Thumbelina үлгэрийн товч тайлбар. Үлгэрийн баатруудын нэвтэрхий толь бичиг: "Thumbelina"

Нэг инч хэмжээтэй бяцхан охин янз бүрийн адал явдалд ордог: тэр намаг мэлхий, цох, мэнгэтэй уулздаг ... Сайхан Эрхий хуруу хараацайныг үхлээс аварч, талархалтай шувуу охиныг элфүүд амьдардаг дулаан газар руу аваачжээ. .

Тумбелина уншлаа

Нэгэн цагт нэгэн эмэгтэй байжээ; Тэр үнэхээр хүүхэдтэй болохыг хүсч байсан ч хаанаас хүүхэдтэй болох вэ? Тэгээд тэр нэгэн хөгшин шулам дээр очоод түүнд хэлэв:

Би хүүхэдтэй болохыг үнэхээр хүсч байна; хаанаас авч болохыг хэлж чадах уу?

Яагаад! - гэж шулам хэлэв. - Энд танд арвайн үр тариа байна; Энэ бол тариачид тариалангийн талбайд тарьдаг эсвэл тахиа руу шиддэг энгийн үр тариа биш; Үүнийг цэцгийн саванд тарьж, юу болохыг хараарай!

Баярлалаа! - гэж эмэгтэй хэлээд илбэчинд арван хоёр ур чадвар өгөв; Дараа нь тэр гэртээ харьж, цэцгийн саванд арвай тариа тарьж, гэнэт түүнээс алтанзул цэцэг шиг том гайхамшигтай цэцэг ургасан боловч дэлбээнүүд нь нээгдээгүй нахиа шиг нягт дарагдсан хэвээр байв.

Ямар сайхан цэцэг вэ! - гэж эмэгтэй хэлээд үзэсгэлэнтэй өнгөлөг дэлбээг үнсэв.

Ямар нэг зүйл товшиж, цэцэг дэлбэлэв. Яг л алтанзул цэцэг шиг байсан ч аяган дотор ногоон сандал дээр бяцхан охин сууж байв. Тэр маш эелдэг, жижигхэн, ердөө нэг инч өндөр байсан тул тэд түүнийг Эрхий хуруу гэж нэрлэдэг байв.

Гялалзсан лакаар бүрхэгдсэн хушга бүрхүүл нь түүний өлгий, хөх ягаан нь гудас, сарнайн дэлбээ нь түүний хөнжил байв; Тэд түүнийг шөнө нь энэ өлгийд суулгаж, өдөр нь ширээн дээр тоглодог байв. Эмэгтэй ширээн дээр устай таваг тавиад, тавагны ирмэг дээр цэцгийн хэлхээ тавив; урт иштэй цэцэг усанд умбаж, хамгийн ирмэг дээр нь том алтанзул цэцгийн дэлбээ хөвж байв. Үүн дээр Thumbelina тавагны нэг талаас нөгөө рүү гаталж болно; Тэр сэлүүрний оронд хоёр цагаан морины үстэй байв. Энэ бүхэн сайхан байсан, ямар хөөрхөн юм бэ! Thumbelina дуулж чаддаг байсан бөгөөд ийм зөөлөн, сайхан хоолойг хэн ч сонсож байгаагүй!

Нэгэн шөнө түүнийг өлгийдөө хэвтэж байхад цонхны хагархай шилээр нойтон, муухай том бах мөлхөж ирэв! Тэр шууд л ширээ рүү үсрэн ороход Эрхиймэй ягаан дэлбээний дор унтаж байв.

Энд миний хүүгийн эхнэр байна! - гэж бах хэлээд самрын хальсыг охинтойгоо хамт аваад цонхоор цэцэрлэг рүү үсрэв.

Тэнд том, өргөн гол урсаж байв; эргийн ойролцоо шаварлаг, наалдамхай байсан; Энд, шаварт бах, түүний хүү амьдардаг байв. Өө! Тэр бас ямар жигшүүртэй, жигшүүртэй байсан бэ! Яг л ээж шиг.

Coax, coax, brekke-ke-cake! - Энэ бол тэр хөөрхөн нялх хүүхдийг хараад хэлж чадах бүх зүйл юм.

Чимээгүй! "Тэр сэрээд биднээс зугтах байх" гэж хөгшин эмэгтэй бах хэлэв. - Энэ нь хун хөвсгөрөөс хөнгөн юм! Түүнийг голын голд усны сараана цэцгийн өргөн навчис дээр буулгая - энэ бол бүхэл бүтэн арал, тийм жижиг зүйл юм, тэр тэндээс зугтахгүй, тэр хооронд бид үүрээ засах болно. тэнд. Эцсийн эцэст та түүнд амьдарч, амьдрах ёстой.

Гол мөрөнд олон усны сараана ургаж байв; Тэдний өргөн ногоон навчнууд усны гадаргуу дээр хөвж байв. Хамгийн том навч нь эргээс хамгийн хол байсан; Бах энэ навч руу сэлж, нэг охинтой самар тавив.

Хөөрхий нялх хүүхэд өглөө эрт сэрээд хаана ирснээ хараад гашуунаар уйлав: бүх талаараа ус байсан, тэр газар дээр гарах арга алга!

Хөгшин бах доор, шаварт сууж, зэгс, шар усны сараана цэцгүүдээр гэрээ цэвэрлэв - тэр залуу бэрдээ зориулж бүх зүйлийг чимэглэх ёстой байв! Дараа нь тэр царай муутай хүүтэйгээ хамт Тумбелинагийн сууж байсан навч руу сэлж, хамгийн түрүүнд хөөрхөн бяцхан орыг нь авч сүйт бүсгүйн унтлагын өрөөнд оруулав. Хөгшин бах охины өмнө усанд маш намхан суугаад:

Энд миний хүү байна, чиний хүү ирээдүйн нөхөр! Чи түүнтэй хамт бидний шаварт аз жаргалтай амьдрах болно.

Coax, coax, brekke-ke-cake! - Миний хүү үүнийг л хэлж чадсан.

Тэд хөөрхөн жижигхэн ор аваад түүгээр явав, охин ногоон навчис дээр ганцаараа үлдэж, гашуун, гашуунаар уйлав - тэр муухай бахтай хамт амьдарч, муухай хүүтэйгээ гэрлэхийг огт хүсээгүй. Бяцхан бэрийг харахаар бүгд уснаас толгойгоо цухуйлгасан тул усан доор сэлж байсан бяцхан загас бах хүү хоёрыг хараад түүний юу ярьж байгааг сонссон байх. Тэд түүнийг хараад ийм хөөрхөн охин шаварт хөгшин бахтай амьдрах болсонд үнэхээр их харамсаж байв. Ийм зүйл болохгүй! Загаснууд доор, навч барьсан ишний дэргэд цугларч, шүдээрээ хурдан хазав; охинтой навч урсгасаар хөвж, цаашаа, цаашаа... Одоо бах хүүхэд хэзээ ч гүйцэхгүй!

Тумбелина янз бүрийн дур булаам газруудын хажуугаар сэлж, бутанд сууж байсан бяцхан шувууд түүнийг хараад:

Ямар хөөрхөн охин бэ!

Навч нь хөвж, хөвж, Thumbelina гадаадад дуусав.

Үзэсгэлэнт цагаан эрвээхэй түүний эргэн тойронд байнга эргэлдэж, эцэст нь навчан дээр тогтсон - тэр Тумбелинд үнэхээр дуртай байсан! Тэр маш их баяртай байв: муухай бах одоо түүнийг гүйцэж чадахгүй, эргэн тойрон дахь бүх зүйл үнэхээр үзэсгэлэнтэй байв! Нар усан дээр алт шиг шатаж байв! Тумбелина бүсээ тайлж, нэг үзүүрийг нь эрвээхэйг уяж, нөгөө үзүүрийг нь навчинд нь уяхад навч улам хурдан хөвж байв.

Нэгэн кокчафер хажуугаар нисч, охиныг хараад, нимгэн бэлхүүсээс нь сарвуугаараа барьж аваад мод руу аваачиж, ногоон навч, түүнтэй хамт эрвээхэй хөвж байв - эцэст нь тэр хүлэгдэж, өөрийгөө суллаж чадахгүй байв.

Өө, цох түүнийг барьж аваад мод руу нисэхэд хөөрхий ямар их айсан бэ! Тэр ялангуяа навчинд уясан хөөрхөн эрвээхэйдээ харамсаж байв: хэрэв тэр өөрийгөө чөлөөлж чадахгүй бол өлсөж үхэх болно. Гэвч гашуудал нь кокчаферд хангалттай байсангүй.

Тэрээр хамгийн том ногоон навчис дээр нялх хүүхэдтэй суугаад түүний амтат цэцгийн шүүсийг хооллож, жоомноос тэс өөр байсан ч түүнийг үнэхээр хөөрхөн гэж хэлэв.

Дараа нь тэдэн дээр нэг мод дээр амьдардаг бусад жоомнууд иржээ. Тэд охиныг толгойноос нь хөл хүртэл харж, хатагтай цохнууд антенаа хөдөлгөж хэлэв:

Тэр зөвхөн хоёр хөлтэй! Үзэх нь ичмээр юм!

Тэр ямар нимгэн бэлхүүстэй вэ! Фи! Тэр яг л хүн шиг! Ямар муухай юм бэ! - гэж бүх эм цохнууд нэгэн дуугаар хэлэв.

Thumbelina үнэхээр хөөрхөн байсан! Түүнийг авчирсан кокчафер ч эхэндээ түүнд маш их таалагдсан боловч гэнэт тэр түүнийг муухай хараад, түүнийг цаашид байлгахыг хүсээгүй - түүнийг хүссэн газраа явуул. Тэр түүнтэй хамт модноос нисч, түүнийг Daisy дээр тарьсан. Дараа нь охин өөрийгөө ямар муухай юм бэ гэж уйлж эхлэв: кокчаферууд хүртэл түүнийг байлгахыг хүсээгүй! Гэвч үнэн хэрэгтээ тэр хамгийн үзэсгэлэнтэй амьтан байсан: зөөлөн, тунгалаг, сарнайн дэлбээ шиг.

Тумбелина бүх зуны турш ойд ганцаараа амьдардаг байв. Тэр өөрөө өлгий нэхэж, том бурдок навчны доор өлгөв - тэнд бороо орж чадахгүй байв. Хүүхэд чихэрлэг цэцгийн тоос идэж, өглөө бүр навчнаасаа олдог шүүдэрээ уудаг байв. Тиймээс зун, намар өнгөрөв; гэхдээ дараа нь бүх зүйл өвөл, урт, хүйтэнд орно. Бүх дуулах шувууд нисч, бут сөөг, цэцэг хатаж, Эрхий хуруун дор амьдардаг том бурдок навч шар болж, хатаж, хоолой болж муруйв. Хүүхэд өөрөө хүйтнээс хөлдөж байв: даашинз нь урагдсан, тэр маш жижиг, зөөлөн байсан - хөлд, тэгээд л болоо! Цас орж эхлэв, цасан ширхэг бүр нь түүний хувьд бидний хувьд бүхэл бүтэн хүрз цастай адил байв; Бид том, гэхдээ тэр ердөө нэг инч орчим байсан! Хуурай навчаар өөрийгөө ороосон боловч тэр нь огт дулаацаагүй, хөөрхий навчис шиг чичирч байв.

Ойн ойролцоо тэр өөрийгөө тэнд хэвтэж байв том талбай; талхыг удаан хурааж авсан, зөвхөн хөлдсөн газраас нүцгэн, хуурай иш цухуйсан; Thumbelina-ийн хувьд энэ нь бүхэл бүтэн ой байв. Хөөх! Тэр хүйтнээс болж чичирч байв! Тэгтэл нөгөө хөөрхий үүдэнд ирлээ хээрийн хулгана; хаалга нь хуурай иш, өвсний ирээр бүрхэгдсэн жижиг нүх байв. Хээрийн хулгана дулаан, сэтгэл хангалуун амьдарч байв: бүх амбаарууд үр тариагаар дүүрэн байв; гал тогоо, агуулах нь хангамжаар дүүрэн байв! Эрхий хуруу гуйлгачин шиг босгон дээр зогсоод арвайн үр тариа гуйв - тэр хоёр өдрийн турш юу ч идээгүй!

Өө, хөөрхий минь! - гэж хээрийн хулгана хэлэв: тэр үнэхээр сайхан сэтгэлтэй хөгшин эмэгтэй байсан. - Нааш ир, дулаацаад надтай хамт идээрэй!

Хулганад охин таалагдсан бөгөөд хулгана:

Та надтай өвлийн турш хамт амьдарч болно, миний өрөөг сайн цэвэрлэж, надад үлгэр ярьж өг - Би тэдний маш их шүтэн бишрэгч.

Тэгээд Thumbelina хулгана түүнд тушаасан бүх зүйлийг хийж эхэлсэн бөгөөд тэр төгс эдгэрсэн.

"Удахгүй бид зочидтой байх болно" гэж хээрийн хулгана хэлэв. -Манай хөрш ихэвчлэн долоо хоногт нэг удаа ирдэг. Тэр надаас хамаагүй дээр амьдардаг: тэр асар том танхимтай, гайхалтай хилэн үстэй дээл өмсөж алхдаг. Хэрэв чи түүнтэй гэрлэж чадвал! Та гайхалтай амьдралтай байх болно! Ганц асуудал бол тэр сохор бөгөөд чамайг харж чадахгүй байна; гэхдээ чи түүнд өөрийнхөө мэддэг хамгийн сайхан түүхүүдийг хэлдэг.

Гэхдээ охин энэ бүхнийг нэг их тоосонгүй: тэр хөрштэйгээ гэрлэхийг огт хүсээгүй - эцэст нь тэр мэнгэ байсан. Тэр удалгүй хээрийн хулгана дээр очихоор ирсэн. Үнэн, тэр хар хилэн үслэг цув өмссөн, маш баян, эрдэм мэдлэгтэй байсан; Талбайн хулганын хэлснээр түүний өрөө түүнийхээс хорин дахин том байсан ч тэр наранд, үзэсгэлэнтэй цэцэгт огт дургүй байсан бөгөөд тэдний талаар маш муу ярьдаг байсан - тэр хэзээ ч харж байгаагүй. Охин дуулах ёстой байсан бөгөөд "Чафер алдаа, нис, нис" ба "Лам нуга дундуур тэнүүчилж байна" гэсэн хоёр дууг маш эгдүүтэй дуулсан нь мэнгэ түүнд үнэхээр дурлажээ. Гэхдээ тэр нэг ч үг хэлээгүй - тэр үнэхээр тайван, хүндэтгэлтэй эрхэм байв.

Саяхан мэнгэ гэрээсээ хээрийн хулганы үүд хүртэл газар доогуур урт галлерей ухаж, хулгана охин хоёрыг энэ галлерейгаар хүссэнээрээ алхахыг зөвшөөрчээ. Мэнгэ зүгээр л тэнд хэвтэж байсан үхсэн шувуунаас бүү ай гэж гуйв. Энэ бол өд, хушуутай жинхэнэ шувуу байв; тэр саяхан буюу өвлийн эхэн үед нас барж, мэнгэ галерейг нь ухсан газарт нь булсан байх ёстой.

Мэнгэ муудсан зүйлийг амандаа аваачиж - харанхуйд энэ нь лаатай адил юм - урагш алхаж, урт харанхуй галлерейг гэрэлтүүлэв. Тэднийг үхсэн шувууны хэвтэж байсан газар хүрэхэд мэнгэ өргөн хамраараа шороон таазыг цоолж, галерей руу өдрийн гэрэл орж ирэв. Галлерейн яг голд үхсэн хараацай хэвтэж байв; хөөрхөн далавчнууд нь биед чанга дарагдсан, хөл, толгой нь өднд нуугдаж байв; хөөрхий шувуу хүйтэнд үхсэн байх. Охин түүнийг маш их өрөвдөж, бүх зун түүнд гайхалтай дуу дуулдаг эдгээр хөөрхөн шувуудад үнэхээр хайртай байсан ч мэнгэ шувууг богино сарвуугаараа түлхээд:

Дахиж исгэрэхгүй байх! Бяцхан шувуу төрнө гэдэг ямар гашуун хувь тавилан вэ! Бурханд баярлалаа, миний хүүхдүүд үүнээс айх зүйл байхгүй! Энэ төрлийн шувуу хэрхэн жиргэхийг л мэддэг - та өвлийн улиралд хөлдөх нь гарцаагүй!

Тиймээ, энэ бол чиний үнэн, ухаалаг үгс"Сонсоход сайхан байна" гэж хээрийн хулгана хэлэв. -Энэ жиргээ юунд хэрэгтэй юм бэ? Энэ нь шувуунд юу авчрах вэ? Өвлийн улиралд хүйтэн, өлсөж байна уу? Хэт их юм хэлэх!

Эрхий хуруу юу ч хэлсэнгүй, харин мэнгэ, хулгана шувуу руу нуруугаа эргүүлэхэд тэр шувуу руу бөхийж, өдөө дэлгэж, аньсан нүдэн дээр нь үнсэв. “Магадгүй энэ зун ийм гайхалтай дуулсан хүн байх! - гэж охин бодлоо. "Хонгор минь, сайн шувуу, чи надад ямар их баяр баясгаланг авчирсан бэ?"

Мэнгэ дахин таазны нүхийг таглаж, бүсгүйчүүдийг буцаан дагуулав. Гэвч охин шөнө унтаж чадсангүй. Тэр орноосоо босоод хуурай өвсөөр том сайхан хивс нэхэж, галлерей руу аваачиж, үхсэн шувууг ороосон; Дараа нь тэр хээрийн хулгана дээрээс бууж, хүйтэн газар хэвтэхэд илүү дулаан байхын тулд хараацайгаа бүхэлд нь бүрхэв.

"Баяртай, хайрт бяцхан шувуу" гэж Эрхийдэв. - Баяртай! Бүх модод ногоорч, нар дэндүү сайхан дулаацаж байсан зун надад ийм гайхалтай дуулж өгсөнд баярлалаа!

Тэр шувууны цээжин дээр толгойгоо бөхийлгөсөн боловч гэнэт айж, дотор нь ямар нэгэн зүйл тогшиж эхлэв. Энэ нь шувууны зүрх цохилж байв: тэр үхээгүй, харин хүйтнээс болж мэдээ алдав, харин одоо дулаарч, амьд болжээ.

Намрын улиралд хараацайнууд дулаан газар руу нисч, нэг нь хоцорвол хүйтнээс болж мэдээ алдаж, газар унаж, хүйтэн цасанд дарагдана.

Охин айсандаа чичирч - шувуу нялх хүүхэдтэй харьцуулахад аварга том амьтан байсан ч тэр зоригоо цуглуулж, хараацайгаа улам боож, дараа нь гүйж гүйж гааны навч авчирч, гааны навчны оронд гааны навч авчрав. хөнжил хийгээд шувууны толгойг бүрхэв.

Маргааш орой нь Эрхийдэй дахин аажуухан хараацай руу явав. Шувуу бүрэн амилсан, зөвхөн тэр маш сул хэвээр байсан бөгөөд гартаа ялзарсан мах барьсаар урд нь зогсож байсан охин руу нүдээ арай ядан нээв - түүнд өөр дэнлүү байсангүй.

Баярлалаа, хөөрхөн хүүхэд! - гэж өвчтэй хараацай хэлэв. -Би маш сайхан халсан. Удахгүй би бүрэн эдгэрч дахин нарны туяанд гарна.

"Өө" гэж охин хэлэв, "Одоо их хүйтэн байна, цас орж байна!" Чи дулаахан орондоо хэвтсэн нь дээр, би чамайг харах болно.

Тумбелина шувууны усыг цэцгийн дэлбээгээр авчирав. Залгих нь ууж, өргөст бутанд далавчаа гэмтээсэн тул бусад хараацайнуудтай хамт дулаан газар руу нисч чадаагүйгээ охинд хэлэв. Тэр яаж газарт унасан ч... тэр өөр юу ч санахгүй, яаж энд ирснээ ч мэдсэнгүй.

Энд нэг хараацай өвөлжин амьдардаг байсан бөгөөд Эрхийдэй түүнийг харж байв. Мэнгэ ч, хээрийн хулгана ч энэ талаар юу ч мэдэхгүй - тэд шувуунд огт дургүй байв.

Хавар болж, нар дулаарч байхад хараацай охинтой салах ёс гүйцэтгэхэд Эрхийдэм мэнгэ хийсэн нүхийг онгойлгов.

Нар маш сайхан дулаарч байсан тул хараацай охин түүнтэй хамт явахыг хүсч байна уу гэж асуув - түүнийг нуруун дээр нь суулга, тэгвэл тэд нисэх болно. ногоон ой! Гэхдээ Тумбелина хээрийн хулганыг орхихыг хүсээгүй - хөгшин эмэгтэй маш их бухимдах болно гэдгийг тэр мэдэж байв.

Үгүй ээ, чи чадахгүй! гэж охин хараацай руу хэлэв.

Баяртай, баяртай, хайрт, эелдэг хүүхэд! - гэж хараацай хэлээд нар руу нисэв.

Тумбелина түүний араас харж, тэр ч байтугай түүний нүднээс нулимс урсан - тэр хөөрхий шувуунд үнэхээр дурласан.

Кви-вит, ку-вит! - шувуу жиргэж, ногоон ой руу алга болов.

Охин маш их гунигтай байв. Түүнийг наранд гарахыг огт хориглосон бөгөөд тарианы талбай нь өндөр, өтгөн эрдэнэ шишээр бүрхэгдсэн тул хөөрхий нялх хүүхдийн өтгөн ой болжээ.

Зуны улиралд та инжээ бэлтгэх хэрэгтэй болно! - хээрийн хулгана түүнд хэлэв. Хилэн дээл өмссөн уйтгартай хөрш охиныг өдөөсөн нь тогтоогджээ.

Танд бүх зүйл хангалттай байх ёстой, тэгвэл та мэнгэтэй гэрлэж, юу ч хэрэггүй болно!

Тэгээд охин бүтэн өдрийн турш ээрэх хэрэгтэй болж, хөгшин хулгана дөрвөн аалз нэхэх ажилд хөлсөлж, тэд өдөр шөнөгүй ажиллаж байв.

Орой бүр мэнгэ хээрийн хулгана дээр ирж, зун хэр хурдан дуусч, нар дэлхийг төөнөхөө болих бол - тэгэхгүй бол чулуу шиг болчихсон - гэж ярьсаар байгаад хуримаа хийнэ. Гэвч охин огт аз жаргалтай байсангүй: тэр уйтгартай мэнгэнд дургүй байв. Өглөө бүр нар мандахад, орой бүр нар жаргах үед Эрхий хуруу хулганы нүхний босгон дээр гарч байв; Заримдаа салхи чихний оройг түлхэж, тэр хөх тэнгэрийн хэсгийг харж чаддаг байв. "Тийм хөнгөн, гадаа ямар сайхан юм бэ!" - охин хараацайг бодож, санаж байв; тэр шувууг харахыг үнэхээр хүсч байсан ч хараацай нь хаана ч байсангүй: тэр тэнд, хол, хол, ногоон ойд нисч байсан байх!

Намар гэхэд Тумбелина бүх инжээ бэлдсэн байв.

Таны хурим нэг сарын дараа болно! - хээрийн хулгана охинд хэлэв.

Гэвч хүүхэд уйтгартай мэнгэтэй гэрлэхийг хүсэхгүй байна гэж уйлж, хэлэв.

Дэмий юм! - гэж хөгшин эмэгтэй хулгана руу хэлэв. - Зүгээр л битгий сэтгэлээр уна, тэгэхгүй бол би чамайг хазах болно - миний шүд ямар цагаан болохыг харж байна уу? Чи хамгийн сайхан нөхөртэй болно. Хатан өөрөө түүн шиг хилэн хүрэмгүй! Түүний гал тогоо, зоорь хоосон биш! Ийм нөхөртэй болсонд Бурханд баярлалаа!

Хуримын өдөр ирлээ. Мэнгэ охины төлөө ирэв. Одоо тэр түүнийг нүхэнд нь дагаж, тэнд, гүн, гүн газар амьдарч, хэзээ ч наранд гарахгүй байх ёстой байсан - мэнгэ түүнийг тэвчихгүй! Хөөрхий нялх хүүхдэд улаан нартай үүрд салах ёс гүйцэтгэх нь үнэхээр хэцүү байсан! Хээрийн хулганад тэр түүнийг хааяа ч болов биширч чаддаг байсан.

Тэгээд Тумбелина нар руу харахаар гарав сүүлчийн удаа. Тариа аль хэдийн талбайгаас хурааж авсан бөгөөд дахин зөвхөн нүцгэн, хатсан иш нь газраас гацсан байв. Охин хаалганаас холдож, нар руу гараа сунган:

Баяртай, тунгалаг нар, Баяртай!

Тэгээд тэр энд ургасан бяцхан улаан цэцгийг гараараа тэврэн түүнд хэлэв.

Хайрт хараацай минь түүнийг харвал мөргө!

Кви-вит, ку-вит! - гэнэт түүний толгой дээр гарч ирэв.

Тумбелина дээш харвал дэргэдүүр нь хараацай нисэж байхыг харав. Залгих нь охиныг хараад маш их баярлаж, охин уйлж, хараацайндаа муухай мэнгэтэй гэрлэж, нар хэзээ ч харагдахгүй газар гүнд түүнтэй хамт амьдрахыг хүсэхгүй байгаагаа хэлэв.

Удахгүй хүйтэн өвөл ирнэ гэж хараацай хэлээд би алс хол, дулаан газар руу ниснэ. Та надтай хамт нисэхийг хүсч байна уу? Чи миний нуруун дээр сууж болно - зүгээр л өөрийгөө бүсээр чанга уя - тэгвэл бид чамтай хамт муухай мэнгэнээс алс хол, цэнхэр тэнгисийн цаана, нар илүү гэрэлтдэг дулаан газар, үргэлж зун, гайхамшигтай цэцэгстэй газар руу нисэх болно. цэцэглээрэй! Надтай хамт нисээрэй, хонгор минь! Харанхуй хүйтэн нүхэнд хөлдөж байхад чи миний амийг аварсан.

Тийм ээ, би чамтай хамт нисэх болно! Тумбелина шувууны нуруун дээр суугаад хөлөө сунгасан далавч дээр нь тавиад хамгийн том өдтэй бүсээр бэхлэв.

Залгих сум шиг хөөрч, дээгүүр нисэв харанхуй ой, гаруй цэнхэр тэнгисүүдТэгээд өндөр уулс, цасаар хучигдсан. Энд хүсэл тэмүүлэл байсан, ямар хүйтэн байсан; Тумбелина хараацайнуудын бүлээн өднд бүрэн булагдсан бөгөөд замдаа тааралдсан бүх баяр баясгаланг бишихийн тулд зөвхөн толгойгоо цухуйлгажээ.

Гэхдээ энд илүү дулаан газар ирлээ! Энд нар илүү хурц гэрэлтэж, шуудуу, хашааны ойролцоо ногоон, хар усан үзэм ургадаг. Ойд нимбэг, жүрж боловсорч, мирт, анхилуун гаа үнэртэж, хөөрхөн хүүхдүүд зам дагуу гүйж, том өнгийн эрвээхэйг барьж авав. Гэвч хараацай цааш нисч, холдох тусам илүү сайн байв. Үзэсгэлэнт цэнхэр нуурын эрэг дээр, ногоон буржгар моддын дунд эртний цагаан гантиг ордон зогсож байв. Түүний өндөр багануудыг усан үзмийн мод ороож, дээвэр дор хараацайнуудын үүр байв. Тэдний нэгэнд Эрхиймэйг авчирсан хараацай амьдардаг байв.

Энэ бол миний гэр! - гэж хараацай хэлэв. - Мөн та доороос өөртөө нэгийг сонго сайхан цэцэг, Би чамайг үүнд оруулах болно, тэгвэл чи гайхалтай эдгээх болно!

Энэ нь сайн байх болно! - гэж хүүхэд хэлээд гараа алгадав.

Доор нь том гантиг чулуун хэсгүүд байв - нэг баганын дээд хэсэг нь унаж, гурван хэсэгт хуваагдсан бөгөөд тэдгээрийн хооронд том цагаан цэцэг ургасан байв. Залгих нь бууж ирээд охиныг өргөн дэлбээний нэг дээр суулгав. Гэхдээ ямар гайхамшиг вэ! Цэцгийн яг аяганд сууж байна бяцхан хүн, цагаан, тунгалаг, болор шиг. Түүний толгой дээр гоёмсог алтан титэм гялалзаж, мөрнийх нь ард гялалзсан далавчнууд нь эргэлдэж, тэр өөрөө Эрхий хуруунаас том биш байв.

Элф байсан. Цэцэг болгонд элф, хүү эсвэл охин амьдардаг бөгөөд Тумбелинагийн хажууд сууж байсан хүн нь өөрөө элфүүдийн хаан байв.

Өө, тэр ямар сайн юм бэ! - Эрхий хуруу хараацай руу шивнэв.

Бяцхан хаан хараацайг хараад бүрэн айжээ. Тэр маш жижигхэн, эелдэг байсан бөгөөд тэр түүнд мангас шиг санагдав. Гэхдээ тэр манай хүүхдийг хараад маш их баяртай байсан - тэр хэзээ ч ийм хөөрхөн охин харж байгаагүй! Тэгээд тэр алтан титмээ тайлж, Эрхий хурууны толгой дээр тавиад, түүний нэр хэн бэ, түүний эхнэр, элфүүдийн хатан хаан, цэцгийн хатан хаан болохыг хүсч байна уу? Нөхөр гэж ийм л байдаг! Хилэн дээлтэй бахын хүү, мэнгэ шиг биш! Тэгээд охин зөвшөөрөв. Дараа нь цэцэг бүрээс элфүүд нисч ирэв - охид, хөвгүүд - маш үзэсгэлэнтэй тул тэд зүгээр л дур булаам байв! Тэд бүгд Thumbelina-д бэлэг авчирсан. Хамгийн сайхан зүйл бол соногийн ил тод далавч байсан. Тэд охины нуруунд наалдсан байсан бөгөөд тэр ч одоо цэцэгнээс цэцэг рүү нисэх боломжтой болсон! Энэ бол баяр баясгалан байсан! Тэгээд хараацай нь үүрэндээ суугаад тэдэнд чадах чинээгээрээ дуулжээ. Гэхдээ тэр өөрөө маш их гунигтай байсан: тэр охинд маш их дурлаж, түүнтэй үүрд салахгүй байхыг хүсчээ.

Тэд чамайг Дахиж Thumbelina гэж дуудахгүй! - гэж элф хэлэв. -Муухай нэр байна. Мөн та маш үзэсгэлэнтэй юм! Бид чамайг Майя гэж дуудна!

Баяртай, баяртай! - хараацай жиргэж, дахин алс холын дулаан нутгаас Дани руу нисэв. Тэнд тэр хүүхэн үлгэр ярихдаа гарамгай нэгэн хүний ​​цонхны дээгүүр жижигхэн үүртэй байв. Тэр түүнд "кви-вит" дуулж, дараа нь бид энэ түүхийг олж мэдсэн.

Чиполлино надад таалагдсан, учир нь тэр найзыгаа хэзээ ч асуудалд орхихгүй, асуудалтай байгаа хүмүүст үргэлж тусалдаг!

"Нар ба үүл"

Үлгэрт гардаг нар: хөгжилтэй, эелдэг, өгөөмөр, эелдэг.

Энэ нь бүх чиглэлд туяа цацруулж, бүгд хөгжилтэй байв.

Үүл: шуургатай, гунигтай, ууртай, атаархдаг. Тэр Санни руу байнга гоморхож, уурандаа тэсэлгүй зогсоно.

Түүхийн ёс суртахуун: Өгөөмөр байхаас бүү ай, найзуудтайгаа хуваалц, тэгвэл та аз жаргалтай байх болно.

"Цэнхэр сумны аялал"

Франческо гөлөг Button-той болж, олон цаг хамт тоглосон нь надад таалагдсан. Тэд сайхан санагдсан.

"Цасанд бүрхэгдсэн хотын үүлэрхэг өдөр тэдэнд далайн эрэг дээрх нартай өдөр шиг гэнэт гэрэл гэгээтэй, баяр баясгалантай санагдсан" гэсэн эшлэлийг санаж байна. "Дэлхий дээрх бүх тоглоомууд нэг найзын үнэ цэнэ биш юм."

"Алис хэрхэн далайд гарсан бэ"

Антуан де Сент Эксюпери "Бяцхан ханхүү"

Энэ үлгэр надад нөхөрлөлийн үнэ цэнийг зааж өгсөн. Үнэг үүнийг хэрхэн заадаг талаар зохиогч дэлгэрэнгүй өгүүлдэг Бяцхан ханхүү. Та тэвчээртэй, анхааралтай байж, "ёслол" -ыг дагаж, найз нөхөдтэй болохыг хүсч буй хүндээ "бүх өдрүүдээ зориулах" хэрэгтэй.

Ханс Кристиан Андерсен

Үлгэр "Муухай дэгдээхэй"Нялх хүүхэд нь маш муухай болсон эх нугасны тухай ярьж байна. Нугасны дэгдээхэй маш аймшигтай харагдаж байсан тул бусад хүмүүс түүнд дургүй байв. Нугас олон сорилтыг туулж, мөсөнд хөлдөх шахсан. Гэсэн хэдий ч тун удалгүй тэр том болж, үзэсгэлэнтэй хун болж хувирав ...

Чарльз Перро "Гутгал өмссөн идээ"

Зургийн холбоос

Чарльз Перро "Нойрсож буй гоо сайхан".

"Thumbelina" үлгэрийн гол дүр бол бяцхан охин юм. Тэр маш жижигхэн байсан тул тэд түүнийг Эрхиймэй гэж дууддаг байв. Эцсийн эцэст тэр ердөө нэг инч өндөр, өөрөөр хэлбэл хоёр хагас сантиметр байсан! Түүний өлгий нь хийсэн самрын бүрхүүл, мөн өдрийн цагаар тэрээр усаар дүүргэсэн таваг байсан нуурын цэцгийн дэлбээ дээр сэлж байв.

Гэвч нэгэн өдөр Тумбелинаг хүүтэйгээ гэрлүүлэхийг хүссэн намаг бах нь хулгайлжээ. Бяцхан охины адал явдал ийнхүү эхэлжээ. Голын загас түүнд бахнаас зугтахад тусалсан бөгөөд тэрээр зуны турш амьдарч байсан ойд өөрийгөө олжээ. Намар хүйтэн болоход Эрхий хулганыг хээрийн хулгана нөмөрчээ.

Нэг мэнгэ хулгана дээр очихоор ирсэн бөгөөд Тумбелинагийн дуулах арга үнэхээр таалагджээ. Тэр ухсан газар доорх гарцтүүний гэрээс хулганы нүх хүртэл. Нэгэн өдөр алхаж байхдаа мэнгэ нь ямар ч амьдралын шинж тэмдэггүй хөлдсөн хараацайг үзүүлэв. Гэвч Тумбелина хараацай амьд байгааг ойлгож, суларсан шувууг халамжилж эхлэв. Өвөл тэр шувууг арвайн үрээр тэжээдэг байв. Мөн хавар хараацай шоронгоос эрх чөлөө рүү нисэв. Тэр охиныг хамт дуудсан боловч хулганыг ганцааранг нь орхихыг хүссэнгүй.

Энэ хооронд мэнгэ Тумбелинаг өдөөж, хулгана түүнийг сүлжээнээс хуримын даашинз нэхэхийг албадав. Тумбелина хэдий сохор хөгшин мэнгэтэй гэрлэхийг хүсээгүй ч хулганы дууг сонсож, инжээ бэлдэж бүтэн зуныг өнгөрөөжээ. Зөвхөн өглөө оройдоо л хулганын нүхнээс мөлхөж гарч тэнгэрийг хардаг байв.

Хуримын өдөр Тумбелина мөн салах ёс гүйцэтгэхээр гадаргуу дээр гарч ирэв цэнхэр тэнгэрболон цэцэг. Тэгээд тэр үхлээс аварсан хараацайтай тааралдав. Залгих нь түүнийг хамт дулаан газар ирэхийг урив. Тумбелина шувуутай бүсээ чанга уяж, тэд алс холын гадаад улс руу нисэв.

Thumbelina энэ улсад өөртэйгөө адилхан бяцхан хүмүүстэй уулзахдаа ямар гайхшрал төрүүлэв гэж төсөөлөөд үз дээ. Зөвхөн нурууны ард тэд хөнгөн далавчтай байв. Эдгээр нь элфүүд байв. Элфийн хаан Эрхийдэнд үнэхээр дуртай байсан тул түүнд гэрлэх санал тавьжээ. Тумбелина баяртайгаар зөвшөөрөв. Түүнд бүх элфүүдийн нэгэн адил далавч өгсөн бөгөөд одоо тэр шинэ найзуудтайгаа хүссэн газраа нисч чаддаг болсон.

Ийм л байна хураангуйүлгэрүүд

"Түмбелина" үлгэрийн гол утга нь сайн сайхан дэлхийг захирч байх үед сайхан байдаг. Тумбелина эелдэг охин байсан бөгөөд сайн сайхан нь түүнд буцаж ирэв. Тумбелина хараацайг амьд үлдэхэд тусалсан бөгөөд тэр эргээд түүнийг хуучин мэнгэнээс аварч, шинэ найз нөхөдтэй болоход нь тусалсан. сайхан орон. Үлгэр таныг эелдэг, өрөвдөх сэтгэлтэй байхыг заадаг. Гэхдээ үүнтэй зэрэгцэн бусдын хувь заяаг шийдэх гэж байгаа хүмүүсийн удирдлагыг дагах ёсгүй гэдгийг үлгэр харуулж байна. Хулгана Эрхиймэйнд эелдэг харьцаж, түүнд аз жаргал хүссэн боловч хөгшин мэнгэ нь Эрхиймэйнд хэрэгтэй аз жаргал биш байв.

Үлгэрт Томбелинаг үзэсгэлэнтэй, дулаан оронд авчирч, элфүүдтэй танилцуулсан хараацай надад таалагдсан. Тэр Thumbelina эхлэхэд тусалсан шинэ амьдрал, тод өнгө, сэтгэгдэлээр дүүрэн.

"Thumbelina" үлгэрт ямар зүйр үгс тохирох вэ?

Амьдралыг сайн үйлсийн төлөө өгдөг.
Буцаж ирэх тусам хариу өгөх болно.
Хүн бүрт өөрийн аз жаргал.

Нэгэн эмэгтэй цэцэг ургуулахад бяцхан хөөрхөн охин гарч ирэв. Хүний хуруунаас өндөргүй Эмэгтэй түүнийг Эрхий хуруу гэж нэрлэсэн.

Охин их хөөрхөн байсан. Мэлхий нэг удаа үүнийг анзаарчээ. Тэрээр Thumbelina хүүгийнх нь хувьд гайхалтай тохирно гэж шийджээ. Шөнө дунд болтол хүлээсэн мэлхий охиныг хүүдээ аваачихаар хулгайлсан байна. Мэлхийн хүү охины гоо үзэсгэлэнг гайхшруулжээ. Түүнийг зугтахаас урьдчилан сэргийлэхийн тулд тэрээр Thumbelina-г усны сараана навч дээр тавив. Гэсэн хэдий ч загас охинд туслахаар ирж, сараана цэцгийн их биеийг зажилж, Эрхий эрвээхэйнд дуртай эрвээхэй бүсэндээ зүүж, навчийг усны дагуу татан нисэв. Эрвээхэй Эрхий хуруугаараа навчийг зулгааж байх үед Майбаг түүнийг таслан зогсоож, түүн рүү авчрав. Эрвээхэй навчинд уясан хэвээр байв. Тумбелина түүнийг маш их өрөвдөж байсан - эцэст нь тэр өөрийгөө чөлөөлж чадахгүй байсан бөгөөд тэр үхэлтэй тулгарсан.

Цох нь Thumbelina-г танил, найз нөхөддөө авчирсан. Гэхдээ тэд охинд дургүй байсан, учир нь цох нь гоо сайхны талаар өөрийн гэсэн санаатай байсан. Хөөрхий Тумбелина ойд амьдрахаар үлджээ. Зун, намрын турш ингэж амьдарч, өвөл дөхөх тусам охин хөлдөж эхлэв. Аз болоход хөлдсөн Эрхиймэйг хээрийн хулгана олж, нүхэндээ хоргосон байна. Тэгээд хулгана охиныг баян хөрш Мэнгэдээ худалдахаар шийджээ. Мэнгэ нь маш баян бөгөөд адилхан харамч байв. Түүнд Тумбелина таалагдаж, гэрлэлтийн талаар бодохыг зөвшөөрөв. Мэнгэ Тумбелинад газар доорх "ордон" болон эд баялгаа үзүүлэв. Галлерейнуудын нэгэнд охин үхсэн хараацайг олжээ. Гэсэн хэдий ч хараацай зүгээр л маш сул байсан нь тогтоогджээ. Хулгана, мэнгэ хоёроос нууцаар Эрхиймэй түүнийг асарч эхлэв. Хавар ирлээ. Залгих хараацай бүрэн эдгэрч, Эрхий хуруунд талархан мэнгэний галлерейгаас нисэв.

Тэр үед мэнгэ эцэст нь хүслээ шийдэж, охинд инж оёхыг тушаажээ. Тумбелина маш их гунигтай, гомдсон, учир нь тэр үнэхээр Мэнгэтэй гэрлэхийг хүсээгүй. Хуримын өдөр ирлээ. Тумбелина сүүлчийн удаа гэрэлд гарч, нартай баяртай гэж хэлэхээр шийдэв. Тэр үед нөгөө хараацай талбай дээгүүр нисэв. Тэрээр Тумбелинаг өөртэйгөө дулаан цаг агаарт аваачиж, улмаар түүнийг харамч, тооцоотой мэнгэнээс аварсан.

Ханс Кристиан Андерсен манай улсад эртнээс алдартай. Нийтлэлд товч хураангуйг өгүүлэх "Thumbelina" бол Данийн зохиолчийн дуртай үлгэрүүдийн нэг юм.

Өгүүллэг

1835 оны арванхоёрдугаар сард уг бүтээл анх Копенгаген хотод хэвлэгджээ. Шүүмжлэгчид дургүйцлээ илэрхийлэв. Тэгээд нэг л үлгэр гайхалтай байсан гэж бичжээ. Хүүхдүүдэд "Thumbelina" үнэхээр таалагдсан. Үлгэрийн хураангуй нь түүний сэтгэл татам байдлыг бүрэн илэрхийлж чадахгүй. Номыг дэлгүүрээс худалдаж авсан нь дээр.

Гол дүрийн дүр

Энэ бол жаахан охин. Энэ нь ердөө нэг инч хэмжээтэй юм. Тэр зоригтой, тэвчээртэй, тогтмол байдаг. Охинд байсан сайхан сэтгэлмөн асуудалтай байгаа бүх хүмүүст туслахыг үргэлж хичээдэг.

Андерсен, "Thumbelina": хураангуй

Үлгэрт хүүхэд төрүүлээгүй ч үнэхээр хүсч байсан эмэгтэйн тухай өгүүлдэг. Тэгээд нэгэн шулмын зөвлөснөөр арвайн үрээр бяцхан охин өсгөжээ. Хушга нь түүний өлгий болжээ. Шөнө тэнд унтаж, өдөр нь ширээн дээр тоглодог байв. Тэнд охин бүхэл бүтэн нууртай, илүү нарийвчлалтай, гүнтэй устай, ирмэгийн дагуу цэцэг тавьсан байв. Thumbelina жижиг нуураа сэлж, дуу дуулжээ. Тэр хэн ч сонсож байгаагүй гайхалтай, эелдэг хоолойтой байсан.

Гэвч нэг өдөр тайван болон аз жаргалтай амьдралЭрхий хуруу орж ирлээ том бах. Шөнөдөө тэр охины өлгий зогсож байсан цонхоор сэм оров. Бах Муухай хүүтэйгээ гэрлэхийн тулд Эрхиймэйг хулгайлсан. Охиныг зугтахгүйн тулд голын голд аваачиж, навчис дээр байрлуулж, хуримаа зохион байгуулжээ.

Шинээр гэрлэсэн хүмүүст гэр бэлдэхээр бахнууд явахад Тумбелина уйлж эхлэв. Загас түүнийг сонсоод туслахаар шийдэв. Тэд навчны ишийг хазаж, хөөрхөн бяцхан охин эдгээр бахнаас сэлж одов. Тэгээд тэр кокчафертэй болсон ч найзууд нь охиныг хэтэрхий туранхай, муухай гэж үздэг байв. Дараа нь тэр Thumbelina-г Daisy дээр орхисон. Тэр бухимдаж суугаад уйлав. Тэр өөрийгөө царай муутай гэж бодсон ч үнэндээ хөөрхөн байсан.

Тумбелина дулаацуулж, хооллож байсан газартаа хүрэв. Тэрээр охинд баян мэнгэтэй гэрлэхийг зөвлөв. Гэхдээ тэр хөгшин байсан бөгөөд баатар охин түүнд дургүй байсан, тэр зугтахыг мөрөөддөг байсан ч хаана байгааг мэдэхгүй байв.

Өвлийн турш Тумбелина хүн бүр үхсэн гэж үздэг хараацайг харж байв. Гэвч охин шувууны зүрхний цохилтыг сонсов. Хавар нь хараацай нисэж, тэр аврагчаа түүнтэй хамт дуудсан. Гэвч тэр хээрийн хулганыг орхихыг хүсээгүй тул татгалзжээ. Мэнгэтэй хуримын үйл явдал өрнөж эхлэхэд охин шувуутай хамт нисээгүйдээ харамсаж эхлэв. Хуримын өмнөх гол өдөр Тумбелина хараацайтай тааралдсан наранд баяртай гэж хэлэхээр гадаа гарахыг хүсэв. Энэ удаад тэр түүнтэй хамт нисэхээс татгалзсангүй.

Тэд хамтдаа ниссэн дулаан бүс, Thumbelina нь элфүүдийн хааны хажууд цэцэг дээр гарч ирэв. Үлгэрийн төгсгөлд элфийн хаан түүнд гэрлэх санал тавьж, охин хуриманд зориулж хос далавч авдаг.

Хүүхэд болон насанд хүрсэн хүн бүр дээр дурдсан товч хураангуй "Thumbelina" бүтээлийг бүрэн эхээр нь унших ёстой.

• "Бяцхан лусын дагина": хураангуй. "Бяцхан лусын дагина" - Х.Х.Андерсений үлгэр
• Шилдэг үлгэрүүдАндерсен. "Thumbelina", "Flint" болон "The Nightingale" үлгэрийн хураангуй
• ";Цуурай"-ын хураангуй;. Нагибин Юрий Макарович
• "Алиса гайхамшгийн оронд": номын бүлгүүдийн хураангуй. "Алиса гайхамшгийн оронд" киноны дүрүүд