Se želite naučiti turško? Sestavili smo izbor uporabne vire za tiste, ki to študirate ali želite študirati zanimiv jezik. Dodajte povezave za učenje turščine med priljubljene, da jih ne izgubite!
- http://www.turkishclass.com/ - brezplačen vir za spletno učenje turščine. Za učenje jezikov je na voljo več skupin, tako začetnih kot srednjih. Obstaja forum, kjer lahko dobite nasvet o pravilnem prevodu fraz in izrazov v turščino. Poleg tega lahko delate s slovarjem in izgovorjavo ter govorite turško v posebnem mini klepetu.
- http://www.umich.edu/~turkish/langres_tr.html - neprecenljiva zbirka na različne načine učite se turščine na Univerzi v Michiganu: e-lekcije, izobraževalno gradivo, vaje in testi, slovarji in sodob literarna dela. Vir omogoča tudi učenje v obliki razne igre– od sestavljanja besed do urjenja veščin štetja.
- https://sites.google.com/site/learningturkishsite/Home – vir za učenje slovnice, ki razlaga veliko različnih slovnična pravila, a najbolj dragocena stvar na njem je aplikacija, ki zna samodejno spregati glagole na spletu.
- http://www.turkishclass101.com/ - učenje turščine na vseh ravneh prek podcastov. Tukaj lahko najdete avdio in video lekcije (o katerih je mogoče takoj razpravljati na forumu), podrobne opombe lekcij v formatu PDF, pa tudi različna orodja za razširitev vašega besedišča. Izdali so jih razvijalci kot mobilne aplikacije, in program za računalnik.
- http://www.hakikatkitabevi.com/turkce/sesdinle.asp - brezplačne zvočne knjige v turščini, ki jih lahko poslušate na spletu ali prenesete na svoj računalnik v formatu MP3.
- http://ebookinndir.blogspot.com/ – vir, ki vsebuje veliko število brezplačne knjige v turščini, ki si ga lahko prenesete v formatu PDF. Na blogu najdete različne pisce – od Dostojevskega do Coelha in Meyerja.
- http://www.zaman.com.tr/haber – glavni turški dnevni časopis. Časopis pokriva regionalne in svetovne gospodarske, športne, kulturne in druge novice. Njegovo spletno mesto gosti tudi bloge skupnosti in politiki. Nekatera gradiva so predstavljena tudi v video obliki.
- http://www.filmifullizle.com/ - vir, kjer lahko prenesete filme v turščini. Če sledite povezavi, boste našli tako najnovejše filmske izdaje kot kinematografske klasike.
- http://filmpo.com/ je vir, ki je zbral tako nove kot stare filme angleški jezik s turškimi podnapisi. Povezave do filmov vas pripeljejo na Youtube, kjer si jih lahko ogledate na spletu ali si jih naložite v različnih kvalitetah.
- – spletni učbenik turškega jezika Univerze v Arizoni. Njegova glavna značilnost je, da skoraj vse turške besede v lekcijah posnamejo domači govorci in so na voljo za poslušanje.
- http://www.tdk.gov.tr/ je spletna stran Turškega lingvističnega društva, ki uporabnikom ponuja različne slovarje, vključno s slovarjem izrazov, pregovorov in rekov, turških narečij in celo kretenj. To spletno mesto vsebuje najnovejše znanstvene publikacije in druge, zelo raznolike informacije za navdušence, na primer o tuje besede v turščini.
- http://www.seslisozluk.net/?word=care&lang=tr-en – odličen turški slovar z izgovorjavo besed. Prevajanje je na voljo iz angleščine (ZDA/UK/Avstralija) v turščino in obratno. Deluje bolje kot Google prevajalnik J
Študij tuji jeziki je lahko zabavna dejavnost, ne glede na to, ali se je učimo v razredu ali sami. Vsak jezik ni le skupek leksemov, ampak tudi posebna slovnica, s pomočjo katere govorci gradijo govor. Način združevanja besed v stavke, kategorije časa, spola, števila, različne oblike etuiji in druge funkcije zahtevajo čas, da jih obvladate, vendar je vredno. Če se odločite začeti sami učiti turščino iz nič, uporabite edinstvena priložnost ki jih ponuja internet. Video lekcije, spletni tečaji, komunikacija z naravnimi govorci prek Skypa, slovarji, filmi in knjige – to vam bo pomagalo, da boste z lahkoto absorbirali velike količine informacij. Prej ljudje niso imeli enakih možnosti za študij kot zdaj.
Brezplačno se učite turščine na kateri koli stopnji na spletnem mestu
to elektronski vir– odlična priložnost za začetek učenja turščine na osnovni, srednji ali višji ravni. Če se še niste ukvarjali z jeziki turška veja, potem ga boste našli tukaj Boljši pogoji za lažjo asimilacijo fonetične, morfološke in leksikalne sestave Türk dili. Na spletnem mestu imajo uporabniki na voljo številne video lekcije za začetnike: omogočile vam bodo, da se naučite osnov pogovorne fraze in besede, na katerih temelji vsakdanji govor. Poslovnež, ki je ves čas v stiku z nosilci znotraj poslovno komuniciranje, se bo lažje naučil turščine, saj... je že slišal zven živega govora. Tukaj je gradivo za branje, ki vam bo pomagalo povečati vaš besedni zaklad. V prihodnje bo uporabnik lažje razumel poslovne partnerje in lažje krmaril po mednarodnih pogodbah in drugih uradnih dokumentih.
Kaj morate vedeti o turškem jeziku?
Turščina je eden od jezikov turške podskupine, najstarejši na planetu. Turški jeziki vključujejo številne izumrle jezike, vključno s pečeneškimi, ki so nekoč imeli velik vpliv o oblikovanju leksikona ruskega in drugih slovanskih jezikov. Nekatere besede imajo etimologijo skupne korenine z jeziki turških narečij. Turščina je morfološko blizu azerbajdžanskemu in gagauzskemu jeziku in če ste slišali ali razumeli njuno zvenenje, vam bo to pomagalo, da boste lažje obvladali turščino.
Malo slovnice...
Za rusko govorečo osebo se turščina morda zdi precej težka. Ne gre le za drugačen koreninski sistem, ampak tudi za drugačno morfologijo. Turščina je aglutinativni jezik in fraze v njem so zgrajene iz besed z uporabo priponk, ki so pritrjene na koren besede. Kar bo olajšalo učenje turščine na spletu, je dejstvo, da v kateri koli ponudba gre strog red besede, vsaka pripona pa ima lastna vrednost. V slovnici je nekaj izjem, tako da različne vrste mize nepravilni glagoli Tudi drugih zapletenih pravil se vam ne bo treba naučiti.
V turščini ni kategorije spola, kot v ruščini, ampak je pet razpoloženj, sedem kompleksne oblikečas, pet obljub. Pri nas pogoste inverzije besed v stavku v turščini ni, kar tudi olajša učenje.
Kar zadeva besedišče, je jezik v svoji celotni zgodovini absorbiral največ izposoj iz arabščine, perzijščine (farsi) in grščine. Sodobni jeziki imajo veliko korenin, izposojenih iz francoščine, angleščine in armenščine. Živahna sociokulturna izmenjava je privedla do tega, da so številni leksemi iz turščine vstopili v leksikon balkanskih narodov.
Dobre priložnosti za učenje turščine
Spletno mesto ponuja uporabniku veliko možnosti za učenje turškega jezika: brezplačne video lekcije, fraze, spletne slovarje, zbirke pesmi in druge pomočnike. Uporabni bodo vsem pri obvladovanju novega leksikalni sistem in morfologija, še vedno tuja percepciji.
Kje se začne usvajanje jezika?
Učenje turščine za začetnike se, tako kot drugih jezikov, začne z abecedo. Za hitro učenje nove slovnice in morfološki sistem, je treba združiti tri načine pridobivanja informacij: vizualni, slušni in verbalni. Vizualno je glavni kanal, to vključuje branje in pisanje. Brez obvladovanja abecede bo učenje šlo počasneje.
Turška abeceda in pisanje sta prijetno presenečenje za začetnike. Abeceda sodobnega turškega jezika temelji na latinici, kar lahko olajša učenje branja in pisanja. Začetniku se ne bo treba naučiti zapletenih in nerazumljivih simbolov, hieroglifov in slogov, na primer v armenščini in gruzijščini. Nabor znakov turške abecede se skoraj ne razlikuje od angleške ali francoske. Govorni zvoki turščine skoraj popolnoma sovpadajo s črkami abecede, kar bo tudi odpravilo težave pri učenju turščine za začetnike (za razliko od npr. francoščine, angleščine in nemščine, v katerih se fonemi prenašajo z 2-3 črkami, zaradi česar učenje branja za začetnike veliko težje).
S pomočjo preprostih pisne naloge Vsak učenec se bo lahko hitreje naučil novih besed, če bo videl korene in pripone leksemov. To vam bo pomagalo zlahka razumeti načela sestavljanja fraz in stavkov, ki se bistveno razlikujejo od ruščine ali angleščine.
Kaj bo še koristno za brezplačno učenje turščine?
Spletno mesto za učenje turščine ponuja tudi veliko gradiva za obvladovanje informacij na posluh. Pogovorni govor v zvočnih posnetkih, videih, filmih, pesmih, kratki dialogi– vse to bo dopolnjevalo informacije, prejete prek vizualnega kanala.
Glavna težava mnogih, ki so se tujega jezika naučili iz nič, je vrzel med razumevanjem pisanje in ustno zaznavanje. Za enostavno in pravilno učenje turškega jezika je pomembno, da združite branje in pisanje s poslušanjem živega govora. Eden najpomembnejših in dragocenih načinov za izboljšanje jezikovne kompetence je komunikacija z maternim govorcem. Spletno mesto ponuja številne brezplačne video lekcije, ki jih je mogoče uporabiti kot osnovo za obvladovanje fonetike in dikcije turškega jezika.
Tisti, ki so bili v Turčiji, verjetno vedo, da imajo skoraj vsi veliki hoteli in maloprodajne trgovine osebje, ki govori angleško ali rusko. Zato med sproščanjem in nakupovanjem spominkov ne bi smelo biti neprijetnih občutkov. Vendar mora turist imeti v svojem besedni zaklad vsaj minimalni nabor Turški izrazi.
Zakaj mora turist znati turško?
Če se želite ne le do mile volje sončiti in plavati v toplem morju, ampak tudi spoznati kulturo in značilnosti dežele, morate vsekakor vsaj minimalna stopnja moraš znati turško. Osnove za turista ne vključujejo veliko informacij, s katerimi bi lahko komunicirali lokalno prebivalstvo.
Drugi dejavnik, ki govori v prid nujnosti tečaja turškega jezika, je, da med potovanjem lahko pride do težav Nepričakovane situacije. Ko se soočite z osebjem bolnišnic, policije ali drugih služb, je malo verjetno, da boste srečali osebo, ki dovolj govori angleško, še manj pa rusko.
Značilnosti turškega jezika
Najprej morate ugotoviti, kaj so osnove za turista; morda se zdijo precej zapletene, vendar je to le na prvi pogled. Stvar je v tem, da se slovnično zelo razlikuje od ruščine. Izgovorjava lahko povzroči tudi nekaj težav. Tako lahko izpostavimo naslednje značilnosti turškega jezika, ki bodo koristne za turiste:
- v 90% primerov poudarek pade na zadnji zlog;
- večina pojmov, povezanih z znanstveni in tehnološki napredek, so izposojeni, zato ne povzročajo težav pri razumevanju;
- Turški govor je poln številnih nastavite izraze, ki so povezani s tradicijami vljudnosti, vraževerja in vere;
- ne glede na to, kako dolg je stavek, je predikat vedno na koncu;
- Turki pogosto kršijo pravila sintakse, ko gre za čustveni govor ali poezija;
- Kljub dejstvu, da abeceda temelji na latinici, lahko nekatere črke turistom povzročajo težave. Tukaj je nekaj izmed njih:
Kako se naučiti turško?
Seveda, za kratkoročno Turščine se preprosto nemogoče naučiti. Osnove za turista vključujejo minimalen nabor pravil in besed, ki mu bodo omogočile vsaj površno komunikacijo z lokalnim prebivalstvom. IN v tem primeru lahko greš na več načinov:
- opravite tečaj turškega jezika v lingvističnem centru ali šoli (to je ena najboljših možnosti, ki daje najhitrejše rezultate);
- najemite mentorja ali se učite prek Skypa;
- študij s pomočjo priročnika za samostojno učenje in gradiva, objavljenega na internetu.
Ne glede na to, katero metodo izberete, je pomembno, da vaš cilj temelji na učenju turščine. Osnove za turista morajo vključevati osnove, ki vam bodo omogočile vljudno in kompetentno izražanje v najpogostejših življenjskih situacijah.
Kako razumeti turščino na uho?
Komunikacija ne vključuje samo govora, ampak tudi slušno zaznavanje. Nobenega tujega jezika ni tako enostavno razumeti, turškega pa še toliko bolj. Da bi se naučili razumeti tekoč govor, ni dovolj samo teoretično znanje. Uporabiti morate dodatne tehnike:
- Poslušajte pesmi v turščini. In ne samo poslušajte, ampak poskusite prepoznati in prevesti posamezne besede in stavke. Če se vam naloga izkaže za pretežko, poiščite besedilo pesmi na internetu in ga preberite med poslušanjem pesmi.
- Oglejte si turške filme. Zahvaljujoč njim se ne boste le naučili zaznavati govora na uho, temveč se boste seznanili tudi z njegovimi osnovnimi intonacijami. V idealnem primeru bi morali uporabiti video brez prevoda (in v skrajnem primeru- s podnapisi).
Znakovni jezik
Ena najbolj skrivnostnih držav je Turčija. Za turiste je zelo pomembno, da vedo, da ne pridejo v nerodno ali celo konfliktna situacija. Tukaj so glavne točke:
- Palec navzgor pomeni odobravanje. Toda za dekleta je bolje, da ga ne uporabljajo, še več, da ne ujamejo avtomobila na ta način. Vroči turški moški si lahko takšno gesto napačno razlagajo.
- Ne uporabljajte, ko želite srečo. Turek lahko misli, da ne želite nadaljevati komunikacije.
- Stisnjena pest z iztegnjenim mezincem simbolizira zamero do osebe.
- Če Turek s prstom potegne spodnjo veko, to pomeni, da je opazil prevaro. To je neke vrste manifestacija nezaupanja.
- Nikoli ne uporabljajte poteze "OK". V Turčiji ga povezujejo s homoseksualnostjo.
- "Dulya", ki pri nas velja za dokaj neškodljivo gesto, je v Turčiji enakovredna dvigu sredinca.
- Kimanje z glavo pomeni zanikanje.
Govorica telesa je precej zahrbtna, zato se je, če ne poznate njenega pomena, bolje obnašati čim bolj zadržano.
Nekaj pogostih fraz
Ko gredo na potovanje, mnogi vzamejo s seboj rusko-turški frazem. Za turista je to pomembna pridobitev, vendar se je treba tudi največ naučiti priljubljene fraze v turščini:
To pa seveda niso vse besede, ki jih turist potrebuje. Začnite z majhnim in turški jezik vam bo zagotovo sledil!
Ste vedno sanjali o tem, da bi se naučili jezika kakšne vzhodne države? Nato usmerite pozornost na turščino. To je zanimiv jezik z bogato zgodovino. V tem članku boste izvedeli, kako se najbolje naučiti turščine in kje začeti.
Članek je namenjen osebam, starejšim od 18 let
Ste že dopolnili 18 let?
Zakaj bi se morali začeti učiti turško?
Vsakdo, ki se zanima za učenje turščine, se lahko udeleži različne cilje. Nekatere ljudi zanima spoznavanje kulture te države, drugi želijo potovati ali celo živeti tam, tretji pa potrebujejo znanje turščine za ustvarjanje novih poslovnih partnerstev in za svoj posel na splošno.
Znano je, da je Turčija nekakšen "most" med evropski svet, vzhodne države in Azijo. to strateški položaj pomeni, da je partnerstvo s to državo zelo donosno, zato se mnogi ruski poslovneži zelo zanimajo za učenje turškega govora. In to ne velja le za Rusijo, vse evropske države usmerjajo pozornost na Turčijo in to z gospodarskega vidika.
Poleg tega poslovni odnosi in povezav Turčija privlači tudi s svojo zgodovino in izjemno zanimivo kulturo. Zato se številni turisti zelo zanimajo za obisk te države in se vsaj enkrat potopijo v njen svet.
Ne glede na vaš cilj, da bi se bolje prilagodili tej državi, se boste morali začeti učiti turško.
Kako se sami naučiti turščine iz nič?
Marsikdo se lahko takoj začne spraševati o hitrosti, koliko časa bo trajalo učenje jezika ali koliko časa bo trajalo, da ga boste obvladali na spodobni ravni. Za takšne in podobna vprašanja Jasnega odgovora ni, lahko je za vsako osebo drugačen. Če imate poliglotske sposobnosti ali izkušnje z učenjem jezikov, potem je to za vas mogoče čas bo minil hitreje, čeprav ko govorimo o o turščini ni mogoče reči zagotovo.
Turščina je zelo zanimiv jezik, ki ima svojo posebno logiko. Nekako je podobna matematične formule, na katerem so zgrajene besede in stavki. Tukaj ni vse tako preprosto kot v angleščini in preprosto nabijanje besed ne bo pomagalo, čeprav v turščini brez tega ne gre.
Zdaj razumem, kaj je Težaven jezik, morate vnaprej ugotoviti, ali ste dovolj motivirani za učenje turščine, saj je učenje težko, še posebej, če želite to storiti hitro z ekspresnim programom. Če nimate dovolj motivacije in časa, da bi se turščine naučili sami od začetka in jo obvladali po učbeniku za začetnike doma, je morda bolje, da si za pomoč zagotovite mentorja ali učitelja, ki vam bo uporaben nasvet in vam bo podrobno razložil vse, kar potrebujete. V Moskvi ni težko najti učiteljev, danes veliko ljudi vadi ta jezik.
Če ste sami zelo motivirani, se ne bojite težav in imate jasen cilj, potem zmorete tudi to težak jezik kot turško.
Kje začeti učiti turščino?
Vsekakor najbolj glavno vprašanje pri učenju katerega koli jezika - kje začeti? In to vedno vodi v slepo ulico, zdi se, da obstaja želja, obstaja cilj, vendar ne vemo, kje in kako začeti, zato se pogosto ustavimo in ne moremo premakniti.
Pri učenju turščine, tako kot pri drugih, je začetek potopitev v sam jezik, v njegovo vzdušje in kulturo. Nenehno idealna možnost je obiskati državo kot turist, vendar to ni vedno mogoče, še posebej, če želite tja iti že pripravljeni. Zato, da bi ustvarili to "potopitev", si morate na vse možne načine zagotoviti priložnost, da slišite turški govor.
Odlična možnost bi bila televizija. Zdaj ima vsakdo dostop do interneta, ki ima turške spletne kanale. Tu so tudi zvočne knjige v turščini, številne TV serije in filmi. Seveda so na voljo tudi glasbeni posnetki. Uporabite te materiale za vsakodnevno poslušanje. Ta praksa vam bo pomagala bolje dojemati nov jezik, razumejo njegovo izgovorjavo in nato zlahka osvojijo fonetiko.
Glavna značilnost turškega jezika in celo njegov vrhunec so priponke. To je zanimiva točka: ločena beseda z enim dodatkom lahko bistveno spremeni pomen celotnega stavka. Poleg tega so dodatki v turščini zgrajeni na besedi in ji dodajo pomen, ki zadostuje za cel stavek. Pri eni besedi je lahko naenkrat do deset takšnih priponk, vsaka posamezna pa bo pomenila pripadnost, primer, povedek itd.
Poleg tega je ločen prevod besed lahko zmeden in bo težko razumeti, kaj je bilo povedano. Zato je še vedno zelo pomembno, da svoje razmišljanje prilagodite nov način, saj se bo v tem procesu marsikaj spremenilo, vi pa boste na stvari pogledali iz čisto drugega zornega kota.
Pri vsem tem se je zelo enostavno zmešati in tega ne boste mogli storiti brez dovolj časa. Ustvarite si torej najbolj udobne pogoje za študij in se ne bojte težav.
Glavne faze učenja turščine
Če nadaljujete s postopkom učenja turščine doma, morate razumeti, da boste morali svojemu učenju posvetiti nekaj časa, po možnosti vsaj 30-40 minut vsak dan. To ni zelo pomembna izguba časa, ki vam bo omogočila, da obvladate jezik vstopna raven v bližnji prihodnosti.
Opozarjamo vas, da je vsako početje težko, še posebej ko gre za turški jezik, saj boste morali na novo zgraditi svojo logiko za tvorjenje stavkov in besednih oblik. Če imate radi uganke, vam bo ta jezik zagotovo všeč.
Tako smo ugotovili, kje začeti: potopiti se morate v vzdušje in kulturo jezika, da se počutite lahkotno.
Naslednji korak je preučevanje besed in njihove tvorbe. To je ena najtežjih, a fascinantnih stvari za učenje. Razumeti tvorbo prilog in kako se združujejo z besedami.
Tukaj boste morali veliko natlačiti in si zapomniti ogromno besed. Vklopljeno začetni fazi Vedno je tako, zato si priskrbite zvezek, v katerega boste zapisovali besede in si jih nato zapomnili. Poskusite se naučiti čim več možna količina besede, ki si jih izmislite. Običajno je to 15-20 besed na dan, nekateri pa imajo lahko manj, drugi pa, nasprotno, več. Težko je reči, katera količina je pravilna, tukaj je glavna stvar kakovost, zato poskušajte vse narediti vestno.
Naučite se ne le besed, ampak tudi cele stavke in jih celo zapišite v svoj slovar. to dobra praksa za hitro učenje. Če poznate vzorčne stavke in kako se berejo, lahko začnete zlahka razumeti ljudi.
Besede, fraze in stavke morate izgovoriti čim več. To je glavni način za doseganje fonetično pravilnega zvoka. Fonetika v turščini ni zelo zapletena, celo precej preprosta, zato za Rusa ne bo predstavljala težav. Poskusite čim pogosteje izgovoriti fraze iz spomina ali jih preberite večkrat. Ko poučujete televizijske serije s podnapisi, poskusite zapisati in ponavljati fraze, ki so vam všeč ali jih ne razumete. To zelo pomaga pri učenju.
Ne pozabite, da depozit hitro učenje jezik je pravilnost. Če vestno in redno posvečate čas turščini (vsaj 40 minut na dan ali približno eno uro), potem boste že v 16 tako intenzivnih urah lahko videli prve rezultate.
Bodite pozorni na slovnico jezika, vendar se ne obesite na to, če ne želite poglobljeno preučevati govora, ampak želite samo razumeti in komunicirati z ljudmi. Bodite pozorni na glavne točke, ki so povezane s prilogami, se jih naučite, zapomnite si primere in razumejte tudi logiko jezika. Potem boste obvladali vse, kar potrebujete, in boste lahko začeli svobodno komunicirati.
Kako se naučiti turško: rezultati
Torej, če povzamemo rezultate učenja turškega jezika, priporočamo, da se spomnite naslednjih točk:
- Ustvarite si ugodno "turško" vzdušje, potopite se vanj.
- Če imate težave pri učenju, uporabite spletne tečaje in mentorja.
- Posebno pozornost posvetite priponkam.
- Naučite se besed, fraz in jih izgovorite, preučujte besedišče in izboljšajte fonetiko.
- Svojim aktivnostim posvetite čim več časa, vsak dan vsaj 30-40 minut.
Samo vi se lahko odločite, ali se učenje turščine splača. Je kompleksen, a zelo zanimiv in odpira nove priložnosti v več smereh.
IN sodobni svet znanje tujih jezikov je nesporna prednost. Več in več več ljudi Namesto hobijev izberejo samostojen študij ali obiskovanje posebne šole.
Priljubljena ni samo angleščina, ampak Zadnja leta Tudi po turščini je začelo biti povpraševanje. To je razloženo dobri odnosi med Rusijo Turčijo, pa tudi ukinitev vizumski režim. Poleg tega Ruski poslovneži Pogosto sodelujejo s Turki, zato bo znanje jezika samo plus.
Zanimanje za kulturo, tradicijo in običaje Turčije je v Rusijo prišlo pred kratkim. Ta država je Rusom omogočila ugodne in kakovostne počitnice brez težav s pridobivanjem vizuma. Zbudilo se je tudi zanimanje Turške TV serije, še posebej " Veličastno stoletje". Ogledalo si ga je na milijone ljudi po vsem svetu, ki so lahko bolje spoznali to državo in njeno zgodovino.
Če se želite naučiti turškega jezika, morate najprej določiti svoj cilj. Od tega bo odvisna metoda učenja: samostojno ali z učiteljem.
@gurkanbilgisu.com
Samostojno učenje
Če želite le bolje spoznati kulturo te države, potovati po Turčiji brez jezikovnih ovir ali gledati filme brez prevoda, je primerno samostojno učenje.
Preden se začnete učiti, je pomembno vedeti, da se turščina precej razlikuje od angleščine ali nemščine. Če ste prej le študirali evropskih jezikov, pri spoznavanju s turščino se boste morali znebiti vseh šablon. Je bolj podobna matematiki s formulami in primeri ter ima jasno logiko, ki jo je mogoče videti v vsakem stavku.
Študirajte prek spletnih ali domačih tečajev usposabljanje bo zadostovalo tisti, ki imajo močno motivacijo. Ta jezik je precej težek, zato bo potrebno nekaj truda.
Na začetku usposabljanja boste morali vsak dan porabiti približno 30-40 minut za pouk. Samostojni pouk dovolj za obvladovanje veščin na ravni vsakodnevno komunikacijo.
Zakaj se ne bi naučili novega jezika ob uživanju v skodelici znanega turškega čaja? Kdo ne more brez "mentorja"
Če se morate naučiti turščine za delo ali posel, pa ste daleč od matematike in ne marate ugank, potem je bolje, da se turščine učite s strokovnjakom.
Ta jezik je strukturiran drugače kot angleščina, francoščina ali nemščina. Glavna težava je prisotnost priponk v ogromno število. Ena beseda ima lahko do 10 prilog in vsaka od njih lahko korenito spremeni pomen besede.
Svoje razmišljanje morate spremeniti na nov način, potem bo jezik postal jasen. Zato ima veliko študentov samostojno učenje Težave se pojavijo, ko zapustite cono udobja. Če se morate hitro naučiti jezika, potem boljši način Preprosto ni nič boljšega kot ure z mentorjem.
Kljub zapletenosti turškega jezika orientalski jeziki velja za najpreprostejšega. Globalno reformo je doživela leta 1932, ko je bila ustanovljena turška jezikovna skupnost. Iz njega so jih odstranili tujejezične izposojenke, sam jezik pa je postal sodobnejši in lažji.
Prednosti in slabosti obeh metod
- Ko se učite z mentorjem, morate biti pripravljeni na dejstvo, da bo to zahtevalo čas in denar. Ko se učite z učiteljem, boste morali poudariti zadostna količinačasa za pouk in domače naloge.
- Jasna prednost učenja z inštruktorjem je, da se vam ni treba sam prebiti skozi džunglo turških pravil. Strokovnjak bo zgradil proces glede na vaše znanje, jezikovne sposobnosti in cilji.
- pri samostojno učenje ne boste zapravljali denarja in si lahko svoj čas razporedite tako, kot vam ustreza. Vendar bo potem proces učenja trajal dlje. Poleg tega potrebujete resno motivacijo, da ne zapustite pouka in jim vsak dan posvetite čas.
- Glavna težava pri samostojnem učenju turščine bo prilagoditev na nov način razmišljanja. Sprva bodo težave zaradi dejstva, da se radikalno razlikuje od jezikov indoevropska skupina. Za začetek si bo treba vse te priloge preprosto zapomniti; šele po trdi praksi se boste naučili določiti pomen besede na prvi pogled.
Bodrum, Turčija Učenje turščine pogosto primerjajo z matematičnimi formulami. Razumeti morate algoritem, sistematično utrjevati znanje in potem bo učenje veliko lažje - vse besede bodo sledile že zapomnili formulam.
Kako se odločiti
- Najprej morate določiti svoje cilje in motivacijo. Če se morate za sklenitev pogodbe s turškim partnerjem naučiti jezika, samostojno učenje ne pride v poštev. Za usposabljanje v povezavi z delom, študijem ali poslom je ta proces bolje prepustiti strokovnjaku.
- Če ste preprosto zaljubljeni, želite potovati po državi brez težav, potem lahko začnete študirati, ne da bi zapustili dom. Takrat bo postopek nekoliko težji in daljši, a z ustreznim trudom se lahko naučite jezika.
Zdaj je na internetu veliko spletnih tečajev, ki vam bodo pomagali pri učenju turščine, tako z učiteljem kot sami. In svoje znanje lahko utrdite tako, da potujete po državi in komunicirate s prebivalci Turčije.
