Geleneksel kişisel adların genellikle gerçek bir anlamı vardır (hayvanların, bitkilerin ve diğer doğal nesnelerin adları). Geçmişte, kötü ruhları korkutmak için bir çocuğa “iğrenç” bir isim verme geleneği yaygındı; bu, diğer halklar arasında da bilinen bir pagan geleneğiydi. Ancak artık bu tür geleneksel isimler birilerine verilse bile toplumda kullanılmamaktadır.
KADIN YAKUT İSİMLERİ
Aldana - Aldan Nehri
Aiyy Kuo - güzel, parlak bir tanrı
Altaana - bakır
Altana - bakır
Ayaana - yol, yol
Ayana - yol, yol
Aitalyina - parlak tanrı
Aita - ışık tanrısı
Aitalina - ışık tanrısı
Aiyina - ışık tanrısı
Ayina - ışık tanrısı
Aiyy - ışık tanrısı
Kytalyina - Sibirya Turnası
Kytalyna - Sibirya Turnası
Kunney - güneş
Kyunnyai - güneşli
Keskileene - gelecek
Keskilena - gelecek
Kerecheene - güzel
Kareçene - güzel
Michiie-gülümsüyor
Michiyo-gülümsüyor
Naryyaana - ihale
Naryyana - ihale
Nyurguyaana - kardelen
Nyurguyana - kardelen
Nyurgustaana - kardelenler ülkesi
Nyurgustan - kardelenler ülkesi
Sayaara - yaz, yaz
Sayara - yaz, yaz
Sainaara-düşünme
Saynara-düşünme
Saysaary - Saysar'dan
Saysary - Saysar'dan
Sayyina - yaz, yaz
Saina - yaz, yaz
Sandaara-parlıyor
Sandara-parlıyor
Sargylaana - ışın
Sargylana - ışın
Sardaana - Sardaana çiçeği
Sardana - sardana çiçeği
Sahaaya - Yakut
Sahaya - Yakut
Sahayaana - Yakut
Sahayana - Yakut
Tuyaara - hafif, havadar
Tuyaaryma - hafif, havadar
Tuyara - hafif, havadar
Tuyaryma - hafif, havadar
Tuskulaana - gelecek
Tusculana - gelecek
Uyguuna - zenginlik
Uiguna – zenginlik
Uygulaana - zenginlik
Uygulana - zenginlik
Khaarchaana - karlı, kar kızlık
Khachana - karlı, Snow Maiden
ERKEK YAKUT İSİMLERİ
Ayaan-seyahat
Aynan - seyahat
Ai bir mucittir
Aiyy - icat et
Ayaal - icat etmek
Ayal - mucit
Aital - ışık yaratıcısı tanrı
Aikhal - sevinç
Ayhan-neşe
Aikhal-michil - asla eksik olmaz
Ayyy Siene - ayyy'nin torunu
Algyi - kutsanmış
Alaadiy - gözleme
Arbay - çalı
Atyrdyakh - dirgen
Baron - baron
Beebey-sevgilim
Boltorhoy - tombul
Braaskai - Buryat
Bergen - doğru
Dalbarai - piliç
Dohsun – cesur
Duolan – cesur
Dyulustaan - kalıcı, amaçlı
Kuobah - tavşan
Kytakh - büyük bir ahşap kase
Caskill - daha iyi bir gelecek
Manchaars - saz
Michiel - gülümseme, neşe, mutluluk
Nuucha - Rusça, Rusak
Nuolan - makul, telaşsız
Sallaat - asker
Sulustaan -yıldız
Sergekh - hassas, dikkatli
Tolluman - korkusuz
Timir - demir
Tuskul - daha iyi bir gelecek
Walan - adam
Uruy-michil - sevinç ve zafer
Urgel - Ülker takımyıldızı
Khorula - Khorula'dan geldi
Chorrun - sert, kaba
Kharyskhan - kanın koruyucusu
Ergis - dönen, enerjik
Erchim - enerjik
Erhaan - cesur kan
Erhan - cesur kan
Erkin - dürüst
Elley - Yakutların atası
Yakut dili aittir Türk dilleri. Yakut Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti'nin yerli nüfusunun büyük kısmını oluşturan Yakut halkına aittir. YASSR topraklarında yaşayan Evenkler, Evenler ve Ruslar arasında ve ayrıca cumhuriyetin dışındaki komşu bölgelerde de yaygındır. Yakut dilinin eşsiz bir lehçesi, Krasnoyarsk Bölgesi'nin Taimyr (Dolgano-Nenets) ulusal bölgesinde yaşayan Dolganlar (Sakha) tarafından konuşulmaktadır.
Yakutların tarihsel yaşam koşulları öyleydi ki, şamanizmle bir arada var olan Ortodoksluğu uzun zaman önce resmen kabul etmişlerdi. Bu nedenle Yakut isimlerinin çoğu Rusçadır. Hatta Rus kökenli araspaannya (takma ad) kelimesiyle bile anılırlar ve bir ad, soyadı ve soyadından oluşurlar. Ancak Rus dilinden alınan isimler, Yakut dilinde tüm ödünç alınan kelimelerle aynı ses dönüşümlerine uğramıştır ve bunun sonucunda Yakut sesleri Rusça'dan çok farklıdır. Bu yüzden, Rus adı Gregory, Yakut'ta Kirgiel'e, Fedor - Suoder'e, Peter - Buotur'a, Roman - Aramaan'a, Xenophon - Si-lipien'e vb. Şu anda resmi durumlarda (belgeler) isimlerin Rusça yazılışını ve telaffuzunu tercih ediyorlar, ancak kurguda Yakutça yazımlarına da izin verilir.
Rağmen özel isimler eski günlerde vaftiz sırasında veriliyordu, Yakut dilindeki sesleri resmi olarak değil, Rus halk telaffuzuyla belirleniyordu. Örneğin, Rus adı Elena'nın Yakut Oloono'da ses çıkarması, halk Olyon'un (Alena) ödünç alınmasıyla açıklanıyor, Rus Irina, halk Orin'in (Arina) etkisi altında Oruune'ye dönüştü, Evdokia halktan Ogdoochchuya oldu. Ovdotya (Avdotya). Aynı durum erkek isimlerinde de görülmektedir. Örneğin: Mukiite - Rusça. Nikita (halk Mikita), Miiterei - Rusça. Dmitry (halk Mitri), Kha6yryylla - Rusça. Gabriel (halk Gabriel).
İkinci adlar kabul edilir resmi konuşma kentsel alanlar arasında ve kırsal nüfus. Ayrıca vurgulu bir nezaketle hitap edildiğinde köyde de duyulabilirler. Patronimik isimler Rus modeline göre oluşturulur, ancak Yakut sesindeki isimlerden ve Yakut dilindeki -ovich ve -ovna Rus ekleri, sesli harflerini kök sesli harfine göre değiştirir. Örneğin karşılaştırın: Bahylaya-6ys - Vasilievich, Terenteyebus - Terentievich.
Okhonoohoyo6us - Afanasyevich, Bakhylaya6yna - Vasilievna, Terenteyebine - Terentyevna.
Yakut dilindeki veya sadece Rus kökenli soyadlar fonetik değişiklikler veya modellerine göre oluşturulmuştur. Örneğin Kondokuop - Kandakov, Kondokuoba - Kandakova, Karaekin - Koryakin, Karaekine - Korya-kina, Donuskuoi - Donskoy, Donuskaaya - Donskaya.
Yakut dilinde özel isimlerden oluşan Rus soyadları, bu isimlerin sesine uygun bir ses kazanmıştır. Örneğin karşılaştırın: Diaakybylap - Yakovlev (Dyaakyp - Yakov), Kirgieleyep - Grigoryev (Kirgieley - Grigory), Mapnyayan - Matveev (Mapnyay - Matvey), Kha-byryyllayan - Gavrilov (Khabyryylla - Gabriel).
Pek çok Yakut soyadı da, devrim öncesi yaşamda özel isimler olarak veya onlarla birlikte bir tanım olarak kullanılan, çoğunlukla takma adlar olan Yakut kelimelerinden oluşmuştur. Kahramanlara böyle denir edebi eserler Yakut halkının devrimden önceki yaşamını anlatıyor. Örneğin: Ulaakh Uy6aan “uykulu İvan” (Erilik Eristina’nın “Karies tuoluuta” öyküsündeki kahramanın adı); Ba-hyakhtyyr Balbaara "Barbarların hareketlerinde iri, beceriksiz ve hızlı"; Suon Suonpuya "Sophia'nın şişman sürüsü"; Yrya Yldyaa "İlya'nın Şarkısı".
Birçok modern soyadı takma adlardan gelir. Örneğin: Basygasov (“kepçe yapabilen” bahygas sıfatından); Mandarov (mandar “nakış, desen”) Senyabulev (sene6ul “aşağılama”).
Bu tür soyadı aynı zamanda yazarların takma adlarıyla da ilişkilidir: A. Doforduurap (doforduur “arkadaş”); Kunnuk Urastyuyran (V.M. Novikov); Tugunuurep (N.M. Andreev). Takma adlar arasında -gökyüzü ekiyle Yakutça kelimelerden oluşan soyadlar oldukça yaygındır: Oyuunuskay, Oyuuruskay, Suntaaryskay.
Rus dilinden alınan özel isimler Yakut dilinde Yakutça küçültme ekleriyle kullanılmaktadır. Örneğin: Dyoguor'dan (Egor) Dyoguordeen, Meheele'den (Mikhail) Me-heeche, Baybal'dan Baibaasky
(Paul), Semen'den (Semyon) Semenchik, Aana'dan (Anna) Aanys, Oruune'den (Orina) Oruunchuk, Suokule'den (Thekla) Suokuchche, Buotur'dan (Peter) Buotukke vb. Bu isimler yeni olduğundan daha uyumludur ve Yakut için orijinal
dilsel bilinç, çok geniş bir kullanıma sahipti ve günlük dil ve kurguda işlevini sürdürüyor, küçük bir anlamı olan, her yaştan insan tarafından kullanılıyor. Bu, wal gibi kelimelerin edebiyatta sıklıkla eşlik etmesiyle kanıtlanıyor. "oğlan", "genç adam", ophonnior "yaşlı adam" Örneğin: Semenchik wal "boy Senya",
Daayys kyys “kız Dasha”, Aanys emeekhsin “yaşlı kadın Annushka”, Maheeche ofonnior “yaşlı adam Mi-khayla”. Rusça isimlerin kısaltılmış biçimleri de yeni veya basitçe evcil hayvan isimleri olarak kullanılmaktadır. Örneğin: Motuo, Moturuon'dan (Matryona) Motuona, Boroskuobuya'dan (Praskovya) Boruskuo, Okuluune'den (Akulina) Okuluun.
Bunlarla birlikte küçültülmüş isimler Yaku ayrıca hem fonetik olarak değiştirilmiş hem de değişmeden Rusça küçültme biçimlerini kullanır. Örneğin: Baasa - Vasya, Bo-ruonnya - Pronya, Duunnya - Dunya, Maasa - Masha, Miise - Misha, Moruusa - Marusya, Kylaaba - Klava, Dyoguosse - Sibirsk. Egorsha.
Yakutlar arasında olduğu gibi tüm halklar arasında da devrimden sonra Sovyetler Birliği yeni isimler yayılmaya başladı. Bir örnek şöyle olabilir: erkek isimleri Kommunar, Kim, Spartak, Marat veya Svetlana gibi Rus isimleri gibi, Batı Avrupa isimleri Albina, Arthur, Rosa, Yanina, Clara, Karl.
İÇİNDE son zamanlarda sözlü tarih efsanelerinin popüler kahramanlarının isimleri sıklıkla kişisel isim olarak kullanılmaya başlandı halk sanatı, yer adları, nehirler, kuşlar, çiçekler ve şiirsel yeni oluşumlar. Örneğin erkek isimleri olarak Yakutların efsanevi atalarının isimleri oldukça yaygınlaşmıştır: Elley (Ellyay), Omofoy (Omogoy), geçen yüzyılın efsanevi isyancısının adı Manchaary (Manchary), Manchaary Bahylai'nin takma adı - “Sedge Vasily” ve ayrıca Olonkho'nun (destanlar) favori kahramanlarının onuruna verilen isimler: Tuyaaryma (tuyaar “cıvıldamak” (tarla kuşu hakkında) fiilinden), Nurgun (bir kahramanın adı, anlamı “en iyi”, “şanlı”), Walan (bir kahramanın adının bir kısmı, kelimenin tam anlamıyla: “genç adam”) vb.
Kadın kahramanların isimleri kadın ismi olarak kullanılıyor popüler eserler modern Yakut yazarları: Kunnei (Suorun Omollon'un draması “Kukur Uus”un kahramanı; adı kun “güneş” kökünden türemiştir), Saisara (Suorun Omollon'un aynı isimli dramasının kahramanı).
Yakutya'nın en büyük nehirlerinin onuruna verilen isimleri de not edelim: dişi Lena (Yakut Olulne'de R. Lena) ve Yana - (R. Yana); erkek Aldan (r. Aldan), Vilyuy (r. Vilyuy, Yakut Buluu'da - Vilyuy Nehri'nin aktığı bölgenin adı), Tommom (köyün adı, Yakut Tonmom'da - “donmayan”); Sözlü halk sanatı eserlerinde söylenen kuş adlarından isimler çoğunlukla kadındır: Kuoregey "tarla kuşu", Kuoregeycheene "tarla kuşu", Kytalykchaana "turna".
İnsanlara bir şekilde çekici gelen çeşitli nesnelerin adlarından yeni isimler oluşturulmaktadır. Bu çok ilginç, çünkü eski günlerde hayatlarını kötü ruhların entrikalarından korumak için genellikle çocuklara isimler veriliyordu. Ruhları kandırmak için genellikle ilgi uyandırmayan isimler verilirdi. Bunlar esas olarak, genellikle yaşla birlikte resmi bir adla değiştirilen veya bazen hayatlarının geri kalanında ikinci, resmi olmayan bir ad olarak insanlarda kalan çeşitli nahoş ve çoğu zaman sadece nahoş nesnelerin adlarıydı.
Yeni isimler -laan ve -chaan eklerini kullanarak küçültülmüş formlar oluşturur.
Kadın isimlerinin ilginç bir özelliği, görünüşe göre Rus kadın isimlerinden aktarılan -a ekidir.
Yakut dili Türk dilleri grubuna aittir. Yakut Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti'nin yerli nüfusunun büyük kısmını oluşturan Yakut halkına aittir. YASSR topraklarında yaşayan Evenkler, Evenler ve Ruslar arasında ve ayrıca cumhuriyetin dışındaki komşu bölgelerde de yaygındır. Yakut dilinin eşsiz bir lehçesi, Krasnoyarsk Bölgesi'nin Taimyr (Dolgano-Nenets) ulusal bölgesinde yaşayan Dolganlar (Sakha) tarafından konuşulmaktadır.
Yakutların tarihsel yaşam koşulları öyleydi ki, şamanizmle bir arada var olan Ortodoksluğu uzun zaman önce resmen kabul etmişlerdi. Bu nedenle Yakut isimlerinin çoğu Rusçadır. Hatta Rus menşe kelimesiyle bile çağrılıyorlar Aspaanya(takma ad) ve ad, soyadı ve soyadından oluşur. Ancak Rus dilinden alınan isimler, Yakut dilinde tüm ödünç alınan kelimelerle aynı ses dönüşümlerine uğramıştır ve bunun sonucunda Yakut sesleri Rusça'dan çok farklıdır. Böylece Rus adı Grigory Yakut'a dönüştü Kirgiele y, Fedor - içeride Swader, Peter - içeride Buotur, Roma - içinde Aramice, Ksenophon - içinde Silupiyen vb. Şu anda resmi durumlarda (belgelerde) isimlerin Rusça yazılışı ve telaffuzu tercih edilmektedir, ancak kurguda Yakutça yazılışlarına da izin verilmektedir.
Eski günlerde vaftiz sırasında özel isimler verilse de Yakut dilindeki sesleri resmi olarak değil, Rus halk telaffuzuyla belirleniyordu. Örneğin, Rusça Elena isminin Yakutça seslendirilmesi Oloono, Rus Irina'nın dönüştüğü halk Olena'nın (Alena) ödünç alınmasıyla açıklanıyor Oruune Orin (Arina) halkının etkisi altında Evdokia oldu Ogdoochchuya Ovdotya (Avdotya) halkından. Aynı durum erkek isimlerinde de görülmektedir. Örneğin: Mukiit- Rusça Nikita (halk Mikita), Miiterei- Rusça Dmitry (halk Mitri), Kha6yryylla- Rusça Gabriel (halk Gabriel).
Patronimik isimler kentsel ve kırsal nüfus arasında resmi konuşmada kabul edilmektedir. Ayrıca vurgulu bir nezaketle hitap edildiğinde köyde de duyulabilirler. Patronimik isimler Rus modeline göre oluşturulmuştur, ancak Yakut seslerindeki isimlerden ve Rusça son eklerinden - oviç Ve - Koç burcu Yakut dilinde sesli harfleri tabandaki ünlülere göre değiştirirler. Örneğin Çarşamba: Bahylaya6ys— Vasilyeviç, Terentayebus- Terentyeviç.
Ohonoohoyo6us— Afanasiyeviç, Bahylaya6yna— Vasilyevna, Terenteyebin
- Terentyevna.
Yakut dilindeki soyadlar ya fonetik değişikliklerle basitçe Rus kökenlidir ya da modellerine göre oluşturulmuştur. Örneğin, apartman dairesi— Kandakov, Condocuoba- Kandakova, Karaekin– Koryakin, Karaekine— Koryakina, Donuskuoi— Donskoy, Donuskaaia-Donskaya.
Yakut dilinde özel isimlerden oluşan Rus soyadları, bu isimlerin sesine uygun bir ses kazanmıştır. Örneğin Çarşamba: Lanet olsun bu bir pençeydi— Yakovlev ( Diaakyp- Yakov) Kirgieleyep- Grigoriev ( Kirgielei-Gregory) Mapnyayan— Matveyev ( Mapnyai-Matvey) Habyryyllayan—Gavrilov ( Habyryylla-Gabriel).
Pek çok Yakut soyadı da, devrim öncesi yaşamda özel isimler olarak veya onlarla birlikte bir tanım olarak kullanılan, çoğunlukla takma adlar olan Yakut kelimelerinden oluşmuştur. Yakut halkının devrimden önceki yaşamını anlatan edebi eserlerin kahramanlarına tam olarak bu denir. Örneğin: Uulaah Uy6aan‘uykulu İvan’ (Erilik Eristina’nın “Karies tuoluuta” öyküsünün kahramanının adı); Bahyakhtyyr Balbaara'İri, beceriksiz ve hareketleri hızlı Varvara'; Suon Suonpuya'şişman Sophia'; Yrya Yıldaa'İlya'nın Şarkısı'.
Birçok modern soyadı takma adlardan gelir. Örneğin: Basygasov(sıfattan bahigalar'kepçeleme yeteneğine sahip'); Mandarov (mandalina'nakış, desen'); Senyabulev (sene6ul'aşağılama').
Bu tür soyadı aynı zamanda yazarların takma adlarını da içerir: A. Önceforduurup (ileforduur'ahbap'); Kunnuk Urastyuyran(V. M. Novikov); Tugunuurep(N.M. Andreev). Takma adlar arasında, Yakutça kelimelerden oluşan soyadları çok yaygındır - gökyüzü: Oyuunuskai, Oyuuruskai, Suntaaryskai.
Yakutça'da Rus dilinden alınan özel isimler Yakutça küçültme ekleriyle kullanılmaktadır. Örneğin: Diogwardeen itibaren Dioguor(Egor), Maheele'den Maheeche(Michael), Baybal'dan Baybaaski
(Paul), Samen'den Samenchik(Semyon), Aana'dan Aanys(Anna), Oruune konumundan Oruunchuk(Orina), Suokule'den Suokuchche(Tekla), Buotur'dan Buotukke(Peter) ve diğerleri Bu isimler Yakutlar için yeni, daha uyumlu ve orijinaldir.
dilsel bilinç, çok yaygın olarak kullanılmış ve günlük dil ve kurguda işlevini sürdürmeye devam etmektedir. Loş bir küçültme anlamı olan bunlar, her yaştan insan tarafından kullanılır. Bu, literatürde aşağıdaki gibi bir uygulamanın sıklıkla eşlik etmesiyle kanıtlanmaktadır: Wal'oğlan', 'genç adam', Oeski'yaşlı adam'. Örneğin: Semençik wal'Oğlan Senya',
Daiys kyys'kız Dasha', Aanys emehsin'yaşlı kadın Annushka', Maheeche Oeski'yaşlı adam Mikhail'. Rusça isimlerin kısaltılmış biçimleri de yeni veya basitçe sevgi dolu isimler olarak kullanılmaktadır. Örneğin: Motuo, Motuona, Moturuona'dan(Matryona), Boruskuo'dan Boroskuobuya(Praskovya), Okuluune'den Okuluun(Akulina).
Yakutlar, bu küçültme adlarının yanı sıra, hem fonetik olarak değiştirilmiş hem de değiştirilmemiş Rusça küçültme biçimlerini de kullanırlar. Örneğin: Baatha-Vasya, Boruonnaya-Pronya, Duunnya- Dünya, Maasa— Maşa, Miise- Misha, Moruusa-Marusya, Kılaaba— Klava, Dioguosse-Sibirsk Egorsha.
Devrimden sonra Yakutlar arasında olduğu gibi Sovyetler Birliği'nin tüm halkları arasında da yeni isimler yayılmaya başladı. Bir örnek, aşağıdaki gibi erkeksi isimler olabilir: Komünard, Kim, Spartak, Marat veya gibi Rus isimleri Svetlana, Batı Avrupa isimleri Albina, Arthur, Rosa, Yanina, Clara, Karl.
Son zamanlarda sözlü halk sanatından efsanelerin popüler kahramanlarının isimleri, yer, nehir, kuş, çiçek isimlerinin yanı sıra şiirsel yeni oluşumlar da sıklıkla kişisel isim olarak kullanılmaya başlanmıştır. Örneğin Yakutların efsanevi atalarının isimleri erkek isimleri olarak oldukça yaygınlaşmıştır: Elley(Elyai), Omofuaye(Omogoy), geçen yüzyılın efsanevi isyancısının adı Manchaarlar(Manchars), takma addan doğmuştur Manchaary Bahylai'Sedge Vasily' ve olonkho'nun (destanlar) favori kahramanlarının onuruna verilen isimler: Tuyaaryma(fiilden thuyaar'twitter' (tarla kuşu hakkında), Nurgun("en iyi", "şanlı" anlamına gelen bir kahramanın adı), Walan(kahramanın adının bir kısmı, kelimenin tam anlamıyla: 'genç adam'), vb.
Modern Yakut yazarlarının popüler eserlerinin kadın kahramanlarının isimleri kadın isimleri olarak kullanılmaktadır: Kunney(Suorun Omollona'nın “Kukur Uus” adlı dramasının kahramanı; adı kökten türemiştir. kun'Güneş'), Saisarlar(Suorun Omollona'nın aynı adlı dramasının kahramanı).
Yakutya'nın en büyük nehirlerinin onuruna verilen isimleri de not edelim: kadın Lena(Yakut Olulne'de R. Lena) ve Yana- (r. Yana); Erkeklerin Aldan(b. Aldan), Vilyui(R. Vilyuy, Yakut Buluu'da - Vilyuy Nehri'nin aktığı bölgenin adı), Tommo(Yakut'ta köyün adı Tonem- 'donmuyor'); Sözlü halk sanatı eserlerinde söylenen kuş adlarından alınan isimler ağırlıklı olarak kadındır: Kuoregai'şakacık', Kuoregeycheene'şakacık', Kytalykchaana'vinç'.
İnsanlara bir şekilde çekici gelen çeşitli nesnelerin adlarından yeni adlar oluşur. Bu çok ilginç, çünkü eski günlerde hayatlarını kötü ruhların entrikalarından korumak için genellikle çocuklara isimler veriliyordu. Ruhları kandırmak için genellikle ilgi uyandırmayan isimler verilirdi. Bunlar esas olarak, genellikle yaşla birlikte resmi bir adla değiştirilen veya bazen hayatlarının geri kalanında ikinci, resmi olmayan bir ad olarak insanlarda kalan çeşitli nahoş ve çoğu zaman sadece nahoş nesnelerin adlarıydı.
Yeni isimler ekleri kullanarak küçültülmüş formlar oluşturur - laan ve -chaan.
Kadın isimlerinin ilginç bir özelliği de ektir - A Görünüşe göre Rus kadın isimlerinden aktarılmış.
Aşağıdaki listede Rus dilinden alınan isimler, yeni isimler ve ödünç alınan isimlerden oluşan isimler vurgulanmaktadır.
| Dengeli sunum kriterlerine uygunluğu kontrol edin. Belki de bu makalenin içeriği dengeli sunum ilkesini ihlal ediyor, önemsiz görüş ve gerçekleri daha önemli olanlarla aynı şekilde sunuyor veya konunun bir yönünü açıklamaya çok fazla yer ayırarak, daha az önemli olmayan diğer yönlere zarar veriyor. Lütfen makale yazma kurallarına uygun olarak geliştirin. Tartışma sayfasında detaylı bilgiler yer almalıdır. |
ve asalet
Yakut adlarını karakterize eden bir alıntı
Ambulanstaki üç ceset zaten tamamen örtülmüştü ve artık tüm bu talihsiz insanların zaten öldüğüne dair hiçbir şüphe kalmamıştı. Şu ana kadar sadece annem hayatta kaldı ve onun “uyanışını” açıkçası hiç kıskanmadım. Sonuçta tüm ailesini kaybettiğini gören bu kadın yaşamayı reddedebilirdi.- Baba, baba, annem de yakında uyanacak mı? – sanki hiçbir şey olmamış gibi, diye sordu kız sevinçle.
Baba tam bir şaşkınlık içinde duruyordu ama küçük kızını bir şekilde sakinleştirmek için tüm gücüyle kendini toparlamaya çalıştığını gördüm.
"Katenka, tatlım, annem uyanmıyor." Babası olabildiğince sakin bir şekilde, "Artık bizimle olmayacak" dedi.
- Nasıl olmaz?!.. Hepimiz yerli yerindeyiz değil mi? Yerimizde olmalıyız!!! Değil mi?.. – küçük Katya pes etmedi.
Babamın bunu bir şekilde net bir şekilde açıklamasının çok zor olacağını fark ettim. küçük adam– kızlarına – hayatın onlar için çok değiştiğini ve eski hayatlarına geri döndüklerini eski dünya ne kadar istese de olmayacak... Babanın kendisi tam bir şoktaydı ve bana göre kızının da teselliye ihtiyacı vardı. Çocuk şu ana kadar en iyi şekilde dayanıyordu, ancak onun da çok ama çok korktuğunu açıkça görebiliyordum. Her şey çok beklenmedik bir şekilde oldu ve hiçbiri buna hazır değildi. Ama görünüşe göre, "büyük ve güçlü" babasını böylesine kafası karışmış bir durumda görünce çocukta bir tür "erkeklik içgüdüsü" devreye girdi ve o, zavallı şey, tamamen erkeksi bir şekilde "dizginleri" ele geçirdi. "hükümetin" kafası karışmış babanın elinden kendi küçük, titreyen çocuklarının eline...
Ondan önce hiç (büyükbabam dışında) insanları görmemiştim. şimdiki an onların ölümleri. Ve işte o talihsiz akşam, insanların başka bir dünyaya geçiş anıyla ne kadar çaresiz ve hazırlıksız karşılaştıklarını anladım!.. Muhtemelen hiç bilmedikleri bir şeyin korkusu ve bedenlerinin dışarıdan görünüşü. (ama onların varlığı olmadan!) , bu konuda hiçbir şeyden şüphelenmeyen, ancak ne yazık ki zaten insanları "terk eden" kişiler için gerçek bir şok yarattı.
- Baba, baba, bak - bizi götürüyorlar, annemi de! Şimdi onu nasıl bulabiliriz?!..
Küçük kız babasının kolunu "salladı", dikkatini çekmeye çalıştı ama babası hâlâ "dünyalar arasında" bir yerdeydi ve ona hiç aldırış etmemişti... Buna çok şaşırdım, hatta hayal kırıklığına uğradım. uygunsuz davranış babası. Ne kadar korkmuş olursa olsun, ayaklarının dibinde minik bir kişi duruyordu - onun gözünde dünyanın "en güçlü ve en iyi" babası olan, katılımı ve desteği olan minik kızı. şu anda gerçekten buna ihtiyacı vardı. Ve bana göre onun huzurunda bu kadar gevşek davranmaya hakkı yoktu...
Bu zavallı çocukların şu anda ne yapacakları ve nereye gidecekleri konusunda hiçbir fikirleri olmadığını gördüm. Doğrusunu söylemek gerekirse benim de böyle bir fikrim yoktu. Ama birinin bir şeyler yapması gerekiyordu ve ben tekrar müdahale etmeye karar verdim. Bu beni hiç ilgilendirmeyebilir ama tüm bunları sakince izleyemedim.
- Affedersiniz, adınız nedir? – Sessizce babama sordum.
Bu basit soru onu, bir daha geri dönemediği "başıboş düştüğü" "sersemlikten" kurtardı. Bana büyük bir şaşkınlıkla bakarken şaşkınlıkla şöyle dedi:
– Valery... Sen nereden geldin?!... Sen de mi öldün? Bizi neden duyabiliyorsun?
Onu bir şekilde geri getirmeyi başardığıma çok sevindim ve hemen cevap verdim:
– Hayır, ölmedim, tüm bunlar olurken sadece oradan geçiyordum. Ama seni duyabiliyorum ve seninle konuşabiliyorum. Tabii eğer istersen.
Şimdi hepsi şaşkınlıkla bana bakıyorlardı...
- Madem bizi duyabiliyorsun neden hayattasın? - küçük kız sordu.
Tam ona cevap vermek üzereydim ki aniden genç, koyu saçlı bir kadın ortaya çıktı ve hiçbir şey söylemeye vakti kalmadan tekrar ortadan kayboldu.
- Anne, anne, işte buradasın!!! – Katya mutlulukla bağırdı. – Sana geleceğini söylemiştim, söylemiştim!!!
Kadının hayatının şu anda görünüşe göre "pamuk ipliğine bağlı" olduğunu ve bir an için özünün fiziksel bedeninden dışarı atıldığını fark ettim.
“Peki o nerede?!..” Katya üzülmüştü. - Az önce buradaydı!..
Görünüşe göre kız bu kadar büyük bir akıştan çok yorulmuştu. farklı duygular Yüzü çok solgun, çaresiz ve üzgündü... Sanki ondan destek istermiş gibi kardeşinin eline sımsıkı sarıldı ve sessizce fısıldadı:
- Ve etrafımızdaki herkes görmüyor... Bu nedir baba?..
Birdenbire, tam bir kafa karışıklığı içinde, berrak gözleriyle böylesine tanıdık bir şeye bakan küçük, üzgün yaşlı bir kadına benzemeye başladı. beyaz ışık ve hiçbir şekilde anlayamıyor - şimdi nereye gitmeli, annesi şimdi nerede ve evi şimdi nerede?.. Önce üzgün ağabeyine, sonra tek başına duran babasına döndü ve öyle görünüyor ki , her şeye tamamen kayıtsız. Ama hiçbirinin onun basit sorusuna verecek bir cevabı yoktu. çocuk sorusu ve zavallı kız aniden gerçekten çok korkmaya başladı...
-Bizimle kalacak mısın? – bana iri gözleriyle bakarak acınası bir şekilde sordu.
"Tabii ki kalacağım, eğer istediğin buysa," diye güvence verdim hemen.
Ve ben de ona dostane bir şekilde sımsıkı sarılmak istedim, onun küçük ve o kadar korkmuş kalbini en azından biraz olsun ısıtmak için...
-Kimsin sen kızım? – aniden sordu baba. "Sadece bir insan, sadece biraz farklı" diye cevapladım biraz utanarak. – Artık sizin gibi “gidenleri” duyabiliyorum, görebiliyorum.
"Öldük değil mi?" – daha sakin bir şekilde sordu.
"Evet" diye cevapladım dürüstçe.
- Peki şimdi bize ne olacak?
– Yalnızca başka bir dünyada yaşayacaksın. Ve o kadar da kötü değil, inanın bana!.. Sadece ona alışmanız ve onu sevmeniz gerekiyor.
“Gerçekten öldükten sonra mı yaşıyorlar?..” diye sordu baba, hâlâ inanmayarak.
- Yaşıyorlar. Ama artık burada değil,” diye yanıtladım. – Her şeyi eskisi gibi hissediyorsunuz ama bu farklı bir dünya, alıştığınız dünya değil. Eşiniz de benim gibi hâlâ orada. Ama siz zaten “sınırı” geçtiniz ve şimdi diğer taraftasınız, daha kesin olarak nasıl açıklayacağımı bilemediğim için ona “ulaşmaya” çalıştım.
– O da bize gelecek mi? – kız aniden sordu.
"Bir gün evet" diye yanıtladım.
Memnun küçük kız kendinden emin bir şekilde, "O halde ben onu bekleyeceğim," dedi. "Ve hepimiz yeniden birlikte olacağız, değil mi baba?" Annemin tekrar bizimle olmasını istiyorsun, değil mi?..
Kocaman gri gözleri yıldızlar gibi parlıyordu, sevgili annesinin de bir gün burada, yeni dünyasında olacağı umuduyla, annesi için bu mevcut dünyasının ölümden ne fazlası ne de azı olacağının farkında bile değildi. .
Ve anlaşılan o ki, bebeğin fazla beklemesi gerekmemiş... Sevgili annesi tekrar ortaya çıkmış... Çok üzgündü ve biraz kafası karışmıştı ama çılgınca korkan babasından çok daha iyi davrandı. içten sevincim artık biraz kendine gelmişti.
İlginçtir ki böyle biriyle iletişimim sırasında çok büyük miktarÖlülerin özleri konusunda, kadınların "ölüm şokunu" erkeklerden çok daha özgüvenli ve sakin bir şekilde kabul ettiklerini neredeyse kesinlikle söyleyebilirim. O zamanlar bu tuhaf gözlemin nedenlerini hâlâ anlayamıyordum ama durumun tam da bu olduğundan emindim. Belki de “yaşayan” dünyada geride bıraktıkları çocukların ya da ölümlerinin ailelerine ve arkadaşlarına getirdiği acının suçluluk acısını daha da derinden taşıyorlardı. Ancak çoğunun (erkeklerin aksine) neredeyse tamamen yok olduğu şey tam da ölüm korkusuydu. Bu, dünyamızdaki en değerli şeyi - insan hayatını - kendilerinin vermiş olmasıyla bir dereceye kadar açıklanabilir mi? Ne yazık ki o zamanlar bu soruya bir cevabım yoktu...
- Anne, anne! Ve uzun süre gelmeyeceğini söylediler! Ve sen zaten buradasın!!! Bizi bırakmayacağını biliyordum! - küçük Katya zevkten nefesi kesilerek ciyakladı. - Artık hep birlikteyiz ve artık her şey yoluna girecek!
Ve tüm bu tatlı, arkadaş canlısı ailenin, küçük kızlarını ve kız kardeşlerini, bunun hiç de iyi olmadığını, yeniden bir araya geldiklerini ve ne yazık ki hiçbirinin bunu yapmadığını bilmekten nasıl korumaya çalıştıklarını izlemek ne kadar üzücüydü. yaşanmamış hayatları için artık en ufak bir şansları kalmamıştı... Ve her biri, ailelerinden en az birinin hayatta kalmasını içtenlikle tercih ederdi... Ve küçük Katya hâlâ masumca ve mutlu bir şekilde bir şeyler gevezelik ediyordu ve buna seviniyordu. yine hepsi bir aile ve yine “her şey yolunda”...
Annem hüzünlü bir şekilde gülümsedi, kendisinin de mutlu ve mutlu olduğunu göstermeye çalıştı... ve ruhu, yaralı bir kuş gibi, çok az yaşamış talihsiz çocukları hakkında çığlık attı...
Birdenbire kocasını ve kendisini bir tür şeffaf "duvar" ile çocuklardan "ayırmış" gibi göründü ve doğrudan ona bakarak yanağına hafifçe dokundu.
Kadın sessizce, "Valery, lütfen bana bak," dedi. -Ne yapacağız?.. Bu ölüm değil mi?
Ona öyle ölümcül bir melankolinin sıçradığı iri gri gözleriyle baktı ki, şimdi onun yerine ben bir kurt gibi ulumak istedim, çünkü tüm bunları ruhuma almak neredeyse imkansızdı...
“Bu nasıl olabilir?.. Neden yaptılar?!..” diye sordu Valeria’nın karısı tekrar. - Şimdi ne yapmalıyız, söyle bana?
Ama ona cevap veremezdi, hatta ona herhangi bir şey teklif bile edemezdi. O basitçe ölmüştü ve ne yazık ki, o "karanlık" zamanda yaşayan diğer tüm insanlar gibi, "sonrasında" ne olduğu hakkında hiçbir şey bilmiyordu, o zaman herkes ve herkes kelimenin tam anlamıyla kafama daha fazla bir şeyin olmadığı fikrine sürüklenmişti. “sonra” ve bu insan hayatı bu kederli ve korkunç fiziksel ölüm anıyla sona eriyor...
- Baba, anne, şimdi nereye gidiyoruz? – kız neşeyle sordu. Artık herkes toplandığı için yeniden tamamen mutluydu ve kendisine bu kadar yabancı bir varoluşta bile hayatına devam etmeye hazır görünüyordu.
- Ah anne, elim bankın içinden geçti!!! Şimdi nasıl oturacağım?.. - Küçük kız şaşırmıştı.
Ancak annemin cevap vermesine fırsat vermeden, aniden üstlerindeki hava gökkuşağının tüm renkleriyle parladı ve kalınlaşmaya başladı, inanılmaz derecede güzel bir mavi kanala dönüştü, başarısız "yüzme" sırasında gördüğüme çok benziyordu. ” nehrimizde. Kanal binlerce yıldızla parıldadı ve parıldadı ve şaşkın aileyi giderek daha sıkı sardı.
Annem aniden bana döndü: "Kim olduğunu bilmiyorum kızım ama bu konuda bir şeyler biliyorsun." - Söyle bana, oraya gitmeli miyiz?
"Korkarım öyle" diye cevap verdim mümkün olduğunca sakin bir şekilde. - Bu senin yeni dünya, içinde yaşayacağınız yer. Ve o çok yakışıklı. Onu seveceksin.
Bu kadar erken ayrılacakları için biraz üzülmüştüm ama böylesinin daha iyi olacağını ve yeni dünyalarını hemen kabul etmek zorunda kalacakları için kaybettiklerinden gerçekten pişmanlık duyacak zamanlarının bile olmayacağını anladım. yeni hayatları...
- Ah anne, anne, ne güzel!!! Neredeyse gibi Yılbaşı!.. Vidalar, Vidalar, çok güzel değil mi?! – bebek mutlu bir şekilde gevezelik ediyordu. - Hadi gidelim, gidelim, ne duruyorsun!
Annem bana üzgün bir şekilde gülümsedi ve şefkatle şöyle dedi:
- Hoşçakal kızım. Her kimsen, bu dünyada sana mutluluklar...
Ve küçüklerine sarılarak parlayan kanala döndü. Küçük Katya dışında hepsi çok üzgündü ve açıkça çok endişeliydi. Çok tanıdık ve tanıdık olan her şeyi bırakıp Tanrı bilir nereye “gitmek” zorunda kaldılar. Ve ne yazık ki bu durumda başka çareleri yoktu...
Aniden, ışıklı kanalın ortasında, ışık saçan bir kadın figürü yoğunlaştı ve bir araya toplanmış şaşkın aileye yumuşak bir şekilde yaklaşmaya başladı.
“Alice?..” dedi anne tereddütle, yeni konuğa dikkatle bakarak.
Varlık gülümseyerek, sanki onu kollarına davet ediyormuş gibi kollarını kadına uzattı.
- Alice, gerçekten sen misin?!..
"Demek tanışmıştık canım," dedi parlak yaratık. - Gerçekten hepiniz öyle misiniz?.. Ne yazık!.. Onlar için henüz çok erken... Ne yazık...
- Anne, anne, kim o? - şaşkın küçük kız fısıltıyla sordu. - Ne güzelmiş!.. Kim bu anne?
Saha halkının isimleri tarihin ayrılmaz bir parçasıdır. Bir ayna gibi insanların inançlarını, yaratıcılıklarını ve yaşam tarzlarını yansıtırlar. Yakut isimleri erkekler karar verir en önemli görev: inanç ve gelenekleri aktarmak. Yakutlar bu şekilde varlıklarını sürdürüyorlar. ulusal kültür, burada ifade edilir özel muamele doğal güçlere.
Yakut erkek isimleri, yerli ulusal takma adlara ek olarak, büyük ölçüde Rus isimlerinden ödünç alınmıştır, ancak farklı bir yazım ve sese sahiptirler. Örneğin Yakut dilindeki Rus isimleri: Semyon - Semenchik, Peter - Buotukke, Mikhail - Mekheeche ve küçültülmüş formlara sahip diğer takma adlar. Başka halklardan alınan isimler de vardır. Yeni gibi oldukları için edebiyatta kullanılmaya devam ediyorlar ve konuşma dili Saha halkı. Her yaş grubundaki Yakutlar tarafından kullanılmaktadır.
Yakut ÖSSC'deki devrimden sonra yeni isimler yayılmaya başladı. Örneğin Arthur, Kommunar, Karl, Marat, Kim vb. Bugün en popüler isimler orijinal ulusal kökene sahip olanlardır: Dohsun - “cesur”; Aykhan – “sevinç”; Timir – “demir”; Bergen – “keskin”; Bergen - “keskin”.
İÇİNDE resmi belgeler Saha halkının isimlerinin Rusça'dan farklı yazılıp telaffuz edilmesine rağmen isimler Rus dilinin kurallarına göre yazılmaktadır. Örneğin, Mikhail adı Moto, Roman Aramaan, Grigory Kirgieley, Fedor Suoder'dir.
Yakut isimlerinin anlamları
Hıristiyanlığın kabulünden önce, bazı Yakut erkek isimleri bebeklere doğumda, bazıları ise biraz sonra verildi. Takma ad seçiminin farklı nedenleri vardı: nazara ve hastalıklara karşı “koruyucu”, bazılarına göre fiziksel engeller, bebeğin yılın hangi zamanında doğduğunu vb. vurguladı. Örneğin “kötü ruhları” kandırmak için çocuğa kimsenin bilmemesi gereken bir isim verildi. Yani onun yerine çocuğun bir takma adı vardı. Takma ad olarak ebeveynleri en çok etkileyen karakter özellikleri seçilmiştir. Günümüzde bu tür “yasak” isimler etimolojik anlamını yitirmiştir.
Yakut erkek isimlerini araştırırken aşağıda sunulan bir listeyi derledik. Bu yüzden:
İnsan özelliklerinin adları:
- Güçlü iradeli,
- ahlaki,
- Tanrılarla ilgili.
Doğa olaylarının isimleri ve zenginliği:
- Hayvanlar,
- Bitkiler,
- Doğal olaylar,
- Kuşlar,
- Nehirler.
İsimlerin anlambilimi son derece basittir. Ortak isimlere aittir. Örneğin, Atyrdyakh - “dirgen” vb. En çok büyük kategori isimler oluşur kötü özellikler karakter ve diğer eksiklikler: Byrtak - “iğrenç”, Boltorkhoy - “tombul”, Akaary - “aptal” vb. Bu isim aynı zamanda bölgenin adı ve doğal cazibe merkezleriyle de verilmiştir.
Yukarıdaki takma adların çoğu, bir çocuğa doğduğunda ve bugün verilmektedir. Modern ebeveynler Bebeğe popüler eserlerden, sözlü halk sanatlarından, efsane kahramanlarından seçilmiş bir Yakut ismi diyorlar. Ancak çoğu zaman her iki cinsiyet için de geçerli olan veya cinsiyete göre bölünmüş yeni takma adlar oluşturulur.
Yeni Yakut isimleri
Bugün Yakutça'dan alınan erkek isimleri halk destanı, kurgu, yer adları, doğa olayları, hayvanlar, çiçekler, nehirler. Örneğin şu isimler yaygın olarak kullanılmaktadır: Elley, Walan, Erhaan, Ayal, Duolan, Nyurgun, vb.
Çocuğunuz için bir isim seçerken, bunun sadece bebeğin hayatını parlak renklerle doldurmayacağını, aynı zamanda onu daha başarılı ve mutlu kılacağını da unutmayın. Modanın peşinde koşmayın, bazı insanlar bugün popüler ama yarın onların yerini bambaşka isimler alacak. Erkek ismi seçerken en önemli kural asil sesi ve iç anlamıdır. Beğendiğiniz ismi duyduğunuzda içinizde oluşan hisleri ve duyguları dinlemek. Size çekici geliyorsa ve bir olumsuz çağrışım fırtınasına neden olmuyorsa, tebrik edilebilirsiniz, onu buldunuz.
Yakut erkek isimleri listesi tüm Yakut kişisel isimlerini, Rus isimlerini, Ortodoks isimleri Yakutistan topraklarında kullanılan isimler ve ortak isimler Rusya.
Yakut isimlerinin tasavvufu.
Erkek ve kadın isimleri arasındaki farklar.
ne merak ediyorum erkek ve dişi Yakut isimleriönemli farklılıklar yoktu. Örneğin kızlara Timir Ayakh, erkeklere Ayakh adı veriliyordu. Bir erkek Bollai ve bir dişi Bollai ile tanışmak mümkündü. Bununla birlikte yalnızca erkek isimleri de vardı - Ayal, Sylan, Timirdey. Ve sadece kadınlara ait olan isimler - Chisky, Udagan. Modern Yakut isimlerinde cinsiyet morfolojik olarak yalnızca bazı harflerle ifade edilir. kadın isimleri Rus isimleri örneğini takip ederek -a sonunu kullanarak.
Hıristiyan isimlerinin başkalaşımları.
17. yüzyılın ikinci yarısında Yakutistan'ın Rusya'ya ilhak edilmesiyle eş zamanlı olarak başlayan Yakut halkının erken Hıristiyanlaşması, pagan isimlerinin yavaş yavaş yer değiştirmesine yol açtı. Yakutlar resmi olarak Hıristiyan olarak kabul edilmelerine rağmen uzun zamandır halk geleneklerine sadık kaldılar, Ortodoksluğu şamanizmle birleştirdiler ve vaftiz adları öyle başkalaşımlara uğradı ki, tanınmaları zor oldu. Böylece Gregory Kyrgieley'e, Fedor Suoder'e, Peter Buotur'a ve Xenophon da Silipien'e dönüştü. Pek çok Rus ismi Yakut dilinde kök salmıştır. halk formu. Yakut'taki Elena, Oloono (Olyona), Irina - Oruune (Orina), Nikita - Mikiite (Mikita) ve Gabriel - Khabyryylla (Gavrila) gibi geliyor. Lyaglyar'ın Nikolai, Munda - Yegor ve Moto - Mikhail olarak anılmaya başlamasına kadar çok zaman geçti.
Çağdaş isimler.
Modern Yakut isimleri ve anlamları nehirlerin isimleriyle ilişkilidir - Lena, Aldan, Vilyui, kuşlar - Kuoroegey (tarla kuşu), Kytalykchaana (turna). Yakut yazarlarının kadın kahramanlarının bazı isimleri Yakutlar arasında popüler hale geldi - Kunniei (güneşli), Saysary. Erkekler giderek daha fazla isimlerle anılıyor efsanevi atalar Yakutlar - Elley, Omogoy, Manchaary, Walan. Artık yerli Yakutlar arasında Spartak, Marat, Albina, Arthur, Rosa ve Yanina'yı bulabilirsiniz.
