Ama derecelere ulaşacaktır. Kitaplarda “Fakat bu arada bilinen derecelere ulaşacaktır”

Uzun zaman önce okulda, neredeyse zorla “programa göre” sıkıcı eserleri okumaya zorlanıyorduk ama hepsi böyle değildi. Roman "Ne yapmalı?" Sadece masamda değil, pedagoji enstitüsünde de asla sonuna kadar okumadım. Ama bizim kuşağın hayran olduğu başka eserler de vardı. “Çelik Nasıl Tavlandı”, “İnsanın Kaderi” ve “Bakir Toprak Altüst Oldu”, “Ve Burada Şafaklar Sessiz”..., “Tüm Ölümlere İnat”. Bu listeye süresiz olarak devam edilebilir. Onun içinde özel mekan, en azından benim için, A. S. Griboedov'un ölümsüz komedisi "Woe from Wit" tarafından işgal ediliyor ve bunların neredeyse tamamı bugün hala alıntılanıyor. Adı bile popüler oldu.
Konuyla ilgisinin sırrını anlamak için komedinin sayfalarında bir tur atalım. Üstelik sadece en yaygın satırlardan alıntı yapacağım.

Ancak bilinen seviyelere ulaşacaktır.
- Komediden alıntı, Chatsky'nin sözleri:
Ama bilinen derecelere ulaşacak,
Sonuçta bugünlerde aptalları seviyorlar.
Hiçbir zaman içimizden çıkaramadığımız, vazgeçemediğimiz sistemimiz her zaman itaate ve “ne olursa olsun” sessiz kalabilme becerisine ihtiyaç duymuştur. Galich'in "Ve sessiz olanlar lider oldu, çünkü sessizlik altındır" şarkısındaki dizeleri hatırlıyorum.
- Kendi bencil hedeflerine ulaşmak için birine yaltaklananlar için geçerli olarak alıntılanmıştır. Ve sonra, daha önce söylediğim şey.

Ve bu iki zanaatı karıştırmak için çok sayıda yetenekli insan gerekir; Ben onlardan biri değilim.
- komediden, Chatsky'nin sözleri:
Meşgul olduğumda eğlenceden saklanırım
Dalga geçtiğimde, dalga geçiyorum;
Ve bu iki zanaatı karıştırmak için
Tonlarca yetenekli insan var; Ben onlardan biri değilim.

Benim yaşımda kendi fikrimi söylemeye cesaret edemem.
- Molchalin'in komedideki sözleri.
- Galich'i bir kez daha hatırlıyorum: “Susun, cellat olursunuz...”.

Kahraman benim romanım değil.
- Bir komediden.
- Anlamı: zevkime göre değil. Bazen “fotoğraf benim albümümden değil” diyoruz.

İçinde bulunduğumuz yüzyıl ile geçen yüzyılı nasıl karşılaştırabiliriz ve nasıl bakabiliriz?
- Chatsky'nin sözleri evrenseldir: artık neredeyse her yere uygulanabilirler.

Bizi tüm üzüntülerden, yüce öfkeden ve yüce sevgiden uzaklaştır.
- Duruma göre hizmetçi Lisa'nın sözleri de kullanılabilir.

Böyle övgüler duymak hoş olmayacak.
- Chatsky'nin komedideki sözleri.
- Bana göre olay şuraya dönüyor: popüler atasözü"Bir fıçı merhem içinde bir damla merhem."

Dinle, yalan söyle ama ne zaman duracağını bil.
- Chatsky'nin yalan söyleyen Repetilov'a yönelik sözleri.
- Bundan daha uygun olamazdı, yakın zamanda herkesi suçlayan eski Başkan Barack Obama'yı hatırlıyorum. iç sorunlar ABD Rusya.

Tartışacaklar, biraz gürültü yapacaklar ve dağılacaklar.
- Famusov'un kusur bulan yaşlılar hakkındaki sözleri
"Şuna, buna ve çoğu zaman hiçbir şeye:
Tartışacaklar, gürültü yapacaklar ve dağılacaklar."

Çalışanlarım olduğunda yabancılar nadirdir: Gittikçe daha fazla kız kardeşim, görümcem ve çocuk var.
- Famusov'un sözleri.
- Alıntı ne zaman Hakkında konuşuyoruz kayırmacılık, himaye ve resmi veya diğer konularda tanıdıklar hakkında.

Repetilov.
- Başkalarının sözlerini tekrarlayan bir komedi karakteri, tembel, yalancı ve geveze.
- Baron Munchausen ile aynı, en kötü versiyon ve format.

Efsane yeni ama inanması zor.
- Chatsky'nin sözleri. “Evler yeni ama önyargılar eski” sözleri de anlam olarak birbirine yakın.

Skalozub.
- Aktör Komedi kabalığın kişileşmesidir Çarlık Rusyası ve ne yazık ki mevcut ordu da. Adı kaba bir cahil ve martinet ile eşanlamlı hale geldi.

Hizmet etmekten memnuniyet duyarım ama hizmet edilmek mide bulandırıcı.
- Chatsky'nin komedideki sözleri.

Eğer kötülük durdurulsaydı bütün kitaplar alınır ve yakılırdı.
- Famusov'un sözleri.
- Bu arada, müstehcenliğin temsilcilerinden alıntı, burada da rasyonel bir tahıl var: pornografik ve erotik nitelikte çok fazla eser var, okumak bir devenin can sıkıntısından ölmesine neden olacak.

Sayıca fazla, fiyatta ucuz.
“Mevcut pazarın alıcıları Chatsky'nin sözlerini duymuş gibiydi.

Kim çocuk sahibi olmak için zekadan yoksundur?
- Chatsky'nin Molchalin'e yönelik sözleri.

Gürültü yapıyoruz kardeşim, gürültü yapıyoruz.
- Daha önce bahsedilen Repetilov'un sözleri.

Ben saçmalıkların okuyucusu değilim, ama örnek olanlardan daha fazlasıyım.
- Chatsky'nin sözleri.

Yorumlar

Günaydın Valery! Griboedov'un komedisinin ölümsüz olarak adlandırılmasının nedeni budur, çünkü bugün bile günceldir. Saltykov-Shchedrin'i açmaya ne dersiniz? Kocam bir keresinde Mikhail Evgrafovich'in romanından uyarlanan bir film izledi ve şöyle dedi: Sovyetler Birliği. Yazarın 19. yüzyılda yaşadığını ve çalıştığını söylediğimde çok şaşırdım. Klasiklerin hiçbir şey öğretmemesi üzücü. Ve hatta kendi hataları Aynı. Ve hakkında Okul müfredatı"Perspektif" nereye varacak?" Ama Prozy.ru programı başlıktaki tırnak işaretlerini kaldırdı. Uzun zamandır seni ziyaret etmedim, çok fazla yeniliğin var! Tekrar buluşana kadar!

İyi akşamlar aşkım! Ve bugün kütüphanede, personeliyle birlikte Kazakların soykırımına adanmış bir edebiyat salonu düzenledik (24 Ocak'ta Tüm Rusya Merkezi Yürütme Komitesi başkanı Sverdlov, iki milyonu yok eden hikaye hakkında bir kararname imzaladı) Kazaklar). Yerel tarihçileri, 1933'te yine yerleşim yerinde doğan amcam Anatoly Mihayloviç Efimov'u N.N. Stomatova'yı (Laishevtseva) davet ettiler. İki sınıf lise öğrencisi de davet edildi. Bir buçuk saat süren video sunumunda Magnitogorsk televizyonunun röportaj yaptığı tüm davetliler de konuştu. Hikayeler bugün televizyonda Rusya-1'de gösterilecek. Televizyon stüdyomuz bu hikayeleri Khanty-Mansiysk ve Berezova'ya gönderecek. Sonuç bir tür "Ugra - Magnitogorsk" telekonferansıydı. Bu adamlar üzerinde büyük bir etki yarattı...

Ancak bilinen seviyelere ulaşacak

Komedi A.S.'den alıntı. Griboyedov "Zekadan Yazıklar olsun" (1824), no. 1, yavl. 7, Chatsky'nin sözleri:

Sözlük kanatlı kelimeler . Plüteks. 2004.

Bakın diğer sözlüklerde “Ama bu arada bilinen derecelere ulaşacak” sözü:

A. S. Griboyedov'un (1795 1829) "Woe from Wit" (1824) adlı komedisinden. Chatsky'nin sözleri (perde 1, görünüm 7): Ve yine de bilinen derecelere ulaşacak. Sonuçta bugünlerde aptalları seviyorlar. Belki de Griboedov, “Modaya Uygun Eş” şiirindeki dizelerden esinlenmiştir... ...

Ancak bilinen seviyelere ulaşacak- kanat. sl. A. S. Griboyedov'un komedisi "Woe from Wit" (1824), no 1, yavl'den alıntı. 7, Chatsky'nin sözleri: Ancak bilinen seviyelere ulaşacak, Sonuçta bugünlerde aptalları seviyorlar. Birine yaltakçılık yapanlar için geçerli olarak alıntılanmıştır... ... I. Mostitsky'nin evrensel ek pratik açıklayıcı sözlüğü

Bu arada Molchalin nerede? Basının sessizliğini hâlâ bozmadınız mı? Ancak bilinen derecelere ulaşır. Çünkü artık dilsizleri seviyorlar. Griboyedov. Yazıklar olsun akıldan. 1, 7. Chatsky. Bakın çok ileri gidecek...

Ancak bilinen derecelere ulaşacaktır. ansiklopedik sözlük popüler kelimeler ve ifadeler. M.: Kilitli Pres. Vadim Serov. 2003... Popüler kelimeler ve ifadeler sözlüğü

(Hizmet hiyerarşisinde) resmi pozisyonun onuruna ulaşın Çar. Bu arada Molchalin nerede? Basının sessizliğini hâlâ bozmadınız mı? Ama bilinen derecelere ulaşacak, Ne de olsa artık dilsizleri seviyorlar! Griboyedov. Yazıklar olsun akıldan. 1, 7. Chatsky. Bak gidecek... ... Michelson'un Geniş Açıklayıcı ve Deyimsel Sözlüğü

- (1795 1829) yazar ve şair, oyun yazarı, diplomat Ama bu arada ünlü seviyelere ulaşacak, Ne de olsa şimdilerde aptalları seviyorlar. Yargıçlar kimlerdir? Ah! Birisi birini seviyorsa, neden bu kadar uzaklara gidip seyahat etmeye zahmet edesiniz ki? Ah! Kötü diller tabancadan daha kötüdür. Kutsanmış...

Griboyedov A.S. Griboyedov Alexander Sergeevich (1790 veya 1795 1829) Rus yazar, şair, oyun yazarı, diplomat. 1826, Decembrist davasında soruşturma altındaydı. 1828, Pers fanatikleri tarafından öldürüldüğü İran'a büyükelçi olarak atandı. Aforizmalar, alıntılar... Aforizmaların birleştirilmiş ansiklopedisi

Kanatlı kelimeler- dilde yer alan kelimeler ve ifadeler. tanımdan Aydınlatılmış. veya ist. kaynak. Seçkin toplumların sözleri. rakamlar, eserlerden alıntılar. sanatsal, gazetecilik, bilimsel ve diğer edebiyatlar. K.S.'nin isimleri yer alıyor. ist. ve mitoloji uzmanı. yaşanan olaylar ve gerçekler... ... Rus insani ansiklopedik sözlük

SÖZSÜZ, sözsüz, sözsüz; (kısa eril kullanılmaz) sözsüz, sözsüz. 1. Konuşma (kitap) yeteneğinden yoksun bırakılmış. Aptal bir hayvan. 2. Sessiz, suskun. Her parlamentoda çok sayıda aptal milletvekili vardır. || İle... ... Sözlük Uşakova

ÇOCUKLAR- ÇOCUKLAR. İçerik: I. Kavramın tanımı. R sırasında vücuttaki değişiklikler. R'nin nedenleri.................................................. .......... 109 II. Fizyolojik R'nin klinik seyri. 132 Sh. Mekanik R................. 152 IV. R'nin bakımı................. 169 V … Büyük Tıp Ansiklopedisi

İşte haberler! - Anın tadını çıkarıyorum.

Seninle tanışınca canlandım,

Ve konuşkan; zamanlar yok mu?

Molchalin'den daha aptal olduğumu mu? Bu arada o nerede?

Mührün sessizliğini hâlâ bozmadınız mı?

Yeni defterlerin olduğu şarkılar vardı

Görüyor ve rahatsız ediyor: lütfen yazın.

Ancak bilinen derecelere ulaşacak,

Sonuçta bugünlerde aptalları seviyorlar.

İnsan değil, yılan!

(Yüksek sesle ve zorla.)

Sana sormak istiyorum:

Hiç güldün mü? yoksa üzgün mü?

Bir hata? kimse hakkında iyi şeyler söylediler mi?

En azından şimdi değil ama çocuklukta belki.

Her şey ne zaman bu kadar yumuşak? hem hassas hem de olgunlaşmamış mı?

Neden bu kadar uzun zaman önce? İşte sana bir iyilik:

Aramalar sadece çalıyor

Ve gece gündüz karlı çölde,

Baş aşağı sana doğru koşuyorum.

Peki seni nasıl bulurum? bazı katı rütbelerde!

Yarım saat soğuğa dayanabilirim!

En kutsal peygamber devesinin yüzü!.. –

Ama yine de seni hafızam olmadan seviyorum.

(Bir dakikalık sessizlik.)

Dinle, sözlerimin hepsi gerçekten yakıcı sözler mi?

Ve birine zarar verme eğiliminde misiniz?

Ama eğer öyleyse: akıl ve kalp uyum içinde değildir.

Başka bir mucizeye eksantrikim

Bir kere güldüm mü sonra unutuyorum:

Bana ateşe girmemi söyle: Akşam yemeğine gider gibi gideceğim.

Evet, güzel - değilse yanacaksın?

Olay 8

Sofya, Lisa, Chatsky, Famusov.

İşte burada bir başkası!

Ah baba, elinde uyu.

Lanet rüya.

Olay 9

Famusov, Chatsky (Sofya'nın çıktığı kapıya bakar)

Peki, onu attın!

Üç yıldır iki kelime yazmadım!

Ve aniden sanki bulutların arasından fırladı.

(Sarılırlar.)

Harika, dostum, harika, kardeşim, harika.

Söyle bana çayın hazır

Önemli haberlerin olduğu bir toplantı mı?

Oturun, çabuk duyurun.

(Otururlar.)

Chatsky (dalgın bir şekilde)

Sofya Pavlovna senin için ne kadar da güzelleşti!

Siz gençlerin yapacak başka bir şeyi yok.

Kız gibi güzellik nasıl fark edilir:

O gelişigüzel bir şey söyledi ve sen,

Umutlarla doluyum, büyülendim.

Ah! HAYIR; Umutlarla yeterince şımartılmadım.

"Elimde bir rüya" diye bana fısıldamaya tenezzül etti.

Yani düşündün ki...

BEN? - Hiç de bile.

Kimi hayal ediyordu? Ne oldu?

Ben bir rüya anlatıcı değilim.

Ona inanma, her şey boş.

Kendi gözlerimle inanıyorum;

Seni uzun zamandır görmüyorum, sana bir abonelik vereceğim,

Böylece en azından biraz ona benzeyecek!

Tamamen kendine ait. Evet, bana detaylı olarak anlat.

Neredeydin? Yıllardır dolaşıyorum!

Şimdi nereden?

Şimdi kimin umurunda?

Bütün dünyayı dolaşmak istedim,

Ve yüzde birini seyahat etmedi.

(Hızla ayağa kalkar.)

Üzgünüm; Seni yakında görmek için acelem vardı.

Eve gitmedim. Veda! Bir saat içinde

Geldiğimde en ufak detayı unutmayacağım;

Önce sen, sonra her yerde anlatacaksın.

(Kapıda.)

Ne kadar iyi!

Olay 10

Famusov(bir)

İkisinden hangisi?

"Ah! Baba, elinde uyu!

Ve bunu bana yüksek sesle söylüyor!

Benim hatam! Kancaya ne büyük bir nimet verdim!

Molchalin beni şüpheye düşürdü.

Şimdi... ve yangından yarı yolda:

O dilenci, o züppe arkadaş;

[ 24 ] müsrif, erkek fatma olarak bilinir,

Ne tür bir görev[ 25 ], Yaratıcı,

Yetişkin bir kıza baba olmak!

I. Perdenin Sonu

Perde II

Olay 1

Famusov, hizmetçi.

Maydanoz, her zaman yeni kıyafetlerle birliktesin,

Yırtık bir dirsekle. Takvimden çıkın;

Bir züppe gibi okumayın[26],

Ve duyguyla, mantıkla, düzenlemeyle.

Bir dakika bekle. - Bir kağıda bir not karalayın,

Gelecek haftaya karşı:

Praskovya Fedorovna'nın evine

Salı günü alabalık avına davet edildim.

Işık ne kadar harika yaratılmış!

Felsefe yapın - zihniniz dönecek;

Ya kendine iyi bak, o zaman öğle yemeği:

Üç saat yiyin ama üç gün sonra pişmesin!

Aynı günü işaretle... Hayır, hayır.

Perşembe günü cenazeye davetliyim.

Ah, insan ırkı! unutulmaya yüz tuttu

Herkesin oraya kendisi tırmanması gerektiğini,

Ne ayakta durabildiğin ne de oturabildiğin o küçük kutuda.

Ancak bilinen derecelere ulaşacaktır.
A. S. Griboedov'un (1795-1829) "Woe from Wit" (1824) adlı komedisinden.
Chatsky'nin sözleri (perde 1, görünüş 7):
Ancak bilinen derecelere ulaşacaktır.
Sonuçta, bugünlerde aptalları seviyorlar.
Belki de Griboyedov, zamanında çok popüler şair I. I. Dmitriev'in "Modaya Uygun Eş" (1792) şiirindeki dizelerden ilham almıştır:
Sürünmeye, sürünmeye ve alnı ile vurmaya devam etti
Ve son olarak, böylesine masum bir zanaatla -
Bilinen bir kişinin ölçüsüne kadar tarandı.
Alegorik olarak: o değersiz kişi Hedeflerine hizmetkarlık, dalkavukluk ve gösterişli tevazu yoluyla ulaşır, çünkü hem üstlerinin görüşleri ve çıkarları hem de bir bütün olarak sosyal atmosfer bunu desteklemektedir (sarc.).

Kanatlı kelimeler ve ifadelerin Ansiklopedik Sözlüğü. - M.: “Kilitli Pres”. Vadim Serov. 2003.

Diğer sözlüklerde "Ve bu arada bilinen derecelere ulaşacak" ifadesinin ne olduğuna bakın:

Komedi A.S.'den alıntı Griboyedova Woe from Wit (1824), no 1, yavl. 7, Chatsky'nin sözleri: Ancak bilinen derecelere ulaşacak, Ne de olsa bugünlerde aptalları seviyorlar. Hedeflerine ulaşmak için birine yaltaklananlar için geçerli olarak alıntılanmıştır... ...

Ancak bilinen seviyelere ulaşacak- kanat. sl. A. S. Griboyedov'un komedisi "Woe from Wit" (1824), no 1, yavl'den alıntı. 7, Chatsky'nin sözleri: Ancak bilinen seviyelere ulaşacak, Sonuçta bugünlerde aptalları seviyorlar. Birine yaltakçılık yapanlar için geçerli olarak alıntılanmıştır... ... I. Mostitsky'nin evrensel ek pratik açıklayıcı sözlüğü

Bu arada Molchalin nerede? Basının sessizliğini hâlâ bozmadınız mı? Ancak bilinen derecelere ulaşır. Çünkü artık dilsizleri seviyorlar. Griboyedov. Yazıklar olsun akıldan. 1, 7. Chatsky. Bakın çok ileri gidecek...

Bakınız: Ancak bilinen seviyelere ulaşacaktır. Kanatlı kelimeler ve ifadelerin Ansiklopedik Sözlüğü. M.: Kilitli Pres. Vadim Serov. 2003... Popüler kelimeler ve ifadeler sözlüğü

(Hizmet hiyerarşisinde) resmi pozisyonun onuruna ulaşın Çar. Bu arada Molchalin nerede? Basının sessizliğini hâlâ bozmadınız mı? Ama bilinen derecelere ulaşacak, Ne de olsa artık dilsizleri seviyorlar! Griboyedov. Yazıklar olsun akıldan. 1, 7. Chatsky. Bak gidecek... ... Michelson'un Geniş Açıklayıcı ve Deyimsel Sözlüğü

- (1795 1829) yazar ve şair, oyun yazarı, diplomat Ama bu arada ünlü seviyelere ulaşacak, Ne de olsa şimdilerde aptalları seviyorlar. Yargıçlar kimlerdir? Ah! Birisi birini seviyorsa, neden bu kadar uzaklara gidip seyahat etmeye zahmet edesiniz ki? Ah! Kötü diller tabancadan daha kötüdür. Kutsanmış...

Griboyedov A.S. Griboyedov Alexander Sergeevich (1790 veya 1795 1829) Rus yazar, şair, oyun yazarı, diplomat. 1826, Decembrist davasında soruşturma altındaydı. 1828, Pers fanatikleri tarafından öldürüldüğü İran'a büyükelçi olarak atandı. Aforizmalar, alıntılar... Aforizmaların birleştirilmiş ansiklopedisi

Kanatlı kelimeler- dilde yer alan kelimeler ve ifadeler. tanımdan Aydınlatılmış. veya ist. kaynak. Seçkin toplumların sözleri. rakamlar, eserlerden alıntılar. sanatsal, gazetecilik, bilimsel ve diğer edebiyatlar. K.S.'nin isimleri yer alıyor. ist. ve mitoloji uzmanı. yaşanan olaylar ve gerçekler... ... Rus insani ansiklopedik sözlük

SÖZSÜZ, sözsüz, sözsüz; (kısa eril kullanılmaz) sözsüz, sözsüz. 1. Konuşma (kitap) yeteneğinden yoksun bırakılmış. Aptal bir hayvan. 2. Sessiz, suskun. Her parlamentoda çok sayıda aptal milletvekili vardır. || İle... ... Ushakov'un Açıklayıcı Sözlüğü

ÇOCUKLAR- ÇOCUKLAR. İçerik: I. Kavramın tanımı. R sırasında vücuttaki değişiklikler. R'nin nedenleri.................................................. .......... 109 II. Fizyolojik R'nin klinik seyri. 132 Sh. Mekanik R................. 152 IV. R'nin bakımı................. 169 V … Büyük Tıp Ansiklopedisi

kanat sl. A. S. Griboyedov'un komedisi "Woe from Wit" (1824), no 1, yavl'den alıntı. 7, Chatsky'nin sözleri:

Ancak bilinen derecelere ulaşacak,

Sonuçta, bugünlerde seviyorlar sersem.

Kendi bencil hedeflerine ulaşmak için birine yaltaklananlar için geçerli olarak alıntılanmıştır.

• - bkz. Varyasyon...

  Jeolojik ansiklopedi

• - Mekanikte, bir mekanik sistemin karşılıklı olarak bağımsız olası hareketlerinin sayısı...

  Büyük Sovyet ansiklopedisi

• - sendika ve giriş kelimesi 1. Birlik. "Ancak, yine de, yine de" ile aynı. Sözdizimsel yapılar“” bağlacıyla eklenenler noktalama işaretleriyle ayırt edilir. "" kelimesinden sonra noktalama işaretine gerek yoktur...
• - bağlaç + giriş kelimesi Kararsızlığı, şüpheyi, başka bir düşünceye geçişi ifade eder. “” kelimeleri noktalama işaretleriyle ayırt edilir ve birleşimin içine genellikle virgül konulmaz...

  Noktalama işaretleriyle ilgili sözlük referans kitabı

• - Orijinal. V edatının ve yerelin birleşimi. cinas. parça adj. diğer. Kelimenin tam anlamıyla - "aksi halde"...

  Etimolojik sözlük Rus Dili

• - resmi pozisyonun onuruna ulaşmak - Çarşamba. Bu arada Molchalin nerede? Basının sessizliğini hâlâ bozmadınız mı? Ama oraya varacak çünkü artık aptalları seviyorlar! Griboyedov. Yazıklar olsun akıldan. 1, 7. Chatsky. Bak çok ileri gidecek...
• - Komedi A.S.'den alıntı Griboyedov "Zekadan Gelen Yazıklar", no. 1, yavl. 7, Chatsky'nin sözleri: “Sonuçta, bugünlerde aptalları seviyorlar...
• - A. S. Griboedov'un “Woe from Wit” adlı komedisinden. Chatsky'nin sözleri: Sonuçta, bugünlerde aptalları seviyorlar...

  Popüler kelimeler ve ifadeler sözlüğü

• - Bakın yine de bilinen seviyelere ulaşacak...

  Popüler kelimeler ve ifadeler sözlüğü

• - Bununla birlikte, bağlaç, diğer konulardaki ifadeye geri döner; bu, in edatından ve biçiminden oluşur. edat durumu maddileştirilmiş “diğer” sıfatından...

  Kelimelerin tarihi

• - birleşme ve tanıtım...

  yazım sözlüğü Rus Dili

• - vpro/than, birlik ve giriş. sl. Ancak bu konuyu konuşmaya gerek yok...

  Birlikte. Ayrı. Tireli. Sözlük-referans kitabı

• - zarf. diğer her şeyde, diğer açılardan, söylenenler dışında her şeyde; genel olarak, genel olarak; bunun için, bunun için; Yine de. Duyduklarımı söyledim ama bilmiyorum. Benim tavsiyem bu ama sen ne istersen...

  Dahl'ın Açıklayıcı Sözlüğü

• - Bu arada Molchalin nerede? Basının sessizliğini hâlâ bozmadınız mı? Ve yine de o, sonuçta artık aptalları seviyorlar. Griboyedov. Yazıklar olsun akıldan. 1, 7. Chatsky. Bakın çok ileri gidecek...

  Mikhelson Açıklayıcı ve Deyimsel Sözlük

• - Tanınmış derecelere ulaşmak, resmi makamın şerefine ulaşmak...

  Michelson Açıklayıcı ve Deyimbilimsel Sözlüğü (orijinal orf.)

• - KONUŞ'a bakın -...

  VE. Dahl. Rus halkının atasözleri

Kitaplarda “Fakat bu arada bilinen derecelere ulaşacaktır”

“Sıradan bir askerden bir imparatorluğa ulaşacak…”