Mihail Lermontov - Borodino: Ayet. Söyle bana Putin, Rusya'nın sana verilmesi boşuna değil

Borodino Savaşı devam ediyor. 200. yıldönümünün arifesinde, tarihi alanın üzerinde ölümcül bir tehlike asılıydı - onu kulübelerle inşa etmeye başladılar. Borodino Müze-Rezervi ile yerel yönetim arasında kavgalar yaşanıyor. karışık başarı geçen yıldan beri. Şimdi yönetim geri adım attı. Ancak nokta henüz belirlenmedi.

Rusya'nın dizginsiz yazlık hayatı kutsal olanı ele geçirdi. Borodino tarlası, iki yüz yıldır el değmemiş olan kulübelerle inşa edilmeye başlandı. Parlak Mikhail Kutuzov, görünüşe göre, zaten 1812'de böyle bir olay dönüşü üstlendi. Tarutino köyünün sahibi Anna Naryshkina'ya yazdığı bir mektupta, onun mülkü olduğu ortaya çıkan tarihi surların korunması çağrısında bulundu: “Onları insan eli değil, zaman yok etsin; çevrelerindeki huzurlu tarlasını işleyen çiftçi sabanıyla onlara dokunmasın; daha sonra bile Ruslar için cesaretlerinin kutsal anıtları olacaklar; torunlarımız onlara bakarak rekabet ateşiyle tutuşsunlar ve hayranlıkla şöyle desinler: "Burası, yırtıcıların gururunun Anavatan oğullarının korkusuzluğuna düştüğü yer." 1839'da Nicholas, tarlanın ortasında 800 hektarlık bir arazi satın aldım, oraya Bagration kalıntılarının yeniden gömüldüğü ana anıtı diktim. Buradan, 2007 yılında kültürel peyzajın korunması ve yönetimi için UNESCO ödülü alan gelecekteki Borodino Askeri Tarih Müzesi-Rezervi geldi.

Torunlar farklı türde bir korkusuzluk gösterdiler ve kulübeler inşa etmeye başladılar. Bu, Fomkino köyü yakınlarında 10 hektar - konumda Fransız birlikleri; Staroye Selo ve Venki köyü yakınlarında - Platov'un Kazak birliklerinin eylem yerlerinde 8.6 ve 9.4 hektar; 1,5 hektar - Semenovskoye köyünün güneyinde, 2. Cuirassier Tümeni anıtları ile Fin Alayı Can Muhafızları arasında. 11 kulübe kısmen inşa edildi ve 20 hektarlık alanda, kazı sonucunda 1812 savaşlarının arkeolojik kültürel katmanı yok edildi. göz önüne alındığında bu küçük bir alan Toplam alanı Korunan bölge 645 kilometrekaredir. Ama bu sonun başlangıcı. 645 kilometrekarelik arazinin sadece 110 hektarı anıt olarak tescillendi.


Kutuzov'un soyundan gelenlerin şimdi Borodino sahasında nasıl ateşlendiğini görmeye gittik. açık alanlar ve doğal güzelliköyle göründü ki, genel olarak emlakçıların neden Raevsky bataryası ve Shevardinsky tabyası manzaralı yüz metrekare başına 7 bin avroya kadar arsalar teklif ettiği anlaşıldı. Bu bize Borodino Müze-Rezerv personeli tarafından söylendi. Issızlık aynı zamanda tam bir huzur getirdi: Buraya yılda sadece 300 bin turist geliyor, bunların 100 bini Borodin Günü'nde. Peki, bu toprakların 1995 yılında Rusya Federasyonu Cumhurbaşkanı kararnamesi ile Özellikle Değerli Nesneler Devlet Kanununa dahil edilmiş olması. kültürel Miras, garip bir şekilde yalnızca pazar çekiciliğini artırıyor. Müze çalışanları bizi Staroye Selo'nun eteklerine götürdüler, burada yedi adet iki katlı ahşap kulübe tamamlanmadı ve tam tersine, yolun karşısına mandallar çakıldı - bölge araziler için çoktan işaretlendi. Alexander Gorbunov, "Burada yedi ev var ve farklı köylerin yakınında başlatılan 11 evin tamamının inşaatını tamamlamalarına izin verilirse orada 70 ev olacak" diyor. - Şimdi inşaatı durdurmaktan bahsediyoruz, o zaman tabii ki kaçak binalar yıkılmalı ama bu zaten ayrı konu". Üzücü inceleme sonunda yönetime baktım. kırsal yerleşim Aslında toprağı tercüme eden Borodino yeni statü- "banliyö inşaatı için." İş gününün zirvesinde kafa yerinde değildi ve yardımcısı garip bir açıklama yaptı: “Basına herhangi bir yorum vermiyoruz çünkü birincisi bunları zaten basmayacaksınız ve ikincisi , vali Gromov'un talimat ve açıklamalarını bekliyoruz. Tam olarak hangileri bir sır olarak kaldı.

Borodino alanını kurtarın!

Elbette sorunun kökleri sadece ahlakta değil. İşte "birlikte karıştırılmış" ve özellikler Rus mevzuatı, Ve karmaşık yapı topraklar. Görünüşe göre her şey müzenin mülkiyetine verilmeli ve onlardan tüm ciddiyetle tarlanın yavaş yavaş büyüdüğü ormanlar, binalar için talep edilmelidir. Ama bu işe yaramayacak. Birincisi, müzeler tarım, çiftçiler sürmeli, bu da bu arazinin mülkiyeti konusunun zaten tartışmalı olduğu anlamına geliyor. JSC "Borodino" dışında, neredeyse hiç kimse müzenin topraklarındaki araziyi ekip biçmiyor. Ayrıca Mozhaisk bölgesinin bu yarısına, ihtiyaç duydukları her şeyi inşa etme hakkına sahip insanların yaşadığı 29 yerleşim yeri dağılmıştır. Bu arada, müze çalışanlarının Semenovsky'nin sınırlarının tarihi topraklar pahasına keyfi olarak genişletilmesi dışında hiçbir şikayeti yok. Alexander Gorbunov, "Bu, köy muhtarının kalemiyle, herhangi bir onay olmaksızın yapıldı," dedi. - Bu politika rezerve büyük zarar verir. 29 yerleşimin hiçbiri için tek bir master plan hazırlamadıkları için mevzuatı manipüle etme şansları var.” Müze-rezervin federal arazileri için Kültür Bakanlığı tarafından yapılması gereken ayrıntılı bir master plan yoktur. Ardından, iletişim rezervin topraklarından geçer: Demiryolu yine federal ve federal mahkemelerin yetki alanına giren elektrik hatları vb. Belediye yetkilileri. Ayrıca - daha zor. Ana alan tarihsel olarak tarımsal, çarlık zamanı köylüler, ardından kollektif çiftlikler tarafından sürüldü ve bu, tarihi manzaranın korunmasını mümkün kıldı. Kollektif çiftlikler çöktüğünde, bölge idaresine göre çiftçilere (aynı kollektif çiftçiler) 86 arsa verildi - sonunda domates ve tahıl yetiştirme hevesini kaybeden bölge idaresine göre 960 hektar. Ve bu topraklar, tamamen yasaya göre, yazlık ev geliştirme için olası bir alandır.


1991 yılında, sonsuz Borodino sahası pahasına yerleşim yerlerinin sınırlarını genişletmek için ilk girişimde bulunuldu. Alexander Gorbunov, "Sonra basında bir yaygara kopardık" diyor. - Ve Paris'teki 1812 savaşına katılanların torunları olan göçmenlerimiz bir olayda masaya Boris Yeltsin'e bir not koydu: "Kurtarın, Borodino sahasını koruyun!" Başkan, inşaatın askıya alınması ve rezerv bölgesini, koruma bölgelerini ve özel rejim içerik. Böyle bir belge, Moskova Bölge Konseyi'nin kararıdır. insanların vekilleri- 27 Mayıs 1992'de onaylandı. Şimdi de benzer bir durum var. Bizim ülkemizde ülke şu şekilde düzenlenmiştir: Onlar tepeye basmadıkça ve milletvekilleri kişisel kontrolü ele almadıkça, aşağıdan kanunu vicdanen yorumlamak imkansızdır. Siyah beyaz "Yeltsin" belgesi, yerleşim yerlerinin sınırlarını, rezervin sınırlarını (Sovyetlerle çakışan) onayladı ve "tatil köylerinin inşasını", "konut ve sanayi binaları ve her türlü yapıyı da yasakladı. müze rezervinin izni olmadan rezervin topraklarındaki arazinin kiralık olarak devri olarak." Yerleşimlerin planlanması ve geliştirilmesine yönelik projeler de müze rezerviyle anlaşmaya tabidir. 1994 yılında aynı sınırlar Rusya Federasyonu hükümeti tarafından onaylandı. Rejim 2010 yılına kadar sürdü.

Olağanüstü Eylemler

Alexander Gorbunov, "2010 yazında yerel gazetelerden arazinin bir kısmının devredildiğini öğrendik" diyor. "Ve Rosokhrankultura departmanına, kırsal ve bölgesel yönetimlere ve Rusya Federasyonu Başsavcılığına mektuplar yazmaya başladılar." Rosokhrankultura mantıklı bir şekilde müzenin tarafını tuttu ve kontrol sırasında davanın ayrıntılarını ortaya çıkardı: Venki'de üç ev ve bir inşaat römorku, yolların düzenlenmesi için toprak kazısı, bir açıklığın arazilere ayrılma işaretleri, Staroye Selo'da inşaat hazırlıkları , yakınlarda birkaç evin inşaatı kıyı şeridi Mozhaisk rezervuarı. Fomkino'nun 300 metre güneyinde, zeminin kaldırıldığı, birkaç temelin atıldığı ve ahşap bir binanın inşa edildiği çitle çevrili bir alan var. Rosokhrankultura, “kültürel miras alanlarının korunması için istisnai eylemlerin mümkün olduğu” sonucuna vardı ve savcılık ile temasa geçilmesini önerdi. Köy yönetiminden herhangi bir cevap gelmedi. Başsavcılık, sorunların çözümünü Mozhaisk Şehri Savcılığı seviyesine indirdi. Ve 5 Temmuz'da, köy yönetiminin gerçekten de kullanım türünün değiştirilmesine ilişkin dört karar verdiğini bildirdi. arsalar Kültürel mirasın korunması için yetkililerle bu konuda mutabakata varılmadığını ancak inşaat ruhsatından bahsetmediğimiz için “savcılık müdahale tedbiri alınmasına da gerek yok” dedi. “Bu, inşa ettiklerinde bir ihlal olacağı anlamına geliyor. Bu arada inşa etmiyorlar, - diye açıklıyor Alexander Gorbunov. "Bizim için anlaşılmaz değildi ve bu kurnazlıkla ilgilenenler dışında hiç kimse için net değil." 23 Eylül 2010'da Moskova Tahkim Mahkemesi, Mozhaisk Bölgesi yönetiminin müze rezervinin sınırları içindeki arazileri elden çıkarma hakkına sahip olmadığına karar verdi, bu, federal makamların münhasır yetkisidir.


Tam bu sırada Borodino sahasında aktif inşaat başladı. Gorbunov, "İşte Semenovsky ile ilgili belgeler," diye belirtiyor. - 29 Kasım'da Moskova, Lipetsk ve Volgograd'dan dört kiracı eş zamanlı olarak Rosokhrankultura'dan halihazırda tescil edilmiş arsalar üzerine evlerin inşası konusunda anlaşmaya varmasını istedi. Belge setleri herkes için aynıdır, bir kişiye emanet edilirler - Bay N.V. Smolensk'ten Grippu ile kira sözleşmeleri aynı gün yapıldı. İşte çevre departmanlarının bile ilgilenebileceği Semenovsky deresinin hemen kıyısında, kalemle çizilmiş evleri. Sınır yerellik basitçe elle çiziliyor, hatta anıtlarımızın evlerinden 100, 122, 135 ve 400 metre uzaklıkta olduğu yazıyor. Sahiplerinin bundan haberi olmadığını mı sanıyorsun?” Müze, basında olay çıkararak yeniden savcılığa başvurdu. Ve 14 Aralık'ta yenisi tamamlandı savcılık kontrolü Tahkim Mahkemesi ile uyumlu bir görüş ile. Müfettişler ayrıca "yetkili kişilerin" eylemlerinde de suç buldu. yerel hükümet Mozhaisky belediye bölgesi”, “cezai kovuşturma sorununu çözmek için” daha fazla soruşturma için materyaller gönderdi ve köy muhtarı M.V. Sklyuev. Müze, Rosreestr'e yazarak yeni işlemlerin kaydını durdurmayı teklif etti, "aksi takdirde toplu inşaat baharda başlayacak", müzenin tüm arazilerine yer statüsü verilmesinin hızlandırılması talebiyle Kültür Bakanlığı'na dilekçeler gönderdi. çıkar (kültürel mirasın korunmasına yönelik olmayan herhangi bir inşaatı veto eder). Borodino Müze-Rezervi bilimden sorumlu müdür yardımcısı, "Polise bile çalışmayı durdurmak için mektuplar yazmak zorunda kaldık ve bu mektup sayesinde, garip bir şekilde Semenovsky'deki çalışmalar durduruldu" diyor.

doğaya getir

Basının saldırılarından bıkan Mozhaisk bölgesi başkanı Dmitry Belanovich, hiçbir bina olmadığını kanıtlamak için Borodino tarlalarında benimle randevu almakta çok tembel değildi.

“Peki, herhangi bir yerde bina görüyor musun? - O sordu. - Müze rezervinin orta kısmındayız, burası Spaso-Borodino Manastırı, o çalıların arkasında Shevardino tabyası var. Şimdi en azından tüm Borodino tarlası boyunca yukarı ve aşağı geçeceğiz ve tek bir elit kulübe görmeyeceğiz. Ve asla burada olmayacaklar. Bu arsaların yüz metrekare başına 200 bin rubleye mal olduğunu duyduğumda sadece gülüyorum.” Gitmek. Elit gerçekten hiçbir şey (tabii ki konumu hariç). Ve başkentin standartlarına göre, mütevazı iki katlı evler - oldukları gibi.

- Dmitry Mihayloviç, kime güvenmeli? Müzede, yerleşim yerlerinin sınırlarını keyfi olarak değiştirdiğiniz, arazilerin durumunu değiştirdiğiniz söyleniyor. Aksini iddia ediyorsunuz.

Müze-rezerv topraklarındaki yerleşim yerlerinin sınırlarının asla değişmediğini yetkin bir şekilde beyan ederim - sadece vali böyle bir karar verebilir, ancak o vermedi. Yazlık geliştirme için arazi aktarma prosedürü, tüm arazide mevcuttur. Rusya Federasyonu. Kanun buna izin veriyor.

- Maalesef izin veriyor. Ancak Konuşuyoruzözel bir yer hakkında...


Bu yerin özel olabilmesi için müze yönetiminin ve Kültür Bakanlığı'nın bu arazileri normal bir şekilde resmileştirmesi gerekiyor: bölgeleri, statüyü, ana hatları çizin, vb. Müzenin arazisi şu anda 120 hektar, üzerine kimse bina yapmıyor. 90'ların başından beri sahip oldukları diğer her şey - ebedi kayıt aşamasında. Müze ile birlikte bu tür durumlar için tek bir mevzuat olmadığı, tüm belgelerin uyumlu hale getirilmesi gerektiği konusunu gündeme getirdik. Bu sorunların Rosokhrankultura tarafından çözülmesi gerekiyordu, ancak vücut güçlerini yerine getirmedi. Bu arada müze, bilgilerime göre uzun süredir herhangi bir bilimsel çalışma yapmamış ve müze ile birlikte eski çalışanlar Rosokhrankultura, bu skandalla eylemsizliğini örtmeye çalışıyor. Gazetecilerin kağıt ayrıntılara dalmayacaklarını umarak müzenin gürültü yapmasında fayda var, savaşın 200. yıldönümü arifesinde dikkatleri on yedi yıldır istemedikleri gerçeğinden başka yöne çevirme şansı bulacaklar. pekiştirmek yasal hak yerde. Ve Borodino saha alanı için - önemli yer, ve hakkımızda bu tür tek taraflı abartılı bilgiler yayınlandığında güceniyoruz.

- Stary Selo'da yedi kulübe - abartı mı?

Tüm gazeteciler sadece oraya götürülür. Orada özel arazi üzerinde inşaat yapılıyor. Sahibinin bunu yapmasına kimse engel olamaz. Müze 120 hektarlık bir alanı bile doğru düzgün koruyamıyor. Borodino Muharebesi'nin yeniden inşası burada yapılırken, belediye masrafları kendisine ait olmak üzere çim biçer, çalı keser vb. Burada en ufak bir gelişme yok. Doğru, Müzeler Yasası'nda yalnızca Şubat ayında değişiklikler yapıldı ve yalnızca şimdi müze rezervleri bağımsız bir yönetim yürütebilir. ekonomik aktivite. Bu hakkı nasıl kullanacaklarını bilmiyorum. bugün burada hiç yok otel kompleksi, tek bir gıda fabrikası değil, kiralık bisiklet bile yok, burada yürüyerek bin hektardan fazla koşamazsınız. Dört evi manastırın diğer tarafında olan müze yönetimine sorsanız iyi olur. Orada, müzenin yönetimi birkaç yıl önce kendileri için evler inşa etti - bu arada, kimseyle aynı fikirde olmadan.

- Ve yine de - korunan kültürel bölgenin sınırları hakkında. 1992'de bölge milletvekilleri meclisinin kararındadırlar.

Kağıt üzerinde, evet. "Yerleşimin kuzey sınırında yürüyor ..." sözleriyle bir açıklamaya benziyor ama onu araziye bağlamanız, yani doğaya getirmeniz gerekiyor - bu, giden özel jeodezik kuruluşlar tarafından yapılır. özel cihazlarla, sınırları koordinatlara bağlayın, haritalar, diyagramlar çizin, durumu ve kullanım şeklini tanımlayın, vb. Bu değil. Yurt dışında bu tür sorunlar nasıl çözülür? Aynı Waterloo'da, bölge sadece 1200 hektardır, ancak parlayacak kadar bakımlıdır.


- Borodino sahasının boyutunu küçültmeyi öneriyor musunuz?

Bölgeyi geliştirmemiz gerekiyor. Yine de, yakınlardaki Moskova'dan bile, bize gelmek ve çocuklarla daha fazlasını hayal etmek üç saat sürüyor. Tüm bölgede, müzenin yakınında tek bir tuvalet var ve bu zaten tarihi değere sahip. Hangi bölge neresi, neresi daha tarihi yer, neresi az...

- "Daha tarihi bir yer" nedir?

Örneğin, Platov'un süvarilerinin sürdüğü yerde değil, sahanın orta kısmında düşmanlıkların meydana geldiği yer. Bence merkezden 30 kilometre zaten daha az çekici. "Daha fazla" ve "daha az", imar olarak adlandırılan Rusya Federasyonu Kültür Bakanlığı tarafından belirlenmelidir. Ve orada hangi bölgenin yapılabileceği ve neyin yapılamayacağı belirtilir. Bana Kültür Bakanlığı'nın bu çalışmalar için bir yarışma düzenlediği hatta kazanan kurumu seçtiği ancak yarışmayı daha önce hiç yapmamış bir kurumun kazandığı söylendi. Moskova bölgesinde, ilçelerin genel planını yapan bir Arazi Yönetimi ve Şehir Planlama Araştırma Enstitüsü olmasına rağmen. Müdürleri geçenlerde bana Rosokhrankultura'nın veya Kültür Bakanlığı'nın arazi etüdü ve boşaltma için başvurmadıklarını söyledi.

Bölge başkanıyla görüştükten sonra, modern Borodino savaşının resmi tüm çirkinliğiyle ortaya çıktı. Elbette müze-rezervi ziyarete uygun hale getirmek gerekiyor. Ancak yazlık evlerle her şeyi 30 kilometreden fazla inşa etmek de imkansızdır. Belki başka bir ülkede bu mümkün - onların yaşayacak başka yerleri yok, ama biz neden varız? Evet ve orantı duygusuyla gerçek bir Rus pek iyi değil.

Doğru şey

Hesap vermek için Alexander Gorbunov'u aradım: peki müze ne yapıyor? En son albümleri gösterdi, son iki sergiyi dolaştık - biri Büyük'e adanmıştır Vatanseverlik Savaşı diğeri ise Leo Tolstoy'un "Savaş ve Barış" kahramanlarının portrelerinden oluşuyor. Sınırlı finansmandan şikayet etti ve vakıfların güçlendirilmesiyle anıtların restorasyonu ve henüz federal düzeyde onaylanmamış müze bölgesinin geliştirilmesi programı hakkında konuştu. Programın uygulanmasında, müze münhasıran devlet finansmanına güvenmektedir. Gorbunov, "Para kazanmak gerçekçi değil ve yatırımcı bulmak imkansız. Bu hassas bir konu. Yatırımcılar arazi sahibi olmak istiyor ama onlara hiçbir şey veremiyoruz. Bizim için asıl olan, tüm savaş alanındaki eşsiz tarihi manzarayı korumaktır.”

Şimdi Borodino köyünde, I. Nicholas için inşa edilen sarayın bulunduğu yere bir saray ve park topluluğu inşa ediliyor. Saray ahşaptı ve ondan geriye hiçbir şey kalmadı, vakfın konturu boyunca yeni bir tuğla bina inşa ediliyor - ancak müze çalışanları "yeniden yaratıldı" kelimesinde ısrar ediyor. bir depo olacak bilgi Merkezi, kütüphane, müdürlük, diğer müzelerden sergiler için salonlar. Gorbunov üzülüyor, "Bu şantiye ile tekerleklerimize parmaklıklar koydular," Gorki'ye nakledilmesi mantıklı olan harap sağlık görevlisinin istasyonunu buradan çıkarmak istemiyorlar, orada bölge var.

Müze, Borodino sahasının merkezinin müzeleştirilmesi için bir proje geliştirmiştir. Raevsky bataryasının yakınında, Rus ordusunun merkezinde, Kutuzov ordusunun yüzden fazla alayının savaşa katılan hepsinin adlarının yer aldığı “Tüm Rusya'nın hatırlaması sebepsiz değil” bir kare olacak. granit levhalarda listelenecektir. Bu isimler, 1812'de Napolyon birliklerine karşı savaşan Rusya'nın Baltık'tan Sibirya'ya kadar tümünün coğrafyasını yansıtıyor. Kompleksin merkezi olacak toplu mezar Bilinmeyen Rus askerleri bulunan arkeolojik kazılar. Burada bulunan müzede "Borodino çağına şeref!" sergisi konuşlandırılacak. İlk kez birkaç bin gösterecek arkeolojik buluntular, bir multimedya programı ile savaş alanının yeni bir düzeni, yakın zamanda edinilen sergiler - yanmış Moskova haritası, Napolyon'un erken bir portresi. Bir diğer anıt Kompleksi- Alayların isimleriyle “Avrupa Rusya ile savaştı” büyük ordu, - Napolyon'un ana güçlerinin yoğunlaştığı bölgede, Shevardinsky Parkı'nda oluşturulacak.

İlişkin bilimsel çalışma, şimdi müze ekibi, müze rezervinin tüm anıtlarındaki tüm kartografik ve resimsel materyallerin ilk kez toplanacağı Borodino sahasının atlası üzerindeki çalışmalarını bitiriyor. Yayıncı arayışı var, Kültür ve Sanat Enstitüsü ile ortaklaşa orijinal mizanpaj yapılıyor. doğal Miras onlara. DS Lihaçev. Planlarda elektronik bir rehber yer alıyor, kulaklıklı bir kişi tarlalarda dolaşıp tur kaydını dinlediğinde, alana bağlanma uydu GPS ile gerçekleşecek. Alexander Gorbunov, "Genel olarak, binayla ilgili tüm bu hikaye, ekibi çalışma rutininden güçlü bir şekilde uzaklaştırıyor" diyor, "iş yapmak yerine kağıt parçaları yazıyoruz. Ama bunu yapmak gerekiyor, alanı inşa etmek onu yok etmek demektir.

Arka Son zamanlarda Borodino konusunda olumlu gelişmeler yaşandı. 2 Şubat'ta Mozhaysky ilçe başkanı Dmitry Belanovich, Semenovskoye köyünün güneyinde yazlık inşaat için dört arsanın özel kişilere 49 yıllığına verilmesine ilişkin kararnamesini iptal etti. Moskova bölgesi valisi altında, Borodino sorununun çözümüyle kasıtlı olarak ilgilenecek özel bir komisyon oluşturuldu. Rosreestr, şehir planlama yetkilileri, Mülkiyet Bakanlığı çalışanları, Kültür Bakanlığı, belediye yetkilileri ve Borodino Müzesi dahil olmak üzere çeşitli departmanlardan uzmanları içerecek. Gorbunov, "İlk görüşmeyi çoktan yaptık," diyor. Genel durum Beğendim".

Küfür veya vandalizm

Moskova Bölgesi Valisi Boris Gromov, Russkiy Mir.ru dergisinin Borodino sahasının gelişimiyle ilgili sorularını yanıtladı.


- Bölgesel hükümet, Borodino sahasının gelişimini yasal buluyor mu?

Tabii ki yasa dışı. Mevcut tüm yönetmeliklere ve belgelere göre, bu orada yapılamaz. Kemikler üzerine inşa et insanların hafızası sadece yasa dışı değil, aynı zamanda iğrenç.

- Bu bina ne zaman yasaklanacak? Böyle bir yasak koyma yetkisi kimindir?

Şimdi Rusya Kültür Bakanlığı, inisiyatifimizle - 2009'da Vladimir Vladimirovich Putin'e bununla hitap etmiştim - Borodino sahasına ilgi alanı statüsü vermek için çalışıyor. İlgili belgeler hazırlanıyor. Onların benimsenmesiyle, hiç kimse burada inşa etmek için boşluklar bulamayacak. Durum böyle değilken ben vali olarak oradaki tüm inşaatların durdurulmasını emrettim. Bölge topraklarında olaylar yaşanıyor ve buna hakkım olduğuna inanıyorum. Bu yasağı katı bir şekilde uygulamak için özel bir çalışma grubu oluşturulmuştur. Durumu günlük olarak izler, herhangi bir yapılaşmayı önlemek için tüm önlemleri alır. Çalışma Grubu Rusya Federasyonu Kültür Bakanlığı'na kadar kontrolü uygulayacak Vaktinden müze rezervinin sınırlarını onaylamaz.

- Yerleşim yerleri dışında yapılan evler yıkılacak mı?

Kültürel koruma alanındaki kurumların bu konudaki kararlı tutumunu biliyorum - kaçak olarak inşa edilen yazlık evlerin yıkılması kaçınılmazdır. Bu, kesinlikle mahkeme emriyle ve kesinlikle adil olan kaçak bina sahiplerinin pahasına yapılacaktır.

- inşa etmek mümkün mü tarihi alan bu yerin gelişimini düşünün?

Tarihi, görkemli bir yerin inşası başka bir kelime olarak adlandırılabilir - küfür veya vandalizm. Burada başka bir tanım bulmak zor.

- Mevcut durum hakkında kişisel olarak nasıl hissediyorsunuz?

Ülkemizdeki birçok insan gibi ben de bu meşhur alanı çocukken duymuştum. “Sonuçta, dövüş kavgaları vardı. Evet, diyorlar, başka ne var! Tüm Rusya'nın Borodin gününü hatırlamasına şaşmamalı! Biz o kuşağın adamları, Anavatan sevgisini sadece anne sütüyle değil, aynı zamanda bu Lermontov dizeleriyle de özümsedik. Ve birdenbire, onlarca yıl sonra şunu duyarsınız: Borodino sahasında kulübeler inşa ediliyor! Peki bunun ne alakası olabilir? Hepimiz ne pahasına olursa olsun bu kaosu durdurmalıyız.

Lermontov Mikhail Yuryevich'in “Borodino” ayetini yanıt olarak okumalısınız. önemli tarih- aynı isimli savaşta kazanılan zaferin çeyrek asırlık yıldönümüne ithaf edilmiştir. Bu çalışma, kahramanların yüceltilmesine adanmıştır ve onun lirik kahraman dır-dir eski asker. Böyle bir teknik o zamanlar için tipik değildi, bu nedenle sınıfta bir edebiyat dersinde "Borodino" okumak da yenilikçi bir şiir olarak yapılabilir. Kıtalarından on dördü stilistik olarak heterojendir: buradaki abartı yerel dilde bir arada bulunur ve lakaplar çok boğuktur, çalışmayı sıradan bir insanın konuşması gibi gösterirler.

Lermontov'un "Borodino" şiirinin metni çok fazla müzikalliğe sahip, çok yürüyen ve bu nedenle daha sonra askeri bir şarkı haline geldi. Şair için Rus tarihinin ne olduğunu anlamak için onu tamamen okulda öğretmek gerçekten gerekli. Bugün, Borodino'daki şiirsel ifadelerinin çoğu, popüler ifadeler. Aynı zamanda, çevrimiçi okumak sizi satırlara nüfuz eden ruh hali hissine yaklaştıracak: yanmış Moskova'nın kederinden kahramanlarla gurur duymaya. O zamanlar genç şairin bu eseri Sovremennik'te yayınlandı ve birçok yetkili eleştirmen tarafından onaylandı.

"Söyle amca sebepsiz değil
Moskova ateşle yandı
Fransızlara verildi?
Ne de olsa, dövüş savaşları vardı,
Evet, diyorlar, başka ne var!
Tüm Rusya'nın hatırlamasına şaşmamalı
Borodin günü hakkında!

“Evet, bizim zamanımızda insanlar vardı,
Mevcut kabile gibi değil:
Kahramanlar - sen değil!
Kötü bir pay aldılar:
Sahadan dönen pek olmadı...
Rab'bin isteği olmayın,
Moskova'dan vazgeçmeyecekler!

Uzun bir süre sessizce geri çekildik.
Can sıkıcıydı, savaşı bekliyorlardı,
Yaşlılar homurdandı:
"Biz neyiz? kışlık için mi?
Cesaret falan etmeyin komutanlar
Uzaylılar üniformalarını yırtıyor
Rus süngüleri hakkında?

Ve böylece bulduk geniş alan:
İstediğiniz yerde bir dolaşım var!
Bir tabya inşa ettiler.
Kulaklarımız üstte!
Küçük bir sabah silahları yaktı
Ve ormanların mavi tepeleri -
Fransızlar burada.

Topa sıkı bir şekilde hücum ettim
Ve düşündüm: Bir arkadaşımı tedavi edeceğim!
Bir dakika Musyu kardeş!
Kurnazlık yapacak ne var ki, belki savaş için;
Duvarı kırmaya gideceğiz,
başımızı dik tutalım
vatanın için!

İki gün boyunca bir çatışma içindeydik.
Böyle saçmalıkların ne faydası var?
Üçüncü gün bekledik.
Her yerde konuşmalar duyulmaya başlandı:
"Buckshot'a geçme zamanı!"
Ve burada zorlu bir savaş alanında
Gece gölgesi düştü.

Silah arabasında kestirmek için uzandım,
Ve şafaktan önce duyuldu,
Fransızlar nasıl sevindi.
Ama açık çadırımız sessizdi:
Shako'yu kim temizledi, hırpalanmış,
Süngüyü keskinleştiren, öfkeyle homurdanan,
Uzun bıyık ısırmak.

Ve gökyüzü aydınlandı
Her şey birdenbire karıştı,
Formasyon, oluşumun arkasında parladı.
Albayımız bir kavrama ile doğdu:
Kralın hizmetkarı, askerlerin babası...
Evet, onun için üzgünüm: şam çeliği çarptı,
Nemli toprakta uyuyor.

Ve gözleri parlayarak dedi ki:
"Çocuklar! Moskova arkamızda değil mi?
Moskova yakınlarında ölelim
Kardeşlerimiz nasıl öldü!”
Ve ölmeye söz verdik
Ve bağlılık yemini edildi
Borodino savaşındayız.

Eh, bir gündü! uçan duman sayesinde
Fransızlar bulutlar gibi hareket etti
Ve hepsi tabyamız için.
Renkli rozetli Mızraklı Süvariler,
At kuyruklu ejderhalar
Hepsi önümüzde parladı
Herkes buradaydı.

Böyle savaşlar görmeyeceksin! ..
Afişler gölgeler gibi giyildi,
Ateş dumanda parladı
Şam çeliği seslendi, saçmalar gıcırdadı,
Savaşçıların eli bıçaklamaktan yoruldu,
Ve çekirdeklerin uçmasını engelledi
Kanlı cesetlerden oluşan bir dağ.

Düşman o gün çok şey biliyordu,
Rus dövüşü uzaktan kumandası ne anlama geliyor,
Bizim göğüs göğüse dövüş!..
Dünya sallandı - göğüslerimiz gibi;
Bir grup atla karıştırılmış insanlar,
Ve binlerce topun yaylım ateşi
Uzun bir ulumayla birleşti ...

Burası karanlık. Hepsi hazırdı
Sabah yeni bir kavga başlat
Ve sonuna kadar dayan...
Burada davullar çıtırdar -
Ve otobüsçüler geri çekildi.
Sonra yaraları saymaya başladık.
Yoldaşları sayın.

Evet, bizim zamanımızda insanlar vardı,
güçlü atılgan kabile:
Kahramanlar sen değilsin.
Kötü bir pay aldılar:
Sahadan dönen çok olmadı.
Her ne zaman Tanrı'nın iradesi,
Moskova'dan vazgeçmeyecekler!

Söyle amca boşuna değil

Moskova ateşle yandı

Fransızlara verildi.

M.Yu. Lermontov. Borodino.


Rus düşüncesi ve konuşması. Senin ve başkasının. Rus deyiminin deneyimi. Toplamak figüratif kelimeler ve alegoriler. TT 1-2. Yürüyen ve iyi niyetli sözler. Rus Koleksiyonu ve yabancı alıntılar, atasözleri, deyimler, atasözleri ve tekil kelimeler. SPb., yazın. Ak. Bilimler.. MI Mikhelson. 1896-1912.

Diğer sözlüklerde "söyle amca, sebepsiz değil" ne bakın:

    - (inosk.) Sebepsiz değil Cf. Söylesene amca, ateşle yanan Moskova'nın Fransız'a verilmesi boşuna değil mi?.. Tüm Rusya'nın Borodin'in gününü anması boşuna değil. M.Yu. Lermontov. Borodino. Baştan bakın... Michelson'ın Büyük Açıklayıcı Phraseolojik Sözlüğü

    amca- Ve; ona; ayrıca bkz. amca, amca, amca, amca 1) Babanın veya annenin erkek kardeşi; halanın veya teyzenin kocası. tarafından anne hattı. Baba tarafından dya / dya ... Birçok ifadenin sözlüğü

    VE; ona; m 1. Anne veya babanın erkek kardeşi; halanın veya teyzenin kocası. D. anne tarafında. D. baba tarafından. Yerli, kuzen, ikinci kuzen d. Benim d. 2. (genellikle ile birlikte kısa form kendi adı). Razg. Kolya köyünün komşusu tanıdık yaşlı adam ... ansiklopedik sözlük

    yedinci- SEPTIMA (yedi Eylül'den itibaren), Rus şiirinde nadiren kullanılan yedi satırlık bir dörtlük. Klasik bir örnek S., M. Lermontov'un iambik şiiri "Borodino" nun bir kıtası olarak hizmet ediyor, buradaki kafiye sistemi şu şekildedir: aabcccb, üçüncü ve yedinci mısralar ... ... şiirsel sözlük

    Ver, ver, ver, ver, ver, ver; geçmiş verdi, la, lo; neden olmuş. vermek; dahil geçmiş verdi; dahil cefa geçmiş verildi, verildi, a, oh; baykuş., çev. (Kasım dışı vermek). 1. Geri vermek, iade etmek. Kitabı ver. Bir borcu ödemek için. □ Ancak, o zaman…… Küçük Akademik Sözlük

    "Svetlana" kelimesinin başka anlamları da vardır: bkz. Svetlana (anlamları). Svetlana Rus Cinsi: dişi Etimolojik anlamı: "parlak" Erkek çift adı: Svetlan Prod. formlar: Svetlanka; Sveta; Svetulya; Svetunya; Svetusya; Svetuha; Svetuşa; Veta; ... ... Vikipedi

    Lermontov'un sözlerinde PLOT. Lit by S. şarkı sözlerinde genellikle duyguların gelişim sürecinin bir yansıması olarak kabul edilir ve lirik olarak adlandırılır. komplo; bu anlamda şarkı sözlerinden bahsedebiliriz. Lermont'u çiz. olay örgüsü olmayan şiirler ... ... Lermontov Ansiklopedisi

    Ay, ah. 1. Muharebenin yürütülmesine ilişkin, savaş. Savaş görevi. Savaş deneyimi. Savaş uyarısı. Birliklerin savaş düzeni. savaş eğitimi askerler. □ Söyle amca, ateşle yanan Moskova'nın Fransızlara verilmesi boşuna değil. Ne de olsa savaş kavgaları vardı, Evet, ... ... Küçük Akademik Sözlük

    Edebiyat eleştirisinde ara sıra rastlanan kıtanın adı, Mihail Yuryeviç Lermontov'un "Borodino" şiirini yazmak için kullanılır. AAbCCCb şemasına göre dört ve üç fitlik iambiklerin bir alternatifidir, burada Küçük harfler... ... Wikipedia'ya karşılık gelir

borodino

Söyle amca boşuna değil
Moskova ateşle yandı
Fransızlara verildi?
Ne de olsa, dövüş savaşları vardı,
Evet, diyorlar, başka ne var!
Tüm Rusya'nın hatırlamasına şaşmamalı
Borodin günü hakkında!

Evet, bizim zamanımızda insanlar vardı,
Mevcut kabile gibi değil:
Kahramanlar - sen değil!
Kötü bir pay aldılar:
Sahadan dönen çok az...
Rab'bin isteği olmayın,
Moskova'dan vazgeçmeyecekler!

Uzun süre sessizce geri çekildik,
Can sıkıcıydı, savaşı bekliyorlardı,
Yaşlılar homurdandı:
"Biz neyiz? Kışlık yerler için mi?
Cesaret falan etmeyin komutanlar
Uzaylılar üniformalarını yırtıyor
Rus süngüleri hakkında?

Ve burada geniş bir alan bulduk:
İstediğiniz yerde bir dolaşım var!
Bir tabya inşa ettiler.
Kulaklarımız üstte!
Küçük bir sabah silahları yaktı
Ve ormanların mavi tepeleri -
Fransızlar burada.

Topa sıkı bir şekilde hücum ettim
Ve düşündüm: Bir arkadaşımı tedavi edeceğim!
Bir dakika Musyu kardeş!
Kurnazlık yapacak ne var ki, belki savaş için;
Duvarı kırmaya gideceğiz,
başımızı dik tutalım
vatanın için!

İki gün boyunca bir çatışma içindeydik.
Böyle saçmalıkların ne faydası var?
Üçüncü gün bekledik.
Her yerde konuşmalar duyulmaya başlandı:
"Buckshot'a geçme zamanı!"
Ve burada zorlu bir savaş alanında
Gece gölgesi düştü.

Silah arabasında kestirmek için uzandım,
Ve şafaktan önce duyuldu,
Fransızlar nasıl sevindi.
Ama açık çadırımız sessizdi:
Shako'yu kim temizledi, hırpalanmış,
Süngüyü keskinleştiren, öfkeyle homurdanan,
Uzun bıyık ısırmak.

Ve gökyüzü aydınlandı
Her şey birdenbire karıştı,
Formasyon, oluşumun arkasında parladı.
Albayımız bir kavrama ile doğdu:
Kralın hizmetkarı, askerlerin babası...
Evet, onun için üzgünüm: şam çeliği çarptı,
Nemli toprakta uyuyor.

Ve gözleri parlayarak dedi ki:
"Arkadaşlar, Moskova arkamızda değil mi?
Moskova yakınlarında ölelim
Kardeşlerimiz nasıl öldü!"
Ve ölmeye söz verdik
Ve bağlılık yemini edildi
Borodino savaşındayız.

Eh, bir gündü! uçan duman sayesinde
Fransızlar bulutlar gibi hareket etti
Ve hepsi tabyamız için.
Renkli rozetli Mızraklı Süvariler,
At kuyruklu ejderhalar
Hepsi önümüzde parladı
Herkes buradaydı.

Böyle savaşlar görmeyeceksin! ..
Gölgeler gibi yıpranmış pankartlar
Ateş dumanda parladı
Şam çeliği seslendi, saçmalar gıcırdadı,
Savaşçıların eli bıçaklamaktan yoruldu,
Ve çekirdeklerin uçmasını engelledi
Kanlı cesetlerden oluşan bir dağ.

Düşman o gün çok şey biliyordu,
Rus dövüşü uzaktan kumandası ne anlama geliyor,
Göğüs göğüse çarpışmamız!
Dünya titriyordu - göğüslerimiz gibi,
Bir grup atla karıştırılmış insanlar,
Ve binlerce topun yaylım ateşi
Uzun bir ulumayla birleşti ...

Burası karanlık. Hepsi hazırdı
Sabah yeni bir kavga başlat
Ve sonuna kadar ayakta...
Burada davullar çıtırdar -
Ve otobüsçüler geri çekildi.
Sonra yaraları saymaya başladık.
Yoldaşları sayın.

Evet, bizim zamanımızda insanlar vardı,
Güçlü, atılgan kabile:
Kahramanlar sen değilsin.
Kötü bir pay aldılar:
Çok azı sahadan döndü.
Allah'ın dilemesi olmasaydı,
Moskova'dan vazgeçmeyecekler!

Ayetteki terimleri bulun: lakap, benzetme, mecaz, abartma, tezat, kişileştirme, litote, alegori, ahlak, derecelendirme, ters çevirme, ritim, kafiye, belagat sorusu, doruk noktası, metonimi, sözdizimi, lirik kahraman. Ne bulursan onu bulursun. Yine de yardım et! Teşekkür ederim.

M. Yu Lermontov'un "Borodino" şiirini Valery Barinov okuyor

"Söyle amca boşuna değil
Moskova ateşle yandı
Fransızlara verildi?
Kavgalar oldu mu?
Evet, diyorlar, başka ne var!
Tüm Rusya boşuna değil hatırlıyor
Borodin günü hakkında!

- Evet, bizim zamanımızda insanlar vardı,
Mevcut kabile gibi değil:
Kahramanlar sen değilsin!
Kötü bir pay aldılar:
Sahadan dönen pek olmadı...
Rab'bin isteği olmayın,
Moskova'dan vazgeçmeyecekler!

Uzun süre sessizce geri çekildik,
Can sıkıcıydı, savaşı bekliyorlardı,
Yaşlılar homurdandı:
"Biz neyiz? kışlık için mi?
Komutanlar cesaret etmesin
Uzaylılar üniformalarını yırtıyor
Rus süngüleri hakkında?

Ve burada geniş bir alan bulduk:
İstediğiniz yerde bir dolaşım var!
Bir tabya inşa ettiler.
Kulaklarımız üstte!
Küçük bir sabah silahları yaktı
Ve ormanların mavi tepeleri -
Fransızlar burada.

Topa sıkı bir şekilde hücum ettim
Ve düşündüm: Bir arkadaşımı tedavi edeceğim!
Bir dakika kardeşim, Musyu!
Kurnazlık yapacak ne var ki, belki savaş için;
Duvarı kırmaya gideceğiz,
başımızı dik tutalım
vatanın için!

İki gün boyunca bir çatışma içindeydik.
Böyle saçmalıkların ne faydası var?
Üçüncü gün bekledik.
Her yerde konuşmalar duyulmaya başlandı:
"Buckshot'a geçme zamanı!"
Ve burada zorlu bir savaş alanında
Gece gölgesi düştü.

Silah arabasında kestirmek için uzandım,
Ve şafaktan önce duyuldu,
Fransızlar nasıl sevindi.
Ama açık çadırımız sessizdi:
Shako'yu kim temizledi, hırpalanmış,
Süngüyü keskinleştiren, öfkeyle homurdanan,
Uzun bıyık ısırmak.

Ve gökyüzü aydınlandı
Her şey birdenbire karıştı,
Formasyon, oluşumun arkasında parladı.
Albayımız bir kavrama ile doğdu:
Kralın hizmetkarı, askerlerin babası...
Evet, onun için üzgünüm: şam çeliği çarptı,
Nemli toprakta uyuyor.

Ve gözleri parlayarak dedi ki:
"Çocuklar! Moskova arkamızda değil mi?
Moskova yakınlarında ölelim
Kardeşlerimiz nasıl öldü!”
Ve ölmeye söz verdik
Ve bağlılık yemini edildi
Borodino savaşındayız.

Eh, bir gündü! uçan duman sayesinde
Fransızlar bulutlar gibi hareket etti
Ve hepsi tabyamız için.
Renkli rozetli Mızraklı Süvariler,
At kuyruklu ejderhalar
Hepsi önümüzde parladı
Herkes buradaydı

Böyle savaşlar görmeyeceksin! ..
Gölgeler gibi aşınmış pankartlar,
Ateş dumanda parladı
Şam çeliği seslendi, saçmalar gıcırdadı,
Savaşçıların eli bıçaklamaktan yoruldu,
Ve çekirdeklerin uçmasını engelledi
Kanlı cesetlerden oluşan bir dağ.

Düşman o gün çok şey biliyordu,
Rus dövüşü uzaktan kumandası ne anlama geliyor,
Göğüs göğüse çarpışmamız!
Dünya göğsümüz gibi titriyordu
Bir grup atla karıştırılmış insanlar,
Ve binlerce topun yaylım ateşi
Uzun bir ulumayla birleşti ...

Burası karanlık. Hepsi hazırdı
Sabah yeni bir kavga başlat
Ve sonuna kadar dayan...
Burada davullar çıtırdar -
Ve basurmanlar geri çekildi.
Sonra yaraları saymaya başladık.
Yoldaşları sayın.

Evet, bizim zamanımızda insanlar vardı,
Güçlü, atılgan kabile:
Kahramanlar sen değilsin.
Kötü bir pay aldılar:
Sahadan dönen çok olmadı.
Allah'ın dilemesi olmasaydı,
Moskova'dan vazgeçmeyecekler!



Makaleyi beğendiniz mi? Arkadaşlarınla ​​paylaş!