Tous les gros mots possibles. Des jurons et des expressions sympas

Mais malheureusement, la plupart des gens ne savent pas comment l’utiliser. Le sculpte à travers chaque mot. Qu'est-ce que je propose ? Je vous propose de vous familiariser avec les œuvres de nombreux classiques qui ont utilisé des verbes ridicules dans leurs œuvres.

Vous en avez entendu et lu beaucoup. Personnellement, j'ai aimé le relire et redécouvrir quelque chose par moi-même.

Peut-être que je ne suis pas le seul à être intéressé.

Yesenin S. A. - "Ne vous fatiguez pas, mon cher, et ne haletez pas"
Ne t'afflige pas, chérie, et ne halète pas,
Tiens la vie comme un cheval par la bride,
Dis à tout le monde et à tout le monde d'aller en enfer
Pour qu'ils ne t'envoient pas dans la chatte !

Yesenin S. A. - « Le vent souffle du sud et la lune s'est levée »
Le vent souffle du sud
Et la lune s'est levée
Qu'est-ce que tu fais, putain ?
Vous n'êtes pas venu la nuit ?

Tu n'es pas venu la nuit
Je ne suis pas venu pendant la journée.
Tu penses qu'on se branle ?
Non! On mange les autres !

Yesenin S. A. « Chante, chante. Sur cette foutue guitare"
Chante chante. Sur cette foutue guitare
Vos doigts dansent en demi-cercle.
Je m'étoufferais dans cette frénésie,
Mon dernier et unique ami.

Ne regarde pas ses poignets
Et de la soie coulant de ses épaules.
Je cherchais le bonheur chez cette femme,
Et j'ai accidentellement trouvé la mort.

Je ne savais pas que l'amour est une infection
Je ne savais pas que l'amour était un fléau.
Je suis venu avec un œil plissé
L'intimidateur est devenu fou.

Chante, mon ami. Rappelle-moi encore
Notre ancien violent au début.
Laissez-la s'embrasser,
Jeune et belle poubelle.

Oh, attendez. Je ne la gronde pas.
Oh, attendez. Je ne la maudis pas.
Laisse-moi jouer sur moi-même
Sous cette corde basse.

Le dôme rose de mes jours coule.
Au cœur des rêves se trouvent des sommes en or.
J'ai touché beaucoup de filles
Il a pressé beaucoup de femmes dans un coin.

Oui! il y a une amère vérité sur la terre,
J'ai espionné d'un œil d'enfant :
Les mâles lèchent en ligne
Salope qui fuit du jus.

Alors pourquoi devrais-je être jaloux d'elle ?
Alors pourquoi devrais-je être malade comme ça ?
Notre vie est un drap et un lit.
Notre vie est un baiser et un tourbillon.

Chante chante! À une échelle fatale
Ces mains sont un désastre fatal.
Tu sais, baise-les...
Je ne mourrai jamais, mon ami.

Yesenin S. A. - « Éruption cutanée, harmonica. L'ennui... L'ennui"
Éruption cutanée, harmonica. L'ennui... L'ennui...
Les doigts de l'accordéoniste coulent comme une vague.
Bois avec moi, sale salope
Bois avec moi.

Ils t'aimaient, ils t'abusaient -
Insupportable.
Pourquoi regardes-tu ces éclaboussures bleues comme ça ?
Ou tu veux me frapper au visage ?

J'aimerais te faire empailler dans le jardin,
Effrayez les corbeaux.
M'a tourmenté jusqu'aux os
De tous côtés.

Éruption cutanée, harmonica. Rash, mon problème fréquent.
Bois, loutre, bois.
Je préférerais avoir celui-là aux gros seins là-bas -
Elle est plus bête.

Je ne suis pas la première parmi les femmes...
Un bon nombre d'entre vous
Mais avec quelqu'un comme toi, avec une salope
Seulement pour la première fois.

Plus c'est libre, plus c'est fort,
Ici et là.
je ne me suiciderai pas
Va au diable.

À ta meute de chiens
Il est temps d'attraper froid.
Chérie, je pleure
Pardon pardon...

Maïakovski V.V. - « À vous »
A toi qui vis derrière l'orgie orgie,
avoir une salle de bain et un placard chaleureux !
Honte à vous pour ceux présentés à George
lu dans les colonnes des journaux ?

Savez-vous, beaucoup de médiocres,
ceux qui pensent qu'il vaut mieux s'enivrer, comment -
peut-être que maintenant la bombe à jambe
a arraché le lieutenant de Petrov ?..

S'il est amené à l'abattoir,
tout à coup j'ai vu, blessé,
comment tu as une lèvre enduite d'une côtelette
fredonnant avec luxure le Nordiste !

C'est pour toi ? aimer les femmes oui la vaisselle,
donner sa vie pour le plaisir ?!
Je préférerais être dans les putes du bar
servez de l'eau d'ananas !
(Quelque chose me rappelle l'intrigue d'un poème. Par exemple monde moderne et ses fondations)

Maïakovski V.V. « Aimez-vous les roses ? Et je chie dessus"
Aimez-vous les roses?
et je chie dessus !
le pays a besoin de locomotives à vapeur,
nous avons besoin de métal !
camarade!
ne gémis pas,
ne haletez pas !
ne tirez pas les rênes !
depuis que j'ai réalisé le plan,
envoyer à tout le monde
dans la chatte
n'a pas rempli -
moi-même
aller
sur
queue.
(actuellement pertinent aujourd'hui)

Maïakovski V.V. - « Hymne des onanistes »
Nous,
les onanistes,
Les gars
larges épaules !
Nous
tu ne peux pas attirer
mésange charnue !
Pas
séduisez-nous
chatte
cracher!
Éjaculation
droite,
il reste du travail !!!
(Oui, c'est l'hymne des pikabushniki XD, désolé les gars, c'est Winrar :))

Maïakovski V.V. - "Qui sont les putes"
Pas ceux
putes
quel pain
pour l'amour de
devant
et derrière
donne nous
Putain,
Dieu leur pardonne !
Et ces putes -
couché
argent
succion,
manger
je ne donne pas -
putes
existant,
leur mère!

Maïakovski V.V. - "Je mens sur la femme de quelqu'un d'autre"
Mensonge
à quelqu'un d'autre
épouse,
plafond
des bâtons
va te faire foutre,
mais nous ne nous plaignons pas -
faire des communistes
par pure méchanceté
bourgeois
L'Europe !
Laisse la bite
mon
comme un mât
gonfle!
Je m'en fiche,
qui est sous moi -
épouse du ministre
ou la femme de ménage !

Maïakovski V.V. - "Hé, onanistes"
Salut les onanistes,
criez "Hourra!" -
putains de machines
établi,
à votre service
n'importe quel trou
jusqu'à
au trou de la serrure
puits!!!

Lermontov M. Yu. - «À Tizenhausen»
Ne conduis pas tes yeux si langoureusement,
Ne tord pas ton cul rond,
Volupté et vice
Ne plaisantez pas de manière capricieuse.
Ne va pas dans le lit de quelqu'un d'autre
Et ne me laisse pas m'approcher du tien,
Pas vraiment pour plaisanter, pas vraiment
Ne serrez pas la main avec douceur.
Sachez, notre belle Tchoukhonienne,
La jeunesse ne brille pas longtemps !
Savoir : quand la main de Dieu
Va éclater sur toi
Tout le monde que vous êtes aujourd'hui
Tu regardes tes pieds avec prière,
Douce humidité d'un baiser
Ils n'enlèveront pas ta tristesse,
Au moins par le bout de la bite alors
Vous donneriez votre vie.

Lermontov M. Yu. - "Oh, comme ta déesse est douce"
Impromptu
Oh comme ta déesse est douce.
Le Français la suit,
Elle a un visage comme un melon
Mais le cul est comme une pastèque.

Goethe Johann - « Ce que peut faire une cigogne »
J'ai trouvé un endroit pour un nid
Notre cigogne !.. Cet oiseau est
Orage de grenouilles de l'étang -
Il niche dans le beffroi !

Ils y bavardent toute la journée,
Les gens gémissent littéralement, -
Mais personne - ni vieux ni jeune -
Il ne touchera pas à son nid !

Vous vous demandez peut-être pourquoi un tel honneur
L'oiseau a-t-il gagné ? -
C'est une salaud ! - merde sur l'église !
Une habitude louable !

Nekrasov N. A. - «Enfin de Koenigsberg»
Enfin de Königsberg
Je me suis rapproché du pays
Où ils n'aiment pas Gutenberg
Et ils trouvent le goût de la merde.
J'ai bu une infusion russe,
J'ai entendu "enfoiré"
Et ils sont allés avant moi
Écrivez des visages russes.

Pouchkine A. S. - « Anne Wulf »
Hélas! en vain à la fière jeune fille
J'ai offert mon amour !
Ni notre vie ni notre sang
Son âme ne sera pas touchée par le solide.
J'en aurai juste marre des larmes,
Même si la tristesse me brise le cœur.
Elle a assez de pisser sur un morceau
Mais il ne vous laissera pas non plus le sentir.

Pouchkine A. S. - «Je voulais rafraîchir mon âme»
Je voulais rafraîchir mon âme,
Vivez une vie chevronnée
Dans un doux oubli près des amis
De ma jeunesse passée.
____

Je voyageais vers des pays lointains ;
Ce n'était pas des putes bruyantes dont j'avais envie,
Je ne cherchais ni l'or, ni l'honneur,
Dans la poussière parmi les lances et les épées.

Pouchkine A. S. - «Une fois, un violoniste est venu chez le castrat»
Un jour, un violoniste est venu voir le castrat,
C’était un homme pauvre et c’était un homme riche.
"Regarde," dit le chanteur insensé,
Mes diamants, émeraudes -
Je les ai triés par ennui.
UN! Au fait, mon frère, continua-t-il,
Quand tu t'ennuies
Que faites-vous, s'il vous plaît dites-le-moi.
Le pauvre type répondit avec indifférence :
- JE? Je me gratte la boue.

Pouchkine A. S. - « La charrette de la vie »
Le matin, nous montons dans la charrette,
On est heureux de se casser la tête
Et, méprisant la paresse et le bonheur,
On crie : c'est parti ! Sa mère!
_________________________
Tais-toi, parrain ; et vous, comme moi, êtes des pécheurs,
Et vous offenserez tout le monde avec des mots ;
Tu vois une paille dans la chatte de quelqu'un d'autre,
Et vous ne voyez même pas de journal !
(« De la veillée nocturne... »)
________________________

Et enfin.

« Je vis à Paris comme un dandy,
J'ai jusqu'à une centaine de femmes.
Ma bite est comme un complot dans une légende,
Cela passe de bouche en bouche. »

V.V. Maïakovski

Les jurons accompagnent Rus' depuis sa création. Les autorités, les formations sociales, la culture et la langue russe elle-même changent, mais les jurons restent inchangés.

Discours natif

Presque tout le XXe siècle a été dominé par la version selon laquelle les mots que nous appelons des jurons sont entrés dans la langue russe par les Mongols-Tatars. Cependant, c’est une idée fausse. On trouve déjà des jurons à Novgorod chartes d'écorce de bouleau, datant du XIe siècle : c'est-à-dire bien avant la naissance de Gengis Khan.

Révolte contre le matriarcat

Le concept de « échec et mat » est assez tardif. Depuis des temps immémoriaux en Russie, cela était appelé « aboiement obscène ». Il faut dire qu'au départ langage des jurons incluait exclusivement l'utilisation du mot « mère » dans un contexte vulgaire et sexuel. Les mots désignant les organes génitaux, que nous appelons aujourd’hui jurer, ne faisaient pas référence à « jurer ».

Il existe une douzaine de versions de la fonction échec et mat. Certains scientifiques suggèrent que jurer est apparu au tournant de la transition de la société du matriarcat au patriarcat et signifiait initialement l'affirmation autoritaire d'un homme qui, après avoir subi le rituel de copulation avec la « mère » du clan, l'annonçait publiquement à ses compatriotes.

Langue de chien

Certes, la version précédente n'explique pas l'utilisation du mot « laya ». A ce propos, il existe une autre hypothèse, selon laquelle « jurer » aurait un effet magique, fonction de protection et on l'appelait « langue de chien ». Dans la tradition slave (et indo-européenne en général), les chiens étaient considérés comme des animaux de « l’au-delà » et servaient la déesse de la mort Morena. Le chien qui a servi méchante sorcière, pourrait se transformer en une personne (même une connaissance) et avoir de mauvaises pensées (jeter le mauvais œil, endommager ou même tuer). Alors, sentir que quelque chose n'allait pas victime potentielle Morena était simplement censée prononcer un « mantra » protecteur, c'est-à-dire l'envoyer à « mère ». C’est à ce moment-là que le démon maléfique, le « fils de Morena », a été exposé, après quoi il a dû laisser l’homme tranquille.

Il est curieux que même au XXe siècle, les gens croyaient toujours que « jurer » fait fuir les démons et que jurer a du sens même « par souci de prévention », sans y voir une menace directe.

Appeler le bien

Comme déjà indiqué, Vieux mots russes, désignant les organes reproducteurs, a commencé à être classé comme « langage grossier » bien plus tard. À l’époque païenne, ces lexèmes étaient couramment utilisés et n’avaient pas de connotation abusive. Tout a changé avec l'arrivée du christianisme en Russie et le début du déplacement des vieux cultes « sales ». Les mots à connotation sexuelle ont été remplacés par « Slavinismes d’Église : copulation, procréation, pénis, etc. En fait, il y avait une sérieuse part de rationalité dans ce tabou. Le fait est que l’utilisation des « termes » précédents était ritualisée et associée à des cultes païens de la fertilité, à des conspirations spéciales et à des appels au bien. À propos, le mot « bon » lui-même (en vieux slave - « bolgo ») signifiait « beaucoup » et était utilisé au début précisément dans le contexte « agricole ».

Il a fallu plusieurs siècles à l'Église pour réduire au minimum les rituels agraires, mais les paroles « fertiles » sont restées sous forme de « reliques » : pourtant déjà au statut de malédictions.

Censure de l'impératrice

Il y a encore un mot qui est injustement classé aujourd’hui comme juron. Aux fins de l’autocensure, appelons-le le mot « B ». Ce lexème existait discrètement dans les éléments de la langue russe (on le trouve même dans les textes de l'Église et les documents officiels de l'État), ayant les significations « fornication », « tromperie », « illusion », « hérésie », « erreur ». Les gens utilisaient souvent ce mot pour désigner les femmes dissolues. Peut-être qu'à l'époque d'Anna Ioannovna, ce mot a commencé à être utilisé plus fréquemment et, probablement, dans ce dernier contexte, parce que c'est cette impératrice qui l'a interdit.

Censure "voleur"

Comme vous le savez, dans le milieu criminel, ou « voleurs », jurer est strictement tabou. Pour une expression obscène laissée négligemment, un prisonnier peut être confronté à une sanction bien plus grave qu'une amende administrative pour un langage obscène public à l'extérieur. Pourquoi les « urkagans » n'aiment-ils pas tant les jurons russes ? Tout d’abord, jurer peut constituer une menace pour le « feni » ou la « musique des voleurs ». Les gardiens des traditions des voleurs comprennent bien que si les jurons remplacent l'argot, ils perdront par la suite leur autorité, leur « unicité » et leur « exclusivité », et surtout, le pouvoir en prison, l'élite du monde criminel - en d'autres termes, « l’anarchie » va commencer. Il est curieux que les criminels (contrairement aux hommes d'État) comprennent bien ce que tout réforme linguistique et emprunter les mots des autres.

Compagnon de la Renaissance

L’époque actuelle peut être qualifiée de renaissance des jurons. Ceci est facilité par le boom réseaux sociaux, où les gens avaient la possibilité de jurer en public. Avec quelques réserves, on peut parler de légitimation Langage obscène. Il existe même une mode pour jurer : si auparavant c'était le lot des couches inférieures de la société, désormais la soi-disant intelligentsia, la classe créative, la bourgeoisie, les femmes et les enfants ont également recours aux « mots doux ». Il est difficile de dire quelle est la raison d'un tel renouveau des « aboiements obscénitaires ». Mais nous pouvons affirmer avec certitude que cela n’augmentera pas les récoltes, que le matriarcat ne gagnera pas et ne chassera pas les démons…

Les psychologues pensent que le langage grossier est un excellent moyen de soulager le stress et de retrouver de l'énergie. Certains historiens considèrent les jurons russes comme une conséquence de la destruction des tabous. Pendant ce temps, pendant que les experts se livrent à des querelles professionnelles, le peuple « ne jure pas, il le dit ». Aujourd'hui, nous parlons de l'origine des jurons russes.

Il existe une opinion selon laquelle dans la Russie pré-tatare, ils ne connaissaient pas les « mots forts » et, lorsqu'ils juraient, ils se comparaient à divers animaux domestiques. Cependant, les linguistes et les philologues ne sont pas d'accord avec cette affirmation. Les archéologues affirment que le tapis russe a été mentionné pour la première fois dans un document en écorce de bouleau. début XII siècle. Il est vrai que les archéologues ne rendront pas public ce qui est exactement écrit dans ce document. Essayons de comprendre les subtilités impiété, qui fait partie intégrante de la langue russe.

En règle générale, lorsqu'ils parlent de mat et de son origine, les linguistes et les philologues distinguent trois principaux mots dérivés. Ces dérivés incluent le nom de l'organe génital masculin, le nom de l'organe génital féminin et le nom de ce qui se passe dans une combinaison réussie de circonstances entre les organes génitaux masculins et féminins. Certains linguistes, en plus des dérivés anatomiques et physiologiques, ajoutent un dérivé social, à savoir un mot qui sert à appeler une femme de petite vertu. Bien sûr, il existe d’autres racines obscènes, mais ces quatre-là sont les plus productives et les plus efficaces parmi le peuple.

Plaisir, surprise, accord et plus encore

Vol, combats et mort

À propos des rapports sexuels et pas seulement

Dévalorisation du tapis

Tais-toi, parrain ; et vous, comme moi, êtes des pécheurs,
Et vous offenserez tout le monde avec des mots ;
Tu vois une paille dans la chatte de quelqu'un d'autre,
Et vous ne voyez même pas de journal !
(« De la veillée nocturne... »)

Le problème avec la langue russe moderne est qu’aujourd’hui, en raison de diverses circonstances, on assiste à une dévalorisation des obscénités. Il est si largement utilisé que l'expression des expressions et l'essence même des jurons sont perdues. En conséquence, cela appauvrit la langue russe et, curieusement, la culture de la parole. Pour la situation d'aujourd'hui, les paroles prononcées par un autre poète célèbre– Vladimir Maïakovski.

En 2013, le 19 mars Douma d'État La Fédération de Russie a adopté un projet de loi interdisant les propos obscènes dans les médias. Les médias qui risquent encore d'utiliser tel ou tel mot « fort » devront payer une amende d'environ 200 000 roubles. Il est à noter que les députés de la faction « Russie unie", qui a commenté leurs actions comme un désir de protéger la population du pays des immoralités environnement informationnel. Cependant, la plupart des Russes estiment que lutter contre les jurons est inutile. Ni les campagnes électorales ni les amendes n’y contribueront. Principal - culture interne et l'éducation.

Et quel genre de Russe ne s’exprime pas ? mots forts? Et c'est vrai ! De plus, de nombreux jurons ont été traduits en langues étrangères, mais ce qui est intéressant est qu'il n'existe pas d'analogues à part entière des jurons russes dans langues étrangères non et il est peu probable qu’ils apparaissent un jour. Ce n’est pas un hasard si aucun grand écrivain ou poète russe n’a évité ce phénomène !

Comment et pourquoi les jurons sont-ils apparus dans la langue russe ?

Pourquoi d’autres langues s’en passent-elles ? Peut-être que quelqu'un dira qu'avec le développement de la civilisation, avec l'amélioration du bien-être des citoyens dans la grande majorité des pays de notre planète, le besoin de jurer a naturellement disparu ? La Russie est unique en ce sens que ces améliorations ne se sont jamais produites et que le serment y est resté sous sa forme vierge et primitive...

D'où nous vient-il ?

Auparavant, il existait une version selon laquelle le tapis apparaissait dans les temps sombres Joug tatare-mongol, et avant l'arrivée des Tatars en Russie, les Russes ne juraient pas du tout, et lorsqu'ils juraient, ils ne s'appelaient que chiens, chèvres et moutons.

Cependant, cette opinion est erronée et est niée par la plupart des chercheurs. Bien entendu, l’invasion des nomades a influencé la vie, la culture et le discours du peuple russe. Peut-être qu'un mot turc comme « baba-yagat » (chevalier, chevalier) a remplacé statut social et le sol, se transformant en notre Baba Yaga. Le mot « karpuz » (pastèque) est devenu un mot bien nourri petit garçon. Mais le terme « imbécile » (stop, halt) a commencé à être utilisé pour décrire une personne stupide.

Échec et mat à langue turque n'a rien à voir avec cela, car il n'était pas d'usage chez les nomades de jurer, et les gros mots étaient totalement absents du dictionnaire. D'après des sources de chroniques russes (les plus anciennes échantillons connus dans des documents en écorce de bouleau du XIIe siècle de Novgorod et Staraya Russa. Voir « Vocabulaire obscène dans les documents en écorce de bouleau ». Les détails de l'utilisation de certaines expressions sont commentés dans le « Dictionnaire russe-anglais » de Richard James (1618-1619). On sait que les gros mots sont apparus dans la Russie bien avant. Invasion tatare-mongole. Les linguistes voient les racines de ces mots dans la plupart des langues indo-européennes, mais ils ne sont devenus si répandus que sur le sol russe.

Alors pourquoi, parmi tant d'autres Indo peuples européens Les jurons ne concernent-ils que la langue russe ?

Les chercheurs expliquent également ce fait par les interdictions religieuses que d'autres peuples avaient eues auparavant en raison de l'adoption précoce du christianisme. Dans le christianisme, comme dans l’islam, le langage grossier est considéré comme un grand péché. Les Russes ont adopté le christianisme plus tard et, à cette époque, avec les coutumes païennes, le fait de jurer était fermement enraciné parmi le peuple russe. Après l'adoption du christianisme en Russie, la guerre fut déclarée au langage grossier.

L'étymologie du mot « mat » peut paraître assez transparente : elle remonterait au mot indo-européen « mater » signifiant « mère », qui a été conservé dans diverses langues indo-européennes. Cependant, dans études spéciales d'autres reconstructions sont proposées.

Ainsi, par exemple, L.I. Skvortsov écrit : « Le sens littéral du mot « échec et mat » est « voix forte, crier." Il est basé sur des onomatopées, c'est-à-dire des cris involontaires de « ma ! », « moi ! - meuglements, miaulements, rugissements des animaux pendant l'œstrus, cris d'accouplement, etc. Cette étymologie pourrait paraître naïve si elle ne remontait pas à la notion d'autorité faisant autorité. Dictionnaire étymologique Langues slaves : « …le russe jurer, - un dérivé du verbe « matati » - « crier », « voix forte », « pleurer », est lié au mot « matoga » - « jurer », c'est-à-dire grimacer, s'effondrer, (à propos des animaux) secouer la tête, « frapper » – déranger, déranger. Mais "matoga" dans beaucoup Langues slaves signifie « fantôme, fantôme, monstre, croque-mitaine, sorcière »…

Qu'est-ce que ça veut dire?

Il y a trois gros mots principaux et ils désignent les rapports sexuels, les organes génitaux masculins et féminins, tous les autres sont des dérivés de ces trois mots. Mais dans d'autres langues, ces organes et actions ont aussi leurs propres noms, qui, pour une raison quelconque, ne sont pas devenus gros mots? Pour comprendre la raison de l'apparition des gros mots sur le sol russe, les chercheurs ont plongé dans les profondeurs des siècles et ont proposé leur propre version de la réponse.

Ils croient que immense territoire entre l'Himalaya et la Mésopotamie, sur des espaces infinis vivaient quelques tribus des ancêtres des Indo-européens, qui devaient se reproduire pour agrandir leur habitat, donc grande valeur accordée à la fonction de procréation. Et les mots associés aux organes et fonctions reproducteurs étaient considérés comme magiques. Il leur était interdit de dire « en vain », afin de ne pas leur nuire ou leur causer des dommages. Les tabous furent brisés par les sorciers, suivis par les intouchables et les esclaves pour lesquels la loi n'était pas écrite.

Peu à peu, j'ai pris l'habitude d'utiliser des obscénités par plénitude de sentiments ou simplement pour relier des mots. Les mots de base ont commencé à acquérir de nombreux dérivés. Il n’y a pas si longtemps, il y a à peine mille ans, le mot désignant une femme de petite vertu, « f*ck », est devenu l’un des gros mots. Cela vient du mot « vomir », c’est-à-dire « vomir abomination ».

Mais le gros mot le plus important est à juste titre considéré comme le même mot de trois lettres que l'on retrouve sur les murs et les clôtures de l'ensemble du monde civilisé. Regardons cela à titre d'exemple. Quand ce mot de trois lettres est-il apparu ? Une chose que je peux dire avec certitude, c'est que ce n'est clairement pas le cas Époque tatare-mongole. Dans le dialecte turc des langues tatares-mongoles, cet « objet » est désigné par le mot « kutah ». À propos, beaucoup portent désormais un nom de famille dérivé de ce mot et ne le considèrent pas du tout dissonant : « Kutakhov ».

Comment s'appelait-il organe reproducteur dans les temps anciens?

Beaucoup Tribus slaves il était désigné par le mot « ud », d'où vient d'ailleurs la « canne à pêche », tout à fait convenable et censurée. Pourtant, dans la plupart des tribus, l’organe génital n’était appelé que « bite ». Cependant, ce mot de trois lettres a été remplacé vers le XVIe siècle par un analogue de trois lettres plus littéraire : « bite ». La plupart des gens lettrés savent que c'est exactement ainsi qu'était le nom de la 23e lettre de l'alphabet cyrillique, qui après la révolution s'est transformée en lettre « ha ». Pour ceux qui le savent, il semble évident que le mot « bite » est un euphémisme de remplacement, résultant du fait que le mot remplacé commence par cette lettre. Mais en réalité, ce n’est pas si simple.

Le fait est que ceux qui le pensent ne se posent pas la question : pourquoi, en fait, la lettre « X » s'appelle-t-elle bite ? Après tout, toutes les lettres de l'alphabet cyrillique portent un nom Mots slaves, dont la signification est pour la plupart claire pour le public russophone moderne sans traduction. Que signifiait ce mot avant de devenir une lettre ?

DANS langue indo-européenne-sur la base de laquelle parlaient les lointains ancêtres des Slaves, des Baltes, des Allemands et d'autres peuples européens, le mot «elle» désignait une chèvre. Ce mot est apparenté au latin « hircus ». En russe moderne, le mot « harya » reste un mot apparenté. Jusqu'à récemment, ce mot était utilisé pour décrire les masques de chèvre utilisés par les momies lors des chants de Noël.

La similitude de cette lettre avec une chèvre était évidente pour les Slaves au IXe siècle. Les deux bâtons du haut sont ses cornes et les deux bâtons du bas ses jambes. Ensuite, chez de nombreuses nations, la chèvre symbolisait la fertilité, et le dieu de la fertilité était représenté comme une chèvre à deux pattes. Cette idole avait entre ses deux jambes un organe symbolisant la fertilité, appelé « ud » ou « h*y ». Dans la langue indo-européenne, cette partie du corps était appelée « pesus », elle correspond au sanskrit « पसस् », qui en grec ancien se traduit par « peos », en latin « pénis », en vieil anglais « faesl ». Ce mot vient du verbe « peseti », signifiant que la fonction première de cet organe est d'émettre de l'urine.

Ainsi, nous pouvons conclure que les jurons sont apparus dans les temps anciens et étaient associés à des rituels païens. Mat est avant tout un moyen de démontrer sa volonté de briser les tabous et de franchir certaines frontières. Par conséquent, le sujet de la prestation de serment différentes langues similaire – les « fesses du corps » et tout ce qui concerne la satisfaction des besoins physiologiques. En plus des « malédictions corporelles », certains peuples (francophones pour la plupart) ont des malédictions blasphématoires. Les Russes n'ont pas ça.

Et un de plus point important– on ne peut pas mélanger les argotismes avec les jurons, qui ne sont absolument pas des jurons, mais très probablement juste un langage grossier. Comme par exemple, il existe des dizaines d’argotismes de voleurs seuls signifiant « prostituée » en langue russe : alura, barukha, marukha, profursetka, salope, etc.

TAPIS RUSSE

Chaque personne en Russie depuis le début petite enfance commence à entendre des mots qu'il qualifie d'obscènes, obscènes, obscènes. Même si un enfant grandit dans une famille où les gros mots ne sont pas utilisés, il l'entend toujours dans la rue, s'intéresse au sens de ces mots et, très vite, ses pairs lui expliquent les gros mots et les expressions. En Russie, des tentatives ont été faites à plusieurs reprises pour lutter contre l'utilisation de propos obscènes, en introduisant des amendes en cas de prestation de serment. dans des lieux publics, mais sans succès. Il existe une opinion selon laquelle jurer en Russie prospère en raison du faible niveau culturel de la population, mais je peux citer de nombreux noms de personnes hautement cultivées du passé et du présent, qui appartenaient et appartiennent à l'élite la plus intelligente et culturelle et au en même temps - de grands jurons dans la vie quotidienne et non Ils évitent de jurer dans leurs œuvres. Je ne les justifie pas et n’encourage pas tout le monde à utiliser des gros mots. Dieu pardonne! Je suis catégoriquement contre le fait de jurer dans les lieux publics, contre l'utilisation de propos obscènes dans œuvres d'art, et surtout à la télévision. Cependant, jurer existe, vit et ne mourra pas, peu importe à quel point nous protestons contre son utilisation. Et il n'est pas nécessaire d'être hypocrite et de fermer les yeux, nous devons étudier ce phénomène à la fois du point de vue psychologique et du point de vue linguistique.

J'ai commencé à collectionner, étudier et interpréter des gros mots quand j'étais étudiant dans les années soixante. Me protéger thèse de doctorat a été réalisé dans le plus grand secret, comme s'il s'agissait des dernières recherches nucléaires, et immédiatement après la soutenance, la thèse a été stockée dans les installations de stockage spéciales des bibliothèques. Plus tard, dans les années 70, alors que je préparais ma thèse de doctorat, j'avais besoin de clarifier certains mots et je n'ai pas pu obtenir ma propre thèse à la Bibliothèque Lénine sans une autorisation spéciale des autorités. Ce fut le cas tout récemment, lorsque, comme dans la célèbre blague, tout le monde prétendait connaître Diamat, même si personne ne le savait, mais tout le monde connaissait Mate, mais ils faisaient semblant de ne pas le savoir.

Actuellement, un écrivain sur deux utilise dans ses œuvres mots obscènes, on entend des gros mots sur l'écran de télévision, mais pourtant depuis plusieurs années pas une seule maison d'édition à qui j'ai proposé de publier un dictionnaire scientifique explicatif des gros mots n'a décidé de le publier. Et seulement raccourci et adapté pour large éventail lecteurs, le dictionnaire a vu le jour.

Pour illustrer les mots de ce dictionnaire, j'ai largement utilisé le folklore : des blagues obscènes, des chansons qui ont longtemps vécu parmi le peuple, étaient souvent utilisées, mais étaient publiées dans dernières années, ainsi que des citations d'œuvres de classiques de la littérature russe, d'Alexandre Pouchkine à Alexandre Soljenitsyne. De nombreuses citations sont tirées des poèmes de Sergei Yesenin, Alexander Galich, Alexander Tvardovsky, Vladimir Vysotsky et d'autres poètes. Bien sûr, je ne pourrais pas me passer des œuvres d'Ivan Barkov, sans les « Contes précieux russes » d'A. I. Afanasyev, sans chansons, poèmes et poèmes obscènes populaires, sans écrivains modernes, comme Yuz Aleshkovsky et Eduard Limonov. Un trésor pour les chercheurs sur les jurons russes est le cycle de romans hooligans de Piotr Aleshkin, qui sont presque entièrement écrits avec des mots obscènes. Je n'ai pu illustrer ce dictionnaire que par des citations de ses œuvres.

Le dictionnaire est destiné à un large éventail de lecteurs : à ceux qui s'intéressent aux gros mots, aux éditeurs littéraires, aux traducteurs du russe, etc.

Dans ce dictionnaire, je n'ai pas indiqué dans quel environnement le mot fonctionne : s'il fait référence à l'argot criminel, à l'argot des jeunes ou à l'argot des minorités sexuelles, car les frontières entre eux sont assez fluides. Aucun mot n’est utilisé dans un seul environnement. J'ai aussi seulement indiqué sens obscène mots, laissant en dehors d’eux d’autres significations ordinaires.

Et une dernière chose. Vous tenez entre vos mains le dictionnaire explicatif « Jurer russe » ! N'oubliez pas qu'il ne contient que des jurons, des propos obscènes et obscènes. Vous ne rencontrerez personne d'autre !

Professeur Tatiana Akhmetova.