Аравдугаар сарын 10
Калинины баруун жигүүрийн цэргүүдийн хамгаалалтын ажиллагаа эхлэв Баруун фронтГерманы эсрэг фашист цэргүүд.
Аравдугаар сарын 12
Сычевка, Вязьма хоёрын хооронд Германы 3-р танкийн бүлгийн бүрэлдэхүүнд гүнзгий нээлт хийж, нэг моторт корпус Баруун фронтын баруун жигүүрийн армийн ар тал руу гарч ирэв. Зөвлөлтийн команд 29-р армийг фронтоос гаргаж, Ижил мөрний зүүн эрэг дагуу зүүн урд зүгээс Ржевийн бүлгийг хамрахаар байрлуулна. Штабын тушаалаар винтовын долоон дивизийг фронтын баруун жигүүрийн армиас татан буулгаж, Можайскийн хамгаалалтын шугам, Калинин муж руу шилжүүлэв.
Аравдугаар сарын 14
Баруун фронтын цэргүүд Калинин хотыг орхив. Хотыг эзлэн авсны дараа Германы 3-р танкийн бүлэглэлүүд Торжок руу довтолгоо хийж, баруун хойд фронтын цэргүүдийн ар тал руу явахыг оролдсон боловч баруун хойд фронтын ажиллагааны бүлэг эсэргүүцэв. Н.Ф. Ватутина.
Аравдугаар сарын 17
Калинины фронтыг Баруун фронтын баруун жигүүрийн цэргүүд (22, 29, 30-р арми) ба дэслэгч генерал Н.Ф. Ватутин, хурандаа генерал И.С. Конев. Корпусын комиссар Д.С.-г фронтын цэргийн зөвлөлийн гишүүнээр томилов. Леонов, штабын дарга И.И. Иванов.
Цэргийн штабын зааврын дагуу Калинин фронтКалинин орчмоос Торжок хүртэл баруун хойд фронтын цэргүүдийн ар тал руу дайран орохыг оролдож байсан дайсны 41-р мотобуудлагын корпус руу сөрөг довтолгоо хийж, анхны байрлалдаа шидэв. 8-р нь тулалдаанд ялгарч байв танкийн бригадХурандаа П.А. Ротмистров, Ленинградын сайн дурын ажилчид.
21-р салангид танкийн бригад Калинины чиглэлд Тургиново тосгоны нутгаас баатарлаг дайралт хийв. 27 Т-34 танк, 8 Т-60 танк Калинин рүү чиглэн явсан боловч танк эсэргүүцэгч бууны хүчтэй галд өртөж, агаараас тасралтгүй бөмбөгдөлтөд өртөв. Калинин хотын өмнөд захад ердөө 8 танк хүрч, ахлах түрүүч С.Горобецын удирдсан Т-34 танк л хот руу нэвтэрч, хот руу домогт дайралт хийжээ. Тэрээр "Пролетарка"-аас гарч ирэн, хотоор алхаж, комендант руу буудаж, германчуудын дунд үймээн дэгдээж, цэргүүд рүүгээ буцаж ирэв.
Тулалдааны өдрийн туршид тус бригадын цэргүүд 38 хүртэлх танк, 70 орчим буу, миномёт, 170 гаруй автомашин, 500 хүртэл дайсны цэрэг, офицерыг устгасан.
Аравдугаар сарын 19
Совинформбюрогийн оройн мэдээнээс; "Германчуудад олзлогдсон Калинин мужийн бүх хэсэгт партизаны отрядууд идэвхтэй ажиллаж байна. Тэдний тоо өдөр бүр нэмэгдэж байна. Аж ахуйн нэгж, байгууллагуудын хэдэн арван, хэдэн зуун ажилчид, ажилчид, олон зуун колхозчид партизаны отрядад нэгдэж, амь насаа харамгүй, фашист түрэмгийлэгчдийн эсрэг тулалдаж байна."
Аравдугаар сарын 20
Совинформбюрогийн өглөөний мэдээнээс: "Калинин чиглэлийн нэг хэсэгт ажиллаж байсан манай анги 17-г устгасан. Германы танкууд, Сум сумтай 30 машин, фашист явган цэрэгтэй 15 машин. Калинин чиглэлийн өөр нэг хэсэгт 10-р сарын 18-нд Германы гурван зуу орчим тээврийн хэрэгслийг устгасан бөгөөд үүний 200 гаруй нь явган цэрэг, 100 гаруй нь түлш, сум хэрэгсэлтэй байв.
Аравдугаар сарын 30
Совинформбюрогийн өглөөний мэдээнээс: "Калинины нутагт болсон тулалдаанд манай ангиуд олзлогдсон. том бүлэгГерманы цэргүүд. Хоригдлуудын дундаас олдсон их хэмжээний захидал харилцаанд дургүйцэл нэмэгдэж байгааг харуулж байна массГерманы эсрэг дайн Зөвлөлт Холбоот Улс»
Аравдугаар сарын 31
Совинформбюрогийн өглөөний мэдээнээс: "Калининийн чиглэлийн нэг хэсэгт дэслэгч Беликовын удирдлаган дор алсын зайн зайн зай нь дайсны нисэх онгоцны буудлыг устгаж, дайсны 14 онгоцыг устгасан."
Арваннэгдүгээр сарын 1
Өнөөдрийг хүртэл тус бүс нутгийн эзлэгдсэн бүс нутагт нийт 1724 хүнтэй 56 партизаны отряд ажиллаж байв.
Арваннэгдүгээр сарын 5
Совинформбюрогийн өглөөний мэдээнээс: "Калинины фронтод ажиллаж байсан манай нэг анги нэг өдрийн тулалдаанд Германы 15 танк, 10 хуягт машин, 13 буу, хэд хэдэн миномётын батарей, дайсны 600 орчим цэрэг, офицерыг устгасан."
Арваннэгдүгээр сарын 7
Калинины фронтын Цэргийн зөвлөл 8-р танкийн бригадын 88 танкийн багийнхныг цэргийн одон, медалиар шагнасан.
Арваннэгдүгээр сарын 17
Совинформбюрогийн оройн мэдээнээс: “...Ялангуяа Калининский болон баруун өмнөд фронтын нэг секторт ширүүн тулалдаан болсон.”
“Фронтын Калинин чиглэлийн нэг хэсэгт манай скаутууд дайсны шугамын цаанаас Германы 20 цэргийн цогцос олжээ. Хоригдлуудын мэдүүлгээс харахад эдгээр нь Германы цэргүүддовтолгоонд орохоос татгалзсан тул буудсан. Олзлогдсон фашистуудын мэдээлснээр нэг сарын дотор 253, 102-р явган цэргийн дивизээс 280 гаруй цэрэг дайрчээ. Саяхан бүх нэгжид тушаал уншив Германы команд. Тус тушаалд ангиасаа ямар нэгэн шалтгаанаар хоцорч унасан цэрэг бүрийг цөллөгт тооцож, баригдвал буудна гэж заасан...” гэжээ.
Арваннэгдүгээр сарын 25
Совинформбюрогийн оройн мэдээнээс: "Нөхөрийн хэсэг. Масленников 10 хоногийн тулалдаанд дайсны 38 танк, 19 буу, 19 миномёт, 230 мотоциклийг устгаж, дайсны 5 танк, 10 буу, 32 машин, 116 мотоцикль, 53 пулемётыг олзолжээ.
Арванхоёрдугаар сарын 4
Калинин ба Баруун фронтын цэргүүд Германы 9-р арми, 3-р танкийн бүлгийн эсрэг Калинины хамгаалалтын ажиллагаа дуусав. Үйл ажиллагааны төгсгөлд дайсныг хойд шугам дээр зогсоов суурин газруудСелижарово, Черногубово, Мишутино, Мошки, Волынцево, Калинин хотын хойд зах, Юрьевское.
Арванхоёрдугаар сарын 5
Калининская эхэллээ доромжилсон(12/5/1941-01/7/1942) Калинины фронтын цэргүүд армийн бүлгийн төвийн зүүн жигүүрийн цэргүүдийн эсрэг довтолгооны эхлэлийг тавьсан. Зөвлөлтийн цэргүүдМосквагийн тулалдаанд. Фронт нь дайсны 9-р арми руу цохилт өгч, Калининийг чөлөөлж, Баруун фронтын эсрэг үйл ажиллагаа явуулж буй цэргүүдийн ар тал руу явах ёстой байв.
Арванхоёрдугаар сарын 7
Калинины фронтын 29-р арми Калининээс баруун өмнө зүгт дайсан руу довтолж, энд мөсөн дээр Ижил мөрийг гаталж, дайсны хамгаалалтад оров.
Арванхоёрдугаар сарын 9
Калинины фронтын 31-р арми гурван өдрийн турш зөрүүд тулалдсаны эцэст Калининээс өмнө зүгт Ижил мөрөнд дайсны хамгаалалтыг сэтэлж, Кольцово, Мозжарино, Чуприяновка, Коромысловын шугамд хүрч, Калинин-Тургиново замыг таслав.
Арванхоёрдугаар сарын 13
29-р армийн (хошууч генерал В.И. Швецовын командлалтай), 31-р армийн (хошууч генерал В.А. Юшкевичийн командалсан) бүрэлдэхүүн Калинины бүлэг Германчуудын ухрах замд оров. Калинин дахь фашист цэргүүдийн гарнизоныг бууж өгөхийг хүсэв.
Арванхоёрдугаар сарын 16
Үүр цайх үед Неготино орчмын дайсан ухарч байв цохисон 31-р армийн цэргүүд, 29-р армийн 252-р дивиз дайсан руу довтлов. тосгоны хойд талдДаниловское. Гурван цагийн үед 29-р армийн 243-р дивиз эзэлжээ хойд хэсэгКалинина. 11 цаг гэхэд 256-р дивизийн баруун жигүүрийн ангиуд хотод орж ирэв. 13:00 цаг гэхэд хотыг Германы цэргүүдээс бүрэн чөлөөлөв. Энэ бол анхны чөлөөлөгдсөн бүсийн төв байв.
“ЭЦСИЙН ЦАГТ. ДАЙСНЫ ЦЭРГҮҮДЭД ДАХИН ЦОХИЛТ. Ширүүн тулалдааны дараа Калинины фронтын цэргүүд Калинин хотыг эзлэв. Калинин хотын ойролцоох тулалдаанд манай цэргүүд их хэмжээний хохирол учруулсан томоохон ялагдал 9 Германы армиХурандаа генерал Штраусс энэ армийн бүрэлдэхүүнд байсан 86, 110, 129, 161, 251-р явган цэргийн дивизүүдийг ялав. Ялагдсан дайсны дивизийн үлдэгдэл баруун тийш ухарна. Калинин хотын төлөөх тулалдаанд дэслэгч генерал нөхөр Масленников, хошууч генерал нөхөр Юшкевич нарын цэргүүд ялгарч байв. Томоохон цомуудыг авч, тоолж байна. Манай цэргүүд ухарч буй дайсныг мөрдөж устгадаг. СОВИНФОРМБУРО."
Арванхоёрдугаар сарын 17
“КАЛИНИН хотыг эзлэн авах үед манай цэргүүдийн цом. Калинин хотыг эзлэхдээ урьдчилсан ба бүрэн бус мэдээллээр Калинины фронтын цэргүүд Германчуудаас дараахь цомуудыг олзолжээ: янз бүрийн калибрын буу - 190, үүнээс арван хоёр инчийн 4 хүнд, танк - 31, нисэх онгоц - 9, тээврийн хэрэгсэл - 1000 орчим, миномёт - 160, пулемёт - 303, пулемёт - 292, унадаг дугуй - 1300, мотоцикль - 47, винтов - 4500, сум - 21,000, мина - 12,500-аас дээш, радио -180, машин байлдааны тугнууд - 4. Үүнээс гадна хоёр зэвсгийн агуулах, дүрэмт хувцас, тэрэг, кабель болон бусад олон цэргийн хэрэгсэл бүхий агуулах. Цомын тоолол үргэлжилж байна. Калинин орчмын тулалдаанд зөвхөн Германчууд 10 мянга гаруй цэрэг, офицероо алджээ. СОВИНФОРМБУРО."
Арванхоёрдугаар сарын 18
Калинин хотын Лениний талбайд улаан тугийг ёслол төгөлдөр мандууллаа.
Эхнийх нь чөлөөлөгдсөний дараа болсон бүсийн төвЗХУ-ын хотын хорооны хурал.
Арванхоёрдугаар сарын 27
12-р сарын 17-ноос 27-ныг хүртэлх хугацаанд Калинины фронтын цэргүүдийн цом. Германы эзлэн түрэмгийлэгчидтэй хийсэн тулалдаанд Калинины фронтын цэргүүд 12-р сарын 17-ноос 27-ны хооронд дараахь цомуудыг олов: танк, танкет - 103, хуягт машин - 6, янз бүрийн калибрын буу - 180, пулемёт = 267, пулемёт - 135 , миномёт - 86, галт сум, винтов - 659, автомашин - 1323, мотоцикль - 348, унадаг дугуй - 213, онгоц - 8, радио станц - 6, тэрэг - 115, морь - 130, хясаа - 12200, янз бүрийн калибрын мина - 8300, винтовын сум - 778480, гранат - 1270 болон бусад цэргийн өмч.
Мөн энэ хугацаанд 38 танк, 20 хүртэл буу, 75 пулемёт, 400 автомашин, 23 мотоцикль, ачааны 295 вагон болон бусад цэргийн техник хэрэгслийг устгасан” гэж мэдэгджээ.
Калинин хотод халуун усны газар нээгдэв.
Арванхоёрдугаар сарын 30
Калинины нэрэмжит Улаан армийн ордонд Калинины төлөөх тулалдаанд онцгой амжилт гаргасан цэрэг, командлагчдад одон, медалийг гардуулав.
Ном зүй
Мессежүүд Зөвлөлтийн мэдээллийн товчоо. Т.1: 1941 оны 6 - 12 сар - М.: [Төрөл. газ "Правда" нэрэмжит. Сталин], 1944. - 456 х.
1941 онд Калинин хотыг хамгаалах, чөлөөлөхөд Улаан армийн цэргийн ажиллагааны тухай он цагийн мэдээлэл / хавсралт. P.F. Анисимов. - Тверь: TSTU, 2000. - 208 х.
Бошняк Ю.М. Москвагийн тулалдаанд Калинины үйл ажиллагааны чиглэл: цэргийн түүх. эссэ / Ю.М. Бошняк, Д.Д. Слезкин, Н.А. Якиманский // Москвагийн тулалдааны баруун жигүүрт. - М .: Москва. ажилчин, 1991. - P. 7-60.
Товч түүхүйл явдал // Үндэсний эр зоригийн хуудас. – М., 1974. – С. 287-293.
Калинины төлөөх тулааны түүх // Улс төрийн үймээн. - 1981. - No 21-22. - P. 28, 31, 34, 39,41, 54, 57-58.
Хетчиков М.Д. 1941 онд Тверийн газар дээр хийсэн хамгаалалтын болон эсрэг довтолгооны ажиллагаа // M.D. Хетчиков; Твер. бүс нутаг нийгэм Санах ойг дэмжих сан. Сибирийн дайчдын алдрын цогцолбор. - Тверь: Харилцаа холбоо. компани, 2010. - 158 х.: газрын зураг.
Хетчиков М.Д. 1941 оны Калинины тулалдааны цэргийн алдар. - Тверь: Пирамид XXI зуун, 2009. - 54 х.: газрын зураг.
Калинины хамгаалалтын ажиллагаа [ Цахим нөөц] // Википедиа. - Хандалтын горим: http://ru.wikipedia.org/Kalinin_defensive ажиллагаа
Калинин фронт [Цахим нөөц] // Википедиа. - Хандалтын горим: http://ru.wikipedia.org/w/Kalinsky_front
Калининыг хамгаалах [Цахим нөөц] // Википедиа. - Хандалтын горим: http://ru.wikipedia.org/wiki/Defense_Kalinina
Калинины эзэмшил [Цахим нөөц] // Википедиа. - Хандалтын горим:
Германчууд 1941 оны 10-р сарын 14-өөс 12-р сарын 16-ны хооронд Калининд жаран гурав хоног байв. Энэ бол миний түүхэн дэх хамгийн эмгэнэлтэй хуудсуудын нэг юм төрөлх хот.
Сэтгүүлчээр ажиллаж байхдаа би Калинины уугуул иргэдтэй нэгээс хоёр удаа ярилцах шаардлагатай болсон.
Дайны тухай, эзлэгдсэн тухай, хамаатан садан, найз нөхдийнхөө хохирлын тухай түүхүүд нь тэдний амьдралын хамгийн чухал үйл явдал хэвээр байв. Үргэлж. Энэ бол цорын ганц арга зам юм. Дайны үед түүний туулсан зүйлтэй харьцуулахад бусад бүх зүйл бүдгэрсэн байв.
Хотыг эзэлсэн түүх хэзээ ч бичигдээгүй. Мэдээжийн хэрэг, тавин жилийн дараа үзэх боломжтой архивууд байдаг. Магадгүй энэ нь илүү дээр байх болно - бүх зүйл дижитал болж, судлаач архивын тоосыг залгих шаардлагагүй болно.
Гэвч тэр үеийн амьд гэрчүүд аажмаар явах болно. "Тверийн сага" хэмээх томоохон цувралын нэг хэсэг болох тухай миний бичсэн зарим ярилцагчид аль хэдийн явсан.
Надад эдгээр асуултын хариулт алга...
Калининыг чөлөөлөх өдрийг 12-р сарын 16-нд тэмдэглэдэг. Энэ үе хүртэл би дайн, баатрууд, тухай материалуудыг нийтлэхийг хичээх болно жирийн хүмүүс, ажил мэргэжлийн талаар.
Тэд таны сонирхлыг татна гэж найдаж байна.
Калинин хотын оршин суугчдын хувьд 1941 оны 10-р сарын 14 бол аль хэдийн харгис хэрцгий 20-р зууны түүхэн дэх хамгийн эмгэнэлтэй өдөр байж магадгүй юм.
Энэ өдөр зүүн зүгээс хөдөлж байсан фашист Германы цэргүүд Мигалов орчмын хотын захад хүрч, аажмаар хотыг бүхэлд нь эзэлжээ.
Ийнхүү 63 хоног үргэлжилсэн эзлэн түрэмгийлэл эхэлжээ.
Нэг их биш, зарим нь хэлж магадгүй.
Харин эзлэн түрэмгийлэлд үлдсэн хүмүүс энгийн иргэдхэзээ дуусахыг нь мэдэхгүй байлаа. Тэд өлсгөлөн, хүйтэн, хамгийн чухал нь шинэ засгийн газраас үхлийн айдсыг мэдэрсэн.
Зарим хүмүүс түрэмгийллийг даван туулж чадаагүй, тэсвэрлэшгүй амьдралын нөхцлөөс болж нас баржээ шинэ засгийн газар. Цахилга нь Калинины ландшафтын нэг хэсэг болжээ. Цаазлах, баривчлах нь энгийн үзэгдэл. Хотоор чөлөөтэй алхахыг хориглосон, танд үнэмлэх хэрэгтэй, хөл хорио 16.00 цагаас эхэлсэн.
Эзлэгдсэнээс амьд үлдсэн эсвэл нүүлгэн шилжүүлэгдсэн хүн бүр энэ үеийг амьдралынхаа хамгийн чухал үе гэж үздэг. Тверийн оршин суугчдын өнгөрсөн үеийн талаархи бүх яриа эрт орой хэзээ нэгэн цагт энэ сэдэвт буудаг. Гэхдээ үргэлж ийм байгаагүй. Удаан хугацааэзлэгдсэн хотод байх нь хүний намтарт ичгүүртэй толбо гэж тооцогддог байв. Одоо та бүх зүйлийг санаж чадна. Гэхдээ Тверт энэ ажил мэргэжлийг санаж байгаа хичнээн хүн үлдсэн бэ? Энэ үг нь хэлж чадах хүмүүст зориулагдсан юм эмгэнэлт үйл явдлууд 1941 оны төгсгөл.
Инна Георгиевна Бунина,
1941 онд - 9 жил:
1941 оны зургадугаар сарын 22-нд ээж маань Вера, Коля хоёр ихэр хүүхэд төрүүлжээ. Аав маань мэс засалч байсан тэр өдөртөө фронтод явсан.
Аравдугаар сарын хоёрдугаар арав хоногт хотын иргэдийг нүүлгэн шилжүүлэх ажил эхэлсэн.
Дараа нь бид Крепзовын байшин гэгддэг Вагжанова гудамжны 10-р байшинд амьдардаг байсан бөгөөд манай байрны цонхоор оршин суугчдын хотоос дүрвэж буй байдал тод харагдаж байв. Удирдах ажилтнуудадэд зүйлсээ ачсан машин, тавилга, тэр ч байтугай фикус модтой савнууд хүртэл тод харагдаж байв.
Жирийн хүмүүс цуст боолттой шархадсан хүмүүс, олон хүүхэдтэй эмэгтэйчүүд, хөгшин хүмүүс гудамжны хажуугаар алхаж явган явав. Аймшигтай зураг байлаа.
10-р сарын 14-ний орой гудамжинд германчуудтай мотоцикль, араас нь танкууд гарч ирэв. Тэд бараг хоосон хот руу оров.
Ээж нүүлгэн шилжүүлэхээс татгалзсан. Явах газар байсангүй, яаж явах юм бэ? Би болон бяцхан ихрүүдээс гадна гэр бүлд өвөө эмээ, аль хэдийн өндөр настай хүмүүс байсан.
Тиймээс бид тэдний хэлснээр германчуудын дор үлдэв. Дэлгүүрүүд хаагдсан, хоол хүнс авах газар байсангүй. Ээж нь одоогийн Гагарины талбайн ард хөлдөөсөн байцаа олддог талбай руу, шатсан тариа хадгалах элеватор руу явав.
Маш хүйтэн байсан, бид бүгд нэг өрөөнд амьдардаг, цорын ганц тогоотой зуухаа халаадаг.
Ийнхүү хоёр сар үргэлжилсэн ажил төрөл өнгөрөв.
Зөвлөлтийн цэргүүд хотыг чөлөөлсөн нь манай гэр бүлд шинэ бэрхшээл авчирсныг санахад гашуун байна.
Ээжийг эзлэн түрэмгийлэгчидтэй хамтран ажилласан гэж буруутгаж, баривчилсан.
Түүнийг манай гэрээс холгүй орших хотын нэгдүгээр хорих ангид байрлуулсан.
Ихрүүд өлсөж уйлж байв. Өдөрт нэг удаа ээж нь энэ зорилгоор хооллохыг зөвшөөрдөг байсан бол эмээ нь хүүхдүүдийг чаргаар шоронд аваачдаг байв.
Эмээ маань ээжийг минь баривчилсан тухай аавд захиж, тэр урдаас ирж түүнийг сулласан.
Ээжийг KREPZ-д дахин оруулав олон жилийн туршхимийн лабораторийг хариуцаж байсан.
Гэвч түүний энэ мэргэжлээр үлдсэн нь түүний намтарт хар толбо болон үлджээ.
Ялалтын дараа аав нь фронтоос эсэн мэнд буцаж ирсэн бөгөөд ээж нь дахин ихэр хүүхэд төрүүлж, хүү, охин хоёр байв.
Елена Ивановна Решетова,
1941 онд - 16 настай:
10-р сарын 13-ны үдээс хойш би Калинин хотын төв хэсэгт байрлах Медниковская гудамжинд нагац эгчдээ зочилж байсан.
Дайсан аль хэдийн хот руу ойртож байна гэж хэлэхэд би Тверцын цаад талд Сахарово тосгоны ойролцоох Андреевское тосгонд очив.
Бид гэрээсээ гарахгүй байхыг хичээсэн. Манай тосгон бараг фронтод орно гэж хэн мэдэхэв дээ?
Улаан армийн ангиуд өдөр бүр гудамжаар алхаж байв. Улаан армийн цэргүүд овоохойд хонож, овоохой бүрт хорь орчим хүн байв. Тэд надаас нэг их ахихгүй хөвгүүд шиг санагдав. Зарим байшинд хэвтэх газар хүрэлцэхгүй, заримдаа суух газар олдохгүй, цэргүүд морь шиг шөнөжин зогсоно.
Маргааш өглөө нь тэд фронтын шугам руу, Ижил мөрний эрэг рүү явав. Тулаан Константиновка, Савватьев, Поддубье зэрэг газарт болсон.
Манай ангиуд эсрэг талын өндөр эрэг рүү дайрсан. Манай цэргүүд өндрөөс тод харагдав;
Цөөхөн хүн буцаж ирэв. Нас барсан хүмүүсийг Андреевскийн ойролцоох ууланд оршуулжээ.
Өдөр бүр шинэ шархадсан хүмүүсийг авчирдаг байв. Сахаровт эмнэлэг нээгдэх хүртэл цэргүүд хүйтэн амбаарт хэвтэж, ёолж байв.
Бид чадах чинээгээрээ тэдэнд тусалж, уйлахгүй, тэмцэгч аав, нөхөр, ах нарынхаа тухай бодохгүй байхыг хичээсэн.
Нина Ивановна Каштанова,
1941-15 жил:
Миний аав Иван Тимофеевич Крутов тулалдсан Финландын дайнмөн хүнд шархадсан буцаж ирэв. Манайх таван хүүхэд байсан, би том нь байсан.
1941 оны 10-р сард бид нүүлгэн шилжүүлэхээр явган явж, Рамешковский дүүрэгт, Карелийн гэр бүлд суурьшсан, тэндээс аавыг фронтод дуудсан, бид түүнийг дахиж хэзээ ч хараагүй, 1942 оны 3-р сард Ржевын ойролцоо оршуулах ёслол ирэв.
Эзэд нь бидэнд сайн хандаж, сүү, зуслангийн бяслаг өгсөн. Гэхдээ би өлссөн хэвээр байсан.
Ээж Анна Архиповна биднийг тэжээхийг гуйж хашаан дундуур алхдаг байв. Орой нь тэр даавуун уутнаас талх, чанасан өндөг, төмс, будаа тавиад буцаж ирэв.
Бид энэ мөчийг өдөржин тэсэн ядан хүлээсэн. 12-р сарын 16-нд мастер овоохой руу гүйж ирээд: "Калининский нар аа, баярла! Хот чөлөөлөгдсөн!
Гэхдээ бид удахгүй Калинин рүү буцаж ирээгүй. Би нэгдүгээр сарын сүүлээр хамгийн түрүүнд буцаж ирсэн. Би гурван өдөр алхаж, тосгонд хонов.
1-р Беговая дахь манай байшин азаар амьд үлдэв, гэхдээ дотор нь шил байхгүй, одод дээвэр дээр гэрэлтэж байв. Гэхдээ манай олон найзууд байртай байсан илүү муу нөхцөл байдал.
Буцаж ирсэн эхний өдөр би ажил хайж явсан бөгөөд үүнгүйгээр тэд талхны карт өгөхгүй байсан.
Гэхдээ ямар ч ажил байсангүй: үйлдвэрүүд зогсож байсан, ажилчид намайг 16 настай байхад аваагүй нуранг цэвэрлэхэд л хэрэгтэй байв.
Би Пролетарскийн дүүргийн комхозд шуудан зөөгчөөр ажилд орсондоо аз тохиосон. Ингэснээр өдөрт 400 грамм талхны карт авах боломжтой болсон. Би байнга идэхийг хүсдэг байсан.
Тэр үед хүмүүс юу ч бодолгүй картаар луйвар хийсэн хэргээр хоригдож байсан. Манай гэрийн менежментэд хэд хэдэн эмэгтэйчүүд ийм байдлаар төлбөр төлдөг байсан: тэднийг лагерьт 10 жил байлгасан.
Галина Анатольевна Николаевна,
1941 онд - 18 настай:
Дайны өмнө би ээж, дүү Августагийн хамт Кулицкая өртөөнд амьдардаг байсан бөгөөд ээж маань сургуульд ажилладаг байсан.
Дайн эхлэхээс зургаан сарын өмнө ээж маань нас барж, 15 настай эгч бид хоёр ганцаараа үлдсэн.
1941 оны 6-р сард би сурган хүмүүжүүлэх дээд сургуульд элсэх гэрчилгээ авч, бичиг баримтаа бүрдүүлж өгсөн. Оюутанаар элссэн ч хичээлээ эхлүүлж амжсангүй.
Ажил мэргэжил эхэлсэн. Эгч бид хоёр Кулицкая дахь багш нарын дотуур байранд бүтэн хоёр сар өнгөрөөсөн.
Арванхоёрдугаар сарын сүүлчээр би Калининийг чөлөөлөхөөр явган явсан. Хот сүйрсэн байв.
Намайг хамгийн их айлгасан зүйл бол тэр дүр зураг байлаа Германы оршуулгын газарХувьсгалын талбай дээр. Цогцсыг гүехэн булшинд босоо байдлаар овоолсон байв. Тэд хөлдөж, салхинд ганхаж, зэвүүн шаржигнав.
Би манай хамаатан садны амьдардаг Медниковская гудамж руу алхлаа. Нагац эгч, эгч хоёр айсан ч гэмтэлгүй намайг тэнд уулзсан. Тэд ярилцсан аймшигтай үхэлманай аавын эгч Надя Ахматова.
Дайны өмнө Надя гэр бүлээ гутамшигтай гэж үздэг байв. Тэрээр хотын цэцэрлэгт хүрээлэн эсвэл угаалгын өрөөнд кассчин хийж, уулзсан өөр эрчүүд.
Дайн эхэлснээр Надя 31-р армийн скаут болж, фронтын шугамыг олон удаа туулсан. Нэгэн өдөр тэр баригдаж, гестапогийн газарт ирж, удаан хугацаагаар тамлан зовоосон байна. Хотыг чөлөөлсний дараа Надягийн зэрэмдэглэсэн цогцсыг олжээ.
Удалгүй сурган хүмүүжүүлэх дээд сургуульд хичээл эхлэв. Би сурч эхэлсэн боловч байнгын өлсгөлөнг тэсвэрлэж чадахгүй гэдгээ хурдан ойлгосон.
Хоолны картаар талх өгч, хүрээлэнгийн гуанзанд исгэлэн байцаа өгдөг байв. Ширээн дээр хөгшчүүл ирж, оюутнуудыг ядаж хоол үлдээхийг гуйсаар байв. Аймшиг, ичгүүртэйгээр би гуйлгачдын нэгэнд өөрийгөө танив. сургуулийн багш Герман хэлМария Васильевна.
Удалгүй би институтээс гарч, Кулицкая дахь сургуульд тэд надад чиглэл өгсөн Вышный Волочек, 6 сарын багшийн сургалтанд хамрагдсаны дараа би Погорелое Городище тосгонд багшлахаар явсан.
Яг тэр үед манай эгч Гутя Лихославлийн сурган хүмүүжүүлэх сургуульд элсэн орсон боловч байнгын тураалаас болж сүрьеэ өвчнөөр өвдөж нас барсан.
Старица хотод биднээс тусдаа амьдардаг аавыг буруутгасны дараа баривчилсан. Түүний цаашдын хувь заяанадад үл мэдэгдэх.
Зоя Евгеньевна Зимина,
1941 онд - 17 настай:
Дайны өмнө миний ээж Надежда Ивановна Баранова Тверийн алдарт эмч Успенскийн Эмнэлгийн хотод нарийн бичгийн даргаар ажиллаж байсан.
Бид эмнэлгээс холгүйхэн, София Перовская гудамжинд амьдардаг байсан.
Германчууд аль хэдийн Калининд ойртож байх үед ээж маань эмнэлгийн бичиг баримтыг бэлдэж байсан тул бид нүүлгэн шилжүүлэх цаг байсангүй.
Манай гэрээс Ижил мөрний хуучин гүүр хүртэл холгүй ч нөгөө тал руу гатлахаар гүйхэд аль хэдийн оройтсон байв.
Хот их буудаж, манай байшин галд шатсан. Хэдэн хөнжил гаргаж амжлаа.
Аз болж германчуудыг ирэхээс өмнө ээж маань том лаазанд чихрийг хийж өгсөн. гэр бүлийн зураг, тэр маш их нандигнаж, тэднийг цэцэрлэгт оршуулсан тул тэд амьд үлджээ.
Эзлэгдсэн үед Смоленскийн гудамжинд амьдардаг хамаатан саднууд биднийг хоргодох байраар хангасан. Өлсгөлөн, хүйтэн, үл мэдэгдэх айдас зэргийг би санаж байна.
Ээжийн эгч нар Кашинд ажил хийхийг хүлээж байсан ч тэнд тийм ч сайн байгаагүй. Тэд аймшигтай, ядарч туйлдсан, бөөстсөн байдалтай буцаж ирэв. Нагац эгч Маша удалгүй өвчний улмаас нас баржээ.
Антонина Николаевна Брадис,
1941 онд - 16 настай:
Аравдугаар сарын 13-нд Волный Новгород гудамжинд манай гэр бүлийн амьдардаг байшингийн ойролцоо хүчтэй тэсрэх бөмбөг унасан. Цонхны шилийг хагалж, хоёр хөршийн амийг хөнөөж, миний тархи хөдөлсөн.
Эдгээр нь хотын оршин суугчид олноор дүрвэсэн өдрүүд байв. Тэднийг амьд үлдсэн хүмүүс хэзээ ч мартахгүй сандрах айдас, энэ нь Калинины бүх хүн амыг хамарсан. Хэдэн арван мянган хүн ойртож буй Германы цэргүүдээс боломжтой газар зугтав.
Манай гэр бүл - аав, ээж, би болон миний дүү Углич хот руу хэдэн зуун км алхсан.
Тэнд бид усан онгоцонд сууж чадсан. Бидний нүдний өмнө Германы онгоц өөр нэг баржийг бөмбөгдөж, бүх зорчигчдынхоо хамт живсэн. Энэ нь маш аймшигтай байсан ч бид үл мэдэгдэх газар руу явахаас өөр гарц олж харсангүй. Барж Ижил мөрний дагуу мөс тогтох хүртэл хөвж байв (1941 онд өвөл маш эрт ирсэн; 10-р сарын дундуур аль хэдийн өвлийн хүйтэн жавар байсан).
Бид Марийн Бүгд Найрамдах Улсад суурьшсан. Аав маань гуталчин мэргэжилтэй болохоор хурдан ажилтай болсон. Калинин хотод ээж маань дэлгүүрийн эрхлэгчээр ажиллаж байсан, дараа нь нүүлгэн шилжүүлэлтийн үеэр хүнсний ногооны дэлгүүрт хүнсний ногоо ангилах ажилд орсон. Би ч бас ажилдаа яваад цэргийн цана үйлдвэрлэдэг үйлдвэрт ажилд орсон.
Бид хоёр хавар л нэг усан онгоцоор гэртээ харьсан. Калинин балгасаас олдсон. Азаар айлын гэр амьд үлджээ.
Гэхдээ би ангийнхаа олон хүүхдүүдийг сургууль дээр, хашаан дахь хүүхдүүдийг харахаа больсон. Женя Инзер, Женя Карпов, Юра Иванов, Женя Логунов гээд манай 22, одоо 16-р сургуулийн хөвгүүд бүгд нас барсан.
Тэд эзлэгдсэн хотод үлдэж, дайснуудын эсрэг чадах чинээгээрээ тулалдаж, үхсэн. Тэднийг Женя Карповагийн гэрийнхэн өгсөн. Тэрээр ээжтэйгээ хамт Степан Разины далан дээрх 9-р байшинд амьдардаг байв. У газар доорх бүлэгуулзах газар байсан. Германчууд миний эхнэрийн ээж Мария Ефимовнаг хүүхдүүдийн хамт авч явсан. Тэднийг удаан хугацаанд тамлаж, дараа нь хотыг чөлөөлсний дараа цогцсыг нь олсон;
Дайны төгсгөлд би Москвад очиж, Бүх Холбооны ВГИК-д орсон улсын институткино урлаг.
Би Нонна Мордюкова, Инна Макарова, Сергей Бондарчук, Евгений Моргунов, Ляля Шагалова нартай хамт буудалд амьдардаг байсан. Тэд бүгдээрээ Сергей Герасимовын "Залуу харуул" кинонд тоглосон.
Уг киног орон даяар гаргахад найзууд маань шуудайгаар захидал авчирсан.
Үзэгчид залуу жүжигчдийг нас барсан баатруудтай адилтгасан.
Харин манай нутгийн залуус хэзээ ч баатар гэж танигдаагүй.
Тэдний эр зориг үе тэнгийнхнээсээ Краснодон залуу гвардийнх шиг тийм ч их алдар нэр хүртээгүй ч миний хувьд тэд мөнхийн баатрууд юм.
Манай 22-р сургуулиас олон арван охид хөвгүүд зодоглосон. Олон хүн үхсэн.
Юра Михайлов 1941 оны 12-р сард Волоколамскийн ойролцоо нас баржээ.
Коля Туманов бол 1944 онд нас барсан мэргэн буудагч байсан.
Сувилагч Юра Шуткин сураггүй алга болжээ.
Саша Комковыг наснаасаа болж цэрэгт хүлээж аваагүй бөгөөд тэрээр партизаны отрядад элсэж, дараа нь Зүүн Пруссид нас баржээ.
Нураах хорлон сүйтгэгч Володя Мошнин сураггүй алга болжээ.
Юра Пастер, ухаантай, яруу найрагч 1943 онд алагджээ.
Слава Урожаев Ленинградын ойролцоо нас баржээ.
Лев Беляев тэнгисийн цэргийн хүчинд алба хааж, шархаа даалгүй нас баржээ.
Лида Васильева бүх дайныг нүүлгэн шилжүүлэх галт тэргэнд өнгөрөөж, шархадсан хүмүүст цусаа байнга хандивлаж, 1950 онд өвчний улмаас нас баржээ.
Роза Ивченко скаут байсан партизаны отряд. Би тагнуулын мэдээлэл цуглуулахаар фронтын шугамаар Калинин рүү олон удаа очсон. Дайны дараа тэрээр "Дайны романс" кинонд гардаг шиг буудал дээр бялуу зардаг байв. Тэрээр гэрлэж, хоёр хүүхэд төрүүлсэн.
Бидний хамгийн бага нь Володя Зайцев ч амьд үлджээ. 13 настайдаа тэр аль хэдийн скаут болсон. Түүний эгч Тоня радио оператороор ажиллаж байгаад нас баржээ.
Манай бүх залуусаас урт насВолодя Зайцев бид хоёр л авсан...
Хотыг чөлөөлөх үеэр Улаан армийн 20 мянга гаруй цэрэг амь үрэгджээ. Эзлэгдсэн 63 хоногийн хугацаанд тус хотод 7714 барилга байгууламж, 510 мянган метр квадрат талбай сүйджээ. метр орон сууц (орон сууцны нөөцийн талаас илүү хувь), 70 гаруй аж ахуйн нэгж үйл ажиллагаагаа зогсоосон.
1943 оны 3-р сарын 3 хүртэл (Ржевийг чөлөөлөх өдөр) Калинин фронтын хот хэвээр байсан бөгөөд системчилсэн дайралтанд өртөж байв. Германы нисэх онгоц.
Калининыг чөлөөлсний дараа оршин суугчид сүйрсэн гэр рүүгээ буцаж эхлэв.
Гэхдээ тэд зөвхөн өдөр тутмын асуудлыг шийдэх ёстой байв. Орхисон хүч энгийн хүн амойртож буй дайсны өмнө хувь тавилангийн өршөөлөөр тэр одоо хотод хэн амьдрах, хэн нь зохисгүй болохыг шийдэв.
1942 оны 1-р сарын 7-нд Калинин мужийн ажилчдын депутатуудын зөвлөлийн гүйцэтгэх хорооноос "Калинин дахь хүн ам, амьдрах орчны түвшинг бүртгэх тухай" шийдвэр гаргав.
Энэхүү шийдвэр нь 1942 оны 1-р сарын 15-аас 2-р сарын 1 хүртэл иргэдийн шинэ бүртгэлийг тогтоосон.
Германчуудтай хамт зугтсан эх орноосоо урвагчид, урвагчдын гэр бүлийн гишүүдийг бүртгэхээс татгалзсан; РСФСР-ын Эрүүгийн хуулийн хэд хэдэн зүйл, түүний дотор 58 дугаар зүйлд заасан гэмт хэргийн улмаас хорих ял эдэлсэн хүмүүс; ажил эрхлэлтийн хугацаанд байгууллага, аливаа төрлийн ажилд ажиллаж байсан хүмүүс; германчуудтай харьцаж байсан хүмүүс, жишээлбэл, уулзалт, үдэшлэг, хүлээн авалт гэх мэт. Сүүлчийн ангилалд голчлон залуу эмэгтэйчүүд, охид багтсан.
1941 оны арванхоёрдугаар сарын 15-наас хойш баривчлагдсан хүмүүсийн ар гэрийнхэн ч мөн бүртгэгдээгүй байна. Бүртгүүлэхийн тулд 4.5 м.кв талбайг багасгасан орон сууцны стандартыг тогтоосон. метр, ингэснээр орон сууц нь эвдэрч сүйрсэн иргэдийг нүүлгэн шилжүүлэх боломжтой.
Агуу үед Калининыг эзэлсэн түүх Эх орны дайнбичээгүй хэвээр байна.
IN илүү их хэмжээгээрсудалсан цэргийн ангиЭнэ үе - хотыг дайсанд хэрхэн үлдээсэн, хэрхэн чөлөөлөгдсөн.
Эзлэгдсэн хотод юу болсон, амьжиргааны эх үүсвэргүй, ирээдүйнхээ талаар мэдлэггүй хүмүүс хэрхэн амьдарч байсныг түүхчид одоо болтол төдийлөн сонирхдоггүй.
Би үүнд итгэхийг хүсч байна үнэн түүхТуулж өнгөрүүлсэн хүмүүсийн бичиг баримт, дурсамж дээр үндэслэсэн ажил мэргэжил нь одоо ч бий болж, тухайн мэргэжлийг мэддэг хүмүүс уншина.
Үргэлжлүүлэх
1941 оны 12-р сарын 5-ны өдрийг Аугаа эх орны дайны бүх түүхэнд чухал ач холбогдолтой гэж үздэг. Яг энэ өдөр Москвагийн ойролцоо Улаан армийн сөрөг довтолгоо эхэлсэн юм. өргөн фронт- Калининээс Елец хүртэл.
Нийслэлийн ойролцоох сөрөг довтолгооны үеэр ЗХУ-ын маршал Иван Коневын удирдлаган дор фронтын зүүн жигүүр цохилт өгчээ. хүчтэй цохилтКалинин чиглэлийн хээрийн маршал Бокийн арми. Ийм шийдвэрлэх довтолгоо-аас Зөвлөлтийн армиНацистууд үүнийг хүлээж байсангүй. 10 гаруй хоног үргэлжилсэн ширүүн тулалдааны үр дүнд Калинин суллагджээ.
Калинины төлөөх тулалдаанууд баруун, зүүн талаараа жигүүрт явагдсан. Хотын захууд бидний гарт байсан, төв нь нацистуудын гарт байсан” гэж Тверийн улсын нэгдсэн музейн ахлах судлаач Светлана Герасимова хэлэв.
Бүс нутгийн төвийн захын хороололд Эммаус, Горохово, Чуприяновка, Кузьминский, Мали, Большой Перемерки зэрэг газруудад ширүүн тулаан болжээ. Буучид ба морин цэргийн дивизүүд, хоёр танкийн батальон, хоёр их бууны дэглэм, хоёр дивиз пуужингийн их буу, гурван цанын батальон. "Германы гарнизон 12-р сарын 15-нд Старицкийн хурдны замаар хотоос гарч эхлэв" гэж Светлана Герасимова нэмж хэлэв. "Гэхдээ Германчууд явахын өмнө бүх гүүр, олон барилгыг дэлбэлэв."
ОХУ-ын Зэвсэгт хүчний ахмад дайчдын клубын тэргүүн Владимир Митрофанов дайснаа ухарч байгааг өөрийн нүдээр харсан гэжээ.
"Германчууд ямар ч үед хааж болох Старицкое хурдны зам руу хэрхэн давхиж байсныг би харсан. Тэд бүх морийг уясан. Манай гудамжинд ( Борихиногийн талбай. – Улаан. ) Германы төмөр ачааны машин суваг руу гулгав. Цэргүүд нэг минут ч хоцрохгүйн тулд уяа сойлгыг нь тасдаж, морьдыг авч явав. Тэргэнцэр үлдсэн бөгөөд түүнтэй хамт бараг арав гаруй шуудай сайн улаан буудайн гурилыг хурдан салгав. нутгийн оршин суугчид. Манай гэр бүл бас бага зэрэг хагас уут авсан" гэж Митрофанов хүлээн зөвшөөрөв.
Зөвлөлтийн Мэдээллийн товчооны мэдээлснээр Калининыг чөлөөлөх үеэр Германчууд: янз бүрийн калибрын 190 буу, 31 танк, 9 нисэх онгоц, 1000 орчим тээврийн хэрэгсэл, түүнчлэн 4 байлдааны тугуудыг олзолжээ. Дайсны хүн хүчний хохирлыг 10,000 гаруй цэрэг, офицер гэж тооцдог.
Калининыг чөлөөлсний бэлгэ тэмдэг нь одоогийн Офицеруудын ордны дээвэр дээр улаан армийн цэргүүд мандуулсан туг байв. Энэ явдал 1941 оны 12-р сарын 16-ны үдээс хойш болсон.
Маргааш нь Константин Симонов редакцийн даалгавараар Калининд очив. Тэрээр эдгээр сэтгэгдлээ тэргүүн эгнээний өдрийн тэмдэглэлдээ “Би гудамжаар алхаж, хүмүүстэй ярилцаж эхлэв. Олон эмэгтэйчүүд уйлж байсан. Бидний зүрх сэтгэлд нэгэн төрлийн баяр баясгалантай төөрөгдөл бий болсон. Өчигдөр хүртэл хүмүүс германчуудыг ялж, эндээс хөөж гаргана гэдэгт бүрэн итгэдэггүй байсан... Тэд гудамжинд асгарч, хоорондоо ярилцаж, эмэгтэйчүүд уйлж, хөвгүүд цэргийн машинд өлгөөтэй байв.
Симоновын дурсамжийн дагуу Калинин хотод "бөмбөгдөлтийн улмаас цөөн хэдэн байшин шатаж, олон байшин эвдэрч, шатсан" гэжээ. Нацистууд зугтсаны дараа хотын төвд нэг ч эвдрээгүй чулуун барилга үлдсэнгүй.
- Советская талбай, Лениний талбай, орчин үеийн Студенческийн гудамж, Радищевын өргөн чөлөө, Свободный гудамж дахь Волга дагуух блокууд дээр эртний барилгууд шатжээ. Ойролцоох Завложье дахь хорооллууд бараг бүрэн сүйрсэн" гэж Тверийн хонгил хотыг хамгаалах төслийн зохицуулагч Павел Иванов Калининд учруулсан хохирлыг жагсаав. -Хүнд гэмтсэн Эзэн хааны ордон. Бөмбөг яг голд нь тусч, дээд таазыг цоолж, үүдний танхимыг гэмтээжээ. Үүний үр дүнд ордны гуравны хоёр нь шатжээ.
Түүхчид үүнтэй санал нэг байна гол ажилУхрах үеэр Германчууд Хуучин гүүрийг сүйтгэсэн. Тийм ч учраас хотын төвөөс бага зэрэг зайд байрладаг газрууд бараг өртөөгүй байв.
"Медниковская, Серебрянная болон зэргэлдээх гудамжуудыг багтаасан Мещанская слобода бүрэн бүтэн хэвээр үлдсэн" гэж Павел Иванов тодруулав. – Замачье хотод ч ийм байдал үүссэн. Орчин үеийн Ялалтын обелиск, Краснофлотская далан дээр бага хэмжээний алдагдал ажиглагдаж байв. Бараг гэмтэлгүй төмөр замын буудал. Үнэн бол түүний гол үзмэр болох яндангаар үйлчилдэг алдартай бөмбөгөр эвдэрсэн.
Аж үйлдвэрийн барилгууд ноцтой хохирол амссан. Германчууд 70 гаруй аж ахуйн нэгжийг шатааж, устгасан: тэрэгний үйлдвэр, хөвөнгийн үйлдвэр, механик үйлдвэр, гурилын үйлдвэр болон бусад. Нийтийн аж ахуйн дэд бүтэц эвдэрсэн: усан хангамж, ариутгах татуурга, телеграф, телефон утасны сүлжээ ажиллахгүй байв. Калинин мужийн харгис хэрцгийг илрүүлэх, мөрдөн шалгах комиссын мэдээллээр Нацист түрэмгийлэгчид", учирсан нийт хохирол үндэсний эдийн засагхот, 1.5 тэрбум рубль давсан.
Гэхдээ энэ бүх сүйрлийг үл харгалзан гол зүйл хийгдсэн - 1941 оны 12-р сарын 16-нд Зөвлөлтийн цэргүүд Калининийг чөлөөлөв. 12-р сарын 17-ны өглөө аль хэдийн хотын иргэд бүрэн тайван зарлалыг харсан - тэднийг кино театрт урьсан.
Амьдрал сайжирч эхлэв. Эзлэглэлээс дүрвэсэн оршин суугчид төрөлх хотынхоо балгас руу буцаж эхлэв. дагуу түүхэн нотолгоо, аль хэдийн арванхоёрдугаар сарын 18-нд хотод хоёр нарийн боовны үйлдвэр ажиллаж эхэлсэн. Долоо хоногийн дараа 1-р нарийн боовны үйлдвэрийг сэргээж, 12-р сарын 26-нд ГЭС-3 турбиныг ажиллуулж, Калининыг цахилгаан эрчим хүчээр хангав. 1942 оны шинийн нэгний өдөр шуудангийн салбар ажиллаж эхэлсэн бөгөөд дараа нь 1-р сарын 7-нд усан хангамжийн системийг сэргээв. Трамвай хоёрдугаар сарын 5-нд чөлөөлөгдсөн хотын гудамжаар явжээ.
Төлөвлөгөөнд Германы командКалинин хотыг (одоо энэ бол миний Тверь хот) томилсон чухалтомоохон аж үйлдвэрийн болон тээврийн төв, Москва, Ленинград болон ЗХУ-ын Европын зүүн хойд хэсэгт цаашдын довтолгоонд ашиглахаар төлөвлөж байсан.
Дайсан 1941 оны 10-р сарын 13-нд хотод ойртож ирэв. Калинин хотын оршин суугчид энэ өдрийг хянуур, бөмбөг дэлбэрч, галын дөлөөр дурсав. “Пролетарка”, “Вагжановка”, Вагоны үйлдвэрүүд шатаж байв. Дайсны танкууд Мигалово орчимд нэвтэрчээ.
Хотыг тав, хоёр зуун тавин зургаа дахь винтовын дивизийн ангиуд, бага дэслэгч нарын сургууль, байлдааны батальонууд хамгаалж байв. Дайсан энд 15 дивиз, гурав дахь дивизийг шидсэн танкийн бүлэг. Хүч нь тэгш бус байсан тул 10-р сарын 14-нд дайсан хотыг эзлэн авч чаджээ.
Калинин, Затверечьегийн хойд хэсэг Улаан армийн мэдэлд үлджээ. Хот дахь тулаан дахин гурван өдөр зогссонгүй. 10-р сарын 17-нд хот Германы мэдэлд бүрэн оржээ. 
Эзлэн түрэмгийлэл эхэлснээр Германы эрх баригчдын тусламжтайгаар орон нутгийн засаг захиргаа байгуулагдаж, нацистын тагнуулын алба, шийтгэлийн байгууллагууд идэвхтэй ажиллаж байв. ХАМТ Зөвлөлтийн талКалинин хотод фашистын эсрэг газар доорх агентууд, станцууд байсан. Эзлэн түрэмгийлсэн бүх хугацаанд Калинин болон түүний ойр орчимд тулалдаан явагдсан; Үйл ажиллагааны бүс нь чухал байсан тул 1941 оны 10-р сарын 19-нд 22, 29, 30, хэд хоногийн дараа 31-р армиас бүрдсэн Калинины фронт байгуулагдав. Хурандаа генерал И.С.Конев фронтын командлагчаар томилогдов. 10-р сарын сүүлээр Калинины нутагт фронт тогтворжив.
1941 оны 12-р сарын 5-нд Калинины фронтын цэргүүд довтолгоонд оров.
Энэ бол Гитлерийн армийн ялагдашгүй байдлын тухай домгийг эвдсэн довтолгооны нэг юм. Калининыг чөлөөлөхөд гол үүрэг нь 29, 31-р армиудад оногдов. -тэй хамт урагшилж байна өөр өөр талууд, тэд Неготино тосгонд нэгдэх ёстой байв.
Дайснууд ийм довтолгоог хүлээж байсангүй. Яаран байр сууриа орхиж, шархадсан хүмүүсийг хаяж, дайснууд ухрав. Арванхоёрдугаар сарын 16-ны өглөө 45 минут үргэлжилсэн их бууны цохилтын дараа хот руу довтолж эхлэв. 15.00 цагт Калинин фашист булаан эзлэгчидээс бүрэн цэвэрлэгдэв. 
1941 оны арваннэгдүгээр сарын 15-нд эхэлсэн шинэ үе шатМосква руу фашист цэргүүдийн довтолгоо. Том Германы бүлэгсуларсан 30-р армийг цохиж, 11-р сарын 17-ны эцэс гэхэд түүний цэргүүд гурван бүлэгт хуваагдав: 5-р. винтовын дивизВолга мөрнөөс цааш явсан, мөн Германы цэргүүдВолга усан сан руу явсан. Москваг хамгаалахад хамгийн эмгэнэлтэй, эгзэгтэй мөчүүдийн нэг ирэв. Төв штабын шийдвэрээр 30-р арми Баруун фронт руу шилжиж, тэмцлийн хүндийн төв нь хамгаалалтын бүс рүү шилжсэн. 11-р сарын сүүлчээр Калинины фронтын цэргүүд цөөн тооны хүчээр хэд хэдэн удаа дараалан довтолж эхлэв. тодорхой чиглэлдБаруун фронтод дорвитой тусламж үзүүлээгүй . 
Калинины үед хамгаалалтын ажиллагаадайсан Баруун болон хооронд нээлт хийх оролдлого Баруун хойд фронтуудмөн хойд зүгээс Москваг гүн хамрах Германы командлалын төлөвлөгөө. Дайсны 35 мянга хүртэлх цэрэг, офицерыг устгасан. Нийт алдагдалКалинины фронт 50 мянга гаруй хүнтэй байв.
Зөвлөлтийн цэргүүд зогсоож чадсан цаашдын хөгжилВермахтын довтолгоо, хотыг чөлөөлөхийг удаа дараа оролдсон.
Чөлөөлөгчид хотыг ингэж харжээ. 
Хот их хэмжээгээр сүйрсэн, хагас шархадсан боловч Улаан арми хотод буцаж ирсэн эхний өдрүүдийн баяр баясгалан хүмүүсийн нүүрэнд тод харагдаж, хүмүүсийн өндөр дуу хоолойд баяр баясгалан сонсогддог. in чөлөөт хөдөлгөөнүүд, хэлэх, туслах, тайлбарлахад идэвхтэй бэлэн байдалд байна. Хашаа, дэлгүүрийн цонхон дээр "Пролетарская правда" хараахан эхлээгүй байсан эхний өдрүүдээс сэтгэл хөдөлгөм зарууд хадгалагдан үлджээ - Калинин ажилчдын санаа байсан энэ сонин дахин хэвлэгдэн гарч байна. Барилга, дэлгүүрийн лангуун дээрх эдгээр сурталчилгааг сэргээн засварлах шүлэг шиг ар араасаа уншиж болно. Тэдгээрийг бэхээр гараар бичсэн, бичсэн Зөвлөлтийн ард түмэн, хотыг сэргээн босгох санаачлагыг гаргасан хүн. Ворошиловын сүлжмэлийн үйлдвэр бүх ажилчид, ажилчид, гар урчууддаа бүртгүүлэхийг хүсч, ажиллах хүч авах тухай зарлаж байна. "Эрүүл мэндийн газар ажлаа сэргээж, барилгын ажилчин, дээвэрчин, шилчин, дархан шаардлагатай байна." Сургуулийн дугаар ийм ийм өдөр "бүх сурагчид, багш нар ийм ийм өдөр ирэхийг хүсч байна". “Профессор, багш, оюутнуудыг бүртгүүлэхийг хүсч байна сурган хүмүүжүүлэх дээд сургууль" Муэссисэ, муэссисэлэр, мэктэблэр, бирдэл артеллэри-дэн арвла вэ онларча реклам. Одоо эдгээр байгууллагуудын ихэнх нь үйл ажиллагаагаа явуулж байна. 
Арванхоёрдугаар сарын 16-ны өдөр бол зөвхөн миний хотын хувьд ч биш, нийт улс орны хувьд сайхан өдөр. 1941 оны энэ өдөр Калинин нацистын түрэмгийлэгчдийн буулганаас чөлөөлөгджээ. Яг энэ цэргийн ажиллагааанхны ялалтуудын нэг болсон Зөвлөлтийн цэргүүдАугаа эх орны дайны фронтод.
2010 оны 11 сарын 4 Ерөнхийлөгч Оросын Холбооны УлсДмитрий Анатольевич Медведев Владивосток, Тихвин, Тверь хотуудад "Цэргийн алдрын хот" цол олгох зарлигт гарын үсэг зурав. Эх орныхоо эрх чөлөө, тусгаар тогтнолын төлөөх тэмцэлд хотын хамгаалагчдын үзүүлсэн эр зориг, тэсвэр хатуужил, олон нийтийн баатарлаг байдлын төлөө гурван хот энэ цолыг хүртжээ.
Миний Тверийн газрын сантиметр бүр тулаан, баатарлаг байдал, үхлийн дурсамжийг агуулдаг. Мөн бид үүнийг санаж байх ёстой. Өвөг дээдсийнхээ эр зоригийг санаж, хүндэтгэ. Мөн "Хот" гэсэн гарчиг Цэргийн алдар"Энэ амжилтыг хоёр дахин хүндлэхийг бидэнд үүрэг болгож байна.
Тверийн дээгүүр үүл маш нам дор байв.
Хэдэн зуун булшны чулуу, чулуу, обелиск
Цуст тулааныг санагдуулдаг
Хаа нэгтээ уйлж буй бургас гунигтай,
Булшнууд дээр мөчрүүдээ тавьдаг.
Царс ойн баатруудын тухай нам гүм чимээ гарч байна.
Твер бол цэргийн алдрын хот юм!
Дайны эдгээгүй шархнууд өвдөж байна.
Цөөхөн ахмад дайчид үлдсэн
Эцсийн эцэст бид тэр цуст тулаанд ялсан.
Твер бол цэргийн алдрын хот юм!
Баатруудын өргөн чөлөөнд гал гарна.
Заримдаа бид өвөөгөө хэрхэн санаж байна вэ?
Тэдний хайртай хүмүүсийн гар, халуун, ширүүн.
Твер бол цэргийн алдрын хот юм!
Тэмцэгчид эцсийн амьсгалаа дуустал тулалдсан.
Хэцүү цаг, үе, эрин үе.
Хүрэн лаавын урсгалыг дуусга!
Твер бол цэргийн алдрын хот юм!
Орой нь чанга, түгшүүртэй, удаан байдаг
Хонхны дуу Ижил мөрний дээгүүр урсаж байна!
Бидний зоригт хамгаалагчдын дурсгалд!
Твер бол цэргийн алдрын хот юм!
Миний хот - миний хайр ба өвдөлт, миний хот, Волга мөрнөөс дээш өргөгдсөн. Хот минь...Чи миний хувьд хязгааргүй эрхэм, гудамж, байшин болгонд танил. Би танай гудамжинд хайртай. Миний бүх амьдрал энд өнгөрсөн. Та миний зүрх сэтгэлд үргэлж, хаа сайгүй байдаг.
Таны хувь тавилан хэцүү, хэцүү байсан. Хэчнээн хүнд хэцүү сорилт танд тохиолдсон бол, Оросын Их голын Их хот байх эрх, аз жаргалын төлөө та хичнээн олон иргэнийхээ амь насыг төлсөн бэ! 
1970 оны 12-р сарын 16-нд Тмака гол Волгатай нийлдэг Тверийн төвд Ялалтын обелиск нээгдэв. Эх орныхоо төлөө, бидний аз жаргалын төлөө амиа өгсөн хүмүүсийн гэгээн дурсгалын билэг тэмдэг болгон 45 метрийн өндөрт бууджээ. Өдөр шөнөгүй шатдаг Мөнхийн дөлборжин чулуун хананы нүхэнд . 
Калининыг чөлөөлөх
2011 оны арванхоёрдугаар сарын 16-нд Калинин (Тверь) хотыг нацистын түрэмгийлэгчдээс чөлөөлсний 70 жилийн ой тохиож байна.
Нацистуудын командлалын төлөвлөгөөнд Калининд чухал ач холбогдол өгсөн. Энэ хот нь хоёр нийслэл - Москва, Ленинград хоёрын дунд байрладаг. Үүнд стратегийн ач холбогдолтой гурван зам нийлдэг: Октябрийн төмөр зам, Москва-Ленинградын хурдны зам, усан зам - Москва-Волга суваг. Калинин бол бүс нутгийн томоохон аж үйлдвэржсэн төв байв. руу Германы эзлэн түрэмгийлэл 1939 оны хүн амын тооллогоор тус хот 217 мянган хүн амтай байжээ. Гол үйлдвэр нь хөвөн байв. Түүний өдөр тутмын үйлдвэрлэл 610 мянган метр даавуу байв. Хоёр дахь салбар бол вагон барих явдал байв. Мөн оёдол, инженер, сүлжмэл, гурил нунтаглах үйлдвэрүүд хөгжсөн. Хотод сурган хүмүүжүүлэх, багшийн дээд сургууль байсан бөгөөд тэнд 2 мянга гаруй оюутан суралцдаг байв; Гадаад хэлний дээд сургууль, Механик инженер, Дулааны механик коллеж, Анагаах ухаан, театрын сургууль. 1940 онд хотод 30 сургууль, 46 номын сан байсан.
1941 онд Германы цэргүүдийн томоохон бүлэг дайран оржээ
Калинин руу ойртож, өөртөө хэдэн өдрийн даалгавар өгөв хотыг эзэлнэ. Нацистын командлал түүнийг олзолж авсантай холбоотой алс хэтийн зорилго. Армиа хангах зэвсэг үйлдвэрлэх боломжтой аж ахуйн нэгжүүдийг хураан авахын зэрэгцээ хамрах аюулыг бий болгож байна. Хойд зүгээс Москва. Улаан арми Гитлерийн төлөвлөгөөг хэрэгжүүлэхэд саад болж, Москвагийн захад нацистуудын цэргийг зогсоож, бут ниргэж байна. Дээд тушаалын дагуу Ерөнхий командлагч И.В. Сталин сөрөг довтолгоог эхлүүлэв Гитлерийг устгахын тулд Зөвлөлтийн цэргүүд жигүүрт байв Москва руу ойртож буй хэлбэрүүд. 1941 оны арванхоёрдугаар сарын 5 эхэлсэн том тулаанхотын бүсэд Калинина. Урд командлалд өгсөн үүрэг даалгавар Калининийг эзлэхийн тулд төдийгүй Калининийг ялах Германчуудыг бүлэглэхээс гадна Москва руу ойртож буй дайсны ангиудын ар тал руу явах. Одоо ч гэсэн шөнийн 3 цагт гурван авангард винтов батальон бараг нэгэн зэрэг өөр өөр газар гатлав мөсөн дээр өмнөд эрэгВолга руу дайрч, дайсанд эзлэгдсэн тосгон руу дайрав. Германчууд эргийг мөсөн цайз болгон хувиргаж, эргийн налууг бараг л болгов эгц, хүн хүрэх боломжгүй (эрэг нь усанд автаж, хөлдсөн).
Зөвлөлтийн цэргүүдийн довтолгоонд германчууд хар шуурганаар хариулав
миномет болон пулемётын буудлага. Гэвч тэмцлийг юу ч зогсоож чадсангүй манай цэргүүдийн яаруу. Довтолгоо эхэлснээс хойш нэг цаг хагасын дараа манай хэсэг цэргүүд дайсны хамгаалалтыг нэвтлэн тосгоны захыг эзлэн авав. Старо-Константиновское.Ижил мөрний зүүн эрэгт төвлөрч байсан генерал Горячевын бүрэлдэхүүн өдрийн цагаар голыг гаталж, эрэг орчмыг чимээгүй болгов.
дайсны буугаар Власьевогийн фермд нэвтэрч, улмаар таслав Москва-Ленинградын хурдны зам Калининээс зүүн тийш. Цохилт маш хурдан байсан Зөвхөн цөөхөн нацистууд Власьевогоос зугтаж чадсан. Манай хэсгүүд тийм биш Германчуудад завсарлага өгснөөр тэд хот руу улам бүр ойртож байв. Халуун тулаанууд Том, жижиг Перемерки тосгоны гадаа дүрэлзэв. Германчууд тэднийг эргүүлэв хүчтэй бэхлэлт болгон. Нисэх онгоц манай явган цэргүүдэд туслахаар ирэв. довтолгооны эхэн үеэс л агаарт давамгайлсан. Гэсэн хэдий ч Хүйтэнд нисгэгчид өдөрт 3-4 нислэг хийдэг байв.Германчуудын зөрүүд эсэргүүцлийг даван туулж, манай цэргүүд бүгдээрээ
Тэд Калинины эргэн тойрон дахь бөгжийг улам чанга шахав. Хот руу довтолж буй Улаан армийн ангиудын зүүн жигүүрт ялангуяа зөрүүд тулаанууд өрнөв. Мали, Больше Перемерки тосгон, цахилгаан шат болон бусад бат бөх газруудыг генерал Горячевын ангиуд тойруу замаар авч явах ёстой байв.Тэмцэл урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй хэрцгий ширүүн үргэлжилсэн юм.
Германчууд өөрсдийн хуучин заль мэхийг ашигласан: сэтгэцийн довтолгоо, шидэх пулемётчдын арын хэсэгт гардан тулалдаанууд байсан ч бүх зүйл үлдсэн ямар ч нэмэргүй. 1941 оны 12-р сарын 15-ны эцэс гэхэд манай цэргүүдийн цагираг бараг хаагдсан байв. 12-р сарын 16-ны шөнө хошууч Колковын урагшлах отряд олзлогдов цахилгаан шатны талбай, Большие, Малые Перемерки тосгонууд. Хот руу шуур өглөөний 3:30 цагт эхэлсэн.
Манай дайчид янз бүрийн чиглэлээс ирсэн. Хот шатаж байв. Энд тэнд
тэнд дэлбэрэлт болсон. Нацистууд зэвсгийн агуулахыг дэлбэлэв. зайлуулах боломжгүй, бизнесийн барилга, байшингууд. Энэ нь гудамжинд болж байсан ухарч буй нэгжүүдийн шуугиантай хөдөлгөөн. Дайсан аюул заналхийлж байна бүслэгдсэн, тэд сандарсандаа зэвсэг, сум, техник хэрэгслээ хаяжээ. 14.30 цагт урд зүгээс Улаан армийн цэргүүд тулалдаанд орж, Железнодорожный хотыг эзэлжээ станц, дараа нь хот, Советская талбай руу гүнзгийрэв. -ны шөнө 12-р сарын 19-нд Затверечье Улаан армийн өглөөний хэсэгт чөлөөлөгдсөн Транс-Волга муж, Голын вокзалыг эзэлж, дараа нь Волга мөрийг гатлан орж ирэв. хотын төв хэсэг рүү. 1941 оны 12-р сарын 16-ны үдээс хойш Калинин хот байв бүрэн цэвэрлэсэн тусдаа бүлгүүдГерманы пулемётчид ба эцэст нь Зөвлөлтийн цэргүүдийн гарт шилжсэн.
Дээвэр дээр цагаан цас цацарч байна,
Улиас дээр жавар чичирнэ.
Хэн нэгэн хоёр алхам дутуу байсан,
Манай төрөлх Калининийг амьдаар нь оруулах.
Ядарч суугаад тамхи татах
Тулаанаас шатаж буй тоосгон дээр.
Гэнэт үүр цайхыг хараад,
Таны толгой дээр далбаа ямар их бахархалтай мандаж байна.
Цуст час улаан зам цасан дээр цэцэглэж,
Тэгээд найзууд нь чимээгүйхэн алхав ...
Олон жил өнгөрчээ. Гэвч олон жилийн дараа
Урьдын адил эх, бэлэвсэн эхнэрүүд уйлдаг.
Чимээгүй байдал тэднийг урьдын адил айлгаж,
Хотууд унтаж байгаа ч унтаж чадахгүй байна.
Алс холын ширүүн дайн
Зүрх сэтгэлдээ амьдардаг бөгөөд шөнөдөө тэднийг мөрөөддөг.
Өмнөх шигээ тэд хүлээж байна
Нэгэн цагт тулалдаанд явсан хүмүүс.
Тэр сүүлчийн ширүүн дайнаас хэн бэ?
Цэргийн цол хэргэмээ өгөхгүй.
Амар амгалан хот үүр цайхад сэрлээ
Шархадсан, амьд үлдсэн баатар...
Хэдэн арван жилийн турш цэргүүд олжээ.
Өнөөдөр хүн бүртэй нэг эгнээнд зогсох.
Эр зориг, эр зоригийг өндөр цэрэгтэй хослуулсан
урлаг нь Калинины фронтын цэргүүдэд хошууч цолтой байлдааны амжилтыг өгсөн дайсныг ялсан. Урьдчилсан байдлаар хотыг чөлөөлөх үед Мэдээллийн товчооны мэдээлснээр Германчуудаас дараахь зүйлийг авсан: 190 буу, 31 танк, 9 нисэх онгоц, 1000 машин, 160 миномёт, 303 пулемёт, 47 мотоцикл, 4500 винтов, 18 радио, 4 байлдааны туг.Хоёр сар тулалдсаны эцэст Зөвлөлтийн цэргүүд хотыг германчуудаас цэвэрлэв. Дайчид, партизанууд хотод аймшигт тулалдааны гэрч болжээ. Нацистууд бүх аж ахуйн нэгж, орон сууцны хорооллыг бүхэлд нь устгасан. Царайлаг-
Волга дээрх гүүр (төв дэх цорын ганц голын гарам) дэлбэрсэн. Шатсан машин, унасан онгоцны хэлтэрхий хаа сайгүй бий. Уран зураг Хотын сүйрэл үнэхээр гайхалтай байсан. -аас том байшингуудамьд үлджээ галд харласан хана л. Асаалттай Советская гудамжхойд хэсэг бүхэлдээ галд шатаж байна Лениний талбайгаас хотын цэцэрлэг хүртэл. Олон арван хүн шатсан сургууль, клубын барилга, цэцэрлэг. Балгасаас олдсон: Драмын театр, Залуучуудын театр, Филармонийн байр. Худалдааны тоглоомын газрууд ч дэлбэрсэн байна В.И.Лениний хөшөө.Германчууд аж үйлдвэрт гайхалтай хохирол учруулсан
хотууд. Тэдний нэрэмжит үйлдвэр бүрэн сүйрсэн. А.П.Вагжанова, ээрэх үйлдвэр, вагоны үйлдвэрийн цехүүд хэсэгчлэн эвдэрсэн.Хотыг чөлөөлсний дараа хэдхэн сарын дотор эрүүдэн шүүсэн оршин суугчид болон газар доорх ажилчдын цогцос олджээ. 1942 оны дөрөвдүгээр сард
Пролетарскийн дүүрэгт гурван нүхнээс 67 хүний цогцос олджээ. Шалгалтаар тэдний гавлын яс бяцарсан, шүд нь цухуйсан байжээ. 42 хүний гарыг цахилгааны утас, олсоор боосон байна. 1942 оны 1-р сард гудамжинд байдаг байшингийн хашаанд. Перовская хэрцгийгээр тамласан 21 хүний цогцсыг олжээ иргэн: 11 хүний гарыг боосон, 10 хүн галт зэвсэгтэй байжээ толгойн шарх, 18 хүн танигдахын аргагүй гажигтай болжээ.Эрэлхэг Улаан армийн цэргүүд Калинин хотыг эзлэн авав
Калинины фронтын ангиудын байр суурийг сайжруулж, тэдэнд зөвшөөрөв Торопец хүртэл фронтын баруун хэсэгт амжилтыг түгээж,Ржев, Зубцов нар.1941 оны арванхоёрдугаар сарын хүйтэн жаварт хот бараг л байлаа
холдох их бууны чимээ цуурайтав. Фронт баруун тийш нүүж, чөлөөлөгдсөн хотод эхний өдрүүдээс амьдрал сэргэв.
Нацистууд зугтаж байна! Тэдний зам урт.
Хотуудын уулзвар дээр
Чөлөөлөгдсөн Калинин босож,
Хамаатан садан нь хөвгүүдтэй мэндчилж байна.
Тэр дахин энд байна, тэр дахин бидэнтэй хамт байна ...
Чөлөөлөгдсөн цэнхэр өнгөөр
Эрхэм хүндэт, баяр хөөртэй туг,
Нар Москвад хэрхэн хүрч байна.
Сергей Островой
Эх орны дайны фронтод манай 700 мянга орчим элэг нэгтнууд тулалдсан. Тэдний 250 мянга орчим нь нас баржээ. Эр зориг, баатарлаг байдлын төлөө Тверийн нутгийн 300 гаруй уугуул иргэн ЗХУ-ын баатар цолоор шагнагджээ.
Дөрөв нь ийм шагнал хүртсэн өндөр цолхоёр удаа: сөнөөгч онгоцны нисгэгчид A.V. Алелюхин, тосгоны уугуул. Кесова Гора; V.I. Андрианов, Бежецк мужийн уугуул иргэн; А.С. Рамешковский дүүргийн уугуул Смирнов; ЗХУ-ын маршал М.В. Старицкийн дүүргийн уугуул Захаров.
Удахгүй бүх алдагдлыг жагсаах боломжгүй болно.
12 хоног, ижил тооны шөнө
Хотын төлөөх энэхүү хүнд тулаан үргэлжилсэн
Галзуу цаазын ялтнуудын хамт.
Бүх зүйл шатаж байна, та түүний ёолохыг сонсож чадна.
Тусламж хүлээхээ мэддэг хот минь.
"Шуурга!" - Конев тушаав.
"Тэднийг энд зод, тэднийг бүү буцаа!"
Тэгээд цэргийн ажил эхэлсэн.
Өглөө эрт хүйтэн жавартай байлаа.
Явган цэргүүд далавчтай мэт хөдөлж,
Хаанаас ч юм сонсогдож байв: "Уррай!"
Дайсан ялагдсан. Калинин дахин бидэнтэй хамт байна.
Энэ нь амилаад дахин цэцэглэнэ.
Энд байна, бидний ялалтын туг,
Бид үүнийг Берлин хүртэл авч явах ёстой.
Тверийн нутаг эх орондоо ийм зүйлийг өгсөн шилдэг цэргийн удирдагчидЯаж Ахлах маршал хуягт хүчнүүдП.А. Селижаровский дүүргийн уугуул Ротмистров; Танкийн хүчний хурандаа генерал А.Г. Родин, Пеновский дүүргийн уугуул; Агаарын ахлагч маршал П.Ф. Жигарев, Весьегонскийн дүүргийн уугуул; Агаарын маршал Г.А. Нелидовский дүүргийн уугуул Ворожейкин; Адмирал Ф.С. Октябрский, Старицкийн дүүргийн уугуул
