તમે સિદ્ધાંત વિશે શું જાણો છો? ત્રણ શાંતનો સિદ્ધાંત

રશિયન પ્રકૃતિનું ચિત્ર. અંતમાં પાનખર. બરફ પહેલેથી જ પડ્યો છે, પરંતુ પાંદડા હજી સુકાયા નથી, અને ગીતનો હીરો, વાર્તાકાર, ટ્રેનમાં મુસાફરી કરી રહ્યો છે. તેના પ્રવાસી સાથી જનરલ અને તેનો પુત્ર વાન્યા છે. બાળક પૂછે છે કે આ રેલ્વે કોણે બનાવી? પિતા જવાબ આપે છે કે રસ્તો કાઉન્ટ ક્લેઈનમિશેલ દ્વારા બનાવવામાં આવ્યો હતો. વાર્તાકાર, વાણ્યાને સંબોધતા કહે છે કે પાથના સાચા નિર્માતાઓ સામાન્ય લોકો હતા. કામ કરવાની પરિસ્થિતિઓ અસહ્ય હતી, પરંતુ લોકો ભૂખ નામના રાજા દ્વારા સંચાલિત આ કામ પર ગયા:

તેમણે જ અહીંના લોકોની જનતાને હાંકી કાઢી હતી.

ઘણા ભયંકર સંઘર્ષમાં છે,

આ ઉજ્જડ જંગલોને જીવંત કર્યા પછી,

તેઓએ અહીં પોતાના માટે એક શબપેટી મળી.

રસ્તો સીધો છે: પાળા સાંકડા છે,

કૉલમ, રેલ, પુલ.

અને બાજુઓ પર બધા હાડકાં રશિયન છે ...

વાર્તા સાંભળીને, વાન્યા સૂઈ જાય છે અને સ્વપ્નમાં મૃત લોકો, રેલરોડ બિલ્ડરોની ભીડ જુએ છે, જે વેદના, મુશ્કેલીઓ અને વંચિતતા વિશે ભયંકર ગીત ગાય છે. તેઓ કેવી રીતે અસહ્ય ગરમી અને કડવી ઠંડીમાં તેઓ ઝૂક્યા વિના કામ કરે છે તે વિશે ગાય છે. તેઓ ડગઆઉટ્સમાં રહેતા હતા, ઠંડી, ભૂખ, વરસાદ સાથે સંઘર્ષ કરતા હતા, તેઓ ફોરમેન દ્વારા લૂંટાયા હતા, અને અધિકારીઓએ તેમને કોરડા માર્યા હતા. મૃત લોકોની ભીડમાં, એક ઊંચો, બીમાર બેલારુસિયન બહાર આવે છે. અન્ય હજારોની જેમ, તે યાંત્રિક રીતે પાવડો વડે જમીનમાં ખોદકામ કરે છે. ચાંદામાં ઢંકાયેલો, પગમાં સોજો અને વાંકા વળેલી પીઠ સાથે, તે તેની રોટલી કમાય છે. વાર્તાકાર છોકરાને આ જીવંત મૂર્ત સ્વરૂપને નજીકથી જોવા માટે પ્રોત્સાહિત કરે છે.

વેદના "લોકોના કામને આશીર્વાદ આપો અને ખેડૂતને માન આપતા શીખો." તે કહે છે કે રશિયન લોકોએ પહેલેથી જ પૂરતું સહન કર્યું છે, પરંતુ તેનો અર્થ એ નથી કે તેમની શક્તિ સુકાઈ ગઈ છે. તે હજી પણ ઘણું સહન કરવા સક્ષમ છે, તે "પોતાના માટે વિશાળ, સ્પષ્ટ છાતી મોકળો કરશે." પરંતુ ન તો ગીતના હીરો, ન તો નાના વાણ્યાએ આ સુંદર સમયમાં જીવવું પડશે.

આ ક્ષણે, વાણ્યા લોકોમોટિવની બહેરા વ્હિસલથી જાગી જાય છે. તે તારણ આપે છે કે તેણે ફક્ત મૃત લોકોની ભીડનું સ્વપ્ન જોયું હતું, અને તે તેના પિતા-જનરલને આ વિશે ખુલ્લેઆમ કહે છે. જનરલ જવાબમાં હસે છે. તે કહે છે કે સામાન્ય માણસો અસંસ્કારી અને નિરાશાજનક શરાબી છે, અને "તેજસ્વી બાજુ" વિશે કહેવાનું કહે છે. લોક જીવન.

રેલ્વેના બાંધકામના અંત તરફ, ઘાસના મેદાનો કામના સ્થળે આવે છે. તે ઉદારતાથી કામદારોને તેમના તમામ દેવા માફ કરે છે જે તેઓ બીમાર હતા તે દિવસો દરમિયાન એકઠા થયા હતા. પુરુષો આનાથી ખુશ છે, તે આશ્ચર્યજનક નથી કે કામ કર્યા પછી પણ તેમની પાસે ચૂકવવા માટે પૈસા છે. કામદારોને ભેટ તરીકે વાઇનનો બેરલ આપવામાં આવે છે. "હુરે" ના પોકાર સાથે બેરલ રસ્તા પર ફેરવવામાં આવે છે. ગીતનો નાયક સામાન્યને એક પ્રશ્ન પૂછે છે: “સામાન્ય, વધુ આનંદદાયક ચિત્ર દોરવાનું મુશ્કેલ લાગે છે. »

શબ્દકોષ:

• નેક્રાસોવ રેલ્વે સારાંશ
• રેલ્વેનો સારાંશ
• રેલવે સારાંશ
• નેક્રાસોવ રેલ્વેનો સારાંશ
• નેક્રાસોવ રેલ્વેનો સારાંશ

આ વિષય પર અન્ય કાર્યો:

"ધ રેલ્વે" એ એન.એ. નેક્રાસોવની કવિતા છે. તે 1864 માં લખવામાં આવ્યું હતું અને રશિયન લોકોની દુર્દશા, અન્યાય અને રેલ્વે બનાવનારા લોકોએ પોતાને શોધી કાઢેલી પરિસ્થિતિઓ વિશે કવિના વિચારોનું મૂર્ત સ્વરૂપ બન્યું. તમે તપાસી શકો છો સંક્ષિપ્ત વિશ્લેષણયોજના અનુસાર "રેલમાર્ગ". 6ઠ્ઠા ધોરણમાં સાહિત્યના પાઠમાં કામનો અભ્યાસ કરતી વખતે આ વિશ્લેષણનો ઉપયોગ કરી શકાય છે.

સંક્ષિપ્ત વિશ્લેષણ

બનાવટનો ઇતિહાસ- કવિતા 1864 માં દેખાઈ અને નેક્રાસોવની કૃતિઓમાંની એક બની, લોકોને સમર્પિત, તેમના મુશ્કેલ જીવન વિશે કહેતી.

વિષય- 19મી સદીમાં રશિયામાં રેલવેના નિર્માણ દરમિયાન લોકોની વેદના, અધિકારીઓની બેદરકારી અને લોકોના ક્રૂર શોષણ વિશેની કવિતા.

રચના- રેખીય, કવિતામાં ચાર ભાગો છે: પ્રથમ પ્રકૃતિનું વર્ણન છે, અને નીચેના છે જીવંત વર્ણનભયંકર ચિત્રો જે રેલ્વેના નિર્માણ દરમિયાન થયા હતા.

શૈલી- નાગરિક ગીતો.

કાવ્યાત્મક કદ- કવિતા ચોક્કસ અને અચોક્કસ, સ્ત્રીની અને પુરૂષવાચી કવિતા, ક્રોસ ABAB રાઇમિંગ પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરીને ડેક્ટિલમાં લખવામાં આવી છે.

એપિથેટ્સ– “સ્વસ્થ, ઉત્સાહીહવા", "ગૌરવપૂર્ણ પાનખર".

સરખામણીઓ- "બરફ... પીગળી ખાંડની જેમ આવેલું છે", “જંગલની નજીક, જેમ કે નરમ પલંગ, તમે થોડી ઊંઘ મેળવી શકો છો", "પાંદડા... પીળા અને તાજા છે, કાર્પેટ જેવા", "...આદરણીય મેડોઝસ્વીટ, જાડું, બેસવું, તાંબા જેવું લાલ".

હાયપરબોલ્સ– "આ કામ, વાન્યા, ખૂબ જ પ્રચંડ હતું.".

મેટોનીમી– "અને બાજુઓ પર બધા રશિયન હાડકાં છે".

વ્યક્તિત્વ– "વ્હીસલ એક બહેરા અવાજે ઉડાડી".

બનાવટનો ઇતિહાસ

"ધ રેલ્વે" કવિતા 1864 માં લખાઈ હતી. આ કાર્યની રચનાનો ઇતિહાસ માં બાંધકામ સાથે સંકળાયેલ છે રશિયન સામ્રાજ્યરેલવે ટ્રેક પર કામ કરતા ખેડૂતો મુશ્કેલ પરિસ્થિતિમાં, ભૂખ્યા અને બીમાર હતા. તેમના જીવન વિશે વિચાર્યું કે પરવા કરવામાં આવી ન હતી, એકમાત્ર હેતુકામ ટૂંક સમયમાં પૂર્ણ થવાનું હતું. જેની ચિંતા હતી તે કવિને સામાન્ય લોકો, વાસ્તવિકતા જેવી છે તે રીતે પ્રતિબિંબિત કરવાનો પ્રયાસ કરતા, આ જોવું દુઃખદાયક અને અપમાનજનક હતું. અભ્યાસ કરવામાં આવતી કવિતામાં તેમના અનુભવો અંકિત થયા.

વિષય

નેક્રાસોવે તેના ઘણા કાર્યોમાં સામાન્ય લોકો સુધી પહોંચાડવાનો પ્રયાસ કર્યો તે મુખ્ય વિચાર રશિયામાં સામાન્ય લોકોની દુર્દશા હતી. ખેડુતો અને કામદારોના જીવનની થીમ, સંદેશાવ્યવહાર માર્ગોના નિર્માણ દરમિયાન તેમના કામ અને જીવનની અસહ્ય પરિસ્થિતિઓ, "રેલમાર્ગ" કવિતામાં સ્પષ્ટપણે પ્રતિબિંબિત થઈ હતી. અહીં પણ, એક લાલ દોરો કવિ દ્વારા તે લોકોની નિંદામાંથી પસાર થાય છે જેઓ આ કૃતિઓના વડા હતા. તેઓ લોકોના કામને સરળ બનાવવા અને તેમના જીવન બચાવવાની પરવા કરતા ન હતા, પરંતુ તેમના લક્ષ્યોને પ્રાપ્ત કરવાના સાધન તરીકે જ તેનો ઉપયોગ કરતા હતા.

રચના

કવિતામાં ચાર અલગ અલગ ભાગો છે. તે બધા એકબીજા સાથે જોડાયેલા છે અને ટ્રેન કેરેજમાં બેઠેલા લોકોની કેટલીક છબીઓના સંયોજનનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે: ગીતના હીરો, જનરલ અને તેનો પુત્ર વાન્યા.

વર્ણન સંપૂર્ણપણે વિરોધી પર આધારિત છે: પ્રથમ ભાગમાં આપણે પાનખર લેન્ડસ્કેપ્સ, નદી પરનો પાતળો બરફ, જંગલ, પીળા પાંદડા, ચંદ્રપ્રકાશ જોઈએ છીએ. લેખક કહે છે કે "કુદરતમાં કોઈ કુરૂપતા નથી." પછી અમને સંપૂર્ણપણે અલગ ચિત્રો સાથે રજૂ કરવામાં આવે છે: ભૂખ, મૃત્યુ અને લોકો માટે ભયંકર કામ કરવાની પરિસ્થિતિઓ. ત્યાં "ઉભો છે, તાવથી કંટાળી ગયો છે... એક બીમાર બેલારુસિયન: લોહી વગરના હોઠ, નીચલી પોપચા, તેના પાતળા હાથ પર અલ્સર..." અહીં આપણે વર્ક મેનેજરોને જોઈએ છીએ: "વાદળી કાફટનમાં... ચરબીયુક્ત, સ્ટોકી... કોન્ટ્રાક્ટર."

શૈલી

કવિતાની શૈલી તે વિષય દ્વારા નક્કી કરવામાં આવે છે જેને તે સમર્પિત છે - આ નાગરિક કવિતા છે. આની પુષ્ટિ એ વાસ્તવિક વાસ્તવિકતાનું પ્રતિબિંબ છે, કોઈપણ રીતે શણગારેલું નથી. કવિ રશિયન લોકોની ચિંતા કરે છે, લોકોને અકલ્પનીય મુશ્કેલ પરિસ્થિતિઓમાં કામ કરવાની ફરજ પાડવામાં આવે છે, નેતૃત્વની નિંદા કરે છે, જે કોઈપણ કિંમતે તેના લક્ષ્યોને પ્રાપ્ત કરવા માટે પ્રયત્ન કરે છે.

કવિતા ત્રણ સિલેબલ મીટરમાં લખવામાં આવી છે - ડેક્ટિલ. વપરાયેલ વિવિધ પ્રકારોજોડકણાં: ચોક્કસ (પથારી - સમય હતો, રાત - કોચી), અચોક્કસ (જગ્યા - કાર્પેટ, એકલા - તે), પુરૂષવાચી (લોકો - વણકર), સ્ત્રીની (વિશાળ - નિર્દય), જોડકણાંની પદ્ધતિ - ક્રોસ.

અભિવ્યક્તિનું માધ્યમ

કવિતામાં "રેલમાર્ગ" વિવિધ કલાત્મક માધ્યમો. તેમની વચ્ચે ઘણી વાર હોય છે સરખામણીઓ: "બરફ... પીગળતી ખાંડની જેમ આવેલું છે", "જંગલની નજીક, નરમ પથારીની જેમ, તમે સારી રીતે સૂઈ શકો છો", "પાંદડા... પીળા અને તાજા કાર્પેટ જેવા જૂઠ", "... આદરણીય મેડોઝસ્વીટ , જાડું, છોડવાળું, તાંબા જેવું લાલ" .

વધુમાં, અન્ય માધ્યમો અવલોકન કરી શકાય છે, ઉદાહરણ તરીકે, મેટોનીમી: "અને બાજુઓ પર બધા રશિયન હાડકાં છે", અવતાર: "સીટીએ બહેરાશનો અવાજ કર્યો."

અભિવ્યક્તિના માધ્યમોની વિપુલતા તેજસ્વીને ફરીથી બનાવવામાં મદદ કરે છે, જીવંત ચિત્રતે સમયની વાસ્તવિકતા, જે કવિતા વાંચતી વખતે આપણી સમક્ષ દેખાય છે.

થિયરી ઓફ થ્રી હાર્ટનો અર્થ એવો નિષ્કર્ષ છે જે જણાવે છે કે દરેક વ્યક્તિ જીવનમાં ત્રણ સમયગાળામાં જીવવાનું વલણ ધરાવે છે - અને દરેકને એક હૃદય સોંપવામાં આવે છે. દરેક સમયગાળો લગભગ 15 વર્ષનો હોય છે.

3 હાર્ટ થિયરીની વિશેષતાઓ

સૌથી વધુ સક્રિય અને સૌથી વધુ ઊર્જા-સઘન અને મજબૂત માણસબાળપણ દરમિયાન પ્રાપ્ત થાય છે. તેથી જ બાળકો ખૂબ ઝડપથી વિકાસ પામે છે, સતત મહેનતુ હોય છે અને તેમની આસપાસની દુનિયા વિશે ઝડપથી શીખવામાં સક્ષમ હોય છે.

જ્યારે બાળક તરુણાવસ્થામાં પહોંચે છે, ત્યારે બાળકનું હૃદય ધીમે ધીમે મૃત્યુ પામે છે અને તેનું સ્થાન એક નવું દ્વારા લેવામાં આવે છે, જે કિશોરની સમયસર પરિપક્વતા માટે જવાબદાર રહેશે. બીજા હૃદયના કાર્ય દરમિયાન, વ્યક્તિએ સંપૂર્ણ વિકાસ કરવો જોઈએ, માત્ર શારીરિક રીતે જ નહીં, પણ ભાવનાત્મક રીતે પણ, અને સંપૂર્ણ વ્યક્તિત્વ તરીકે પણ રચવું જોઈએ.

એક નિયમ તરીકે, બીજા હૃદયના જીવન દરમિયાન, વ્યક્તિ જીવનસાથી શોધવા અને પોતાનું કુટુંબ શરૂ કરવાનું સંચાલન કરે છે. વ્યક્તિ 25-30 વર્ષનો થાય ત્યાં સુધીમાં બીજું હૃદય પણ મૃત્યુ પામે છે અને તેનું સ્થાન ત્રીજા અને છેલ્લા હૃદય દ્વારા લેવામાં આવે છે.

થ્રી હાર્ટ થિયરી

છેલ્લું હૃદય સંતાનોના ઉછેર માટે જવાબદાર છે, કારણ કે બાળકોને વધવા અને મજબૂત થવામાં મદદ કરવાની જરૂર છે, જેના પછી બાળકો પહેલેથી જ ખર્ચ કરશે. પોતાની તાકાત, માતાપિતા માટે વર્ચ્યુઅલ રીતે કોઈ જરૂર નથી. આવા લક્ષ્ય માટે 15 વર્ષ પણ ફાળવવામાં આવ્યા છે, પરંતુ કુદરતે હવે ચોથું હૃદય આપ્યું નથી. આમ, સિદ્ધાંત જણાવે છે કે મુખ્ય ભૂમિકા જે દરેક વ્યક્તિએ ભજવવી જોઈએ તે છે માતાપિતા બનવાની અને સક્ષમ અને મજબૂત બાળકોનો ઉછેર.

સરળ ગાણિતિક ગણતરીઓના આધારે, આપણે કરી શકીએ છીએ સરળ નિષ્કર્ષકુદરત તેને એવી રીતે ગોઠવે છે કે 40-45 વર્ષની ઉંમર સુધીમાં વ્યક્તિએ મુખ્ય જીવન કાર્યક્રમઅને અનિવાર્ય ઘટાડો સ્વીકારો. ઘણા સમજી શકતા નથી કે તેમના સંસાધનો વ્યવહારીક રીતે સમાપ્ત થઈ ગયા છે અને યુવા પેઢીને માર્ગ આપવાનો સમય છે, કારણ કે વધારાના હૃદય હવે પ્રદાન કરવામાં આવતા નથી. આગળ વય કટોકટી, અરે, ઊર્જાના નવા ઉછાળા સાથે સમાપ્ત થશે નહીં, તેથી જે બાકી છે તે શાણપણ મેળવવા અને જીવનનો આનંદ માણવાનો પ્રયાસ કરવાનો છે, અને યુવાનો સાથે સ્પર્ધા કરવાનો પ્રયાસ ન કરવો. આવી પ્રકૃતિની ચક્રીય પ્રકૃતિ છે, અને વૃદ્ધાવસ્થાને કોઈ ટાળી શકતું નથી.

ઘણી સ્ત્રીઓ, તેમની પોતાની ઉંમર સાથે શરતોમાં આવવા માંગતા નથી, તમામ પ્રકારના સૌંદર્ય પ્રસાધનોનો ઉપયોગ કરે છે, મસાજ કરે છે અને પ્લાસ્ટિક સર્જરીનો આશરો લે છે, પરંતુ આવા પગલાંથી પ્રકૃતિ અને તેમની આસપાસના લોકોને પણ છેતરવું અશક્ય છે. તમે પાતળી આકૃતિ જાળવી શકો છો, પરંતુ તમારી ત્વચાની તાજગી અને શરીરની ક્ષમતાઓ યુવાનીની લાક્ષણિકતા છે, અને તેથી પણ વધુ, તમે બીજું હૃદય મેળવી શકશો નહીં.

પુરુષો, રોમાંચની શોધમાં, યુવાન ગર્લફ્રેન્ડ્સ મેળવવાનો પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ આવા કાયાકલ્પના પગલાં પણ બિનઅસરકારક છે, તેથી વ્યક્તિ ફક્ત અનિવાર્યતા સાથે શરતોમાં આવી શકે છે અને નવા હૃદયનો પીછો કર્યા વિના, ગૌરવ સાથે ફાળવેલ જીવન જીવી શકે છે, કારણ કે તે હજી પણ જીતી ગયો છે. એક મેળવવા માટે સમર્થ નથી.

"ત્રણ શાંત" નો સિદ્ધાંત લોમોનોસોવ "ત્રણ શાંત" ના સિદ્ધાંતની રચનામાં આવ્યો તે સમજવાની વ્યવહારિક જરૂરિયાતમાંથી, સમાજમાં ઘણા બધા ફેરફારો પછી, હવે શું હોવું જોઈએ. સાહિત્યિક ભાષા. લોમોનોસોવ પહેલાં, ચર્ચ સ્લેવોનિક ભાષણના સ્વરૂપોને સાહિત્યમાં સ્વીકારવામાં આવ્યા હતા, અને લેખકે વિશિષ્ટ, પ્રાચીન પુસ્તક શબ્દો પસંદ કર્યા હતા, ચર્ચ સ્લેવોનિક રીતે આ શબ્દોને નકાર્યા અને જોડ્યા હતા. - "કદાચ, લખાયેલ", "કાયદેસર, અસત્ય." “હજી, તરત” ને બદલે તેઓએ “પાકી, પણ, અબી” લખ્યું. લેખિત ભાષણસ્લેવિકિઝમ્સથી ભરેલું હતું: “ઇઝે”, “જેમ”, “પોનેઝે”... પુસ્તકમાં “સરળ” ભાષાનો ઉપયોગ અજ્ઞાન અને શિક્ષણનો અભાવ માનવામાં આવતો હતો. લોમોનોસોવે રશિયન ભાષાને અલગ અને અલગ કરી ચર્ચ સ્લેવોનિક. રશિયન ભાષાના પ્રથમ વ્યાકરણનું સંકલન કર્યું. રશિયન લોક ભાષાને યોગ્ય સન્માન અને સ્વતંત્રતા મળી. પરંતુ કન્વર્ટર હજી પણ કવિઓને ચર્ચ પુસ્તકોની સુંદરતા અને મહત્વનો અભ્યાસ કરવાની સલાહ આપે છે. એમ.વી. લોમોનોસોવ દ્વારા નિબંધ “ચર્ચ પુસ્તકોના ફાયદાઓ પર રશિયન ભાષા"વૈજ્ઞાનિક દ્વારા વિકસિત "ત્રણ શાંત" ના સિદ્ધાંતનો સમાવેશ થાય છે.

ઓડ- કોઈ ઘટના અથવા હીરોને સમર્પિત એક ગૌરવપૂર્ણ કવિતા.

કવિતા- ગીત-મહાકાવ્યના પ્રકારોમાંથી એક, જે લેખક દ્વારા પ્લોટ, ઘટનાપૂર્ણતા અને અભિવ્યક્તિ દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે અથવા ગીતના હીરોતમારી લાગણીઓ.

દુર્ઘટના- નાટકનો એક પ્રકાર, કોમેડીથી વિપરીત, સંઘર્ષ, વ્યક્તિગત અથવા સામાજિક આપત્તિ દર્શાવતી કૃતિ, સામાન્ય રીતે હીરોના મૃત્યુમાં સમાપ્ત થાય છે.

ડ્રામા- સ્ટેજ કરવાના હેતુથી કામ.

વ્યંગ- નિર્દય, વિનાશક ઉપહાસ, વાસ્તવિકતાની ટીકા, વ્યક્તિ, ઘટના.

એકલોગ- રોજિંદા ગ્રામીણ દ્રશ્યોનું નિરૂપણ કરતું કાવ્યાત્મક વર્ણન અથવા સંવાદ. એલિગી એ ઉદાસી સામગ્રીની કવિતા છે.

એપિગ્રામ- એક ટૂંકી વ્યંગ્ય કવિતા જે દૂષિત રીતે વ્યક્તિની ઉપહાસ કરે છે અથવા સામાજિક ઘટના.

કાર્ય "શાંત શૈલીઓ"માંથી એકનું છે કે કેમ તે નિર્ધારિત કરવા માટે, વ્યક્તિએ ચર્ચ સ્લેવોનિક અને રશિયન શબ્દો વચ્ચેનો તફાવત અને કાર્યની શૈલી નક્કી કરવા સક્ષમ હોવા જોઈએ. ચાલો આપણે પહેલાથી જ જાણીતા એમ.વી. લોમોનોસોવના કાર્યોના "શાંત" ને વ્યાખ્યાયિત કરવાનો પ્રયાસ કરીએ. શિલાલેખ "પીટર ધ ગ્રેટની પ્રતિમા માટે" - " ઉચ્ચ શાંત" "બે ખગોળશાસ્ત્રીઓ મિજબાનીમાં સાથે થયા..." - "ઓછી શાંત."