Tyutchev Fedor Ivanovich est un poète russe, membre correspondant de l'Académie des sciences de Saint-Pétersbourg, l'un des représentants les plus éminents de la poésie philosophique et politique.
Fiodor Ivanovitch Tioutchev est né le 23 novembre (5 décembre 1803) dans le domaine d'Ovstug Province d'Orel dans une vieille famille noble. Père - Ivan Nikolaevich Tyutchev a servi comme gardien dans «l'expédition du bâtiment du Kremlin». Mère - Ekaterina Lvovna Tolstaya. Le poète a passé son enfance à Ovstug, adolescenceà Moscou. Le jeune poète-traducteur S. E. Raich a participé à l'éducation et à la formation de Tioutchev. Il a enseigné à Fiodor Ivanovitch la poésie latine et romaine ancienne et a encouragé la première expérience poétique de Tioutchev.
En novembre 1814, il écrivit le poème « À mon cher papa ! » C'est le premier des poèmes du poète qui nous soit parvenu.
Depuis 1817, F.I. Tioutchev a commencé à suivre des cours en tant que bénévole au Département de littérature de l'Université de Moscou. Et en 1819, il fut inscrit comme étudiant dans cette université. En 1821, il est diplômé de l'université avec un diplôme de candidat en sciences littéraires.
Au début de 1822, Fiodor Ivanovitch Tioutchev entre au service du Collège d'État des affaires étrangères. Envoyé à Munich comme attaché indépendant du gouvernement russe mission diplomatique. Ici, il rencontre Schelling et Heine. Tioutchev épouse Eleanor Peterson, née comtesse Bothmer, avec qui il a trois filles. À partir de cette époque, sa relation avec le Russe. vie littéraire est interrompu pendant un long moment.
La poésie de Tioutchev a été reconnue pour la première fois en 1836, après la publication de ses poèmes dans le Sovremennik de Pouchkine.
En 1837, Tioutchev fut nommé premier secrétaire de la mission russe à Turin.
17 juillet 1839 F.I. Tioutchev a épousé Ernestina Dörnberg, née baronne Pfeffel. En raison de son départ non autorisé en Suisse pour un mariage avec E. Dernberg, Tioutchev a été exclu du nombre de fonctionnaires du ministère. Il démissionne et s'installe à Munich.
En 1844, il s'installe avec sa famille en Russie et six mois plus tard, Fiodor Ivanovitch Tioutchev est de nouveau embauché pour servir au ministère des Affaires étrangères. En mai 1847, le fils des Tioutchev, Ivan, est né.
En 1848 - 1849, sous les impressions des événements vie politique, Tioutchev a créé un tel merveilleux poèmes, comme « À contrecœur et timidement... », « Lorsqu'il est entouré d'inquiétudes meurtrières... », « Femme russe », etc. En 1854, le premier recueil de poèmes est publié, la même année un cycle de poèmes sur l'amour. dédié à Elena a été publié Denisyeva, sa maîtresse et du même âge que sa fille.
Le 17 avril 1858, Fiodor Ivanovitch Tioutchev fut nommé président du Comité de censure étrangère. Durant cette période, la poésie de Tioutchev était subordonnée aux intérêts de l'État. Il crée de nombreux « articles journalistiques en vers » : « Gus au bûcher », « Aux Slaves », « Moderne », « Anniversaire du Vatican ».
En 1860, Tioutchev et Deniseva ont beaucoup voyagé à travers l'Europe. Leur fils Fedor est né.
En 1861, un recueil de poèmes en allemand est publié.
Depuis 1864, Tioutchev perd des proches : Denisyev meurt de consomption, un an plus tard - deux de leurs enfants, sa mère.
30 août 1865 F.I. Tioutchev a été promu conseiller privé. Il atteint ainsi le troisième, et même le deuxième degré, dans la hiérarchie étatique.
En mars 1868, la deuxième édition des poèmes de Tioutchev fut publiée. Les dernières années de la vie du poète ont également été éclipsées par de lourdes pertes : son fils aîné, son frère et sa fille Maria sont décédés. La vie du poète s'efface. Le 15 juillet (27 juillet 1873), Fiodor Ivanovitch Tioutchev mourut à Tsarskoïe Selo.
1854 La première édition séparée des poèmes de Fiodor Ivanovitch Tioutchev a été publiée, ce qui a suscité des réactions approbatrices de la part de ses contemporains. Le jeune Léon Tolstoï, après avoir lu ce recueil pour la première fois, a admis qu'il était « étourdi » par l'ampleur du talent de Tioutchev. Par la suite, Tolstoï, le nommant parmi ses poètes préférés, déclara qu '«on ne peut pas vivre sans lui».
Merveilleux caractérisation subtile Le talent poétique de Tioutchev a été laissé à I. S. Tourgueniev, qui a participé activement à la préparation et à la publication du premier recueil. Il compare l'arôme des poèmes de Tioutchev à « l'odeur délicate des violettes » : « La violette ne sent pas à vingt pas à la ronde son odeur : il faut s'en approcher pour sentir son arôme.
Tioutchev est généralement appelé le « chanteur de la nature ». Dans ses paroles, il a créé d'excellents « paysages en vers », imprégnés d'une profonde pensée philosophique.
Le monde poétique de Tioutchev étonne quiconque ouvre ne serait-ce qu'une seule fois un volume de ses poèmes.
Type de discours : raisonnement. Début: informations préliminaires sur le sujet de discussion (le premier recueil de Tioutchev est publié). Partie principale : développement de la thèse « Les poèmes de Tioutchev sont comme des violettes ». Fin : conclusion.
I. S. Tourgueniev
Quelques mots sur les poèmes de F. I. Tyutchev
I. S. Tourgueniev. Recueil complet d'ouvrages et de lettres en trente volumes Œuvres en douze volumes M., "Science", 1980 Œuvres. Tome quatre. Romans et histoires. Articles et critiques. 1844--1854 "Le retour à la poésie se fait sentir, sinon dans la littérature, du moins dans les revues." Ces mots ont été entendus assez souvent dans dernièrement. L'opinion qu'ils ont exprimée est juste, et nous sommes prêts à y souscrire, seulement avec la réserve suivante : nous ne pensons pas que la poésie soit absente de notre littérature actuelle, malgré tous les reproches de prosaïcité et de vulgarité dont on lui fait souvent l'objet ; Mais nous comprenons le désir des lecteurs de jouir de l'harmonie des vers, du charme du discours lyrique mesuré ; nous comprenons ce désir, sympathisons avec lui et le partageons pleinement. C'est pourquoi nous ne pouvions qu'être spirituellement satisfaits du recueil de poèmes jusqu'ici dispersés de l'un de nos poètes les plus remarquables, comme s'ils nous avaient été légués par les salutations et l'approbation de Pouchkine - F. I. Tyutchev. Nous disons maintenant que M. Tioutchev est l'un des poètes russes les plus remarquables ; nous dirons plus : à nos yeux, aussi offensant que cela puisse être pour la fierté de ses contemporains, M. Tioutchev, qui appartient à la génération précédente, se situe nettement au-dessus de tous ses frères d'Apollon. Il est facile de les signaler qualités individuelles dans lequel les plus doués de nos poètes actuels le surpassent : la grâce captivante, quoique quelque peu monotone, de Fet, la passion énergique, souvent sèche et dure de Nekrasov, la peinture correcte, parfois froide, de Maykov ; mais M. Tioutchev seul en porte la marque. grande époque , à laquelle il appartient et qui s'exprime si clairement et si fortement chez Pouchkine ; chez lui seul on remarque la proportionnalité du talent avec lui-même, cette correspondance avec la vie de l'auteur - en un mot, bien qu'une partie de ce qui est en développement complet constitue traits distinctifs de grands talents. Le cercle de M. Tioutchev n'est pas étendu, c'est vrai, mais il y est chez lui. Son talent n'est pas constitué de parties dispersées de manière incohérente : il est fermé et maître de lui-même ; il n'y a pas d'autres éléments que des éléments purement lyriques ; mais ces éléments sont définitivement clairs et se sont développés avec la personnalité même de l'auteur ; ses poèmes ne sentent pas la composition ; ils semblent tous être écrits cas célèbre , comme le voulait Goethe, c'est-à-dire qu'ils n'ont pas été inventés, mais ont poussé tout seuls, comme des fruits sur un arbre, et à cette qualité précieuse on reconnaît, entre autres, l'influence de Pouchkine sur eux, on y voit un reflet de son époque. Ils nous diront qu'on se rebelle en vain composition il est impossible d'imaginer une seule œuvre d'art, sauf peut-être une œuvre primitive chansons folkloriques que chaque talent a son propre externe côté, côté l'artisanat, sans lequel aucun art ne peut se passer ; tout cela est vrai, et nous ne le rejetons pas du tout : nous nous révoltons seulement contre la séparation du talent de ce sol, qui seul peut lui donner à la fois jus et force - contre sa séparation de la vie de celui à qui il a été donné en cadeau, de vie commune le peuple auquel cette personne elle-même appartient en tant qu'individu particulier. Une telle séparation des talents peut avoir ses avantages : elle peut contribuer à son traitement le plus aisé, au développement de sa virtuosité ; mais cette évolution se fait toujours aux dépens de sa vitalité. Vous pouvez sculpter n'importe quelle figurine à partir d'un morceau de bois haché et séché ; mais aucune feuille fraîche ne poussera sur cette branche, aucune fleur odorante ne s'y épanouira, peu importe à quel point le soleil printanier la réchauffe. Malheur à l'écrivain qui veut faire de son talent vivant un jouet mort, qui se laisse séduire par le triomphe à bas prix d'un virtuose, son pouvoir à bas prix sur son inspiration vulgarisée. Non, l’œuvre du poète ne doit pas lui parvenir facilement et il ne doit pas accélérer son développement en lui-même par des moyens étrangers. On a longtemps dit magnifiquement qu'il devait le porter près de son cœur, comme une mère avec un enfant dans son ventre ; son propre sang doit couler dans son travail, et ce flux vivifiant ne peut être remplacé par quoi que ce soit apporté de l'extérieur : ni raisonnement intelligent et des convictions soi-disant sincères, pas même de grandes pensées, si elles étaient en stock... Et elles, et ces très grandes pensées, si elles sont vraiment grandes, ne viennent pas seulement de la tête, mais du cœur, comme le dit magnifiquement Vauvenargues. le dit : « Les grandes pensées viennent du cœur) (Français).). Une personne qui veut créer quelque chose d’entier doit utiliser tout son être pour le faire. Le début de la « composition », ou plus exactement de l'écriture, de la rhétorique, si fortement développés dans notre littérature il y a une quinzaine d'années, s'est certes considérablement affaibli aujourd'hui : plus personne ne penserait soudainement, pour une raison inconnue, à construire une fantaisie en cinq actes sur un peintre italien de dixième main, qui a laissé derrière lui deux ou trois mauvais tableaux, cachés dans les coins sombres de galeries de troisième ordre ; personne maintenant, soudain plongé dans un ravissement exagéré, ne chantera les boucles surnaturelles de quelque jeune fille qui, peut-être, n'a même jamais été au monde ; mais pour autant, l’écriture n’a pas disparu de notre littérature. On en retrouve des traces, assez fortes, dans les œuvres de plusieurs de nos écrivains ; mais dans la ville de Tioutchev, ce n'est pas le cas. Les défauts de M. Tioutchev sont d'un autre genre : il rencontre souvent des expressions dépassées, des poèmes pâles et lents, il semble parfois ne pas parler la langue ; côté extérieur ses talents, du côté que nous avons évoqué plus haut, ne sont peut-être pas tout à fait développés ; mais tout cela est racheté par l'authenticité de son inspiration, par le souffle poétique qui émane de ses pages ; Sous l’inspiration de cette inspiration, le langage même de M. Tyutchev surprend souvent le lecteur par le courage heureux et la beauté presque à la Pouchkine de ses tours. Il est également intéressant d’observer comment sont nés dans l’âme de l’auteur les poèmes, peu nombreux (il n’y en a pas plus d’une centaine), avec lesquels il a marqué le chemin qu’il avait parcouru. Si nous ne nous trompons pas, chacun de ses poèmes commençait par une pensée, mais une pensée qui, comme une pointe de feu, s'enflammait sous l'influence d'un sentiment profond ou d'une impression forte ; En raison de cette nature, pour ainsi dire, de son origine, la pensée de M. Tioutchev n'apparaît jamais au lecteur nue et abstraite, mais se confond toujours avec une image tirée du monde de l'âme ou de la nature, en est imprégnée, et lui-même le pénètre inséparablement et inextricablement. Exceptionnellement, presque instantanément ambiance lyrique La poésie de M. Tioutchev l'oblige à s'exprimer de manière concise et concise, comme pour s'entourer d'une ligne timidement étroite et gracieuse ; le poète a besoin d'exprimer une pensée, un sentiment, fusionnés, et il les exprime d'une seule manière, précisément parce qu'il a besoin de s'exprimer, parce qu'il ne pense ni à afficher ses sentiments devant les autres, ni à jouer avec eux devant lui-même. En ce sens, sa poésie mérite le nom de pratique, c'est-à-dire sincère, sérieuse. Les poèmes les plus courts de M. Tioutchev sont presque toujours les plus réussis. Son sens de la nature est exceptionnellement subtil, vivant et vrai ; mais lui, pour utiliser un langage pas entièrement accepté dans bonne société, Pas feuilles dessus, il ne commence pas à composer et à peindre ses figures. Comparaisons monde humain avec le monde connexe de la nature, M. Tioutchev n'est jamais tendu ni froid, ils ne répondent pas sur un ton didactique, ils n'essaient pas de servir d'explication à une pensée ordinaire apparue dans la tête de l'auteur et acceptée par lui comme sa propre découverte. En plus de tout cela, un goût subtil est perceptible chez Tioutchev - le fruit d'une éducation aux multiples facettes, de lectures et d'une riche expérience de vie. Langue de passion, langue coeur de femme cela lui est familier et lui est donné. Nous aimons les poèmes de M. Tioutchev, qu’il n’a pas puisés à sa propre source, comme « Napoléon » et d’autres. Il n’y a pas de principes dramatiques ou épiques dans le talent de M. Tyutchev, bien que son esprit ait sans aucun doute pénétré dans toutes les profondeurs. enjeux contemporains histoire. Avec toute cette popularité, nous ne prédisons pas que M. Tioutchev, - celui popularité bruyante et douteuse, que M. Tyutchev n'atteint probablement pas du tout. Son talent, de par sa nature même, ne s'adresse pas au public et n'attend pas de retour ou d'approbation de sa part ; Afin d'apprécier pleinement M. Tioutchev, le lecteur lui-même doit être doué d'une certaine subtilité de compréhension, d'une certaine flexibilité de pensée qui ne reste pas trop longtemps inactive. L’odeur de la violette ne pue pas à vingt pas à la ronde : il faut s’en approcher pour sentir son parfum. Nous, nous le répétons, ne prédisons pas la popularité de M. Tioutchev ; mais nous lui prédisons la sympathie profonde et chaleureuse de tous ceux qui apprécient la poésie russe et des poèmes tels que :Dieu envoie ta joie...
Et d'autres iront d'un bout à l'autre de la Russie et expérimenteront beaucoup de choses en littérature moderne, qui semble désormais avoir une certaine longévité et connaît un franc succès. M. Tioutchev peut se dire qu'il a, selon les mots d'un poète, créé des discours qui ne sont pas destinés à mourir ; et pour un véritable artiste, il n’y a pas de récompense plus élevée qu’une telle conscience.
REMARQUES
ABRÉVIATIONS CONVENTIONNELLES 1
1 Les abréviations introduites pour la première fois dans ce volume sont prises en compte.
Grigoriev- Grigoriev Ap. Essais. Saint-Pétersbourg : Maison d'édition N. Strakhov, 1876. T. I. Dobrolyubov-- Dobrolyubov N.A. Complet. collection op. / Sous édition générale P. I. Lebedev-Polyansky. T. I--VI. M. ; L. : Goslitizdat, 1934-1941 (1945). Druzhinine-- Collection Druzhinin A.V. op. Saint-Pétersbourg, 1865. T. VII. Ivanov-- Pr. Ivanov IV. Ivan Sergueïevitch Tourgueniev. Vie. Personnalité. Création. Nijyn, 1914. Istomine-- Istomin K.K. "Ancienne manière" de Tourgueniev (1834--1855) Saint-Pétersbourg, 1913. Clément, Chronique-- Clément M. K. Chronique de la vie et de l'œuvre de I. S. Tourgueniev Under. éd. N.K. Piksanova. M. ; L. : Académie, 1934. Nazarova-- Nazarova L. N. Sur la question de l'évaluation de l'activité critique littéraire de I. S. Tourgueniev par ses contemporains (1851--1853).-- Enjeux de l'étude de la littérature russe des XIe-XXe siècles. M. ; L. : Maison d'édition de l'Académie des sciences de l'URSS, 1958, p. 162-167. Pisarev-- Pisarev D.I. Travaux : En 4 volumes M. : Goslitizdat, 1955--1956. Arche de la Russie- "Archives russes" (magazine). conversation russe- "Conversation russe" (magazine). Rus Obozr-- "Revue russe" (revue). Samedi GBL-- "I. S. Tourgueniev", collection / Ed. N.L. Brodsky. M., 1940 (Bibliothèque d'État de l'URSS du nom de V.I. Lénine). Samedi PD 1923- "Collection de la Maison Pouchkine pour 1923". Pgr., 1922. Haut. 1860--1801 - Œuvres de I. S. Tourgueniev. Corrigé et complété. M. : Maison d'édition. N.A. Osnovski. 1861. T. II, III. T. Soch, 1865-- Œuvres de I. S. Tourgueniev (1844--1864). Karlsruhe : Éd. fr. Salaev. 1865. Partie II, III. Haut. 1868-1871-- Œuvres de I. S. Tourgueniev (1844--1868). M. : Maison d'édition. fr. Salaev. 1868. Partie 2, 3. T. Soch, 1874-- Œuvres de I. S. Tourgueniev (1844--1868). M. : Maison d'édition. fr. Salaev. 1874. Partie 2. 3. Fet-- Fet A. A. Mes souvenirs (1848--1889). M., 1890. Parties I et II. 1858. scènes,je-- Scènes de la vie russe, par M. J. Tourguéneff. Nouvelles russes, traduites avec l"autorisation de l"auteur par M. X. Marmier. Paris. 1858. 1858. Scénrs,II-- Scènes de la vie russe, par M. J. Tourguéneff. Deuxième série, traduite avec la collaboration de l'auteur par Louis Viardot. Paris, 1858.QUELQUES MOTS SUR LES POÈMES DE F. I. TYUTCHEV
SOURCES DE TEXTE
Sovr, 1854, n° 4, département. III, p. 23-26. T, Soch, 1880, tome 1, p. 328-332. Sovr, Autographe inconnu. Première publication : 1854, n° 4, avec la signature : I. T., dans la table des matières - I. S. T. (censuré le 31 mars 1854). Imprimé selon le texte : T, Soch, 1880. "À propos de Tioutchevécrivain. Pour Tourgueniev, Tioutchev a toujours été un poète non seulement de sentiments, mais aussi de pensées, un « sage » (lettre à Fet du 16 (28) juillet 1860), un poète avec un « esprit brillant et sensible » (lettre à Ya. P. Polonsky du 21 février (5 mars 1873). Ayant une attitude négative envers le slavophilisme, Tourgueniev, dans une lettre à Fet datée du 21 août (2 septembre) 1873, regrettant profondément la mort de Tioutchev, nota que le poète « était slavophile - mais pas dans ses poèmes ». Selon Tourgueniev, un Occidental convaincu, chez Tioutchev « son essence la plus essentielle<...>- c'est occidental, un peu comme Goethe..." (Fet, Partie II, p. 278). Tant dans les œuvres de Tourgueniev (« Faust », 1856 ; « Mémoires de Belinsky », 1869), que dans ses lettres, des vers des poèmes de Tioutchev, que l'écrivain connaissait et aimait bien, sont souvent cités (voir, par exemple, les lettres à Fet du 16 (28 juillet) et du 3 (15) octobre 1860, lettre à V.V. Stasov du 6 (18) août 1875 ; lettre à Zh. L'article de Tourgueniev sur les poèmes de Tioutchev est reflété attitude généraleéditeurs de Sovremennik à l’œuvre du poète. En 1850, Nekrassov publiait un article détaillé « Poètes mineurs russes ». (Souverain, 1850, n° 1), consacré principalement à la poésie de Tioutchev et contenant de très très apprécié son. En 1854, 92 poèmes du poète furent publiés dans le troisième livre de la revue ; dans le cinquième, 19 autres poèmes sont apparus. En mai 1854, la première édition séparée des poèmes de Tioutchev fut publiée, dont l'initiateur et l'éditeur était Tourgueniev (Sur le travail de Tourgueniev en tant qu'éditeur des poèmes de Tioutchev, voir : Blagoy D. D. Tourgueniev - l'éditeur de Tioutchev. - Dans le livre : T et son heure, Avec. 142-163. Mer : Pigarev K.V. Le sort de l'héritage littéraire de F.I. Tyutchev.-- (Fet, Lit Nasl, vol. 19-21, p. 371-418.)."(L.N. Tolstoï dans les mémoires des contemporains. M., I960. T. 1, p. 484). L'apparition en annexe du troisième livre de Sovremennik pour 1854 de quatre-vingt-douze poèmes de Tioutchev a provoqué un certain nombre de réponses dans La presse a été très critique. Le travail de Tioutchev a été évalué par un critique du Panthéon, qui a écrit que parmi les poèmes du poète publiés dans Sovremennik, il y en a « deux douzaines de bons, deux douzaines de médiocres, le reste est très mauvais » (Panthéon). , 1854, vol. XIV, livre 3, département IV, p. 17). Selon K. V. Pigarev, la parution de cette « critique défavorable » aurait pu inciter Tourgueniev à rédiger un article (voir : Pigarev K. Vie et créativité). de Tyutchev M., 1962, p. 140). Dans le livre suivant de "Panthéon", cela a été donné. commentaires négatifsà propos de l’article de Tourgueniev qui, selon un critique anonyme, « contient beaucoup de choses étranges, erronées et sophistiquées ». Insatisfait du sujet que Tourgueniev valorise trop « hautement » Tioutchev, le critique a soutenu que « la critique n'a pas réussi à l'I.S.T., et il lui a en vain laissé le type d'œuvres dans lesquelles il est si grand » (Panthéon, 1854, vol. XIV, livre 4, section V, p. Page 524.~ C'est pourquoi nous ne pouvions pas-- nous a légué les salutations et l'approbation de Pouchkine F. I. Tyutcheva. -- Dans l'annexe au livre de mars de Sovremennik pour 1854, 92 poèmes de Tioutchev ont été publiés. Pour la première fois, la poésie de Tioutchev a été reconnue en 1836, lorsque des copies de ses poèmes, grâce à la médiation de P. A. Vyazemsky et de V. A. Zhukovsky, ont été transférées à Pouchkine. "Les témoins vivent encore de l'étonnement et de la joie avec lesquels Pouchkine a accueilli l'apparition inattendue de ces poèmes, remplis de profondeur de pensée, d'éclat de couleurs, d'actualité et de puissance du langage", a rappelé P. A. Pletnev (professeur de la deuxième branche de l'Académie impériale). Académie des Sciences . SPb., 1859. Livre V, p. Yu. F. Samarin a également écrit à ce sujet : « Des témoins oculaires m'ont raconté à quel point Pouchkine était ravi lorsqu'il a vu pour la première fois un recueil de ses poèmes manuscrits (de Tioutchev). Il s'est précipité avec eux pendant une semaine entière... » (Liens). , M. ; L., 1933. Livre 2, p. Dans Sovremennik (1836, vol. III et IV), 24 poèmes de Tioutchev ont été placés sous titre général : "Poèmes envoyés d'Allemagne", signés "F.T." Après la mort de Pouchkine et jusqu'en 1840, les poèmes de Tioutchev ont continué à être publiés dans Sovremennik, et « à quelques exceptions près, il s'agissait de poèmes choisis, apparemment, par Pouchkine lui-même » (voir l'article de K. V. Pigarev dans le livre. : Tyutchev F. I. Letters. M ., 1957, p.— Fet se rapproche d'un certain nombre d'écrivains de Saint-Pétersbourg, notamment Tourgueniev, en 1853. Dès lors, pendant de nombreuses années, les poèmes de Fet, avant d'être imprimés, furent soumis à la cour de Tourgueniev, qui fut le premier conseiller littéraire et chef du poète. Depuis 1854, les poèmes de Fet ont commencé à paraître systématiquement dans Sovremennik, et en 1855, avec la participation de Tourgueniev et d'autres employés de ce magazine, un recueil de poèmes de Fet a été préparé pour publication, publié en 1856 (Nikolsky Yu. Materials on Fet. 1 . Corrections par Tourgueniev des « Poèmes » de Fetov, 1850 (Pensée russe, Sofia, 1921, août-septembre, pp. 211--227, octobre-décembre, pp. 245--263) ; Print and Revolution, 1923, livre 3, pp. 45--64); (Lit Nasl, vol. 22-24, p. 561--600).). Au cours de ces années, Tourgueniev appréciait grandement la poésie de Fet. Dans l'article « Notes d'un chasseur à la carabine de la province d'Orenbourg S. A - va », il nomme Fet à côté du nom de Tioutchev (actuel volume, p. 521). Des vers des poèmes de Fet ont été cités par Tourgueniev et dans oeuvres d'art (« Hameau du district Shchigrovsky », 1849 ; « Correspondance », 1854).~ ...énergique La passion de Nekrasov... — Les poèmes de Nekrasov à la fin des années 1840 et tout au long des années 1850 ont suscité l’intérêt de Tourgueniev non seulement pour leurs mérites purement poétiques, mais aussi en raison de leur orientation sociale clairement exprimée. Ceci est confirmé par les lettres de Tourgueniev à Nekrassov lui-même. "Vos poèmes à *** sont tout simplement bons comme ceux de Pouchkine - je les ai immédiatement mémorisés", écrit Tourgueniev à l'auteur le 10 (22) juillet 1855 à propos du poème "Longtemps rejeté par vous". Des comparaisons des poèmes de Nekrasov avec ceux de Pouchkine (le plus grand éloge de Tourgueniev) se retrouvent également dans ses autres lettres. Ainsi, les 18 et 23 novembre (30 novembre et 6 décembre) 1852, analysant le texte original du poème « Muse » de Nekrasov, Tourgueniev écrivit à l'auteur (et à I. I. Panaev) : « … les 12 premiers vers sont différents et ressembler à la texture de Pouchkine". Lors de la publication d'un recueil de poèmes du poète, Tourgueniev a de nouveau souligné dans une lettre à E. Ya Kolbasin du 14 (26) décembre 1856. de sa créativité : « Et les poèmes de Nekrasov, rassemblés en un seul foyer, sont brûlés » (Sur l'attitude de Tourgueniev envers la poésie de Nekrasov, voir Skvortsov B.I. S. Tourgueniev sur les poètes contemporains. - Revue académique de l'Université d'État de Kazan qui porte le nom de V. I. Oulianov-Lénine. 1929 , livre 2, pp. 389--392 ; Evgeniev-Maksimov Vie et œuvre de N. A. Nekrasov p. ...à la peinture correcte, parfois froide, de Maïkov...— La poésie de A. N. Maikov, dont le premier recueil de poèmes fut publié à Saint-Pétersbourg en 1842, laissa Tourgueniev plutôt indifférent. Ni les citations des poèmes de Maïkov, ni les critiques de son œuvre ne peuvent être trouvées dans les lettres de Tourgueniev des années 1850. L’opinion sur la poésie de Maikov exprimée dans l’article de Tourgueniev est proche de ce que V. G. Belinsky a écrit à son sujet (voir : Belinsky, tome 10, p. 83). Page 525....ils semblent tous écrits avec Goethe voulait... - Tourgueniev a en tête la pensée suivante de Goethe, donnée dans le livre d'I.-P. Eckermann "Conversations avec Goethe dans dernières années sa vie » (enregistré le 18 septembre 1823) : « Tous mes poèmes sont des « poèmes sur » (à l’occasion), ils s’inspirent de la réalité, ils ont en elle un sol et un fondement. »-- ...dans la belle expression de Vauvenargues... Vauvenargues (Vauvenargues) Luc Clapier (1715-1747) - célèbre moraliste français, auteur de l'ouvrage "Paradoxes, mêlés de Réflexions et de Maximes" (1746). Tourgueniev cite le dicton XXV du deuxième livre de cet ouvrage.~ ...pour construire un fantasme en cinq actes sur un peintre italien galeries tertiaires... - Il s'agit de « Giulio Mosti », une fantaisie dramatique en vers de N.V. Kukolnik, en quatre parties avec un interlude, écrite en 1832-1833, et de sa fantaisie dramatique en vers « Domenichino », en deux parties. Dans les deux œuvres, les personnages principaux sont des artistes italiens. Pour l’attitude nettement négative de Tourgueniev à l’égard de la dramaturgie du Marionnettiste, voir aussi son article « Lieutenant-général Patkul » (éd. actuel, Works, vol. 1, pp. 251--276)....maintenant personne ne chantera avec les boucles surnaturelles d'une jeune fille...-- Une allusion à V. G. Benediktov et à son poème « Curls » (1836).~ Page 527.-- Tourgueniev fait référence aux vers 6 à 13 de ce poème, inspiré de la caractérisation de Napoléon dans les essais journalistiques de G. Heine « Französische Zustände » (« Affaires françaises »), qui dit que Bonaparte était un génie qui « avait des aigles d'inspiration niché dans sa tête, tandis que des serpents de calcul se tordaient dans son cœur. (Article deux, daté du 19 janvier 1832) Page. 528. ...des poèmes comme ceux-ci--Dieu envoie ta joie...-- Il s'agit deà propos du poème de Tioutchev « En juillet 1850 », publié pour la première fois dans Sovremennik (1854, n° 3, pp. 33-34). ...comme l'a dit un poète...- Il n'a pas été établi à qui appartiennent les mots ci-dessus.Vous ne pouvez pas comprendre la Russie avec votre esprit,
L'archin général ne peut pas être mesuré :
Elle deviendra spéciale -
On ne peut croire qu’en Russie.
F.I. Tioutchev, 1866
Le 5 décembre 2014 marquait le 211e anniversaire de la naissance de Fiodor Ivanovitch Tioutchev, poète russe, Conseiller privé, diplomate, publiciste, personnalité publique, membre correspondant de l'Académie des sciences de Saint-Pétersbourg.
La poésie de Fiodor Ivanovitch Tioutchev appartient aux valeurs durables de la littérature du passé, qui enrichissent encore aujourd'hui la culture spirituelle de l'homme. Il a écrit sur la Russie, sur la nature russe, mais en même temps il a passé 22 ans à l'étranger, parlait rarement russe, même en Russie, principalement en français et en allemand.
En Europe, où Tioutchev a vécu, il s'est développé en tant que poète, en tant que personne et en tant que traducteur. Comment poète exceptionnel Fiodor Ivanovitch a reçu la reconnaissance de ses contemporains. Sa personnalité et sa créativité sont différentes originalité profonde, qui reflétait les traits les plus caractéristiques de l’époque.
Le poète a vécu une longue vie à cette époque - 70 ans (de 1803 à 1873), était un contemporain de nombreux événements historiques, auquel il a répondu dans ses lettres et articles. Tioutchev était au centre civilisation européenne. Il se distinguait par sa vaste formation et ses excellentes connaissances langues européennes, l'étendue des intérêts, travail actif grandes pensées possibilités créatives, un monde de sentiments complexe, riche et bizarre.
Fiodor Ivanovitch Tioutchev est pour nous l'un des plus grands poètes russes. Cette attitude à son égard n’a cependant été établie que relativement récemment, au début du 20e siècle. Il était mal compris de ses contemporains ; Ils ne l’ont pas assez valorisé. Cela s'explique par deux raisons : premièrement, Tioutchev a largement survécu à l'époque où la poésie était au premier plan, c'est-à-dire L'ère Pouchkine, et deuxièmement, il était considéré comme un écrivain de fiction, mondain, dans ses temps libres, écrivant de la poésie, et en plus de la poésie politique : on lisait très peu de poésie lyrique.
Même ceux qui aimaient sa poésie ne lui donnaient pas grand endroit dans la littérature russe ; Oui, lui-même n’a déposé aucune réclamation contre lui. Il était un « poète pour les poètes ». Et il le serait resté sans la nouvelle floraison de la poésie russe.
F. I. Tyutchev est un poète des années cinquante et soixante du XIXe siècle, bien qu'il soit essentiellement un poète L'époque de Pouchkine et appartenait à la génération pré-Lermont ; il avait 11 ans de plus que Lermontov. Ses amis étaient Piotr Andreevich Vyazemsky et Vasily Andreevich Zhukovsky.
L'héritage poétique de F. I. Tyutchev est petit en volume - un peu plus de 400 poèmes et traductions ont survécu à ce jour. Tioutchev lui-même se souciait très peu du sort littéraire de ses poèmes. Il n'était pas du tout écrivain. Ce n'est pas pour rien qu'il n'a écrit que de la poésie en russe. Quelques articles (toujours sur des sujets politiques), comme la grande majorité des lettres, sont rédigés en français. Et ce n’est pas tant lui qui a créé de la poésie, mais celle-ci a été créée en lui. Il n'en parlait jamais, ne semblait y attacher aucune importance.
Jusqu'en 1836, personne n'avait presque la moindre idée de l'existence d'un tel poète Tioutchev. Lors de deux séjours en Russie, il renoue des relations avec certains cercles d'écrivains. Son premier poème, écrit à l'âge de seize ans, parut en 1818 dans les « Actes de la Société des amoureux de la littérature russe ». Ses poèmes de 1828 à 1835. ont été publiés dans diverses publications, dans les almanachs « Urania » (1826), « Northern Lyra » (1827), « Galatée » (1829 et 1830), « Rose des Grâces », « Orphelin », des revues comme « Rumeur », puis dans « Télescope », « Fleurs du Nord » (1827-1830). Mais la plupart de ces publications (à l'exception des deux dernières) furent très peu diffusées, et le nom de Tioutchev en Russie resta presque inconnu. Les amis allemands de Tioutchev, même s’ils savaient qu’il écrivait de la poésie (le grand Heine lui-même le qualifiait de poète dans ses lettres), ne pouvaient bien sûr pas apprécier sa poésie en raison de leur ignorance de la langue.
À cette époque, le poète avait déjà créé des poèmes tels que « Qui n'a pas mangé ses larmes avec du pain… », « Insomnie », « Cicéron », « Orage de printemps" et bien d'autres.
J'adore les orages début mai,
Quand le premier tonnerre du printemps
Comme pour gambader et jouer,
Grondement dans le ciel bleu...
(« Tempête printanière », 1820)
Le chambellan Fiodor Ivanovitch Tioutchev « a écrit » des poèmes. Mais cela n’a aucune importance pour le service ni pour la vie. Il a fallu que son collègue et ami, le prince Ivan Sergueïevitch Gagarine, s'intéresse à ses écrits et, avec ses amis les plus proches, se préoccupe du sort des manuscrits.
Après des demandes urgentes du prince Gagarine, Tioutchev a remis les cahiers contenant des poèmes à la famille Krudener, qui a emporté ses poèmes à Saint-Pétersbourg - via Joukovski et Viazemski, ils sont parvenus à Alexandre Sergueïevitch Pouchkine, qui a ensuite publié le magazine Sovremennik. On dit que Pouchkine était indescriptiblement ravi lorsqu'il reçut des copies de poèmes d'un auteur qui vivait et travaillait à Munich à cette époque. Pouchkine en a publié 24 à la fois dans Sovremennik sous le titre « Poèmes envoyés d'Allemagne » et avec l'inscription F.T. Après cela, les vrais connaisseurs et admirateurs de la poésie ont commencé à chercher cette inscription sur les pages.
Pendant 20 ans, le nom de ce F.T. n'était connu que du cercle le plus restreint des écrivains. Fiodor Ivanovitch lui-même a qualifié ses archives poétiques de « déchets de papier ».
Après cela, les poèmes de Tioutchev ont continué à paraître dans le Sovremennik de Pouchkine pendant la vie de Pouchkine et après sa mort jusqu'en 1840 inclus, déjà dans la revue qui est devenue celle de Nekrassov. Pendant 5 ans (1836-1840), 39 poèmes du poète ont été publiés dans Sovremennik. Mais au cours des mêmes années, pas une seule revue imprimée.
Pendant ce temps, en 1848-1849. Tioutchev a créé les poèmes suivants : « Quand dans un cercle d'inquiétudes meurtrières... », « Des larmes humaines, oh larmes humaines... », « Comme une colonne de fumée s'éclaire dans les hauteurs », « À une femme russe », tandis que le poète n'a fait aucune tentative pour leurs publications.
Loin du soleil et de la nature,
Loin de la lumière et de l'art,
Loin de la vie et de l'amour
Vos jeunes années passeront en un éclair
Les sentiments vivants meurent
Vos rêves seront brisés....
Et ta vie passera inaperçue,
Dans une terre déserte et sans nom,
Sur une terre inaperçue, -
Comment un nuage de fumée disparaît
Dans le ciel sombre et brumeux,
Dans l'obscurité sans fin de l'automne...
(« À une femme russe », fin des années 1840)
En 1850, Nekrasov, qui a fait l'éloge du poète et a qualifié ses paroles de l'un des « rares phénomènes brillants » de la poésie russe, a écrit un article dans Sovremennik : « Poètes mineurs russes » - Tioutchev était parmi les auteurs. À propos, la publication de cet article par Nekrasov a incité Tioutchev à publier un certain nombre de poèmes dans la revue «Moskvityanin».
En 1851-1854. le célèbre éditeur moscovite Nikolai Vasilyevich Sushkov (gendre de Tioutchev) a publié la collection « Déroute » à des fins caritatives. En 1851, la traduction par Tioutchev du chant choral de Schiller « Victory Celebration » fut publiée pour la première fois. En 1852, cinq poèmes de Tioutchev furent publiés dans Raut.
Dans le célèbre article de Nikolai Vasilyevich Gogol de « Correspondance avec des amis », Tioutchev se tient à côté des jeunes auteurs. Alexandre Sergueïevitch Pouchkine, Vassili Andreïevitch Joukovski, Mikhaïl Yurievitch Lermontov, Ivan Andreïevitch Krylov et Alexeï Vassilievitch Koltsov étaient considérés à cette époque comme célèbres.
Contrairement à attitude sceptique Tourgueniev a finalement persuadé Fiodor Ivanovitch de publier le premier recueil de ses poèmes et, en avril 1854, 92 poèmes du poète furent publiés en annexe du 44e numéro du magazine Sovremennik. Ivan Sergueïevitch a publié son article « Quelques mots sur les poèmes de F. I. Tyutchev » dans la section « Critique » de ce numéro. Dans ce document, à la suite de Nikolai Alekseevich Nekrasov, il présente au lecteur « l'un de nos merveilleux poètes, comme s'il nous avait été légué par les salutations et l'approbation de Pouchkine ».
Dix-neuf autres poèmes ont également été publiés dans le 45e numéro suivant du magazine. La même année, ces poèmes ont été publiés dans un livre séparé.
En 1854, le premier recueil de poèmes de Tioutchev fut publié. Le travail de collecte, et en partie d'édition, incomba à Ivan Sergueïevitch Tourgueniev. Pour préparer le premier recueil de poésie Tyutchev a fait beaucoup d'efforts Nikolai Vasilyevich Sushkov, qui dirigeait un salon littéraire.
Tioutchev lui-même n'a pris aucune part à la publication, comme s'il ne s'agissait pas de ses poèmes. Quoi qu'il en soit, le livre est sorti. Elle a finalement attiré Tioutchev des personnes célèbres temps. Ce fut la deuxième découverte de F.I. Tyutchev - des paroles dans son pays natal, et cette fois le succès fut grand.
Ne discutez pas, ne vous embêtez pas...
La folie cherche, la bêtise juge ;
Guérissez les blessures du jour avec le sommeil,
Et demain, tout ce qui arrivera arrivera.
En vivant, être capable de survivre à tout :
Tristesse, joie et anxiété.
Que veux-tu, de quoi t'inquiètes-tu ?
Nous survivrons à cette journée – et Dieu merci.
(1851)
Léon Tolstoï croyait que sans un volume de poèmes de Tioutchev « on ne peut pas vivre » et le plaçait « au-dessus de Pouchkine ». Fiodor Mikhaïlovitch Dostoïevski, Afanasy Afanasyevich Fet, Nikolai Alekseevich Nekrasov, Ivan Sergeevich Aksakov, Apollon Grigoriev - tout le monde admirait ses poèmes.
L’édition de 1854 est devenue l’une des principales sources de la formation des « Œuvres complètes » du poète en 1912.
En 1861, les traductions des poèmes de Tioutchev en allemand furent publiées dans une publication distincte à Munich.
En mai 1868, la deuxième et dernière édition à vie des poèmes de Tioutchev fut publiée, préparée par Ivan Sergueïevitch Aksakov (époux de la fille aînée de Tioutchev, Anna) et le plus jeune fils poète Ivan. Ils furent aidés par l'épouse et les filles du poète.
Tout l’héritage lyrique de Tioutchev ne nous est pas parvenu ; certains de ses poèmes, à cause d’une malheureuse erreur ou d’une imprudence, ont été brûlés lors du tri de ses papiers ou ont été perdus. On dit de Tioutchev qu'après avoir écrit un nouveau poème sur un morceau de papier, il froissait le morceau de papier et le jetait sous la table. Ivan Aksakov rapporte que pour l'édition de 1868, il n'a pas été possible d'obtenir les originaux de la main de l'écrivain lui-même. Mais ce recueil a quand même été publié.
Les recueils publiés du vivant du poète ne sont pas l’expression de la volonté de son auteur, puisque lui-même n’a pas accepté, comme déjà mentionné, participation directe dans leur préparation à l'impression. Nous ne savons pas comment Tioutchev a réagi à la première de ces publications. Quant à la seconde, elle fut vivement condamnée par le poète. "Il ne plaisante pas avec la muse", a déclaré Léon Tolstoï à propos de Tioutchev. Selon F.I. Tyutchev, tout ce qui était écrit sous forme poétique ne méritait pas d'être publié, et encore moins d'être réimprimé.
Voici une vilaine liste de mes poèmes -
Sans y réfléchir, je te leur donne,
Je n'ai pas pu persuader ma paresse oisive,
Pour qu'elle puisse au moins brièvement s'occuper de lui.
A notre époque, les poèmes vivent deux ou trois instants,
Né le matin, mourra le soir...
Alors pourquoi s'embêter ? Main de l'oubli
Cela réglera tout en quelques minutes.
(1868)
Le poète avait tort. Les poèmes comme celui de Tioutchev ne durent pas « deux ou trois instants ». Il a oublié ce que Tourgueniev a écrit à son sujet en 1854 : « Tioutchev peut se dire qu'il a créé des discours qui ne sont pas destinés à mourir. »
Collecte et publication ultérieures patrimoine littéraire Le poète était occupé par sa veuve, ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants. En 1886, les « Œuvres de F.I. Tyutchev » sont publiées. Poèmes et articles politiques. Cette publication a été préparée par la veuve du poète Ernestina Fedorovna Tioutcheva et Apollon Nikolaïevitch Maykov. Les œuvres rassemblées suivantes furent publiées quatorze ans plus tard. Ses initiateurs et auteurs de la préface étaient Daria Fedorovna et Ivan Fedorovich Tyutchev, fille et fils du poète.
Le plus répandu au début du XXe siècle, atteignant « Outback russe", est devenu un recueil d'ouvrages, publié en complément de magazine de masse"Niva" avec un essai de Valery Yakovlevich Bryusov sur la vie et l'œuvre de Tioutchev.
Scientifique régional Bibliothèque Pouchkine peut être fier que la collection du département des livres rares comprenne des publications associées au nom de F. I. Tyutchev. Cette collection de livres peut être considérée comme monument historique culture nationale, qui permet de découvrir ce que travaux de livre Le poète possède une bibliothèque.
Depuis patrimoine poétique F.I. Tyutcheva, y compris publications à vie, conservés dans les collections de la bibliothèque, deux recueils publiés à Saint-Pétersbourg sont intéressants : « Poèmes de Tioutchev » (1854). L'un d'eux est une réimpression du magazine Sovremennik avec un article introductif de I. S. Tourgueniev « Quelques mots sur les poèmes de F. I. Tioutchev ». La publication conservée dans les fonds de la bibliothèque est : « F. I. Tioutchev. Notice biographique I. S. Aksakova. Le livre, publié à Moscou en 1874, avec une photographie de F.I. Tyutchev, porte une inscription dédicatoire : « D. À V. Polenov de la part de l'auteur », ainsi que l'ex-libris de Dmitri Vasilyevich Polenov lui-même, historien et diplomate.
La publication «Tyutchev F.I. Complete Works» (supplément au magazine Niva), édition de 1913, est intéressante.
"F. I. Tioutchev. Poèmes" est une publication sur les années de guerre (1945) avec un article d'introduction et des commentaires de K. P. Pigarev. Le texte de la collection répète essentiellement le texte réunion complète Poèmes de Tioutchev, publiés dans la grande série « La bibliothèque du poète » (Leningrad, 1939). Cette édition comprend un peu plus de la moitié de l’ensemble du patrimoine poétique de Tioutchev.
Au total, le département des livres rares contient environ 15 éditions d'œuvres de F. I. Tyutchev de différentes années.
C'était le résultat chemin poétique Fiodor Ivanovitch Tioutchev - qui est devenu l'un des plus lus et des plus cités de notre époque poètes du 19ème siècle siècles - des siècles de poésie russe classique.
Comme une colonne de fumée s'éclaire dans les hauteurs !
Comme l’ombre ci-dessous glisse de manière insaisissable !..
"C'est notre vie", a déclaré
à vous de me dire -
Pas une légère fumée qui brille au clair de lune,
Et cette ombre fuyant la fumée..."
(1849)
Il a très peu écrit, mais tout ce qu'il a écrit porte la marque d'un talent vrai et merveilleux, souvent original, toujours gracieux, plein de réflexion et de sentiment authentique.
Il y a deux forces, deux forces fatales.
Nous avons été à leur portée toute notre vie,
Du berceau à la tombe, -
L'un est la mort, l'autre est le jugement humain...
(1869)
Sovrem, 1854, n° 4, dépt. III, p. 23-26.
T, Soch, 1880, vol. 1, p. 328-332.
Publié d'après le texte : T, Soch, 1880.
« Ils ne discutent pas à propos de Tioutchev ; "Celui qui ne la ressent pas prouve ainsi qu'il ne ressent pas la poésie", a déclaré Tourgueniev dans une lettre à A. A. Fet du 27 décembre 1858 (8 janvier 1859). Ces mots déterminent son attitude envers la poésie de Tioutchev tout au long de la vie et du parcours créatif de l’écrivain. Pour Tourgueniev, Tioutchev a toujours été un poète non seulement de sentiments, mais aussi de pensées, un « sage » (lettre à Fet du 16 (28) juillet 1860), un poète avec un « esprit brillant et sensible » (lettre à Ya. P. Polonsky du 21 février (5 mars) 1873). Ayant une attitude négative envers le slavophilisme, Tourgueniev, dans une lettre à Fet datée du 21 août (2 septembre) 1873, regrettant profondément la mort de Tioutchev, nota que le poète « était slavophile - mais pas dans ses poèmes ». Selon Tourgueniev, un Occidental convaincu, chez Tioutchev « son essence la plus essentielle<…>- c'est occidental, semblable à Goethe... » (Fet, partie II, p. 278).
Tant dans les œuvres de Tourgueniev (« Faust », 1856 ; « Souvenirs de Belinsky », 1869) que dans ses lettres, des vers des poèmes de Tioutchev, que l'écrivain connaissait et aimait bien, sont souvent cités (voir, par exemple, les lettres à Fet du 16(28 juillet) et du 3(15) octobre 1860, lettre à V.V. Stasov du 6(18) août 1875 ; lettre à Zh.
L'article de Tourgueniev sur les poèmes de Tioutchev reflétait l'attitude générale des éditeurs du Sovremennik envers l'œuvre du poète. En 1850, Nekrassov publia un article détaillé « Poètes mineurs russes » (Sovr, 1850, n° 1), consacré principalement à la poésie de Tioutchev et contenant une très haute évaluation de celle-ci. En 1854, 92 poèmes du poète furent publiés dans le troisième livre de la revue ; dans le cinquième, 19 autres poèmes sont apparus. En mai 1854, la première édition séparée des poèmes de Tioutchev fut publiée, dont l'initiateur et l'éditeur était Tourgueniev. À propos du travail de Tourgueniev en tant qu’éditeur des poèmes de Tioutchev, voir : Blagoy D. D. Tourgueniev est l’éditeur de Tioutchev. - Dans le livre : T et son temps, p. 142-163. Comparez : Pigarev K.V. Le sort de l'héritage littéraire de F.I. Tyutchev. - Lit Nasl, vol. 19-21, p. 371-418..
A propos de la publication des poèmes de Tioutchev dans Sovremennik, Fet témoigne qu'ils ont été accueillis « dans notre entourage avec tout l'enthousiasme que méritait ce phénomène majeur » (Fet, partie 1, p. 134). Le témoignage de Fet selon lequel les écrivains proches de Sovremennik étaient friands de la poésie de Tioutchev est confirmé par les paroles suivantes de L.N. Tolstoï, enregistrées par A.V. Zhirkevich : « Une fois Tourgueniev, Nekrasov et la compagnie pouvaient difficilement me persuader de lire Tioutchev. Mais quand je l'ai lu, j'ai été tout simplement abasourdi par l'ampleur de son talent créatif » (L.N. Tolstoï dans les mémoires de ses contemporains. M., 1960. T. 1, p. 484).
L'apparition de quatre-vingt-douze poèmes de Tioutchev dans l'annexe du troisième livre du Sovremennik de 1854 a suscité de nombreuses réactions dans la presse. Le travail de Tioutchev a été évalué de manière très critique par un critique du « Panthéon », qui a écrit que parmi les poèmes du poète publiés dans « Sovremennik », il y en a « deux douzaines de bons, deux douzaines de médiocres, le reste est très mauvais » (Panthéon, 1854, vol. XIV, livre 3, dép. IV, p. Selon l'hypothèse de K.V. Pigarev, l'apparition de cette « critique défavorable » aurait pu inciter Tourgueniev à rédiger un article (voir : Pigarev K. Vie et créativité de Tyutchev. M., 1962, p. 140). Le livre suivant du Panthéon donnait une critique négative de l’article de Tourgueniev, qui, selon le critique anonyme, « contient beaucoup de choses étranges, erronées et sophistiquées ». Insatisfait du fait que Tourgueniev accordait à Tioutchev une note trop « élevée », le critique affirmait que « les critiques n'avaient pas été couronnées de succès à l'égard de l'I.S.T., et il lui a laissé en vain le type d'œuvres dans lesquelles il est si grand » (Panthéon, 1854, vol. XIV , livre 4, section V, p.
C'est pourquoi nous n'avons pas pu - les salutations et l'approbation de Pouchkine - nous ont été léguées - par F.I.- Dans l'annexe au livre de mars de Sovremennik pour 1854, 92 poèmes de Tioutchev ont été publiés. Pour la première fois, la poésie de Tioutchev a été reconnue en 1836, lorsque des copies de ses poèmes, grâce à la médiation de P. A. Vyazemsky et de V. A. Zhukovsky, ont été transférées à Pouchkine. "Les témoins de l'étonnement et de la joie avec lesquels Pouchkine a accueilli l'apparition inattendue de ces poèmes, remplis de profondeur de pensée, d'éclat de couleurs, d'actualité et de puissance du langage, sont encore vivants", a rappelé P. A. Pletnev (professeur de la deuxième branche de l'enseignement supérieur). Académie impériale des sciences de Saint-Pétersbourg, 1859. Livre V, p. Yu. F. Samarin a également écrit à ce sujet : « Des témoins oculaires m'ont raconté à quel point Pouchkine était ravi lorsqu'il a vu pour la première fois son recueil manuscrit.<Тютчева>poèmes. Il s'est précipité avec eux pendant une semaine entière... » (Links, M. ; L., 1933. Livre 2, p. 259). Dans Sovremennik (1836, vol. III et IV), 24 poèmes de Tioutchev ont été publiés sous le titre général : « Poèmes envoyés d'Allemagne », avec la signature « F. T." Après la mort de Pouchkine et jusqu'en 1840, les poèmes de Tioutchev ont continué à être publiés dans Sovremennik, et « à quelques exceptions près, il s'agissait de poèmes choisis, apparemment, par Pouchkine lui-même » (voir l'article de K. V. Pigarev dans le livre. : Tyutchev F. I. Letters. M ., 1957, p.
...à la grâce captivante, quoique quelque peu monotone, de Fet...- Fet se rapproche d'un certain nombre d'écrivains de Saint-Pétersbourg, notamment Tourgueniev, en 1853. Dès lors, pendant de nombreuses années, les poèmes de Fet, avant d'être imprimés, furent soumis à la cour de Tourgueniev, qui fut le premier conseiller littéraire et chef du poète. Depuis 1854, les poèmes de Fet ont commencé à paraître systématiquement dans Sovremennik, et en 1855, avec la participation de Tourgueniev et d'autres employés de ce magazine, un recueil de poèmes de Fet a été préparé pour publication, publié en 1856. Nikolsky Yu. Matériaux sur Fet. 1. Corrections par Tourgueniev des « Poèmes » de Fetov, 1850 (Pensée russe, Sofia, 1921, août-septembre, pp. 211-227, octobre-décembre, pp. 245-263) ;
Blagoy D. Du passé de la littérature russe. Tourgueniev - éditeur de Fet (Print and Revolution, 1923, livre 3, pp. 45-64) ;
Bukhshtab B. Le sort de l'héritage littéraire de A. A. Fet (Lit Nasl, vol. 22-24, pp. 561-600).- Les poèmes de Nekrasov à la fin des années 1840 et tout au long des années 1850 ont suscité l'intérêt de Tourgueniev non seulement pour leurs mérites purement poétiques, mais aussi en raison de leur orientation sociale clairement exprimée. Ceci est confirmé par les lettres de Tourgueniev à Nekrassov lui-même. "Vos poèmes à *** sont tout simplement bons comme ceux de Pouchkine - je les ai immédiatement mémorisés", écrit Tourgueniev à l'auteur le 10 (22) juillet 1855 à propos du poème "Longtemps rejeté par vous". Des comparaisons des poèmes de Nekrasov avec ceux de Pouchkine (le plus grand éloge de Tourgueniev) se retrouvent également dans ses autres lettres. Ainsi, les 18 et 23 novembre (30 novembre et 6 décembre) 1852, analysant le texte original du poème « Muse » de Nekrasov, Tourgueniev écrivit à l'auteur (et à I. I. Panaev) : « … les 12 premiers vers sont différents et ressembler à la texture de Pouchkine. Lors de la publication d'un recueil de poèmes du poète, Tourgueniev, dans une lettre à E. Ya Kolbasin datée du 14 (26) décembre 1856, souligna à nouveau l'importance sociale de son œuvre : « Et les poèmes de Nekrasov, rassemblés en un seul foyer, sont brûlé. » Sur l’attitude de Tourgueniev à l’égard de la poésie de Nekrassov, voir Skvortsov B.I.S. Tourgueniev sur les poètes contemporains. - Professeur zapper. État de Kazan Université nommée d'après V. I. Oulianov-Lénine. 1929, livre. 2, p. 389-392 ; Evgueniev-Maksimov V. Vie et œuvre de N. A. Nekrasov. M. ; L., 1950. T. II, p. 329..
...à la peinture correcte, parfois froide, de Maïkov...- La poésie de A. N. Maikov, dont le premier recueil de poèmes a été publié à Saint-Pétersbourg en 1842, a apparemment laissé Tourgueniev plutôt indifférent. Ni les citations des poèmes de Maïkov, ni les critiques de son œuvre ne peuvent être trouvées dans les lettres de Tourgueniev des années 1850. L’opinion sur la poésie de Maikov exprimée dans l’article de Tourgueniev est proche de ce que V. G. Belinsky a écrit à son sujet (voir : Belinsky, vol. 10, p. 83).
...ils semblent tous écrits - Goethe voulait...- Tourgueniev a en tête la pensée suivante de Goethe, donnée dans le livre d'I.-P. Eckermann « Conversations avec Goethe dans les dernières années de sa vie » (enregistré le 18 septembre 1823) : « Tous mes poèmes sont des « poèmes d'occasion » (à l'occasion), ils s'inspirent de la réalité, ils ont en eux un fondement et un fondement. .»
...dans la merveilleuse expression de Vauvenargues... - Vauvenargues(Vauvenargues) Luc Clapier (1715-1747) - célèbre moraliste français, auteur de l'ouvrage « Paradoxes, mélés de Réflexions et de Maximes » (1746). Tourgueniev cite le dicton XXV du deuxième livre de cet ouvrage.
...pour construire un fantasme en cinq actes sur un peintre italien - des galeries de troisième ordre...- Il s'agit de « Giulio Mosti », une fantaisie dramatique en vers de N.V. Kukolnik, en quatre parties avec un intermède, écrite en 1832-1833, et de sa fantaisie dramatique en vers « Domenichino », en deux parties. Dans les deux œuvres, les personnages principaux sont des artistes italiens. Pour l’attitude nettement négative de Tourgueniev à l’égard de la dramaturgie du Marionnettiste, voir aussi son article « Lieutenant-général Patkul » (éd. actuel, Works, vol. 1, pp. 251-276).
...personne ne chantera maintenant - les boucles surnaturelles d'une jeune fille...- Une allusion à V. G. Benediktov et à son poème « Curls » (1836).
Les poèmes de M. Tioutchev, qu’il n’a pas puisés à sa propre source, comme « Napoléon », sont moins appréciés.- Tourgueniev fait référence aux vers 6 à 13 de ce poème, inspiré de la caractérisation de Napoléon dans les essais journalistiques de G. Heine « Französische Zustände » (« Affaires françaises »), qui dit que Bonaparte était un génie qui « avait des aigles d'inspiration nichant dans sa tête, alors que les serpents du calcul se tordaient dans son cœur. (Article deux, du 19 janvier 1832)
...des poèmes comme ceux-ci - Dieu envoie votre joie...- Nous parlons du poème de Tioutchev « En juillet 1850 », publié pour la première fois dans Sovremennik (1854, n° 3, pp. 33-34).
...comme l'a dit un poète...- Il n'a pas été établi à qui appartiennent ces mots.
