Entrée anglaise Leo. À propos de la façon dont j'ai demandé à un ami une critique écrite sur Lingualeo (LinguaLeo) ! Section « Formation » – apprendre des mots dans différents modes

L'anglais avec Leo est un programme pour apprendre En anglais sur Android. Il est destiné aussi bien aux enfants qu'aux adultes. L'information est présentée à deux niveaux de perception : visuel et auditif.

L'application est stylisée comme une carte ancienne, le long de laquelle Léo le lion vous guidera. Vous pouvez sélectionner votre niveau de langue immédiatement lorsque vous entrez dans le jeu pour la première fois. Parallèlement, un compte étudiant est créé, ce qui permet au programme de mémoriser vos réussites et vos échecs. Sur la base de ces données, des exercices et un dictionnaire sont créés pour apprendre de nouveaux mots. L'application « English with Leo » peut être synchronisée avec votre compte Google, et ensuite, si vous avez accès à Internet sur votre téléphone ou votre tablette, elle pourra vous rappeler les cours. Il sera également possible d'acheter des mises à jour supplémentaires.

Caractéristiques de l'apprentissage de l'anglais avec Leo

L'ensemble du programme est intégré forme de jeu, il vous est demandé d'effectuer plusieurs exercices pour nourrir le lion affamé Lion. Pour les bonnes réponses, vous recevez des boulettes de viande que vous donnez à l'assistant virtuel.

L'apprentissage de l'anglais avec Lion s'effectue à tous les niveaux nécessaires à une communication complète. Chaque fois que vous vous connectez à votre compte, il vous sera demandé de sélectionner des mots à étudier sur une grande variété de sujets, par exemple : « À la nourriture », « Verbes à particule", "Membres de la famille" et ainsi de suite. Une fois que les mots à étudier ont été examinés et sélectionnés, vous pouvez procéder à la formation.

La formation comprend quatre types d'exercices : mot-traduction, traduction-mot, constructeur de mots et écoute. Chacun des exercices consolide la connaissance d'une certaine couche de la langue. Les mots présentés en anglais sont constamment doublés vocalement, ce qui vous permet de pratiquer la prononciation tout en pratiquant la traduction. De plus, tous les mots sont accompagnés d'images illustrant le concept étudié. Pour ceux qui ont une mémoire visuelle et associative bien développée, c'est une vraie trouvaille.

Les résultats des cours sont mémorisés par l'application si un compte a été créé dans le jeu. Cela vous permet d'augmenter la complexité de l'apprentissage des langues et d'acquérir de nouvelles connaissances sur une base individuelle.

Aujourd’hui, nous allons faire connaissance avec un service éducatif appelé Lingualeo. Les avis à ce sujet sont de plus en plus laissés par les internautes. Après tout cette ressource se positionne comme Beaucoup rêvent d’apprendre rapidement l’anglais, l’allemand, le français et même le japonais ! Et maintenant, cela peut être fait, et même sans cours supplémentaires avec un tuteur, en utilisant uniquement Internet et un certain service ! Juste un rêve, pas un entraînement ! Mais est-ce que tout est vraiment si bon ? Pouvez-vous faire confiance à Lingualeo ? Vaut-il la peine d'apprendre l'allemand, le français, l'anglais et bien d'autres langues en utilisant Internet ? C'est ce que nous devons comprendre. Il est possible que nous ayons devant nous un projet vraiment digne qui nous aidera à faire face à la tâche.

Jeu pour apprendre

Commençons par les principes de l'apprentissage. Aussi étrange que cela puisse paraître, mais langues étrangères sont mieux compris et appris lorsque le processus se déroule sous la forme d’un jeu. C’est exactement la technique utilisée sur Lingualeo. Autrement dit, ce service nous propose une formation, comme on dit, de manière ludique. Exactement ce dont beaucoup de gens ont besoin.

En travaillant avec le service, vous serez accueilli par une interface conviviale et lumineuse, ainsi que personnage principal- le lionceau Lion. Il deviendra votre professeur qui vous accompagnera tout le temps. Pour être honnête, certains affirment que l’interface et le principe de fonctionnement de Lingualeo (l’anglais, l’allemand et les autres langues ne sont plus un problème à apprendre) sont plus adaptés aux enfants. Seuls les savoirs qui y sont donnés sont loin d'être enfantins. Et bien sûr, cela me rend heureux.

Des difficultés

Ensuite, parlons un peu du processus lui-même. Ce n'est un secret pour personne, dans les langues étrangères, comme partout ailleurs, il y a différents niveaux des difficultés. Tout d’abord, nous commençons à comprendre la base, qui devient ensuite plus complexe et évolue vers des moments plus sérieux. Et Lingualeo, dont les critiques peuvent être trouvées un peu partout, utilise également un système similaire.

Autrement dit, il existe différents niveaux de difficulté pour les tâches. Plus vous aurez de connaissances, plus le service sera exigeant. C'est un phénomène normal, juste ce qui est nécessaire pour un apprentissage confortable. Pour cela, Lingualeo ne reçoit que des critiques positives. Désormais sous la forme d'un adorable lionceau, et non d'un professeur effrayant et strict, elle vous guidera sur le bon chemin.

Bien entendu, cette approche s’avère utile lors de l’enseignement. Il n’y a rien de difficile ou de spécial pour comprendre le processus. Nous avons accompli une tâche simple - nous avons eu accès à la tâche moyenne, puis à la tâche complexe. Le système vous aidera rapidement à apprendre des langues étrangères de manière ludique !

Diversité

Les utilisateurs sont également ravis de la gamme de langues proposées pour l’apprentissage. Ici, comme beaucoup le prétendent, vous pouvez donner vie à presque toutes les idées concernant vos compétences linguistiques. Désormais, vous n'avez plus besoin de rechercher un tuteur spécifique - sélectionnez simplement l'option qui vous convient dans les paramètres du service.

Sur Langues linguistiques différents sont disponibles. Et à tout le monde. Il n'y a aucune restriction. Vous voulez apprendre l'anglais ? Aucun problème. Allemand? S'il te plaît! Japonais ou coréen ? Pas de problème non plus ! Choisissez simplement la bonne direction, puis démarrez le processus.

Cette approche, bien sûr, ne fait que plaire. Comme cela a déjà été dit, si vous le souhaitez, vous pouvez apprendre n'importe quelle langue étrangère sans vous soucier de trouver un tuteur approprié. Maintenant vous l’avez, et c’est permanent et universel. Tout ce dont vous avez besoin est un accès Internet. En règle générale, cette fonctionnalité ne pose aucun problème. Ainsi, pour l’instant, Lingualeo n’est que plaisant.

Fromage gratuit

Mais est-ce que tout est vraiment si bon ? Le projet permettra-t-il réellement à chacun d’apprendre une langue étrangère sans problème ? Oui, c’est exactement ce que promettent les créateurs du service. Mais dans la pratique, le tableau est légèrement différent.

Lequel? Lingualeo est initialement un service gratuit. Plus précisément, il ne nécessite conditionnellement aucun paiement de votre part. Autrement dit, vous pouvez utiliser ses services sans investissement. Un tel « cadeau » déroute beaucoup de gens - qui créeraient un projet de haute qualité aidant à l'apprentissage (même pour les vrai vie prendre de l'argent) et ne rien exiger en retour ? C'est douteux, n'est-ce pas ?

En fait, Lingualeo reçoit principalement des critiques positives de la part de ses visiteurs, mais ils soulignent souvent que pour utiliser pleinement et pleinement tous les services, vous devrez payer. Pas trop, mais le paiement est obligatoire. Pour la plupart des fonctionnalités, seul un compte premium convient. Et cela vaut tout simplement l’investissement. Personne ne vous trompe - vous pouvez tout lire dans Il n'y a pas lieu d'être surpris.

Or

Afin d'utiliser pleinement toutes les capacités de notre ressource actuelle, vous devrez acheter le statut « Gold ». C'est ce qu'on appelle la prime, qui donne accès à une formation de plein droit. Aucune restriction, aucune difficulté !

Les frais de prime ne sont pas trop élevés. C’est en tout cas ce que disent les administrateurs et certains utilisateurs. En moyenne, les frais seront d'environ 690 roubles. Et en même temps, vous pouvez littéralement apprendre n'importe quelle langue étrangère en quelques mois seulement. C'est du moins ce qu'ils promettent.

Mais certaines personnes ne recommandent pas d’investir dans Lingualeo. Pourquoi? Étaient différents cas, ce qui nous a fait réfléchir sur l'intégrité du projet. Par conséquent, réfléchissez bien avant d’acheter le statut Gold. Dans certains cas, vous pouvez l'obtenir gratuitement en participant à des promotions. Vous devez les surveiller et votre concurrence sera énorme.

Tromperies

Parlons maintenant un peu de ce que les utilisateurs rencontrent. Oui, comme nous l'avons déjà découvert, vous pouvez travailler avec Lingualeo aussi bien gratuitement que contre paiement. Et c'est pourquoi le service ne reçoit pas les avis les plus enthousiastes de la part de ses visiteurs. Néanmoins, il fonctionne toujours, correctement et de manière stable.

Mais que rencontre le public ? Si Lingualeo n'a pas été activé (nous parlons du statut « Golden »), alors vous subirez des restrictions constantes. Vous ne pouvez pas utiliser la plupart des fonctionnalités du projet. Cela signifie que votre étude des langues étrangères sera soit incomplète, soit complètement arrêtée. Vous devrez payer.

Rien que pour le paiement, Lingualeo ne reçoit pas les meilleures critiques. Beaucoup de gens notent que dans Dernièrement De plus en plus souvent, cela se produit ainsi : vous achetez du premium, mais ils ne vous le donnent pas. C’est de l’argent jeté par les fenêtres. Et vous vous retrouvez sans compte, sans formation et sans vos propres investissements.

Cela ne vaut même pas la peine de parler de support technique. Ici, selon de nombreux utilisateurs, les robots fonctionnent. Ils répondent automatiquement et de manière stéréotypée à vos demandes ; il est difficile de communiquer avec un véritable employé de service. Ainsi, si vous rencontrez des problèmes, ils ne seront résolus qu’après une longue période. Ou bien ils seront complètement ignorés. Cela ne convient pas à beaucoup de gens.

Baume pour l'âme

Néanmoins, sur Internet, Lingualeo reçoit le plus souvent des critiques positives. Et cela malgré tout points négatifs qui sont présents dans le système. En principe, il est possible de comprendre pourquoi cela se produit.

Tout d’abord, Lingualeo est universel. Il convient aux ordinateurs, tablettes et smartphones. Deuxièmement, vous pouvez travailler avec sans investissement. AVEC certaines restrictions(ils vous obligent bien sûr à acheter le statut « Golden »), mais cette possibilité elle-même existe. Troisièmement, le service est très connu et n’est pas une arnaque. Cela signifie qu'on peut lui faire confiance.

De plus, le projet excite ceux qui reçoivent gratuitement leur statut « Golden ». Ces utilisateurs peuvent essayer toutes les fonctionnalités du système et donner évaluation objective. Vous pouvez apprendre une langue avec Lingualeo, mais il faut essayer !

Si nécessaire

Une question qui inquiète beaucoup : est-ce que cela vaut la peine de s’impliquer dans le projet ? Pour être honnête, chacun décide pour lui-même. Lingualeo n’est pas du tout une tromperie ou une arnaque. Il s'agit véritablement d'un service qui vous aidera à apprendre des langues étrangères. Il a ses défauts et ses défauts, mais il fonctionne.

Cela signifie qu’au moins sa version gratuite est digne de confiance. Tu peux voir ce que c'est processus éducatif, puis décidez quoi faire ensuite. N'ayez pas peur, Lingualeo n'est pas une arnaque financière. Si nécessaire, vous avez parfaitement le droit de déposer une plainte contre les créateurs, qui sera certainement examinée.

C'est le service le plus pratique pour apprendre des langues étrangères (jusqu'à présent uniquement l'anglais). Dans cet article, nous examinerons tous les avantages, fonctionnalités et capacités du service LinguaLeo. Je ne peux m'empêcher de constater que j'utilise moi-même régulièrement ce service pour apprendre l'anglais.

Sur Internet, on dit : « Un webmaster connaissant l'anglais gagne 2 fois plus. » Cela semble vrai, mais mon opinion personnelle est la suivante : la connaissance de l'anglais, à notre époque, fera toujours le jeu de vos mains. Imaginez combien de portes s'ouvriront pour vous si vous parvenez à maîtriser l'anglais comme langue maternelle. De cette façon, vous pouvez voyager en toute sécurité n'importe où sur la planète, lire les livres étrangers les plus intéressants dans leur version originale, des films sans traduction russe « déformée » et bien d'autres opportunités. Je ne cacherai pas que la connaissance d'une langue étrangère sera également d'une grande aide pour gagner de l'argent sur Internet.

Comment apprendre rapidement l'anglais en ligne? J'ai récemment trouvé la réponse à cette question. La solution au problème de la barrière de la langue (et à mon avis, ne pas connaître l’anglais est un problème de nos jours) est d’apprendre l’anglais d’une manière intéressante. Cette opportunité nous est offerte gratuitement par le site LinguaLeo.

Avantages de LinguaLeo ou « Lionceau »

Inscription et premiers pas

L'inscription au service ne posera aucune difficulté. Vous pouvez utiliser votre compte depuis réseaux sociaux, comme Vkontakte, Odnoklassniki, Facebook, ou inscrivez-vous « à l'ancienne » en utilisant une adresse e-mail. Quant au processus d'apprentissage lui-même, il est présenté assez d'une manière intéressante. Si nous voulons apprendre l’anglais gratuitement, nous aurons besoin de Meatballs.

Boulettes de viande. A quoi servent-ils et avec quoi les mange-t-on ?

Les boulettes de viande sont une sorte de monnaie de jeu pour LinguaLeo. Chacun d'eux vous permet d'apprendre un nouveau mot et de nourrir votre lion. C'est-à-dire un mot étranger= 1 boulette de viande. Ainsi, grâce aux boulettes de viande mentionnées ci-dessus, un processus d'apprentissage gratuit est construit. Chaque jour, lorsque vous entrez sur le site, vous recevez l'un des nombreux bonus offerts. Le service Lingua Leo récompense 100 boulettes de viande pour chaque ami invité ayant atteint le niveau 5.


Principales sections de Lingua Leo

Jungle est une section du site où vous pouvez rechercher du matériel intéressant en anglais. Recueilli ici grande collection textes, contenus audio et vidéo (environ 140 000 documents au total). Tout le contenu peut être trié par sujet, source, genre et également filtré par niveau de difficulté. Avec autant de matériel, vous êtes libre de choisir uniquement ce qui vous intéresse, parmi les films, la musique, les conférences et bien plus encore.

Ainsi, alliez l’utile à l’agréable. Les documents que vous avez ouverts vont automatiquement dans l'onglet « Comprendre ». Vous pouvez utiliser la recherche et trouver le contenu qui vous intéresse. Ainsi, par exemple, je voulais connaître la traduction de la chanson Metallica - Nothing else Matters. Entrez le nom dans la barre de recherche et obtenez les résultats.

Choisir matériel requis et commencez à l'étudier, en ajoutant mots incompréhensibles au dictionnaire. Pour ajouter un mot ou une phrase à votre dictionnaire, vous devez le sélectionner dans le texte et cliquer sur la traduction la plus appropriée (à votre avis) pour ce mot. Il me semble que tout est intuitif et clair.

Lorsque vous traduisez et comprenez le matériel, vous pouvez appuyer en toute sécurité sur le bouton « J'ai compris tout le texte" Pour chaque matière maîtrisée et chaque phrase ajoutée au dictionnaire, vous recevrez une expérience qui affecte le niveau de votre « Lionceau ». Je vous parlerai du niveau et de l’expérience ci-dessous.

Les cours sont un lieu privilégié où sont rassemblés la grammaire, les vidéos et autres cours d’anglais. Ici vous pouvez pratiquer/étudier les temps, les articles, verbes modaux et beaucoup plus. Je dois vous prévenir que la plupart des cours sont payants. Vous pouvez les acheter soit contre de la monnaie de service (boulettes de viande), soit contre de l'argent. Que vous suiviez le cours ou non, c'est à vous de décider. Quant à moi, je n’épargne pas les boulettes de viande pour un plat qui m’intéresse. Vous avez besoin de 300 pièces pour chacun d'eux.


Mots et phrases est une sous-section dans laquelle vous pouvez trouver des « paquets » entiers de mots anglais sur un certain sujet, puis les ajouter au dictionnaire. Il existe de nombreux sujets ici et choisir celui(s) qui vous convient ne sera pas difficile.


La formation est la section principale du site LinguaLeo, où vous entraînez et mémorisez des mots. Comme le montre la capture d'écran ci-dessous, vous avez le choix entre plusieurs types de formation : traduction de mots, traduction de mots, Leo-sprint, Constructeur, Bridge, Cartes de vocabulaire. Je ne décrirai pas tout, sinon tout l’intérêt d’apprendre sera perdu. Je vais vous parler un peu de Bridge. Pour le reste, vous découvrirez au hasard ce que c'est, et le service lui-même, d'ailleurs, donne d'abord bon conseil et des instructions pour vous aider à comprendre le système de formation.

Bridge est un entraînement en équipe (vous et un interlocuteur aléatoire) qui vous aide à travailler votre prononciation. Il est conçu pour vous apprendre à percevoir l’anglais à l’oreille. Le point est le suivant : le partenaire dit mot anglais, et votre tâche est de découvrir cela et d'offrir bonne option traduction. Vous inverserez alors automatiquement les rôles avec votre interlocuteur.

En entraînement Bridge, certains joueurs rencontrent des problèmes. Si vous n’entendez pas votre partenaire, il est fort probable que son microphone soit éteint ou défectueux. Dans ce cas, vous pouvez utiliser des invites vocales (le lien se trouve dans la fenêtre de formation et est appelé « indice »). Dans ce cas, le robot prononcera les mots à la place de votre adversaire. En cas de dysfonctionnement du microphone, la personne recevra un message correspondant.

Les mots que vous avez ajoutés lors de l'étude de documents ou sélectionnés dans des ensembles de vocabulaire spéciaux sont affichés ici. Ici, vous pouvez écouter comment prononcer un mot correctement, voir sa traduction et les progrès de son apprentissage.
Communication - section spéciale pour la visualisation derniers évènements dans le fil d'actualité. Cela affiche le contenu que vos amis ont commencé à apprendre, les conversations avec d'autres utilisateurs de Lingua Leo et leurs recherches.

De combien avez-vous besoin pour vous entraîner ?

Entraînez-vous autant que vous le souhaitez. Mais il est important de se rappeler que plus grand ne signifie pas toujours meilleur. Pour rendre le processus d'apprentissage plus pratique, LinguaLeo a mis au point un système permettant de garder votre animal rassasié. Quand vous venez sur le site, Léo a faim. Le pourcentage de satiété est affiché dans le coin inférieur gauche.


Pendant que vous vous entraînez et ajoutez de nouveaux mots à votre vocabulaire, des boulettes de viande sont dépensées, ce qui signifie que votre animal mange et grandit. Lorsque l’animal sera rassasié, il l’annoncera et dira que c’est assez d’entraînement pour aujourd’hui. Il est temps de se reposer. Cette approche permet de mieux mémoriser les mots, les phrases et les règles de la langue anglaise.

Conclusion

Service pour étudier en ligne La langue anglaise Lingua Leo est très belle et ne semble pas avoir d'analogue. Le site se développe rapidement et est constamment mis à jour avec divers « goodies » agréables. Quant à moi, je le dirai en esprit : « Je l’utilise tous les jours, je m’entraîne, je recherche et traduis des chansons intéressantes, je prends des cours. » L’inconvénient semble au premier abord que le site prête à confusion, mais ce n’est que le début. Je vous garantis que si l'anglais vous intéresse, vous deviendrez accro et profiterez de ce petit miracle au quotidien :) Je le recommande à tout le monde !

Au fait, voici deux vidéos amusantes de Leo. Ces vidéos sont destinées à vous motiver à apprendre l'anglais. La deuxième vidéo compte déjà plus de 6 millions de vues. Mais pour être honnête, j'aime mieux la première vidéo, surtout le moment où un homme ivre demande de l'argent à un journaliste =)))

Si vous commencez tout juste à apprendre une langue étrangère ou, par exemple, si vous décidez d'améliorer vos bases en anglais, les difficultés sont inévitables. C’est cher (payer les cours, un tuteur) et prend du temps ( l'exercice quotidien pendant plusieurs années). Dans le cas de l’auto-éducation, la liste des obstacles est longue. En conséquence, la motivation pour apprendre une langue diminue de façon catastrophique.

Essayons de voir la situation autrement : peut-être est-ce une question de méthode d'enseignement ? Aujourd'hui, nous allons nous familiariser avec un service intéressant qui propose une méthode complètement différente pour maîtriser la langue anglaise.

Comment fonctionne Lingualeo

Au lieu de sécher Matériel pédagogique et routines en LinguaLeo appliquées méthode de jeu. L'utilisateur se voit attribuer un personnage - le lion Lion, qui doit être « nourri » quotidiennement pour conserver sa forme. La nourriture est constituée de boulettes de viande, la « monnaie » interne du service, avec laquelle vous pouvez également payer pour des fonctions payantes sur le service. Le plus actions utiles vous le faites, plus vite vous satisferez la faim de votre personnage.

En moyenne, la durée d'exercice recommandée par jour n'est pas moins d'une heure. D'ailleurs, la régularité est l'un des vecteurs les plus importants dans l'apprentissage d'une langue ; les créateurs de LinguaLeo nomment entre autres la motivation à apprendre, la perception d'une langue vivante, la copie des locuteurs natifs, la régularité et l'intensité optimale.

La quantité quotidienne de « nourriture » (c'est-à-dire la quantité recommandée de matériel pédagogique) dépend directement du niveau de compétence linguistique indiqué dans. Autrement dit, un lion n'est pas seulement un divertissement, mais aussi un indicateur de la mesure dans laquelle vos exigences correspondent aux efforts déployés.

Le niveau augmente au fur et à mesure que vous effectuez des exercices, des cours et d'autres actions utiles, pour lesquels des points d'expérience sont attribués. L'échelle correspondante se trouve dans la partie inférieure droite de la fenêtre, ainsi que sur la page de profil. Après chaque cinquième niveau, une nouvelle tâche est confiée, il y a 59 niveaux au total. Les utilisateurs expérimentés ont accès à des bonus gratuits, ce qui constitue une incitation supplémentaire.

Dans votre profil, vous pouvez également fixer des objectifs à atteindre qui, en fait, nécessitent d'améliorer vos compétences : « Je veux me préparer à Test TOEFL" ou " Je veux lire des livres dans l'original " et d'autres. Probablement sur ce moment Ces paramètres n'affectent rien ; vous devez célébrer vous-même la réalisation de l'objectif. Comme le disent les développeurs sur leur blog, ils compileront plus tard recommandations utiles pour chaque objectif.

Toutes les informations sur les progrès dans l’apprentissage de l’anglais peuvent être glanées. Le graphique de progression du plan hebdomadaire montre dans quelle mesure vous vous êtes écarté du cours et combien de points vous devez gagner pour passer au niveau suivant.

Si l’on ferme les yeux sur les trucs et astuces, difficile de se familiariser avec le service « au hasard ». Il vaut mieux ne pas agir aveuglément, mais se familiariser avec les tâches actuelles proposées par LinguaLeo. Pour cela, au centre de la fenêtre, en bas, cliquez sur le bouton « Tâche en cours ». Après avoir accompli plusieurs tâches, il deviendra clair pour quels points d'expérience sont attribués et sur quoi vous devez travailler en premier.

Il y a 3 sections de formation - « Jungle », « Cours » et « Formation ».

Acquérir de l'expérience dans la jungle

Une collection de textes, audio et vidéo, soit environ 130 000 matériaux au total. Tout le contenu peut être trié par genres, sujets, sources, et également filtré par niveau de difficulté (défini en fonction des critères de longueur du texte et de mots utilisés). La liberté d'action est donnée : choisissez ce qui vous intéresse parmi les films, la musique, les conférences et bien plus encore. etc. et alliez l’utile à l’agréable. Les matériaux sélectionnés vont dans l'onglet « En cours de développement ».

Avec toute cette diversité, il existe cependant un déséquilibre : seuls 3,1 mille résultats sont notés pour le niveau de difficulté moyen, 94 mille pour le niveau facile. Un autre petit bémol : l'audio et la vidéo sont disponibles auprès de. sources ouvertes, tels que Youtube, Vimeo, DotSub, LibriVox, et souvent les détenteurs des droits d'auteur les suppriment. Par conséquent, vous devez de temps en temps faire face à du contenu qui ne fonctionne pas. Cependant, vous pouvez ajouter votre propre matériel dans l'onglet « Ajouté ».

Appareil de dictionnaire

Le mastering, du point de vue du service, est une reconstitution de LinguaLeo. Lors de la lecture du texte, vous devez cliquer sur des mots inconnus et sélectionner l'une des options de traduction dans le panneau de droite. En haut des options se trouvent des boutons pour utiliser les services Google Traduction, Multitran et autres qui proposent Option alternative traduction, souvent plus précise et multivariée. Entre autres choses, vous pouvez ajouter des phrases entières au dictionnaire ; la traduction s'affiche en bas à droite de la barre latérale lorsque vous survolez une ligne inconnue. Certes, la traduction automatique des phrases rappelle le « bon vieux » Google Translate, qui détourne parfois l'attention de la compréhension du texte.

En plus des options de traduction, presque chaque mot est accompagné d'une image associative, qui aide à mémoriser le mot visuellement, ainsi qu'une transcription et un doublage - pour l'assimilation. prononciation correcte. Le mot ajouté est utilisé dans le contexte et sous la forme dans lequel il a été trouvé. Le contexte peut être modifié à votre discrétion.

Par souci de commodité, vous pouvez installer (pour l'instant c'est Chrome, Firefox Internet Explorer) pour traduire des mots, des phrases et les ajouter au dictionnaire LinguaLeo. La traduction s'effectue par double-clic ou via le menu contextuel du navigateur. Vous devez d'abord vous connecter au service LinguaLeo.

Des ensembles thématiques de mots sont disponibles pour champs variés usages (affaires, tourisme, science, informatique, etc.), qui peuvent également être envoyés au dictionnaire. Voici la liste verbes irréguliers, adjectifs utiles, noms et autres informations utiles pour apprendre la grammaire anglaise, par exemple dans la section « Cours ».

Consolidation des connaissances - Entraîneur de mots

Les mots ajoutés au dictionnaire ne sont pas simplement stockés pour la chronologie, mais sont réservés aux mots actifs. Vous remarquerez qu’à droite de chaque terme se trouve un cercle qui affiche la progression de l’apprentissage.

La consolidation du matériel se déroule en trois étapes, bien qu'il existe sept types de formation. Les mots qui franchissent avec succès une étape passent à la suivante. Les mots non corrigés (mal devinés) vont « à maturation », c'est-à-dire que vous revenez au dictionnaire et les réapprenez. La maturation fonctionne selon la méthode de la « répétition espacée », ce qui signifie qu'en 6 heures vous ne rencontrerez pas de termes répétés.

L'étape la plus simple de la formation consiste à choisir la traduction russe correcte du mot. Il a été remarqué que les mots ajoutés au dictionnaire ne sont pas initialement mélangés et que l'exécution de tâches d'un niveau de difficulté facile devient un peu plus facile, puisque la « chronologie des événements » est restaurée. Constructeur de mots - niveau moyen Difficulté : étant donné un mot en russe, il faut le traduire en anglais et en même temps le saisir correctement dans le champ. Et enfin, en écoutant - haut niveau difficultés, puisque les options de réponse ne sont pas présentées, la parole est perçue à l'oreille. Le mode facultatif et le plus difficile est celui des mots croisés, qui n'est pas disponible dans la version gratuite.

La formation la plus intéressante s’appelle le bridge. Pour travailler avec, vous avez besoin d'un microphone ou d'un casque. Ce jeu interactif: un adversaire vivant se connecte à vous, votre tâche est de prononcer les mots écrits sur les cartes et, à votre tour, de deviner correctement ceux prononcés par votre adversaire. Bien entendu, l’ensemble des mots est compilé à partir de votre dictionnaire. Les mots sont faciles à deviner car il existe des options de réponse, ce type de formation serait donc plus correctement classé comme niveau facile.

Approfondir les connaissances à travers des cours

Les cours sur LinguaLeo ont été introduits relativement récemment et, à en juger par les critiques, sont depuis longtemps demandés par les utilisateurs.

Les cours sont divisés en cours de grammaire et cours vidéo Durée moyenne pendant 2 à 4 heures. Vous pouvez essayer les deux gratuitement ou les acheter contre des boulettes de viande ou de vrais roubles. La grammaire couvre les temps et les parties du discours - un total de 14 cours. Chaque cours est composé d'un ensemble de règles, d'exercices et d'un test. Une option de réponse, comme dans les tests, vous devez choisir parmi celles disponibles ou ajouter la vôtre. Une note est attribuée à la fin de chaque cours.

D'une part, les cours ressemblent à des exercices standards tirés de manuels scolaires sur Grammaire Anglaise. Il est beaucoup plus pratique d'étudier en les utilisant : vous n'avez pas besoin d'écrire avec un stylo dans un cahier ou de chercher des clés dans les applications. Vous pouvez voir instantanément l'erreur et afficher la règle correspondante.

En revanche, les manuels de grammaire classiques renforcent bien mieux les connaissances. Le volume d'exercices de LinguaLeo est relativement faible, la théorie est condensée et n'est pas toujours accompagnée d'illustrations. Mais il est encore impossible de juger strictement. Le service Lingualeo est très jeune et les manuels sont publiés et réédités depuis des années. Cela nécessite d’attirer des ressources, des spécialistes et d’autres investissements.

Les cours vidéo sont disponibles dans la même section dans l'onglet suivant. Il y en a un ordre de grandeur moins que les grammaticaux, seulement cinq : « Habitudes alimentaires », « Amis », « Visiter un restaurant », « Argent », « Travail ». Mais ils sont plus interactifs et plus intéressants à réaliser. Tout d’abord, on vous demande de regarder la vidéo, puis vous devez répondre à des questions sur les situations. Vous pouvez lire le texte, traduire des mots inconnus et utiliser des astuces. Une note est attribuée à la fin du cours.

Note importante. Gratuit sur le service LinguaLeo uniquement un niveau de base de. Au début, c'est largement suffisant. Les utilisateurs expérimentés dans les commentaires sur le service se plaignent de « certaines restrictions ». Mais heureusement, LinguaLeo n’exige pas d’argent à chaque étape. Des restrictions sont imposées notamment sur les cours - ils sont payants. Vous pouvez acheter des cours individuellement ou en un seul forfait. Tous les tarifs sont indiqués directement dans la rubrique « Cours ». offre un accès complet à toutes les fonctions du service pendant 12 mois.

Savane sociale

« Savannah » est une sorte de réseau social, ses origines. Il ne serait pas surprenant que dans quelques années des dizaines de milliers d'utilisateurs se rencontrent et échangent des messages sur ce site. Jusqu'à présent, les capacités de Savannah sont très limitées : ici, vous pouvez inviter des amis des réseaux sociaux ou d'autres services, rechercher des utilisateurs par niveau d'anglais et par âge. L’équivalent de « ajouter en tant qu’ami » est la fierté. Vous pouvez ajouter à Pride des utilisateurs dont vous souhaitez recevoir des nouvelles : réalisations, matériel en vedette de la jungle et autres mises à jour.

L'idée avec "Savannah" est prometteuse, et à l'avenir j'aimerais l'utiliser pour des traductions communes, ainsi que pour leur discussion, traversant la socialité avec des outils pratiques pour commenter.

Conclusion

LinguaLeo ne vous aidera pas à « apprendre parfaitement une langue en un mois ». Mais les cours quotidiens comblent parfaitement les lacunes de l'école et l'enseignement supérieur- c'est souvent le manque d'éléments de jeu, d'interactivité et d'approche individuelle.

Selon les développeurs du service, il est prévu d'introduire la prise en charge d'autres langues étrangères. Eh bien, nous nous attendons à ces améliorations et à d’autres de LinguaLeo.

Ce dont je ne savais rien moi-même et dont mes élèves me parlaient.

Ainsi, le site se positionne comme « moyen facile apprendre l'anglais" à l'aide d'un dictionnaire personnel, d'ensembles de mots thématiques et de formations. Voici une visite vidéo du site.

Ce site rappelle jeu en ligne avec des aventures de niveau, des points d'expérience et la possibilité de communiquer avec les visiteurs du site dont vous avez besoin. À mon avis, c’est un bon format pour enseigner, du moins pas le stupide format « écrire-traduire-écouter ».

Pour qui LinguaLeo est-il créé ?

Les créateurs du site disent :

Nous avons créé LinguaLéo pour vous-même, vos amis, vos proches et pour des centaines de milliers de personnes qui souhaitent apprendre l'anglais efficacement, en utilisant un contenu authentique, des discours en direct et des textes de locuteurs natifs.

LinguaLeo s'adresse principalement à ceux qui souhaitent améliorer leurs capacités de perception discours anglaisécoute, lecture et prononciation correcte. Il est également très utile pour ceux qui souhaitent mémoriser chaque jour 20 à 40 mots en contexte.

Je voudrais noter par moi-même que les personnes qui parlent anglais à un niveau supérieur à intermédiaire (intermédiaire supérieur, avancé) n'ont rien à faire là-bas, à part tester leurs connaissances du vocabulaire sur des sujets dans une section spéciale. "Ensembles de mots". Eh bien, peut-être, pratiquez-vous à nouveau votre compréhension orale ou lisez des blagues classiques et pas si graves en anglais dans la section "Jungle".

Comment utiliser le site LinguaLeo ?

L'utilisateur se voit attribuer un personnage - le lion Lion, qui doit être « nourri » quotidiennement pour conserver sa forme. La nourriture est constituée de boulettes de viande, la « monnaie » interne avec laquelle vous pouvez également payer pour des fonctions payantes sur le service. Plus vous effectuez d’actions utiles, plus vite vous satisferez la faim de votre personnage.

Le site se compose de sections dédiées à des tâches spécifiques. Il y a par exemple déjà mentionné "Jungle", où vous pouvez trouver du matériel de lecture et écouter de l'audio/regarder des vidéos sur un sujet spécifique. Cliquez sur "Catalogue" et sélectionnez la section qui vous intéresse.

Puisque les activités sur le site visent principalement à élargir vocabulaire alors tu as propre dictionnaire , où vous pouvez saisir des mots à répéter après les avoir surlignés dans le texte (la traduction est donnée immédiatement). Chaque mot reçoit une image (ce qui aide certainement à la mémorisation) et une prononciation. Dans ce dictionnaire, vous pouvez également regrouper le vocabulaire par degré de connaissance/non-étude. Très pratique pour l'auto-test. Les mots que vous mémorisez sont considérés comme maîtrisés et n'apparaîtront plus dans l'entraînement, et ceux sur lesquels vous avez commis des erreurs seront répétés encore et encore jusqu'à ce que vous les appreniez.

Il y a une rubrique "Cours", qui comprend des « Cours de grammaire » et des « Cours vidéo ». Les premiers cours sont divisés en sections selon temps grammaticaux (Présent simple, Plus-que-parfait Temps). Là, ils vous expliquent l'utilisation de ce temps avec des exemples, que vous pratiquez ensuite dans des exercices. Pour chaque réponse correcte, vous recevez des points d'expérience.

Chapitre "Entraînement" permet de choisir une manière de mettre en pratique le vocabulaire acquis lors de la formation. Il existe plusieurs façons, choisissez simplement celle qui vous convient.

Il existe actuellement six types de formation. La formation la plus intéressante s’appelle « bridge ». Pour travailler avec, vous avez besoin d'un microphone ou d'un casque. Il s'agit d'un jeu interactif : un adversaire en direct se connecte à vous, votre tâche est de prononcer les mots écrits sur les cartes et, à votre tour, de deviner correctement ceux prononcés par votre adversaire. L'ensemble de mots est compilé à partir de votre dictionnaire.

Chapitre "Ensembles de mots" J'ai aussi déjà mentionné : là, vous devez sélectionner un sujet d'intérêt et, après avoir parcouru la liste des mots liés à ce sujet, cochez ceux que vous ne connaissez pas/dont vous ne vous souvenez pas et ajoutez-les à votre dictionnaire pour l'avenir. mémorisation.

Chapitre "Savane" créé pour communiquer avec vos amis, que vous devriez, en théorie, inviter sur le site. Bien que cela soit possible et nécessaire, à mon avis, sans amis - vous allez sur le site pour étudier, mais vous pouvez communiquer sur VKontakte, etc. Cependant, pour ceux qui ne peuvent vivre sans communication, un tel le format est adapté: Vous pouvez ajouter des personnes comme amis et suivre leurs réalisations. Vous pouvez également rechercher de nouvelles personnes en indiquant leur âge, leur niveau de service, leur niveau d'anglais et leur sexe.

Une fois que vous avez trouvé de nouveaux amis, vous pouvez entamer un dialogue avec eux. La principale caractéristique de ces dialogues est que la communication s'effectue uniquement en anglais. Même si vous écrivez un message en russe, il sera traduit.

Pourquoi acheter des boulettes de viande ?

Tout sur le site, en général, n'est pas mal, si ce n'est ces boulettes de viande ! Eh bien, qui a eu l'idée d'appeler les points d'expérience « boulettes de viande », dites-moi s'il vous plaît !? Les boulettes de viande sont la monnaie du jeu de LinguaLeo. Chaque boulette de viande permet d'apprendre 1 nouveau mot et nourris ton lion. Ils sont donnés:

  • 100 immédiatement pour l'inscription
  • « Boulettes de viande » +10 chaque jour lors de la visite du service
  • "Boulettes de viande" +100 lorsque l'ami invité atteint le niveau 5.

Impression générale du site.

je pense que le site LinguaLéo- x et continuer à étudier l'anglais. Une inscription gratuite suffit pour s'engager pleinement en utilisant les nombreux supports du site. Pour être honnête, je ne sais pas ce que donne le module complémentaire payant, ou le « Golden Stock of Fracadeles », mais vous pouvez le vérifier vous-même si vous le souhaitez vraiment. N'oubliez pas de m'écrire dans les commentaires si ça vaut le coup ou pas)

Après avoir terminé le cours, vous recevez un certificat imprimable.

Oh oui, bien sûr, le site a application pour iPhone, Android et Windows Phone7.

Apprenez des langues étrangères via Skype à l'école LingvaFlavor


Vous pourriez également être intéressé par :




Avez-vous aimé l'article? Partage avec tes amis!