Yesenin hassas duygulardan bunalmış durumda. Bir kadına mektup

Hatırlıyor musun,
Elbette hepiniz hatırlıyorsunuz
Nasıl durdum
Duvara yaklaşmak
Heyecanla odanın içinde dolaştın
Ve keskin bir şey
Yüzüme attılar.

Dedin:
Ayrılma zamanımız geldi
Sana ne eziyet etti
Benim çılgın hayatım
Artık işe koyulmanın zamanı geldi,
Ve benim kaderim
Daha aşağı yuvarlanın.

Canım!
Sen beni sevmedin.
Kalabalığın içinde bunu bilmiyordun
Sabuna sürüklenen at gibiydim
Cesur bir binici tarafından teşvik edildi.

bilmiyordun
Tamamen duman içinde olduğumu,
Fırtınayla parçalanmış bir hayatta
Bu yüzden acı çekiyorum çünkü anlamıyorum...
Olayların kaderi bizi nereye götürüyor?

Yüz yüze
Yüzü göremezsin.
Büyük şeyler uzaktan görülebilir.
Kaynarken deniz yüzeyi,
Geminin durumu kötü.

Dünya bir gemidir!
Ama birisi aniden
Arka yeni hayat, yeni zafer
Fırtınaların ve kar fırtınalarının ortasında
Onu görkemli bir şekilde yönlendirdi.

Peki, güvertedeki en büyüğümüz hangimiz?
Düşmediniz mi, kusmadınız mı ya da küfretmediniz mi?
Deneyimli bir ruha sahip çok az kişi var,
Kim atışta güçlü kaldı?

Sonra ben de
Vahşi gürültüye
Ama olgun iş hakkında bilgili,
Geminin ambarına girdi,
İnsanların kusmasını izlememek için.
O tutuş...
Rus barı.
Ve camın üzerine eğildim.
Böylece kimseye acı çektirmeden,
Kendini mahvet
Sarhoş bir sersemlik içinde.

Canım!
sana eziyet ettim
Üzgündün
Yorgun gözlerle:
Sana ne gösteriyorum?
Kendini skandallarla harcadı.

Ama bilmiyordun
Dumanın içinde ne var?
Fırtınayla parçalanmış bir hayatta
Bu yüzden acı çekiyorum
Neyi anlamıyorum
Olayların kaderi bizi nereye götürüyor?

***

Şimdi yıllar geçti,
Farklı bir yaştayım.
Ve ben farklı hissediyorum ve düşünüyorum.
Ve şenlik şarabı eşliğinde şunu söylüyorum:
Dümenciye övgü ve şeref!

Bugün ben
Hassas duyguların şokunda.
Hüzünlü yorgunluğunu hatırladım.
Ve şimdi
Sana söylemek için acele ediyorum
Nasıl biriydim
Ve bana ne oldu!

Canım!
şunu söylemekten memnuniyet duyuyorum:
Uçurumdan düşmekten kurtuldum.
Şimdi Sovyet tarafı
Ben en ateşli seyahat arkadaşıyım.

Yanlış insan oldum
O halde kimdi?
sana işkence yapmam
Daha önce olduğu gibi.
Özgürlük bayrağı için
Ve iyi iş
Manş Denizi'ne bile gitmeye hazırım.

Beni affet...
Biliyorum sen aynı değilsin...
Yaşıyor musun
Ciddi bir şekilde akıllı koca;
Bizim emeğimize ihtiyacınız olmadığını,
Ve ben de sana söyleyeceğim
Biraz gerekli değil.

Böyle yaşa
Yıldız sizi nasıl yönlendirir?
Yenilenen kubbenin çadırı altında.
Selamlarla,
seni her zaman hatırlıyorum
Tanıdığınız

Notlar

İmza bilinmiyor. Batı Doğu'daki birincil yayın kaynağı olan Yesenin'in el yazması görünüşe göre 1926-1927'de kaybolmuştu. (Bununla ilgili olarak bu cildin “Evsiz Rus” - s. 413 yorumunda bakınız).

Setin üzerine basılmıştır. kopyala (Sayfa baykuşlarından alıntı) Sanatın açıklanmasıyla birlikte. 41 Diğer nüshalara göre (“Ama işi olgun bir şekilde bilmek” yerine “Eserini olgunlaşmadan bilmek”). baykuşlar (Page Sov.'un kopyalandığı sette, "e" harfinde bir kusur vardı ve bunun sonucunda kağıt üzerindeki baskısı çoğu zaman "o" ile karıştırılabiliyordu. Bu nedenle, Page Sov.'nin bazı kopyalarında. (dahil kopya olarak kullanılan dahil) “Bir Kadına Mektuplar” 41. maddesinde “Olgun değil” kelimesi o zamanlar “Ama olgun” olarak görünüyor - Yesenin'in 1926-1990'larda yayınlanan kitaplarının çoğunda. S.P. Koshechkin tarafından hazırlanan yayınlar (kitaptan başlayarak: Yesenin S. Splash of Blue shower. M., 1975, basılı makale. “olgunlaşmamış” kelimesiyle, S.P. Koshechkin öncelikle N.K. Verzhbitsky'nin bir çalışanı olan kararına dayanıyordu. 1924'te “Doğunun Şafağı” ve “Bir Kadına Mektuplar” ın ilk yayınıyla ilgiliydi (bkz. N. Verzhbitsky “Yesenin ile Toplantılar: Anılar” kitabı, Tiflis, 1961, s. 101). devlet kütüphanesi(kod Z 73/220)) ve diğer tüm kaynaklar. Koleksiyona göre tarihlendirilmiştir. sanat., 2.

20 Aralık 1924 tarihli bir mektupta Yesenin, G.A. Benislavskaya'ya şunları sordu: ““Kadına Mektup”u nasıl buldunuz?” Cevabı 25 Aralık tarihli bir karşı mektupta yer alıyordu: “Bir Kadına Mektup” - buna deli oldum. . Ve hala bu konuda övünüyorum; ne kadar iyi!” (Mektuplar, 262). 27 Aralık 1924'te tekrar yazdı: “Ve “Bir Kadına Mektup” - hala bu izlenimin altında yürüyorum. Tekrar okudum, doyamıyorum” (Mektuplar, 264).

“Bir Kadına Mektup”a basılı yanıtlar çok azdı. Anonim eleştirmen R. sov. içinde (“Anneden Mektup”ta olduğu gibi) sadece “retorik açıklamalar” (“Krasnaya Gazeta”, vech. sayısı, L., 1925, 28 Temmuz, Sayı 185; kırpma - Tetr. GLM) görüldü, oysa V.A. Krasilnikov, “Mektubu…” “otobiyografik bir itiraf” olarak adlandırdı (“Knigonosha” dergisi, M., 1925, Sayı 26, 31 Temmuz, s. 17). Birkaç eleştirmen şairin "azılı seyahat arkadaşı" hakkında konuştu. V. Lipkovsky şöyle yazsaydı: “Proletarya diktatörlüğü çağında, proletarya diktatörlüğü çağında şiddetli mücadele tam zafer ideolojik cephede sadece yol arkadaşı olarak kalmak, hatta "öfkeli" olmak tehlikelidir (Z. Vost., 1925, 20 Şubat, No. 809; kırpma - Tetr. GLM), ardından I.T. ”, Rostov -on-Don, 1925, No. 2/3, Ağustos, (bölgede: Temmuz-Ağustos), s. 73) ve A.Ya. İkincisi, Yesenin'in kendisi hakkındaki sözlerine "ateşli bir yol arkadaşı" olarak şu gerekçeyle başladı: "1924'te Sovyet gerçekliğinin tanınmasıyla kimseyi şaşırtmayacaksınız, ancak yine de Yesenin'in "tanınmasının" kendine has bir "tanınması" var. sosyal önem: Ne de olsa Yesenin, devrim karşısında şaşkına dönen, tedirgin olan, yeşiller ile kızıllar arasında, Mahnovşçina ile Bolşevizm arasında bocalayan, kulaklar ile yoksullar arasında koşan, kulaklarla yoksullar arasında koşan, orta köylü gençliği kuşağının şairidir. istikrarsız iki yüzlü doğaları ve şimdi olgun yaş <...>sakinleşti, daha iyi düşündü, sonunda ışığı görmenin coşkusuyla yol arkadaşlığı ve işbirliği yoluna girdi” (Komsomoliya dergisi, M., 1925, Sayı 7, Ekim, s. 61).

V. Lipkovsky, Sayfa'da yer alan birçok şiirin müzikalitesine dikkat çekti. Sov.; özellikle “Bir Kadına Mektup” ile ilgili olarak şunları yazdı: “... şiirin grafik taslağıyla<Есенин>melodik özünü vurguluyor, okuyucusuna nerede durması gerektiğini nazikçe gösteriyor, tonlamasını nazikçe yönlendiriyor<приведены начальные семь строк „Письма...“>"(Z. Vost., 1925, 20 Şubat, No. 809; kırpma - Tetr. GLM).

Yesenin, Meyerhold, Lunacharsky'ye (Moskova, Merkezi ev aktör, Aralık 1967), E.A. Yesenina, “Kadına Mektup” un muhatabının olduğunu ifade etti. eski eşşair Z.N. Reich (konuşmanın kaydı Y.L. Prokushev'in arşivindedir). Zinaida Nikolaevna Reich(1894-1939) 1924 yılında Devlet Tiyatrosu'nda oyuncu olarak görev yaptı. Güneş. Meyerhold (GosTIM) ve liderinin karısı.

Seçenekler

Sergei Yesenin 1924'te "Bir Kadına Mektup" yazdı. Bu en ünlülerden biri lirik şiirler yazar. Şiirde Yesenin, şairin ikinci çocuğunu taşırken terk ettiği eski karısı Zinaida Reich'a hitap ediyor. Sarhoş bir sersemlik içinde dönerek yan taraftaki bir ilişki uğruna pes etti.

Görünüşe göre o bir alçak, bir alçak - böyle bir ihanetten kurtulmak düşünülemez! Yesenin elbette aileden ayrılmak niyetinde değildi, ancak ara vermekte ısrar eden ve ihaneti asla affedemeyen Reich'ti. Ancak aynı zamanda çok sevdiği kocasının ihanetine o kadar acı verici tepki gösterdi ki daha sonra bir psikiyatri kliniğinde tedavi görmek zorunda kaldı. Sevgisi çok güçlüydü. Reich'ın aşkı hiç de Yesenin'in aşkına benzemiyordu. Kadının aşkı, suyla dolu eski bir taş vazo gibi devasa ve ağırdı. Onu kaldırmak ve susuzluğunu gidermek imkansızdı. bu nemi içmek için diz çökmeniz ve hayatınızın geri kalanında onun yanında kalmanız yeterliydi çünkü yolda, yolda hayat yolu, onu almayacaksın. Ezici aşk! Aşk prangalardır. Zamanla bu tür şeyler ruhta yaşayan her şeyi yakar ve bundan sonra artık bu çölde hiçbir şey yetişmez. Büyük aşk gerçekten iyi midir? Onu yanınızda götüremiyorsanız ama sonsuza kadar yakınınızda kalıp ona güvenebiliyorsanız? Ve Yesenin'in aşkı, bir kadeh uygun fiyatlı şarap gibi hafif ve sarhoş ediciydi. Susuzluğunuzu gidermedi ama kısa süreliğine sizi bir coşku hissine kaptırdı.

Peki Yesenin neden Reich ile bir şiirde konuşmaya karar verdi? Kötü insanlar olduklarından değil, birbirlerine çok acı çektirdiler. Ama sadece insan oldukları için. Bu şiirde Yesenin nihayet eski sevgilisinden vazgeçiyor ve acıların sona erdiğini söylüyor. Artık ona sitemlerle eziyet etmeyecek. Artık anılarıyla kalbini rahatsız etmeyecek ve ayrılık için onu suçlamayacaktır. Suçlu olduğunuzu söylemek çok önemlidir. Sonuçta, eğer af dilemezseniz, o kişiyle yollarınız sonsuza kadar ayrılsa bile, acı tüm hayatınız boyunca sürecektir. Yesenin bu şiiriyle af diler, kendini affeder ve kendi elleriyle öldürdüğü aşk acısından kurtulur. Yalnızlıktan daha kaçınılmaz ne olabilir? Yalnızca bir seçim. Ve sonuç...

Şiirin metninin tamamı online olarak web sitemizden okunabilir.

Hatırlıyor musun,
Elbette hepiniz hatırlıyorsunuz
Nasıl durdum
Duvara yaklaşmak
Heyecanla odanın içinde dolaştın
Ve keskin bir şey
Yüzüme attılar.

Dedin:
Ayrılma zamanımız geldi
Sana ne eziyet etti
Benim çılgın hayatım
Artık işe koyulmanın zamanı geldi,
Ve benim kaderim
Daha aşağı yuvarlanın.

Canım!
Sen beni sevmedin.
Kalabalığın içinde bunu bilmiyordun
Sabuna sürüklenen at gibiydim
Cesur bir binici tarafından teşvik edildi.

bilmiyordun
Tamamen duman içinde olduğumu,
Fırtınayla parçalanmış bir hayatta
Bu yüzden acı çekiyorum çünkü anlamıyorum -
Olayların kaderi bizi nereye götürüyor?

Yüz yüze
Yüzü göremezsin.
Büyük şeyler uzaktan görülebilir.
Deniz yüzeyi kaynadığında,
Geminin durumu kötü.

Dünya bir gemidir!
Ama birisi aniden
Yeni bir yaşam, yeni bir zafer için
Fırtınaların ve kar fırtınalarının ortasında
Onu görkemli bir şekilde yönlendirdi.

Peki, güvertedeki en büyüğümüz hangimiz?
Düşmediniz mi, kusmadınız mı ya da küfretmediniz mi?
Deneyimli bir ruha sahip çok az kişi var,
Kim atışta güçlü kaldı?

Sonra ben de
Vahşi gürültüye
Ama işi olgun bir şekilde bilerek,
Geminin ambarına girdi,
İnsanların kusmasını izlememek için.
Bu bekletme şuydu:
Rus tavernası.
Ve camın üzerine eğildim.
Böylece kimseye acı çektirmeden,
Kendini mahvet
Sarhoş bir sersemlik içinde.

Canım!
sana eziyet ettim
Üzgündün
Yorgun gözlerle:
Sana ne gösteriyorum?
Kendini skandallarla harcadı.

Ama bilmiyordun
Dumanın içinde ne var?
Fırtınayla parçalanmış bir hayatta
Bu yüzden acı çekiyorum
Neyi anlamıyorum
Olayların kaderi bizi nereye götürüyor?
. . . . . . . . . . . . . . .

Artık yıllar geçti
Farklı bir yaştayım.
Ve ben farklı hissediyorum ve düşünüyorum.
Ve şenlik şarabı eşliğinde şunu söylüyorum:
Dümenciye övgü ve şeref!

Bugün ben
Hassas duyguların şokunda.
Hüzünlü yorgunluğunu hatırladım.
Ve şimdi
Sana söylemek için acele ediyorum
Nasıl biriydim
Ve bana ne oldu!

Canım!
şunu söylemekten memnuniyet duyuyorum:
Uçurumdan düşmekten kurtuldum.
Şimdi Sovyet tarafında
Ben en ateşli seyahat arkadaşıyım.

Yanlış insan oldum
O halde kimdi?
sana işkence yapmam
Daha önce olduğu gibi.
Özgürlük bayrağı için
Ve iyi iş
Manş Denizi'ne bile gitmeye hazırım.

Beni affet...
Biliyorum: sen aynı değilsin -
Yaşıyor musun
Ciddi, zeki bir kocayla;
Bizim emeğimize ihtiyacınız olmadığını,
Ve ben de sana söyleyeceğim
Biraz gerekli değil.

Böyle yaşa
Yıldız sizi nasıl yönlendirir?
Yenilenen kubbenin çadırı altında.
Selamlarla,
seni her zaman hatırlıyorum
Tanıdığınız
Sergey Yesenin.

Hatırlıyor musun,
Hepiniz hatırlıyorsunuz elbette
Nasıl durdum
Duvara yaklaşmak
Heyecanla odanın içinde dolaştın
Ve keskin bir şey
Yüzüme attılar.
Dedin:
Ayrılma zamanımız geldi
Sana ne eziyet etti
Benim çılgın hayatım
Artık işe koyulmanın zamanı geldi,
Ve benim kaderim
Daha aşağı yuvarlanın.
Canım!
Sen beni sevmedin.
Kalabalığın içinde bunu bilmiyordun
Sabuna sürüklenen at gibiydim
Cesur bir binici tarafından teşvik edildi.
bilmiyordun
Tamamen duman içinde olduğumu,
Fırtınayla parçalanmış bir hayatta
Bu yüzden acı çekiyorum çünkü anlamıyorum -
Olayların kaderi bizi nereye götürüyor?
Yüz yüze
Yüzü göremezsin.

Büyük şeyler uzaktan görülebilir.
Deniz yüzeyi kaynadığında -
Geminin durumu kötü.
Dünya bir gemidir!
Ama birisi aniden
Yeni bir yaşam, yeni bir zafer için
Fırtınaların ve kar fırtınalarının ortasında
Onu görkemli bir şekilde yönlendirdi.

Peki, güvertedeki en büyüğümüz hangimiz?
Düşmediniz mi, kusmadınız mı ya da küfretmediniz mi?
Deneyimli bir ruha sahip çok az kişi var,
Kim atışta güçlü kaldı?

Sonra ben de
Vahşi gürültüye
Ama işi olgun bir şekilde bilerek,
Geminin ambarına girdi,
İnsanların kusmasını izlememek için.

Bu bekletme şuydu:
Rus tavernası.
Ve camın üzerine eğildim.
Böylece kimseye acı çektirmeden,
Kendini mahvet
Sarhoş bir sersemlik içinde.

Canım!
sana eziyet ettim
Üzgündün
Yorgun gözlerle:
Sana ne gösteriyorum?
Kendini skandallarla harcadı.
Ama bilmiyordun
Dumanın içinde ne var?
Fırtınayla parçalanmış bir hayatta
Bu yüzden acı çekiyorum
Neyi anlamıyorum
Olayların kaderi bizi nereye götürüyor?

Artık yıllar geçti.
Farklı bir yaştayım.
Ve ben farklı hissediyorum ve düşünüyorum.
Ve şenlik şarabı eşliğinde şunu söylüyorum:
Dümenciye övgü ve şeref!
Bugün ben
Hassas duyguların şokunda.
Hüzünlü yorgunluğunu hatırladım.
Ve şimdi
Sana söylemek için acele ediyorum
Nasıl biriydim
Ve bana ne oldu!

Canım!
şunu söylemekten memnuniyet duyuyorum:
Uçurumdan düşmekten kurtuldum.
Şimdi Sovyet tarafında
Ben en ateşli seyahat arkadaşıyım.
Yanlış insan oldum
O halde kimdi?
sana işkence yapmam
Daha önce olduğu gibi.
Özgürlük bayrağı için
Ve iyi iş
Manş Denizi'ne bile gitmeye hazırım.
Beni affet...
Biliyorum: sen aynı değilsin -
Yaşıyor musun
Ciddi, zeki bir kocayla;
Bizim emeğimize ihtiyacınız olmadığını,
Ve ben de sana söyleyeceğim
Biraz gerekli değil.
Böyle yaşa
Yıldız sizi nasıl yönlendirir?
Yenilenen kubbenin çadırı altında.
Selamlarla,
seni her zaman hatırlıyorum
Tanıdığınız
Sergey Yesenin.

Yesenin'in “Kadına Mektup” şiirinin analizi

Yesenin’in çalışmalarında büyük yer kaplar aşk şarkı sözleri. Şair defalarca aşık oldu ve her yeni romana tüm ruhuyla kendini adadı. Tüm hayatı asla bulamadığı kadın idealini aramakla geçti. “Bir Kadına Mektup” şiiri şairin ilk eşi Z. Reich'a ithaf edilmiştir.

Yesenin ve Reich'ın düğünü 1917'de gerçekleşti, ancak aile hayatı işe yaramadı. Şairin geniş yaratıcı doğası yeni izlenimler gerektiriyordu. Yesenin, ülkedeki büyük değişikliklerden endişeliydi. Fırtınalı şehir hayatı genç yazarın ilgisini çekti. Ünlüydü ve zaten yeteneğinin ateşli hayranları vardı. Yesenin giderek daha fazla arkadaşlarıyla vakit geçiriyor ve yavaş yavaş alkol bağımlılığı kazanıyor. Tabii bu, karısıyla sık sık skandallara yol açtı. Sarhoş bir sersemlik içinde Yesenin elini ona doğru kaldırabildi. Sabah dizlerinin üzerinde af dileniyordu. Ancak akşam her şey yeniden tekrarlandı. Ayrılık kaçınılmazdı.

“Kadına Mektup” 1924 yılında, ailenin dağılmasından çok daha sonra yazıldı. Şairin bir zamanlar sevdiği kadına haklılığıdır bu. İçinde Yesenin hatalarını kabul ediyor ama aynı zamanda Reich'ı ruhunun durumunu anlamadığı için suçluyor. Yesenin'in ana suçlaması "beni sevmedin" gerçeğine dayanıyor sevgi dolu kadın hayatta kafası karışık olan şairi anlamak ve affetmek, onun için skandal yaratmamak zorundaydı. Yesenin, oluşum koşullarında şunu savunuyor: yeni hükümet kendisini "sabuna sürülen bir at" gibi hissetti. Rusya'yı şiddetli bir fırtınaya yakalanan bir gemiye benzetiyor. Hiçbir kurtuluş umudu görmeyen şair, umutsuzluğu şarapla bastırmak amacıyla bir Rus meyhanesini simgeleyen ambarın içine iner.

Yesenin, karısına acı çektirdiğini itiraf ediyor, ancak Rusya'nın sonunda neye geleceğini anlamadan kendisi de acı çekti.

Dayanıklı kurulumla Sovyet gücüŞair yaşadığı değişimi anlatıyor. Yeni rejime koşulsuz desteğinden bahsederken son derece samimi olması pek mümkün değil. Yesenin maruz kaldı resmi eleştiri taahhüdünüz için eski Rusya. Görüşlerindeki değişiklik daha çok tecrübesinden kaynaklanmaktadır. Yetişkin şair sorar eski eş bağışlama. Geçmişe gerçekten üzülüyor. Her şey farklı sonuçlanabilirdi.

Şiir iyimser bir sonla bitiyor. Yesenin, Reich'ın onu ayarlayabildiği için mutlu Kişisel hayat. Ona mutluluklar diler ve paylaştıkları mutlu anları asla unutmayacağını hatırlatır.