoración muy alta de la misma. En 1854 se publicaron 92 poemas del poeta en el tercer libro de la revista; en el quinto aparecieron 19 poemas más. En mayo de 1854 se publicó la primera edición separada de los poemas de Tyutchev, cuyo iniciador y editor fue Turgenev. Sobre el trabajo de Turgenev como editor de los poemas de Tyutchev, ver: Blagoy D. D. Turgenev es el editor de Tyutchev. - En el libro: T y su tiempo, p. 142–163. Comparar: Pigarev K.V. El destino del legado literario de F.I. - Literatura Nasl, vol. 19-21, pág. 371–418..
En relación con la publicación de los poemas de Tyutchev en Sovremennik, Fet testifica que fueron recibidos "en nuestro círculo con todo el entusiasmo que merecía este gran fenómeno" (Fet, parte 1, p. 134). El testimonio de Fet de que los escritores cercanos a Sovremennik estaban interesados en la poesía de Tyutchev se ve confirmado por las siguientes palabras de L.N. Tolstoi, registradas por A.V. Zhirkevich: “Una vez, Turgenev, Nekrasov y los demás difícilmente pudieron convencerme de que leyera a Tyutchev. Pero cuando lo leí, me quedé estupefacto ante la magnitud de su talento creativo” (L.N. Tolstoi en las memorias de sus contemporáneos. M., 1960. T. 1, p. 484).
La aparición de noventa y dos poemas de Tyutchev en el apéndice del tercer libro de Sovremennik de 1854 provocó numerosas reacciones en la prensa. La obra de Tyutchev fue evaluada muy críticamente por un crítico de "Panteón", quien escribió que entre los poemas del poeta publicados en "Sovremennik" hay "dos docenas buenos, dos docenas mediocres, el resto son muy malos" (Panteón, 1854, vol. XIV, libro 3, dep. Según la suposición de K.V. Pigarev, la aparición de esta "crítica desfavorable" puede haber llevado a Turgenev a redactar un artículo (ver: Pigarev K. Vida y obra de Tyutchev. M., 1962, p. 140). El siguiente libro de "Panteón" hizo una reseña negativa del artículo de Turgenev, que, según el crítico anónimo, "contiene muchas cosas extrañas, erróneas y sofisticadas". Insatisfecho con el hecho de que Turgenev valorara demasiado “altamente” a Tyutchev, el crítico argumentó que “la crítica no tuvo éxito para el I.S.T., y en vano le dejó el tipo de obras en las que él es tan bueno” (Pantheon, 1854, vol. XIV, libro 4, sección V, pág.
Por eso no pudimos - los saludos y la aprobación de Pushkin - que nos legó - F.I.- En el apéndice del libro Sovremennik de marzo de 1854, se publicaron 92 poemas de Tyutchev. Por primera vez, la poesía de Tyutchev recibió reconocimiento en 1836, cuando copias de sus poemas, por mediación de P. A. Vyazemsky y V. A. Zhukovsky, fueron transferidas a Pushkin. “Aún están vivos los testigos del asombro y el deleite con el que Pushkin acogió la aparición inesperada de estos poemas, llenos de profundidad de pensamiento, brillo de colores, actualidad y poder del lenguaje”, recordó P. A. Pletnev (Maestro de la Segunda Rama de la Academia Imperial de Ciencias de San Petersburgo, 1859. Libro V, p. Yu F. Samarin también escribió sobre esto: “Testigos presenciales me dijeron lo encantado que estaba Pushkin cuando vio por primera vez su colección manuscrita.<Тютчева>poemas Estuvo corriendo con ellos durante toda una semana…” (Links, M.; L., 1933. Libro 2, p. 259). En Sovremennik (1836, vols. III y IV) se publicaron 24 poemas de Tyutchev bajo el título general: “Poemas enviados desde Alemania”, con la firma “F. T." Después de la muerte de Pushkin y hasta 1840, los poemas de Tyutchev continuaron publicándose en Sovremennik, y "con algunas excepciones, estos fueron poemas seleccionados, aparentemente, por el propio Pushkin" (ver artículo de K. V. Pigarev en el libro. : Tyutchev F. I. Letters. M ., 1957, pág.
...a la cautivadora, aunque algo monótona, gracia de Fet...- Fet se acercó a varios escritores de San Petersburgo, especialmente a Turgenev, en 1853. A partir de entonces, durante muchos años, los poemas de Fet, antes de aparecer impresos, fueron presentados a la corte de Turgenev, quien fue el primer asesor literario. y líder del poeta. Desde 1854, los poemas de Fet comenzaron a aparecer sistemáticamente en Sovremennik, y en 1855, con la participación de Turgenev y otros empleados de esta revista, se preparó para su publicación una colección de poemas de Fet, publicada en 1856. Materiales Nikolsky Yu. 1. Correcciones de Turgenev a los “Poemas” de Fetov, 1850 (Pensamiento ruso, Sofía, 1921, agosto-septiembre, págs. 211-227, octubre-diciembre, págs. 245-263);
Blagoy D. Del pasado de la literatura rusa. Turgenev, editor de Fet (Print and Revolution, 1923, libro 3, págs. 45–64);
Bukhshtab B. El destino de la herencia literaria de A. A. Fet (Lit Nasl, vol. 22-24, págs. 561-600).- Los poemas de Nekrasov a finales de la década de 1840 y durante toda la década de 1850 despertaron el interés de Turgenev no sólo por sus inherentes méritos puramente poéticos, sino también por su orientación social claramente expresada. Esto lo confirman las cartas de Turgenev al propio Nekrasov. "Tus poemas para *** son simplemente buenos como los de Pushkin; los memoricé de inmediato", escribe Turgenev al autor el 10 (22) de julio de 1855 sobre el poema "Rechazado durante mucho tiempo por ti". En sus otras cartas también se encuentran comparaciones de los poemas de Nekrasov con los de Pushkin (el mayor elogio de Turgenev). Así, el 18 y 23 de noviembre (30 de noviembre y 6 de diciembre) de 1852, analizando el texto original del poema “Muse” de Nekrasov, Turgenev escribió al autor (y a I. I. Panaev): “... los primeros 12 versos son diferentes y parecerse a la textura de Pushkin”. Cuando se publicó una colección de poemas del poeta, Turgenev, en una carta a E. Ya Kolbasin fechada el 14 (26) de diciembre de 1856, enfatizó nuevamente el significado social de su obra: “Y los poemas de Nekrasov, reunidos en un solo foco, son. quemado”. Sobre la actitud de Turgenev hacia la poesía de Nekrasov, véase B. I. S. Skvortsov sobre los poetas contemporáneos. - Maestro borrar. Estado de Kazán Universidad que lleva el nombre V. I. Ulyanov-Lenin. 1929, libro. 2, pág. 389–392; Evgeniev-Maksimov V. Vida y obra de N. A. Nekrasov. METRO.; L., 1950. T. II, pág. 329..
...a la imagen correcta, a veces fría, de Maykov...- La poesía de A. N. Maikov, cuya primera colección de poemas se publicó en San Petersburgo en 1842, aparentemente dejó a Turgenev bastante indiferente. En las cartas de Turgenev de la década de 1850 no se pueden encontrar citas de los poemas de Maykov ni reseñas de su obra. La opinión sobre la poesía de Maikov expresada en el artículo de Turgenev se acerca a lo que V. G. Belinsky escribió sobre él (ver: Belinsky, vol. 10, p. 83).
...todos parecen escritos - quería Goethe...- Turgenev tiene en mente el siguiente pensamiento de Goethe, recogido en el libro de I.-P. Eckermann “Conversaciones con Goethe en los últimos años de su vida” (registrado el 18 de septiembre de 1823): “Todos mis poemas son “poemas en ocasiones” (en ocasiones), se inspiran en la realidad, tienen en ella suelo y fundamento .”
...en la maravillosa expresión de Vauvenargues... - Vauvenargues(Vauvenargues) Luc Clapier (1715-1747) - famoso moralista francés, autor de la obra “Paradoxes, mélés de Réflexions et de Maximes” (1746). Turgenev cita el dicho XXV del segundo libro de esta obra.
...para construir una fantasía en cinco actos sobre algún pintor italiano - galerías de tercera categoría...- Se refiere a “Giulio Mosti”, una fantasía dramática en verso de N.V. Kukolnik, en cuatro partes con un interludio, escrita en 1832-1833, y su fantasía dramática en verso “Domenichino”, en dos partes. En ambas obras los personajes principales son artistas italianos. Para conocer la actitud marcadamente negativa de Turgenev hacia la dramaturgia del Titiritero, véase también su artículo “Teniente general Patkul” (edición actual, Works, vol. 1, págs. 251-276).
...nadie cantará ahora - los rizos sobrenaturales de alguna doncella...- Una alusión a V. G. Benediktov y su poema “Curls” (1836).
Los poemas de Tyutchev, que no extrajo de su propia fuente, como “Napoleón”, son menos apreciados.- Turgenev se refiere a las líneas 6 a 13 de este poema, inspirado en la caracterización de Napoleón en los ensayos periodísticos de G. Heine “Französische Zustände” (“Asuntos franceses”), que dice que Bonaparte era un genio que “tenía águilas de inspiración anidando en su cabeza, en el medio mientras las serpientes del cálculo se retorcían en su corazón”. (Artículo segundo, de 19 de enero de 1832)
...poemas como estos - Dios envíe tu alegría...- Estamos hablando del poema de Tyutchev "En julio de 1850", publicado por primera vez en Sovremennik (1854, núm. 3, págs. 33-34).
...como dijo un poeta...- No se establece a quién pertenecen las palabras dadas.
