ટોલ્સટોયની કિશોરાવસ્થાની સામગ્રી. પ્રાપ્ત એકમના પરિણામો

લીઓ નિકોલાઈવિચ ટોલ્સટોય દ્વારા પ્રસિદ્ધ સ્યુડો-આત્મકથાત્મક ટ્રાયોલોજીનો બીજો ભાગ "કિશોરાવસ્થા" છે. તેમાં, વાચક ફરીથી જાણીતા ઇર્ટનેવ પરિવાર અને તેમના મંડળ - નિકોલેન્કા, વોલોડ્યા, પિતા, શિક્ષક કાર્લ ઇવાનોવિચ, નોકરડી નતાલ્યા અને અન્યને મળે છે.

કાકેશસની સફર દરમિયાન, યુવાન લેખક લીઓ ટોલ્સટોયે કોલ્યા (કુટુંબ નિકોલેન્કા માટે) ઇર્ટેનેવ નામના છોકરાની જીવનચરિત્ર બનાવવાનું નક્કી કર્યું. મુખ્ય તબક્કાઓ દર્શાવે છે જીવન માર્ગવ્યક્તિ, ટોલ્સટોયે બાળપણ, કિશોરાવસ્થા, યુવાની અને પુખ્તાવસ્થામાં ઇર્ટનેવ કેવો હતો તે બતાવવાનું નક્કી કર્યું. જેમ આપણે જોઈ શકીએ છીએ, મૂળ યોજના અનુસાર, સ્યુડો-આત્મકથા એક ટેટ્રાલોજી હોવાનું માનવામાં આવતું હતું, પરંતુ કાર્ય બનાવવાની પ્રક્રિયામાં, લેખકે પોતાને ત્રણ ભાગો સુધી મર્યાદિત કરી.

પ્રથમ વાર્તા, “બાળપણ” 1852 માં પ્રકાશિત થઈ હતી અને તે સોવરેમેનિક મેગેઝિનના પૃષ્ઠો પર પ્રકાશિત થઈ હતી, જે તે સમયે નિકોલાઈ અલેકસેવિચ નેક્રાસોવ દ્વારા દેખરેખ રાખવામાં આવી હતી. બે વર્ષ પછી, 1854 માં, બોયહુડ પ્રકાશિત થયું. "યુથ" ત્રણ વર્ષ પછી, 1857 માં પ્રકાશિત થયું.

પ્રમાણમાં નાની કૃતિઓના પ્રકાશન વચ્ચે સમય પસાર થાય છે, જે દરમિયાન કેટલાક લેખકો અનેક નવલકથાઓ લખે છે. ટોલ્સટોય હંમેશા સાહિત્યિક કાર્યનો પરિશ્રમપૂર્વક સંપર્ક કરતા હતા અને તેમના ગ્રંથોને કાળજીપૂર્વક પોલિશ કરતા હતા. આમ, "બાળપણ" લેખક દ્વારા ચાર વખત ફરીથી લખવામાં આવ્યું હતું. પરંતુ જ્યારે વાર્તા નેક્રાસોવના હાથમાં આવી, ત્યારે તેણે ખચકાટ વિના તેને પ્રકાશિત કરવાનું શરૂ કર્યું. એડિટર-ઇન-ચીફને ખાસ કરીને "સામગ્રીની સરળતા અને વાસ્તવિકતા" ગમ્યું.

નેક્રાસોવની વૃત્તિ, હંમેશની જેમ, તેને નિરાશ ન થવા દેતી - ટોલ્સટોયની ટ્રાયોલોજીનો લોકો અને વિવેચકો દ્વારા ઉષ્માભર્યો સ્વાગત કરવામાં આવ્યો, જે શિખાઉ ગદ્ય લેખક માટે માર્ગ ખોલે છે. મહાન સાહિત્ય.

ટોલ્સટોયની "કિશોરતા": સારાંશ

નિકોલેન્કા ઇર્ટનેયેવ એક સામાન્ય બાળક છે જે ઉમદા પરિવારમાં ઉછરે છે. તેણે તેનું બાળપણ ગામડાની વસાહતમાં વિતાવ્યું, પરંતુ જ્યારે દયાળુ માતાનિકોલેન્કીનું અવસાન થયું, ઇર્ટેનીવ પરિવારને તેમની દાદી, કાઉન્ટેસ સાથે રહેવા માટે ઘોંઘાટીયા મોસ્કોમાં જવાની ફરજ પડી.

કોલ્યા હવે પેલા નચિંત ગામડાના બાળક જેવો નથી લાગતો. રાજધાનીની ખળભળાટ, એક નવું વિદેશી ઘર, એક ફ્રેન્ચ શિક્ષક કે જેને કાર્લ ઇવાનોવિચની જગ્યાએ રાખવા માટે રાખવામાં આવ્યો હતો - આ બધું યાદ અપાવે છે કે બાળપણ સમાપ્ત થઈ ગયું છે.

યંગ ઇર્ટનેયેવ કેવળ કિશોરવયના અનુભવોથી કાબુ મેળવે છે. તે સંકોચ, એકલતાથી પીડાય છે અને પીડાદાયક આત્મનિરીક્ષણની વૃત્તિ ધરાવે છે, જે દરમિયાન નિકોલેન્કા નિષ્કર્ષ પર આવે છે કે તે એક વાસ્તવિક ફ્રીક અને હારનાર છે. સુંદર ભાઈ વોલોડ્યાને જોતા, મુખ્ય પાત્રતેની "કુરૂપતા" બમણી સખત રીતે સહન કરે છે.

તે જ સમયે, કોલ્યા પ્રેમ કરવા માંગે છે. તેની માતાનો સ્નેહ ગુમાવ્યા પછી, ઇર્ટનેવને અણધારી રીતે સમજાયું કે તે વિજાતીય પ્રતિનિધિઓની હાજરીમાં વિચિત્ર લાગણીઓ અનુભવવા લાગ્યો છે. તેને 25 વર્ષની સુંદર નોકરડી માશામાં રસ છે, તે ખૂબ જ સુંદર છે. સાચું, નિકોલેન્કા હજી પણ બાલિશ રીતે દરજી વસિલી સાથેના તેના રોમાંસને સમજી શકતી નથી. શું આવા રફ સંબંધને ખરેખર પ્રેમ કહી શકાય?

કુલીન વાતાવરણમાં ઉછરવું સમજાવે છે કે નિકોલેન્કા, જે સ્વભાવે દયાળુ છે, તે બાલિશ અહંકારને અલવિદા કહી શકતી નથી. સમય સમય પર તે ક્રોધે ભરાય છે અને ગુસ્સામાં તેના શિક્ષકને પણ ફટકારે છે.

લીઓ ટોલ્સટોયની રૂપકાત્મક વાર્તા "ખોલસ્ટોમર" નો મુખ્ય વિચાર એ ગુસ્સે અને આત્મા વિનાના સમાજની નિંદા છે જેમાં સન્માન, બુદ્ધિ અને માનવતાનું મૂલ્ય નથી.

તેમની વાર્તા "ધ સ્નોસ્ટોર્મ" માં લીઓ ટોલ્સટોયે વાચકોને યાદ અપાવવાનો પ્રયાસ કર્યો કે માણસ પ્રકૃતિનો અવિભાજ્ય ભાગ છે, જે સંસ્કૃતિ દ્વારા પોતાને તેનાથી અલગ કરવા માંગતા લોકો પ્રત્યે નિર્દય છે.

જેમ જેમ નિકોલેન્કા મોટી થાય છે, તેણી તેના નવા જીવનની આદત પામે છે. વોલોદિનના મિત્રો, ડુબકોવ અને નેખલ્યુડોવ, તેમના મોસ્કોના ઘરમાં આવે છે. બાદમાં કોલ્યાનો મિત્ર બને છે. નિકોલેન્કા દિમા નેખલ્યુડોવ સાથે લાંબા સમય સુધી વાત કરવાનું પસંદ કરે છે. તે આશ્ચર્યજનક છે કે નવા સાથીઓએ કોલ્યાને એવી વસ્તુઓ કહી જે તેણે ક્યારેય સાંભળી ન હતી. નેખલ્યુડોવ શાશ્વત સ્વ-સુધારણા વિશે વાત કરે છે જેની દરેક વ્યક્તિને જરૂર હોય છે, તે, નિકોલેન્કા, વોલોડ્યા અને શેરીના બીજા છેડે તે અજાણ્યા સજ્જન વિશ્વના માસ્ટર છે, અને તેથી તેમની પાસે તેને વધુ સારા માટે બદલવાની શક્તિ છે.

નિકોલેન્કાને લાગે છે કે તે પોતે કેવી રીતે સ્વચ્છ, વધુ સારું, વધુ આત્મવિશ્વાસ ધરાવે છે. તે સારી રીતે અભ્યાસ કરે છે અને પ્રવેશ મેળવવાની યોજના ધરાવે છે ગણિતની ફેકલ્ટી. થી પ્રવેશ પરીક્ષાઓત્યાં બહુ ઓછું બાકી છે, અને પછી કિશોરાવસ્થા સમાપ્ત થશે અને યુવાની શરૂ થશે!

મુખ્ય ધ્યેયજેનો લેખકે પીછો કર્યો તે વ્યક્તિ તરીકે માણસનો વિકાસ બતાવવાનો હતો વિવિધ સમયગાળાજીવન કિશોરાવસ્થા છે સંક્રમણ સમયગાળોબાળપણ અને કિશોરાવસ્થા વચ્ચે. આ અનિશ્ચિતતા, અનિશ્ચિતતા, નવી ભયાનક શોધો, ઝડપી ફેરફારોનો સમય છે.

વાર્તાની શરૂઆતમાં, નિકોલેન્કા એક બાળક તરીકે આપણી સમક્ષ દેખાય છે જેને કહેવામાં આવ્યું હતું કે બાળપણ સમાપ્ત થઈ ગયું છે. તદુપરાંત, તેઓએ તે એટલું અવિચારી રીતે કર્યું કે યુવાન ઇર્ટનેવને તેના હોશમાં આવવાનો સમય ન મળ્યો.

ટોલ્સટોય બતાવવામાં ડરતા નથી નકારાત્મક પાસાઓતમારો હીરો. તે જાણે છે કે શું કોઈ વ્યક્તિ પાસે ભલાઈનો આરોપ છે, સકારાત્મક ગુણો, તેઓ ચોક્કસપણે ઉપરનો હાથ મેળવશે. તેની કિશોરાવસ્થા દરમિયાન, નિકોલેન્કા તેની લાગણીઓનું સંચાલન કરવાનું શીખે છે, આદરભાવ રાખે છે, તે અહંકાર છોડી દે છે અને સ્વતંત્રતા મેળવે છે. તે ઘણી બધી નવી વસ્તુઓ શીખે છે, ખાસ કરીને, વર્ગની અસમાનતા વિશેની માહિતી વાસ્તવિક શોધ બની જાય છે. છોકરો બાળપણથી જ તેનો સાક્ષી હતો, પરંતુ કોચમેન પાવેલ શા માટે કોઠારમાં રાત વિતાવી તે વિશે ક્યારેય વિચાર્યું ન હતું, અને તે, નિકોલેન્કા, નરમ પીછાવાળા પલંગ પર.

નિકોલાઈ ગેવરીલોવિચ ચેર્નીશેવસ્કી, જે સોવરેમેનનિકના સંપાદકીય મંડળમાં હતા, જેણે "કિશોરવસ્થા" પ્રકાશિત કરી, વાર્તાને "વ્યક્તિની આંતરિક હિલચાલનું ચિત્ર" ગણાવી. તેમને સૌથી વધુ સ્પષ્ટ રીતે દર્શાવવા માટે, લેખકે તેના હીરોને તે પરિસ્થિતિઓ અને સંજોગોમાં મૂક્યો જ્યાં તેનું વ્યક્તિત્વ ખાસ કરીને સ્પષ્ટ રીતે પ્રગટ થઈ શકે.

ટોલ્સટોયની ટ્રાયોલોજીનું વિશ્લેષણ કરતી વખતે, તમારે વાર્તાકારના પાત્ર પર ધ્યાન આપવું જોઈએ. પ્રથમ નજરમાં, બધું અત્યંત સ્પષ્ટ છે - ત્યાં ફક્ત એક જ વાર્તાકાર છે - નિકોલેન્કા ઇર્ટેનેવ - વર્ણન પ્રથમ વ્યક્તિમાં કહેવામાં આવે છે. જો કે, સચેત વાચક જોશે કે નિકોલેન્કાની બાજુમાં અન્ય કોઈ અદ્રશ્ય રીતે હાજર છે. આ માણસ ઘણો મોટો, વધુ અનુભવી, સમજદાર છે. સમય સમય પર તે છોકરાના નિવેદનોને જરૂરી અર્થ આપે છે. આ અદ્રશ્ય માણસ બીજું કોઈ નહીં પણ પુખ્ત નિકોલેન્કા છે.

કામની શૈલી
"બાળપણ. કિશોરાવસ્થા. યુવા" એ ડાયરી નથી નાનો છોકરો, પરંતુ પુખ્ત વયના લોકોની યાદો, તેના દ્વારા વાસ્તવિક સમયમાં લખાયેલ. આ તકનીક મનોવૈજ્ઞાનિક રીતે વાચક અને મુખ્ય પાત્રને નજીક લાવે છે, બીજા વર્ણનકારની હાજરી વાર્તાને મૂલ્યાંકન પાત્ર આપે છે.

કથાની જગ્યા વાર્તાના વિચારને આધીન છે. દરેક નવા ભાગ સાથે, જીવનના દરેક નવા તબક્કાની જેમ, નિકોલેન્કાની દુનિયા વિસ્તરે છે. શરૂઆતમાં, તેનું નાનું બ્રહ્માંડ ઇર્ટનેવ એસ્ટેટ અને તેના રહેવાસીઓથી બનેલું છે. આ હૂંફાળું ધરતીનું સ્વર્ગમાં છોકરો એકદમ ખુશ છે.

"કિશોરવસ્થા" માં, ઇર્ટનેવની ક્ષિતિજ નોંધપાત્ર રીતે વિસ્તરે છે, અને આ ઉપરાંત, તે પ્રતીકાત્મક રીતે મોસ્કો જાય છે. નિકોલેન્કાની આસપાસ ઘણા નવા લોકો દેખાય છે. શરૂઆતમાં, ફેરફારો છોકરાને ડરાવે છે, પરંતુ થોડા સમય પછી તે તેનો આનંદ માણવાનું શરૂ કરે છે અને ઉત્તેજક અધીરાઈ સાથે નવા ફેરફારોની રાહ જુએ છે. તેઓ યુનિવર્સિટીમાં તેની રાહ જોઈ રહ્યા છે, મુક્ત યુવાનોનું પારણું.

"બોયહુડ" ની શૈલીને સ્યુડો-આત્મકથા તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. ઉપસર્ગ સ્યુડો- સૂચવે છે કે જીવન વાર્તા અને તેનું મુખ્ય પાત્ર કાલ્પનિક છે. નિકોલેન્કા ઇર્ટનેયેવ, તેના સમગ્ર પરિવારની જેમ, ક્યારેય અસ્તિત્વમાં ન હતા. તો પછી બોયહુડ અને ટ્રાયોલોજીના અન્ય ભાગોની આત્મકથાની પ્રકૃતિ શું છે?

લેવ નિકોલાઇવિચ રશિયનના જીવનથી સારી રીતે પરિચિત હતા ખાનદાની XIXસદી તેઓ પોતે પ્રાચીન કુલીન ટોલ્સટોય પરિવારના હતા. તેથી વાર્તાની બધી વાસ્તવિકતાઓ લેખકની પોતે જ લાંબા સમયથી ચાલતી યાદો છે, જે તેણે તેના પરિવાર અને મિત્રો અને પરિચિતોના પરિવારોમાં જોઈ હતી. નિકોલેન્કાની છબી એક સામૂહિક છે, પરંતુ સૌથી ઘનિષ્ઠ અનુભવો, અલબત્ત, ટોલ્સટોયના જ છે. તેમાંના કેટલાક લેખકના જીવનચરિત્ર દ્વારા શોધી શકાય છે. તેથી, તેણે તેની માતાને વહેલી ગુમાવી દીધી. મારિયા નિકોલાયેવના વોલ્કોન્સકાયા જન્મના છ મહિના પછી બાળપથારીના તાવથી મૃત્યુ પામ્યા હતા સૌથી નાની પુત્રીમારિયા. તે સમયે લીઓ માત્ર બે વર્ષનો હતો. પાંચ બાળકો (નિકોલાઈ, સેરિઓઝા, દિમિત્રી, લેવ અને માશા) દૂરના સંબંધી દ્વારા ઉછેરવા માટે આપવામાં આવ્યા હતા, ત્યારબાદ અનાથ ટોલ્સટોય પરિવાર હૂંફાળું એસ્ટેટમાંથી સ્થળાંતર થયો હતો. યાસ્નાયા પોલિઆનામોસ્કોથી પ્લ્યુશ્ચિખા.

લેવ નિકોલાઈવિચ ટોલ્સટોય "કિશોરવસ્થા": સારાંશ

3.3 (66.67%) 3 મત

નિકોલેન્કા મોસ્કો પહોંચે છે અને પોતાની અંદર થઈ રહેલા ફેરફારોને અનુભવે છે. તે ફક્ત તેની લાગણીઓ વિશે જ નહીં, પણ તેની આસપાસના લોકો અને તેમની સમસ્યાઓ વિશે પણ ચિંતા કરવાનું શરૂ કરે છે. તે ખૂબ જ ખુશ છે કે તે તેના ભાઈને માફ કરવાની શક્તિ શોધી શક્યો, કારણ કે તેઓ એક નાનકડી બાબતમાં ઝઘડામાં હતા. નિકોલેન્કા તેની દાદીની ખોટ અનુભવવામાં સક્ષમ હતી, કારણ કે તેની પ્રિય પુત્રીનું તાજેતરમાં અવસાન થયું હતું.

તે પચીસ વર્ષની સુંદર સુંદરતા માશેન્કા વિશે પણ વિચારવાનું શરૂ કરે છે, અને તે તેની બાજુની આ મહિલાની હાજરીમાં શરમ અનુભવવા લાગે છે. નાગરિક નિકોલા પોતાને આકર્ષકથી દૂર માને છે. વોલોડ્યા અને તેની બાહ્ય સુંદરતાની ઈર્ષ્યા કરતા, નિકોલેન્કા પોતાને ખાતરી આપે છે કે સ્ત્રી માટે બાહ્ય સૌંદર્ય સૌથી વધુ નથી. મુખ્ય લક્ષણએક માણસ માટે. તે એકલા રહેવાના વિચારોમાં મુક્તિની ઝંખના કરે છે, કારણ કે તે માને છે કે તેના જીવનમાં આ એકમાત્ર વિકલ્પ છે.

કોઈએ ગ્રેનીને જાણ કરી કે છોકરાઓ ગનપાઉડર સાથે રમી રહ્યા છે, પરંતુ તે ખૂબ જ સલામત લીડ શોટ હોવા છતાં, તેણીએ કાર્લ ઇવાનોવિચ પર બાળકોની ટીખળની પૂરતી દેખરેખ ન કરવાનો આરોપ મૂક્યો. દાદી શિક્ષકને વધુ જવાબદારમાં બદલવા માટે ભારપૂર્વક આગ્રહ કરવાનું શરૂ કરે છે.

નાનો નિકોલા તેના શિક્ષક કાર્લ ઇવાનોવિચની ખોટથી ખૂબ નિરાશ છે. નિકોલા નવા ફ્રેન્ચ ટ્યુટરને સારી રીતે સ્વીકારતો નથી અને તેમનો સંબંધ શરૂઆતથી જ ચાલતો નથી. તે તેના શિક્ષક માટે ઉદ્ધત છે, જો કે તે પોતે સમજી શકતો નથી કે તે આવું શા માટે કરે છે. તે નારાજ છે કે શા માટે જીવન એવી રીતે વિકસિત થઈ રહ્યું છે કે જીવનના સંજોગો તેની દિશામાં નિર્દેશિત નથી.

એક દિવસ, નિકોલેન્કા આકસ્મિક રીતે તેના પિતાના બ્રીફકેસની ચાવી તોડી નાખે છે, અને આ ઘટના તેને સંપૂર્ણપણે પાગલ બનાવી દે છે. નિકોલેન્કા ખૂબ જ અસ્વસ્થ છે અને તેને લાગણી છે કે બધાએ જાણીજોઈને કાવતરું ઘડ્યું છે અને તેની વિરુદ્ધ થઈ ગયા છે. તે શિક્ષકને માર્યો અને તેના પ્રિયજનોને કહે છે કે તેની આસપાસના દરેક વ્યક્તિ ઘૃણાસ્પદ અને ઘૃણાસ્પદ છે. તેને કબાટમાં બંધ કરીને સજા કરવામાં આવે છે, અને તેઓ સમજાવે છે કે જો તે આ રીતે વર્તન કરવાનું ચાલુ રાખશે, તો તેને સળિયાથી મારવામાં આવશે. નિકોલેન્કા ખૂબ જ અપમાનિત અનુભવે છે, અને જલદી તે તેના પિતા પાસેથી માફી માંગવાનું શરૂ કરે છે, તેને આંચકીનો હુમલો આવે છે.

સંબંધીઓ નિકોલિનના સ્વાસ્થ્ય વિશે ચિંતિત છે, પરંતુ તે બાર કલાક સૂઈ ગયા પછી, તે સારું લાગે છે. બધી ઘટનાઓ પછી, નાનો નિકોલા ખૂબ જ એકલતા અનુભવે છે, અને તે ફક્ત પોતાની સાથે એકાંતમાં જીવન વિશે વિચારવાનો આનંદ માણે છે.

નિકોલેન્કાએ માશા અને વસિલી વચ્ચેના કેટલાક વિચિત્ર સંબંધોની નોંધ લીધી. તે સમજી શકતો નથી કે આવા રફ સંબંધને પ્રેમ કેવી રીતે કહેવાય. તે જે થાય છે તેના વિશે સતત વિચારે છે, પરંતુ નવી શોધોથી તે ખૂબ જ ડરી જાય છે.

મોટો ભાઈ વોલોડ્યા યુનિવર્સિટીમાં ભણવા જઈ રહ્યો છે, અને નિકોલા તેની ખૂબ ઈર્ષ્યા કરે છે. નિકોલેન્કા તેના સંબંધીઓમાં ફેરફારો જુએ છે: તેણે નોંધ્યું કે તેના પિતા બાળકો પ્રત્યે વિશેષ માયા બતાવે છે અને તેની બહેન અને ભાઈ કોઈક રીતે વિચિત્ર બની ગયા છે.

દાદી મૃત્યુ પામે છે, અને વારસા વિશે વાત નિકોલાને અસ્વસ્થ કરે છે. તે દિવસ નજીક આવી રહ્યો છે જ્યારે નિકોલા પોતે યુનિવર્સિટીના થ્રેશોલ્ડને પાર કરશે. તે ખંતથી અભ્યાસ કરે છે વિવિધ વિષયો. કિશોરાવસ્થાની સમસ્યાઓથી પોતાને છુટકારો મેળવવાનો પ્રયાસ કરતા, તે સમજે છે કે તેનો સ્વપ્ન જોવાનો પ્રેમ તેને કંઈપણ સારી તરફ દોરી જશે નહીં, પરંતુ માત્ર તેને ઘણું દુઃખ આપશે.

નિકોલા આ વ્યસનથી છુટકારો મેળવવા માટે તેના પોતાના શિક્ષણમાં વ્યસ્ત રહેવાનું શરૂ કરે છે. વોલોડ્યા તેના સાથીઓ એડજ્યુટન્ટ ડુબકોવ અને પ્રિન્સ નેખલ્યુડોવ સાથે વાતચીત કરે છે. નિકોલા દિમિત્રી નેખલ્યુડોવ સાથે જે સમય વિતાવે છે તે વધે છે અને તેઓ ધીમે ધીમે બની જાય છે શ્રેષ્ઠ મિત્રો. તે નિકોલાને લાગે છે કે તેમના આત્માઓ ખૂબ સમાન છે. દિમિત્રીની સૂચનાઓ અનુસાર, નિકોલેન્કા પોતાને સુધારવા માટે દબાણ કરે છે જેથી વિશ્વ વધુ સારું સ્થાન બને. આવા વિચારો તેને એ હકીકત તરફ દોરી જાય છે કે તે યુવાન બની રહ્યો છે.

રિટેલિંગ પ્લાન

1. ઇર્ટનેવ્સ ગામથી મોસ્કોની મુસાફરી કરી રહ્યા છે.
2. નવી સંવેદનાઓ હીરોના જીવનમાં પ્રવેશે છે.
3. શિક્ષક કાર્લ ઇવાનોવિચ યુવાનને તેની વાર્તા કહે છે.
4. લ્યુબોચકાનો જન્મદિવસ.
5. નિકોલાઈ તેના પિતાના સંતાઈ જવાની નાની ચાવી તોડી નાખે છે.

6. સેન્ટ-જેરોમ તરફ છોકરાની ટીખળ. છોકરાને સજા થાય છે.
7. ભાઈ વોલોડ્યા યુનિવર્સિટી જાય છે. તેનો મિત્ર નેખલ્યુડોવ નિકોલાઈનો મિત્ર બને છે.
8. નિકોલાઈ નોંધે છે કે તેની બહેનો કેવી રીતે પરિપક્વ થઈ છે. તે તેના પિતાના વર્તનનું વિવેચનાત્મક મૂલ્યાંકન કરવાનું શરૂ કરે છે.
9. દાદી મૃત્યુ પામે છે, તેણીનું આખું નસીબ લ્યુબોચકા પર છોડી દે છે.
10. નિકોલાઈ યુનિવર્સિટીમાં પ્રવેશવાની તૈયારી કરી રહ્યો છે.

રીટેલીંગ

ઇર્ટનેવ પરિવારની ગામથી મોસ્કોની યાત્રા ચાર દિવસ ચાલી હતી. આ દિવસોમાં નિકોલેન્કાએ આશ્ચર્યજનક રીતે શાંત અનુભવ્યું. તેણે આજુબાજુ જોયું, તેના પરિવાર અને નોકરો સાથે વાત કરી અને માઈલપોસ્ટ ગણ્યા. તેની સાથેની વાતચીતમાં, કટેન્કાએ પ્રથમ વખત તેમની સ્થિતિની અસમાનતા વિશે વાત કરી (ઇર્ટેનીવ્સ સમૃદ્ધ છે, અને તેઓ અને તેમની માતા ગરીબ છે), જેના વિશે છોકરાએ પહેલાં ક્યારેય વિચાર્યું ન હતું. તેની આસપાસની દુનિયા પ્રત્યે તેનું વલણ બદલાઈ ગયું: તેને સમજાયું કે આસપાસ એવા ઘણા લોકો છે જેમને તેની અને તેના પરિવાર સાથે કોઈ લેવાદેવા નથી અને જેઓ પોતાનું જીવન જીવતા હતા.

મારી માતાના મૃત્યુ પછી, બધું અલગ થઈ ગયું. જ્યારે તેની દાદીને મળી, ત્યારે નિકોલેન્કા આશ્ચર્યચકિત થઈ ગઈ કે તેણી કેટલી મોટી થઈ ગઈ છે. પિતા પરિવારથી દૂર ગયા, આઉટબિલ્ડિંગમાં રહેતા હતા અને માત્ર રાત્રિભોજન માટે બહાર આવતા હતા. કાર્લ ઇવાનોવિચ, જેમણે મોસ્કોમાં કોઈ કારણોસર થ્રેડ વિદાય સાથે લાલ વિગ પહેરવાનું શરૂ કર્યું હતું, તે છોકરાને રમુજી લાગતું હતું. છોકરીઓ અચાનક પરિપક્વ થઈ ગઈ. વોલોડ્યા સાથેનો સંબંધ વધુ જટિલ બન્યો. નિકોલેન્કાને લાગ્યું કે તેનો ભાઈ દરેક બાબતમાં તેના કરતા શ્રેષ્ઠ છે: રમતોમાં, શીખવામાં, વર્તન કરવાની ક્ષમતામાં. આનાથી ભાઈઓ એકબીજાથી દૂર થઈ ગયા.

આ સમયે, ચૌદ વર્ષનો છોકરો સ્ત્રીઓની ચિંતા કરવા લાગ્યો. તેને ખરેખર દાસી માશા, સફેદ, વૈભવી સ્વરૂપો અને એક ભવ્ય વેણી ગમતી હતી, જેની સાથે વોલોડ્યા પણ આંશિક હતો, જેણે નોકરડીને ચુંબન કરવાની ક્ષણ ચૂકી ન હતી. નિકોલેન્કા સ્વભાવે શરમાળ હતી અને તેની કુરૂપતા વિશે એટલી ખાતરી હતી કે તેણે તેની પાસે આવવાનું વિચાર્યું પણ ન હતું.

દાદીને ખરેખર કાર્લ ઇવાનોવિચ પસંદ નહોતા. તેણી માનતી હતી કે બાળકોને એક વાસ્તવિક, શિક્ષિત શિક્ષકની જરૂર છે, અને એવા માણસની નહીં જે તેમને ફક્ત ટાયરોલિયન ગીતો શીખવે. તેના આગ્રહથી, જર્મને તેનું સ્થાન ડેન્ડી ફ્રેન્ચ મોન્સિયર સેન્ટ-જેરોમને આપી દીધું. જતા પહેલા, કાર્લ ઇવાનોવિચે છોકરાને તેના જીવનની વાર્તા કહી. બાળપણથી જ તે નાખુશ હતો, કારણ કે તે કાઉન્ટ વોન સોમરબ્લાટનો ગેરકાયદેસર પુત્ર માનવામાં આવતો હતો, અને તેની માતાના પતિ તેને આ માટે પ્રેમ કરતા ન હતા. તે તેના નાના ભાઈને બદલે સૈન્યમાં સેવા આપવા ગયો, નેપોલિયન સાથે લડ્યો, ફ્રેન્ચ દ્વારા પકડાઈ ગયો, છટકી ગયો, પછી દોરડાના કારખાનામાં કામ કર્યું, જ્યાં તેને છોડવાની ફરજ પડી કારણ કે માલિકની પત્ની તેના પ્રેમમાં પડી ગઈ હતી. કાર્લ તેના પરિવાર પાસે પાછો ફર્યો, પરંતુ ત્રણ મહિના પછી તેઓ તેને કથિત રીતે છોડી દેવા માટે ધરપકડ કરવા આવ્યા. તે ઈએમએસ તરફ ભાગી ગયો. ત્યાં તે જનરલ સાઝિનને મળ્યો, જે તેને રશિયા લઈ ગયો. જ્યારે જનરલનું અવસાન થયું, ત્યારે નિકોલેન્કાની માતા કાર્લ ઇવાનોવિચને તેની જગ્યાએ લઈ ગઈ, તેને છોકરાઓને ઉછેરવાનું સોંપ્યું, જેમને તે તેના પોતાના હોય તેમ પ્રેમ કરતો હતો.

લ્યુબોચકાના જન્મદિવસ પર, નિકોલેન્કા માટે સવારથી જ બધું બરાબર ચાલતું ન હતું. પહેલા ઈતિહાસનો પાઠ હતો, જે છોકરાને ગમ્યો ન હતો. ઇતિહાસના શિક્ષકે વોલોડ્યાને એ આપ્યો, પરંતુ નિકોલેન્કાને, જે ધર્મયુદ્ધ વિશે તમામ પ્રકારની બકવાસ વાતો કરી રહ્યો હતો, તેને એક મળ્યો. વોલોડ્યાએ તેના ભાઈના ખરાબ ગ્રેડ વિશે શિક્ષકને કંઈ કહ્યું નહીં, જેથી તેને સજા ન થાય, અને તેઓને નીચે એકઠા થયેલા મહેમાનો પાસે જવાની મંજૂરી આપવામાં આવી. પિતાએ તેની પુત્રીને ચાંદીની સેવા આપી, અને રાત્રિભોજન વખતે, યાદ કરીને કે તે તેની ઓફિસમાં મીઠાઈઓ ભૂલી ગયો હતો, તેણે પૂછ્યું સૌથી નાનો પુત્રતેમને અને સિગાર લાવો, ચાવીઓ ક્યાં છે તે જણાવો અને તેમને કંઈપણ સ્પર્શ કરવાની મનાઈ કરો. છોકરાને નાની ચાવીમાં રસ પડ્યો, અને તેણે તેની સાથે તેના પિતાની બ્રીફકેસ ખોલવાનો પ્રયાસ કર્યો. બ્રીફકેસ ખોલીને, તેણે જે કર્યું તેનાથી શરમ અનુભવી, શક્ય તેટલી ઝડપથી તેને બંધ કરવા માંગતો હતો, તેની ઉતાવળમાં તેણે ચાવી ખોટી દિશામાં ફેરવી અને તેને તોડી નાખી, પરંતુ તેના પિતાને કંઈ કહ્યું નહીં.

બપોરના ભોજન પછી, રમત દરમિયાન, સોનેચકાએ તેની તરફ ધ્યાન આપ્યું નહીં અને સેરિઓઝા આઇવિન સાથે બબડાટ ચાલુ રાખ્યો, જેણે નિકોલેન્કાને આશ્ચર્યચકિત કર્યા અને તેને દરેક વસ્તુ માટે તિરસ્કાર કર્યો. સ્ત્રી. દરમિયાન, શિક્ષકે એકમ શોધી કાઢ્યું અને તેને ઉપરના માળે જવાનો આદેશ આપ્યો. જવાબમાં, નિકોલેન્કાએ તેની જીભ બહાર કાઢી અને ના પાડી, અને પછી, જ્યારે ફ્રેન્ચમેને તેને સળિયાથી મારવાનું વચન આપ્યું, ત્યારે તેણે સેન્ટ-જેરોમને ફટકાર્યો. બીજા દિવસે સવાર સુધી છોકરો કબાટમાં બંધ હતો. રાત્રિભોજન પછી, શિક્ષક તેને તેની દાદી પાસે લઈ ગયો, જેમણે તેને ઠપકો આપતા, પોતાને ઉન્માદમાં લઈ ગયો. જ્યારે નિકોલેન્કા, રડતી, તેની દાદીના ઘરેથી નીકળી ગઈ, ત્યારે તેને તેના પિતાએ અટકાવ્યો, જેમણે તૂટેલી ચાવી શોધી કાઢી, અને તેને ઠપકો આપવાનું શરૂ કર્યું. છોકરો રડી પડ્યો અને શું થયું તે કહેવાનો પ્રયત્ન કર્યો, પરંતુ તેને આંચકી આવવા લાગી અને તે ભાન ગુમાવી બેઠો. તેના પરિવારે તેને માફ કરી દીધો, પરંતુ ત્યારથી નિકોલેન્કાએ ફ્રેન્ચમેનને નફરત કરી, તે સમજીને કે ક્રૂર સેન્ટ-જેરોમની શૈક્ષણિક પદ્ધતિ એ હતી કે તેણે બાળકોને અપમાનિત કર્યા.

આ સમયે, છોકરો સહાનુભૂતિપૂર્વક માશાને જોવાનું ચાલુ રાખે છે, જેને તેના કાકા વસિલી સાથે લગ્ન કરવાની મંજૂરી આપતા નથી, જે તેમના માટે દરજી તરીકે કામ કરે છે. ત્યારબાદ, નિકોલાઈ તેના પિતાને માશાને દહેજ આપવા અને પ્રેમીઓ સાથે લગ્ન કરવા સમજાવશે. વોલોડ્યા યુનિવર્સિટીમાં પ્રવેશ કર્યો, તમામ એ સાથે પરીક્ષા પાસ કરી. તેણે નવા મિત્રો બનાવ્યા, જેમાંથી એક સાથે, વિદ્યાર્થી પ્રિન્સ નેખલ્યુડોવ, નિકોલાઈ પણ મિત્રો બન્યા, જીવન વિશેના તેમના મંતવ્યોમાં ઘણું સામ્ય શોધ્યું.

લ્યુબોચકા અને કેટેન્કા ઘણા બદલાઈ ગયા છે. કેટેન્કા સુંદર બની, એક પુખ્ત યુવતીની જેમ દેખાવા લાગી અને દરેક સંભવિત રીતે આ પર ભાર મૂક્યો. તે અજાણ્યાઓ અને પરિવારના સભ્યોની આસપાસ અલગ રીતે વર્તે છે અને બહુ ઓછું ખાય છે. લ્યુબોચકા નીચ છે, તેણીને ખાવાનું પસંદ છે, તેણીની આકૃતિ ખરાબ છે, પરંતુ તેણી પાસે સુંદર કાળી આંખો છે અને કોક્વેટ્રીનો સંપૂર્ણ અભાવ છે.

પિતા હવે તેની પુત્રીને અન્ય કોઈપણ બાળક કરતાં વધુ પ્રેમ કરે છે, જે તેની માતા સાથે નોંધપાત્ર રીતે સમાન બની ગઈ છે - દેખાવમાં નહીં, પરંતુ તેણીની હિલચાલ, અવાજ, કેટલાક અભિવ્યક્તિઓ અને પિયાનો વગાડવાની રીતમાં. નિકોલાઈ હજી પણ તેના પિતાને નિષ્ઠાપૂર્વક પ્રેમ કરે છે અને આદર આપે છે, પરંતુ પહેલાથી જ પોતાને કેટલાક શબ્દો અને ક્રિયાઓ માટે તેમની ટીકા કરવાની મંજૂરી આપે છે.

દાદી ખૂબ નબળા પડી ગયા અને તેમના રૂમમાંથી બહાર નીકળવાનું બંધ કરી દીધું. ડૉક્ટર ઘણીવાર તેની મુલાકાત લેતા હતા, અને એક સવારે, જ્યારે બાળકો દૂર હતા, ત્યારે તેણીનું મૃત્યુ થયું હતું, તેણીનું આખું નસીબ લ્યુબોચકા પર છોડી દીધું હતું અને પ્રિન્સ ઇવાન ઇવાનોવિચને તેણીના પિતા તરીકે નહીં, પરંતુ તેના વાલી તરીકે નિયુક્ત કર્યા હતા. તેણીની દાસી કાત્યા સિવાય કોઈને તેના મૃત્યુનો અફસોસ નહોતો, જે તેણી તેની દાદી સાથે લડતી હોવા છતાં, તેણીને ખૂબ પ્રેમ કરતી હતી.

નિકોલાઈ પાસે યુનિવર્સિટીમાં પ્રવેશતા પહેલા થોડા મહિના બાકી છે. તેણે ગણિત વિભાગ પસંદ કર્યો. તે હવે સારી રીતે અભ્યાસ કરે છે, હવે તેના શિક્ષક સાથે ઝઘડો કરશે નહીં, તેઓએ એકબીજાને માન આપવાનું શરૂ કર્યું. નિકોલાઈ હજી પણ તેના કદરૂપો દ્વારા સતાવે છે, કારણ કે તે માને છે, દેખાવ, પરંતુ તે હકીકતમાં આશ્વાસન મેળવે છે કે તે સ્માર્ટ છે, અને તેની આસપાસના લોકો આ જુએ છે.

રિટેલિંગ પ્લાન

રીટેલીંગ

લ્યુબોચકાના જન્મદિવસ પર, નિકોલેન્કા માટે સવારથી જ બધું બરાબર ચાલતું ન હતું. પહેલા ઈતિહાસનો પાઠ હતો, જે છોકરાને ગમ્યો ન હતો. ઇતિહાસના શિક્ષકે વોલોડ્યાને એ આપ્યો, પરંતુ નિકોલેન્કાને, જે ધર્મયુદ્ધ વિશે તમામ પ્રકારની બકવાસ વાતો કરી રહ્યો હતો, તેને એક મળ્યો. વોલોડ્યાએ તેના ભાઈના ખરાબ ગ્રેડ વિશે શિક્ષકને કંઈ કહ્યું નહીં, જેથી તેને સજા ન થાય, અને તેઓને નીચે એકઠા થયેલા મહેમાનો પાસે જવાની મંજૂરી આપવામાં આવી. પિતાએ તેમની પુત્રીને ચાંદીની સેવા આપી, અને રાત્રિભોજન વખતે, યાદ કરીને કે તે તેની ઑફિસમાં મીઠાઈઓ ભૂલી ગયો હતો, તેણે તેના સૌથી નાના પુત્રને તે અને સિગાર લાવવા કહ્યું, તેણીને ચાવીઓ ક્યાં છે તે કહ્યું અને તેણીને કંઈપણ સ્પર્શ કરવાની મનાઈ કરી. છોકરાને નાની ચાવીમાં રસ પડ્યો, અને તેણે તેની સાથે તેના પિતાની બ્રીફકેસ ખોલવાનો પ્રયાસ કર્યો. બ્રીફકેસ ખોલીને, તેણે જે કર્યું તેનાથી શરમ અનુભવી, શક્ય તેટલી ઝડપથી તેને બંધ કરવા માંગતો હતો, તેની ઉતાવળમાં તેણે ચાવી ખોટી દિશામાં ફેરવી અને તેને તોડી નાખી, પરંતુ તેના પિતાને કંઈ કહ્યું નહીં.

બપોરના ભોજન પછી, રમત દરમિયાન, સોનેચકાએ તેની તરફ ધ્યાન આપ્યું ન હતું અને સેરિઓઝા આઇવિન સાથે બબડાટ ચાલુ રાખ્યો હતો, જેણે નિકોલેન્કાને આશ્ચર્યચકિત કર્યું હતું અને તેનામાં સમગ્ર સ્ત્રી જાતિ માટે તિરસ્કાર જગાડ્યો હતો. દરમિયાન, શિક્ષકે એકમ શોધી કાઢ્યું અને તેને ઉપરના માળે જવાનો આદેશ આપ્યો. જવાબમાં, નિકોલેન્કાએ તેની જીભ બહાર કાઢી અને ઇનકાર કર્યો, અને પછી, જ્યારે ફ્રેન્ચમેને તેને સળિયાથી મારવાનું વચન આપ્યું, ત્યારે તેણે સેન્ટ-જેરોમને ફટકાર્યો. બીજા દિવસે સવાર સુધી છોકરો કબાટમાં બંધ હતો. રાત્રિભોજન પછી, શિક્ષક તેને તેની દાદી પાસે લઈ ગયો, જેણે તેને ઠપકો આપતા, પોતાને હિસ્ટરીક્સમાં લઈ ગયો. જ્યારે નિકોલેન્કા, રડતી, તેની દાદીના ઘરેથી નીકળી ગઈ, ત્યારે તેને તેના પિતાએ અટકાવ્યો, જેમણે તૂટેલી ચાવી શોધી કાઢી, અને તેને ઠપકો આપવાનું શરૂ કર્યું. છોકરો રડી પડ્યો અને શું થયું તે કહેવાનો પ્રયત્ન કર્યો, પરંતુ તેને આંચકી આવવા લાગી અને તે ભાન ગુમાવી બેઠો. તેના પરિવારે તેને માફ કરી દીધો, પરંતુ ત્યારથી નિકોલેન્કાએ ફ્રેન્ચમેનને નફરત કરી, તે સમજીને કે ક્રૂર સેન્ટ-જેરોમની શૈક્ષણિક પદ્ધતિ એ હતી કે તેણે બાળકોને અપમાનિત કર્યા.

પ્રકરણ I
લાંબી સફર

બાળકો (લેખક, નિકોલેન્કા, તેનો ભાઈ વોલોડ્યા, બહેન લ્યુબોચકા અને તેમના સાથી કાટેન્કાની પુત્રી) તેમની માતાના મૃત્યુ પછી દેશની મિલકત મોસ્કો માટે છોડી દે છે. નિકોલેન્કા જરાય ઉદાસી નથી: તેની માનસિક ત્રાટકશક્તિ ભૂતકાળ તરફ નહીં, પરંતુ ભવિષ્ય તરફ વળે છે. તે આખો પરિવાર તેની માતા માટે પહેરેલો શોક, અથવા તાજેતરના સમયની ઉદાસી ઘટનાઓ અથવા સામાન્ય દુઃખને યાદ ન કરવાનો પ્રયાસ કરે છે.

ચેઝ આનંદપૂર્વક સાથે દોડે છે દેશનો રસ્તો. વૉકિંગ પાથ પર પ્રાર્થના મેન્ટીસ છે. “તેમના માથા ગંદા સ્કાર્ફમાં વીંટાળેલા છે, તેમની પીઠ પર બિર્ચની છાલના નેપસેક્સ છે, તેમના પગ ગંદા, ફાટેલા ફૂટવેરમાં વીંટળાયેલા છે અને ભારે બાસ્ટ શૂઝ પહેરેલા છે. સમાનરૂપે તેમની લાકડીઓ હલાવીને અને ભાગ્યે જ અમારી તરફ પાછળ જોતા, તેઓ ધીમા, ભારે પગલા સાથે આગળ વધે છે."

નજીકમાં બીજી એક ચેઝ ઝપાઝપી કરે છે. યુવાન કોચમેન "તેની લાલ ટોપી એક કાન પર પછાડીને, કોઈ પ્રકારનું દોરેલું ગીત ગાવાનું શરૂ કરે છે." તેનો ચહેરો અને મુદ્રા જીવન પ્રત્યે આળસુ, નચિંત સંતોષ વ્યક્ત કરે છે, અને નિકોલેન્કાને લાગે છે કે આનંદની ઊંચાઈ "કોચમેન બનવું, પાછળ ચલાવવું અને ઉદાસી ગીતો ગાવું" છે.

દોઢ કલાક પછી, મુસાફરીથી થાકીને, છોકરો માઇલ પર પોસ્ટ કરેલા નંબરો પર ધ્યાન આપવાનું શરૂ કરે છે. તે વિવિધ બનાવે છે ગાણિતિક ગણતરીઓતેઓ સ્ટેશન પર પહોંચવાનો સમય નક્કી કરવા માટે તેમના મનમાં.

છોકરો કાકા વસીલીને પૂછે છે, જેઓ બાળકો સાથે છે, તેને નરકમાં જવા દો. વેસિલી સંમત થાય છે. બાળક આવી ખુશીની ક્ષણનો લાભ લે છે અને કોચમેન ફિલિપને ઘોડાઓને સુધારવા માટે સમજાવે છે. ફિલિપ તેને પ્રથમ એક લગામ આપે છે, પછી બીજી; છેવટે તમામ છ લગામ અને ચાબુક લેખકના હાથમાં જાય છે. છોકરો સંપૂર્ણપણે ખુશ છે. તે ફિલિપનું અનુકરણ કરવાનો દરેક સંભવિત પ્રયાસ કરે છે અને તેને સલાહ માટે પૂછે છે. પરંતુ, એક નિયમ તરીકે, ફિલિપ અસંતુષ્ટ રહે છે. ક્રૂ મેનેજમેન્ટ વિશે તેના પોતાના વિચારો છે.

ટૂંક સમયમાં જે ગામમાં લંચ અને આરામ કરવાનું આયોજન હતું તે ગામ આગળ દેખાય છે.

પ્રકરણ II
તોફાન

“અગાઉ આકાશમાં પથરાયેલા વાદળો, જેણે અશુભ, કાળા પડછાયાઓ લીધા પછી, હવે એક મોટા, અંધકારમય વાદળમાં ભેગા થઈ રહ્યા હતા. પ્રસંગોપાત દૂર ગાજવીજ સંભળાતી હતી.

વાવાઝોડાએ ઉદાસીનતા અને ભયની અવિશ્વસનીય ભારે લાગણી લાવી. નજીકના ગામ જવા માટે હજી નવ માઈલ બાકી હતા, અને એક મોટો ઘેરો જાંબલી વાદળ, જે ભગવાન જાણે ક્યાંથી આવ્યો હતો, સહેજ પણ પવન વિના, પણ ઝડપથી આગળ વધી રહ્યો હતો... સૂર્ય, જે હજુ સુધી વાદળોથી છુપાયેલો નથી, તે તેજસ્વી રીતે તેને પ્રકાશિત કરે છે. અંધકારમય આકૃતિ અને ગ્રે પટ્ટાઓ જે તેમાંથી ખૂબ જ ક્ષિતિજ સુધી આવે છે...

હું ભયભીત અનુભવું છું અને મને લાગે છે કે મારી નસોમાં લોહી ઝડપથી ફરતું હોય છે. પરંતુ અદ્યતન વાદળો પહેલેથી જ સૂર્યને ઢાંકવા લાગ્યા છે; ત્યાં તેણે અંદર જોયું છેલ્લી વખત, ક્ષિતિજની ભયંકર અંધકારમય બાજુને પ્રકાશિત કરી અને અદૃશ્ય થઈ ગઈ. આખો પડોશ અચાનક બદલાઈ જાય છે અને અંધકારમય પાત્ર ધારણ કરે છે. હવે એસ્પેન ગ્રોવ ધ્રૂજવા લાગ્યો; પાંદડા એક પ્રકારનો વાદળછાયું સફેદ રંગ બની જાય છે, વાદળોની જાંબલી પૃષ્ઠભૂમિ સામે તેજસ્વી રીતે ઉભા થાય છે, તેઓ અવાજ કરે છે અને સ્પિન કરે છે; બિર્ચના મોટા વૃક્ષોની ટોચો ડોલવા લાગે છે, અને સૂકા ઘાસના ટુકડાઓ રસ્તા પર ઉડે છે... વીજળીના ચમકારા જાણે ચેઝમાં જ થાય છે, દ્રષ્ટિને અંધ કરી દે છે... તે જ સેકન્ડે, તમારા માથા ઉપર એક ભવ્ય ગર્જના સંભળાય છે. , જે, જાણે કે એક વિશાળ સર્પાકાર રેખા સાથે, ઉંચા અને ઉંચા, વિશાળ અને વિશાળ, ધીમે ધીમે તીવ્ર બને છે અને બહેરાશના ક્રેશમાં ફેરવાય છે, જે અનૈચ્છિક રીતે તમને ધ્રૂજતા અને તમારા શ્વાસને પકડી રાખે છે. ભગવાનનો ક્રોધ! આ સામાન્ય વિચારમાં કેટલી કવિતા છે..!

જ્યારે મૌનની ભવ્ય ક્ષણ આવી, જે સામાન્ય રીતે વાવાઝોડાના ફાટી નીકળ્યા પહેલા હોય છે, ત્યારે લાગણીઓ એટલી હદે પહોંચી ગઈ હતી કે, જો આ સ્થિતિ એક કલાકના બીજા ક્વાર્ટર સુધી ચાલુ રહી હોત, તો મને ખાતરી છે કે હું ઉત્તેજનાથી મરી ગયો હોત. આ સમયે, પુલની નીચેથી અચાનક ચીંથરા પહેરેલો ભિખારી દેખાય છે "અને હાથને બદલે કોઈ પ્રકારનો લાલ, ચળકતા સ્ટમ્પ સાથે, જેને તે સીધો ચેઝમાં ફેંકી દે છે." બાળકોમાં ઠંડીની ભયાનકતાનો અહેસાસ થાય છે.

વેસીલી તેનું પાકીટ ખોલે છે; ભિખારી, પોતાની જાતને પાર કરીને અને નમન કરવાનું ચાલુ રાખે છે, પૈડાની બાજુમાં દોડે છે, જેથી તે લાંબા સમય સુધી કચડી ન જાય. અંતે, તાંબાનો પૈસો બારીમાંથી ઉડે છે, અને ભિખારી પાછળ રહે છે.

“પરંતુ વરસાદ ઓછો થઈ રહ્યો છે; વાદળ લહેરાતા વાદળોમાં વિભાજિત થવાનું શરૂ કરે છે, જ્યાં સૂર્ય હોવો જોઈએ તે જગ્યાએ તેજ થાય છે, અને વાદળની રાખોડી-સફેદ ધાર દ્વારા સ્પષ્ટ નીલમનો ટુકડો ભાગ્યે જ દેખાય છે. એક મિનિટ પછી, સૂર્યનું એક ડરપોક કિરણ પહેલેથી જ રસ્તાના ખાબોચિયામાં ચમકી રહ્યું છે, સીધા વરસાદની પટ્ટીઓ પર, જાણે ચાળણીમાંથી, અને ઘાસના ધોયેલા, ચળકતા લીલા રસ્તા પર. હું જીવનમાં આશાની એક અસ્પષ્ટ રીતે સંતોષકારક લાગણી અનુભવું છું, જે ઝડપથી મારામાં ભયની ભારે લાગણીને બદલી રહી છે. મારો આત્મા તાજા, ખુશખુશાલ સ્વભાવની જેમ સ્મિત કરે છે.

છોકરો ચેઝમાંથી કૂદી પડે છે, ઘણી ભીની, સુગંધિત પક્ષીની ચેરીની ડાળીઓ ઉપાડે છે, ગાડી તરફ દોડે છે અને લ્યુબોચકા અને કેટેનકા પર ફૂલો ફેંકે છે.

પ્રકરણ III
નવો દેખાવ

બાળકો તેમની સ્વર્ગસ્થ માતાની બાજુમાં તેમની દાદી સાથે રહેવા જાય છે. કાત્યા આ વિશે ખૂબ ચિંતિત છે. જ્યારે નિકોલેન્કા તેને પૂછે છે કે તેણીની ચિંતાનું કારણ શું છે, ત્યારે છોકરી વાતચીત ટાળવાનો પ્રયાસ કરે છે. તેણી કાં તો તેણીની દાદીની દયા વિશે મોટેથી શંકા વ્યક્ત કરે છે, અથવા લાંબી દલીલ કરે છે કે તેણીને "કોઈ દિવસ બદલવાની જરૂર છે." છેવટે, છોકરીએ કબૂલ્યું કે તેણી આગામી અલગ થવાથી ડરતી હતી - છેવટે, તેની માતા, મીમી, નિકોલેન્કાની સ્વર્ગસ્થ માતાની સાથી હતી. હવે તે અજ્ઞાત છે કે મીમી જૂની કાઉન્ટેસ સાથે મળશે કે નહીં. વધુમાં, પ્રથમ વખત કેટેન્કા છોકરાને લોકો વચ્ચેની મિલકતની અસમાનતા દર્શાવે છે - "તમારી પાસે પેટ્રોવસ્કાય છે, અને અમે ગરીબ છીએ - મમી પાસે કંઈ નથી."

નિકોલેન્કાને લાગે છે કે આ પરિસ્થિતિમાં સૌથી વાજબી બાબત એ છે કે "આપણી પાસે જે છે તે સમાન રીતે વહેંચવું." પરંતુ કાટેન્કા માટે આ અસ્વીકાર્ય છે. તેણી કહે છે કે તેના માટે મઠમાં જવું, ત્યાં રહેવું અને "કાળા ડ્રેસ અને મખમલની ટોપી પહેરીને ફરવું" શ્રેષ્ઠ છે. કાત્યા રડી રહી છે.

નિકોલેન્કાનો વસ્તુઓ પ્રત્યેનો દૃષ્ટિકોણ સંપૂર્ણપણે બદલાઈ ગયો;

“તે મને પહેલી વાર લાગ્યું સ્પષ્ટ વિચારકે આપણે એકલા જ નથી, એટલે કે આપણું કુટુંબ, જે વિશ્વમાં રહે છે, કે બધી રુચિઓ આપણી આસપાસ ફરતી નથી, પરંતુ એવા લોકોનું બીજું જીવન છે કે જેઓ આપણી સાથે કંઈ સામ્ય નથી, જેઓ આપણી કાળજી લેતા નથી. અને જેમને આપણા અસ્તિત્વ વિશે પણ ખબર નથી. કોઈ શંકા વિના, હું આ બધું પહેલાં જાણતો હતો; પરંતુ હું તેને જે રીતે હવે જાણું છું તે રીતે હું જાણતો ન હતો, મને તેનો ખ્યાલ ન હતો, મને તે અનુભવાયું ન હતું.

પ્રકરણ IV

મોસ્કોમાં

તેની દાદી સાથેની તેની પ્રથમ મુલાકાતમાં, નિકોલેન્કાની આદર અને તેના પ્રત્યેના ડરની લાગણી કરુણા દ્વારા બદલાઈ ગઈ છે, અને જ્યારે તેણીએ લ્યુબોચકાના માથા પર પોતાનો ચહેરો દબાવીને રડવાનું શરૂ કર્યું, જાણે તેની પ્રિય પુત્રી તેની આંખો સમક્ષ હોય, કમનસીબ પ્રત્યેનો પ્રેમ. વૃદ્ધ સ્ત્રી છોકરામાં જાગે છે. તેના પૌત્ર-પૌત્રીઓની મુલાકાત લેતી વખતે તેની દાદીની ઉદાસી જોવી તે તેના માટે બેડોળ છે. તે સમજે છે કે તેઓ "પોતામાં તેણીની આંખોમાં કંઈ નથી, કે તેઓ માત્ર એક સ્મૃતિ તરીકે પ્રિય છે."

મોસ્કોમાં પિતા ભાગ્યે જ બાળકોની કાળજી લે છે અને તેમના પુત્રની નજરમાં ઘણું ગુમાવે છે. છોકરીઓ વચ્ચે! અને નિકોલેન્કા અને વોલોડ્યા પાસે પણ એક પ્રકારનો અદ્રશ્ય અવરોધ હતો. આ બંનેના પોતાના રહસ્યો છે. પહેલા રવિવારે મીમી આમાં ડિનર માટે બહાર જાય છે રુંવાટીવાળો ડ્રેસઅને તેના માથા પર આવા ઘોડાની લગામ સાથે કે તે હેકોલેન્કાને સંપૂર્ણપણે સ્પષ્ટ થઈ જાય છે: હવે બધું અલગ રીતે જશે.

પ્રકરણ વી
મોટા ભાઈ

નિકોલેન્કા વોલોડ્યા કરતાં માત્ર એક વર્ષ નાની છે. ભાઈઓ મોટા થયા, ભણ્યા અને હંમેશા સાથે રમતા. પહેલાં, તેમની વચ્ચે મોટા અને નાના વચ્ચે કોઈ તફાવત કરવામાં આવ્યો ન હતો, પરંતુ મોસ્કો જવાની ક્ષણથી જ નિકોલેન્કાએ સમજવાનું શરૂ કર્યું કે વોલોડ્યા હવે વય, ઝોક અને ક્ષમતાઓમાં તેનો સાથી નથી.

"જે લોકો સતત સાથે રહેતા હોય તેવા લોકો વચ્ચે અગોચર સ્મિત, હલનચલન અથવા નજરમાં પ્રગટ થયેલા તે રહસ્યમય શબ્દહીન સંબંધોને કોણે નોંધ્યું નથી: ભાઈઓ, મિત્રો, પતિ અને પત્ની, માસ્ટર અને નોકર, ખાસ કરીને જ્યારે આ લોકો દરેક બાબતમાં એકબીજા સાથે નિખાલસ નથી. કેટલી બધી અસ્પષ્ટ ઇચ્છાઓ, વિચારો અને સમજવાના ડરને એક જ નજરમાં વ્યક્ત કરવામાં આવે છે, જ્યારે તમારી આંખો ડરપોક અને ખચકાટ સાથે મળે છે! પણ કદાચ મારી અતિશય સંવેદનશીલતા અને પૃથ્થકરણની ઝંખનાથી હું આ બાબતમાં છેતરાઈ ગયો હતો; કદાચ વોલોડ્યાને મારા જેવું જ લાગ્યું ન હતું. તે પોતાના શોખમાં પ્રખર, નિખાલસ અને ચંચળ હતો. સૌથી વધુ વૈવિધ્યસભર વિષયોથી મોહિત થઈને, તેણે પોતાના પૂરા આત્માથી પોતાને સમર્પિત કરી દીધા.

પછી વોલોડ્યાને ચિત્રકામનો શોખ હતો, અને તેણે તેના બધા પૈસાથી પેઇન્ટ્સ ખરીદ્યા; પછી તે વસ્તુઓ માટે ઉત્કટ કે જેની સાથે તેણે તેના ટેબલને સુશોભિત કર્યું, તેને આખા ઘરમાં એકત્રિત કર્યું; પછી નવલકથાઓ પ્રત્યેનો જુસ્સો, જે તે આખો દિવસ અને રાત વાંચતો હતો. નાનો ભાઈઅનૈચ્છિક રીતે તેના જુસ્સાથી દૂર થઈ ગયો, પરંતુ વોલોડ્યા પછી બધું બરાબર પુનરાવર્તન કરવામાં ખૂબ ગર્વ હતો, અને ખૂબ યુવાન અને પસંદ કરવા માટે નિર્ભર હતો નવો રસ્તો. પરંતુ નિકોલેન્કાએ "વોલોડ્યાના ખુશ, ઉમદા અને નિખાલસ પાત્ર, જે ખાસ કરીને ઝઘડાઓમાં તીવ્રપણે વ્યક્ત કરવામાં આવી હતી" જેટલી ઈર્ષ્યા કરી ન હતી. નાના ભાઈને હંમેશા લાગતું હતું કે વોલોડ્યા સારું કરી રહ્યો છે, પરંતુ તેનું અનુકરણ કરી શક્યો નહીં. ઉદાહરણ તરીકે, એક દિવસ નિકોલેન્કાએ તેના ભાઈના ટેબલ પર કોઈ પ્રકારનું સંભારણું તોડી નાખ્યું અને ગુસ્સામાં, માફી માંગવાને બદલે, તેણે બાકીનું બધું ફ્લોર પર ફેંકી દીધું. આખો દિવસ નિકોલેન્કાને પોતાને માટે કોઈ સ્થાન મળી શક્યું નહીં, તે સમજીને કે તેણે કંઈક બીભત્સ કર્યું છે અને મૂર્ખ પરિસ્થિતિમાંથી કેવી રીતે બહાર નીકળવું તે અંગે તેના મગજને ધક્કો મારતો હતો. જો કે, વોલોડ્યાએ તેને વેદનાથી બચાવ્યો. શાંતિથી અને ગૌરવ સાથે, તેણે પોતે જ એ હકીકત માટે માફી માંગી કે તેણે કદાચ તેના ભાઈને કોઈ રીતે નારાજ કર્યો હોય, અને તેને તેનો હાથ આપ્યો.

પ્રકરણ VI

માશા

એક ક્ષણ આવે છે જ્યારે નિકોલેન્કાએ નોકરડી માશાને સ્ત્રી સેવક તરીકે જોવાનું બંધ કર્યું, પરંતુ એક સ્ત્રીને જોવાનું શરૂ કર્યું કે જેના પર તેની શાંતિ અને ખુશી અમુક અંશે નિર્ભર છે. માશા પચીસ વર્ષની હતી, નિકોલેન્કા ચૌદ વર્ષની હતી. તેણી અસામાન્ય રીતે સફેદ અને વૈભવી રીતે વિકસિત હતી.

જો કે, નિકોલેન્કાએ નોંધ્યું કે તેનો મોટો ભાઈ

અને પછી તે તેની આગળ નીકળી ગયો. વારંવાર તે વોલોડ્યાને માશાને તેના હાથમાં પકડીને જુએ છે. નિકોલેન્કા “તેના કૃત્યથી પોતે જ આશ્ચર્ય પામ્યા ન હતા, પરંતુ તેને કેવી રીતે સમજાયું કે તે કરવું સુખદ છે. અને હું અનૈચ્છિક રીતે તેનું અનુકરણ કરવા માંગતો હતો.

છોકરો ક્યારેક સીડી નીચે કલાકો વિતાવે છે. તે તોફાની વોલોડ્યાની જગ્યાએ રહેવા માટે વિશ્વની દરેક વસ્તુ આપવા તૈયાર છે.

નિકોલેન્કા સ્વભાવથી શરમાળ છે, અને તેની શરમાળતા તેની પોતાની કુરૂપતાની પ્રતીતિથી વધુ વધે છે. તે "સુખદ દેખાવ દ્વારા લાવવામાં આવેલા તમામ આનંદને ધિક્કારવાનો પ્રયાસ કરે છે, જેનો વોલોડ્યાએ આનંદ માણ્યો હતો." નિકોલેન્કાએ “આનંદ મેળવવા માટે તેના મનની બધી શક્તિ અને કલ્પનાને તાણ કરી ભવ્ય અલગતા ».

પ્રકરણ VII
અપૂર્ણાંક

મીમી શોટગન પેલેટ વડે રમતા છોકરાઓને પકડે છે. તેઓને તેમની દાદી તરફથી સખત નિંદા મળે છે. તે મારા પિતાને પણ ફટકારે છે. જ્યારે દાદીને ખબર પડે છે કે તે શિક્ષક કાર્લ ઇવાનોવિચ છે જેણે બાળકોને ગનપાઉડર આપ્યો હતો, ત્યારે તેણીએ ફ્રેન્ચ શિક્ષકને નોકરી પર રાખવાનો આદેશ આપ્યો, "અને કોઈ વ્યક્તિ નહીં, એક જર્મન માણસ." પપ્પા સેન્ટ જેરોમને ઘરમાં લઈ જવાની ઓફર કરે છે, જેઓ છોકરાઓને ખાનગી પાઠ આપતા હતા.

આ વાતચીતના બે દિવસ પછી, કાર્લ ઇવાનોવિચ, જે ઘણા વર્ષોથી નિકોલેન્કાના માતાપિતાના ઘરે રહેતો હતો અને બંને ભાઈઓને ઉછેરતો હતો, તેણે એક યુવાન ડેન્ડી ફ્રેન્ચમેનને તેનું સ્થાન આપ્યું હતું.

પ્રકરણ VIII
કાર્લ ઇવાનોવિચની વાર્તા

પ્રસ્થાનની પૂર્વસંધ્યાએ મોડી સાંજે, કાર્લ ઇવાનોવિચ નિકોલેન્કાને તેની વાર્તા કહે છે. મુશ્કેલ જીવન. તેમના મતે, "બાળપણથી જ નાખુશ રહેવાનું તેનું નસીબ" હતું. શબપેટી તકતી" કાર્લ ઇવાનોવિચને તેણે લોકો સાથે કરેલા સારા માટે હંમેશા દુષ્ટતા સાથે ચૂકવણી કરવામાં આવી હતી.

કાઉન્ટ્સ વોન સોમરબ્લેટનું ઉમદા લોહી તેની નસોમાં વહે છે. લગ્નના છ અઠવાડિયા પછી કાર્લનો જન્મ થયો હતો. તેની માતાના પતિ નાના કાર્લને પ્રેમ કરતા ન હતા. કુટુંબમાં બીજો જન્મ થયો નાનો ભાઈજોહાન અને બે બહેનો અને કાર્લ હંમેશા પોતાના પરિવારમાં બહારના વ્યક્તિ તરીકે ગણવામાં આવતા હતા. તેના પતિની તેના પ્રત્યે સ્પષ્ટ અણગમો હોવા છતાં, ફક્ત માતાએ જ બાળકની સંભાળ રાખી. જ્યારે કાર્લ મોટો થયો, ત્યારે તેની માતાએ તેને જૂતા બનાવનાર શુલ્ઝ પાસે પ્રશિક્ષણ આપ્યું. શ્રી શુલ્ટ્ઝ કાર્લને ખૂબ જ સારો કાર્યકર માને છે અને છોકરાને તેનો એપ્રેન્ટિસ બનાવવાની તૈયારી કરી રહ્યા છે.

ભરતીની જાહેરાત કરવામાં આવી છે. કાર્લ સૈનિક ન બનવું જોઈએ, કારણ કે લોટ તેના ભાઈને પડે છે. પિતા નિરાશામાં છે. પરિવારને દુઃખ ન થાય તે માટે, કાર્લ તેના ભાઈને બદલે સૈન્યમાં જાય છે - કારણ કે કોઈને પણ તેની જરૂર નથી.

પ્રકરણ IX
પાછલા એકનું ચાલુ રાખવું

નેપોલિયન સાથેના યુદ્ધ દરમિયાન, કાર્લને પકડવામાં આવ્યો. તેની પાસે હજુ પણ તેની માતા દ્વારા અસ્તરમાં સીવેલું ત્રણ ડ્યુકેટ છે. કાર્લ ભાગી જવાનું નક્કી કરે છે અને પોતાના માટે ખંડણી ઓફર કરે છે. હો ફ્રેન્ચ અધિકારીગરીબ વ્યક્તિ પાસેથી પૈસા લેતા નથી. તે કાર્લને સૈનિકો માટે વોડકાની એક ડોલ ખરીદવા સમજાવે છે અને જ્યારે તેઓ સૂઈ જાય છે ત્યારે ભાગી જાય છે.

રસ્તામાં, કાર્લ એક કાર્ટને મળે છે. દયાળુ માણસકાર્લને તેના ભાવિ વિશે પૂછે છે અને મદદ કરવા સંમત થાય છે. કાર્લ તેના દોરડાના કારખાનામાં કામ કરવાનું શરૂ કરે છે અને તેના ઘરે સ્થાયી થાય છે. દોઢ વર્ષથી, કાર્લ દોરડાના કારખાનામાં કામ કરે છે, પરંતુ માલિકની પત્ની, એક યુવાન, સુંદર સ્ત્રી, કાર્લના પ્રેમમાં પડે છે અને તેની પાસે કબૂલ કરે છે. કાર્લ સ્વેચ્છાએ તેના માલિકને છોડી દે છે જેથી તેની પત્ની સાથેના સંબંધોમાં મુશ્કેલીઓ ન આવે.

કાર્લ ઇવાનોવિચ ભારપૂર્વક જણાવે છે કે તેણે “તેમના જીવનમાં સારા અને ખરાબ બંનેનો ઘણો અનુભવ કર્યો છે; પરંતુ કાર્લ ઇવાનોવિચ અપ્રમાણિક વ્યક્તિ છે એવું કોઈ કહી શકતું નથી.

પ્રકરણ X

ચાલુ

નવ વર્ષ સુધી, કાર્લ તેની માતાને જોતો ન હતો અને તે જીવતો હતો કે કેમ તે પણ જાણતો ન હતો. કાર્લ પરત ફરે છે માતાપિતાનું ઘર. તેની માતા અને પરિવારના બાકીના સભ્યો તેને જોઈને ખૂબ જ ખુશ છે. તે તારણ આપે છે કે તેઓ બધા નવ વર્ષથી ઘરે તેની રાહ જોતા હતા.

કાર્લ જનરલ સાઝીનને મળે છે. બાળકોને ભણાવવા માટે તે કાર્લને પોતાની સાથે રશિયા લઈ જાય છે. જ્યારે જનરલ સાઝિન મૃત્યુ પામે છે, ત્યારે નિકોલેન્કાની માતા કાર્લ ઇવાનોવિચને તેની પાસે બોલાવે છે. “હવે તે ગઈ છે, અને બધું ભૂલી ગઈ છે. તેની વીસ વર્ષની સેવા પછી, તેણે હવે, તેની વૃદ્ધાવસ્થામાં, તેની વાસી રોટલીનો ટુકડો જોવા માટે શેરીમાં જવું પડશે."

પ્રકરણ XI
એકમ

વર્ષભરના શોકના અંતે, દાદી ક્યારેક-ક્યારેક મહેમાનો, ખાસ કરીને બાળકોને મળવાનું શરૂ કરે છે. લ્યુબોચકાના જન્મદિવસ પર, મહેમાનો પણ આવે છે, જેમાં સોનેચકા વાલાખીનાનો સમાવેશ થાય છે, જે નિકોલેન્કાને ખરેખર પસંદ કરે છે. પરંતુ રજાની શરૂઆત પહેલાં, છોકરાઓએ શિક્ષકના ઇતિહાસના પાઠનો જવાબ આપવાનો બાકી છે. વોલોડ્યા કાર્યનો સંપૂર્ણ રીતે સામનો કરે છે, અને નિકોલેન્કા તેના વિશે કંઈ કહેતા નથી ધર્મયુદ્ધસેન્ટ લુઇસની જાણ કરી શકાતી નથી. પછી તે મોટેથી "મનમાં આવેલું બધું જૂઠું" બોલવાનું શરૂ કરે છે. શિક્ષક વોલોડ્યાને પાંચ અને નિકોલેન્કાને બે સુંદર દોરેલા (પાઠ અને વર્તન માટે) આપે છે. વોલોડ્યા તેના ભાઈને શિક્ષક સાથે દગો કરતો નથી - “તે સમજી ગયો કે તેને આજે બચાવવાની જરૂર છે. તેઓ તમને સજા કરવા દો, આજે નહીં, જ્યારે મહેમાનો હોય.

XII પ્રકરણ

કી

પપ્પા લ્યુબોચકાને ખૂબ પ્રેમ કરે છે. સિલ્વર સર્વિસ ઉપરાંત, તેણે તેણીને તેના નામના દિવસ માટે બોનબોનીયર (મીઠાઈ) ખરીદી, જે પપ્પા જ્યાં રહે છે તે વિંગમાં જ રહી. તે નિકોલેન્કાને ભેટ લાવવા કહે છે અને કહે છે કે ચાવીઓ સિંકમાં મોટા ટેબલ પર છે.

તેના પિતાની ઓફિસમાં, છોકરો એક એમ્બ્રોઇડરી કરેલી બ્રીફકેસમાં તાળા સાથે આવે છે. તે જોવાની કોશિશ કરવા માંગે છે કે એક નાની ચાવી તાળામાં ફિટ થશે કે નહીં. પરીક્ષણ સફળ રહ્યું હતું સંપૂર્ણ સફળતા, બ્રીફકેસ ખુલી, અને નિકોલેન્કાને તેમાં કાગળોનો આખો સમૂહ મળ્યો.

કારણ કે તેણે આ કૃત્ય કર્યું (પરવાનગી વિના કોઈ બીજાના બ્રીફકેસમાં પ્રવેશ કર્યો, નિકોલેન્કા શરમ અને શરમ અનુભવે છે. આ લાગણીના પ્રભાવ હેઠળ, તે શક્ય તેટલી ઝડપથી બ્રીફકેસ બંધ કરવાનો પ્રયાસ કરે છે. જો કે, "આ યાદગાર દિવસે તે બધાને અનુભવવાનું નક્કી કરે છે. પ્રકારની કમનસીબી: ચાવી મૂકીને કીહોલ, તેણે તેને ખોટો રસ્તો ફેરવ્યો, તાળું લૉક થયું હોવાની કલ્પના કરી, ચાવી કાઢી, અને - ઓહ હોરર! "મારા હાથમાં ફક્ત ચાવીનું માથું હતું."

XIII પ્રકરણ
દેશદ્રોહી

નિરાશામાં કે તેણે એક સાથે ઘણા ગુનાઓ માટે સજા ભોગવવી પડશે, નિકોલેન્કા મીઠાઈઓ સાથે હોલમાં પાછો ફર્યો અને, આકસ્મિક રીતે કોર્નાકોવના શાસનના ડ્રેસ પર પગ મૂક્યો, તેને ફાડી નાખ્યો, સોનેચકાને તે ખરેખર ગમ્યું. નિકોલેન્કા બીજી વાર, આ વખતે હેતુપૂર્વક, તેની હીલ સાથે તેનું સ્કર્ટ પકડે છે. સોનેચકા ભાગ્યે જ પોતાને હસવાથી રોકી શકે છે, જે છોકરાના મિથ્યાભિમાનને ખુશ કરે છે.

સેન્ટ-જેરોમ તેના વિદ્યાર્થીને ઠપકો આપે છે અને તેની ઘૃણાસ્પદ ટીખળો માટે બદલો લેવાની ધમકી આપે છે. પરંતુ નિકોલેન્કા “એક માણસની ચિડાઈ ગયેલી સ્થિતિમાં હતો જેણે તેના ખિસ્સા કરતાં વધુ ગુમાવ્યું છે, જે તેના રેકોર્ડની ગણતરી કરવામાં ડરતો હતો અને પાછા જીતવાની કોઈ આશા વિના ભયાવહ કાર્ડ્સ રમવાનું ચાલુ રાખે છે, પરંતુ ફક્ત પોતાને ન આપવા માટે. તેના ભાનમાં આવવાનો સમય છે." છોકરો ચીકણું સ્મિત કરે છે અને શિક્ષકને છોડી દે છે.

બાળકો રમત શરૂ કરે છે, જેનો સાર એ હકીકત પર ઉકળે છે કે દરેક વ્યક્તિ સાથી પસંદ કરે છે. નિકોલેન્કાના ગર્વના ભારે અપમાન માટે, તે દરેક વખતે અજીબોગરીબ માણસ રહે છે; થોડા સમય પછી, નિકોલેન્કા સોનેચકા અને સેરિઓઝાને ચુંબન કરતા જુએ છે, અને કેટેન્કા તેમના માથા પાસે સ્કાર્ફ પકડી રાખે છે જેથી કોઈ જોઈ ન શકે કે ત્યાં શું થઈ રહ્યું છે.

પ્રકરણ XIV
ગ્રહણ

નિકોલેન્કા સામાન્ય રીતે સમગ્ર સ્ત્રી જાતિ માટે અને ખાસ કરીને સોનેચકા માટે તિરસ્કાર અનુભવે છે. તે અચાનક “અત્યંત હલફલ કરવા માંગતો હતો અને કોઈ હોંશિયાર વસ્તુ કરવા માંગતો હતો જે દરેકને આશ્ચર્યચકિત કરે. એવી ક્ષણો આવે છે જ્યારે ભવિષ્ય એવી અંધકારમય પ્રકાશમાં વ્યક્તિને દેખાય છે કે તે તેના પર તેની માનસિક ત્રાટકશક્તિને ઠીક કરવામાં ડરતો હોય છે, તેના મનની પ્રવૃત્તિને સંપૂર્ણપણે બંધ કરી દે છે અને પોતાને ખાતરી આપવાનો પ્રયાસ કરે છે કે ભવિષ્ય અસ્તિત્વમાં નથી અને ભૂતકાળ નથી. અસ્તિત્વમાં છે. આવી ક્ષણો પર, જ્યારે વિચાર ઇચ્છાના દરેક નિર્ધારણની અગાઉથી ચર્ચા કરતું નથી, અને જીવનનો એકમાત્ર ઝરણું દૈહિક વૃત્તિ જ રહે છે, ત્યારે હું સમજું છું કે બાળક, બિનઅનુભવીને લીધે, ખાસ કરીને આવી સ્થિતિનો ભોગ બને છે. સહેજ ખચકાટઅને ડર, જિજ્ઞાસાના સ્મિત સાથે, બહાર મૂકે છે અને આગને ચાહકો આપે છે પોતાનું ઘર, જેમાં તેના ભાઈઓ, પિતા, માતા, જેમને તે ખૂબ પ્રેમ કરે છે, ઊંઘે છે." આવા વિચારોના પ્રભાવ હેઠળ, નિકોલેન્કા સેન્ટ જેરોમ પરના તેના આંતરિક અસંતોષને દૂર કરવાનું નક્કી કરે છે અને, શિક્ષકની ટિપ્પણીના જવાબમાં, તેણીની જીભ તેના પર લાકડી રાખે છે અને જાહેર કરે છે કે તે સાંભળશે નહીં. સેન્ટ જેરોમે છોકરાને લાકડી આપવાનું વચન આપ્યું. તેણીની તમામ શક્તિ સાથે, નિકોલેન્કા શિક્ષકને ફટકારે છે અને પોકાર કરે છે કે તે ભયંકર નાખુશ છે, અને તેની આસપાસના લોકો ઘૃણાસ્પદ અને ઘૃણાસ્પદ છે. સેન્ટ જેરોમ તેને હોલમાંથી બહાર લઈ જાય છે, તેને એક કબાટમાં બંધ કરે છે અને તેને લાકડી લાવવાનો આદેશ આપે છે.

પ્રકરણ XV
સપના

નિકોલેન્કાએ "અસ્પષ્ટપણે એવી રજૂઆત કરી હતી કે તે કાયમ માટે ખોવાઈ ગયો છે." તે માનસિક રીતે તેના પરિવાર સાથેના તેના સંબંધોના નાટકીય અને ભાવનાત્મક ચિત્રોની કલ્પના કરવાનું શરૂ કરે છે. પછી તે તેના પિતાને કહે છે કે તેણે તેના જન્મનું રહસ્ય જાણી લીધું છે અને હવે તે તેના ઘરમાં રહી શકશે નહીં. પછી તે હુસારમાં પોતાને પહેલેથી જ મુક્ત કલ્પના કરે છે. પછી તે યુદ્ધની કલ્પના કરે છે: દુશ્મનો ચારે બાજુથી દોડી રહ્યા છે, નિકોલેન્કા સાબરને સ્વિંગ કરે છે અને એક, બીજા, ત્રીજાને મારી નાખે છે. જનરલ ડ્રાઇવ કરે છે અને પૂછે છે કે ફાધરલેન્ડનો તારણહાર ક્યાં છે. પછી નિકોલેન્કા કલ્પના કરે છે કે તે પોતે પહેલેથી જ એક જનરલ છે. પછી તે સાર્વભૌમને તેની સેવા માટે આભાર માનતો અને તેની કોઈપણ ઇચ્છા પૂરી કરવાનું વચન આપતો જુએ છે. અને પછી નિકોલેન્કા ચોક્કસપણે તેના શપથ લીધેલા દુશ્મન, વિદેશી સેન્ટ જેરોમનો નાશ કરવાની પરવાનગી માંગશે.

ભગવાનનો વિચાર નિકોલેન્કાને આવે છે, અને છોકરો હિંમતભેર તેને પૂછે છે કે ભગવાન તેને શા માટે સજા કરે છે - છેવટે, નિકોલેન્કા સવાર-સાંજ પ્રાર્થના કરવાનું ભૂલી ન હતી, તો તે શા માટે પીડાય છે? “હું સકારાત્મક રીતે કહી શકું છું કે મારી કિશોરાવસ્થા દરમિયાન મને પરેશાન કરતી ધાર્મિક શંકાઓ તરફનું પ્રથમ પગલું હવે મેં લીધું હતું, કારણ કે કમનસીબીએ મને બડબડાટ અને અવિશ્વાસ માટે પ્રેરિત કર્યો હતો, પરંતુ કારણ કે પ્રોવિડન્સના અન્યાયનો વિચાર મારા મગજમાં આવ્યો હતો. તે સમયે, સંપૂર્ણ માનસિક અવ્યવસ્થા અને દૈનિક એકાંતનો સમય, વરસાદ પછી છૂટક જમીન પર પડેલા ખરાબ અનાજની જેમ, ઝડપથી ઉગવા લાગ્યો અને મૂળિયાં પકડવા લાગ્યો."

નિકોલેન્કા કલ્પના કરે છે કે તેણી દુઃખથી મરી જશે, અને પછી પપ્પા સેન્ટ જેરોમને આ શબ્દો સાથે ઘરની બહાર ફેંકી દેશે: “તમે તેના મૃત્યુનું કારણ હતા, તમે તેને ડરાવી હતી, તે અપમાન સહન કરી શક્યો નહીં કે તમે તેના માટે તૈયારી કરી રહ્યા છો. ... અહીંથી ચાલ્યા જાઓ, વિલન!" ચાલીસ દિવસ પછી, છોકરાની આત્મા સ્વર્ગમાં ઉડે છે, જ્યાં તે જુએ છે "કંઈક આશ્ચર્યજનક રીતે સુંદર, સફેદ, પારદર્શક, લાંબી ..." તેથી નિકોલેન્કા તેની માતા સાથે ફરી મળી.

પ્રકરણ XVI

ગ્રાઇન્ડ કરો - લોટ હશે

નિકોલેન્કા કબાટમાં રાત વિતાવે છે. તેની સજા કેદ સુધી મર્યાદિત છે, અંકલ નિકોલાઈ તેને લંચ લાવે છે, અને જ્યારે છોકરો ફરિયાદ કરે છે કે એક ભયંકર સજા અને અપમાન તેની રાહ જોઈ રહ્યું છે, ત્યારે નિકોલાઈ શાંતિથી જવાબ આપે છે: "જો તે પીસશે, તો લોટ હશે."

સેન્ટ-જેરોમ નિકોલેન્કાને તેની દાદી પાસે લઈ જાય છે. તેણીએ તેના પૌત્રને જાહેરાત કરી કે શિક્ષક તેના કારણે તેના ઘરમાં કામ કરવાનો ઇનકાર કરે છે ખરાબ વર્તન, અને નિકોલેન્કાને સેન્ટ જેરોમને માફી માટે પૂછવા દબાણ કરે છે. તેણી તેની મૃત પુત્રીને યાદ કરે છે, જે તેના પુત્રના વર્તનથી અપમાનિત થઈ હશે, રડવા લાગે છે, અને ઉન્માદ બની જાય છે. છોકરો રૂમની બહાર દોડીને તેના પિતા પાસે જાય છે. પૂછ્યા વગર ઓફિસમાં તેની બ્રીફકેસને સ્પર્શ કરવા બદલ તે નિકોલેન્કાને હળવેથી ઠપકો આપે છે. ગૂંગળામણ સાથે, નિકોલેન્કા તેના પિતાને તેની વાત સાંભળવા અને તેનું રક્ષણ કરવા વિનંતી કરે છે. તે ફરિયાદ કરે છે કે શિક્ષક તેને સતત અપમાનિત કરે છે. નિકોલેન્કાને આંચકી આવવા લાગે છે. પપ્પા તેને ઉપાડી બેડરૂમમાં લઈ જાય છે. છોકરો સૂઈ જાય છે.

પ્રકરણ XVII
તિરસ્કાર

નિકોલેન્કા સેન્ટ જેરોમ માટે ધિક્કારની વાસ્તવિક લાગણી અનુભવે છે. "તે મૂર્ખ ન હતો, ખૂબ સારી રીતે શીખ્યો હતો અને નિષ્ઠાપૂર્વક તેની ફરજો નિભાવતો હતો, પરંતુ તે તેના તમામ સાથી દેશવાસીઓ માટે સમાન હતો અને તેથી રશિયન પાત્રની વિરુદ્ધ હતો. વિશિષ્ટ લક્ષણોવ્યર્થ સ્વાર્થ, મિથ્યાભિમાન, ઉદ્ધતાઈ અને અજ્ઞાન આત્મવિશ્વાસ. મને ખરેખર આ બધું ગમ્યું નહીં.

હું સજાની પીડાથી જરાય ડરતો ન હતો, મેં તેનો ક્યારેય અનુભવ કર્યો ન હતો, પરંતુ માત્ર વિચાર્યું કે સેન્ટ જેરોમ કદાચ મને ફટકારશે. ગંભીર સ્થિતિનિરાશા અને ગુસ્સો દબાવી દીધો.

હું કાર્લ ઇવાનોવિચને પ્રેમ કરતો હતો, ત્યારથી તેને મારી જેમ યાદ કરતો હતો, અને તેને મારા પરિવારનો સભ્ય ગણવાની આદત પડી ગઈ હતી; પરંતુ સેન્ટ. જેરોમ એક ગૌરવપૂર્ણ, આત્મસંતુષ્ટ માણસ હતો, જેમના માટે મને તે અનૈચ્છિક આદર સિવાય બીજું કંઈ લાગ્યું નહીં જે તમામ મોટા લોકો મારામાં પ્રેરિત છે. કાર્લ ઇવાનોવિચ એક રમુજી વૃદ્ધ માણસ હતો જેને હું મારા હૃદયના તળિયેથી પ્રેમ કરતો હતો, પરંતુ સામાજિક દરજ્જાની મારી બાળપણની સમજણમાં હું હજી પણ મારાથી હલકી ગુણવત્તાવાળા માનતો હતો.

સેન્ટ-જેરોમ, તેનાથી વિપરિત, એક શિક્ષિત, ઉદાર યુવાન ડેન્ડી હતો, જે બીજા બધા સાથે સમાન ધોરણે બનવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો હતો. કાર્લ ઇવાનોવિચ હંમેશા અમને ઠપકો આપે છે અને ઠંડા લોહીમાં સજા કરે છે તે સ્પષ્ટ હતું કે તે આને જરૂરી, પરંતુ અપ્રિય ફરજ માનતો હતો; સેન્ટ-જેરોમ, તેનાથી વિપરીત, માર્ગદર્શકની ભૂમિકા ધારણ કરવાનું પસંદ કરે છે; જ્યારે તેણે અમને સજા કરી ત્યારે તે સ્પષ્ટ હતું કે તેણે તે ખાતર વધુ કર્યું પોતાનો આનંદઅમારા લાભ માટે કરતાં. તે તેની મહાનતા દ્વારા વહી ગયો હતો."

પ્રકરણ XVIII
મેઇડન

નોકરડી માશા સાથે નિકોલેન્કાનો રોમાંસ કંઈપણમાં સમાપ્ત થતો નથી. તે વેસિલીના નોકર સાથે પ્રેમમાં છે. નિકોલાઈ (માશાના કાકા) એ તેની ભત્રીજીના વેસિલી સાથેના લગ્નનો વિરોધ કર્યો, જેને તેણે અસંગત અને નિરંકુશ માણસ કહ્યો.

એ હકીકત હોવા છતાં કે વેસિલીના પ્રેમના અભિવ્યક્તિઓ ખૂબ જ વિચિત્ર અને અસંગત હતા (ઉદાહરણ તરીકે, જ્યારે માશાને મળતો હતો, ત્યારે તેણે હંમેશા તેણીને નુકસાન પહોંચાડવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો, અથવા તેણીને પિંચ કરી હતી, અથવા તેણીને તેની હથેળીથી ફટકારી હતી, અથવા તેણીને એટલી તાકાતથી દબાવી હતી કે તે ભાગ્યે જ પકડી શકે છે. તેણીનો શ્વાસ), પરંતુ તેનો ખૂબ જ પ્રેમ નિષ્ઠાવાન હતો.

નિકોલેન્કા સ્વપ્ન જોવાનું શરૂ કરે છે કે કેવી રીતે, જ્યારે તે મોટી થશે અને એસ્ટેટનો કબજો મેળવશે, ત્યારે તે માશા અને વેસિલીને તેની પાસે બોલાવશે, તેમને એક હજાર રુબેલ્સ આપશે અને તેમને લગ્ન કરવાની મંજૂરી આપશે, અને તે પોતે "સોફા પર જશે." માશાની ખુશીની તરફેણમાં પોતાની લાગણીઓને બલિદાન આપવાનો વિચાર નિકોલેન્કાના ગૌરવને ગરમ કરે છે.

XIX પ્રકરણ

બાળપણ

“મને એવું લાગે છે કે દરેક વ્યક્તિમાં માનવ મન એ જ માર્ગ પર વિકસે છે કે જેની સાથે તે સમગ્ર પેઢીઓમાં વિકાસ પામે છે, તે વિચારો કે જે વિવિધ દાર્શનિક સિદ્ધાંતોના આધાર તરીકે સેવા આપે છે ... દરેક વ્યક્તિ વધુ કે ઓછા સ્પષ્ટપણે જાગૃત પણ હતી. દાર્શનિક સિદ્ધાંતોના અસ્તિત્વ વિશે હું જાણતો હતો તે પહેલાં...

આ વિચારો મારા મગજમાં એટલી સ્પષ્ટતા અને અદ્ભુતતા સાથે રજૂ થયા કે મેં તેમને જીવનમાં લાગુ કરવાનો પ્રયાસ પણ કર્યો, એવી કલ્પના કરીને કે આવા મહાન અને ઉપયોગી સત્યોની શોધ કરનાર હું પ્રથમ હતો.

એકવાર મને વિચાર આવ્યો કે સુખ આના પર નિર્ભર નથી બાહ્ય કારણો, અને તેમના પ્રત્યેના અમારા વલણથી... અને ત્રણ દિવસ સુધી, આ વિચારના પ્રભાવ હેઠળ, મેં મારા પાઠ છોડી દીધા અને મારા પલંગ પર સૂવા સિવાય બીજું કંઈ કર્યું નહીં, નવલકથા વાંચવાનો આનંદ માણ્યો અને ક્રોનોવ્સ્કી મધ સાથે એક જાતની સૂંઠવાળી કેક ખાવી ...

પરંતુ તમામ દાર્શનિક વલણોમાંથી હું સંશયવાદથી એટલા દૂર નથી ગયો. મેં કલ્પના કરી હતી કે મારા સિવાય, આખી દુનિયામાં કોઈ અને કંઈપણ અસ્તિત્વમાં નથી, તે વસ્તુઓ વસ્તુઓ નથી, પરંતુ છબીઓ જે ત્યારે જ દેખાય છે જ્યારે મેં તેમના પર ધ્યાન આપ્યું ...

આ બધા સખત નૈતિક કાર્યમાંથી હું મારા મનની કોઠાસૂઝ સિવાય કંઈ શીખ્યો નહીં, જેણે મારી ઇચ્છાશક્તિને નબળી પાડી, અને સતત નૈતિક વિશ્લેષણની ટેવ, જેણે લાગણીની તાજગી અને કારણની સ્પષ્ટતાનો નાશ કર્યો.

પ્રકરણ XX

વોલોડ્યા

“ભાગ્યે જ, ભાગ્યે જ, આ સમય દરમિયાનની યાદો વચ્ચે, શું મને સાચી ગરમ લાગણીની ક્ષણો મળે છે જેણે મારા જીવનની શરૂઆત એટલી તેજસ્વી અને સતત પ્રકાશિત કરી છે. હું અનૈચ્છિકપણે કિશોરાવસ્થાના રણમાંથી ઝડપથી દોડવા માંગુ છું અને તે ખુશ સમય સુધી પહોંચવા માંગુ છું જ્યારે મિત્રતાની ખરેખર કોમળ, ઉમદા લાગણી બંધ થઈ જાય. તેજસ્વી પ્રકાશઆ યુગના અંતને પ્રકાશિત કર્યો અને એક નવા, વશીકરણ અને કવિતાથી ભરપૂર, યુવાનીનો સમય શરૂ કર્યો.

વોલોડ્યા યુનિવર્સિટીમાં પ્રવેશ કરે છે, અસાધારણ જ્ઞાન બતાવે છે, "એમ્બ્રોઇડરી કરેલ વાદળી કોલર, ત્રિકોણાકાર ટોપી અને તેની બાજુમાં સોનાની તલવાર સાથે વિદ્યાર્થી ગણવેશમાં ઘરે દેખાય છે...

દાદી તેની પુત્રીના મૃત્યુ પછી પ્રથમ વખત શેમ્પેન પીવે છે અને વોલોડ્યાને અભિનંદન આપે છે. વોલોડ્યા તેની પોતાની ગાડીમાં યાર્ડ છોડે છે, પરિચિતોને મેળવે છે, તમાકુ પીવે છે, બોલમાં જાય છે ...

કેટેન્કા અને વોલોડ્યા વચ્ચે, બાળપણના સાથીદારો વચ્ચે સમજી શકાય તેવી મિત્રતા ઉપરાંત, ત્યાં એક પ્રકારનો વિચિત્ર સંબંધ છે જે તેમને આપણાથી દૂર કરે છે અને રહસ્યમય રીતે તેમને એકબીજા સાથે જોડે છે.

પ્રકરણ XXI
કેટેન્કા અને લ્યુબોચકા

“કેટેન્કા સોળ વર્ષની છે. સ્વરૂપોની કોણીયતા, સંકોચ અને હલનચલનની બેડોળતાએ નવા ખીલેલા ફૂલની સુમેળભરી તાજગી અને ગ્રેસનો માર્ગ આપ્યો.

લ્યુબોચકા કદમાં ટૂંકી છે અને તેના કારણે અંગ્રેજી રોગ, તેણીના હજુ પણ હંસ જેવા પગ અને ઘૃણાસ્પદ કમર છે. તેણીની સંપૂર્ણ આકૃતિ વિશેની એકમાત્ર સારી બાબત તેની આંખો છે, અને આ આંખો ખરેખર સુંદર છે. લ્યુબોચકા દરેક બાબતમાં સરળ અને કુદરતી છે; એવું લાગે છે કે કેટેન્કા કોઈની જેમ બનવા માંગે છે. જ્યારે તે કોઈ મોટા માણસ સાથે વાત કરવાનું મેનેજ કરે છે ત્યારે લ્યુબોચકા હંમેશા ખૂબ જ ખુશ રહે છે, અને કહે છે કે તે ચોક્કસપણે હુસાર સાથે લગ્ન કરશે. કેટેન્કા કહે છે કે બધા પુરુષો તેના માટે ઘૃણાસ્પદ છે, કે તેણી ક્યારેય લગ્ન કરશે નહીં, અને તે સંપૂર્ણપણે અલગ વર્તન કરે છે, જાણે કે જ્યારે કોઈ પુરુષ તેની સાથે વાત કરે છે ત્યારે તેણીને કંઈક ડર લાગે છે. લ્યુબોચકા હંમેશા મીમી પર ગુસ્સે છે કારણ કે તે કાંચળીમાં એટલા બંધાયેલા છે કે "તમે શ્વાસ લઈ શકતા નથી," અને તે ખાવાનું પસંદ કરે છે; કાત્યા, તેનાથી વિપરિત, ઘણી વાર તેણીની આંગળી તેના ડ્રેસની કેપ હેઠળ મૂકે છે, જે અમને બતાવે છે કે તે તેના માટે કેટલું પહોળું છે, અને તે ખૂબ ઓછું ખાય છે." પરંતુ કેટેન્કા વધુ મોટી છોકરી જેવી છે અને તેથી નિકોલેન્કા તેને વધુ પસંદ કરે છે.

પ્રકરણ XXII
પપ્પા

વોલોડ્યા યુનિવર્સિટીમાં પ્રવેશ્યા ત્યારથી પપ્પા ખાસ કરીને ખુશખુશાલ છે, અને દાદી પાસે રાત્રિભોજન માટે સામાન્ય કરતાં વધુ વાર આવે છે.

પિતા ધીમે ધીમે તેમના પુત્રની નજરમાં "તે અગમ્ય ઊંચાઈથી નીચે ઉતરી રહ્યા છે જ્યાં તેમની બાળપણની કલ્પનાએ તેને મૂક્યો હતો." નિકોલેન્કા પહેલેથી જ પોતાને તેના વિશે વિચારવાની, તેની ક્રિયાઓનો ન્યાય કરવા દે છે.

એક સાંજે, પિતા વોલોડ્યાને બોલ પર લેવા માટે લિવિંગ રૂમમાં પ્રવેશ્યા. લ્યુબોચકા પિયાનો પર બેસે છે અને ફિલ્ડનો બીજો કોન્સર્ટ શીખવે છે, જે તેની સ્વર્ગસ્થ માતાનો પ્રિય ભાગ છે. લ્યુબોચકા અને મૃતક વચ્ચે એક અદ્ભુત સામ્યતા છે, હલનચલન, ચહેરાના હાવભાવ અને બોલવાની રીતમાં કંઈક પ્રપંચી. પિતા ચૂપચાપ તેની પુત્રીને માથું પકડી લે છે અને તેણીને એવી માયાથી ચુંબન કરે છે જે તેના પુત્રએ ક્યારેય તેની પાસેથી જોયું નથી.

નોકરડી માશા ત્યાંથી પસાર થાય છે, નીચે જોઈને માસ્ટરની આસપાસ જવાનો પ્રયાસ કરે છે. પિતા માશાને રોકે છે, તેની તરફ ઝુકાવે છે અને નીચા અવાજે કહે છે કે છોકરી સારી થઈ રહી છે.

પ્રકરણ XXIII
દાદીમા

દાદીમા દિવસે ને દિવસે નબળી પડી રહી છે. પરંતુ તેણીના તમામ ઘરના લોકો પ્રત્યે તેણીનું પાત્ર, ગૌરવપૂર્ણ અને ઔપચારિક રીત જરાય બદલાતી નથી. જો કે, ડૉક્ટર પહેલેથી જ દરરોજ તેની મુલાકાત લે છે અને પરામર્શ ગોઠવે છે.

એક દિવસ બાળકોને શાળાના સમય પછી બહાર ફરવા મોકલવામાં આવે છે. જ્યારે તેઓ ઘરે પાછા ફરે છે, ત્યારે તેઓ પ્રવેશદ્વાર પર કાળી શબપેટીનું ઢાંકણ જુએ છે. દાદી મૃત્યુ પામ્યા. નિકોલેન્કાને તેની દાદીનો અફસોસ નથી, "પરંતુ ભાગ્યે જ કોઈ તેના પર દિલગીર છે."

દાદીના લોકો વચ્ચે નોંધપાત્ર ઉત્તેજના છે, અને કોની પાસે શું જશે તે વિશે અફવાઓ વારંવાર સાંભળવામાં આવે છે. નિકોલેન્કા અનૈચ્છિક રીતે અને ખુશીથી એ હકીકત વિશે વિચારે છે કે તેણીને વારસો મળશે.

છ અઠવાડિયા પછી, નિકોલાઈ, "હંમેશા ઘરે સમાચારનું અખબાર" કહે છે કે દાદીએ આખી એસ્ટેટ લ્યુબોચકાને છોડી દીધી, તેના પિતાને નહીં, પરંતુ તેના લગ્ન સુધી પ્રિન્સ ઇવાન ઇવાનોવિચને વાલીપણું સોંપ્યું.

પ્રકરણ XXIV
આઈ

નિકોલેન્કાને યુનિવર્સિટીમાં પ્રવેશતા પહેલા થોડા મહિના બાકી છે. તે સારી રીતે અભ્યાસ કરે છે, ડર વિના શિક્ષકોની અપેક્ષા રાખે છે, અને અભ્યાસ કરવામાં થોડો આનંદ પણ અનુભવે છે.

નિકોલેન્કા ગણિતની ફેકલ્ટીમાં પ્રવેશવાનો ઇરાદો ધરાવે છે, અને તેણે આ પસંદગી "ફક્ત એટલા માટે કરી કે તેને શબ્દો ગમે છે: સાઈન, ટેન્જેન્ટ્સ, ડિફરન્સિયલ્સ, ઈન્ટિગ્રલ્સ, વગેરે." નિકોલેન્કા "મૂળ જેવું લાગે છે."

યુવાનને લાગે છે કે તે ધીમે ધીમે "કિશોરવયની ખામીઓમાંથી સાજા થવાનું શરૂ કરી રહ્યું છે, જો કે, મુખ્યને બાદ કરતાં, જે જીવનમાં ઘણું નુકસાન પહોંચાડવાનું નક્કી કરે છે - અનુમાન કરવાની વૃત્તિ."

પ્રકરણ XXV
વોલોડ્યાના મિત્રો

એડજ્યુટન્ટ ડુબકોવ અને વિદ્યાર્થી પ્રિન્સ નેખલ્યુડોવ તેના મોટા ભાઈને અન્ય કરતા ઘણી વાર મળવા આવે છે. નિકોલેન્કા પણ તેમનો સમાજ શેર કરે છે. તે તેના માટે થોડું અપ્રિય છે કે વોલોડ્યા તેના ભાઈની યુવાનીની સૌથી નિર્દોષ ક્રિયાઓથી શરમ અનુભવે છે.

"તેમની દિશાઓ સંપૂર્ણપણે અલગ હતી: વોલોડ્યા અને ડુબકોવ ગંભીર તર્ક અને સંવેદનશીલતા જેવા દેખાતા દરેક વસ્તુથી ડરતા હોય તેવું લાગતું હતું; નેખલ્યુડોવ, તેનાથી વિપરીત, એક ઉત્સાહી હતો ઉચ્ચતમ ડિગ્રીઅને ઘણી વાર, ઉપહાસ છતાં, તે વિશે ચર્ચાઓમાં વ્યસ્ત રહેતો ફિલોસોફિકલ મુદ્દાઓઅને લાગણીઓ વિશે. વોલોડ્યા અને ડુબકોવ ઘણીવાર પોતાને, પ્રેમથી, તેમના સંબંધીઓની મજાક કરવા દેતા હતા; નેખલ્યુડોવ, તેનાથી વિપરીત, તેની કાકીને પ્રતિકૂળ રીતે ઈશારો કરીને ગુસ્સે થઈ શકે છે... ઘણી વાર વાતચીત દરમિયાન મને તેનો વિરોધ કરવાની ભયંકર ઈચ્છા થતી હતી; તેના ગૌરવની સજા તરીકે, હું તેની સાથે દલીલ કરવા માંગતો હતો, તેને સાબિત કરવા માટે કે હું સ્માર્ટ છું, તે હકીકત હોવા છતાં કે તે મારા પર કોઈ ધ્યાન આપવા માંગતો ન હતો. સંકોચ મને રોકી રહ્યો હતો."

પ્રકરણ XXVI

તર્ક

નિકોલેન્કા અને વોલોડ્યા સાથે મળીને આખા કલાકો મૌન વિતાવી શકે છે, પરંતુ ભાઈઓ વચ્ચેની સૌથી રસપ્રદ અને વૈવિધ્યસભર વાતચીત શરૂ કરવા માટે શાંત ત્રીજા વ્યક્તિની હાજરી પણ પૂરતી છે.

એક દિવસ નેખલ્યુડોવ વોલોડ્યાને થિયેટરમાં તેની ટિકિટ આપે છે (વોલોદ્યા પાસે પૈસા નથી, પણ તે જવા માંગે છે, તેથી તેનો મિત્ર તેને તેની ટિકિટ આપે છે). નેખલ્યુડોવ નિકોલેન્કા સાથે ગૌરવ વિશે વાત કરે છે. અનપેક્ષિત રીતે, વિદ્યાર્થી તેના યુવાન વાર્તાલાપમાં તેની ઉંમર માટે અસામાન્ય ક્ષમતાઓ શોધે છે. મનોવૈજ્ઞાનિક વિશ્લેષણ. નિકોલેન્કા નેખલ્યુડોવ સાથે સ્વ-પ્રેમ પરના તેના વિચારો શેર કરે છે: "જો અમને બીજાઓ આપણા કરતા વધુ સારા મળ્યા, તો અમે તેમને આપણા કરતા વધુ પ્રેમ કરીશું, પરંતુ આવું ક્યારેય થતું નથી." નેખલ્યુડોવ નિકોલેન્કાના ચુકાદાની નિષ્ઠાપૂર્વક પ્રશંસા કરે છે; તે અત્યંત ખુશ છે.

"વખાણ માત્ર લાગણીઓ પર જ નહીં, પણ વ્યક્તિના મન પર પણ એટલી શક્તિશાળી અસર કરે છે, કે તેના સુખદ પ્રભાવ હેઠળ મને એવું લાગતું હતું કે હું વધુ સ્માર્ટ બની ગયો છું, અને વિચારો, એક પછી એક, અસાધારણ ઝડપે મારા માથામાં પ્રવેશ્યા. ગર્વથી અમે અસ્પષ્ટપણે પ્રેમ તરફ આગળ વધ્યા, અને આ વિષય પરની વાતચીત અમારા માટે અખૂટ લાગતી હતી; ઉચ્ચ મૂલ્ય. અમારા આત્માઓ એક રીતે એટલી સારી રીતે ટ્યુન થઈ ગયા હતા કે એકના કોઈપણ તાર પર સહેજ પણ સ્પર્શ બીજામાં પડઘો જોવા મળે છે.

પ્રકરણ XXVII
મિત્રતાની શરૂઆત

તે સાંજથી, નિકોલેન્કા અને દિમિત્રી નેખલ્યુડોવ વચ્ચે તે બંને માટે એક વિચિત્ર, પરંતુ ખૂબ જ સુખદ સંબંધ સ્થાપિત થયો. અજાણ્યાઓ સામે, વિદ્યાર્થી યુવાન માણસ પર લગભગ કોઈ ધ્યાન આપતું નથી; પરંતુ જલદી તેઓ એકલા હોય છે, તેઓ તર્ક કરવાનું શરૂ કરે છે, બધું ભૂલી જાય છે અને સમય કેવી રીતે ઉડે છે તે ધ્યાનમાં લેતા નથી.

તેઓ વિશે વાત ભાવિ જીવન, કલા વિશે, સેવા વિશે, લગ્ન વિશે, બાળકોના ઉછેર વિશે. તે એક અથવા બીજાને થતું નથી કે તેઓ જે કહે છે તે બધું "સૌથી ભયંકર બકવાસ" છે.

એકવાર, મસ્લેનિત્સા દરમિયાન, નેખલ્યુડોવ વિવિધ આનંદમાં એટલા વ્યસ્ત હતા કે તે દિવસમાં ઘણી વખત વોલોડ્યાની મુલાકાત લેતો હોવા છતાં, તેને નિકોલેન્કા સાથે વાત કરવાનો સમય મળ્યો ન હતો. યુવાન માણસઆ ખૂબ જ અપમાનજનક હતું. ફરીથી નેખલ્યુડોવ ગર્વ અનુભવતો હતો અને અપ્રિય વ્યક્તિ. પરંતુ નેખલ્યુડોવ તેની પાસે આવે છે, અને તેથી સરળ અને નિષ્ઠાપૂર્વક કબૂલ કરે છે કે તે નિકોલેન્કાને ચૂકી જાય છે અને તેની સાથે વાતચીત કરે છે, કે ચીડ તરત જ અદૃશ્ય થઈ જાય છે, અને દિમિત્રી ફરીથી તેના મિત્રની નજરમાં "તે જ પ્રકારની અને મીઠી વ્યક્તિ" બની જાય છે.

નેખલ્યુડોવ કબૂલ કરે છે: “હું તમને જેની સાથે લોકો કરતા વધારે પ્રેમ કરું છું વધુ પરિચિતઅને હું કોની સાથે વધુ સામાન્ય છું? મેં હવે આ નક્કી કર્યું છે. તમારી પાસે અદ્ભુત, દુર્લભ ગુણવત્તા છે - નિખાલસતા. નિકોલેન્કા નેખલ્યુડોવ સાથે સંમત થાય છે - છેવટે, સૌથી મહત્વપૂર્ણ, રસપ્રદ વિચારો તે છે જે તેઓ ક્યારેય મોટેથી કહેશે નહીં. નેખલ્યુડોવના સૂચન પર, મિત્રો હંમેશા એકબીજાને બધું કબૂલ કરવાની શપથ લે છે. “અમે એકબીજાને જાણીશું, અને અમને શરમાશે નહિ; અને અજાણ્યાઓથી ડરવું નહીં તે માટે, આપણે આપણી જાતને શબ્દ આપીશું કે ક્યારેય કોઈને કંઈ ન કહેવું અને એકબીજા વિશે કંઈપણ ન કહેવું... દરેક સ્નેહમાં બે બાજુઓ હોય છે: એક પ્રેમ કરે છે, બીજો પોતાને રહેવા દે છે. પ્રેમ કર્યો, એક ચુંબન કરે છે, બીજો ગાલ ફેરવે છે... અમે તેઓ એકબીજાને સમાન રીતે પ્રેમ કરતા હતા, કારણ કે તેઓ એકબીજાને ઓળખતા હતા અને તેમની પ્રશંસા કરતા હતા, પરંતુ આનાથી તે મારા પર પ્રભાવ પાડતા નહોતા, અને મને તેનું પાલન કરતા અટકાવતા નહોતા...

મેં અનૈચ્છિકપણે તેમની દિશા અપનાવી, જેનો સાર સદ્ગુણના આદર્શની ઉત્સાહી આરાધના અને માણસના ભાગ્યમાં સતત સુધારો કરવાની પ્રતીતિ હતી.

પછી આખી માનવતાને સુધારવી, તમામ માનવ દુર્ગુણો અને કમનસીબીઓનો નાશ કરવો એ એક શક્ય વસ્તુ જેવું લાગતું હતું - પોતાને સુધારવું, બધા સદ્ગુણો શીખવું અને ખુશ થવું તે ખૂબ જ સરળ અને સરળ લાગતું હતું ...

જો કે, યુવાનોના આ ઉમદા સપના ખરેખર રમુજી હતા કે કેમ તે ભગવાન જ જાણે છે, અને તે સાચા ન થયા તે માટે કોણ દોષી છે? ..."