Tugas untuk oge bahasa Jerman. Kesalahan umum saat menulis surat


Saat meninjau versi demo 2019 ( bagian lisan) Harap diperhatikan bahwa aktivitas yang disertakan dalam demo tidak mewakili seluruh konten yang akan diuji menggunakan opsi CMM pada tahun 2019. Daftar lengkap unsur isi yang dapat dikuasai pada ujian tahun 2019 diberikan pada pengkode unsur isi dan syarat tingkat pelatihan siswa pada pokok bahasan ujian negara dalam bahasa Jerman, diposting di situs web: www.fipi.ru.

Versi demo kontrol bahan pengukur untuk ujian utama negara BAHASA JERMAN tahun 2019.
Versi demo dimaksudkan untuk memberikan kesempatan kepada setiap peserta ujian dan masyarakat umum untuk mendapatkan gambaran tentang strukturnya kertas ujian, jumlah dan bentuk tugas, serta tingkat kesulitannya. Kriteria penilaian penyelesaian tugas dengan jawaban rinci yang diberikan, yang disertakan dalam kertas ujian versi demo, akan memungkinkan Anda mendapatkan gambaran tentang persyaratan kelengkapan dan kebenaran pencatatan jawaban rinci.
Informasi ini memberikan kesempatan kepada lulusan untuk menyusun strategi persiapan menghadapi ujian bahasa Jerman tahun 2019.


Unduh dan baca OGE 2019, bahasa Jerman, kelas 9, versi demo, Bagian tertulis

Spesifikasi Alat Ukur Kendali Untuk Penyelenggaraan Ujian Utama Negara BAHASA ASING Tahun 2019.
Tujuan KIM untuk OGE adalah untuk menilai tingkat pendidikan umum dan pelatihan bahasa asing lulusan kelas IX organisasi pendidikan untuk kepentingan umum sertifikasi akhir lulusan. Hasil ujian dapat digunakan ketika siswa diterima di kelas khusus di sekolah menengah.
OGE dilaksanakan sesuai dengan hukum federal tanggal 29 Desember 2012 No. 273-FZ “Tentang pendidikan di Federasi Rusia.”


Unduh dan baca OGE 2019, bahasa Jerman, kelas 9, Spesifikasi, Pengkode, Proyek

Pengkode unsur isi dan persyaratan tingkat pelatihan siswa untuk ujian utama negara dalam bahasa Jerman (selanjutnya disebut pengkode) adalah salah satu dokumen yang mendefinisikan struktur dan isi bahan pengukuran kendali (selanjutnya disebut menjadi CMM). Pengkode adalah daftar sistematis persyaratan untuk tingkat pelatihan lulusan dan elemen konten yang diuji, di mana setiap objek sesuai dengan kode tertentu.


Unduh dan baca OGE 2019, bahasa Jerman, kelas 9, Codifier, Project

Meningkatkan objektivitas hasil sertifikasi akhir negara untuk program-program utama pendidikan umum dalam bentuk ujian utama negara (selanjutnya disebut OGE) sangat ditentukan oleh kualitas verifikasi ahli oleh komisi mata pelajaran yang menyelesaikan tugas dengan jawaban rinci.
Tata cara pelaksanaan sertifikasi akhir negara di program pendidikan pendidikan dasar umum (Perintah No. 1394 tanggal 25 Desember 2013) menetapkan persyaratan wajib bagi ahli yang memeriksa kertas ujian siswa untuk menjalani “pendidikan profesional tambahan, termasuk latihan praktis(setidaknya 18 jam) untuk menilai sampel kertas ujian sesuai dengan kriteria penilaian kertas ujian pada mata pelajaran akademik yang relevan, yang ditentukan oleh Rosobrnadzor.”
Untuk tujuan ini, para spesialis dari Institut Pengukuran Pedagogis Federal telah mempersiapkannya bahan ajar menyelenggarakan pelatihan tenaga ahli komisi mata pelajaran untuk memeriksa penyelesaian tugas dengan jawaban rinci pada tahun 2018. Pedoman mata pelajaran7 memuat uraian tentang kertas ujian tahun 2018, pendekatan ilmiah dan metodologis memeriksa dan mengevaluasi penyelesaian tugas dengan jawaban rinci, contoh jawaban peserta ujian beserta komentar penilaian jawaban tersebut, serta bahan untuk pekerjaan mandiri pakar.
Penulis akan berterima kasih atas saran untuk menyempurnakan manual ini.


Unduh dan baca OGE-2018, Bahasa Jerman, Menulis, Rekomendasi penilaian tugas, Makarova N.I., Matyushenko V.V., Spichko N.A., 2018


Menampilkan halaman 1 dari 4

Persiapan Ujian Negara (OGE) dalam bahasa Jerman

GIA dalam bahasa Jerman termasuk dalam kelompok ujian bahasa asing yang dilaksanakan sebagai bagian dari sertifikasi lulusan kelas 9 sekolah. GIA dalam bahasa Jerman tidak muncul ujian wajib, yaitu siswa mengikuti ujian ini secara sukarela.

Alasan memilih mengikuti Ujian Negara dalam bahasa Jerman

  • GIA (OGE) dalam bahasa Jerman merupakan tahapan persiapan Ujian Negara Bersatu dalam bahasa Jerman yang harus ditempuh dalam dua tahun untuk masuk ke universitas.

Format GIA (OGE) mirip dengan Format Ujian Negara Bersatu Oleh karena itu, siswa yang berencana mengikuti Ujian Negara Bersatu di kelas 11 memilih bahasa Jerman untuk diambil di kelas 9, karena mereka memiliki lebih banyak sumber waktu untuk berhasil diselesaikan tidak hanya GIA (OGE) dalam bahasa Jerman, tetapi juga Unified State Exam.

  • Perlu juga dicatat bahwa saat ini bahasa Jerman diperlukan tidak hanya untuk Ujian Negara Bersatu, yaitu untuk tujuan pendidikan, tetapi juga sangat penting, karena ada dan sedang berhasil mengembangkan banyak perusahaan Jerman, Austria, dan Swiss di bidang tersebut. Pasar Rusia, pekerjaan yang melibatkan pengetahuan yang baik bahasa Jerman.

Terdiri dari apa GIA (OGE) dalam bahasa Jerman?

Saat ini GIA (OGE) dalam bahasa Jerman terdiri dari dua bagian:

  • tertulis dan
  • lisan.

    Bagian tertulis terdiri dari 4 bagian:

Mendengarkan,
membaca,
tata bahasa dan kosa kata,
surat.

Bagian lisan, yang formatnya diubah kembali pada tahun 2016, terdiri dari tiga tugas. Dan peserta ujian mengambil bagian ini dengan komputer.

Tugas pertama.

Tugas pertama sama dengan tugas pertama Tugas Ujian Negara Bersatu dalam bahasa Jerman

DI DALAM Pertama Untuk tugas tersebut, peserta ujian harus membaca kutipan dari teks yang bersifat netral, informatif, atau sains populer.

Anda diberi waktu satu setengah menit untuk bersiap, selama waktu itu Anda punya waktu untuk membaca sekilas teks dengan mata Anda.

Di sini komponen fonetik dinilai: kontur intonasi, pengucapan bunyi, kata, tekanan yang benar. Sayangnya, di sekolah, hal ini tidak lazim untuk diperhatikan, tetapi secara fonetis ucapan yang benar penting tidak hanya untuk ujian, tetapi juga untuk kehidupan sehari-hari, agar lawan bicara dapat memahami Anda.

Itu sebabnya saya selalu memulai pelajaran saya dengan pemanasan fonetik.

Di sini juga terdapat momen-momen khas ketika terjadi kesalahan fonetik, misalnya beObachten (di mana “o” diucapkan dengan serangan keras) atau TheAter.

Penekanannya perlu diperhatikan, misalnya pada kata Augustust penekanannya jatuh pada suku kata kedua, jika bulan Agustus, dan jika namanya Agustus, maka pada suku kata pertama.

Pada kata "vier" bunyi "i"-nya panjang, dan pada kata "vierzehn" bunyi "i"-nya pendek.

Angkanya perlu diulang, tahun, ingat “10 persen” dibaca “10 Prozent”, artinya “persen” dalam bahasa Jerman tidak berbentuk jamak.

Silakan baca artikelnya:

Tugas kedua.

Tugas kedua adalah Anda harus menjawab 6 pertanyaan yang diajukan oleh komputer, mencakup satu topik. (Daftar topik yang mungkin ada di bawah).

Untuk setiap jawaban Anda memiliki waktu tidak lebih dari 40 detik, artinya Anda tidak punya waktu untuk berpikir.

Contoh pertanyaan:

Tag Guten! Sie haben eine Nachricht vom Anrufbeantworther der Stadtbibliothek bekommen. Wir menggigit Sie dan Umfrage teilzunehmen yang tidak perlu.

  • Ada minat yang sangat besar di Leser. Antworten Sie bitte auf sechs Fragen. Die Umfrage adalah anonim. Sie brauchen nicht Ihren Namen zu nennen. Kami akan memulainya!
  • Welche Bücher lesen Sie germen?
  • Bagaimana dengan Ihr(e) Lieblingsschriftsteller(Masuk)?
  • Seberapa seringkah seperti itu Bibliothek?
  • Warum lesen die modernen Jugendlichen nicht so viel wie früher?
  • Bagaimana bisa Lektüre in der fremden Sprache die Fremdsprachenkenntnisse verbessern?

Welches Buch könnten Sie Ihrem Freund zur Entspannung empfehlen? Warum ausgerechnet diese Bucht?

Umfrage itu dari Ende. Vielen Dank untuk Ihre Teilnahme!

Anda dapat mendengarkan tugasnya di sini.

Tugas ketiga.

Tugas ketiga adalah pernyataan monolog tentang topik tertentu. Anda punya waktu satu setengah menit untuk bersiap, Anda dapat berbicara selama dua menit.

Dalam tugas itu sendiri, Anda ditawari poin-poin pendukung yang harus Anda sentuh dalam pernyataan Anda.

  • Harap diperhatikan:
  • ucapan harus koheren
  • benar secara intonasi dan fonetis, jika tidak maka akan sulit untuk dipahami
  • benar secara tata bahasa

    jawabannya harus lengkap secara logis.

    Contoh tugas ketiga:

Sie müssen über Ihren Wohnort berichten. Anda telah melakukan 1,5 Menit Waktu Putaran dan 2 menit Waktu Putar.
Bitte gehen Sie unter other auf folgende Aspekte in:
· wofür Ihre Stadt/Siedlung bekannt ist;

    · adalah Ihr Lieblingsort di Ihrer Stadt/Siedlung ist, warum;

· Ob Sie nach dem Schulabschluss vorhaben, hier zu bleiben oder Ihren Wohnort zu verlassen, warum.

Untuk jawaban yang masuk akal saya memberikan klise

Sayangnya, tidak ada daftar topik yang harus dipersiapkan untuk bagian lisan.
Saya telah menyusun daftar perkiraan topik GIA (OGE) dalam bahasa Jerman, bagian lisan, tugas - monolog, yang perlu Anda persiapkan agar tidak terkejut.
1. Keluarga Saya.
2. Massenmedien, Printmedien, Fernsehen
3.Internet. Seine Rolle di Gesellschaft yang hebat. jaringan sosial
ze
4. Olahraga. Musim Panas dan Musim Dinginsportarten.
5. Gesunde Lebensweise.
6. Essgewohnheiten.
9. Das Leben di der Stadt dan auf dem Lande.
10. Umweltschutz.
11. Fremdsprachen di unserem Leben.
12. Zukunftsplane.
13. Schülerzeitungen.
14. Meine Heimatstadt.
15. Berlin, Sehenswürdigkeiten.
16. Bücher, mein Lieblingsschriftsteller.
17. Schule, Lieblingsfächer.
18. Hobi Meine, apakah mache ich ada di meiner Freizeit?
19. Masalah von Jugendlichen.
20. Konflik generasi.
21. Zukunftsvisionen.

22. Kino, Teater.
23. Bucher

Saya akan ulangi lagi di sini bahwa memang demikian hanya perkiraan daftar topik yang disusun berdasarkan materi persiapan Ujian Negara dalam bahasa Jerman.

Sekali lagi saya menarik perhatian Anda pada kenyataan bahwa jawaban Anda di bagian ketiga harus terhubung secara logis dan lengkap secara logis. Anda dapat melakukan ini menggunakan klise khusus dan kata penghubung. Dengan demikian, jawaban Anda akan terlihat terstruktur, jelas dan juga penuh hiasan arti leksikal

, yang tentunya tidak akan luput dari perhatian dan akan dinilai positif oleh para penguji.

Selain itu, Anda perlu memperhatikan alasan jawabannya: jika Anda mengatakan ingin bepergian dengan pesawat, Anda perlu menyebutkan alasannya.

Saya pikir itu akan terjadi dengan Flugzeug, atau apa yang akan dilakukan Schneller. Jika ada beberapa alasan, Anda dapat menyusun jawaban Anda menggunakan kata-kata:
erstens, zweitens. Anda juga harus memastikan bahwa tidak ada pengulangan leksikal : dalam satu kasus Anda memasukkan argumen dengan baiklah , di tempat lain - dengan bantuan

den.

Gunakan lebih banyak sinonim.

Untuk membuat jawabannya tampak koheren, Anda dapat menggunakan, misalnya,
Apakah saya sangat marah,…
Apakah die Verkehrsmittel di meinem Heimatort berifft, ...
Tentu saja,…

Es muss noch einmal betont werden, dass... Di kelas saya memberi daftar klise

, yang membantu membuat jawaban Anda lebih cerah. Kami memastikan untuk memasukkan semua klise ini ke dalam pidato agar terdengar pantas. Kesimpulan:

Agar berhasil lulus bagian lisan (pernyataan monolog) GIA (OGE) dalam bahasa Jerman, Anda harus:

1) ulangi semua topik yang terdaftar dan

2) bersiaplah untuk menggabungkannya (jika perlu) dengan bantuan konektor leksikal dan dengan bantuan klise yang digunakan secara tepat.

Komponen tata bahasa dari jawabannya harus sempurna.

Surat

Bagian “Menulis” di OGE (GIA) dalam bahasa Jerman mencakup satu tugas. Disarankan untuk menulis surat pribadi tentang topik tertentu. Topik surat sangat sering menyentuh topik tugas bagian lisan. Oleh karena itu, secara berurutan berhasil menulis bagian ujian ini, Anda perlu

penguasaan bagian lisan yang baik.

Struktur surat yang sama harus diikuti saat menulis pada Ujian Negara Bersatu, tetapi Ujian Negara Bersatu memiliki persyaratan tata bahasa dan kosa kata yang lebih ketat.

1. Tempat, tanggal (ditulis di pojok kanan atas)


2. Salam

Halo Dieter,

....
lalu Anda melewatkan satu baris

3. Pendahuluan

Misalnya,
Vielen Dank für deinen Singkat. Aku habe mich sehr gefreut.
Enschuldige bitte, dass ich erst jetzt auf deinen Jawaban singkat, aber ich war in der letzten Zeit sehr beschäftigt.

4. Bagian utama

Lalu datang penghubung logis Dengan subjek surat itu,

Anda telah melakukan banyak hal, apa yang sangat menarik bagi Anda.

Pada bagian utama, Anda menjawab pertanyaan yang diajukan dalam surat atau tugas. Mematuhi struktur logis teks, gunakan konektor, mis. deswegen, weil, danach

dll.

5. Akhir surat

Volumenya tergantung pada seberapa detail bagian utamanya.

Misalnya, sebuah surat dapat diakhiri dengan berikut ini. jalan:
Apa yang dimaksud dengan Keluarga?

Ich würde mich freuen, wieder botak von dir zu hören.

nama Dein(e). Kesalahan umum

saat menulis surat:
1. Tidak ada tanggal yang ditentukan
2. Tidak ada baris yang hilang setelah salam
3. Tidak ada logika dalam struktur surat, yaitu peralihan dari Pendahuluan ke bagian utama terjadi secara tiba-tiba.
4. Tidak menjawab pertanyaan yang diajukan dalam surat (hal ini dianggap salah paham terhadap teks).
5. Konektor leksikal tidak digunakan, huruf ditulis monoton.

6. Volume harus diperhatikan: volume tidak boleh melebihi plus atau minus 10% dari jumlah kata yang dibutuhkan
Rekomendasi: Jika Anda merasa ragu dalam mengungkapkan pikiran Anda, maka cobalah untuk menggunakan bagian awal dan akhir surat semaksimal mungkin, dan pada bagian utama Anda dapat membatasi diri untuk menjawab pertanyaan. Tentu saja, ini akan terlihat, tetapi opsi ini akan lebih baik daripada jika Anda banyak menulis dalam surat versi ujian. kesalahan tata bahasa
. Nasihat ini cocok bagi mereka yang memiliki waktu sangat sedikit untuk mempersiapkan Ujian Negara (OGE) dalam bahasa Jerman. Strategi ini akan membantu Anda mendapatkannya skor tinggi

untuk bagian ini.

Tata bahasa dan kosa kata Lebih banyak lagi akan muncul di sini nanti informasi rinci

tentang persiapan Ujian Negara (OGE) bahasa Jerman, mengenai bagian-bagian ujian lainnya.

Batas waktu persiapan OGE (GIA) dalam bahasa Jerman Durasi persiapan tergantung pada garis dasar

kemahiran berbahasa, sehingga jangka waktu dapat bervariasi dari beberapa bulan hingga dua tahun (jika tingkat pengetahuannya sangat minim).

Frekuensi kelas Frekuensi kelas tergantung pada tingkat pelatihan. Namun jika level bahasa Jermannya rendah, dan Anda ingin lulus OGE (GIA) bahasa Jerman di, maka lebih baik belajar selama dua tahun, tetapi lebih jarang 1-2 kali seminggu, daripada 1 tahun 2-3 kali seminggu, karena jumlah informasi yang akan dipelajari cukup banyak sehingga sumber daya memori digunakan secara rasional dan agar pengetahuan yang diperoleh dapat ditransfer ke dalam memori jangka panjang diperlukan jangka waktu tertentu.

Prinsip persiapan OGE (GIA) dalam bahasa Jerman.

1.Penciptaan basis bahasa(kosa kata, tata bahasa, alat bahasa yang khas untuk menulis surat pribadi. Meningkatkan tingkat kemahiran berbahasa secara umum.

2. “Pelatihan” pada format ujian. Bekerja dengan tes tipikal format oge(GIA) - GIA tahun lalu, versi demo, pengembangan metodologi khusus.

3. Analisis kesalahan tipikal diperbolehkan saat menyelesaikan tugas OGE (GIA) dalam bahasa Jerman.

Penggunaan kata kerja sinonim: vorschlagen, anbieten, bieten, dll.

Penggunaan kata kerja bantu di Perfect, misalnya penggunaan yang salah kata kerja bantu haben dengan kata kerja zunehmen (menambah, menambah berat badan), abnehmen (menurunkan, menurunkan berat badan ).

Saya memperhatikan semua poin ini dan memberikan daftarnya selama kelas, apa yang harus Anda perhatikan, karena semuanya tes oge(GIA) bersifat standar, artinya Anda dapat menghitung tugas apa yang akan dilakukan dan mempersiapkannya dengan sengaja, sehingga memungkinkan untuk lulus OGE (GIA) dalam bahasa Jerman dengan nilai yang sangat tinggi.

guru bahasa Jerman
Dr. Nadeschda Sanzewitsch

Mahasiswa pascasarjana pengalaman 8 tahun

mulai 1.000 gosok/jam

Kontak gratis

Saya lulus dari sekolah dengan studi mendalam tentang bahasa Inggris. Dia mendapat nilai A dalam bahasa Rusia. Won olimpiade daerah dalam sejarah dan masuk Perluas anggaran di USU (Ekaterinburg) untuk Fakultas Hubungan Internasional. Ia menyelesaikan gelar sarjananya di sana, dan kemudian masuk program master anggaran di MGIMO (Moskow) untuk program "Studi Regional Luar Negeri". Di kedua institut tersebut ia belajar bahasa Inggris dan Jerman, serta ilmu sosial-politik. Spesialisasi saya: ilmuwan politik dengan pengetahuan dua hal bahasa asing. Baik bahasa dan sastra Saya juga mengetahuinya dengan baik. Selain itu, dia belajar bahasa Jerman selama beberapa tahun di Goethe-Institut. Saya seorang calon master olahraga catur dan selalu menjaga kebugaran tubuh. Saya memiliki pengalaman yang baik dalam les. Saya sangat mencintai anak-anak, saya tahu cara mendekati mereka, saya menemukannya dengan mudah bahasa umum dengan orang dewasa. Saya sangat ahli dalam metode persiapan Ujian Negara Bersatu dan Ujian Negara Bersatu. Saya akan dengan senang hati membantu Anda atau anak Anda memperdalam pengetahuan mereka tentang bahasa dan humaniora!

Seorang tutor yang sangat baik, dia mendekati pengorganisasian pelajaran dengan sangat hati-hati, menggunakan hal-hal yang menarik bahan tambahan(ingat, artikel BBC tentang topik terkini). Memperluas Tingkat tinggi profesionalisme, saya sarankan!

Semua ulasan (13)

Galina Aleksandrovna

mulai 1.000 gosok/jam

Kontak gratis

Pengalaman guru privat 11 tahun

Persiapan OGE (GIA) dalam bahasa Jerman

Dengan seorang tutor, dengan seorang siswa, dari jarak jauh Galina dan saya telah belajar dalam waktu yang relatif singkat; dia mengajari saya bahasa Jerman. Saya sangat senang dengan tutornya dan sudah bisa berbicara Expand HAI hasil positif . Galina menawari saya jadwal pembelajaran yang produktif, membuat program pembelajaran yang optimal, beliau melaksanakan setiap pembelajaran dengan menarik dan bentuk yang dapat diakses , dan yang terpenting, ia terampil menyajikan materi dan memberikannya studi yang sukses subjek. Galina bukan hanya seorang guru yang berpengalaman dan penuh perhatian - dia sangat positif dan orang terpelajar, yang setiap pelajaran memberi saya energi positif dan memberi saya insentif luar biasa untuk belajar lebih banyak, lebih baik, lebih giat. Saya menilai pekerjaan tutor hanya sebagai "sangat baik". Saya berencana untuk melanjutkan kelas dengan guru.

Semua ulasan (10)

Maria Dmitrievna

Pengalaman guru privat 6 tahun

Kontak gratis

Pengalaman guru privat 11 tahun

mulai 1.200 gosok/jam

dari jarak jauh Guru bertempat tinggal tetap di Austria (Wina), sebelumnya tinggal di Dresden (Jerman).Pendidikan tambahan:Pelatihan Perluas di Universitat Wien (Publizistik, BA) dari September 2018 hingga sekarang. Belajar di TU Dresden (Medieninformatik, BA) - 2017-2018. Belajar di Goethe Institut Moskau - 2014-2016 bahasa Oleh karena itu, pengajaran dilakukan berdasarkan publikasi asing (Hueber, Cornelsen), yang dilengkapi dengan video, materi audio, teks untuk dibaca dan diskusi, serta permainan. Kelas untuk tingkat menengah atau lebih tinggi dilakukan sepenuhnya dalam bahasa Jerman. Penekanan wajib pada pengucapan dan tata bahasa dasar. Persiapan ekspres untuk perjalanan, wawancara, ujian. Kompilasi rencana pelajaran

, pendekatan individu. Maria Dmitrievna hanyalah seorang guru ajaib dan orang yang luar biasa, positif, dan energik. Berkat kerja dan usahanya, putri saya jatuh cinta ke dalam bahasa Inggris dan menantikan setiap pelajaran berikutnya. Ia bahkan meminta untuk tidak mengganggu studinya untuk sementara waktu liburan sekolah . Saya merekomendasikan Maria Dmitrievna kepada semua orang. Terima kasih banyak atas pekerjaannya dan atas persiapan luar biasa putri saya untuk OGE setelah kelas 9. bahasa Inggris dia lulus dengan gemilang!

Lyudmila Grigorievna

Guru privat pengalaman 20 tahun

mulai 1.500 gosok/jam

Kontak gratis

Pengalaman guru privat 11 tahun

Persiapan OGE (GIA) dalam bahasa Jerman

Sertifikat negara penerjemah bahasa Jerman. Dia tinggal di Jerman selama kurang lebih 5 tahun, belajar studi Jerman dan ekonomi di Universitas Passau, sebelumnya Expand belajar di sekolah Jerman sebagai bagian dari program pertukaran. Pemenang kompetisi beasiswa DAAD di Goethe-Institut tahun 1996. Ujian internasional bahasa Jerman, sertifikat DSH - 1996. Dia mengajar bahasa Rusia sebagai bahasa asing kepada siswa berbahasa Jerman. Lebih dari 15 tahun pengalaman kerja di perusahaan Jerman, komunikasi terus-menerus dengan penutur asli, bahasa Jerman yang hidup, modern, sehari-hari, bisnis dan sastra. Sertifikat penerjemah bahasa Jerman negara Rusia. Pengalaman mengajar di universitas selama sekolah pascasarjana. Saat ini saya mengajar bahasa Jerman di sekolah linguistik secara berkelompok dan secara individu. Usia siswa adalah 7 hingga 63 tahun. Pengalaman kerja sebagai tutor sekitar 20 tahun. Saya berhasil bekerja dengan anak-anak dan anak sekolah - Saya menemukan pendekatan yang paling khas sekalipun, saya mampu memikat, meningkatkan motivasi untuk belajar dan menggunakan bahasa. Bersama siswa dan anak sekolah kami mempersiapkan ujian internasional, sertifikat Goethe-Institut, dan studi di negara-negara berbahasa Jerman. Kami menetapkan tujuan dan mencapainya dalam waktu singkat. Pada tahun 2017/2018, dua orang mahasiswa lulus ujian di Goethe-Institut ke level B2 dari awal dalam setahun dan akan masuk Studienkolleg dan atau melanjutkan studi bahasa untuk masuk ke Universitas di Jerman. Dengan siswa dewasa, kami dengan cepat mengembangkan keterampilan komunikasi, mempersiapkan negosiasi, perjalanan, perjalanan, lulus Sprachtest dan pindah ke tempat tinggal permanen.

Putri saya Alina, seorang siswi kelas 11, belajar dengan Lyudmila Grigorievna melalui Skype 2-3 kali seminggu selama 60 menit, terkadang lebih lama. Tugasnya secara singkat Perluas batas waktu persiapan ujian di Goethe-Institut pada bulan Juni 2018 untuk masuk Studienkolleg di Jerman. Sebelumnya, Alina mulai belajar bahasa Jerman dari awal melalui kursus selama enam bulan. Guru mengidentifikasi kesenjangan dan mengusulkan program untuk mempelajari tata bahasa dan mengembangkan semua keterampilan - pemahaman membaca, berbicara, menulis dan mendengarkan. Selama perkuliahan, batas waktu mengikuti ujian diundur menjadi akhir bulan Maret, yakni 3 bulan lebih awal dari yang disepakati, karena diperlukan waktu untuk mengirimkan dokumen ke Jerman. Pembelajaran mulai dilaksanakan lebih intensif, guru memberikan model tes yang digunakan untuk melatih seluruh keterampilan yang diujikan dalam ujian. Sebagai hasil dari kelas, dengan kerja keras Dari pihak putri saya, ujian tingkat B2 diambil pada bulan Maret, hanya 8 bulan setelah mulai belajar bahasa. Ujian bagian lisan agak menegangkan, akibatnya nilai Alina diturunkan. Lyudmila Grigorievna menulis permohonan, yang diterima oleh Goethe-Institut dan sertifikat diterima. Lyudmila Grigorievna juga memberi nasihat kepada Alina tentang masalah pendidikan akademik di Jerman dan membantu menyiapkan dokumen untuk diserahkan. Kami diundang untuk mengikuti ujian di Universitas Hannover. Kami berterima kasih kepada Lyudmila Grigorievna atas hasilnya dan berharap Anda sukses! Semua ulasan (23)

Evgenia Olegivna

Perluas Pengalaman 28 tahun

mulai 1.500 gosok/jam

Kontak gratis

Pengalaman guru privat 11 tahun

Persiapan OGE (GIA) dalam bahasa Jerman

Mengkhususkan diri dalam kelas melalui Skype. Secara individu dan kelompok. Tata bahasa, fonetik, kursus bisnis. Teknik klasik dan program ekspres untuk Perluas komunikasi sehari-hari. Eksekusi tes dan terjemahan. Guru bahasa Jerman dan Rusia sebagai bahasa asing di sebuah perusahaan Jerman. Pengalaman sukses dalam mempersiapkan ujian di Goethe Institute (A1 dan A2, B1 dan B2, C1 dan C2). Guru tentang diri saya: Saya seorang guru kategori tertinggi dengan 20 tahun pengalaman dalam profesi ini, saya mengajar dan melakukan penerjemahan, saya memiliki metodologi pengajaran sendiri, yang utama adalah 4 aspek: pidato lisan, menulis, memahami teks Jerman, serta mendengarkan. Dalam pelajaran saya, siswa berbicara dengan bebas, saya menghilangkan hambatan bahasa, 60 menit - siswa berbicara bahasa tersebut. Saya mencurahkan 30 menit untuk menjelaskan tata bahasa. Pelajaran diadakan dalam bahasa Jerman, meskipun Anda tingkat masuk. Saya menuntut dan teliti tentang disiplin selama kelas kami dan terutama dalam menyelesaikan tugas dan tes yang saya berikan. Saya akan memilih buku teks secara ketat sesuai dengan tujuan pribadi Anda. Saya tekankan bahwa metode asing, berdasarkan pengalaman saya, tidak semuanya lebih disukai daripada sekolah studi Jerman di Rusia. Bahasa Jerman bukan hanya profesi saya, ini adalah karya seumur hidup saya, jadi saya jamin saya dapat menanamkan kecintaan terhadap mata pelajaran saya, membuat Anda terpesona, dan menginspirasi Anda untuk mempelajari mata pelajaran tersebut lebih lanjut. Saya menjamin presentasi subjek berkualitas tinggi dan sikap ramah dan baik hati terhadap siswa.



Apakah Anda menyukai artikelnya? Bagikan dengan teman Anda!