Matricë normale.

Enciklopedia matematikore

MATRIX NORMAL

Një matricë katrore që lëviz me konjugatin e saj (d.m.th.)

  • - një kulturë me të gjitha format tipike të një myku, veçanërisht me makrokonidet, të cilat në një kulturë të këtij lloji duhet të jenë të bollshme, relativisht uniforme në formë dhe madhësi...

    Fjalor i termave botanikë

  • - SHPËRNDARJE - shih....

    Enciklopedi fizike

  • - konvergjenca e një serie “të mbajtur nga pasqyrimet e kufizuara të një grupi në një hapësirë ​​të normuar Y, e tillë që një seri me terma pozitivë të përbërë nga norma të pasqyrimeve nga seria N.S.

    Enciklopedia matematikore

  • - Sipërfaqja e rregullt - një vlerë që karakterizon devijimin e sipërfaqes në drejtim nga rrafshi i saj tangjent në pikën P, që përkon në vlerë absolute me lakimin e normales përkatëse...

    Enciklopedia matematikore

  • - një kurbë hapësinore në një pikë të caktuar M është një plan që kalon nëpër M pingul me vijën tangjente në të njëjtën pikë. Pika I përmban të gjitha normalet e lakores që kalon nëpër një pikë të caktuar...

    Enciklopedia matematikore

  • - njësoj si pjesëtuesi normal...

    Enciklopedia matematikore

  • - në një vijë të lakuar në një pikë të caktuar, një rrafsh pingul me vijën tangjente të tërhequr nëpër të njëjtën pikë...

    Shkenca natyrore. Fjalor Enciklopedik

  • - mjaltë Kohëzgjatja mesatare shtatzënia normale - 280 ditë, duke llogaritur nga dita e parë e menstruacioneve të fundit...

    Drejtoria e sëmundjeve

  • - pastrohet nga papastërtitë e huaja uji i detit me një përmbajtje të përcaktuar saktësisht të klorit, e përdorur si standard ndërkombëtar për përcaktimin e kripësisë së detit...

    Fjalor ekologjik

  • - SHKENCA NORMAL është një term i futur në filozofinë e shkencës nga T. Kuhn. Kuptimi i këtij koncepti lidhet me problemin e përcaktimit të specifikave të shkencës...

    Enciklopedia e Epistemologjisë dhe Filozofisë së Shkencës

  • - konsistenca e tretësirës lidhëse, në të cilën fitohet një brumë me lëvizshmëri të caktuar - trashësi normale - vodní součinitel - Normensteife - konzisztencia normale - heviin otgөrol - gęstość normal - densitet "...

    Fjalori i ndërtimit

  • - e qëndrueshme, pasi ka arritur sukses të padyshimtë teori shkencore, e cila u vendos para shkencëtarëve, para së gjithash, detyrën për të zhvilluar vazhdimisht paradigmën dominuese në të dhe për ta gjurmuar atë në...

    Enciklopedia Filozofike

  • - shih artin. Nivelimi i lartësisë...
  • - një kurbë hapësinore në pikën e saj të dhënë M - një plan që kalon nëpër M pingul me vijën tangjente në të njëjtën pikë. n.p përmban të gjitha normalet e kurbës që kalon nëpër një pikë të caktuar...

    I madh Enciklopedia Sovjetike

  • - avioni NORMAL në një vijë të lakuar në një pikë të caktuar - një plan pingul me vijën tangjente të tërhequr nëpër të njëjtën pikë ...

    I madh fjalor enciklopedik

  • - shih NORMAL...

    fjalor fjalë të huaja gjuha ruse

"MATRICË NORMAL" në libra

Shtatzënia normale

nga Harmar Hillery

Shtatzënia normale

nga Harmar Hillery

Shtatzënia normale Në fazat e hershme është e pamundur të përcaktohet nëse kurva do të ketë këlyshë apo jo, dhe asnjëra pamjen, as me palpacion Është e mundur që shenjat e para të mos shfaqen në një ndryshim gjendjen fizike, por në sjelljen e një kurve. Shumë shpesh pas çiftëzimit të një kurve

Shtatzënia normale

Nga libri Mbarështimi i qenve nga Harmar Hillery

Shtatzënia normale Në fazat e hershme, është e pamundur të përcaktohet nëse kurva do të ketë këlyshë ose jo, qoftë nga pamja e jashtme, qoftë nga prekja. Është e mundur që shenjat e para të shfaqen jo në ndryshimin e gjendjes fizike, por në sjelljen kurva. Shumë shpesh pas çiftëzimit të një kurve

Shtatzënia normale

Nga libri Qentë dhe mbarështimi i tyre [Mbarështimi i qenve] nga Harmar Hillery

Shtatzënia normale Në fazat e hershme, është e pamundur të përcaktohet nëse kurva do të ketë këlyshë ose jo, qoftë nga pamja e jashtme, qoftë nga prekja. Është e mundur që shenjat e para të shfaqen jo në ndryshimin e gjendjes fizike, por në sjelljen kurva. Shumë shpesh pas çiftëzimit të një kurve

Lëkurë normale

Nga libri Kozmetikë natyrale: bëni vetë sapunë dhe maska, kremra dhe tonik pa kimikate autor Yankovskaya Elena

Lëkurë normale Vetë fraza “lëkurë normale” flet vetë: lëkura është normale. DHE detyra kryesore pronari i lëkurës normale - mbajeni në këtë formë për një kohë të gjatë, ngadalësoni procesin e tharjes. Përdorni shumë kozmetikë kur

KURVE NORMAL

Nga libri Praktika e menaxhimit të burimeve njerëzore autor Armstrong Michael

KURBA NORMAL Një kurbë normale përshkruan marrëdhënien midis një sërë vëzhgimesh dhe matjet dhe shpeshtësinë e shfaqjes së tyre. Ajo tregon (Figura 29.1) se në shumë raste kjo mund të matet duke përdorur një shkallë. Pak njerëz do të japin shumë të larta ose shumë të ulëta

Matrica I: Matrica e lumturisë dhe paqes

nga Angelite

Matrica I: Matrica e Lumturisë dhe Paqes Shenja të veçanta Më lejoni t'ju kujtoj se Matricat e Jetës kanë hierarkinë e tyre dhe rendin e tyre të manifestimit në jetën tonë. Matrica e Lumturisë dhe Paqes është e para nga Katër. Duke qenë në këtë Matricë, ne mund të shijojmë jetën, atë që kemi

Matrica II: Matrica e durimit dhe akumulimit

Nga libri Matrica e Jetës. Si të arrini atë që dëshironi me ndihmën e Matricave të Jetës nga Angelite

Matrica II: Matrica e durimit dhe akumulimit Shenja të veçanta të matricës së dytë Tani le të vazhdojmë të shqyrtojmë Matricën e ardhshme. Në hierarkinë e Matricave të Jetës, Matrica e durimit dhe akumulimit zë vendin e dytë. Manifestimet e saj i hasim çdo ditë, pse do ta kishim

Matrica III: Matrica e luftës dhe e mishërimit

Nga libri Matrica e Jetës. Si të arrini atë që dëshironi me ndihmën e Matricave të Jetës nga Angelite

Matrica III: Matrica e Përpjekjes dhe e Mishërimit Shenja të veçanta të Matricës së Tretë Që Matrica e Përpjekjes dhe Mishërimi është e denjë për vëmendjen tonë, mendoj se ju, lexues, nuk duhet të jeni të bindur. Ne kemi mësuar tashmë shumë gjëra të mira dhe të nevojshme për dy Matricat e para, kështu që në

Matrica IV: Matrica e Suksesit dhe Fitores

Nga libri Matrica e Jetës. Si të arrini atë që dëshironi me ndihmën e Matricave të Jetës nga Angelite

Matrica IV: Matrica e Suksesit dhe Fitores Tipare të veçanta të Matricës së Suksesit dhe Fitores E fundit në hierarkinë e Matricave është Matrica e Katërt. Me ndihmën e saj përfundon ngjitja jonë në majën e suksesit, prandaj quhet Matrica e Suksesit dhe Fitores. Kjo është Matrica

Matrica I: Matrica e lumturisë dhe paqes

Nga libri Matrica e Jetës. Si të arrini atë që dëshironi me ndihmën e Matricave të Jetës nga Angelite

I Matrica: Matrica e Lumturisë dhe Paqes 1. Sa i kënaqur jeni plotësisht – 10 Në masë të mjaftueshme – 7 Jo shumë – 3 I pakënaqur fare – 02. Sa shpesh bëni dhurata – 10 Shpesh? – 7 Rrallë – 3 Asnjëherë – 03. Sa shpesh i bëni vetes dhurata?

Matrica II: Matrica e durimit dhe akumulimit

Nga libri Matrica e Jetës. Si të arrini atë që dëshironi me ndihmën e Matricave të Jetës nga Angelite

Matrica II: Matrica e durimit dhe akumulimit 1. Cila është shkalla e pakënaqësisë suaj me jetën E plotë – 10 e pakënaqur në masë të madhe – 7 Pjesërisht e pakënaqur – 3 Unë jam i kënaqur – 02. A duhet të duroni shpesh? Unë vazhdimisht duroj diçka -

Matrica III: Matrica e luftës dhe e mishërimit

Nga libri Matrica e Jetës. Si të arrini atë që dëshironi me ndihmën e Matricave të Jetës nga Angelite

III Matrica: Matrica e luftës dhe e mishërimit 1. Sa shpesh e mbroni mendimin tuaj Gjithmonë – 10 Shpesh – 7 Rrallë – 3 Asnjëherë – 02. Sa i sigurt jeni në aftësitë tuaja – 10 Si rregull, jo? veçanërisht – 3 Nuk besoj fare – 03. Nëse dikush heq dorë nga ju sfidoni armikun, atëherë ka më shumë gjasa që të

Matrica IV: Matrica e Fitores dhe Suksesit

Nga libri Matrica e Jetës. Si të arrini atë që dëshironi me ndihmën e Matricave të Jetës nga Angelite

Matrica IV: Matrica e fitores dhe e suksesit 1. A ju sjellin fitoret një ndjenjë euforie Gjithmonë – 10 Shpesh – 3 Asnjëherë – 02. Sa shpesh arrini sukses në punët tuaja? – 3 Asnjëherë – 03. A jeni mjeshtër i jetës suaj plotësisht – 10 Pothuajse – 7 Deri diku – 3I

Normale

Nga libri Frank bisedë për këtë për ata që kujdesen autor Koteneva Anna Nikolaevna

Normale “Unë dhe burri im jetuam së bashku për 22 vjet, dhe kur u bëra 41 vjeç, ai vdiq papritmas - ai ngriu për vdekje duke pirë në rrugë. Mbeta me dy fëmijë, djem 20 dhe 18 vjeç. Më i madhi ishte në ushtri, më i riu punonte në një fabrikë dhe jetonte në një bujtinë - kjo është në periferi. Isha vetëm gjatë gjithë kohës

Ju nuk jeni rob!
Mbyllur kurs arsimor për fëmijët e elitës: "Rregullimi i vërtetë i botës".
http://noslave.org

Materiali nga Wikipedia - enciklopedia e lirë

Raste të veçanta

Midis matricave komplekse, të gjitha matricat unitare, hermitiane dhe anore-hermitiane janë normale. Ndër matricat reale, të gjitha matricat ortogonale, simetrike dhe anore-simetrike janë normale. Megjithatë, nuk është e vërtetë që të gjitha matricat normale janë ose unitare, hermitiane ose anore-hermitiane. Për shembull,

tekstvc nuk u gjet; Shikoni matematikën/README për ndihmën e konfigurimit.): A = \fillimi(pmatrix) 1 & 1 & 0 \\ 0 & 1 & 1 \\ 1 & 0 & 1 \fund (pmatrix)

nuk është as unitar, as hermitian, as hermitian, megjithëse është normale, pasi

Nuk mund të analizohet shprehja (skedar i ekzekutueshëm tekstvc nuk u gjet; Shikoni matematikën/README për ndihmën e konfigurimit.): AA^* = \fillimi(pmatrix) 2 & 1 & 1 \\ 1 & 2 & 1 \\ 1 & 1 & 2 \fund(pmatrix) = A^*A .

Pasojat

Oferta. Një matricë normale trekëndore është diagonale.

Le të jetë A një matricë normale trekëndore e sipërme. Që nga viti (AA) ii = (A.A. ∗) ii , rreshti i parë duhet të ketë të njëjtën normë si kolona e parë:

Nuk mund të analizohet shprehja (skedar i ekzekutueshëm tekstvc nuk u gjet; Shih matematikën/README - ndihmë me konfigurimin.): \left \|A e_1 \djathtas\|^2 = \majtas \|A^* e_1 \djathtas \|^2.

Elementet e parë të rreshtit të parë dhe kolonës së parë janë të njëjtë, dhe pjesa e mbetur e kolonës së parë përbëhet nga zero. Nga kjo rrjedh se në varg të gjithë elementët nga 2 në n duhet të jenë zero. Duke vazhduar këto argumente për çiftet rresht/kolona të numëruara nga 2 deri në n, gjejmë se A është diagonale.

Koncepti i normalitetit është i rëndësishëm sepse matricat normale janë pikërisht ato që ka të bëjë teorema spektrale:

Oferta. Një matricë A është normale nëse dhe vetëm nëse ekziston një matricë diagonale Λ dhe një matricë unitare U e tillë që A = UΛ U  ∗ .

Elementet diagonale të matricës Λ janë eigenvlerat, dhe kolonat e U janë eigenvektorët e matricës A. ( eigenvlerat në Λ janë në të njëjtin rend si kolonat e tyre përkatëse në U ).

Një mënyrë tjetër për të shprehur teoremën spektrale është të themi se matricat normale janë pikërisht ato matrica që mund të përfaqësohen si një matricë diagonale duke zgjedhur një bazë të përshtatshme ortonormale të hapësirës. C n. Mund të argumentohet gjithashtu se një matricë është normale nëse dhe vetëm nëse hapësira e tij vetjake përkon me C n Dhe eigjenvektorë ortogonale sipas standardit produkt skalar V C n .

Teorema spektrale për matricat normale është një rast i veçantë i zbërthimit më të përgjithshëm të Schur-it, i cili vlen për të gjitha matricat katrore. Le të jetë A një matricë katrore. Pastaj, sipas zbërthimit të Schur-it, është në mënyrë të njëtrajtshme e ngjashme me një matricë trekëndore të sipërme, të themi, B. Nëse A është normale, atëherë B është gjithashtu normale. Por atëherë B duhet të jetë diagonale për arsyen e përmendur më sipër.

Teorema spektrale na lejon të klasifikojmë matricat normale në terma të spektrit, për shembull:

Oferta. Matricë normaleështë unitar nëse dhe vetëm nëse spektri i tij shtrihet në rrethin njësi të rrafshit kompleks. Oferta. Një matricë normale është e lidhur vetë nëse dhe vetëm nëse spektri i saj është i përfshirë R .

rast i përgjithshëm shuma ose prodhimi i dy matricave normale nuk është domosdoshmërisht një matricë normale. Megjithatë, vlen sa vijon:

Oferta. Nëse A dhe B janë normale dhe të vërteta AB = B.A., pastaj AB, Dhe A + B janë gjithashtu normale. Për më tepër, ekziston një matricë unitare U e tillë që UAU  ∗ dhe UBU  ∗ janë diagonale. Me fjalë të tjera, A dhe B bashkërisht të reduktueshme në formë diagonale.

Në këtë rast të veçantë, kolonat e matricës U  ∗ janë eigjenvektorë të A dhe B dhe formojnë një bazë ortonormale në C n. Deklarata rrjedh nga teoremat se mbi një fushë të mbyllur algjebrike matricat e lëvizjes bashkërisht të reduktueshme në formë trekëndore dhe se një matricë normale është e reduktueshme në një diagonale, në rastin e fundit me shtimin se kjo mund të bëhet në të njëjtën kohë.

Përkufizime ekuivalente

Ju mund të jepni mjaft listë e gjatë përkufizimet ekuivalente të një matrice normale. Le të A - n × n matricë komplekse. Deklaratat e mëposhtme janë ekuivalente:

  1. A është normale.
  2. A është reduktuar në formë diagonale duke përdorur një matricë unitare.
  3. Të gjitha pikat në hapësirë ​​mund të merren si kombinime lineare të disa grupeve eigjenvektorësh ortonormalë të matricës A.
  4. ||Sëpatë|| = ||Ax|| për çdo x.
  5. Norma Frobenius e matricës A mund të llogaritet nga eigenvlerat e matricës A: Nuk mund të analizohet shprehja (skedar i ekzekutueshëm tekstvc nuk u gjet; Shikoni matematikën/README për ndihmën e konfigurimit.): \operatorname(tr) (A^* A) = \sum\nolimits_j |\lambda_j|^2.
  6. Pjesa hermitiane Nuk mund të analizohet shprehja (skedar i ekzekutueshëm tekstvc nuk u gjet; Shikoni matematikën/README për ndihmën e konfigurimit.): (A + A^\ast)/2 dhe pjesët anore-hermitiane Nuk mund të analizohet shprehja (skedar i ekzekutueshëm tekstvc nuk u gjet; Shikoni matematikën/README për ndihmën e konfigurimit.): (A - A^(\ast))/2 matricat Një udhëtim.
  7. A∗ është një polinom (gradë ≤ n− 1) nga A.
  8. A ∗ = AU për disa matricë unitare U.
  9. U dhe P lëvizin, ku U dhe P përfaqësojnë zbërthimin polar A = U.P.matricë unitare U dhe disa matricë pozitive të përcaktuar P.
  10. A lëviz me një matricë normale N që ka eigenvlera të ndryshme.
  11. σ i = |λi| për të gjitha 1 ≤n i , ku A ka σ 1 ≥ ... ≥ vlera vetjake njëjës σn |λ 1 | ≥ ... ≥ |dhe eigenvektorët|.
  12. λn Norma e operatorit të një matrice normale A është e barabartë me numerike Dhe rreze spektrale
Nuk mund të analizohet shprehja (skedar i ekzekutueshëm tekstvc matricat A. Do të thotë:

nuk u gjet; Shikoni matematikën/README për ndihmën e konfigurimit.): \sup_( \|x\|=1 ) \|Ax\| = \sup_( \|x\|=1 ) |\langle Ax, x \rangle| = \max \( |\lambda| : \lambda \in \sigma(A) \) Disa, por jo të gjitha, nga përkufizimet e listuara më sipër mund të përgjithësohen te operatorët normalë në hapësirat Hilbert me dimensione të pafundme. Për shembull, një operator i kufizuar që plotëson (9) është vetëm.

thuajse normale

Analogjitë Ndonjëherë është e dobishme (dhe nganjëherë mashtruese) të merren parasysh lidhjet lloje të ndryshme matricat normale si një analogji e llojeve të ndryshme:

  • numra komplekse
  • Matricat e kthyeshme janë një analog i numrave kompleksë jozero
  • Matrica konjuguar-transpozuese është një analog i numrit të konjuguar
  • Matricat unitare janë një analog i numrave kompleksë me vlerë absolute 1
  • Matricat hermitiane janë analoge të numrave realë
  • Matricat e përcaktuara pozitive hermitiane janë analoge të numrave realë pozitivë

Matricat Skew-Hermitian janë analoge të numrave të pastër imagjinarë

Nuk mund të analizohet shprehja (skedar i ekzekutueshëm tekstvcËshtë e mundur të futen numra kompleksë në matrica reale normale 2 × 2 me anë të hartës

nuk u gjet; Shiko matematikën/README - ndihmë me konfigurimin.): a+bi \mapsto \begin(pmatrix)a&b\\-b&a\end(pmatrix),

dhe me këtë ngulitje ruhet mbledhja dhe shumëzimi. Është e lehtë të kontrollosh që të gjitha analogjitë e mësipërme do të ruhen.

Shkruani një përmbledhje në lidhje me artikullin "Matrica normale"

Shënime

  • Lidhjet Horn, Roger A. & Johnson, Charles R. (1985), Analiza e Matricës

, Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-38632-6.

Fragment që karakterizon matricën Normale
"Do të jetë surpriza ime," u përgjigja.
- Epo, atëherë le të shkojmë, hero! – buzëqeshi doktori.
Më futi në një dhomë të vogël, shumë të bardhë, më uli në një karrige të madhe (për madhësinë time) dhe filloi të përgatiste instrumentet. Sigurisht, kishte pak kënaqësi për këtë, por unë me kokëfortësi vazhdova të shikoja gjithçka që ai bënte dhe përsërita mendërisht me vete se gjithçka do të ishte shumë mirë dhe se nuk do të dorëzohesha kurrë.
“Mos ki frikë, tani do të të bëj një injeksion dhe nuk do të shohësh apo ndjesh më asgjë”, tha doktori.
"Unë nuk dua një injeksion," kundërshtova, "dua të shoh se si duket."
– Dëshironi të shihni bajamet tuaja?! – u habit ai.
"Më besoni, nuk është aq e këndshme t'i shikosh," tha doktori, "dhe do t'ju lëndojë, nuk mund t'ju lejoj ta bëni këtë."
"Ti nuk do të më anestezosh ose nuk do ta bëj fare", këmbëngula me kokëfortësi, "Pse nuk më lë të drejtën për të zgjedhur?" Vetëm se jam i vogël nuk do të thotë se nuk kam të drejtë të zgjedh se si ta pranoj dhimbjen time!
Doktori më shikoi me sy hapur dhe dukej se nuk mund ta besonte atë që po dëgjonte. Për disa arsye, papritmas u bë shumë e rëndësishme për mua që ai më besoi. Nervat e mia të dobëta me sa duket ishin tashmë në teh dhe ndjeva se vetëm pak më shumë dhe rrëke lotësh të pabesë do të rridhnin në fytyrën time të tensionuar dhe kjo nuk mund të lejohej.
"Epo, të lutem, betohem se nuk do t'ia tregoj kurrë këtë askujt," u luta ende.
Ai më shikoi për një kohë të gjatë, pastaj psherëtiu dhe tha:
"Unë do t'ju jap leje nëse më tregoni pse ju nevojitet."
isha i hutuar. Sipas mendimit tim, në atë kohë unë vetë nuk e kuptoja shumë mirë se çfarë më bëri të refuzoja me kaq këmbëngulje anestezinë konvencionale, "shpëtuese". Por nuk e lejova veten të pushoja, duke kuptuar se më duhej urgjentisht të gjeja një lloj përgjigjeje nëse nuk doja që ky mjek i mrekullueshëm të ndryshonte mendje dhe gjithçka do të shkonte në mënyrën e zakonshme.
“Kam shumë frikë nga dhimbja dhe tani kam vendosur ta kapërcej atë.” Nëse mund të më ndihmoni, do t'ju jem shumë mirënjohës, - i thashë duke u skuqur.
Problemi im ishte se nuk dija fare të gënjej. Dhe pashë që mjeku e kuptoi menjëherë këtë. Më pas, pa i dhënë mundësinë të thoshte asgjë, i thashë:
– Para disa ditësh nuk ndjeva dhimbje dhe dua ta kontrolloj!..
Doktori më shikoi duke kërkuar për një kohë të gjatë.
- I ke thënë dikujt për këtë? – pyeti ai.
"Jo, askush ende," u përgjigja. Dhe ajo i tregoi me çdo detaj incidentin në pistën e patinazhit.
"Mirë, le të provojmë," tha doktori. "Por nëse ju dhemb, nuk do të jeni në gjendje të më tregoni për këtë, kuptoni?" Prandaj, ngrini menjëherë dorën nëse ndjeni dhimbje, mirë? pohoja me kokë.
Për të qenë i sinqertë, nuk isha absolutisht i sigurt pse po e filloja gjithë këtë. Dhe gjithashtu, nuk isha plotësisht i sigurt nëse mund ta përballoja vërtet këtë, dhe nëse do të më duhej të flisja për gjithë këtë histori e çmendur pendohem hidhur. Pashë doktorin të përgatiste një injeksion anestezik dhe vendosi shiringën në tavolinën pranë tij.
"Kjo është në rast dështimi të paparashikuar," ai buzëqeshi ngrohtësisht, "Epo, le të shkojmë?"
Për një sekondë, e gjithë kjo ide më dukej e egër dhe papritmas doja të isha si gjithë të tjerët - një vajzë nëntëvjeçare normale, e bindur që mbyll sytë, thjesht sepse është shumë e frikësuar. Por isha vërtet i frikësuar... por duke qenë se nuk ishte zakon të tërhiqesha, tunda kokën me krenari dhe u përgatita të shikoja. Vetëm shumë vite më vonë e kuptova se çfarë rrezikonte realisht ky mjek i dashur... Dhe gjithashtu, për mua ka mbetur gjithmonë një “sekret me shtatë vula” pse e bëri këtë. Por në atë kohë gjithçka dukej krejtësisht normale dhe, sinqerisht, nuk pata kohë të habitesha.
Operacioni filloi dhe disi u qetësova menjëherë - sikur disi ta dija që gjithçka do të ishte mirë. Tani nuk do të mund t'i kujtoja më të gjitha detajet, por mbaj mend shumë mirë se sa u trondita nga pamja e "atë" që për kaq shumë vite më mundonte pa mëshirë mua dhe nënën time pas çdo mbinxehjeje apo ftohjeje më të vogël... doli të ishin dy gunga gri, tmerrësisht të rrudhosura të një lloj lënde që nuk dukej as si mishi normal i njeriut! Ndoshta, duke parë një "të neveritshme", sytë e mi u bënë si lugë, sepse doktori qeshi dhe tha me gëzim:
– Siç mund ta shihni, diçka e bukur nuk na hiqet gjithmonë!
Pak minuta më vonë operacioni përfundoi dhe nuk mund ta besoja se tashmë gjithçka kishte përfunduar. Mjeku im trim buzëqeshi ëmbël, duke i fshirë fytyrën e tij plotësisht të djersitur. Për disa arsye ai dukej si një “limon i shtrydhur”... Me sa duket eksperimenti im i çuditshëm nuk i kushtoi aq lehtë.
- Epo, hero, a dhemb akoma? – pyeti duke më parë me kujdes në sy.
"Është vetëm pak dhimbje," u përgjigja, që ishte e vërtetë e sinqertë dhe absolute.
Në korridor na priste një nënë shumë e mërzitur. Doli se ajo kishte probleme të papritura në punë dhe, sado që të kërkonte, shefat e saj nuk donin ta linin të ikte. Menjëherë u përpoqa ta qetësoja, por, natyrisht, më duhej t'i tregoja mjekut për gjithçka, pasi e kisha ende pak të vështirë të flisja. Pas këtyre dy rasteve të jashtëzakonshme, "efekti vetë-lehtësues i dhimbjes" u zhduk plotësisht për mua dhe nuk u shfaq më.

Me sa mbaj mend, më ka tërhequr gjithmonë etja e njerëzve për jetë dhe aftësia për të gjetur gëzim edhe në ato më të pashpresa apo të trishtuara. situatat e jetës. Është më e lehtë të thuash - gjithmonë e kam dashur " të fortë në shpirt» njerëzit. Një shembull i vërtetë i “mbijetesës” për mua në atë kohë ishte fqinji ynë i ri, Leocadia. Shpirti im mbresëlënës fëminor u mahnit nga guximi i saj dhe dëshira e saj vërtet e pazhdukshme për të jetuar. Leocadia ishte idhulli im i ndritur dhe shembulli më i lartë sa lart mund të ngrihet njeriu mbi çdo sëmundje fizike, pa lejuar që kjo sëmundje t'i shkatërrojë as personalitetin e as jetën e tij...
Disa sëmundje janë të shërueshme dhe ju duhet vetëm durim për të pritur që kjo të ndodhë më në fund. Sëmundja e saj ishte me të për pjesën tjetër të jetës së saj dhe nuk kishte asnjë shpresë për t'u bërë ndonjëherë njeri normal kjo e re e guximshme, për fat të keq, nuk e bëri.
Fati, tallësja, e trajtoi shumë mizorisht. Kur Leocadia ishte ende një vajzë shumë e vogël, por absolutisht normale, ajo ishte "me fat" që ra nga disa shkallë guri dhe dëmtoi rëndë shtyllën kurrizore dhe sternumin e saj. Në fillim, mjekët nuk ishin as të sigurt nëse ajo do të ishte në gjendje të ecte ndonjëherë. Por, pas disa kohësh, kjo vajzë e fortë, gazmore, ia doli sërish, falë vendosmërisë dhe këmbënguljes së saj, të ngrihej nga shtrati i spitalit dhe ngadalë por me siguri të fillonte të hidhte sërish “hapat e parë”...
Duket se gjithçka përfundoi mirë. Por, pas ca kohësh, për tmerrin e të gjithëve, një gungë e madhe, absolutisht e tmerrshme filloi të rritet përpara dhe pas saj, e cila më vonë ia shpërfytyroi trupin e saj përtej njohjes... Dhe ajo që ishte më fyese ishte se natyra, sikur në mënyrë tallëse, shpërblehej. Kjo është një vajzë me sy blu me një fytyrë jashtëzakonisht të bukur, të ndritshme dhe të rafinuar, në këtë mënyrë, sikur të donte të tregonte se çfarë bukurie e mrekullueshme mund të kishte qenë nëse nuk do t'i ishte përgatitur një fat kaq mizor...
As që përpiqem të imagjinoj se çfarë dhimbje zemre dhe vetmia duhej ta kalonte këtë grua e mahnitshme, duke u përpjekur, si një vajzë e vogël, të mësohej disi me fatkeqësinë e saj të tmerrshme. Dhe si mund të mbijetonte dhe të mos thyhej kur, shumë vite më vonë, tashmë ishte bërë një vajzë e rritur, duhej ta shikonte veten në pasqyrë dhe të kuptonte se ajo kurrë nuk do të mund të përjetonte lumturinë e thjeshtë femërore, sado e mirë dhe person i sjellshëm ajo nuk u shfaq... Ajo e pranoi fatkeqësinë e saj me një shpirt të pastër e të hapur dhe, me sa duket, kjo e ndihmoi të ruante një besim shumë të fortë në vetvete, pa u zemëruar me bota rreth nesh dhe duke mos qarë për fatin tim të keq, të përdredhur.
Edhe sot e kësaj dite e mbaj mend buzëqeshjen e saj të vazhdueshme të ngrohtë dhe të gëzueshme sy të ndezur, e cila na takonte çdo herë, pavarësisht nga disponimi apo gjendja fizike (dhe shumë shpesh e ndjeja se sa e vështirë ishte për të)... E doja dhe e respektoja vërtet këtë grua të fortë, të ndritur për optimizmin e saj të pashtershëm dhe mirësinë e saj të thellë shpirtërore. . Dhe dukej se ajo nuk kishte as arsyen më të vogël për të besuar të njëjtën mirësi, sepse në shumë mënyra ajo nuk kishte mundur kurrë të ndjente se si ishte të jetosh vërtet. Apo ndoshta ajo e ndjeu shumë më thellë se sa ne mund ta ndjenim?..
Atëherë isha ende një vajzë shumë e vogël për të kuptuar humnerën e ndryshimit midis një jete kaq të gjymtuar dhe jetës së njerëzve normalë. njerëz të shëndetshëm, por mbaj mend shumë mirë që edhe shumë vite më vonë, kujtimet e fqinjit tim të mrekullueshëm më ndihmuan shumë shpesh të duroja ankesat emocionale dhe vetmia dhe mos thyerja kur ishte vërtet, vërtet e vështirë.
Unë kurrë nuk i kuptova njerëzit që ishin gjithmonë të pakënaqur me diçka dhe ankoheshin vazhdimisht për fatin e tyre, gjithmonë "të hidhur dhe të padrejtë"... Dhe kurrë nuk e kuptova arsyen që u dha atyre të drejtën të besonin se lumturia ishte e destinuar për ta paraprakisht nga vetë lindja e tyre dhe ajo që ata kanë, mirë, vetëm " e drejta ligjore“për këtë lumturi të patrazuar (dhe krejtësisht të pamerituar!)...

Një matricë normale mund të mendohet si një mjet organizativ, një kabinet skedarësh që përmban gjithçka hyrjet e mundshme në hapësirë n-tupa, në të cilat asgjë nuk mungon apo dublikohet. Në shikim të parë, mund të duket se përfitimet e përdorimit të këtij mjeti janë të kufizuara. të vogla kodet e bllokimit, pasi për kodet më të gjata se n=20 hapësirë n-tupët kanë miliona elementë. Megjithatë, edhe për kode të mëdha, matrica normale na lejon të përcaktojmë karakteristika fillestare të rëndësishme, të tilla si shkëmbimet e mundshme midis zbulimit të gabimit dhe korrigjimit të gabimit dhe kufijtë e aftësive të korrigjimit të gabimeve të kodit. Një nga këto kufizime, i quajtur Kufiri i Hamingut, përshkruhet si më poshtë.

Numri i bitave të barazisë: (6.52,a)

Numri i koseteve: (6.52,6)

Këtu është vlera përcaktuar nga ekuacioni (6.16), paraqet numrin e mënyrave për të zgjedhur n pak j e gabuar. Vini re se shuma e termave të ekuacionit (6.52) të vendosura në kllapa katrore, jep sasi minimale rreshtave, të cilat duhet të jenë të pranishme në një matricë normale për të korrigjuar të gjitha kombinimet e gabimeve, deri në t-gabime bit. Pabarazia përcakton kufirin e poshtëm të numritp- biti i barazisë (ose cosets) si funksion i aftësive të korrigjimit të kodit t-gabime bit. Në mënyrë të ngjashme, mund të themi se pabarazia jep kufiri i sipërm t aftësitë e korrigjimit të kodit n- p- -gabimet e bitit në funksion të numrit t bit i barazisë (ose kosetit). Për të mundësuar korrigjiminp-) -gabimet bit të kodeve arbitrare të bllokut linear

(fq, n kusht i domosdoshëm është plotësimi i limitit Hamming. n Për të treguar se si një matricë normale mund të sigurojë një paraqitje vizuale të këtij kufiri, le të marrim kodin BHC (127,106) si shembull. Matrica përmban gjithçka = 2127 = 1.70 x 10 38- tuple të hapësirës. Rreshti i sipërm i matricës përmban = 2106 = 8,11 x 10 31 fjalë kodike; pra është numri i kolonave në matricë. Kolona më e majtë përmban 2,097,152 elemente përbërëse të klasave të kosetit; pra është numri i rreshtave në matricë. Edhe pse numri t-Typat dhe fjalët kodike janë thjesht të mëdha, ne nuk jemi të interesuar

lloj specifik

çdo element të matricës. Interesi kryesor është numri i kosetave. Janë 2,097,152 koset dhe për rrjedhojë 2,097,151 kombinime të gabuara që ky kod mund të korrigjojë. Më poshtë tregon se si përcaktohet ky numër kosetash kufiri i sipërm kombinimi kërkon praninë e një koseti të parë. Më pas renditen kërkesat për gabimet me një, dy dhe tre bit. Ai gjithashtu tregon numrin e koseteve të nevojshme për të korrigjuar çdo lloj gabimi dhe numrin total të koseteve të nevojshme për të korrigjuar të gjitha llojet e gabimeve, deri në llojin e kërkuar të gabimit. Nga kjo tabelë mund të shihni se kodi (127,106) është në gjendje të korrigjojë të gjitha kombinimet që përmbajnë 1, 2 ose 3 bit të gabuar, dhe kjo përbën vetëm 341504 nga 2,097,152 koset e mundshme. 1,755,648 linjat e papërdorura tregojnë një potencial më të madh për korrigjimin e gabimeve sesa janë përdorur. Në të vërtetë, mund të përpiqeni të shtrydhni të gjitha gabimet e mundshme 4-bit në matricë. Por kur shikon tavolinën. 6.3 bëhet mjaft e qartë se kjo është e pamundur, pasi siç tregohet rreshti i fundit tabelat, numri i koseteve të mbetura në matricë është dukshëm më i vogël se numri i përgjithshëm i koseteve të nevojshme për të korrigjuar gabimet 4-bit. Rrjedhimisht, kufiri Hamming i kodit të përshkruar (127,106) garanton korrigjimin e të gjitha gabimeve deri në 3-bit.

Tabela 6.3. Kufiri i mundësive të korrigjimit për kodin (127, 106)

Numri i gabimeve të bitit Numri i të kërkuarve Numri total e nevojshme

klasa coset klasa coset

Prandaj, çdo matricë A që plotëson ekuacionin AA = A.A., mund të reduktohet në një formë diagonale. (Dy matricat A dhe B thuhet se janë unitarisht të ngjashme nëse ekziston një matricë unitare S për të cilën A = S -1 B.S. .)

Koncepti i një matrice normale mund të shtrihet tek operatorët normalë në hapësirat Hilbert me dimensione të pafundme dhe elementët normalë në C*-algjebra.

Raste të veçanta

Midis matricave komplekse, të gjitha matricat unitare, hermitiane dhe anore-hermitiane janë normale. Ndër matricat reale, të gjitha matricat ortogonale, simetrike dhe anore-simetrike janë normale. Megjithatë, nuk është e vërtetë që të gjitha matricat normale janë ose unitare, hermitiane ose anore-hermitiane. Për shembull,

A = \fillimi (pmatrix) 1 & 1 & 0 \\ 0 & 1 & 1 \\ 1 & 0 & 1 \fund (pmatrix)

nuk është as unitar, as hermitian, as hermitian, megjithëse është normale, pasi

AA^* = \fillimi(pmatrix) 2 & 1 & 1 \\ 1 & 2 & 1 \\ 1 & 1 & 2 \fund (pmatrix) = A^*A.

Pasojat

Oferta. Një matricë normale trekëndore është diagonale.

Le të jetë A një matricë normale trekëndore e sipërme. Që nga viti (AA) ii = (A.A. ∗) ii , rreshti i parë duhet të ketë të njëjtën normë si kolona e parë:

\majtas \|A e_1 \djathtas\|^2 = \majtas \|A^* e_1 \djathtas \|^2.

Elementet e parë të rreshtit të parë dhe kolonës së parë janë të njëjtë, dhe pjesa e mbetur e kolonës së parë përbëhet nga zero. Nga kjo rrjedh se në varg të gjithë elementët nga 2 në n duhet të jenë zero. Duke vazhduar këto argumente për çiftet rresht/kolona të numëruara nga 2 deri në n, gjejmë se A është diagonale.

Koncepti i normalitetit është i rëndësishëm sepse matricat normale janë pikërisht ato që ka të bëjë teorema spektrale:

Oferta. Një matricë A është normale nëse dhe vetëm nëse ekziston një matricë diagonale Λ dhe një matricë unitare U e tillë që A = UΛ U  ∗ .

Elementet diagonale të matricës Λ janë eigenvlerat, dhe kolonat e U janë eigenvektorët e matricës A. (Vlerat vetjake në Λ janë në të njëjtin rend si eigenkollonat e tyre përkatëse në U).

Një mënyrë tjetër për të shprehur teoremën spektrale është të themi se matricat normale janë pikërisht ato matrica që mund të përfaqësohen si një matricë diagonale duke zgjedhur një bazë të përshtatshme ortonormale të hapësirës. C n. Mund të argumentohet gjithashtu se një matricë është normale nëse dhe vetëm nëse hapësira e tij vetjake përkon me C n dhe eigenvektorët janë ortogonalë me produktin skalar standard në C n .

Teorema spektrale për matricat normale është një rast i veçantë i zbërthimit më të përgjithshëm të Schur-it, i cili vlen për të gjitha matricat katrore. Le të jetë A një matricë katrore. Pastaj, sipas zbërthimit të Schur-it, është në mënyrë të njëtrajtshme e ngjashme me një matricë trekëndore të sipërme, të themi, B. Nëse A është normale, atëherë B është gjithashtu normale. Por atëherë B duhet të jetë diagonale për arsyen e përmendur më sipër.

Teorema spektrale na lejon të klasifikojmë matricat normale në terma të spektrit, për shembull:

Oferta. Një matricë normale është unitare nëse dhe vetëm nëse spektri i saj shtrihet në rrethin njësi të planit kompleks. Oferta. Një matricë normale është e lidhur vetë nëse dhe vetëm nëse spektri i saj është i përfshirë R .

Në përgjithësi, shuma ose prodhimi i dy matricave normale nuk është domosdoshmërisht një matricë normale. Megjithatë, vlen sa vijon:

Oferta. Nëse A dhe B janë normale dhe të vërteta AB = B.A., pastaj AB, Dhe A + B janë gjithashtu normale. Për më tepër, ekziston një matricë unitare U e tillë që UAU  ∗ dhe UBU  ∗ janë diagonale. Me fjalë të tjera, A dhe B bashkërisht të reduktueshme në formë diagonale.

Në këtë rast të veçantë, kolonat e matricës U  ∗ janë eigjenvektorë të A dhe B dhe formojnë një bazë ortonormale në C n. Deklarata rrjedh nga teoremat se mbi një fushë të mbyllur algjebrike matricat e lëvizjes bashkërisht të reduktueshme në formë trekëndore dhe se një matricë normale është e reduktueshme në një diagonale, në rastin e fundit me shtimin se kjo mund të bëhet njëkohësisht.

Përkufizime ekuivalente

Dikush mund të japë një listë mjaft të gjatë të përkufizimeve ekuivalente të një matrice normale. Le të A - n × n matricë komplekse. Deklaratat e mëposhtme janë ekuivalente:

  1. A është normale.
  2. A është reduktuar në formë diagonale duke përdorur një matricë unitare.
  3. Të gjitha pikat në hapësirë ​​mund të merren si kombinime lineare të disa grupeve eigjenvektorësh ortonormalë të matricës A.
  4. ||Sëpatë|| = ||Ax|| për çdo x.
  5. Norma Frobenius e matricës A mund të llogaritet nga eigenvlerat e matricës A: \operatorname(tr) (A^* A) = \sum\nolimits_j |\lambda_j|^2.
  6. Pjesa hermitiane (A + A^\ast)/2 dhe pjesët anore-hermitiane (A - A^(\ast))/2 matricat Një udhëtim.
  7. A∗ është një polinom (gradë ≤ n− 1) nga A.
  8. A ∗ = AU për disa matricë unitare U.
  9. U dhe P lëvizin, ku U dhe P përfaqësojnë zbërthimin polar A = U.P. në një matricë unitare U dhe një matricë pozitive të përcaktuar P.
  10. A lëviz me një matricë normale N që ka eigenvlera të ndryshme.
  11. σ i = |λi| për të gjitha 1 ≤n i , ku A ka σ 1 ≥ ... ≥ vlera vetjake njëjës σn |λ 1 | ≥ ... ≥ |dhe eigenvektorët|.
  12. λn Norma e operatorit të një matrice normale A është e barabartë me numerike Dhe rreze spektrale
\sup_( \|x\|=1 ) \|Ax\| = \sup_( \|x\|=1 ) |\langle Ax, x \rangle| = \max \( |\lambda| : \lambda \in \sigma(A) \)

nuk u gjet; Shikoni matematikën/README për ndihmën e konfigurimit.): \sup_( \|x\|=1 ) \|Ax\| = \sup_( \|x\|=1 ) |\langle Ax, x \rangle| = \max \( |\lambda| : \lambda \in \sigma(A) \) Disa, por jo të gjitha, nga përkufizimet e listuara më sipër mund të përgjithësohen te operatorët normalë në hapësirat Hilbert me dimensione të pafundme. Për shembull, një operator i kufizuar që plotëson (9) është vetëm.

thuajse normale

Ndonjëherë është e dobishme (dhe nganjëherë mashtruese) të mendosh për marrëdhëniet midis llojeve të ndryshme të matricave normale si analoge me lloje të ndryshme numrash komplekse:

  • numra komplekse
  • Matricat e kthyeshme janë një analog i numrave kompleksë jozero
  • Matrica konjuguar-transpozuese është një analog i numrit të konjuguar
  • Matricat unitare janë një analog i numrave kompleksë me vlerë absolute 1
  • Matricat hermitiane janë analoge të numrave realë
  • Matricat e përcaktuara pozitive hermitiane janë analoge të numrave realë pozitivë

Matricat Skew-Hermitian janë analoge të numrave të pastër imagjinarë

a+bi \mapsto \begin(pmatrix)a&b\\-b&a\fund(pmatrix),

nuk u gjet; Shiko matematikën/README - ndihmë me konfigurimin.): a+bi \mapsto \begin(pmatrix)a&b\\-b&a\end(pmatrix),

dhe me këtë ngulitje ruhet mbledhja dhe shumëzimi. Është e lehtë të kontrollosh që të gjitha analogjitë e mësipërme do të ruhen.

Shkruani një përmbledhje në lidhje me artikullin "Matrica normale"

Shënime

  • Lidhjet Horn, Roger A. & Johnson, Charles R. (1985), Analiza e Matricës

, Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-38632-6.

Pierre nuk pati kurrë kohë për të zgjedhur një karrierë për veten e tij në Shën Petersburg dhe, në të vërtetë, u internua në Moskë për trazira. Historia e treguar nga konti Rostov ishte e vërtetë. Pierre mori pjesë në lidhjen e policit me ariun. Ai ka mbërritur pak ditë më parë dhe ka qëndruar si gjithmonë në shtëpinë e babait të tij. Edhe pse ai supozoi se historia e tij ishte e njohur tashmë në Moskë dhe se zonjat që e rrethonin të atin, të cilat ishin gjithmonë të pahijshme me të, do të përfitonin nga ky rast për të acaruar numërimin, ai përsëri shkoi pas gjysmës së babait të tij në ditën e tij. mbërritjes. Duke hyrë në dhomën e pritjes, vendbanimi i zakonshëm i princeshave, ai përshëndeti zonjat që ishin ulur në kornizën e qëndisjes dhe pas një libri, të cilin njëra prej tyre po e lexonte me zë të lartë. Ishin tre prej tyre. Vajza më e madhe, e pastër, me bel të gjatë, e ashpër, e njëjta që doli te Anna Mikhailovna, po lexonte; të rinjtë, të dy të kuqërremtë dhe të bukur, ndryshonin nga njëra-tjetra vetëm në atë që kishte një nishan sipër buzës, që e bënte shumë të bukur, qepnin në një rrath. Pierre u përshëndet sikur të ishte i vdekur ose i plagosur. Princesha më e madhe e ndërpreu leximin dhe e pa në heshtje me sy të frikësuar; më i riu, pa nishan, mori pikërisht të njëjtën shprehje; më i vogli, me nishan, me një karakter gazmor dhe qeshi, u përkul mbi kornizën e qëndisjes për të fshehur një buzëqeshje, ndoshta të shkaktuar nga skena e ardhshme, qesharake e së cilës ajo parashikoi. Ajo tërhoqi flokët dhe u përkul, sikur po zgjidhte modelet dhe mezi e përmbajti veten të mos qeshte.
"Bonjour, ma cousine," tha Pierre. – Vous ne me hesonnaissez pas? [Përshëndetje, kushëri. Nuk më njeh?]
"Unë të njoh shumë mirë, shumë mirë."
– Si është shëndeti i kontit? A mund ta shoh atë? – pyeti Pierre me siklet, si gjithmonë, por jo i zënë ngushtë.
– Konti po vuan si fizikisht ashtu edhe moralisht dhe ju duket se jeni kujdesur që t'i shkaktoni më shumë vuajtje morale.
-A mund ta shoh numërimin? - përsëriti Pierre.
- Hm!.. Nëse doni ta vrisni, vrisni plotësisht, atëherë mund të shihni. Olga, shko dhe shiko nëse lëngu është gati për xhaxhain, është koha së shpejti, "shtoi ajo, duke i treguar Pierre se ishin të zënë dhe të zënë me qetësimin e babait të tij, ndërsa ai padyshim ishte i zënë vetëm duke e mërzitur.
Olga u largua. Pierre qëndroi, shikoi motrat dhe, duke u përkulur, tha:
- Kështu që unë do të shkoj në vendin tim. Kur është e mundur, më thuaj.
Ai doli dhe pas tij u dëgjua e qeshura kumbuese, por e qetë e motrës me nishan.
Të nesërmen, Princi Vasily mbërriti dhe u vendos në shtëpinë e kontit. Ai e thirri Pierre tek ai dhe i tha:
– Mon cher, si vous vous conduisez ici, comme a Petersburg, vous finirez tres mal; c"est tout ce que je vous dis. [I dashur im, nëse sillesh këtu si në Shën Petersburg, do të përfundosh shumë keq; nuk kam asgjë tjetër për të të thënë.] Konti është shumë, shumë i sëmurë: ju nuk nuk duhet ta shoh fare.
Që atëherë, Pierre nuk u shqetësua dhe ai e kaloi tërë ditën vetëm lart në dhomën e tij.
Ndërsa Boris hyri në dhomën e tij, Pierre po ecte nëpër dhomën e tij, herë pas here duke u ndalur në qoshe, duke bërë gjeste kërcënuese drejt murit, sikur të shponte një armik të padukshëm me një shpatë, dhe duke shikuar rreptësisht mbi syzet e tij dhe pastaj duke filluar përsëri ecjen, duke thënë fjalë të paqarta, dridhje supet dhe krahët e shtrirë.
- L "Angleterre a vecu, [Anglia ka mbaruar", tha ai, duke u vrenjtur dhe duke drejtuar gishtin nga dikush - M. Pitt comme traitre a la nation et au droit des gens est condamiene a... [Pitt, si tradhtar. për kombin dhe popullin me të drejtë, ai është dënuar me ...] - Ai nuk pati kohë të mbaronte fjalinë e tij për Pitt, duke e imagjinuar veten në atë moment si vetë Napoleoni dhe, së bashku me heroin e tij, tashmë kishin bërë një kalim të rrezikshëm. Pas de Calais dhe pushtoi Londrën - kur pa një oficer të ri, të hollë dhe të pashëm, ai ndaloi Pierre si një djalë katërmbëdhjetë vjeçar dhe definitivisht nuk e kujtoi atë, pavarësisht nga kjo, me shpejtësinë e tij karakteristike dhe në mënyrë mikpritëse, ai e kapi për dore dhe buzëqeshi miqësor.
– Më kujton mua? – tha Boris me qetësi, me një buzëqeshje të këndshme. “Kam ardhur me nënën time në numërim, por ai duket se nuk është plotësisht i shëndetshëm.
- Po, duket se nuk është mirë. "Të gjithë e shqetësojnë atë," u përgjigj Pierre, duke u përpjekur të kujtonte se kush ishte ky i ri.
Boris ndjeu se Pierre nuk e njihte, por nuk e konsideroi të nevojshme të identifikohej dhe, pa përjetuar sikletin më të vogël, e shikoi drejt në sy.
"Konti Rostov ju kërkoi të vini në darkë me të sot," tha ai pas një heshtjeje mjaft të gjatë dhe të vështirë për Pierre.
- A! Konti Rostov! - foli Pierre me gëzim. - Pra, ti je djali i tij, Ilya. Siç mund ta imagjinoni, nuk ju njoha në fillim. Mbani mend se si shkuam në Vorobyovy Gory me m mua Jacquot... [Madame Jacquot...] shumë kohë më parë.
"E keni gabim," tha Boris ngadalë, me një buzëqeshje të guximshme dhe disi tallëse. - Unë jam Boris, djali i princeshës Anna Mikhailovna Drubetskaya. Emri i babait të Rostov është Ilya, dhe emri i djalit të tij është Nikolai. Dhe unë nuk njihja asnjë me Jacquot.
Pierre tundi krahët dhe kokën sikur mushkonjat ose bletët po e sulmonin.
- Oh, çfarë është kjo! I ngatërrova gjithçka. Ka kaq shumë të afërm në Moskë! Jeni Boris...po. Epo, unë dhe ti kemi rënë dakord. Epo, çfarë mendoni për ekspeditën e Boulogne? Në fund të fundit, britanikët do të kenë një kohë të keqe nëse vetëm Napoleoni kalon kanalin? Unë mendoj se ekspedita është shumë e mundshme. Villeneuve nuk do të kishte bërë një gabim!
Boris nuk dinte asgjë për ekspeditën e Boulogne, ai nuk kishte lexuar gazetat dhe kjo ishte hera e parë që kishte dëgjuar për Villeneuve.
"Ne jemi më të zënë këtu në Moskë me darka dhe thashetheme sesa me politikë," tha ai me tonin e tij të qetë, tallës. - Unë nuk di asgjë për të dhe nuk mendoj asgjë për të. Moska është më e zënë me thashetheme,” vazhdoi ai. "Tani ata po flasin për ju dhe numërimin."
Pierre buzëqeshi me buzëqeshjen e tij të sjellshme, sikur të kishte frikë për bashkëbiseduesin e tij, se mos ai mund të thoshte diçka për të cilën do të pendohej. Por Boris foli qartë, qartë dhe thatë, duke parë drejtpërdrejt në sytë e Pierre.
“Moska nuk ka asgjë më të mirë për të bërë sesa thashethemet,” vazhdoi ai. "Të gjithë janë të zënë se kujt do t'ia lërë pasurinë konti, megjithëse ndoshta ai do të na mbijetojë të gjithëve, gjë që e dëshiroj sinqerisht...
"Po, gjithçka është shumë e vështirë," mori Pierre, "shumë e vështirë". "Pierre kishte ende frikë se ky oficer do të hynte aksidentalisht në një bisedë të vështirë për veten e tij.
"Dhe duhet t'ju duket," tha Boris, duke u skuqur pak, por pa ndryshuar zërin dhe qëndrimin e tij, "duhet t'ju duket se të gjithë janë të zënë vetëm me marrjen e diçkaje nga njeriu i pasur".
"Kështu është," mendoi Pierre.
"Dhe dua t'ju them vetëm, për të shmangur keqkuptimet, se do të gaboni shumë nëse më llogaritni mua dhe nënën time midis këtyre njerëzve." Ne jemi shumë të varfër, por unë, të paktën, flas për veten time: pikërisht për shkak se babai juaj është i pasur, nuk e konsideroj veten të afërm të tij dhe as unë dhe as nëna ime nuk do të kërkojmë e as nuk do të pranojmë asgjë prej tij.
Pierre nuk mund ta kuptonte për një kohë të gjatë, por kur e kuptoi, ai u hodh nga divani, kapi dorën e Borisit nga poshtë me shpejtësinë dhe ngathtësinë e tij karakteristike dhe, i skuqur shumë më tepër se Boris, filloi të fliste me një ndjenjë të përzier turpi dhe bezdi.
- Kjo është e çuditshme! Unë me të vërtetë... dhe kush mund ta kishte menduar... e di shumë mirë...
Por Boris e ndërpreu përsëri:
"Më vjen mirë që shpreha gjithçka." Ndoshta është e pakëndshme për ju, më falni," tha ai, duke e qetësuar Pierre, në vend që të qetësohej prej tij, "por shpresoj se nuk ju ofendova". Unë kam një rregull për të thënë gjithçka drejtpërdrejt... Si mund ta përcjell? Do të vini në darkë me Rostovët?
Dhe Boris, me sa duket, pasi e kishte liruar veten nga një detyrë e rëndë, duke dalë nga një situatë e vështirë dhe duke futur dikë tjetër në të, u bë përsëri plotësisht i këndshëm.
"Jo, dëgjo," tha Pierre, duke u qetësuar. - Ti person i mrekullueshëm. Kjo që sapo thatë është shumë e mirë, shumë e mirë. Sigurisht që nuk më njeh. Nuk jemi parë prej kaq kohësh... që kur ishim fëmijë... Mund të supozoni tek unë... Unë ju kuptoj, ju kuptoj shumë. Nuk do ta bëja, nuk do të kisha guxim, por është e mrekullueshme. Jam shumë i lumtur që ju takova. Është e çuditshme, - shtoi ai, pas një pauze dhe duke buzëqeshur, - ajo që supozove në mua! - Ai qeshi. - Epo, çfarë? Do të njihemi më mirë. Ju lutem. – Ai shtrëngoi dorën me Borisin. – E dini, nuk kam qenë kurrë në numër. Nuk më thirri... Më vjen keq për të si person... Por çfarë të bëj?
– Dhe ju mendoni se Napoleoni do të ketë kohë për të transportuar ushtrinë? – pyeti Boris duke buzëqeshur.
Pierre e kuptoi që Boris donte të ndryshonte bisedën dhe, duke u pajtuar me të, filloi të përshkruante avantazhet dhe disavantazhet e ndërmarrjes Boulogne.
Këmbësori erdhi për të thirrur Borisin te princesha. Princesha po largohej. Pierre premtoi të vinte për darkë në mënyrë që të afrohej me Borisin, shtrëngoi fort dorën e tij, duke e parë me dashuri në sytë e tij përmes syzeve... Pasi u largua, Pierre eci nëpër dhomë për një kohë të gjatë, duke mos e shpuar më armikun e padukshëm. me shpatë, por duke buzëqeshur në kujtimin e këtij të riu të dashur, të zgjuar dhe të fortë.
Siç ndodh në rininë e hershme dhe veçanërisht në një situatë të vetmuar, ai ndjeu një butësi të paarsyeshme ndaj kësaj. i ri dhe i premtoi vetes se do të bënte miqësi me të.
Princi Vasily e largoi princeshën. Princesha mbajti një shami në sy dhe fytyra e saj ishte në lot.

Normalioji matrica statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. vok matricë normale. Matrica normale, f; Normalmatrix, f rus. matricë normale, f pranc. matricë normale, f … Fizikos terminų žodynas

Një matricë katrore që lëviz me konjugatin e saj (d.m.th.) ... Enciklopedia matematikore

Forma normale (jordaneze) e matricave. Me secilin matricë katrore lidhur gjithë klasën matrica të ngjashme me matricën A. Në këtë klasë ekziston gjithmonë një matricë që ka një formë të veçantë normale (ose kanonike) Jordan [termi “N. (f.) f. m."......

Matrica në matematikë, një sistem elementesh aij (numra, funksione ose sasi të tjera mbi të cilat mund të kryhen veprime algjebrike), të rregulluar në formën diagrami drejtkëndor. Nëse qarku ka m rreshta dhe n kolona, ​​atëherë flasim për një matricë (m n).… … Enciklopedia e Madhe Sovjetike

Një tabelë drejtkëndëshe e përbërë nga m rreshta dhe n kolona; brazda e saj. M. madhësia Elementet (indeksi i parë tregon numrin e rreshtit, numrin e kolonës së dytë) M. mund të jenë numra, funksione ose madhësi të tjera, mbi të cilat mund të kryhen veprime algjebrike. operacionet. M.…… Enciklopedi fizike

1) N. f. matricat Një matricë e paracaktuar lloj i veçantë, i marrë nga Ac duke përdorur transformime të një lloji të caktuar. Në varësi të llojit të transformimit në shqyrtim, në rajonin K, të cilit i përkasin koeficientët A, nga lloji i A dhe ... Enciklopedia matematikore

Ky term ka kuptime të tjera, shih Forma normale(kuptime). Forma normale në matematikë është edhe më e thjeshta pamje kanonike, në të cilën objekti është reduktuar transformimet ekuivalente. Përmbajtja 1 Jordanova ... ... Wikipedia

Ky term ka kuptime të tjera, shih Matricën. Matrica është një objekt matematikor i shkruar si tavolinë drejtkëndëshe elementet e një unaze ose fushe (për shembull, numra të plotë, numra realë ose kompleksë), që përfaqëson ... ... Wikipedia

Një matricë është një objekt matematikor i shkruar në formën e një tabele drejtkëndore të numrave (ose elementeve të një unaze) dhe që lejon veprime algjebrike (mbledhje, zbritje, shumëzim, etj.) midis saj dhe objekteve të tjera të ngjashme. Rregullat për ekzekutimin... ... Wikipedia

I Matrix (gjermanisht Matrize, nga latinishtja matrix uterus, burimi, fillimi) në shtypje, 1) një element i zëvendësueshëm i një kallëpe derdhjeje me një imazh të thellë (ndonjëherë fotografik) të një shkronje ose shenje, që përdoret gjatë hedhjes tipografike. .. Enciklopedia e Madhe Sovjetike



Ju pëlqeu artikulli? Ndani me miqtë tuaj!