લોકોનું બાસ્ક મૂળ. બાસ્ક: સૌથી રહસ્યમય યુરોપિયનો

સપ્તાહ દીઠ સ્લેવિક લેખનઅને સંસ્કૃતિ, એવા લોકોને યાદ કરવાનો રિવાજ છે, જેમના વિના સ્મારકો ભાગ્યે જ તેમના વંશજો સુધી પહોંચી શક્યા હોત પ્રાચીન રશિયન સાહિત્ય, ક્રોનિકલ્સ અને સંતોના જીવન. તેઓ માત્ર મૂળાક્ષરોના નિર્માતાઓ તરીકે જ નહીં, પણ ખ્રિસ્તી શિક્ષણના ઉપદેશકો અને ફિલસૂફો તરીકે પણ ઇતિહાસમાં નીચે ગયા. આજે હું થેસ્સાલોનિકા ભાઈઓ સિરિલ અને મેથોડિયસ વિશે 9 રસપ્રદ તથ્યોથી પોતાને પરિચિત કરવાનો પ્રસ્તાવ મૂકું છું.

1. સિરિલ (નાનો) (827-869) અને મેથોડિયસ (મોટી) (815-885) નો જન્મ થેસ્સાલોનિકી (બાયઝેન્ટિયમ) માં થયો હતો. તેમના લોહીમાં સ્લેવિક અને ગ્રીક લોહી વહેતું હતું. તેમના પિતા લીઓ થેસ્સાલોનિકીના વ્યૂહરચનાકાર (લશ્કરી અને નાગરિક ગવર્નર) હતા. કુલ મળીને, પરિવારે સાત બાળકોનો ઉછેર કર્યો.
2. ભાઈઓ તરત જ પ્રચારક બન્યા ન હતા. માઇકલ (મેથોડિયસ) એ લશ્કરી બાબતો પસંદ કરી. સાધુ બનતા પહેલા, તે સ્લેવિનિયા (મેસેડોનિયા) ના વ્યૂહરચનાકારના પદ પર પહોંચી ગયો. નાના કોન્સ્ટેન્ટિન (કિરીલ) નાનપણથી જ વિજ્ઞાન પ્રત્યેનો જુસ્સો દર્શાવે છે. તેથી, માં કિશોરાવસ્થાછોકરો ફક્ત વાંચી શકતો ન હતો, પણ ચર્ચના પિતા ગ્રેગરી ધ થિયોલોજિયનના કાર્યોને પણ સમજી શકતો હતો. સક્ષમ બાળકને સમ્રાટ માઇકલ III ના મહેલમાં અભ્યાસ કરવા મોકલવામાં આવ્યો, જ્યાં કિરીલ શીખ્યો પ્રાચીન ફિલસૂફોઅને લેખકોએ રેટરિકનો અભ્યાસ કર્યો, સ્લેવિક, યહૂદી, ખઝર, અરબી, સમરિટન, સિરિયાક (સુરા) ભાષાઓનું વ્યાકરણ, તાજ પ્રિન્સ સાથે મળીને ખગોળશાસ્ત્ર અને પ્રાચીન ગ્રીકોની સંસ્કૃતિ શીખી.

3. તેના મેથોડિયસથી વિપરીત, સિરિલ માંદગીથી મોટો થયો, નબળા બાળક. તેનું મોટું માથું તેના મૃત્યુ સુધી તેના મોટા ભાઈ દ્વારા હંમેશા સુરક્ષિત રહેશે. મેથોડિયસ, લગભગ 10 વર્ષ સુધી જાહેર ઓફિસમાં સેવા આપીને અને જીવનના મિથ્યાભિમાનનો અનુભવ કર્યા પછી, માઉન્ટ ઓલિમ્પસ પર સાધુ બન્યા.

4. સિરિલે નફાકારક લગ્ન માટે એક અલગ રસ્તો પસંદ કર્યો: તેણે મઠના આદેશો સ્વીકાર્યા અને ખ્રિસ્તી સિદ્ધાંતના પ્રસાર માટે પોતાનું જીવન સમર્પિત કર્યું, કોન્સ્ટેન્ટિનોપલમાં ફિલસૂફી શીખવી, તેના વિશ્વાસની શ્રેષ્ઠતા સાબિત કરી. ખઝર ખગનાટે. જો કે, આ મિશન નિષ્ફળ રહ્યું હતું.
5. મોરાવિયન ઉપદેશો વધુ સફળ હતા. તેના ભાઈ સેન્ટ મેથોડિયસ અને શિષ્યો ગોરાઝડ, ક્લેમેન્ટ, સવા, નૌમ અને એન્જેલિયારની મદદથી, કિરીલે સ્લેવિક મૂળાક્ષરોનું સંકલન કર્યું અને તેનો અનુવાદ કર્યો. સ્લેવિક ભાષાગ્રીક લિટર્જિકલ પુસ્તકો: ગોસ્પેલ, ધર્મપ્રચારક, સાલ્ટર. આ 863 માં હતું.

6. આગળ, ભાઈઓનો માર્ગ રોમ સુધી પહોંચ્યો, જ્યાં તેઓને ખૂબ સન્માન સાથે આવકારવામાં આવ્યા. પોપે સ્લેવિક ભાષામાં પૂજાને મંજૂરી આપી અને ભાઈઓ દ્વારા અનુવાદિત પુસ્તકો બધા ચર્ચમાં વહેંચવાના હતા. એડ્રિયન II એ એપિસ્કોપેટ માટે મેથોડિયસની નિમણૂક કરી.

7. રોમમાં, સિરિલ ખૂબ બીમાર થઈ ગયો અને 14 ફેબ્રુઆરી, 869 ના રોજ 42 વર્ષની વયે મૃત્યુ પામ્યો. ભગવાન તરફ પીછેહઠ કરતા, સેન્ટ સિરિલે તેમના ભાઈ મેથોડિયસને તેમના સામાન્ય કારણને ચાલુ રાખવા આદેશ આપ્યો - જ્ઞાન સ્લેવિક લોકોપ્રકાશ સાચી શ્રદ્ધા. તેમના મૃતદેહને ચર્ચ ઓફ સેન્ટ ક્લેમેન્ટમાં દફનાવવામાં આવ્યો હતો. ત્યારબાદ, સેન્ટ સિરિલના અવશેષોએ ચમત્કાર કરવાનું શરૂ કર્યું.

8. મેથોડિયસ આર્કબિશપ બન્યા, સમગ્ર યુરોપમાં ખ્રિસ્તી જ્ઞાન લાવતા, લ્યુથરન્સ દ્વારા અત્યાચાર ગુજારવામાં આવ્યો અને સતાવણી કરવામાં આવી. IN તાજેતરના વર્ષોતેમના જીવનકાળ દરમિયાન, સેન્ટ મેથોડિયસે, બે શિષ્ય-પાદરીઓની મદદથી, મેકાબીયન પુસ્તકો, તેમજ પવિત્ર પિતાના નિયમો અને પેટ્રિકોન (પેટ્રિકોન) સિવાયના સમગ્ર જૂના કરારનો સ્લેવિક ભાષામાં અનુવાદ કર્યો. સંતે તેમના મૃત્યુના દિવસની આગાહી કરી અને 6 એપ્રિલ, 885 ના રોજ લગભગ 60 વર્ષની વયે મૃત્યુ પામ્યા. સંત માટે અંતિમ સંસ્કાર સેવા ત્રણ ભાષાઓમાં કરવામાં આવી હતી - સ્લેવિક, ગ્રીક અને લેટિન. માં તેને દફનાવવામાં આવ્યો હતો કેથેડ્રલ ચર્ચવેલેહરાદ.

9. તે નોંધનીય છે કે સ્લેવિક મૂળાક્ષરોના નિર્માતાઓએ ક્યારેય મુલાકાત લીધી ન હતી કિવન રુસ. તેમ છતાં, તેના પ્રાચીન લોકો સિરિલ અને મેથોડિયસને આદર આપતા હતા, તેઓએ શોધેલા પત્રોની મદદથી, “ધ લાઇફ ઑફ કોન્સ્ટેન્ટાઇન ધ ફિલોસોફર,” “ધ લાઇફ ઑફ મેથોડિયસ” અને “ વખાણ શબ્દસિરિલ અને મેથોડિયસ."

સંભવતઃ દરેક વ્યક્તિ જાણે છે કે ઘણા વર્ષો પહેલા પૃથ્વી પર કોઈ લેખિત ભાષા નહોતી. થોડું પાછળથી રાજકુમારમોરાવિયાએ તેના લોકોને બાયઝેન્ટાઇન સમ્રાટ પાસે મોકલવાનું નક્કી કર્યું જેથી તે આ સમસ્યાનો ઉકેલ લાવી શકે. અને લગભગ તરત જ, રાજદૂતોએ એવા વૈજ્ઞાનિકોને શોધવાનું શરૂ કર્યું જેઓ સિરિલિક અને ગ્લાગોલિટીક મૂળાક્ષરોને સંપૂર્ણ રીતે જાણતા હતા, અને તે બધા લોકોને શીખવવામાં પણ સક્ષમ હતા. આ તે છે જ્યાં અમારા મુખ્ય નાયકો સિરિલ અને મેથોડિયસ આ મુશ્કેલ બાબતમાં ઉભા હતા.

આ ભાઈઓનો જન્મ થેસ્સાલોનિકી નામના શહેરમાં થયો હતો. તેમના પિતા લશ્કરી માણસ હતા. નાનપણથી જ, તેમના માતાપિતાએ તેમને લખવાનું અને વાંચવાનું શીખવ્યું, જેના કારણે તેઓ માત્ર શિક્ષિત જ નહીં, પણ સ્માર્ટ પણ હતા. કિરીલે હજી પણ તેના અભ્યાસને જોડ્યા અને તેની સાથે વ્યવહાર કરવામાં મદદ કરી વિવિધ વસ્તુઓરાજકુમારને. અલબત્ત, તેઓ આ બધું કરી શક્યા નહીં, પરંતુ સંપૂર્ણપણે અલગ જીવન પસંદ કરો. વધુમાં, તેઓ સમ્રાટની બાજુમાં સરળતાથી અને મુક્તપણે જીવી શકતા હતા. પરંતુ અન્ય કંઈપણ કરતાં, બાળકોને ચર્ચનો અભ્યાસ કરવાનું ગમ્યું અને તેથી જ તેઓ પાદરીઓ બન્યા. હવે તેઓ દરરોજ અભ્યાસ કરતા હતા વિવિધ વિજ્ઞાન, અને પછી તેઓએ તેમના વિદ્યાર્થીઓને તેના વિશે જણાવ્યું.

જ્યારે તેઓ સ્લેવો પાસે પહોંચ્યા અને તેમને શીખવવાનું શરૂ કર્યું, ત્યારે તેઓએ એક મૂળાક્ષર બનાવવાનું નક્કી કર્યું જેની સાથે તેઓ તેમને શીખવશે. સૌથી વધુ, સિરિલ આ બધામાં સામેલ હતો, પરંતુ મેથોડિયસે તેને દરેક બાબતમાં ટેકો આપ્યો અને જો મદદની જરૂર હોય, તો તે હંમેશા મદદ કરતો. તેમને મૂળાક્ષરો બનાવવામાં લગભગ એક વર્ષનો સમય લાગ્યો. જ્યારે મૂળાક્ષરો બનાવવામાં આવ્યા હતા, ત્યારે તેને તરત જ સિરિલિક નામ આપવામાં આવ્યું હતું, જેણે તેની શોધ કરી હતી તેના માનમાં. કુલ ચોવીસ પત્રો હતા. પરંતુ તે બહાર આવ્યું છે કે અક્ષરો કરતાં ઘણા વધુ અવાજો હતા. અને પછી લોકોએ અન્ય મૂળાક્ષરોમાંથી ઘણા અક્ષરો લીધા, અને તેમાંથી કેટલાકની શોધ પણ કરી. હવે તેમના મૂળાક્ષરોમાં આડત્રીસ અક્ષરો હતા.

દરેક અક્ષરનો પોતાનો અંગત અવાજ હતો, અને આ અવાજોની મદદથી તમે શોધી શકો છો કે તે શું છે અમે વાત કરી રહ્યા છીએ. થોડા સમય પછી, મૂળાક્ષરોમાં ફરીથી ફેરફાર થયો, અને તેમાં ઘણા ઓછા અક્ષરો હતા. મૂળાક્ષરોમાં હવે તેત્રીસ અક્ષરોનો સમાવેશ થાય છે.

વિકલ્પ નંબર 2

સિરિલ અને મેથોડિયસ ભાઈઓ સ્લેવિક મૂળાક્ષરોના સર્જક તરીકે ઓળખાય છે. તેઓએ ખ્રિસ્તી ધર્મનો ઉપદેશ આપ્યો, અને તેમના માટે આભાર ઊભો થયો ચર્ચ સ્લેવોનિક ભાષા. રૂઢિચુસ્તતામાં, ભાઈઓને સંત માનવામાં આવે છે.

ટોન્સર પહેલાં, સિરિલ અને મેથોડિયસના નામ અનુક્રમે કોન્સ્ટેન્ટાઇન અને માઇકલ હતા. ભાઈઓનું વતન બાયઝેન્ટિયમ છે, થેસ્સાલોનિકી શહેર, જેને હવે થેસ્સાલોનિકી કહેવામાં આવે છે. તેમનો પરિવાર ઉમદા અને સમૃદ્ધ હતો. તેમના પિતા, એક અધિકારી, લશ્કરી ગવર્નર હેઠળ સેવા આપતા હતા. સિરિલ અને મેથોડિયસ ઉપરાંત, પરિવારમાં વધુ પાંચ બાળકો હતા. 815 માં જન્મેલ મેથોડિયસ સૌથી મોટો બાળક હતો. કિરીલનો જન્મ 827 માં થયો હતો અને તે સૌથી નાનો હતો.

બંને ભાઈઓ સારી રીતે પ્રશિક્ષિત હતા. તેમના જન્મ સ્થળને કારણે, તેઓ સ્લેવિક અને બંનેને જાણતા હતા ગ્રીક ભાષાઓ. શરૂઆતમાં, મેથોડિયસ, જેમણે કારકિર્દી બનાવવાનું નક્કી કર્યું લશ્કરી સેવા, કમાન્ડર-ઇન-ચીફ તરીકે સેવા આપી હતી. મેથોડિયસ પછીથી સાધુ બન્યો. કિરીલે તેની યુવાનીથી વિજ્ઞાનનો અભ્યાસ કર્યો. નાના ભાઈએ તેની ક્ષમતાઓથી શિક્ષકોને આશ્ચર્યચકિત કર્યા. તાલીમ પછી, કિરીલે મઠમાં પુસ્તકાલયમાં કામ કરવાનું શરૂ કર્યું.

સ્લેવિક મૂળાક્ષરોની રચનાની શરૂઆત 862 ની છે. પછી કોન્સ્ટેન્ટિનોપલમાં, મોરાવિયાના રાજકુમાર, રોસ્ટિસ્લાવ વતી, રાજદૂતોએ સમ્રાટને તેમની વિનંતી પહોંચાડી. રાજકુમારને એવા લોકોની જરૂર હતી જે તેના લોકોને ખ્રિસ્તી ધર્મ શીખવી શકે. રાજ્ય પહેલેથી જ ધાર્મિક હતું, પરંતુ સમસ્યા એ હતી કે લોકો પૂજાને સમજતા ન હતા વિદેશી ભાષા. રાજકુમારને એવા વૈજ્ઞાનિકોની જરૂર હતી જેઓ ધાર્મિક પુસ્તકોનું સ્લેવિક ભાષામાં અનુવાદ કરી શકે.

સમ્રાટે તેની ભાષાના ઉત્તમ કમાન્ડને કારણે કિરીલને આ કાર્ય સોંપવાનું નક્કી કર્યું. પુસ્તકોના અનુવાદ માટે તેઓ મોરાવિયા ગયા. મૂળાક્ષરો બનાવતી વખતે, કિરીલના સહાયકો તેના મોટા ભાઈ અને તેના ઘણા વિદ્યાર્થીઓ હતા. ઉદાહરણ તરીકે, તેઓએ ઘણા ખ્રિસ્તી પુસ્તકોનો અનુવાદ કર્યો. "ગોસ્પેલ" અને "સાલ્ટર". ભાઈઓએ કયા પ્રકારના મૂળાક્ષરો બનાવ્યા તે અંગે વૈજ્ઞાનિકો હજુ પણ દલીલ કરી રહ્યા છે. કેટલાક સિરિલિક મૂળાક્ષરો તરફ નિર્દેશ કરે છે, અન્ય ગ્લાગોલિટિક મૂળાક્ષરો તરફ નિર્દેશ કરે છે. સૌથી વધુ ચોક્કસ તારીખસ્લેવિક મૂળાક્ષરોની રચનાને 863 ગણવામાં આવે છે. સિરિલ અને મેથોડિયસ લગભગ સાડા ત્રણ વર્ષ મોરાવિયામાં રહ્યા, પુસ્તકોનું ભાષાંતર કર્યું અને લોકોને સ્લેવિક મૂળાક્ષરો શીખવ્યું.

લિટર્જિકલ પુસ્તકોના સ્લેવિકમાં અનુવાદને કારણે, કેટલાક ચર્ચોમાં તકરાર ઊભી થઈ. એવું માનવામાં આવતું હતું કે પૂજા ફક્ત ગ્રીક, હીબ્રુ અને લેટિનમાં કરવામાં આવતી હતી. જર્મનીના પાદરીઓ ખાસ કરીને સ્લેવિક ભાષાના ફેલાવાને અવરોધે છે. સિરિલ અને મેથોડિયસ પર પાખંડનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો અને તેને રોમમાં બોલાવવામાં આવ્યો હતો. નવા પોપ સાથે વાત કર્યા પછી, ભાઈઓ સંઘર્ષને ઉકેલવામાં સફળ થયા, અને સ્લેવિક ભાષામાં પૂજાને મંજૂરી આપવામાં આવી.

રોમના પ્રવાસ દરમિયાન નાનો ભાઈબીમાર પડ્યા. કિરીલ પાસે તેના મૃત્યુની રજૂઆત હતી, તેથી તેણે સ્કીમા સ્વીકારવાનું નક્કી કર્યું અને પછી તેને મઠનું નામ મળ્યું. સિરિલનું 869 માં અવસાન થયું અને તેને રોમમાં દફનાવવામાં આવ્યો.

મેથોડિયસને પુરોહિતનું પદ મળ્યું અને તેણે તેનું શૈક્ષણિક કાર્ય ચાલુ રાખવાનું નક્કી કર્યું. જો કે, મોરાવિયા પાછા ફર્યા પછી, તે બહાર આવ્યું કે જર્મન પાદરીઓએ ફરીથી સ્લેવિક ભાષામાં પૂજા પર પ્રતિબંધ મૂકવાનો પ્રયાસ કર્યો. મેથોડિયસને એક મઠમાં કેદ કરવામાં આવ્યો હતો. તેને પોપ દ્વારા મુક્ત કરવામાં આવ્યો, અને થોડા વર્ષો પછી તેણે ફરીથી સ્લેવિક ભાષામાં પૂજા કરવાની પરવાનગી મેળવી. 885 માં મેથોડિયસનું અવસાન થયું.

4 થી, 5 મી, 6ઠ્ઠી ગ્રેડ, ઇતિહાસ

લોકપ્રિય અહેવાલો

દંત ચિકિત્સક હંમેશા એક અનિવાર્ય ડૉક્ટર છે, ખાસ કરીને આધુનિક સમાજજ્યારે સૌંદર્ય અને સૌંદર્ય શાસ્ત્ર સામે આવે છે. આ એક ડૉક્ટર છે જે મેક્સિલોફેસિયલ વિસ્તારની સારવાર કરે છે. માં રોગો ક્યારે થાય છે મૌખિક પોલાણદંત ચિકિત્સક બચાવ માટે આવે છે.

• રિપોર્ટ-સંદેશ લેન 4, ગ્રેડ 7 વર્ણન

  શણ પાતળા લીલા દાંડી સાથેનો છોડ છે. હકીકત એ છે કે શણ એક બારમાસી ઔષધિ હોવા છતાં, તે વાર્ષિક અને લણણી કરવામાં આવે છે આવતા વર્ષેફરીથી વાવો. શણની 100 થી વધુ જાતો છે. તેમાંના સૌથી સામાન્ય સામાન્ય શણ છે.

• 1લી, 2જી ગ્રેડ માટે જર્મન શેફર્ડને રિપોર્ટ-મેસેજ કરો

  આજે વિશ્વભરમાં કૂતરાઓની ઘણી સો જાતિઓ છે, જેમાંથી દરેક તેની પોતાની રીતે સુંદર, સુંદર અને અનન્ય છે. પરંતુ એવા શ્વાન છે જે ઘણા વર્ષો પહેલા લોકોમાં ઓળખ મેળવવામાં સફળ થયા હતા. IN આ કિસ્સામાંઅમે વાત કરીશું

અને મેથોડિયસનો જન્મ બાયઝેન્ટાઇન શહેર થેસ્સાલોનિકીમાં થયો હતો (થેસ્સાલોનિકી, સ્લેવિક. "થેસ્સાલોનિકી"). તેમના પિતાનું નામ લીઓ છે, " સારો પ્રકારઅને શ્રીમંત”, થેસ્સાલોનિકાની થીમના વ્યૂહરચના (લશ્કરી અને નાગરિક ગવર્નર) હેઠળ એક ડ્રંગરી, એટલે કે અધિકારી હતા. તેમના દાદા (પિતા અથવા માતા દ્વારા તે સ્પષ્ટ નથી) કોન્સ્ટેન્ટિનોપલમાં મુખ્ય ઉમરાવ હતા, પરંતુ તે પછી, દેખીતી રીતે, થેસ્સાલોનિકામાં અસ્પષ્ટતામાં તેમના દિવસો સમાપ્ત થયા, જેમાં મેથોડિયસ (સંશોધકો જાણતા નથી શું આ બાપ્તિસ્માનું નામ હતું અથવા ટાન્સર પર આપવામાં આવ્યું હતું) સૌથી મોટા છે, અને કોન્સ્ટેન્ટિન (કિરીલ) તેમાંથી સૌથી નાના છે.

વિજ્ઞાનમાં સૌથી વધુ વ્યાપક સંસ્કરણ મુજબ, સિરિલ અને મેથોડિયસ ગ્રીક મૂળના હતા. 19મી સદીમાં, કેટલાક સ્લેવિક વિદ્વાનો (મિખાઇલ પોગોડિન, હર્મેન્ગિલ્ડ ઇરેચેક)એ તેમના સ્લેવિક મૂળનો બચાવ કર્યો, સ્લેવિક ભાષાના તેમના ઉત્તમ આદેશના આધારે - એક સંજોગો કે જે આધુનિક વિદ્વાનો વંશીયતાનો નિર્ણય કરવા માટે અપૂરતા માને છે. બલ્ગેરિયન પરંપરા ભાઈઓને બલ્ગેરિયન કહે છે (જેમાં વીસમી સદી સુધી મેસેડોનિયન સ્લેવ પણ ગણાતા હતા), ખાસ કરીને પ્રસ્તાવના "લાઇફ ઓફ સિરિલ" (પછીની આવૃત્તિમાં) પર આધાર રાખતા, જ્યાં એવું કહેવાય છે કે તે "માં થયો હતો. સોલોન શહેર"; આ વિચારને આધુનિક બલ્ગેરિયન વૈજ્ઞાનિકો દ્વારા સહેલાઈથી સમર્થન મળે છે.

થેસ્સાલોનિકા, જ્યાં ભાઈઓનો જન્મ થયો હતો, તે દ્વિભાષી શહેર હતું. ગ્રીક ભાષા ઉપરાંત, તેઓએ સ્લેવિક થેસ્સાલોનિકા બોલી સંભળાવી, જે થેસ્સાલોનિકીની આસપાસના આદિવાસીઓ દ્વારા બોલવામાં આવતી હતી: ડ્રેગોવિટ્સ, સગુડેટ્સ, વાયુનિટ્સ, સ્મોલિયન્સ અને જે આધુનિક ભાષાશાસ્ત્રીઓના સંશોધન અનુસાર, સિરિલની ભાષાંતર ભાષાનો આધાર બનાવે છે. અને મેથોડિયસ, અને તેમની સાથે સમગ્ર ચર્ચ સ્લેવોનિક ભાષા. સિરિલ અને મેથોડિયસના અનુવાદોની ભાષાનું વિશ્લેષણ દર્શાવે છે કે તેઓ તેમની મૂળ ભાષા તરીકે સ્લેવિક બોલતા હતા. બાદમાં, જોકે, તેમની તરફેણમાં બોલતા નથી. સ્લેવિક મૂળઅને દેખીતી રીતે તેઓને થેસ્સાલોનિકીના અન્ય રહેવાસીઓથી અલગ પાડતા ન હતા, કારણ કે "લાઇફ ઑફ મેથોડિયસ" સમ્રાટ માઇકલ III ને સંતોને સંબોધિત નીચેના શબ્દો સૂચવે છે: "તમે એક ગ્રામીણ છો, અને બધા ગ્રામવાસીઓ શુદ્ધ સ્લોવેનિયન બોલે છે."

અભ્યાસ અને શિક્ષણના વર્ષો

બંને ભાઈઓએ ઉત્તમ શિક્ષણ મેળવ્યું. મેથોડિયસ, તેના કુટુંબના મિત્ર અને આશ્રયદાતાના સમર્થનથી, મહાન લોગોથેટ (રાજ્યની તિજોરીના વડા) નપુંસક થિયોક્ટિસ્ટસ, મેસેડોનિયામાં સ્થિત બાયઝેન્ટાઇન પ્રાંત સ્લેવિનિયાના વ્યૂહરચનાકારના પદ પર પરાકાષ્ઠા કરીને સારી લશ્કરી-વહીવટી કારકિર્દી બનાવી. પછી, જો કે, તેણે મઠની પ્રતિજ્ઞા લીધી.

કિરીલ, તેના ભાઈથી વિપરીત, શરૂઆતમાં આધ્યાત્મિક અને વૈજ્ઞાનિક માર્ગને અનુસર્યો. "જીવન" અનુસાર, તેના વર્તુળમાં સંકલિત સીધા વિદ્યાર્થીઓ, થેસ્સાલોનિકામાં તેમના શિક્ષણની શરૂઆતથી જ, તેમણે તેમની ક્ષમતાઓ અને યાદશક્તિથી તેમની આસપાસના લોકોને આશ્ચર્યચકિત કર્યા. એકવાર તેની યુવાનીમાં, શિકાર કરતી વખતે, તેણે તેનો પ્રિય બાજ ગુમાવ્યો, અને આનાથી તેના પર એવી છાપ પડી કે તેણે બધી મજા છોડી દીધી અને, તેના રૂમની દિવાલ પર ક્રોસ દોર્યા પછી, ગ્રેગરી ધના કાર્યોના અભ્યાસમાં ઝંપલાવ્યું. ધર્મશાસ્ત્રી, જેમને તેમણે વિશેષ કાવ્યાત્મક વખાણ લખ્યા હતા. લોગોથેટ થિયોક્ટિસ્ટસના આશ્રય હેઠળ, તે કોન્સ્ટેન્ટિનોપલ તરફ પ્રયાણ કર્યું, જ્યાં, તેના જીવન મુજબ, તેણે સમ્રાટ સાથે અભ્યાસ કર્યો (પરંતુ યુવાન માઇકલ કોન્સ્ટેન્ટાઇન કરતા ઘણો નાનો હતો, કદાચ વાસ્તવમાં તે બાળ સમ્રાટને તાલીમ આપવામાં મદદ કરવાનો હતો) . તેમના શિક્ષકોમાં તે સમયના મહાન વૈજ્ઞાનિકો, ભાવિ પેટ્રિઆર્ક ફોટિયસ I અને લીઓ ગણિતશાસ્ત્રી છે. ત્યાં તેણે (કથિત રીતે ત્રણ મહિનામાં "લાઇફ" ના લેખક અનુસાર) અભ્યાસ કર્યો "હોમર અને ભૂમિતિ, અને લીઓ અને ફોટિયસ, ડાયાલેક્ટિક્સ અને બધા માટે ફિલોસોફિકલ વિજ્ઞાનવધુમાં: રેટરિક, અને અંકગણિત, અને ખગોળશાસ્ત્ર, અને સંગીત, અને અન્ય તમામ હેલેનિક કળા". ત્યારબાદ તેણે માસ્ટર પણ કર્યું અરામિકઅને હીબ્રુ. તેમના અભ્યાસના અંતે, તેમણે લોગોથેટની ધર્મપુત્રી સાથે ફાયદાકારક લગ્ન કરીને ખૂબ જ આશાસ્પદ બિનસાંપ્રદાયિક કારકિર્દી શરૂ કરવાનો ઇનકાર કર્યો હતો (જેની સાથે, શરૂ કરવા માટે, "આર્કોન્ટિયા" નું વચન આપવામાં આવ્યું હતું, એટલે કે, એકનું નિયંત્રણ. મેસેડોનિયાના અર્ધ-સ્વાયત્ત સ્લેવિક પ્રદેશો, અને ભવિષ્યમાં વ્યૂહરચનાકારની પોસ્ટ), અને તેથી તેને ચર્ચ સેવાના માર્ગે મોકલવામાં આવ્યો હતો (કારણ કે તે સમયે કોન્સ્ટેન્ટાઇન માત્ર 15 વર્ષનો હતો, તેણે ઘણા વધુ પ્રારંભિક પગલાઓમાંથી પસાર થવું પડ્યું હતું. પાદરી બનતા પહેલા ચર્ચ પદાનુક્રમમાં) અને તેમના જીવનના શબ્દોમાં, "હાગિયા સોફિયામાં પેટ્રિઆર્કના સ્ક્રાઇબ" તરીકે સેવામાં પ્રવેશ કર્યો. "પિતૃસત્તાકના વાચક" (પિતૃસત્તાક ફોટિયસ હતા, કોન્સ્ટેન્ટાઇનનો શિક્ષક) એક ચાર્ટોફિલેક્સ (પિતૃસત્તાકના કાર્યાલયના વડા, શાબ્દિક રીતે "આર્કાઇવનો રક્ષક") તરીકે સમજી શકાય છે અથવા કદાચ બાઈબ્લિઓફિલેક્સ - પિતૃસત્તાક ગ્રંથપાલ બી. ફ્લોર્યા બીજા વિકલ્પને પસંદ કરે છે, કારણ કે યુવા ડેકોનને પિતૃસત્તાકના સચિવ જેવા જવાબદાર પદ માટે કોઈ વહીવટી અનુભવ નહોતો. જો કે, અમુક સમયે તેણે અણધારી રીતે તેની પોસ્ટ છોડી દીધી અને મઠમાં સંતાઈ ગયો. 6 મહિના પછી, તે પિતૃપ્રધાનના દૂતો દ્વારા મળી આવ્યો અને કોન્સ્ટેન્ટિનોપલ પાછા ફરવા વિનંતી કરી, જ્યાં તેણે તે જ મેગ્નાવરા યુનિવર્સિટીમાં ફિલસૂફી શીખવવાનું શરૂ કર્યું જ્યાં તેણે તાજેતરમાં અભ્યાસ કર્યો હતો (ત્યારથી તેના માટે કોન્સ્ટેન્ટાઇન ધ ફિલોસોફરનું ઉપનામ સ્થાપિત થયું છે). જો તમે કોન્સ્ટેન્ટાઇનના જીવન પર વિશ્વાસ કરો છો, તો તેણે આઇકોનોક્લાસ્ટ્સના પ્રખ્યાત નેતા, ભૂતપૂર્વ પેટ્રિઆર્ક જ્હોન ધ ગ્રામરને હરાવ્યો (જીવનમાં તે તિરસ્કારજનક ઉપનામ "એનિયસ" હેઠળ દેખાય છે); જો કે આધુનિક સંશોધકોલગભગ સર્વસંમતિથી તેઓ આ એપિસોડને કાલ્પનિક માને છે.

ખઝર મિશન

સેન્ટના અવશેષો શોધવી. ક્લેમેન્ટ, પોપ

કોન્સ્ટેન્ટિન-કિરિલે આ ઇવેન્ટમાં અગ્રણી ભૂમિકા ભજવી હતી, જે તેમણે પોતે પછીથી "ધ હોમલી ફોર ધ ફાઇન્ડીંગ ઓફ ધ રેલિક્સ ઓફ ક્લેમેન્ટ, પોપ ઓફ રોમ" માં વર્ણવ્યું હતું, જે સ્લેવિક અનુવાદમાં નીચે આવ્યું હતું. તે જ સમયે, કોન્સ્ટેન્ટિનોપલ પાદરીઓ અને સ્થાનિક બિશપના ઉચ્ચ કક્ષાના પ્રતિનિધિઓની ભાગીદારી સાથે સંપાદન પોતે જ થયું હતું. ઇ.વી. ઉખાનોવા માને છે કે કોન્સ્ટેન્ટાઇન-સિરિલ દ્વારા રોમમાં અવશેષોનું સંપાદન અને તેનું અનુગામી સ્થાનાંતરણ (નીચે જુઓ) બંને માત્ર ધર્મનિષ્ઠાના કાર્યો જ નહીં, પણ કોન્સ્ટેન્ટિનોપલ કોર્ટના રાજકીય કાર્યો પણ હતા, જેનો હેતુ કોન્સ્ટેન્ટિનોપલને રોમન સિંહાસન સાથે બે ભાગમાં સમાધાન કરવાનો હતો. ક્ષણો જ્યારે આ શક્ય લાગતું હતું: ફોટિયસની પિતૃસત્તાક તરીકેની ચૂંટણી દરમિયાન (પોપ નિકોલસ I સાથેના તેમના પ્રખ્યાત વિરામ પહેલા) અને નવા સમ્રાટ બેસિલ મેસેડોનિયન દ્વારા ફોટિયસને દૂર કર્યા પછી.

મોરાવિયન મિશન

જો તમે સ્લેવિક સાહિત્યકારોને પૂછો કે: "તમારા માટે પત્રો કોણે બનાવ્યા અથવા પુસ્તકોનું ભાષાંતર કર્યું?", તો પછી દરેક જાણે છે અને, જવાબ આપતા, તેઓ કહે છે: "સેન્ટ કોન્સ્ટેન્ટાઇન ધ ફિલોસોફર, જેનું નામ સિરિલ છે - તેણે અમારા માટે પત્રો બનાવ્યા અને પુસ્તકો અને તેના ભાઈ મેથોડિયસનો અનુવાદ કર્યો. કારણ કે જેમણે તેમને જોયા છે તેઓ હજુ પણ જીવિત છે.” અને જો તમે પૂછો: "કયા સમયે?", તો પછી તેઓ જાણે છે અને કહે છે: "તે ગ્રીસના રાજા માઇકલ, અને બલ્ગેરિયાના રાજકુમાર બોરિસ, અને મોરાવિયાના રાજકુમાર રોસ્ટિસ્લાવ અને બ્લેટેનના રાજકુમાર કોસેલના સમયમાં. , સમગ્ર વિશ્વની રચનાના વર્ષમાં.

જો તમે સ્લોવેનિયન બોકરને પૂછો કે: "અક્ષરો અથવા પુસ્તકો કોણે બનાવ્યા?" - તો તેઓ બધા કહે છે અને જવાબ આપે છે: "સેન્ટ કોન્સ્ટેન્ટાઇન ફિલોસોફર, જેને કિરીલ કહેવામાં આવે છે, તેણે પુસ્તકો મૂક્યા છે, અને મેથોડિયસ તેના ભાઈ મુદ્દો એ છે કે જેઓ હજી જીવિત છે તેઓએ તેમને જોયા હશે.” અને જો તમે પૂછો: "કયા સમયે?" તો તેઓ દોરી જાય છે અને કહે છે: "માઇકલ, ગ્રીચસ્કના ઝાર અને બોરિસ, બલ્ગેરિયાના રાજકુમાર, અને મોરાવિયાના રાજકુમાર અને કોસેલ, રાજકુમારના સમયમાં. બ્લાટન્સ્કનું, સમગ્ર વિશ્વની રચનાના વર્ષમાં.

આ રીતે, બલ્ગેરિયન ઇતિહાસકારો દ્વારા તે સમયે ઉપયોગમાં લેવાતા એલેક્ઝાન્ડ્રીયન ઘટનાક્રમ અનુસાર, સ્લેવિક મૂળાક્ષરોની રચના ખ્રિસ્તના જન્મ પછી 863 માં થઈ શકે છે.

નિષ્ણાતો હજુ પણ એકમત નથી આવ્યા કે બેમાંથી કોણ લેખક છે. સ્લેવિક મૂળાક્ષરો- ગ્લાગોલિટીક અથવા સિરિલિક - કોન્સ્ટેન્ટિન છે. ચેર્નોરિઝેટ્સ ખ્રાબર, જોકે, ઉલ્લેખ કરે છે કે સિરિલના મૂળાક્ષરોમાં 38 અક્ષરો હતા, જે ગ્લાગોલિટીક મૂળાક્ષરો સૂચવે છે.

રોમની સફર

તેના મૃત્યુ પહેલા, મેથોડિયસ ઓલિમ્પસ પરના મઠમાં પાછો આવશે તે ડરથી, તેણે તેના ભાઈને કહ્યું:

“અહીં, ભાઈ, તમે અને હું બે બળદ જેવા હતા, એક ચાસ ખેડતા હતા, અને હું જંગલની નજીક હતો.<, дойдя борозду,>હું પડું છું, મારો દિવસ પૂરો કરું છું. અને જો કે તમે પર્વતને ખૂબ પ્રેમ કરો છો, તો પણ તમે પર્વતને ખાતર તમારું શિક્ષણ છોડી શકતા નથી, માટે તમે મોક્ષ કેવી રીતે વધુ સારી રીતે પ્રાપ્ત કરી શકો છો?"

મૂળ લખાણ(જૂના સ્લેવ.)

“જુઓ, ભાઈ, હું બાખોવની પત્ની છું, એકલી લગામનું વજન કરું છું, અને મારા દિવસો પૂરા કરીને હું જંગલમાં પડી રહ્યો છું. અને જો તમે પર્વતને મહાન પ્રેમ કરો છો, તો તમારા ઉપદેશને છોડી દેવા માટે પર્વતનો નાશ કરશો નહીં, નહીં તો તમે બચી શકશો."

પોપે મેથોડિયસને મોરાવિયા અને પેનોનિયાના આર્કબિશપ તરીકે નિયુક્ત કર્યા.

મેથોડિયસનું પેનોનિયામાં પરત ફરવું

879 માં, જર્મન બિશપ્સનું આયોજન નવી પ્રક્રિયામેથોડિયસ સામે. જો કે, મેથોડિયસ રોમમાં તેજસ્વી રીતે પોતાને ન્યાયી ઠેરવ્યો અને સ્લેવિક ભાષામાં પૂજાની મંજૂરી આપતો પોપનો બળદ પણ મળ્યો.

881 માં, મેથોડિયસ, મેસેડોનના સમ્રાટ બેસિલ I ના આમંત્રણ પર, કોન્સ્ટેન્ટિનોપલ આવ્યો. ત્યાં તેણે ત્રણ વર્ષ વિતાવ્યા, ત્યારબાદ તે અને તેના વિદ્યાર્થીઓ મોરાવિયા (વેલેગ્રાડ) પાછા ફર્યા. ઉપયોગ કરીને ત્રણ વિદ્યાર્થીઓતેણે ઓલ્ડ ટેસ્ટામેન્ટ અને પેટ્રિસ્ટિક પુસ્તકોનો સ્લેવિકમાં અનુવાદ કર્યો.

885 માં, મેથોડિયસ ગંભીર રીતે બીમાર થયો. તેમના મૃત્યુ પહેલા, તેમણે તેમના વિદ્યાર્થી ગોરાઝદાને તેમના અનુગામી તરીકે નિયુક્ત કર્યા. 4 એપ્રિલે, પામ સન્ડે, તેને ચર્ચમાં લઈ જવાનું કહ્યું, જ્યાં તેણે ઉપદેશ વાંચ્યો. તે જ દિવસે તેમનું અવસાન થયું. મેથોડિયસની અંતિમવિધિની સેવા ખાતે યોજાઈ હતી ત્રણ ભાષાઓ- સ્લેવિક, ગ્રીક અને લેટિન.

મૃત્યુ પછી

મેથોડિયસના મૃત્યુ પછી, તેના વિરોધીઓ મોરાવિયામાં સ્લેવિક લેખન પર પ્રતિબંધ પ્રાપ્ત કરવામાં સફળ થયા. ઘણા વિદ્યાર્થીઓને ફાંસી આપવામાં આવી હતી, કેટલાક બલ્ગેરિયા (ગોરાઝડ-ઓહરિડસ્કી અને ક્લિમેન્ટ-ઓહરિડસ્કી) અને ક્રોએશિયા ગયા હતા.

પોપ એડ્રિયન IIએ પ્રાગમાં પ્રિન્સ રોસ્ટિસ્લાવને લખ્યું હતું કે જો કોઈ સ્લેવિક ભાષામાં લખેલા પુસ્તકોને તિરસ્કાર સાથે વર્તવાનું શરૂ કરે છે, તો તેને બહિષ્કૃત કરવામાં આવે અને ચર્ચની અદાલતમાં રજૂ કરવામાં આવે, કારણ કે આવા લોકો "વરુ" છે. અને 880 માં પોપ જ્હોન VIII એ પ્રિન્સ સ્વ્યાટોપોલ્કને પત્ર લખીને આદેશ આપ્યો કે ઉપદેશો સ્લેવિકમાં આપવામાં આવે.

સંતો સિરિલ અને મેથોડિયસના શિષ્યો

ઉપરોક્ત શિષ્યો બાલ્કનમાં સાતમા સંત તરીકે આદરણીય છે.

હેરિટેજ

સિરિલ અને મેથોડિયસે સ્લેવિક ભાષા - ગ્લાગોલિટીકમાં પાઠો લખવા માટે એક વિશેષ મૂળાક્ષરો વિકસાવ્યા. હાલમાં, ઈતિહાસકારોમાં વી.એ. ઈસ્ટ્રિનનો દૃષ્ટિકોણ પ્રચલિત છે, પરંતુ સામાન્ય રીતે સ્વીકૃત નથી, જેના આધારે સિરિલિક મૂળાક્ષરોની રચના કરવામાં આવી હતી. ગ્રીક મૂળાક્ષરોઓહ્રિડના પવિત્ર ભાઈઓ ક્લેમેન્ટના શિષ્ય (જેનો તેમના જીવનમાં પણ ઉલ્લેખ છે). બનાવેલા મૂળાક્ષરોનો ઉપયોગ કરીને, ભાઈઓએ ગ્રીકમાંથી પવિત્ર શાસ્ત્રો અને સંખ્યાબંધ ધાર્મિક પુસ્તકોનો અનુવાદ કર્યો.

એ નોંધવું જોઇએ કે જો સિરિલિક અક્ષર સ્વરૂપો ક્લેમેન્ટ દ્વારા વિકસાવવામાં આવ્યા હોય, તો પણ તે સિરિલ અને મેથોડિયસ દ્વારા કરવામાં આવેલા સ્લેવિક ભાષાના અવાજોને અલગ પાડવાના કાર્ય પર આધાર રાખે છે, અને તે ચોક્કસપણે આ કાર્ય છે જે મુખ્ય ભાગબનાવવા માટે કોઈપણ કાર્ય નવું લખાણ. આધુનિક વૈજ્ઞાનિકો નોંધે છે ઉચ્ચ સ્તરઆ કાર્ય, જેણે લગભગ તમામ વૈજ્ઞાનિક રીતે વિશિષ્ટ સ્લેવિક અવાજો માટે હોદ્દો આપ્યો હતો, જેના માટે આપણે દેખીતી રીતે બાકી છે ભાષાકીય ક્ષમતાઓકોન્સ્ટેન્ટિન-કિરીલ.

કેટલીકવાર સિરિલ અને મેથોડિયસ પહેલાં સ્લેવિક લેખનના અસ્તિત્વ વિશે દલીલ કરવામાં આવે છે, જે સિરિલના જીવનના પેસેજના આધારે છે, જે "રશિયન અક્ષરો" માં લખેલા પુસ્તકો વિશે વાત કરે છે:

"અને ફિલોસોફર અહીં મળ્યો<в Корсуни>રશિયન અક્ષરોમાં લખાયેલ ગોસ્પેલ અને સાલ્ટર, અને મને એક માણસ મળ્યો, વક્તાભાષણ અને તેણે તેની સાથે વાત કરી અને ભાષાનો અર્થ સમજ્યો, તેની ભાષા સાથે સ્વરો અને વ્યંજન વચ્ચેના તફાવતોને સહસંબંધિત કર્યા. અને ભગવાનને પ્રાર્થના કરી, તેણે ટૂંક સમયમાં વાંચવાનું અને બોલવાનું શરૂ કર્યું. અને ઘણા લોકો આ જોઈને આશ્ચર્યચકિત થઈ ગયા અને ઈશ્વરની સ્તુતિ કરતા હતા.”

મૂળ લખાણ (જૂનું સ્લેવિક)

"તમને તે ગોસ્પેલ અને સાલ્ટર મળશે, જે રશિયન અક્ષરોમાં લખાયેલ છે, અને તમને એક વ્યક્તિ મળશે જે તે વાતચીત સાથે બોલે છે. અને તેની સાથે વાત કરીને, મને મારી વાતચીતમાં વિવિધ લખાણો, સ્વર અને વ્યંજનનો ઉપયોગ કરીને વાણીની શક્તિ પ્રાપ્ત થઈ. અને ભગવાનને પ્રાર્થના કરીને, તેણે જલ્દીથી સાફ કરવાનું શરૂ કર્યું અને કહેવાનું શરૂ કર્યું. અને હું તેને જોઈને આશ્ચર્યચકિત થઈ ગયો છું, ઈશ્વરની સ્તુતિ કરું છું.”

જો કે, તે પેસેજમાંથી અનુસરતું નથી કે ત્યાં ઉલ્લેખિત "રશિયન ભાષા" સ્લેવિક છે; તેનાથી વિપરિત, હકીકત એ છે કે કોન્સ્ટેન્ટિન-કિરીલની તેમાં નિપુણતા એક ચમત્કાર તરીકે માનવામાં આવે છે તે સીધો સૂચવે છે કે તે સ્લેવિક ભાષા નથી. તે યાદ રાખવું જોઈએ કે સિરિલ અને મેથોડિયસના સમયમાં અને પછીથી, સ્લેવો સરળતાથી એકબીજાને સમજી ગયા અને માનતા હતા કે તેઓ એક જ સ્લેવિક ભાષા બોલે છે, જેની સાથે કેટલાક આધુનિક ભાષાશાસ્ત્રીઓ સંમત છે, જેઓ માને છે કે એકતા પ્રોટો-સ્લેવિક ભાષાવ્યક્તિ 12મી સદી સુધી બોલી શકે છે. મોટાભાગના સંશોધકો માને છે કે આ ટુકડો કાં તો ગોથિક ભાષામાં ગોસ્પેલ વિશે બોલે છે (એક વિચાર સૌપ્રથમ સફારિક દ્વારા વ્યક્ત કરવામાં આવ્યો હતો), અથવા હસ્તપ્રતમાં ભૂલ છે અને "રશિયન" ને બદલે તેને "સુરિક" ગણવી જોઈએ, એટલે કે, "સીરિયન" " સમર્થનમાં, તેઓ સૂચવે છે કે લેખક સ્વરો અને વ્યંજન વચ્ચે વિશેષ તફાવત બનાવે છે: જેમ જાણીતું છે, અરામિક લેખનમાં, સ્વર અવાજો સૂચવવામાં આવે છે. સુપરસ્ક્રિપ્ટ. તે પણ નોંધપાત્ર છે કે સમગ્ર ભાગ કોન્સ્ટેન્ટાઇનના અભ્યાસ વિશેની વાર્તાના સંદર્ભમાં આપવામાં આવ્યો છે હીબ્રુ ભાષાઅને સમરિટન પત્ર, જે તેણે કોર્સુનમાં લીધો, ખઝારિયામાં વિવાદની તૈયારી કરી. મેટ્રોપોલિટન મેકેરિયસ (બલ્ગાકોવ) એ પણ નિર્દેશ કરે છે કે તે જ જીવનમાં વારંવાર ભાર મૂકવામાં આવે છે કે કોન્સ્ટેન્ટાઇન સ્લેવિક અક્ષરોના સર્જક હતા અને તેમની પહેલાં કોઈ સ્લેવિક અક્ષરો નહોતા - એટલે કે, જીવનના લેખક વર્ણવેલ "રશિયન" ને માનતા નથી. સ્લેવિક હોવાના અક્ષરો.

આદર

તેઓ પૂર્વ અને પશ્ચિમ બંનેમાં સંત તરીકે આદરણીય છે.

સિરિલ અને મેથોડિયસની વ્યાપક પૂજા શરૂ થાય છે મધ્ય 19મીસદી, જ્યારે સ્લેવિક પ્રથમ શિક્ષકોના નામ સ્લેવિક લોકોની સંસ્કૃતિના સ્વ-નિર્ધારણનું પ્રતીક બની જાય છે. સિરિલ અને મેથોડિયસના સ્મૃતિ દિવસની પ્રથમ ઉજવણી 11 મે, 1858 ના રોજ પ્લોવડીવમાં થઈ હતી, અને ગ્રીક લોકોએ ઉજવણીમાં ભાગ લીધો ન હતો. આ ઉજવણીમાં કોન્સ્ટેન્ટિનોપલના પેટ્રિઆર્કેટના ગ્રીક વંશવેલો સાથે સંઘર્ષના પ્રતીકાત્મક કાર્યનું પાત્ર હતું, જે તે સમયે બલ્ગેરિયન ચર્ચને ગૌણ હતું.

પ્રથમ વ્યવહારુ પગલાંફરી શરૂ કરવા માટે ચર્ચ પૂજાસ્લેવિક પ્રથમ શિક્ષકો સ્મોલેન્સ્ક (એમ્ફીથિયેટર) ના બિશપ એન્થોની દ્વારા હાથ ધરવામાં આવ્યા હતા, જેમણે 1861 ના ઉનાળામાં સિનોડના મુખ્ય વકીલને એક અહેવાલ સાથે સંબોધિત કર્યો હતો જેમાં તેમણે એ હકીકત તરફ ધ્યાન દોર્યું હતું કે 11 મેના રોજ મેનાન્સમાં કોઈ સેવા નથી. સિરિલ અને મેથોડિયસ, અને માસિક પુસ્તકમાં તેમના માટે કોઈ ટ્રોપેરિયન નથી, કોઈ કોન્ટેકિયન નથી. એટલે કે, રશિયામાં (સર્બિયા, બલ્ગેરિયા અને રશિયામાં) મુદ્રિત લિટર્જિકલ પુસ્તકોનો ઉપયોગ કરનારા દેશોની ધાર્મિક પ્રથામાં, સ્લેવિક પ્રથમ શિક્ષકોએ પ્રતિબદ્ધતા નથી કરી. ખાસ સેવા. આવી સેવાનું સંકલન કરવું પડ્યું હતું અને વિધિના ઉપયોગ માટે મૂકવામાં આવ્યું હતું. આ પહેલને મેટ્રોપોલિટન ફિલેરેટ (ડ્રોઝડોવ) દ્વારા સમર્થન આપવામાં આવ્યું હતું.

આ ઉજવણીના બે વર્ષ પછી, "સિરિલ અને મેથોડિયસ કલેક્શન" પ્રકાશિત થયું, જે એમ. પી. પોગોડિનના સંપાદન હેઠળ પ્રકાશિત થયું, જેમાં પ્રકાશનનો સમાવેશ થાય છે. નોંધપાત્ર રકમસિરિલ અને મેથોડિયસની પ્રવૃત્તિઓથી સંબંધિત પ્રાથમિક સ્ત્રોતો, જેમાં સ્લેવિક પ્રથમ શિક્ષકોની પ્રાચીન સેવાઓનો સમાવેશ થાય છે. અહીં ભાર મૂકતા લેખો પણ સામેલ હતા રાજકીય પાસુંસિરિલ અને મેથોડિયસ ઉજવણી.

સિરિલ અને મેથોડિયસના માનમાં રજા - જાહેર રજારશિયામાં (1991 થી), બલ્ગેરિયા, ચેક રિપબ્લિક, સ્લોવાકિયા અને મેસેડોનિયા રિપબ્લિક. રશિયા, બલ્ગેરિયા અને મેસેડોનિયા રિપબ્લિકમાં રજા 24 મેના રોજ ઉજવવામાં આવે છે; રશિયા અને બલ્ગેરિયામાં તેને કહેવામાં આવે છે, મેસેડોનિયામાં તે સંતો સિરિલ અને મેથોડિયસનો દિવસ છે. ચેક રિપબ્લિક અને સ્લોવાકિયામાં રજા 5મી જુલાઈએ ઉજવવામાં આવે છે.

બલ્ગેરિયામાં સિરિલ અને મેથોડિયસનો ઓર્ડર છે. બલ્ગેરિયામાં પણ, સામ્યવાદી સમયગાળામાં, જાહેર રજાની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી - સ્લેવિક સાહિત્ય અને સંસ્કૃતિનો દિવસ (સિરિલ અને મેથોડિયસના ચર્ચ સ્મારકના દિવસ સાથે સુસંગત), જે આજે વ્યાપકપણે ઉજવવામાં આવે છે.

જુલાઈ 1869 ના મધ્યમાં, ત્સેમ્સ નદીની પેલે પાર સદીઓ જૂના જંગલમાં, નોવોરોસિસ્કમાં આવેલા ચેક વસાહતીઓએ મેફોડિવેકા ગામની સ્થાપના કરી, જેનું નામ સેન્ટ મેથોડિયસના માનમાં રાખવામાં આવ્યું હતું.

સિનેમાને

• સિરિલ અને મેથોડિયસ - એપોસ્ટલ્સ ઓફ ધ સ્લેવ્સ (2013)

પણ જુઓ

• સ્લેવિક સંસ્કૃતિ અને સાહિત્યનો દિવસ (સિરિલ અને મેથોડિયસનો દિવસ)

નોંધો

1. ડ્યુચેવ, ઇવાન.બલ્ગેરિયન મધ્ય યુગ. - સોફિયા: સાયન્સ એન્ડ આર્ટ, 1972. - પૃષ્ઠ 96.
2. કોન્સ્ટેન્ટાઇન-કિરિલનું જીવન
3. “મારી પાસે એક મહાન અને પ્રખ્યાત દાદા હતા, જેઓ ઝારની નજીક બેઠા હતા, અને તેમણે સ્વેચ્છાએ તેમને આપવામાં આવેલ ગૌરવને નકારી કાઢ્યું હતું, ઝડપથી હાંકી કાઢવામાં આવ્યું હતું, અને ગરીબ, બીજા દેશમાં આવ્યા હતા. અને તેને જન્મ આપો," જીવન કોન્સ્ટેન્ટાઇનના પોતાના શબ્દોને ટાંકે છે - જુઓ ધ લાઇફ ઓફ કોન્સ્ટેન્ટાઇન-કિરિલ
4. તાહિયાઓસ, એન્થોની એમિલિયસ-એન. પવિત્ર ભાઈઓ સિરિલ અને મેથોડિયસ, સ્લેવોના જ્ઞાનીઓ. સેર્ગીવ પોસાડ, 2005. પૃષ્ઠ 11.
5. સિરિલ અને મેથોડિયસ, પ્રેરિતો સમાન, સ્લોવેનિયન શિક્ષકો
6. કોલંબિયા એનસાયક્લોપીડિયા, છઠ્ઠી આવૃત્તિ. 2001-05, એસ.વી. "સિરિલ અને મેથોડિયસ, સંતો"; એનસાયક્લોપીડિયા બ્રિટાનિકા, એનસાયક્લોપીડિયા બ્રિટાનિકા ઇન્કોર્પોરેટેડ, વોરેન ઇ. પ્રીસ - 1972, પૃષ્ઠ.846
7. // બ્રોકહોસ અને એફ્રોનનો જ્ઞાનકોશીય શબ્દકોશ: 86 વોલ્યુમોમાં (82 વોલ્યુમો અને 4 વધારાના). - સેન્ટ પીટર્સબર્ગ. , 1890-1907.
8. સિરિલ અને મેથોડિયસ// નવું જ્ઞાનકોશીય શબ્દકોશ. વોલ્યુમ 21. 1914
9. E. M. VERESCHAGIN સ્લેવોની પ્રથમ સાહિત્યિક ભાષાના ઉદભવના ઇતિહાસમાંથી. 
10. સિરિલ-અને-મેથોડિયસની અનુવાદ-તકનીક)
11. સિરિલ અને મેથોડિયસ એનસાયક્લોપીડિયા., સોફિયા., BAN પ્રકાશન (બલ્ગેરિયન એકેડેમી ઓફ સાયન્સ), 1985

એસ.બી. બર્નસ્ટીન. સ્લેવિક ભાષાઓ. ભાષાકીય જ્ઞાનકોશીય શબ્દકોશ. - એમ., 1990. - પૃષ્ઠ 460-461

સિરિલ અને મેથોડિયસ ભાઈઓ, જેમની જીવનચરિત્ર ઓછામાં ઓછી સંક્ષિપ્તમાં રશિયન બોલતા દરેક માટે જાણીતી છે, તે મહાન શિક્ષકો હતા. તેઓએ ઘણા સ્લેવિક લોકો માટે મૂળાક્ષરો વિકસાવ્યા, ત્યાં તેમનું નામ અમર થઈ ગયું.

ગ્રીક મૂળ

બંને ભાઈઓ થેસ્સાલોનિકી શહેરના હતા. સ્લેવિક સ્ત્રોતોમાં, જૂના પરંપરાગત નામ સોલન સાચવવામાં આવ્યું હતું. તેઓ પ્રાંતના ગવર્નર હેઠળ સેવા આપતા સફળ અધિકારીના પરિવારમાં જન્મ્યા હતા. સિરિલનો જન્મ 827માં થયો હતો અને મેથોડિયસનો જન્મ 815માં થયો હતો.

આ ગ્રીક લોકો ખૂબ સારી રીતે જાણતા હતા તે હકીકતને કારણે, કેટલાક સંશોધકોએ તેમના સ્લેવિક મૂળ વિશેના અનુમાનની પુષ્ટિ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો. જો કે, કોઈ પણ આ કરવામાં સફળ થયું નહીં. તે જ સમયે, ઉદાહરણ તરીકે, બલ્ગેરિયામાં, શિક્ષકોને બલ્ગેરિયન ગણવામાં આવે છે (તેઓ સિરિલિક મૂળાક્ષરોનો પણ ઉપયોગ કરે છે).

સ્લેવિક ભાષા નિષ્ણાતો

ઉમદા ગ્રીકોનું ભાષાકીય જ્ઞાન થેસ્સાલોનિકીના ઇતિહાસ દ્વારા સમજાવી શકાય છે. તેમના યુગમાં આ શહેર દ્વિભાષી હતું. અહીં સ્લેવિક ભાષાની સ્થાનિક બોલી હતી. આ આદિજાતિનું સ્થળાંતર તેની દક્ષિણ મર્યાદા સુધી પહોંચ્યું, પોતાને એજિયન સમુદ્રમાં દફનાવી દીધું. શરૂઆતમાં, સ્લેવ મૂર્તિપૂજક હતા અને તેમના જર્મન પડોશીઓની જેમ જ આદિવાસી પ્રણાલી હેઠળ રહેતા હતા. જો કે, તે અજાણ્યા લોકો જે સરહદો પર સ્થાયી થયા હતાબાયઝેન્ટાઇન સામ્રાજ્ય

, તેના સાંસ્કૃતિક પ્રભાવની કક્ષામાં આવી ગયું. તેમાંથી ઘણાએ બાલ્કનમાં વસાહતો બનાવી, કોન્સ્ટેન્ટિનોપલના શાસકના ભાડૂતી બની ગયા. તેમની હાજરી થેસ્સાલોનિકીમાં પણ મજબૂત હતી, જ્યાં સિરિલ અને મેથોડિયસ હતા. ભાઈઓની જીવનચરિત્ર શરૂઆતમાં અલગ-અલગ માર્ગો અપનાવતી હતી.

ભાઈઓની સાંસારિક કારકિર્દી મેથોડિયસ (વિશ્વમાં તેનું નામ માઇકલ હતું) એક લશ્કરી માણસ બન્યો અને મેસેડોનિયાના એક પ્રાંતના વ્યૂહરચનાકારના પદ પર પહોંચ્યો. તે તેની પ્રતિભા અને ક્ષમતાઓ તેમજ પ્રભાવશાળી દરબારી થિયોક્ટિસ્ટસના સમર્થનને કારણે આમાં સફળ થયો. કિરીલ એસવિજ્ઞાન લીધું અને પડોશી લોકોની સંસ્કૃતિનો પણ અભ્યાસ કર્યો. તે મોરાવિયા ગયો તે પહેલાં જ, જેના કારણે તે વિશ્વ વિખ્યાત બન્યો, કોન્સ્ટેન્ટાઇન (સાધુ બન્યા પહેલા તેનું નામ) એ ગોસ્પેલના પ્રકરણોનું ભાષાંતર કરવાનું શરૂ કર્યું.

ભાષાશાસ્ત્ર ઉપરાંત, કિરિલે ભૂમિતિ, ડાયાલેક્ટિક્સ, અંકગણિત, ખગોળશાસ્ત્ર, રેટરિક અને ફિલસૂફીનો અભ્યાસ કર્યો. શ્રેષ્ઠ નિષ્ણાતોકોન્સ્ટેન્ટિનોપલમાં. તેના ઉમદા મૂળ માટે આભાર, તે કુલીન લગ્ન પર વિશ્વાસ કરી શકે છે અને જાહેર સેવાસત્તાના સર્વોચ્ચ શિખરોમાં. જો કે, તે યુવક આવું ભાગ્ય ઇચ્છતો ન હતો અને દેશના મુખ્ય મંદિર - હાગિયા સોફિયામાં પુસ્તકાલયનો રક્ષક બન્યો. પરંતુ ત્યાં પણ તે લાંબો સમય રોકાયો નહીં, અને ટૂંક સમયમાં રાજધાનીની યુનિવર્સિટીમાં ભણાવવાનું શરૂ કર્યું. દાર્શનિક ચર્ચાઓમાં તેમની તેજસ્વી જીત બદલ આભાર, તેમને ફિલોસોફરનું ઉપનામ મળ્યું, જે કેટલીકવાર ઐતિહાસિક સ્ત્રોતોમાં જોવા મળે છે.

સિરિલ સમ્રાટને જાણતો હતો અને મુસ્લિમ ખલીફા પાસે પણ તેના કામ પર ગયો હતો. 856 માં, તે અને શિષ્યોનું જૂથ લેસર ઓલિમ્પસ પરના મઠમાં પહોંચ્યા, જ્યાં તેનો ભાઈ મઠાધિપતિ હતો. તે ત્યાં હતું કે સિરિલ અને મેથોડિયસ, જેનું જીવનચરિત્ર હવે ચર્ચ સાથે જોડાયેલું હતું, તેણે સ્લેવો માટે મૂળાક્ષરો બનાવવાનું નક્કી કર્યું.

ખ્રિસ્તી પુસ્તકોનો સ્લેવિક ભાષામાં અનુવાદ

862 માં, ના રાજદૂતો મોરાવિયન રાજકુમારરોસ્ટિસ્લાવ કોન્સ્ટેન્ટિનોપલ પહોંચ્યા. તેઓએ તેમના શાસક તરફથી સમ્રાટને સંદેશો પહોંચાડ્યો. રોસ્ટિસ્લેવે ગ્રીકોને તેને આપવા કહ્યું શીખેલા લોકોજે સ્લેવોને તેમના પર ખ્રિસ્તી વિશ્વાસ શીખવી શકે પોતાની ભાષા. આ આદિજાતિનો બાપ્તિસ્મા આ પહેલા પણ થયો હતો, પરંતુ દરેક સેવા વિદેશી બોલીમાં યોજાતી હતી, જે અત્યંત અસુવિધાજનક હતી. પિતૃપ્રધાન અને સમ્રાટે આ વિનંતીની ચર્ચા કરી અને થેસ્સાલોનિકાના ભાઈઓને મોરાવિયા જવા માટે કહેવાનું નક્કી કર્યું.

સિરિલ, મેથોડિયસ અને તેમના શિષ્યોએ શરૂ કર્યું મહાન કામ. પ્રથમ ભાષા કે જેમાં મુખ્ય ખ્રિસ્તી પુસ્તકોનું ભાષાંતર કરવામાં આવ્યું હતું તે બલ્ગેરિયન હતી. સિરિલ અને મેથોડિયસનું જીવનચરિત્ર, સારાંશજે દરેક સ્લેવિક ઇતિહાસ પાઠ્યપુસ્તકમાં છે, તે સાલ્ટર, ધર્મપ્રચારક અને ગોસ્પેલ પરના ભાઈઓના પ્રચંડ કાર્ય માટે જાણીતું છે.

મોરાવિયાની યાત્રા

ઉપદેશકો મોરાવિયા ગયા, જ્યાં તેઓએ સેવાઓનું સંચાલન કર્યું અને લોકોને ત્રણ વર્ષ સુધી વાંચતા અને લખવાનું શીખવ્યું. તેમના પ્રયત્નોએ બલ્ગેરિયનોના બાપ્તિસ્મા લાવવામાં પણ મદદ કરી, જે 864 માં થયું હતું. તેઓએ ટ્રાન્સકાર્પેથિયન રુસ અને પેનોનિયાની પણ મુલાકાત લીધી, જ્યાં તેઓએ મહિમા પણ કર્યો ખ્રિસ્તી વિશ્વાસસ્લેવિક ભાષાઓમાં. સિરિલ અને મેથોડિયસ ભાઈઓ, જેમની ટૂંકી જીવનચરિત્રમાં ઘણી મુસાફરીનો સમાવેશ થાય છે, તેમને દરેક જગ્યાએ સચેત પ્રેક્ષકો મળ્યા.

મોરાવિયામાં પણ તેઓને જર્મન પાદરીઓ સાથે સંઘર્ષ થયો હતો જેઓ ત્યાં સમાન મિશનરી મિશન પર હતા. તેમની વચ્ચેનો મુખ્ય તફાવત એ સ્લેવિક ભાષામાં પૂજા કરવા માટે કૅથલિકોની અનિચ્છા હતી. આ સ્થિતિને રોમન ચર્ચ દ્વારા ટેકો મળ્યો હતો. આ સંસ્થા માનતી હતી કે ઈશ્વરની સ્તુતિ ફક્ત ત્રણ ભાષાઓમાં જ થઈ શકે છે: લેટિન, ગ્રીક અને હીબ્રુ. આ પરંપરા ઘણી સદીઓથી અસ્તિત્વમાં છે.

કૅથલિકો અને રૂઢિચુસ્તો વચ્ચેનો મહાન મતભેદ હજુ થયો ન હતો, તેથી ગ્રીક પાદરીઓ પર પોપનો હજુ પણ પ્રભાવ હતો. તેણે ભાઈઓને ઈટાલી બોલાવ્યા. તેઓ તેમની સ્થિતિનો બચાવ કરવા અને મોરાવિયામાં જર્મનો સાથે દલીલ કરવા માટે પણ રોમ આવવા માંગતા હતા.

રોમમાં ભાઈઓ

સિરિલ અને મેથોડિયસ ભાઈઓ, જેમની જીવનચરિત્ર કૅથલિકો દ્વારા પણ આદરણીય છે, 868 માં એડ્રિયન II પાસે પહોંચ્યા. તેણે ગ્રીક સાથે સમાધાન કર્યું અને સ્લેવોને તેમની મૂળ ભાષાઓમાં પૂજા કરવાની મંજૂરી આપવા માટે તેમની સંમતિ આપી. મોરાવિયનો (ચેકના પૂર્વજો) રોમના બિશપ્સ દ્વારા બાપ્તિસ્મા પામ્યા હતા, તેથી તકનીકી રીતે પોપના અધિકારક્ષેત્ર હેઠળ હતા.

ઇટાલીમાં હતા ત્યારે કોન્સ્ટેન્ટિન ખૂબ જ બીમાર થઈ ગયા. જ્યારે તેને સમજાયું કે તે ટૂંક સમયમાં મૃત્યુ પામશે, ત્યારે ગ્રીક લોકોએ આ યોજના સ્વીકારી અને મઠનું નામ સિરિલ પ્રાપ્ત કર્યું, જેનાથી તે ઇતિહાસલેખનમાં જાણીતો બન્યો અને લોકોની યાદશક્તિ. મૃત્યુશય્યા પર હતા ત્યારે, તેમણે તેમના ભાઈને તેમનું સામાન્ય શૈક્ષણિક કાર્ય ન છોડવા, પરંતુ સ્લેવોમાં તેમની સેવા ચાલુ રાખવા કહ્યું.

મેથોડિયસની પ્રચાર પ્રવૃત્તિઓ ચાલુ રાખવી

સિરિલ અને મેથોડિયસ, જેમનું સંક્ષિપ્ત જીવનચરિત્ર અવિભાજ્ય છે, તેમના જીવનકાળ દરમિયાન મોરાવિયામાં આદરણીય બન્યા. જ્યારે નાનો ભાઈ ત્યાં પાછો ફર્યો, ત્યારે 8 વર્ષ પહેલાં કરતાં તેની ફરજ નિભાવવાનું ચાલુ રાખવું તેના માટે ઘણું સરળ બન્યું. જો કે, દેશની પરિસ્થિતિ ટૂંક સમયમાં બદલાઈ ગઈ. ભૂતપૂર્વ રાજકુમાર રોસ્ટિસ્લાવને સ્વ્યાટોપોક દ્વારા હરાવ્યો હતો. નવા શાસકને જર્મન સમર્થકો દ્વારા માર્ગદર્શન આપવામાં આવ્યું હતું. આનાથી પાદરીઓની રચનામાં ફેરફાર થયો. જર્મનોએ ફરીથી લેટિનમાં ઉપદેશ આપવાના વિચાર માટે લોબી કરવાનું શરૂ કર્યું. તેઓએ મેથોડિયસને મઠમાં પણ કેદ કર્યો. જ્યારે પોપ જ્હોન આઠમાને આ વિશે જાણવા મળ્યું, ત્યારે તેમણે જર્મનોને ઉપદેશકને મુક્ત ન કરે ત્યાં સુધી ધાર્મિક વિધિઓ કરવાની મનાઈ ફરમાવી.

સિરિલ અને મેથોડિયસને અગાઉ ક્યારેય આવા પ્રતિકારનો સામનો કરવો પડ્યો ન હતો. જીવનચરિત્ર, સર્જન અને તેમના જીવન સાથે જોડાયેલી દરેક વસ્તુ નાટકીય ઘટનાઓથી ભરેલી છે. 874 માં, મેથોડિયસને આખરે મુક્ત કરવામાં આવ્યો અને ફરીથી આર્કબિશપ બન્યો. જો કે, રોમે પહેલાથી જ મોરાવિયન ભાષામાં પૂજા કરવાની તેની પરવાનગી રદ કરી દીધી છે. જો કે, ઉપદેશકે કેથોલિક ચર્ચના બદલાતા માર્ગને નમન કરવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. તેણે સ્લેવિક ભાષામાં ગુપ્ત ઉપદેશો અને ધાર્મિક વિધિઓ કરવાનું શરૂ કર્યું.

મેથોડિયસની છેલ્લી મુશ્કેલીઓ

તેની દ્રઢતા વ્યર્થ ન હતી. જ્યારે જર્મનોએ ફરીથી ચર્ચની નજરમાં તેને બદનામ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો, ત્યારે મેથોડિયસ રોમ ગયો અને, વક્તા તરીકેની તેની ક્ષમતાઓને કારણે, પોપ સમક્ષ તેના દૃષ્ટિકોણનો બચાવ કરવામાં સક્ષમ હતો. તેને એક ખાસ બળદ આપવામાં આવ્યો, જેણે ફરીથી રાષ્ટ્રીય ભાષાઓમાં પૂજા કરવાની મંજૂરી આપી.

સ્લેવોએ સિરિલ અને મેથોડિયસ દ્વારા ચલાવવામાં આવેલા બેફામ સંઘર્ષની પ્રશંસા કરી, જેની ટૂંકી જીવનચરિત્ર પ્રાચીન લોકકથાઓમાં પણ પ્રતિબિંબિત થઈ હતી. તેમના મૃત્યુના થોડા સમય પહેલા, નાનો ભાઈ બાયઝેન્ટિયમ પાછો ફર્યો અને કોન્સ્ટેન્ટિનોપલમાં ઘણા વર્ષો વિતાવ્યા. તેની છેલ્લી મોટી મુશ્કેલી સાથેસ્લેવિક માં અનુવાદ હોવાનું બહાર આવ્યું " ઓલ્ડ ટેસ્ટામેન્ટ”, જેની સાથે તેના વિશ્વાસુ શિષ્યોએ તેને મદદ કરી. 885 માં મોરાવિયામાં તેમનું અવસાન થયું.

ભાઈઓની પ્રવૃત્તિઓનું મહત્વ

ભાઈઓ દ્વારા બનાવેલ મૂળાક્ષરો આખરે સર્બિયા, ક્રોએશિયા, બલ્ગેરિયા અને રુસમાં ફેલાઈ ગયા. આજે સિરિલિક મૂળાક્ષરો દરેક દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાય છે પૂર્વીય સ્લેવ્સ. આ રશિયનો, યુક્રેનિયનો અને બેલારુસિયનો છે. બાળકો માટે સિરિલ અને મેથોડિયસનું જીવનચરિત્ર ભાગ રૂપે શીખવવામાં આવે છે શાળા અભ્યાસક્રમઆ દેશો.

તે રસપ્રદ છે કે ભાઈઓ દ્વારા બનાવવામાં આવેલ મૂળ મૂળાક્ષરો આખરે ઇતિહાસલેખનમાં ગ્લાગોલિટીક બન્યા. તેનું બીજું સંસ્કરણ, જેને સિરિલિક મૂળાક્ષર તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, તે આ શિક્ષકોના વિદ્યાર્થીઓના કાર્યોને આભારી છે. આ વૈજ્ઞાનિક ચર્ચા સુસંગત રહે છે. સમસ્યા એ છે કે કોઈ પ્રાચીન સ્ત્રોતો આપણા સુધી પહોંચ્યા નથી જે ચોક્કસપણે કેટલાકની પુષ્ટિ કરી શકે ચોક્કસ બિંદુદ્રષ્ટિ સિદ્ધાંતો ફક્ત ગૌણ દસ્તાવેજો પર આધારિત છે જે પાછળથી દેખાયા હતા.

તેમ છતાં, ભાઈઓના યોગદાનને વધારે પડતું આંકવું મુશ્કેલ છે. સિરિલ અને મેથોડિયસ, જેમની સંક્ષિપ્ત જીવનચરિત્ર દરેક સ્લેવને જાણવી જોઈએ, તેણે ફક્ત ખ્રિસ્તી ધર્મનો ફેલાવો જ નહીં, પણ આ લોકોમાં તેને મજબૂત કરવામાં પણ મદદ કરી. વધુમાં, જો આપણે ધારીએ કે સિરિલિક મૂળાક્ષરો ભાઈઓના વિદ્યાર્થીઓ દ્વારા બનાવવામાં આવ્યા હતા, તો પણ તેઓ તેમના કાર્ય પર આધાર રાખે છે. ફોનેટિક્સના કિસ્સામાં આ ખાસ કરીને સ્પષ્ટ છે. આધુનિક સિરિલિક મૂળાક્ષરોએ ઉપદેશકો દ્વારા પ્રસ્તાવિત લેખિત પ્રતીકોમાંથી ધ્વનિ ઘટકને અપનાવ્યો છે.

બંને પશ્ચિમી અને પૂર્વીય ચર્ચસિરિલ અને મેથોડિયસ દ્વારા હાથ ધરવામાં આવેલી પ્રવૃત્તિઓના મહત્વને ઓળખો. સંક્ષિપ્ત જીવનચરિત્રઇતિહાસ અને રશિયન ભાષા પરના ઘણા સામાન્ય શિક્ષણ પાઠયપુસ્તકોમાં બાળકો માટે શિક્ષકો છે.

1991 થી, આપણો દેશ થેસ્સાલોનિકીના ભાઈઓને સમર્પિત વાર્ષિક જાહેર રજા ઉજવે છે. તે દિવસ કહેવાય છે સ્લેવિક સંસ્કૃતિઅને બેલારુસમાં લેખન પણ અસ્તિત્વમાં છે. બલ્ગેરિયામાં ઓર્ડર સ્થાપિત કરવામાં આવ્યો હતોતેમના નામ. સિરિલ અને મેથોડિયસ, રસપ્રદ તથ્યોજેમના જીવનચરિત્રો વિવિધ મોનોગ્રાફ્સમાં પ્રકાશિત થાય છે તે ભાષાઓ અને ઇતિહાસના નવા સંશોધકોનું ધ્યાન આકર્ષિત કરવાનું ચાલુ રાખે છે.