Në cilën përrallë është një mollë në një pjatë? Lexoni përrallën "Disku i argjendtë dhe molla që derdhet"

• rusët përralla popullorePërralla popullore ruse Bota e përrallave është e mahnitshme. A është e mundur të imagjinohet jeta jonë pa një përrallë? Një përrallë nuk është thjesht argëtim. Ajo na tregon për atë që është jashtëzakonisht e rëndësishme në jetë, na mëson të jemi të sjellshëm dhe të drejtë, të mbrojmë të dobëtit, t'i rezistojmë të keqes, të përçmojmë dinakërinë dhe lajkatarët. Përralla na mëson të jemi besnikë, të ndershëm dhe tallet me veset tona: mburrjen, lakminë, hipokrizinë, dembelizmin. Për shekuj me radhë, përrallat janë përcjellë gojarisht. Njëri doli me një përrallë, ia tregoi një tjetri, ai shtoi diçka të tijën, ia ritha një të tretit, e kështu me radhë. Çdo herë përralla bëhej më e mirë dhe më interesante. Rezulton se përralla nuk u shpik nga një person, por nga shumë njerëz të ndryshëm, njerëz, prandaj filluan ta quajnë "popullore". Përrallat u ngritën në kohët e lashta. Ishin histori gjahtarësh, grackëtarësh dhe peshkatarësh. Në përralla, kafshët, pemët dhe bari flasin si njerëzit. Dhe në një përrallë, gjithçka është e mundur. Nëse dëshironi të bëheni të rinj, hani mollë rinovuese. Duhet ta ringjallim princeshën – fillimisht ta spërkasim me ujë të vdekur e më pas me të gjallë... Përralla na mëson të dallojmë të mirën nga e keqja, të mirën nga e keqja, zgjuarsinë nga marrëzia. Përralla na mëson të mos dëshpërohemi momente të vështira dhe gjithmonë kapërceni vështirësitë. Përralla mëson se sa e rëndësishme është që çdo person të ketë miq. Dhe fakti që nëse nuk e lini shokun tuaj në telashe, atëherë edhe ai do t'ju ndihmojë ...
• Tregimet e Aksakov Sergei Timofeevich Tregimet e Aksakov S.T. Sergei Aksakov shkroi shumë pak përralla, por ishte ky autor që shkroi një përrallë të mrekullueshme " Lule e kuqe flakë“Dhe ne e kuptojmë menjëherë se çfarë talenti kishte ky njeri. Vetë Aksakov tregoi se si në fëmijëri u sëmur dhe tek ai ishte ftuar punonjësja e shtëpisë Pelageya, e cila kompozoi histori të ndryshme dhe përrallat. Djalit i pëlqeu aq shumë historia për Lulen e Skarlatit, saqë kur u rrit, e shkroi nga kujtesa historinë e shërbëtores dhe sapo u publikua, përralla u bë e preferuara e shumë djemve dhe vajzave. Kjo përrallë u botua për herë të parë në vitin 1858 dhe më pas u realizuan shumë filma vizatimorë bazuar në këtë përrallë.
• Përrallat e vëllezërve Grimm Përrallat e vëllezërve Grimm Jacob dhe Wilhelm Grimm janë tregimtarët më të mëdhenj gjermanë. Vëllezërit botuan koleksionin e tyre të parë të përrallave në 1812. gjermane. Ky koleksion përfshin 49 përralla. Vëllezërit Grimm filluan të shkruanin rregullisht përralla në 1807. Përrallat menjëherë fituan popullaritet të madh në mesin e popullatës. Natyrisht, secili prej nesh ka lexuar përrallat e mrekullueshme të vëllezërve Grimm. Interesante e tyre dhe tregime edukative zgjojnë imagjinatën dhe gjuha e thjeshtë e rrëfimit është e kuptueshme edhe për të vegjlit. Përrallat janë për lexuesit moshave të ndryshme. Në koleksionin e vëllezërve Grimm ka histori të kuptueshme për fëmijët, por edhe për të moshuarit. Vëllezërit Grimm ishin të dhënë pas mbledhjes dhe studimit të përrallave popullore që në ditët e tyre të hershme. vitet studentore. Tre koleksione të "Përrallave për fëmijë dhe familjarë" (1812, 1815, 1822) u bënë atyre famë si tregimtarë të mëdhenj. mes tyre " Muzikantët e qytetit të Bremenit", "Një tenxhere me qull", "Borëbardha dhe shtatë xhuxhët", "Hansel dhe Gretel", "Bob, kashtë dhe prush", "Mistress Blizzard" - rreth 200 përralla gjithsej.
• Tregimet e Valentin Kataev Përrallat e Valentin Kataev Shkrimtari Valentin Kataev jetoi gjatë dhe jetë e bukur. Ai la libra, duke i lexuar të cilët mund të mësojmë t'i jetojmë me shije, pa humbur gjërat interesante që na rrethojnë çdo ditë dhe çdo orë. Kishte një periudhë në jetën e Kataev, rreth 10 vjet, kur ai shkroi përralla të mrekullueshme për fëmijë. Personazhet kryesore të përrallave janë familja. Ata tregojnë dashuri, miqësi, besim në magji, mrekulli, marrëdhënie midis prindërve dhe fëmijëve, marrëdhënie midis fëmijëve dhe njerëzve që takojnë gjatë rrugës që i ndihmojnë ata të rriten dhe të mësojnë diçka të re. Në fund të fundit, vetë Valentin Petrovich mbeti pa nënë shumë herët. Valentin Kataev është autori i përrallave: "Guba dhe kana" (1940), "Lulja me shtatë lule" (1940), "Perla" (1945), "Cung" (1945), "The Pëllumb” (1949).
• Tregime të Wilhelm Hauff Përrallat e Wilhelm Hauff Wilhelm Hauff (11/29/1802 – 11/18/1827) ishte një shkrimtar gjerman, i njohur më së shumti si autori i përrallave për fëmijë. Konsiderohet si një përfaqësues i artit stil letrar Biedermeier Wilhelm Hauff nuk është një tregimtar aq i famshëm dhe popullor në botë, por përrallat e Hauff-it janë një gjë e domosdoshme për t'u lexuar nga fëmijët. Autori, me hollësinë dhe mosbindjen e një psikologu të vërtetë, investoi në veprat e tij një kuptim të thellë që të ngjall mendim. Hauff shkroi Märchen-in e tij për fëmijët e Baron Hegelit - përrallat, ato u botuan për herë të parë në "Almanakun e përrallave të janarit 1826 për djemtë dhe bijat e klasave fisnike". Kishte vepra të tilla nga Gauff si "Calif-Stork", " Mook i vogël”, disa të tjera, që fituan menjëherë popullaritet në vendet gjermanishtfolëse. Fillimisht duke u ndalur te folklori lindor, më vonë fillon të përdorë legjendat evropiane në përralla.
• Tregime të Vladimir Odoevsky Tregimet e Vladimir Odoevsky Vladimir Odoevsky hyri në historinë e kulturës ruse si një kritik letrar dhe muzikor, prozator, punonjës muze dhe bibliotekë. Ai bëri shumë për letërsinë ruse për fëmijë. Gjatë jetës së tij ai botoi disa libra për leximin e fëmijëve: "Qyteti në një kuti me gojë" (1834-1847), "Përralla dhe tregime për fëmijët e gjyshit Irenaeus" (1838-1840), "Përmbledhja e këngëve për fëmijë të gjyshit Irenaeus" (1847), "Libri për fëmijë për të dielat" ( 1849). Kur krijonte përralla për fëmijë, V. F. Odoevsky shpesh i drejtohej tregime folklorike. Dhe jo vetëm për rusët. Më të njohurat janë dy përralla nga V. F. Odoevsky - "Moroz Ivanovich" dhe "Qyteti në një kuti snuff".
• Tregime të Vsevolod Garshin Tregimet e Vsevolod Garshin Garshin V.M. - Shkrimtar, poet, kritik rus. Ai fitoi famë pas publikimit të veprës së tij të parë, "4 Ditë". Numri i përrallave të shkruara nga Garshin nuk është aspak i madh - vetëm pesë. Dhe pothuajse të gjitha janë të përfshira në kurrikula shkollore. Çdo fëmijë i njeh përrallat "Bretkosa Udhëtari", "Përralla e zhabës dhe trëndafilit", "Gjëja që nuk ka ndodhur kurrë". Të gjitha përrallat e Garshinit janë të mbushura me kuptim i thellë, duke treguar fakte pa metafora të panevojshme dhe një trishtim gjithëpërfshirës që përshkon çdo përrallë të tij, çdo histori.
• Tregime të Hans Christian Andersen Përrallat e Hans Christian Andersen Hans Christian Andersen (1805-1875) - shkrimtar danez, tregimtar, poet, dramaturg, eseist, autor ndërkombëtar përrallat e famshme për fëmijë dhe të rritur. Leximi i përrallave të Andersenit është magjepsës në çdo moshë, dhe ato u japin fëmijëve dhe të rriturve lirinë për të lënë ëndrrat dhe imagjinatën e tyre të fluturojnë. Çdo përrallë e Hans Christian përmban mendime të thella për kuptimin e jetës, moralin njerëzor, mëkatin dhe virtytet, shpesh të padukshme në shikim të parë. Përrallat më të njohura të Andersenit: Sirena e Vogël, Thumbelina, Nightingale, Bari i derrit, Kamomili, Flint, Mjellmat e Egra, Ushtar kallaji, Princesha dhe bizele, Bika e shëmtuar.
• Tregimet e Mikhail Plyatskovsky Tregimet e Mikhail Plyatskovsky Mikhail Spartakovich Plyatskovsky - poet sovjetik- kantautor, dramaturg. Edhe në vitet e tij studentore, ai filloi të kompozojë këngë - si poezi ashtu edhe melodi. Kënga e parë profesionale "Marshi i kozmonautëve" u shkrua në vitin 1961 me S. Zaslavsky. Vështirë se ka një person që nuk ka dëgjuar kurrë rreshta të tillë: "është më mirë të këndosh në kor", "miqësia fillon me një buzëqeshje". Një rakun i vogël nga një karikaturë sovjetike dhe macja Leopold këndojnë këngë të bazuara në poezi të kantautorit popullor Mikhail Spartakovich Plyatskovsky. Përrallat e Plyatskovsky u mësojnë fëmijëve rregullat dhe normat e sjelljes, modelojnë situata të njohura dhe i prezantojnë ata me botën. Disa histori jo vetëm që mësojnë mirësinë, por edhe tallen tipare të këqija karakter tipik për fëmijët.
• Tregimet e Samuil Marshak Tregimet e Samuil Marshak Samuil Yakovlevich Marshak (1887 - 1964) - Poet, përkthyes, dramaturg rus sovjetik, kritik letrar. I njohur si autor i përrallave për fëmijë, vepra satirike, si dhe tekste serioze "të rritur". Ndër veprat dramatike të Marshakut, dramat përrallore "Dymbëdhjetë muaj", "Gjërat e zgjuara", "Shtëpia e maceve" janë veçanërisht të njohura, poezitë dhe përrallat e Marshakut fillojnë të lexohen që në ditët e para në kopshte, më pas ato vihen në skenë. matinees, në klasat e vogla mësoni përmendësh.
• Tregime të Genadi Mikhailovich Tsyferov Përrallat e Genadi Mikhailovich Tsyferov Genadi Mikhailovich Tsyferov është një shkrimtar-tregimtar, skenarist, dramaturg sovjetik. Shumica sukses i madh Genadi Mikhailovich solli animacionin. Gjatë bashkëpunimit me studion Soyuzmultfilm, u publikuan më shumë se njëzet e pesë karikatura në bashkëpunim me Genrikh Sapgir, duke përfshirë "Motori nga Romashkov", "Krokodili im jeshil", "Si bretkosa e vogël po kërkonte babin", "Losharik" , “Si të bëhesh i madh” . Tregimet e ëmbla dhe të sjellshme të Tsyferov janë të njohura për secilin prej nesh. Heronjtë që jetojnë në librat e këtij shkrimtari të mrekullueshëm për fëmijë do t'i vijnë gjithmonë në ndihmë njëri-tjetrit. Përrallat e tij të famshme: "Një herë e një kohë jetonte një foshnjë elefant", "Rreth një pule, dielli dhe një këlysh ariu", "Për një bretkocë të vogël ekscentrike", "Rreth një varkë me avull", "Një histori për një derr Koleksione përrallash: “Sa e kërkonte babin një bretkocë e vogël”, “Gjirafa shumëngjyrëshe”, “Lokomotiva nga Romashkova”, “Si të bëhesh i madh dhe tregime të tjera”, “Ditari i një këlyshi ariu” .
• Tregimet e Sergei Mikhalkov Tregimet e Sergei Mikhalkov Mikhalkov Sergei Vladimirovich (1913 - 2009) - shkrimtar, shkrimtar, poet, fabulist, dramaturg, korrespondent lufte gjatë kohës së Madhe Lufta Patriotike, autor i tekstit të dy himneve Bashkimi Sovjetik dhe himni Federata Ruse. Ata fillojnë të lexojnë poezitë e Mikhalkov në kopshtin e fëmijëve, duke zgjedhur "Xhaxha Styopa" ose poezinë po aq të famshme "Çfarë ke?" Autori na kthen në të kaluarën sovjetike, por me kalimin e viteve veprat e tij nuk vjetërohen, por vetëm fitojnë hijeshi. Poezitë për fëmijë të Mikhalkov janë bërë prej kohësh klasike.
• Tregime të Suteev Vladimir Grigorievich Tregime të Suteev Vladimir Grigorievich Suteev - Sovjetik rus shkrimtar për fëmijë, ilustrues dhe regjisor i animacionit. Një nga themeluesit e animacionit sovjetik. Lindur në familjen e një mjeku. Babai ishte një burrë i talentuar, pasioni për artin ia kaloi djalit. ME vitet e adoleshencës Vladimir Suteev, si ilustrues, u botua periodikisht në revistat "Pioner", "Murzilka", "Friendly Guys", "Iskorka" dhe në gazetën "Pionerskaya Pravda". Ka studiuar në Universitetin e Lartë Teknik të Moskës me emrin. Bauman. Që nga viti 1923 është ilustrues i librave për fëmijë. Suteev ilustroi libra të K. Chukovsky, S. Marshak, S. Mikhalkov, A. Barto, D. Rodari, si dhe vepra të tij. Përrallat që V. G. Suteev i kompozoi vetë janë shkruar në mënyrë lakonike. Po, ai nuk ka nevojë për folje: gjithçka që nuk thuhet do të vizatohet. Artisti punon si një karikaturist, duke regjistruar çdo lëvizje të personazhit për të krijuar një veprim koherent, logjikisht të qartë dhe një imazh të ndritshëm dhe të paharrueshëm.
• Tregimet e Tolstoy Alexey Nikolaevich Tregimet e Tolstoit Alexey Nikolaevich Tolstoy A.N. - Shkrimtar rus, një shkrimtar jashtëzakonisht i gjithanshëm dhe pjellor, i cili shkroi në të gjitha llojet dhe zhanret (dy koleksione poezish, më shumë se dyzet drama, skenare, përshtatje përrallash, gazetari dhe artikuj të tjerë, etj.), Kryesisht një prozator, një mjeshtër i tregimit magjepsës. Zhanret në krijimtari: prozë, tregim i shkurtër, tregim, shfaqje, libretto, satirë, ese, gazetari, roman historik, Fantashkencë, përrallë, poezi. Përrallë popullore nga Tolstoy A.N.: "Çelësi i Artë, ose Aventurat e Pinokut", e cila është një përshtatje e suksesshme e përrallës italiane shkrimtari XIX shekulli. “Pinocchio” i Collodit është përfshirë në fondin e artë të letërsisë botërore për fëmijë.
• Tregimet e Tolstoy Lev Nikolaevich Përrallat e Tolstoy Lev Nikolaevich Tolstoy Lev Nikolaevich (1828 - 1910) është një nga shkrimtarët dhe mendimtarët më të mëdhenj rusë. Falë tij, u shfaqën jo vetëm vepra që përfshihen në thesarin e letërsisë botërore, por edhe një lëvizje e tërë fetare dhe morale - Tolstoyism. Lev Nikolaevich Tolstoy shkroi shumë përralla, fabula, poema dhe tregime mësimore, të gjalla dhe interesante. Ai gjithashtu shkroi shumë përralla të vogla por të mrekullueshme për fëmijë: Tre Arinjtë, Si tregoi Xha Semyon për atë që i ndodhi në pyll, Luani dhe qeni, Përralla e Ivan Budallait dhe dy vëllezërve të tij, Dy vëllezërit, Punëtori Emelyan dhe daulle bosh e shumë të tjera. Tolstoi e mori shumë seriozisht shkrimin e përrallave të vogla për fëmijë dhe punoi shumë për to. Përrallat dhe tregimet e Lev Nikolaevich janë ende në libra për t'u lexuar në shkollat ​​fillore edhe sot e kësaj dite.
• Tregimet e Charles Perrault Përrallat e Charles Perrault Charles Perrault (1628-1703) - shkrimtar-tregimtar, kritik dhe poet francez, ishte një anëtar Akademia Franceze. Ndoshta është e pamundur të gjesh një person që nuk e di historinë për Kësulëkuqe dhe ujku gri, për djalin e vogël apo personazhe të tjerë po aq të paharrueshëm, plot ngjyra dhe kaq të afërta jo vetëm me një fëmijë, por edhe me një të rritur. Por pamjen e tyre të gjithë ia detyrojnë shkrimtarit të mrekullueshëm Charles Perrault. Çdo përrallë e tij është epike popullore, shkrimtari i saj përpunoi dhe zhvilloi komplotin, duke rezultuar në vepra kaq të lezetshme që lexohen me admirim të madh edhe sot.
• Përralla popullore ukrainase Përrallat popullore ukrainase Përrallat popullore ukrainase kanë shumë ngjashmëri në stil dhe përmbajtje me përrallat popullore ruse. NË Përrallë ukrainase Vëmendje e madhe i kushtohet realiteteve të përditshme. Folklori ukrainas Përralla popullore e përshkruan shumë gjallërisht. Të gjitha traditat, festat dhe zakonet mund të shihen në komplotet e tregimeve popullore. Si jetuan ukrainasit, çfarë kishin dhe nuk kishin, çfarë ëndërronin dhe si shkuan drejt qëllimeve të tyre përfshihet gjithashtu qartë në kuptimin e përrallave. Përrallat më të njohura popullore ukrainase: Mitten, Koza-dereza, Pokatygoroshek, Serko, përralla e Ivasik, Kolosok dhe të tjerët.

Njëherë e një kohë jetonin një plak dhe një plakë. Ata kishin tre vajza. Dy janë vajza të veshura, argëtuese dhe e treta është një grua e heshtur, modeste. Vajzat më të mëdha kanë sarafanë shumëngjyrëshe, taka të gdhendura dhe rruaza të praruara. Dhe Mashenka ka një sarafanë të errët dhe sy të ndritshëm. E gjithë bukuria e Mashës është një bishtalec ngjyrë kafe e lehtë që bie në tokë dhe prek lulet. Motrat më të mëdha janë duarbardha dhe dembele, dhe Mashenka është gjithmonë në punë nga mëngjesi në mbrëmje: në shtëpi, në fushë dhe në kopsht. Dhe ai fluturon mbi shtretër, dhe shpon copa, mjel lopët, ushqen rosat. Kushdo që pyet, Masha sjell gjithçka, nuk i thotë asnjë fjalë askujt, ajo është e gatshme të bëjë gjithçka.

Motrat më të mëdha e shtyjnë atë dhe e detyrojnë të punojë vetë. Por Masha hesht.

Kështu kemi jetuar. Një ditë një burrë po bëhej gati të çonte sanë në panair. Ai premton të blejë dhurata për vajzat e tij. Një vajzë pyet:

Më ble, baba, mëndafsh për një sarafan.

Një vajzë tjetër pyet:

Dhe më ble një kadife të kuqe flakë.

Por Masha hesht. Plakut i erdhi keq për të:

Çfarë duhet të blej për ju, Mashenka?

Dhe blej atë për mua, baba i dashur, duke derdhur mollë po një disk argjendi.

Motrat qeshën dhe kapën anët e tyre.

Oh po Masha, oh po budallaqe e vogël! Po ne kemi mollë kopsht i plotë, merrni ndonjë, por për çfarë ju duhet një disk? Të ushqehen rosat?

Jo, motra. Do të filloj të rrotulloj mollën në një tigan dhe të shqiptoj fjalët e dashura. Më mësoi plaka se i shërbeja kalaç.

Mirë, - thotë burri, - nuk ka kuptim të qeshësh me motrën tënde! Unë do të blej një dhuratë për të gjithë.

Përralla tematike

A është afër, qoftë larg, sa kohë, sa kohë ishte në panair, ai shiti sanë, bleu dhurata. Ai solli mëndafsh blu për një vajzë, kadife të kuqe të ndezur për një tjetër dhe një disk argjendi dhe një mollë me lëng për Mashenka. Motrat janë shumë të lumtura. Ata filluan të qepin sarafanë dhe të qeshin me Mashenka:

Ulu me mollën tënde budalla...

Mashenka u ul në cep të dhomës, rrotulloi një mollë të derdhur në një disk argjendi dhe këndoi dhe tha:

Rrokullis, rrotullo, derdh mollë, në një disk argjendi, më trego qytete dhe fusha, më trego pyje dhe dete, më trego lartësitë e maleve dhe bukurinë e qiejve, të gjithë të dashur Nënën Ruse.

Papritur u dëgjua një zhurmë argjendi. E gjithë dhoma e sipërme ishte e mbushur me dritë: një mollë e mbështjellë në një disk, e derdhur në një disk argjendi, dhe mbi disk duken të gjitha qytetet, të gjitha livadhet duken dhe raftet në fusha dhe anijet në detet dhe lartësia e maleve dhe bukuria e qiellit: dielli i kthjellët rrokulliset pas muajit të ndritshëm, yjet mblidhen në një valle të rrumbullakët, mjellmat këndojnë këngë në përrenj. Motrat shikuan njëra-tjetrën dhe ato vetë ishin të mbushura me zili. Ata filluan të mendojnë dhe të pyesin veten se si të joshin një disk me një mollë nga Mashenka. Masha nuk dëshiron asgjë, nuk merr asgjë dhe luan me disk çdo mbrëmje. Motrat e saj filluan ta joshin atë në pyll:

E dashur motër, le të shkojmë në pyll të mbledhim manaferrat dhe t'i çojmë luleshtrydhet nënës dhe babait.

Motrat shkuan në pyll. Nuk ka manaferra askund, nuk ka luleshtrydhe në sy. Masha nxori një disk, rrotulloi një mollë dhe filloi të këndojë dhe të thotë:

Roll, mollë e vogël, në një pjatë argjendi, më trego ku rriten luleshtrydhet, më trego ku lulëzon ngjyra e kaltër.

Papritur u dëgjua një tingull zile argjendi, një mollë u rrokullis mbi një disk argjendi dhe në disk argjendi të gjitha vendet e pyllit dukeshin. Aty ku rriten luleshtrydhet, ku lulëzojnë lulet e kaltra, ku fshihen kërpudhat, ku burojnë burimet, ku këndojnë mjellmat në përrenj. Kur e panë këtë motrat e liga, sytë e tyre u turbulluan nga zilia. Ata rrëmbyen një shkop të gërvishtur, vranë Mashenkën, e varrosën nën një thupër dhe morën pjatën me mollën për vete. Arritëm në shtëpi vetëm në mbrëmje. Ata sollën kuti të plota me kërpudha dhe manaferra dhe i thanë babait dhe nënës:

Mashenka iku prej nesh. Ne shkuam rreth gjithë pyllit dhe nuk e gjetëm; Me sa duket, ujqërit e hëngrën kaçurrela.

Babai u thotë atyre:

Rrokullisni mollën në tigan, mbase molla do të tregojë se ku është Mashenka jonë.

Motrat vdiqën, por ne duhet të bindemi. Ata rrotulluan një mollë në një disk - disk nuk luan, molla nuk rrokulliset, nuk ka pyje, nuk ka fusha, nuk ka male të larta, nuk ka qiej të bukur në disk.

Në atë kohë, në atë kohë, një çoban kërkonte një dele në pyll, pa një thupër të bardhë në këmbë, një tuberkulë të gërmuar nën thupër dhe lulet e kaltra lulëzonin përreth. Kallamishtet rriten midis luleve.

Bariu i ri preu një kallam dhe bëri një tub. Nuk pata kohë as ta çoja tubin te buzët e mia, por vetë tubi luan dhe thotë:

Luaj, luaj, pipë e vogël, luaj, kallam i vogël, zbavit barishën e re. Më shkatërruan, i gjori, më vranë të ri, për një disk argjendi, për një mollë të derdhur.

Çobani u tremb, vrapoi në fshat dhe u tha njerëzve.

Njerëzit u mblodhën dhe gulçuan. Babai i Mashenkës gjithashtu erdhi me vrap. Sapo mori tubin në duar, vetë tuba filloi të këndonte dhe të thoshte:

Luaj, luaj, tub i vogël, luaj, kallam i vogël, argëtoje babanë tënd të dashur. Më shkatërruan, i gjori, më vranë të ri, për një disk argjendi, për një mollë të derdhur.

Babai qau:

Na ço, bari i ri, atje ku ke prerë tubin.

Djaloshi i bariut i solli në pyll në një kodër. Nën pemën e thuprës ka lule kaltra, në thupër zogjtë e gjirit këndojnë këngë.

Ata gërmuan tuberkulën dhe Mashenka ishte shtrirë atje. E vdekur, por më e bukur e gjallë: ka një skuqje në faqet e saj, sikur vajza po fle.

Dhe tubi luan dhe thotë:

Luaj, luaj, tub, luaj, kallam. Motrat më tërhoqën në pyll, më shkatërruan, i gjori, për një disk argjendi, për një mollë. Luaj, luaj, pipë, luaj kallam. Merr, baba, ujë kristal nga pusi mbretëror.

Dy motrat ziliqare u drodhën, u zbardhën, ranë në gjunjë dhe pranuan fajin.

I mbylli poshtë brava hekuri deri në dekretin mbretëror, komandën e lartë.

Dhe plaku u bë gati të shkonte në qytetin mbretëror për ujë të gjallë.

Qoftë shpejt apo sa zgjati, ai erdhi në atë qytet dhe erdhi në pallat.

Këtu mbreti zbret nga portiku i artë. Plaku i përkulet dhe i tregon gjithçka.

Mbreti i thotë:

Merr, plak, nga pusi im mbretëror i ujit të gjallë. Dhe kur vajza juaj të vijë në jetë, na jepni me një disk, me një mollë, me motrat e saj të vogla.

Plaku gëzohet, përkulet deri në tokë dhe merr në shtëpi një shishe me ujë të gjallë.

Sapo spërkati Maryushka me ujë të gjallë, ajo u bë menjëherë e gjallë dhe ra si një pëllumb në qafën e babait të saj. Njerëzit vinin me vrap dhe u gëzuan. Plaku dhe vajzat e tij shkuan në qytet. E sollën në dhomat e pallatit.

Mbreti doli. Ai shikoi Maryushka. Vajza qëndron si një lule pranvere, sytë e saj - rrezet e diellit, agimi është në fytyrën tënde, lotët po të rrokullisen si perla, duke rënë.

Mbreti pyet Maryushka:

Ku është disku juaj, duke derdhur mollë?

Maryushka mori një disk me një mollë, e rrokullisi mollën poshtë në pjatën e argjendtë. Papritur u dëgjua një zhurmë zile dhe në një pjatë argjendi, një nga një, u shfaqën qytetet ruse, regjimentet u mblodhën në to me pankarta, qëndruan në formacionin e betejës, guvernatorët përpara formacioneve, kokat para togave, kryetarët në përballë dhjetëra. Dhe të shtënat, dhe të shtënat, tymi formoi një re - më fshehu gjithçka nga sytë.

Aty jetonte një burrë dhe gruaja e tij dhe kishin tre vajza: dy ishin vajza të veshura, argëtuese, dhe e treta ishte mendjelehtë dhe motrat e saj, dhe pas tyre babai dhe nëna, e quanin budallaqe. Budallai shtyhet gjithandej, shtyhet në çdo gjë, detyrohet të punojë; Ajo nuk thotë asnjë fjalë, ajo është gati për çdo gjë: të fluturojë bar, të ndajë copa, të mjelë lopë, të ushqejë rosat. Kushdo që pyet diçka, budallai gjithmonë thotë: "Budalla, shko pas çdo gjëje, budalla!" Një burrë shkon në panair me bar dhe premton të blejë dhurata për vajzat e tij. Një vajzë pyet: “Më ble, baba, pak kumac për një sarafan”; një vajzë tjetër pyet: "Më ble një këmishë kineze të kuqe"; dhe budallai hesht dhe shikon. Edhe pse është një budalla, ajo është një vajzë; Më vjen keq për babanë tim - dhe ai e pyeti: "Çfarë duhet të blesh, budalla?" Budallai buzëqeshi dhe tha: "Më ble, baba i dashur, një disk argjendi dhe një mollë". - "Çfarë të duhet?" - pyetën motrat. "Unë do të rrotulloj një mollë në një disk dhe do të them fjalët që më mësoi plaka - sepse i shërbeva asaj një rrotull." Burri premtoi dhe shkoi.

Sa afër, sa larg, sa kohë, sa kohë ishte në panair, shiti sanë, bleu dhurata: një vajzë një fustan të kuq kinez, një tjetër një pallto të kuqe për një sarafan dhe për budallain një disk argjendi dhe një mollë me lëng; u kthye në shtëpi dhe tregon. Motrat ishin të lumtura, qepën sarafanë, por ata qeshën me budallain dhe prisnin të shihnin se çfarë do të bënte ajo me diskun e argjendtë dhe mollën që derdhej. Budallai nuk e ha mollën, por u ul në qoshe dhe thotë: "Rrokullis, rrotullo, mollë, në një disk argjendi, më trego qytete dhe fusha, pyje e dete dhe lartësitë e maleve dhe bukurinë e qiell!” Një mollë rrokulliset mbi një disk, derdhet mbi një të argjendtë dhe mbi disk duken të gjitha qytetet njëri pas tjetrit, anijet në dete dhe raftet në fusha dhe lartësia e maleve dhe bukuria e qiejve; dielli rrotullohet pas diellit, yjet mblidhen në një valle të rrumbullakët - gjithçka është kaq e bukur, është e mahnitshme - pavarësisht se çfarë thoni në një përrallë, ju e shkruani atë me një stilolaps. Motrat shikuan njëra-tjetrën dhe ato vetë u bënë zili, duke u përpjekur ta joshin budallain nga një disk; por ajo nuk do ta ndërronte diskun e saj me asgjë.

Motrat e liga ecin përreth, thërrasin dhe bindin: "E dashur motër, le të shkojmë në pyll për të mbledhur manaferrat dhe luleshtrydhet". Budallai ia dha diskun babait të saj, u ngrit dhe shkoi në pyll; endet me motrat e tij, mbledh manaferrat dhe sheh një lopatë të shtrirë në bar. Papritur motrat e liga e rrëmbyen lopën, e vranë budallain, e varrosën nën një thupër dhe erdhën me vonesë te babai dhe i thanë: “Budallaca iku prej nesh, u zhduk pa lënë gjurmë, ne shkuam nëpër pyll. Mos e gjeni, me sa duket ujqit e hëngrën!” Është për të ardhur keq për babanë - edhe nëse vajza e tij është budalla! Një burrë qan për vajzën e tij; Mori pjatën dhe mollën, e futi në arkivol dhe e mbylli; dhe motrat derdhën lot.

Një bari drejton kopenë, i bie borisë në agim dhe shkon përgjatë pyllit për të kërkuar një dele, ai sheh një kodër nën një thupër anash, dhe mbi të ka lule të kuqe dhe kaltër rreth e qark, me një kallam sipër. lulet. Bariu i ri preu një kallam, bëri një llull dhe - një mrekulli e mrekullueshme, një mrekulli e mrekullueshme - vetë llulla këndon dhe shqipton: "Luaj, luaj, gyp i vogël, argëtoje babanë e botës, nënën time të dashur dhe motrat e mia të dashura Më shkatërruan, i gjori, nga bota E shitën për një disk argjendi, për një mollë. Njerëzit dëgjojnë - vijnë me vrap, i gjithë fshati kthehet te bariu; Ata ngacmojnë bariun dhe pyesin se kë vranë? Pyetjet nuk kanë fund. “Njerëz të mirë!” thotë bariu: “Nuk di gjë, por unë po kërkoja një dele në pyll dhe pashë një kodër, lule mbi kodër, një kallam sipër luleve një llull, vetë tubi luan dhe shqipton.”

Babai i budallait ndodhi këtu, dëgjon fjalët e Pastukhovit, kapi llullën dhe vetë llulla këndon: "Luaj, luaj, pipa, baba i dashur, argëtohu me nënën e tij, i gjori, e shitën botën një disk argjendi, për një mollë.” "Na ço, bari", thotë babai, "aty ku ke prerë kallamin". Ai e ndoqi bariun në pyll në një kodër dhe u mrekullua me lulet e bukura, lulet e kuqe dhe të kaltër. Kështu ata filluan të grisin tuberkulozin dhe trup i pajetë gërmuan. Babai shtrëngoi duart, rënkoi, njohu vajzën e tij fatkeqe dhe ajo shtrihej e vrarë, e rrënuar nga dikush i panjohur, e varrosur nga dikush i panjohur. Njerëz të mirë Ata pyesin se kush e vrau dhe e shkatërroi? Dhe vetë llulla luan dhe thotë: “I dashur im, motrat më thirrën në pyll, më shkatërruan, për një disk argjendi, për një mollë nuk do të më zgjosh deri sa ju merrni ujë nga pusi mbretëror.” Dy motrat ziliqare u drodhën, u zbehën dhe shpirti i tyre ishte në flakë dhe rrëfyen në hambar; i kapën, i lidhën, i mbyllën në një bodrum të errët deri në dekretin mbretëror, komandën e lartë; dhe babai u bë gati të shkonte në qytetin e fronit.

Qoftë shpejt apo sa kohë u desh, ai mbërriti në atë qytet. Ai vjen në pallat; Këtu mbreti diell doli nga portiku i artë, plaku u përkul deri në tokë, duke kërkuar mëshirë mbretërore. Car-Shpresa do të thotë: "Merr, plak, ujë të gjallë nga pusi i Carit, kur vajza të vijë në jetë, na jep një disk, një mollë dhe motrat e saj të vogla". Plaku gëzohet, përkulet për tokë dhe merr në shtëpi një shishe me ujë të gjallë; ai vrapon në pyll mbi një tumë me ngjyrë dhe e shqyen trupin atje. Sapo spërkati ujë, vajza e tij u ngrit e gjallë para tij dhe i ra si pëllumb në qafë të atit. Njerëzit vinin me vrap dhe qanin.

Plaku shkoi në qytetin e fronit; E sollën në dhomat mbretërore. Mbreti dielli doli dhe pa një plak me tre vajza: dy ishin të lidhura për duar, dhe vajza e tretë ishte si një lule pranvere, sytë e saj ishin një dritë qiellore, agimi ishte në fytyrën e saj, lotët i rridhnin prej saj. sy, si perla po binin. Mbreti shikon dhe habitet; Ai u zemërua me motrat e liga dhe e pyeti bukuroshen: "Ku është disku juaj dhe molla që derdh?" Pastaj ajo mori arkivolin nga duart e babait të saj, nxori një mollë me një disk, dhe vetë mbreti pyeti: "Çfarë dëshiron të shohësh, Tsar-Sovran: qytetet e tua të forta, regjimentet e tua të guximshme, anijet në det, të mrekullueshme yjet në qiell?”

Ajo rrokullisi një mollë të lëngshme mbi një disk argjendi dhe mbi disk, një nga një, u shfaqën qytetet, në to regjimentet e mbledhura me parulla, me arkebuse dhe qëndronin në formacion luftimi; komandantët përballë formacioneve, kokat përpara togave, parapunëtorët para dhjetësheve; dhe gjuajtja, dhe gjuajtja, tymi formoi një re, mbylli gjithçka nga sytë e mi! Një mollë rrokulliset në një disk, derdhet mbi një të argjendtë: në disk deti trazohet, anijet notojnë si mjellma, flamujt valëviten, gjuajnë nga thepi; dhe të shtënat, dhe të shtënat, tymi formoi një re, mbylli gjithçka nga sytë e mi! Një mollë rrotullohet në një tigan, e derdhur në një të argjendtë: në disk i gjithë qielli shpërthen, dielli rrotullohet pas diellit, yjet mblidhen në një valle të rrumbullakët. Mbreti habitet nga mrekullitë dhe bukuroshja derdh lot, bie në këmbët e mbretit dhe kërkon mëshirë. "Car-sovran!" thotë ajo "Merr tiganin tim të argjendtë dhe një mollë të derdhur, vetëm fali motrat e mia, mos i shkatërro për mua." Mbreti i erdhi keq për lotët e saj dhe ia fali kërkesën; Ajo bërtiti nga gëzimi dhe nxitoi të përqafonte motrat e saj.

Mbreti shikon dhe habitet; Ai e kapi bukuroshen për dore dhe i tha me dashamirësi: "Unë e nderoj mirësinë tënde, do ta dalloj bukurinë tënde A dëshiron të jesh gruaja ime, mbretëresha e mirë e mbretërisë?" “Car-sovran!” përgjigjet bukuroshja, dhe mbi vajzën është vullneti i babait, bekimi i nënës së saj, ashtu siç e bekon nëna. Babai u përkul deri në tokë, ata dërguan për nënën - nëna bekoi. "Kam një fjalë tjetër për ty," i tha bukuroshja mbretit, "mos i ndani të afërmit e mi nga unë; Këtu motrat përkulen para këmbëve të saj. "Ne jemi të padenjë!" - thonë ata. "Çdo gjë është harruar, motra të dashura!" Kështu tha ajo, buzëqeshi dhe rriti motrat e saj; dhe motrat qajnë të penduara, si lumi që rrjedh, duan të ngrihen nga toka. Atëherë mbreti i urdhëroi të ngriheshin, i shikoi me përulësi dhe i urdhëroi të qëndronin në pallat. Festë në pallat! Portiku është i gjithë i ndriçuar, si dielli në rrezet e tij; Mbreti dhe mbretëresha hipën në karrocë, toka dridhet, njerëzit vrapojnë: "Përshëndetje", bërtasin ata, "për shumë shekuj!"

Përrallë popullore ruse.

Një herë babai dhe nëna shkuan në fushë. Një plakë e varfër erdhi në shtëpi dhe kërkoi bukë. Motrat më të mëdha as që donin të flisnin me të, por Alyonushka i solli plakës një rrotull bukë dhe e nxori nga porta.
"Faleminderit, vajzë," tha gruaja e vjetër. "Për dashamirësinë tuaj, ja disa këshilla për ju: kur babai juaj të shkojë në panair, kërkoni t'ju blejë një disk argjendi dhe një mollë me lëng për argëtim." Do të rrotullosh një mollë në një tigan dhe do të thuash:

Rrokullisje, rrotullo, mollë,
Në një pjatë argjendi
Më trego në një pjatë
Qytetet dhe fushat
Dhe pyjet dhe detet,
Dhe lartësitë e maleve
Dhe bukuria e parajsës.

Dhe nëse ke nevojë, vajzë, unë do të të ndihmoj. Mbani mend: Unë jetoj në buzë të një pylli të dendur dhe duhen saktësisht tre ditë e tre netë për të arritur në kasollen time.
Gruaja e moshuar tha këto fjalë dhe shkoi në pyll.
Sa kohë a pak kohë ka kaluar, fshatari u mblodh për panair.
Ai pyet vajzat e tij:
- Çfarë dhuratash duhet të blini?
Një vajzë pyet:
- Më ble, baba, një kumac për një sarafan.
Një tjetër thotë:
- Më ble një basme me model.
Dhe Alyonushka pyet:
- Babai im i dashur dritë, më ble një disk argjendi dhe një mollë të derdhur.
Fshatari u premtoi vajzave të tij se do t'ua plotësonte kërkesën dhe u largua. Ai u kthye nga panairi dhe solli dhurata për vajzat e tij: njëra - basme me modele, tjetra - basme për një sarafanë dhe për Alyonushka - një disk argjendi dhe një mollë me lëng. Motrat më të mëdha gëzohen për dhuratat, dhe ata qeshin me Alyonushka dhe presin të shohin se çfarë do të bëjë ajo me diskun e argjendtë dhe mollën që derdhet.
Por ajo nuk e ha mollën, u ul në qoshe, e rrotulloi mollën në një disk dhe tha:

Rrotullo, rrotullo, bullseye
Në një pjatë argjendi
Më trego në një pjatë
Qytetet dhe fushat
Dhe pyjet dhe detet,
Dhe lartësitë e maleve
Dhe bukuria e parajsës.

Një mollë rrokulliset në një disk, të derdhur mbi një të argjendtë, dhe në disk duken të gjitha qytetet, fshatrat në fusha dhe anijet në dete, dhe lartësia e maleve dhe bukuria e qiejve, diell i kthjellët Rrethojnë me hënën e ndritur, yjet mblidhen në një valle të rrumbullakët; Gjithçka është aq e mrekullueshme sa nuk mund ta thuash në një përrallë apo ta përshkruash me stilolaps.
Motrat e shikuan, u pushtuan nga zilia, donin t'i joshin diskun e Alyonushkës me mollën nga duart e saj. Por Alyonushka nuk merr asgjë në këmbim.
Atëherë motrat vendosën t'i hiqnin me mashtrim dhe forcë diskun me mollë. Ata ecin përreth dhe flasin:
- E dashur Alyonushka! Le të shkojmë në pyll për të mbledhur manaferrat dhe për të mbledhur luleshtrydhe.
Alyonushka ra dakord, ia dha diskun me mollë babait të saj dhe shkoi me motrat e saj në pyll.
Alyonushka endet nëpër pyll, duke mbledhur manaferrat dhe motrat e saj e çojnë atë gjithnjë e më tej. E çuan në pyll, sulmuan Alyonushkën, e vranë dhe e varrosën nën një thupër, dhe vonë në mbrëmje erdhën te babai dhe nëna e saj dhe i thanë:
- Alyonushka iku prej nesh dhe u zhduk. Ne kërkuam të gjithë pyllin dhe ende nuk e gjetëm: me sa duket ujqërit e hëngrën.
Babai dhe nëna qanë me hidhërim dhe motrat i kërkuan babait të tyre një disk dhe një mollë.
"Jo," u përgjigjet ai, "Unë nuk do t'ia jap askujt diskun me mollë". Le të jenë kujtimi im për Alyonushka, vajzën time të dashur.
Vuri mollën dhe disk në arkivol dhe e mbylli.

Ka kaluar shumë kohë. Në agim, një bari kaloi tufën e tij pranë pyllit. Një dele ra pas dhe hyri në pyll. Bariu shkoi nëpër pyll për të kërkuar delet. Ai sheh një thupër të hollë të bardhë në këmbë, dhe nën të ka një tuberkuloz dhe mbi të ka lule të kuqe dhe të kaltër përreth, dhe mbi lule ka një kallam.
Djaloshi bariu preu një kallam, bëri një llull dhe, mrekullisht, mrekullisht, mrekullisht, mrekullisht, vetë tubi këndon dhe thotë:

Luaj, luaj, bari i vogël,
Luaj ngadalë
Luaj lehtë.
Më vranë, i gjori.
Ata e vendosën atë nën një pemë thupër,
Për një disk argjendi
Për një mollë që derdhet.

Një bari erdhi në fshat dhe tubacioni vazhdoi të këndonte këngën e tij. Njerëzit dëgjojnë - habiten, pyesin bariun.
"Njerëz të mirë," thotë bariu, "Unë nuk di asgjë." Po kërkoja një dele në pyll dhe pashë një kodër, lule në kodër, një kallam sipër luleve; Preva një kallam, i bëra vetes një llull, dhe vetë tuba luan dhe shqipton.
Babai dhe nëna e Alyonushka rastësisht ishin këtu dhe dëgjuan fjalët e djalit të bariut. Nëna e kapi tubin dhe vetë tuba filloi të këndonte dhe të thoshte:

Luaj, luaj, nënë e dashur,
Luaj ngadalë
Luaj lehtë.
Më vranë, i gjori,
Ata e vendosën atë nën një pemë thupër,
Për një disk argjendi
Për një mollë që derdhet.

Zemra e babait dhe e nënës u mbyt kur dëgjuan këto fjalë.
"Na ço, bari", tha babai, "aty ku ke prerë kallamin".
Babai dhe nëna ndoqën bariun në pyll dhe njerëzit shkuan me ta. Ne pamë një tuberkuloz me lule të kuqe flakë dhe kaltër nën një pemë thupër. Ata filluan të grisnin tuberkulën dhe gjetën Alyonushka të vrarë.
Babai dhe nëna njohën vajzën e tyre të dashur dhe qanë me lot të pangushëllueshëm.
"Njerëz të mirë," pyesin ata, "kush e vrau dhe e shkatërroi atë?"
Këtu babai e mori tubin, dhe vetë pipa këndon dhe thotë:

Luaj, luaj, babai i dritës,
Luaj ngadalë
Luaj lehtë.
Motrat më ftuan në pyll.
Më vranë, i gjori,
Ata e vendosën atë nën një pemë thupër,
Për një disk argjendi
Për një mollë që derdhet.
Ti shko, shko, baba i dritës.
Në buzë të pyllit të dendur,
Aty është një kasolle me dërrasa,
Një plakë e mirë jeton në të,
Ajo do të japë ujë të gjallë në një shishe,
Më spërkat pak me atë ujë, -
Do të zgjohem, do të zgjohem nga një gjumë i rëndë,
Nga gjumi i rëndë, nga gjumi i vdekjes.

Pastaj babai dhe nëna shkuan në buzë të pyllit të dendur. Ata ecën saktësisht tre ditë e tre netë dhe arritën në një kasolle pyjore. Një plakë e lashtë doli në verandë. Babai dhe nëna i kërkuan ujë të gjallë.
"Unë do ta ndihmoj Alyonushkën," përgjigjet plaka, "për zemrën e saj të mirë".
Ajo u dha atyre një shishe me ujë të gjallë dhe u tha:
- Hidhni një grusht tokë vendase në shishe, përndryshe uji nuk do të ketë fuqi.
Babai dhe nëna falënderuan plakën me një hark dhe u kthyen.
Ata erdhën në fshat, derdhën, siç urdhëroi gruaja e moshuar, një grusht tokë të lindjes në një shishe me ujë të gjallë, morën me vete motrat e liga dhe shkuan në pyll. Dhe njerëzit shkuan me ta.
Erdhëm në pyll. Babai e spërkati vajzën e tij me ujë të gjallë - Alyonushka erdhi në jetë.

Dhe motrat e liga u trembën, u bënë më të bardha se një çarçaf dhe rrëfyen gjithçka. Njerëzit i kapën, i lidhën dhe i sollën në fshat.
Njerëzit u mblodhën këtu. Dhe ata vendosën të ndëshkojnë motrat e liga me dënim të tmerrshëm - t'i largojnë nga toka e tyre amtare. Dhe kështu bënë.
Dhe Alyonushka përsëri filloi të jetonte me babanë dhe nënën e saj, dhe ata e donin atë më shumë se kurrë.

Një përrallë për një vajzë Maryushka, e cila i kërkoi babait të saj të sillte një disk argjendi dhe një mollë si dhuratë. Motrat më të mëdha kërkuan fustane të reja dhe qeshën me kërkesën e motrës së tyre. Por më kot dhuratat rezultuan magjike...

Diskë argjendi dhe mollë derdhje lexohet

Njëherë e një kohë jetonin një burrë dhe një grua. Ata kishin tre vajza. Dy të moshuarve u pëlqente të ecnin në rrugë me rroba të reja dhe të shfaqeshin para pasqyrës. Dhe më e reja, Maryushka, nuk rri pezull para pasqyrave - ajo punoi nga mëngjesi në mbrëmje. E gjithë veshja e Maryushka është një fustan sarafani dhe një gërsheta kafe e çelur deri te gishtat e këmbës.
Vajzat më të mëdha qeshin me të voglin, zgjidhin veshjet e tyre shumëngjyrëshe dhe e detyrojnë Maryushka të punojë për veten e tyre. Por Maryushka hesht, punon në fushë, menaxhon fermën dhe pastron shtëpinë. Kështu jetonin.

Një ditë një burrë po shkonte në treg për të shitur sanë. Ai thirri vajzat e tij dhe pyeti:
- Çfarë lloj dhuratash duhet t'ju blej, si t'ju kënaq?
“Baba, më ble një fustan elegant, mëndafsh dhe me modele të paparë”, pyet më i madhi.
"Më sillni një fustan të kuq, prej kadifeje jashtë shtetit," pyet i mesmi.

Por Maryushka hesht, nuk kërkon asgjë. Vetë burri e pyet atë:
- Çfarë lloj dhurate keni nevojë që Maryushka do t'ju kënaqë sytë?
- Baba, më ble një mollë të derdhur dhe një disk argjendi.

Motrat më të mëdha tallen me Maryushka:
- Pse të duhet një mollë, budalla?! Kopshti ynë është plot me mollë, secila më e bukur se tjetra! Pse të duhet një disk o budalla?! Të ushqehen patat?
- Jo motrat e mia, jo për këtë. Do të rrokulliset mollën në disk dhe do të përsëris fjalët që më tha gjyshja ime sepse e trajtova me një rrotull.

Burri i shikoi motrat e tij më të mëdha me qortim:
- Mjaft duke u tallur me motrën, të gjithë zgjodhën një dhuratë pas zemrës!

Burri shkoi në treg, por u kthye disa ditë më vonë dhe solli dhurata për vajzat e tij - gjithçka ishte sipas porosisë.

Motrat më të mëdha qeshin me të voglën dhe admirojnë veshjet e tyre. Dhe Maryushka u ul dhe rrotulloi një mollë në një disk argjendi dhe tha:
- Rrokullisni mollën, rrotulloni, rrotulloni pjatën, tregoni qytetet dhe livadhet, pyjet dhe detet, malet dhe stepat, gjithë tokën tuaj të lindjes. Papritur gjithçka është përreth dritë e ndritshme U ndez, një mollë u rrokullis në një disk, dhe në të e gjithë toka ruse ishte e dukshme - një bukuri e pashkruar, motrat më të mëdha panë një mrekulli të paparë dhe zilia i mposhti. Ata donin të shkëmbenin lodrën e Maryushka për veshjet e tyre, por ajo nuk pranoi. Por ata nuk e njohin paqen, ulen, mendojnë dhe pyesin veten se si të marrin në zotërim një disk me një mollë me mashtrim ose dinakë.

Ata filluan të joshin motrën e vogël në pyll, duke thënë se do të shkonim në pyll për të mbledhur manaferrat. Maryushka ra dakord. Ata ecin nëpër pyllin e errët - nuk ka manaferra në horizont. Maryushka u ul dhe rrotulloi një mollë në një pjatë dhe tha:
- Rrokullisni mollën, rrotulloni, rrotulloni pjatën, lërini manaferrat të rriten në lëndina dhe në pyll.

Papritur e gjithë pastrimi u mbulua me manaferra, thjesht përkuluni dhe merrini kur motrat panë këtë mrekulli, zilia ua turbulloi plotësisht mendjen. Ata rrëmbyen një shkop thupër dhe vranë Maryushka. Dhe kur e kuptuan, nuk mbeti asgjë për të bërë. Ata varrosën motrën e tyre më të vogël nën një shelg që qante. Morën për vete mollën dhe pjatën, morën shporta plot me manaferra dhe shkuan në shtëpi. Vajzat e mëdha erdhën në shtëpi dhe filluan të gënjejnë babanë e tyre.
- Maryushka humbi në pyll, nuk e gjetëm, me sa duket ujqërit e vranë.

Babai ishte i trishtuar, por nuk kishte çfarë të bënte, nuk mund ta ktheje mbrapsht vajzën tënde më të vogël dhe në atë kohë, një bari i ri po kërkonte një dele të humbur, pa një shelg që qante dhe poshtë saj ishte një. dheu i gërmuar - rreth e rrotull kishte lule livadhi dhe në mes ishin rritur kallamishtet.
Bariu preu kallamat për një tub të ri, nuk pati kohë ta çonte në buzë, por vetë tuba filloi të luante dhe këndoi një këngë:
"Djalë bari, luaj, luaj, një këngë e trishtë, si më rrënuan motrat e mia të dashura, si më varrosën nën shelgun për një mollë dhe një disk."

Një bari erdhi në fshat dhe tubacioni vazhdonte të luante. Njerëzit e mbledhur u mahnitën, ata nuk mund të kuptonin se për çfarë po luante tubi, dhe Ati Maryushkin erdhi, ai dëgjoi këtë këngë, ai mori me mend se për çfarë po luante tubi. Ai thirri vajzat më të mëdha - ata dëgjuan këngën e tubit, u frikësuan seriozisht dhe treguan gjithçka siç ndodhi.
Babai qau:
"Na ço, bari, atje ku ke prerë tubin, lidhi vajzat e mia të mëdha dhe çoji në pyll."
Njerëzit i morën motrat më të mëdha në pyll dhe i lidhën në një lis të lashtë. Dhe bariu dhe babai i tij gjetën varrin e Maryushka. Ata e nxorrën jashtë dhe Maryushka dukej se ishte gjallë - edhe më e bukur se sa ishte bërë, faqet e saj të mbushura me skuqje, sikur të flinte në një gjumë të thellë.
Babait e kujtoi atë në shtëpi mbretërore Ka ujë të gjallë. Dhe ai shkoi në pallat për t'u përkulur para mbretit dhe për të kërkuar ujë të gjallë Një burrë vjen në pallat dhe sheh mbretin duke zbritur nga hajati i artë. Burri përkulet në këmbët e tij, gjithçka është ashtu siç është, e vërteta e sinqertë i thotë atij.
Mbreti i përgjigjet:
- Merr pak ujë të gjallë për vajzën tënde dhe pastaj kthehu tek unë, së bashku me vajzën tënde, një mollë dhe një disk.
Burri u përkul para mbretit dhe e falënderoi për bujarinë e tij të madhe. Dhe ai shkoi në shtëpi me pak ujë të gjallë.
Një burrë erdhi në shtëpi dhe derdhi ujë të gjallë mbi Maryushka. Ajo u zgjua menjëherë dhe përqafoi babanë e saj. Baba e bijë janë të lumtur, gëzohen, por i premtuan se do të kthehen në pallat te mbreti. Dhe ata shkuan në oborrin mbretëror.
Cari doli në verandën e praruar, shikoi Maryushka dhe e admiroi. Një vajzë e bukur u shfaq para tij, dielli ishte i pastër, gërsheti i saj biond i arrinte deri te gishtat e këmbëve, sytë e saj kishin ngjyrën e një qielli të pastër.
Mbreti pyet Maryushka:
- Ku janë disku juaj me mollë dhe argjend?
Maryushka nxori një disk dhe një mollë nga gjoksi. Ajo e pyeti mbretin:
- Çfarë dëshiron të shohësh, Sovran? Ushtria juaj, apo bukuria e tokës ruse?

Molla u rrokullis në një pjatë argjendi - trupat mbretërore dhe fuqia e tyre, dhe zotërimet ruse dhe tokat e pafundme shfaqen. Mbreti u befasua nga mrekullia e paparë, dhe Maryushka i ofroi atij lojën e saj si dhuratë:
"Merrni Atit Car një disk argjendi dhe një mollë të derdhur, do të shihni mbretërinë tuaj dhe do të vini re armiqtë e huaj."
Mbreti tha si përgjigje, pasi pa shpirtin e sjellshëm të Maryushkina:
- Ju jeni dhurata e babait tuaj - një mrekulli e mrekullueshme, mbajeni për vete, argëtohuni. Dhe vetëm përgjigja jote do të bëjë për mua si dhuratë - A dëshiron të bëhesh gruaja ime dhe të sundosh mbretërinë me mua? zemrën tuaj mirë për njerëzit Ajo do t'i shërbejë të vërtetës sonë dhe do të zbukurojë jetën time. Maryushka mbeti e heshtur, vetëm buzëqeshi me modesti dhe u skuq e gjitha, ajo i pëlqeu mbretit Dhe së shpejti ata bënë një martesë, dhe njerëzit e kujtuan mbretëreshën Maryushka për një kohë të gjatë, me zemrën e saj të mirë, sepse ajo kujdesej për njerëzit.

(Ilustrim nga O. Kondakova, Instituti i Kulturës Tomsk, 1990)