Rože v angleški izgovorjavi. Možnost dela na imenih barv

Preučevanje barv v angleški jezik običajno ne predstavlja posebnih težav zaradi jasnosti preučevane snovi. V tem članku vam bomo predstavili, kako se primarne barve imenujejo v angleščini s prevodom v ruščino. Angleščine ne poznajo vsi učenci angleški prepis, zato vas bomo naučili, kako poimenovati barve v angleščini z izgovorjavo v ruščini.

Torej, na svetu obstaja velik znesek barve in odtenki. In vsakega od njih ni mogoče opisati z eno besedo, tudi v materni jezik, da o tujini niti ne govorimo. In da ne bi imeli pomanjkanja besed, ki označujejo barve v angleščini, ni treba preučiti vseh možne možnosti barve. Dovolj bo poznati nekaj ducatov osnovnih imen, ki se najpogosteje uporabljajo v govoru.

Imena rož v angleščini

Tukaj je deset osnovnih barv, s katerimi se otroci najprej seznanijo pri učenju angleščine.

Rumena- rumena (Yelou) [ˈjeləʊ]

Zelena- zelena (zelena) [ɡriːn]

Modra- modra, modra (modra) [bluː]

rjav- rjava (rjava) [braʊn]

Bela- bela (bela) [waɪt]

rdeča— rdeča (ed) [rdeča]

Oranžna- oranžna (oranžna) [ˈɒrɪndʒ]

Roza- roza (roza) [pɪŋk]

siva- siva (siva) [ɡreɪ]

Črna- črna (črna) [blæk]

Izgovarjava barv v angleščini za otroke običajno ni zelo težka; enozložne besede in enostavno zapomniti.

Ko obvladate prvih deset barv v angleščini, lahko v svoj besedni zaklad dodate še deset barv, ki jih lahko pogosto srečate v različnih situacijah.

Bež- bež (baize) [beɪʒ]

zlati- zlat, zlati (zlati) [ˈɡəʊldən]

Emerald- smaragd (Emerald) [ˈemərəld]

Korale- koral (koral) [ˈkɒrəl]

baker- baker (kopa) [ˈkɒpə]

olivno- olivno (Olive) [ˈɒlɪv]

Vijolična- vijolična, vijolična (pepel) [ˈpɜːpəl]

Srebrna- srebrn, srebrnast (silva) [ˈsɪlvə]

Lila- lila (lAilak) [ˈlaɪlək]

Kaki- kaki (kAki) [ˈkɑːki]

Tako zdaj poznate osnovne barve v angleščini s transkripcijo v ruščini. Skupaj je dvajset besed, s katerimi lahko preprosto poimenujete barvo katerega koli predmeta, ki ga potrebujete.

Poleg imena barve morate včasih poimenovati tudi odtenek. Imena odtenkov lahko navedete tako, da glavni barvi dodate določene pridevnike. Na primer: svetlo, temno, svetlo itd. Omogočili vam bodo prenos barvne nasičenosti opisanega pojava ali predmeta. Tukaj so besede, ki vam bodo pomagale natančneje označiti želeno barvo.

Svetloba- svetloba (svetloba) [laɪt]

Temno- temno (dak) [dɑːk]

Svetlo- svetlo (svetlo) [braɪt]

Dolgočasno- dim (dal) [dʌl]

Bledo- bled (bled) [peɪl]

Ko se naučite imen vseh barv v angleščini, lahko za boljše pomnjenje in nadaljnje usposabljanje poskusite znane predmete poimenovati v angleščini in jim dodate ime barve. Na primer rdeč kavč, bel hladilnik, svetlo zelene stene, temno modre nogavice.

Prav tako morate vedeti, kako pravilno vprašati v angleščini, kakšne barve je ta ali oni predmet. Če želite to narediti, uporabite konstrukcijo Kakšne barve? (katera barva). Na primer:

Kaj je to?- Kaj je to? (uot iz zis?) [‘wɒt ɪz ðɪs]

To je roža.- To je roža. (zis iz e flAua) [‘ðɪs ɪz ə ˈflaʊə]

Kakšne barve je?- Kakšne barve je? (uot kala iz njega) [wɒt ‘kʌlʌ ɪz ɪt]

Je rumena.- On je rumen. (it iz Yelou) [ɪtɪz ˈjeləʊ]

Učenje barv v angleščini na igriv način

Če z otroki učite imena rož v angleščini, potem lahko dobite veliko zabave igralne vaje. Začenši z igro s svinčniki – vprašajte, kakšne barve je svinčnik, ki ga držite, in obratno, tako da otrok postavi vprašanje.

Ena od različic takšne igre je "Ugani". En udeleženec skriva svinčnik za hrbtom, drugi pa poskuša uganiti, katere barve je svinčnik. Ta igra uporablja naslednje strukture:

- Ali je...(ime barve)? - Ali je ... (ime barve)?

- Ja, je. (Ne, ni)- Da. (Ne)

Na primer:

Udeleženec drži za hrbtom (modri svinčnik)

Nato drugemu igralcu postavi vprašanje:

Kakšne barve je svinčnik?- Kakšne barve je svinčnik? (uot kala iz ze pensil) [wɒt ‘kʌlʌ ɪz ðə ˈpensl]

Drugi igralec začne ugibati:

Je rdeča?- Je rdeč? (iz it ed.) [ɪz ɪt red]

Prvi udeleženec:

Ne, ni.

Je rumen? Je rumen? (iz Yelou) [ɪz ɪt ˈjeləʊ]

Ne, ni.- Ne. (zdaj je iznt) ['nəʊ ɪt 'ɪznt]

Je modra?- Je modro? (iz tega modro) [ɪz ɪt bluː]

Ja, res je.- Da. (es it from) [ˈjes it 'iz]

Vaša vprašanja na sprehodu ali pri pospravljanju igrač - "Katere barve je to?" bodo otrokom pomagala tudi dobro zapomniti barve v angleščini. Več vaj za spomin boste izvajali, hitrejši in trajnejši bo učinek.

Torej, kot vidite, si zapomniti imena rož v angleščini ne bo posebej težko niti za odrasle niti za otroke. Zdaj lahko napredujete pri učenju angleščine. In kar je najpomembneje, ne pozabite se občasno vrniti k besedam, ki ste se jih naučili, in jih uporabiti v kombinaciji z na novo naučenimi.

Vaja za pomnjenje barv

Če želite konsolidirati rezultat, zdaj lahko greste skozi spletna vadba. Želimo vam uspeh!

Dopolni stavek z manjkajočo besedo (ime barve)

Dokončaj povedi prave kombinacije besede

Podajte predlog

    Svetle barve so mi všeč ... svetle barve so mi všeč ... svetle barve so mi všeč ... svetle barve so mi všeč .

    Zdravo okusno in rdeče sadje ... zdravo okusno in rdeče sadje ... zdravo okusno in rdeče sadje ... zdravo okusno in rdeče sadje ... zdravo okusno in rdeče sadje ... zdravo okusno in rdeče sadje.

Če vas zanima hitra in učinkovito učenje angleškega jezika, nato se registrirajte v naši spletni storitvi usposabljanja Lim English in začnite razburljive ure!

Že od prvih dni otrokovega življenja se pred njim odpre pisan svet, čeprav mora preteči nekaj let, preden lahko otrok podrobneje loči barve in se nauči njihovih imen. S pravilnim pristopom staršev do te zadeve je ta naloga povsem izvedljiva, tudi če govorimo o o učenju barv v tujem jeziku.

Večina otrok od 2-3 let razlikuje barve in pozna njihova imena, včasih pa lahko ta sposobnost pride v poznejši starosti - do 4-5 let. Če odrasli ne vidijo rezultatov svojega dela pri otrokovem učenju imen barv, otroka ne bi smeli prikrajšati za njegovo žejo po znanju. pisan svet. Razlago za to najdemo v učinku odtiskovanje- sposobnost asimilacije velike količine informacij v zgodnjih fazah razvoja, ne da bi v to vložili kakršen koli napor. Iz tega sledi, da otroka obkrožite s koristnimi informacijami (v v tem primeru, svetle slike z imeni določenih barv ali dnevno ali v presledkih ponavljanje njihovih imen z otrokom igralno obliko), prispevate k njegovi nehoteni asimilaciji.

Otroci vidijo razlike v barvah predmetov. Vendar je ujemanje barve z njenim imenom lahko za otroka težavno. Pomoč odraslih bo olajšala to nalogo, saj so imena barv skupni besedni zaklad ne glede na starost. Za odrasle je zelo pomembno, da pravilno izgovorijo ime barve in nadzor nad otrokovo izgovorjavo, saj je ponovno učenje težje kot pravilno poučevanje.

Beseda "barva" v angleščini je " barva" ([ˈkʌlə] - [ˈkale] (britanska angleščina)) in " barva« (ameriška različica).

  • Črna - - [črna] - črna;
  • Modra - - [modra:] - modra;
  • Rjava - - [rjava] - rjava;
  • Zelena - - [gri:n] - zelena;
  • Oranžna - [ɔrɪndʒ] - [oranžna] - oranžna;
  • Roza - - [roza] - roza;
  • Vijolična - - [pepel] - vijolična;
  • Rdeča - - [rdeča] - rdeča;
  • Bela - - [bela] - bela;
  • Rumena - - [elou] - rumena.

    [:] – dolg zvok

    Ruski prepis posreduje približno izgovorjavo besede!

Vizualna podpora (vizualno gradivo - slike, risbe, plakati) vam bo pomagala, da se hitro naučite imen barv. Sodobne tehnike Ponujajo prikaz slik z barvo in njeno pisavo.

Tako bo vidnost poenostavila otrokov proces učenja imena barve, namreč razmerja med njenim črkovanjem in izgovorjavo.

Pri delu lahko na primer uporabite naslednji niz kartic:

Tabela prikazuje glavne barve. Če njihovo obvladovanje ne povzroča težav, se lahko dodatno naučite imen odtenkov osnovne barvne palete.

Otroka lahko seznanite z delitvijo barv na tople in hladne tudi na ta način: sonce je rumeno in ko sije, nam je toplo, kar pomeni rumena toplo; pozimi pa iz temno sivih in modrih oblakov sneženje in nas zebe, kar pomeni modro in sive barve so razvrščeni kot hladni.

Možnost dela z imeni barv

  1. Pokažite otroku sliko ali predmet določene barve in izgovorite njegovo ime v angleščini.
  2. Otroka prosite, naj ponovi ime barve.
  3. Otroka prosite, naj našteje predmete te barve v sobi ali zunaj okna (v ruščini).
  4. Ponovno ponovite ime barve.
  5. Na enak način delajte na imenih 2-3 barv (lahko vzamete več barv, če ste prepričani, da se bo otrok naučil njihovih imen).
  6. Otroku ponudite več barvnih kart, da izbere karto tiste barve, ki jo imenujete v angleščini.
  7. Položite več živobarvnih predmetov in otroka prosite, naj izbere predmet barve, ki ste jo poimenovali.
  8. Pokažite otroku sliko ali predmet in ga vprašajte, kakšne barve je.

Kateri je najboljši način za preučevanje barv?

Na to vprašanje ni jasnega odgovora, saj lahko vse ljudi razdelimo na naslednje vrste:

  1. Vizualni ljudje - bolje zaznavajo informacije prek organov vida.
  2. Slušni učenci so tisti, ki informacije bolje zaznavajo preko svojih slušnih organov.
  3. Kinestetični učenci so ljudje, ki se učijo največji znesek informacije z uporabo drugih čutil (vonj, dotik...).
  4. Diskretni ljudje so tisti, ki pridobivajo informacije s konstruiranjem logičnih argumentov (z logičnim razumevanjem).

Zato so oblike učenja barv za vsakega otroka drugačne! Če imate opravka s skupino študentov, potem morate kombinirati in izmenjevati različne vrste in oblike dela.

Učenje barv skozi igro

Najbolj priljubljena igra za učenje angleščine je "Ujemanje", ki se v ruščini imenuje "Izberi par". Obstaja ogromno možnosti za to igro, lahko spremenite pogoje in prilagodite nalogo med procesom. Najenostavnejša različica igre ujemanja je, da na mizo položite 2 kompleta kart. En komplet z besedami (npr. rdeča, zelena, črna, roza...), drugi komplet kart s krogci drugačna barva. Otrok mora kartonček z besedo prekriti s kartončkom želene barve v krogu. Različic igre je veliko, a cilj je izbrati pravi par.

Za otroke, ki še ne znajo brati, lahko izberete druge igre. Če je otrok aktiven, potem lahko igrate igro "Skakalni galop". Pogoji igre: otrok imenuje svojo najljubšo barvo. Starš ali učitelj našteje poljubne barve in ko pove najljubšo barvo, mora otrok skočiti čim višje.

Zelo priljubljen Spletne igre, kar bo pomagalo narediti učni proces svetlejši in bolj raznolik. Zbirko takšnih iger najdete na spletni strani: http://english4kids.russianblogger.ru/category/english_beginner/english_colors.

Izobraževalni videi

Otroci obožujejo risanke in vse vrste pisani videi. Uporaba takih videoposnetkov naredi učenje prijetno in koristna dejavnost za otroka. Nič ni boljšega od učenja s svojimi najljubšimi liki:

Naučite se barv s pujso Peppa:

Učenje barv v angleščini z Luntikom

Smešne pesmi - Barvna pesem

Pomembno je, da z otrokom ne samo gledate video ali poslušate pesmi, ampak se tudi naučite osnovnih besed na to temo.

Vaje za učenje barv

Razvili jezikoslovci veliko število vaje za lažje učenje imen barv za otroke. V zadnjem času je tovrstno gradivo zelo povpraševanje med učitelji in starši, saj je angleščina eden najbolj razširjenih jezikov po vsem svetu. Vaje za pomnjenje barv v angleščini so raznolike, upoštevajoč neposredno povezavo z veščinami prepoznavanja govora na uho (poslušanje), gradnjo logičnih verig in izboljšanje pisnih sposobnosti.

Otroško barvanje slik je eden najučinkovitejših in zabavnih načinov učenja imen barv v angleščini.

Možnost barvanja:

  1. V angleščini poimenujte barvo, s katero želite prebarvati del slike.
  2. Alternativa so spletne pobarvanke v angleščini; največkrat se takšne vaje nahajajo v razdelkih iger v angleščini.

Druga vrsta vadbe za otroke je recept, ki je mnogim dobro znan. Tukaj lahko napišete ime barve v angleščini in pobarvate predmete.
Koristno je utrditi predhodno naučeno s pisnimi ali ustnimi vajami. Otroku lahko na primer postavite naslednja vprašanja:

  • Kaj je to? (Kaj je to?) - To je mačka! (To je mačka!) Kakšne barve je mačka? (Kakšne barve je mačka?) - Bela je (Ona je bela).
  • Kaj je to? (Kaj je to?) - To je žoga! (To je žoga!) Kakšne barve je žoga? (Kakšne barve je žoga?) - Rdeča je.

Mnogi otroci radi rešujejo uganke; takšen hobi se zlahka spremeni v koristna vadba. na primer

  • Ta barva greje ves svet in se imenuje...rdeča!
  • Za vedno sem si zapomnil: black v angleščini - black.

Barve v angleščini si boste lažje zapomnili, če boste rešili križanko.


Kako si hitro zapomniti barve v angleščini?

  1. Redno ponavljajte imena barv.
  2. Otroka obkrožite z informacijami o rožah.
  3. Osredotočite se na barvo – doma, na sprehodu, pri oblačenju otroka.
  4. Sledi različni tipi vaje za uporabo vseh vrst spomina (vidnega, slušnega, tipnega...).
  5. Pretvorba izobraževalni proces v igri. Otrok se bo bolje naučil informacij, če jih bo predstavil na igriv način.


Prirejena besedila v angleščini

Pozdravljeni dragi uporabnik!

V tem članku bomo razširili naš besedni zaklad angleških besed, tako pogosto uporabljeno temo, kot je "".

Jasno je, da je opisovanje kakršnih koli predmetov ali pojavov brez svetlih barv dolgočasno in nevpadljivo. Zato se bova ti in jaz tega naučila ali izboljšala obsežna tema in razširiti našo kombinatoriko za sestavljanje novih Angleški izreki brez nepotrebnega stresa.

Najprej pomislimo in se spomnimo: katere barve najpogosteje uporabljamo v ruščini? Ja, ni jih tako veliko. Le nekaj kosov, ki jih uporabimo brez razmišljanja vsakdanji govor: rdeča, modra, rumena, zelena, črna, bela, siva, oranžna, rjava, cyan, vijolična, roza (mogoče česa nisem dodala).

Ljudje imamo prav navado vse poenostavljati in zato pogosto ni treba komplicirati in reči, da je na primer ta predmet ogljene barve. Najverjetneje bomo rekli, da je ta artikel samo "siv" in največ, kar lahko dodamo, je odtenek tega artikla in to je to!

Angloameriško prebivalstvo je enako ljudstvo kot mi, pa tudi ne mara kompliciranja, zato je dovolj, da poznamo le določeno bazo barv, pa tudi odtenkov. In preučevanje tega za nas ne bo večja naloga, ker je vrnjeno osnovna šolašole.

Barve v angleščini

barva (rusko) Barva (angleščina) Transkripcija Primer
1 rdeča rdeča [rdeča] rdeči avto
2 modra modra [modra:] modro pero
3 rumena rumena ['jeləu] rumeni biser
4 zelena zelena [gri:n] zeleno jabolko
5 Črna Črna [Črna] črna kovina
6 bela bela [počakaj] beli sneg
7 oranžna oranžna ['ɔrindʒ] oranžno sonce
8 rjav rjav [braun] rjavo drevo
9 vijolična vijolična [‘pə:pl] vijolično nočno nebo
10 roza roza [roza] roza majica
11 siva siva [siva] sivi slog

To so barve, ki bi jih morali poznati kot nekaj samoumevnega. In prav tako jih je vredno uporabiti v praksi. Kot ste videli v stolpcu »Primer«, smo svoje barve preprosto postavili pred predmete in prejeli že pripravljene fraze. To lahko kombinirate, da jasneje izrazite svoje misli.

Za tiste, ki si bolje zapomnijo grafične podatke, zamislite Angleške barve v grafični obliki:

Spreminjate lahko tudi same barve z ali brez pomožnega veznika »in«:

  • Rdeča in rumena - rdeča in rumena;
  • Črno-beli film – črno-beli film;
  • Yellow-green jakna – rumeno-zelena jakna;

Senčila v angleščini

Poleg tega lahko vsemu temu dodate več odtenkov za podrobnejši opis:

  • Temno – temno. Primer: temno rdeč avto, temno zelena barva.
  • Svetloba – svetloba. Primer: svetlo modro nebo ( modro nebo), svetlo rjav svinčnik.
  • Bledo – bledo. Primer: bledo rumeno usnje, bledo rjava barva.
  • Svetlo - svetlo. Primer: svetlo rdeča kri, svetlo zelen absint.
  • Globoko - globoko (kar pomeni temno). Primer: temno roza stvar (temno roza stvar), globoko sivi lasje (temno sivi lasje).
  • Dim - dim. Primer: medla bela svetloba, temno vijoličen kristal.

To je osnova, ki bi jo morali poznati, da bi razumeli »kaj in kako«.

Za naprednejše uporabnike pa je v angleščini na voljo veliko več barv:

barva (rusko) Barva (angleščina) Izgovorjava
1 jantar jantar amba
2 janež janež janež
3 marelica marelica marelica
4 akvamarin akvamarin akvamarin
5 azurno azurno asyoa
6 bež bež značka
7 bron bron bron
8 čokolada čokolada čokolada
9 baker baker policaj
10 koruznica koruznica strniti
11 krema krema krema
12 smaragdno smaragdno smaragdno
13 zlato zlato zlato
14 indigo indigo indigo
15 kaki kaki kaki
16 lila lila lila
17 apno apno apno
18 vijolična magenta magenta
19 mornarsko modra mornarica Mornarica
20 olivno olivno olivno

To je vse, kar sem hotel povedati na to temo " Barve in odtenki v angleščini" Če povzamem, bi rad omenil, da je učenje in pomnjenje vseh novih barv lahko dobro, vendar ne tako učinkovito. Pomembnejša je praksa! Dovolj je, da jih uporabite v govorjeni jezik, da bi šlo poseben algoritem kombinacije kombinacij “barva + predmet” in potem boste po dobri vaji brez napetosti lahko vse to uporabljali na nivoju avtomatizma.

Vsak lovec želi vedeti, kje sedi fazan. In vsak lovec na znanje želi vedetivse barve in odtenki v angleščiniopisati naravna lepota, naletel na svoji poti. Konec koncev, kako si včasih želiš reči nekaj takega: "Poglej ta zlati sončni zahod, ki se raztaplja za bledo zelenimi in modrimi hribi, nanje meče zadnje škrlatne utripe ..." Povedati v angleščini. Toda vzdih pobegne iz prsi in stavek " Nebo je lepo." Morda že poznate osnovebarve v angleščini, vendar poglejmo to vprašanje globlje.

Barve mavričnega spektra v angleščini

Bežite, dekleta, fantje na ogled! (Tecite, dekleta, fantje prihajajo! ) To - eden od posebnih stavkov, ki se uporablja za zapomnitev zaporedja barva ov v angleščini. Tukaj je še en tak "spomin":R ichardO fY orkG aveB attlejaz nV ain (Richard Yorški je dal bitko zaman). Sprehodimo se po spektru.

Barve v angleščini s transkripcijo in prevodom:

Sva se že srečala kulturne razlike: rahla zmeda z modro barvo in nerazumljivo za rusko govoreče "indigo".

Newton je prišel na idejo, da bi indigo vključil v mavrico. Za osnovo je vzel idejo, da mora biti v mavrici sedem barv, ker je glasbenih not sedem.Indigo- je globoka, bogata modra, ki se nagiba k rdeči. Upoštevajte, da je poudarek v angleška beseda postaviti ga je treba na prvi zlog in ne na drugi, kot v ruščini. Prej so pigment za indigo barvo pridobivali iz istoimenske rastline v Indiji, zato se ta barva imenuje tudi “indijsko modra ».

Zakaj se "modra" in "cian" imenujeta enako? "Modra - kakšne barve jePravzaprav? odgovor: in modro in modro. V angleščini št posamezne besede za svetlo modro in temno modro.

Prevod modre barve prevede v angleščino kot svetlo modra (svetloba- svetloba).

Barva, odtenek in niansa

"Barva" v angleščini - barva (v Ameriška različica pisna barva).Besedo si boste zlahka zapomnili, če ste že kdaj opravljali popravila. Morda se spomnite, da gradbene trgovine prodajajo poseben pigment, imenovan kositer, ki se uporablja za niansiranje mešanice, torej za ustvarjanje točno tiste barve, ki jo potrebujete.

Medtem ko v ruščini uporabljamo eno besedo za označevanje sorte iste barve -"shade" v angleščinito lahko izrazimo z dvema besedama- odtenek in senca. Razlika je v tem odtenku- je odtenek, ki ga dobimo tako, da osnovni barvi dodamo belo, in odtenek- Črna. To pomeni, da bo v primeru odtenka barva svetlejša, pastelna, medtem ko odtenek doda globino.

Zgornja tabela ne vključuje imen številnih barv, ki se kljub temu aktivno uporabljajo v vsakdanjem govoru.

Pogosto uporabljenAngleške barve s prevodom v ruščino:

Črna: kakšne barve je?Seveda, črna. V angleščini, tako kot v našem maternem jeziku, je povezana z nečim slabim, zlim. Na primer, osebi, ki vam je naredila nekaj grdega, lahko rečete: "Tvoja duša je črna kot noč "(Tvoja duša je črna kot noč).

In tukaj Črna ovca (Črna ovca) - To ni nujno nekdo slab, vendar odnos do njega, milo rečeno, ni zelo dober.Črna ovca - je idiom, ki opisuje izobčenca, " bela vrana«, oseba, ki je v svojem okolju ne sprejema:

Jaz semČrna ovcaod družina ker dobivam slabe ocene (sem "črna ovca" v družini, ker dobivam slabe ocene).

Za izsiljevanje - druga beseda z negativnim prizvokom, ki vsebujeČrna. Pomeni: nekoga izsiljevati, z grožnjami pridobiti denar.

Moj bivši fantizsiljevalijaz (moj bivši fant me izsiljeval).

Kakorkoli bela , kakšne barve je to upanje, dobrota in čistost! Tudi laž, če je bela- bela laž - ne tako strašljivo, nekakšna "bela laž", da ne razburite sogovornika, ali celo kompliment:

Izgledaš... hm... dobro v tej obleki! - Oh, prosim, ne povej bela laži! (Izgledaš ... uh ... dobro v tej obleki! - Oh, prosim, ne zavajaj/tolaži me!)

Ko govorimo o čustvenih vsebinah, je treba omeniti, da lahko beseda "bela" opiše strah. Prestrašena oseba je videti bleda, zato v ruščini obstajajo izrazi, kot so "bel od strahu", "bel kot rjuha". V angleščini obstaja idiom: "bela kot rjuha" (bela, kot rjuha).

Čeprav je nenadoma prestrašena oseba videti "bela kot rjuha"nenehnooseba, ki se česa boji, strahopetna oseba- To rumeno-trebušni moški. Dobesedno ima "rumeni trebuh" (trebuh- trebuh).

Katera barva se po vašem mnenju uporablja za opis nekoga, ki je jezen? Kaj pa oseba v zadregi, ki ji od sramu teče kri v obraz? Seveda ta barva - rdeča in angleškajezik ima v svojem arzenalu izraze, kot so "rdeča v obraz "in" postati (biti, postati) rdeč " Analizirajte primere:

On takojpostala rdeča , in vedel sem, da mu je nerodno. (Takoj je zardel in ugotovila sem, da mu je nerodno)

Olga se je obrnilardeča v obraz z jezo. (Olga je zardela od jeze).

Roza uporablja se, ko govorimo o zdravju in počutiti se dobro. Ena pesem ima besede:

Uživaj
Dokler si šev roza barvi
(Zabavajte se, dokler vam zdravje dopušča).

V rožnatem pomeni v dobri formi, mlad, zdrav. To je neposredna povezava z barvo kože.

Da bi bil žgečkan roza - "biti navdušen", "biti zelo zadovoljen". Ta idiom dobesedno pomeni "biti žgečkan rožnat".

jaz sem bilžgečkano roza da spoznam svojega najljubšega pevca. (Bil sem vesel, da sem spoznal svojega najljubšega pevca).

Kar zadeva zeleno, je to barva zavisti in ljubosumja. V angleščini ste lahko »zeleni od zavisti«- biti/obrniti se zelen od zavisti.

Tudi, ko tizelena, to pomeni, da ste novi v nečem, nimate dovolj izkušenj. Ruščina ima tudi ta pomen za zeleno barvo:mlada- zelena O.

Toda zelena je tudi barva priložnosti in spoštovanja narave.

Da dam zeleno luč (daj zelena luč) pomeni nekaj odobriti, dati možnost, da se nekaj naredi.

Zeleno gospodarstvo - To je gospodarstvo, ki upošteva okoljske zahteve.

Recikliranje je pomemben del zeleno gospodarstvo (Recikliranje - to je pomemben del zelenega » gospodarstvo).

Zdaj o modra barva v angleščini.Modra - barva žalosti in žalostna glasba z naslovomblues. Zanimivo je, da modra barva v ruskem jeziku še pred kratkim ni bila čustveno nabita, no, modra in modra, barva neba in morja, kaj naj bo žalosten? Ampak imamo pesem "Color of Mood"- blue,« in ta stavek se je s hashtagi razširil po vsem internetu. Zdaj lahko tudi ponosno rečemo, da imamo svoje razumevanje modre barve kot razpoloženja.

- Zakaj siobčutek modrega , Maša?

- Zadnje čase se nisem več učil angleščine.

- Zakaj si žalostna, Maša?

- Sem za Zadnje čase Opustil sem angleščino.

Čustveno nabita in besedasiva: do Kakšne barve Če ne bo siva, bo izražala dolgočasje, melanholijo, deževno vreme in slabo voljo?

Siv dan- turoben dan

In tudi siva - to je sivolas. sivi lasje- Beli lasje.

Obstajata dva možna črkovanja:siva in siva. Prvi je pogostejši v ZDA, drugi- v drugih angleško govorečih državah.

Barvne podrobnosti: odtenki, gradacije, večbarvnost

Predstavljajte si, da imate v rokah kos jantarja. Lesketa se v različnih odtenkih in težko je reči oranžna ali rumena, katera barva prevladuje. V ruščini rečemo: rumeno-oranžna, tj. dodati-Odrugi del pa zapiši z vezajem. V angleščini dodamo pripono-ish:

Rumenaish oranžna - rumenkasto-oranžna.

Jantar je rumeno-oranžen. (Jantar je rumeno-oranžen).

Izjeme:

  • v besedi rdečkast je črka d podvojena
  • črna (črna)- ne spremeni

Mimogrede, sama beseda " jantar" - tudi barva, njen prevod- jantar. Čeprav je bolj verjetno odtenek.

Analog našega ruskega "črno-belega" je "črno-belo". Kot lahko vidite, je uporabljen veznik "in", vendar oblika besed ostaja nespremenjena.

Če morate izraziti stopnjevanje- je ton svetlejši, temnejši ali bogatejši, besede priskočijo na pomočsvetloba (svetloba), temno (temno) in svetlo (svetlo). na primer svetlo roza - barva svetleje roza, belo-roza.

Dolgočasno - dolgočasno, dolgočasno;

Bledo - bled.

Barve in odtenki v angleščini, tako kot v mnogih drugih jezikih, pogosto izhajajo iz imen rastlin, kamnov, kovin, vsega, kar nas obdaja. barvasrebro - to je "srebro"zlati - "zlati", lila barva v angleščini volja " lila ", kot ustrezna rastlina, insliva - barva slive ker slive- to je sliva.

Več primerov naravnih odtenkov:

Najverjetneje boste sami uganili pomen, če se srečate barve, prevod ki sovpada z imeni rastlin in drugih naravnih materialov.

na primer prevod vijolične barve prevede v angleščino kot vijolična , kar sovpada z imenom rastline (vijolica). Res je, da se "vijolična" ne uporablja tako pogosto kot vsakdanja "vijolična". Ljudje, ki nimajo posebnega znanja o barvah, bodo temu rekli kateri koli odtenek med modro in rdečo. Lahko rečejo "modrikasto vijolična" ali "rožnato vijolična", če želijo iti v več podrobnosti.

Zaznavanje barv- To je subjektivna stvar. Obstaja ena stara rima, ki pravi, da so vijolice ... modre!

Vrtnice so rdeče
Vijolice so modre
Sladkor je sladek
Tudi ti si.

(Vrtnice so rdeče, vijolice so modre, sladkor je sladek, tako kot ti)

Avtor malce greši z resnico, sajvijolične so vijolične, oz vijolična. Težava je v tem, da se ne rima tako dobro kotmodra, zato so vijolice pomodrele.

In lahko uporabite prve vrstice te pesmi, da poveste nekaj očitnega, na primer:

Vrtnice so rdeče
Vijolice so modre
Uživam v učenju angleščine
In upam, da tudi vi.

Članek vsebuje veliko gradiva za učenje angleščine.

Barve v angleščini s prevodom in transkripcijo za otroke, malčke, začetnike: tabela, pisanje

Učenje barv je pomemben del učenja angleščine. Zapomniti si jih ni težko, saj so besede precej preproste za izgovorjavo, zahvaljujoč jasnosti, smešnim pesmicam in poudarjenim risankam pa so lekcije zabavne in učinkovite tako za otroke kot za odrasle.

V angleščini obstajajo primarne (najpogosteje uporabljene) barve in dodatne. Morate se jih učiti glede na to, koliko ste stari, s kakšnimi angleškimi materiali delate in za kaj potrebujete jezik (pogovorni, poslovni, literarni).

POMEMBNO: Odrasli naj preučujejo barve in utrjujejo znanje pogovorne fraze, dialogi, pesmi. Za otroke je koristno gledati risanke in se učiti zabavnih tematskih pesmi ter se igrati preproste igre uporabo naučenega gradiva.

Osnovne barve (imena in prepis) in vizualni pripomočki za pomnjenje:

















Prevod mavričnih barv v angleščino s prevodom in transkripcijo

Zabavno in enostavno si je zapomniti barve z uporabo mavrice. Kot je znano, to naravni pojav ima 7 osnovnih barv, ki se najpogosteje uporabljajo v govoru. Povabite svojega otroka, da si ogleda poučno risanko z mavrico, naredite mavrico iz plastelina ali jo izrežite iz barvnega papirja, jo narišite s svinčniki ali barvami, vsako barvo poimenujte v angleščini in utrdite material.

POMEMBNO: »Angleška« mavrica ima majhna razlika iz običajnega "ruskega". Dejstvo je, da ima "ruska" mavrica dve sorodni barvi: modro in cian. Po drugi strani pa je "angleščina" vijolična in lila. To se je zgodilo, ker se modra in svetlo modra v večini primerov v angleščini izgovarjata kot "modra". V redkih primerih lahko najdete takšno oznako kot modro nebo(nebesno modra, tj. modra). Ampak vijolična in lila v angleščini absolutno drugačen zvok: vijolična in lila(lila).

Video: “Pesem o mavrici v angleščini - The Rainbow Colours Song”

Pesem o barvah v angleščini za otroke: besede s prevodom

Z učenjem smešnih pesmi, njihovim petjem in igranjem ob glasbeni spremljavi si veliko lažje zapomnite nove besede, jih uporabite v govoru in izboljšate svoje znanje. Obstaja velik izbor tematskih pesmi, glavna stvar je, da lahko otroka zanimate zanje, mu dvignete razpoloženje s pesmimi in ga zabavate z glasbenimi risankami.

Oglejte si besedila pesmi na spodnjih slikah.







Video: "Pesem o barvah v angleščini"

Pesmi o barvah v angleščini za otroke: besede s prevodom

Alternativa pesmi so lahko angleške rime o barvah. Pomagajo ne le pri zapomnitvi novega besedišča, ampak tudi pri urjenju pravilne izgovorjave besed.

Pesmi o barvah v slikah:















Risanke o barvah in barvah v angleščini za otroke: seznam, video

Risanke in video lekcije so zelo učinkovite pri učenju angleščine pri otrocih. Vizualni spomin razvili so se bolj kot druge spretnosti. Risanke so otrokom najljubša zabava in to obliko aktivnosti bodo z veseljem sprejeli.

Vaje, naloge o barvah v angleščini za otroke s prevodom

Ustvarjalni in zanimive naloge za otroke, jih ne bodo le zanimali in naučili novega besedišča, ampak otroku tudi pomagali, da se bo zabaval in koristno preživljal čas. Za delo je pomembno imeti komplet barvnih barv, svinčnikov ali flomastrov.

Naloge:





Naloga: Napiši imena sadja in zelenjave, jih pobarvaj in pravilno poimenuj njihove barve



Barvne igre v angleščini s prevodom in transkripcijo

Igre so ena otrokovih najljubših dejavnosti pri pouku angleščine. Med igranjem se lahko seznanite tudi z novimi besedami in utrdite svoj besedni zaklad.

Možnosti igre na slikah:







Naloga: Prepoznaj in poimenuj barve, ki jih dobimo z mešanjem barv

Barvne kartice za učenje angleščine za otroke s prevodom in transkripcijo: fotografija

Kartice za učenje angleščine vam vedno pomagajo pri učenju gradiva. Kartice se lahko uporabljajo za igre, kreativni projekti in zaradi jasnosti.

POMEMBNO: Kartice, predlagane v članku, lahko natisnete in uporabite pri pouku angleščine.

kartice:



























Kako govoriti, brati, izgovoriti v angleščini, barve v angleščini v ruščini: video, prevod, transkripcija

Uporabna bodo tudi imena drugih barv v angleščini. Spodaj boste našli tudi video pravilna izgovorjava besede Rjavolasa, rjavolasa



Video: "Kako naučiti otroka tujega jezika?"



Vam je bil članek všeč? Delite s prijatelji!