Standardet e gjuhës letrare. Fazat e zhvillimit të normës

Norma gjuhësore(norma letrare) - këto janë rregullat e përdorimit mjetet e të folurit në një periudhë të caktuar zhvillimi gjuha letrare d.m.th rregullat e shqiptimit, përdorimi i fjalëve, përdorimi i gramatikës, stilistikës dhe të tjera të vendosura tradicionalisht. mjetet gjuhësore të pranuara në praktikën shoqërore dhe gjuhësore. Ky është një përdorim uniform, shembullor, përgjithësisht i pranuar i elementeve gjuhësore (fjalë, fraza, fjali).

Norma është e detyrueshme si për të folurin me gojë ashtu edhe për atë me shkrim dhe mbulon të gjitha aspektet e gjuhës. Ka norma: ortoepike (shqiptim), ortografike (të shkruarit), fjalëformuese, leksikore, morfologjike, sintaksore, pikësuese.

Shenjat e normave të gjuhës letrare: stabilitet relativ, përdorim i zakonshëm, universalisht i detyrueshëm, përputhshmëri me përdorimin, zakonin dhe aftësitë e sistemit gjuhësor.

Normat gjuhësore janë një fenomen historik, ato ndryshojnë. Burimet e ndryshimeve në normat e gjuhës letrare janë të ndryshme: të folurit bisedor; dialektet lokale; gjuhën popullore; zhargon profesional; gjuhë të tjera. Ndryshimeve në norma paraprihen nga shfaqja e varianteve të tyre, të cilat në të vërtetë ekzistojnë në gjuhë në një fazë të caktuar të zhvillimit të saj dhe përdoren në mënyrë aktive nga folësit e saj. Variantet e normave pasqyrohen në fjalorë të gjuhës letrare moderne.

Normat e gjuhës nuk janë shpikur nga shkencëtarët. Ato pasqyrojnë procese dhe fenomene natyrore që ndodhin në gjuhë dhe mbështeten nga praktika e të folurit. Burimet kryesore të normave gjuhësore përfshijnë veprat e shkrimtarëve klasikë dhe shkrimtarët modernë, analiza e gjuhës së medias, përdorim modern përgjithësisht i pranuar, të dhëna nga anketat e drejtpërdrejta dhe pyetësore, kërkime shkencore nga gjuhëtarët.

Tregues të ndryshëm fjalorë normativë jepni arsye për të folur për tre shkallë të normativitetit:

norma e shkallës së parë është e rreptë, e ngurtë, që nuk lejon opsione;

norma e shkallës II është neutrale, duke lejuar opsione ekuivalente;

Norma shkalla III-- më fleksibël, lejon përdorimin e formave bisedore si dhe të vjetruara.

Ndryshimi historik i normave të gjuhës letrare është një fenomen natyror, objektiv. Nuk varet nga eksitimi dhe dëshira e folësve individualë amtare. Zhvillimi i shoqërisë, ndryshimet në mënyrën e jetesës shoqërore, shfaqja e traditave të reja, funksionimi i letërsisë dhe i arteve çojnë në përditësimin e vazhdueshëm të gjuhës letrare dhe normave të saj.

Normat e gjuhës letrare pasqyrojnë origjinalitetin e gjuhës kombëtare ruse dhe kontribuojnë në ruajtjen e traditës gjuhësore dhe trashëgimisë kulturore të së kaluarës. Ata e mbrojnë gjuhën letrare nga rrjedha të folurit dialektor zhargoni social dhe profesional, në gjuhën popullore. Kjo lejon që gjuha letrare të mbetet gjithëpërfshirëse, përgjithësisht e kuptueshme dhe të përmbushë funksionin e saj kryesor - kulturor.



Në bazë të normave të miratuara dhe në fuqi në çdo fazë të ekzistencës së një gjuhe letrare, mund të përcaktohet se çfarë ndryshimesh kanë ndodhur në lidhje me normalizimin dhe cilat janë tendencat në zhvillimin e mëtejshëm të normave të gjuhës letrare.

Sinonimia dhe pasuria e fjalës

Pasuria e fjalës person individual përcaktohet se çfarë arsenali të mjeteve gjuhësore zotëron dhe me sa shkathtësi, në përputhje me përmbajtjen, temën dhe qëllimin e thënies, i përdor ato në situatë specifike. Fjalimi konsiderohet më i pasur, sa më gjerësisht të përdoren mjete dhe mënyra të ndryshme për të shprehur të njëjtin mendim, të përdoret i njëjti kuptim gramatikor dhe sa më rrallë të përsëritet e njëjta njësi gjuhësore pa një detyrë të veçantë komunikuese.

Pasuria e çdo gjuhe dëshmohet, para së gjithash, nga fjalori i saj. Fjalori i një individi varet nga një sërë arsyesh (niveli i tij kulturën e përgjithshme, arsimi, profesioni, mosha etj.), pra nuk është një vlerë konstante për asnjë folës amtare.

Burimet kryesore të pasurimit të të folurit në nivelin morfologjik janë sinonimia dhe variacioni i formave gramatikore, si dhe mundësia e përdorimit të tyre në kuptimi figurativ. Këto përfshijnë:

1) variacion formularët e rasteve emrat: një copë djathë - një copë djathë, për të qenë me pushime - për të qenë me pushime, bunkerë - bunkerë, pesë gramë - pesë gramë e të tjera, të karakterizuara nga ngjyra të ndryshme stilistike (në natyrë neutrale ose librash, nga njëra anë. , bisedore nga ana tjetër);



2) sinonim konstruksionet e rastit, të ndryshme në nuancat semantike dhe konotacionet stilistike: blej për mua - blej për mua, sill për vëllanë - sill për vëllanë, nuk hapi dritaren - nuk e hapi dritaren, eci nëpër pyll - ec nëpër pyll;

3) sinonimia e trajtave të shkurtra dhe të plota të mbiemrave që kanë semantike, stilistike dhe dallimet gramatikore: ariu është i ngathët - ariu është i ngathët, i riu është trim - i riu është trim, rruga është e ngushtë - rruga është e ngushtë;

4) sinonimia e formave të shkallëve të krahasimit të mbiemrave: më i ulët - më i ulët, më i zgjuar - më inteligjent, më i zgjuari - më i zgjuari - më i zgjuar se të gjithë;

5) sinonimia e mbiemrave dhe formave rastet indirekte emrat: libri i bibliotekës - libër nga biblioteka, ndërtesa universitare - ndërtesa universitare, pajisje laboratorike - pajisje për laboratorin, poezitë e Jeseninit - poezitë e Jeseninit;

6) ndryshim në kombinimet e numrave me emra: me dyqind banorë - banorë, tre studentë - tre studentë, dy gjeneralë - dy gjeneralë;

7) sinonimia e përemrave (për shembull, të gjithë - të gjithë - kushdo; diçka - diçka - çdo gjë - çdo gjë; dikush - dikush - kushdo; disa - dikush; disa - ndonjë - disa - disa - disa);

8) mundësia e përdorimit të një forme numri në kuptimin e një tjetri, disa përemra ose format foljore në kuptimin e të tjerëve, d.m.th. transferime gramatikore-semantike, në të cilat zakonisht shfaqen nuanca semantike shtesë dhe ngjyrosje shprehëse. Për shembull, përdorimi i përemrit ne në kuptimin ju ose ju për të shprehur simpati, ndjeshmëri: Tani ne (ju, ju) tashmë kemi pushuar së qari (duke përdorur ne në kuptimin unë). Si rezultat i analizës së materialit faktik dolëm në këto përfundime... (përdorimi i kohës së ardhme në kuptimin e së tashmes).

SINONIMIA - identiteti ose ngjashmëria e kuptimit (kryesisht fjalët, si dhe morfemat, ndërtimet sintaksore, fraza, fjali, etj.).

P.sh.: fjalët trim dhe guximtar, trishtim dhe trishtim, shuaj dhe shuaj; prapashtesa -tel dhe -schik (shofer, saldator) - kanë të njëjtën vlerë“ai që bën diçka në mënyrë profesionale”; njësi nivele të ndryshme gjuha, për shembull fjala too dhe parashtesa pere- (teproj, e teproj).

FUNKSIONET THEMELORE TË SINONIMEVE

a) zëvendësim (për të shmangur përsëritjet: djalë, Petya, ai, nxënës...);

b) sqarim (Scarlet, pastaj rrjedhën e kuqe të dritës së re);

c) shprehimisht stilistik (dënimi është neutral, ndëshkimi është libëror).

Funksioni stilistik sinonimet shprehen:

a) nga pikëpamja e përdorimit në një stil të veçantë (mbeturina - neutrale, shpërdorim - bisedore);

b) nga pikëpamja e qëndrimit ndaj gjuhës moderne (së bashku - moderne, së bashku - e vjetëruar);

c) nga një këndvështrim shprehimisht emocional (dënimi është neutral, ndëshkimi është libër). Ndryshe nga sinonimet, seria antonimike e antonimeve përbëhet nga dy fjalë (keq - mirë).

Sipas përbërjes së tyre morfemike, antonimet mund të jenë me rrënjë të ndryshme (e keqe - e mirë, e mirë - e keqe) dhe njërrënjë (shkruar - analfabete).

Në një tekst, sinonimet mund të kryejnë funksione të ndryshme stilistike.

Përdorimi i sinonimeve ju lejon të shmangni përsëritjet e së njëjtës fjalë.

Sinonimet ju lejojnë të shprehni më saktë një mendim, të gjeni një fjalë që përcjell hijen e dëshiruar të kuptimit: Dhe së shpejti një turmë mblidhet pranë pylltarisë, sikur të dalë nga toka... Ochumelov bën një gjysmë kthese majtas dhe hapat drejt tubimit (A. Chekhov) - në ndryshim nga emri asnjanës turma, fjalë e folur tubimi shpreh një vlerësim negativ.

Me ndihmën e sinonimeve mund të qartësohet kuptimi i çdo fjale, sidomos të huazuara apo tejet të specializuara: gjuha fyese, e thënë ndryshe, sot në televizion nuk befason askënd.

Për të kuptuar se çfarë po ndodh me gjuhën ruse sot, për të vlerësuar saktë tiparet e fjalës moderne ruse, është e nevojshme të imagjinoni fazat e zhvillimit të gjuhës. Norma moderne nuk lindi nga hapësirë ​​boshe, ajo u formua në procesin e zhvillimit historik.

Në Kievan Rus.

Historia e normës së gjuhës ruse është e lidhur kryesisht me origjinën e saj. Çështja e origjinës së gjuhës letrare në Rusi është mjaft komplekse. gjuha letrare - një varietet i përpunuar, i standardizuar i gjuhës kombëtare dhe kjo normë duhet të regjistrohet ose në fjalorë dhe gramatika, ose në tekste “model”. Gjuha letrare u ngrit pas pagëzimit të Rusisë në lidhje me krijimin e shkrimit kombëtar (më parë, gjuha e vjetër ruse ishte gjuha sllavët lindorë- ekzistonte vetëm në formë gojore). E veçanta e kësaj gjuhe letrare qëndronte, para së gjithash, në faktin se nuk ishte gjuha e saj ajo që përdorej si gjuhë e veprave kishtare dhe pjesërisht laike. gjuhën e vet, dhe i huaj, megjithëse i lidhur, është sllavishtja e vjetër kishtare, ose sllavishtja e kishës, në të cilën shumë tekste ishin përkthyer tashmë nga greqishtja në shekullin e 9-të (le të kujtojmë se ishte pikërisht në lidhje me nevojën për të përkthyer librat e kishës dhe shpërndarjen e tyre midis sllavët që Kirili dhe Metodi Alfabeti sllav- cirilik). Gjuha e vjetër kishtare sllave ishte një gjuhë e vendosur me sistemin e vet të normave. Në të njëjtën kohë, në gjuhën gojore dhe të shkruar, veçanërisht të biznesit, në Rusisht përdorej gjuha ruse, sllave lindore. Ndonjëherë studiuesit shkruajnë për dygjuhësinë kishtare sllavo-ruse, që do të thotë se në Rusinë e Kievit kishte dy gjuhë letrare: sllavishtja kishtare dhe rusishtja, të cilat përdoreshin në varësi të sferës së përdorimit të gjuhës dhe zhanrit të tekstit. Sidoqoftë, ka çdo arsye për të folur për një gjuhë të vetme letrare të vjetër ruse, pasi dallimet kryesore midis sllavishtes kishtare dhe gjuhës ruse ishin në fushën e fonetikës, dhe normat dhe normat gramatikore për përdorimin e fjalëve në Kishën e Vjetër. Gjuhët sllave dhe sllave lindore ndryshonin pak. Në gjuhën ruse ruhen ende të ashtuquajturat sllavizma. - fjalët që lidhen në origjinë me Gjuha e vjetër sllave dhe ka karakteristika të caktuara, kryesisht fonetike. Normat e gjuhës letrare të vjetër ruse ndryshonin ndjeshëm nga normat letrare moderne si në fushën e shqiptimit, ashtu edhe në fushën e përdorimit të fjalëve dhe në fushën e gramatikës. Monumentet kishtare, të biznesit dhe laike të letërsisë së lashtë ruse pasqyruan si tiparet e të folurit të gjallë sllavo-lindor ashtu edhe normat e gjuhës sllave të kishës. Si rezultat i pushtimit Mongolo-Tatar dhe copëzimi feudal qendra e zhvillimit të shtetit po lëviz nga jugu ( Kievan Rus) në veri, në Moskë, e cila bëhet vendi ku po formohet një normë e re gjuhësore. Kjo normë u ndikua, nga njëra anë, nga koha dhe nga ana tjetër, nga dialektet e tokave që ndodheshin në veri të Moskës. Prandaj, gjuha letrare ruse e shtetit të Moskës ndryshon ndjeshëm në krahasim me rusishten e lashtë. Në këtë rast, ajo formohet sistemi klasik dygjuhësia është një situatë në të cilën dy gjuhë letrare përdoren në shoqëri. Në disa tekste, normat fonetike, morfologjike, sintaksore dhe leksikore të gjuhës së vjetër ruse ruhen, ndonjëherë edhe të arkaizuara. Në vepra të tjera, më afër gjuhës me gjuhën e folur, shohim norma që janë tashmë të ngjashme me normat e gjuhës moderne ruse: format e lashta humbasin. numër i dyfishtë dhe rasën vokative; sistemi i rasës emërore po i afrohet atij modern; në vend të trajtës së pashquar të foljes me prapashtesë -TI dhe trajtës së vetës së dytë njëjës me mbaresën. - SHI trajtat moderne përdoren me prapashtesën -Ть dhe që mbarojnë me - Шь, një formë e kohës së shkuar me prapashtesë përdoret gjithnjë e më shumë - L -, që dalin nga trajta e ish pjesores. Në shekullin e 17-të, gjithnjë e më shumë rusë filluan të flasin dhe të shkruajnë në gjuhë të tjera përveç dialekteve. Gjuha kishtare sllave, por në rusisht. Autorët vijnë në letërsi nga posadët (rrethe tregtare dhe zejtare të qytetit). Në këtë drejtim, po bëhet demokratizimi i gjuhës letrare ruse. Një normalitet i ri po shfaqet. Përdorimi i formave arkaike të ruajtura nga kohët e Rusia e lashte. Në gjuhën e tregimeve të përditshme dhe vepra satirike Gjithnjë e më shumë po përdoren fjalë të të folurit të gjallë të bisedës, duke përfshirë ato emërtuese të objekteve dhe fenomeneve të jetës së përditshme (nëna, zhonka, blather, nakostylyat, pijanec, tavernë, dru zjarri, bisht, kalë, drovni, shti, pleshtat, këpucë bast).

Norma gjuhësore (norma letrare) është rregullat për përdorimin e mjeteve të të folurit në një periudhë të caktuar të zhvillimit të një gjuhe letrare, d.m.th., rregullat e shqiptimit, përdorimit të fjalëve dhe përdorimit të mjeteve gramatikore, stilistike dhe të tjera gjuhësore të vendosura tradicionalisht. të pranuara në praktikën shoqërore dhe gjuhësore. Ky është një përdorim uniform, shembullor, përgjithësisht i pranuar i elementeve gjuhësore (fjalë, fraza, fjali).

Norma është e detyrueshme si për të folurin me gojë ashtu edhe për atë me shkrim dhe mbulon të gjitha aspektet e gjuhës. Ka norma të ndryshme

Tiparet karakteristike të standardit të një gjuhe letrare: stabiliteti relativ, përhapja, përdorimi i zakonshëm, natyra e detyrueshme universale, pajtueshmëria me përdorimin, zakonet dhe aftësitë e sistemit gjuhësor.

Normat gjuhësore pasqyrojnë proceset dhe fenomenet natyrore që ndodhin në gjuhë dhe mbështeten nga praktika e të folurit. Burimet kryesore të normave gjuhësore përfshijnë veprat e shkrimtarëve klasikë dhe modernë, analizën e gjuhës së medias, përdorimin modern të pranuar përgjithësisht, të dhënat nga anketat e drejtpërdrejta dhe pyetësorët dhe kërkimet shkencore nga gjuhëtarët.

Normat e ndihmojnë gjuhën letrare të ruajë integritetin dhe kuptueshmërinë e përgjithshme. Ata e mbrojnë gjuhën letrare nga rrjedha e të folurit dialektor, nga argati social e profesional dhe nga gjuha popullore. Kjo i lejon gjuhës letrare të përmbushë funksionin e saj kryesor - kulturor.

Norma letrare varet nga kushtet në të cilat zhvillohet fjalimi.

1.2. Roli i normave gjuhësore në zhvillimin e një gjuhe letrare

Normat gjuhësore janë një fenomen historik. Ndryshimet në normat letrare janë për shkak të zhvillimit të vazhdueshëm të gjuhës. Ajo që ishte norma në shekullin e kaluar dhe madje 15-20 vjet më parë mund të bëhet një devijim prej saj sot. Për shembull, në vitet 30-40. u përdorën fjalë student i diplomuar Dhe i diplomuar për të shprehur të njëjtin koncept: "një student që përfundon një tezë". fjalë student i diplomuar ishte një version bisedor i diplomatit. Në normën letrare të viteve 50-60. kishte një dallim në përdorimin e këtyre fjalëve: e dikurshme student i diplomuar tani tregon një student, një student gjatë periudhës së mbrojtjes tezë, duke marrë një diplomë. Me një fjalë i diplomuar ata filluan të emërojnë kryesisht fituesit e konkurseve, fituesit e çmimeve të shfaqjeve, konkurset e vlerësuara me një diplomë (për shembull, një fitues diplome i Konkursit Gjithë Bashkimit të Pianos, një fitues i diplomës i Konkursit Ndërkombëtar Vokal).

Jo vetëm leksikore, drejtshkrimore, theksore, por edhe normat morfologjike. Le të marrim si shembull përfundimin e rasës emërore. shumësi emrat mashkullore:

kopsht perimesh - kopshte perimesh, kopsht - kopshte, tavolina - tavolina, gardh - gardhe, bri - brirë, anë - anët, banka - brigje, sy - sy.

Siç mund ta shihni, në rasën emërore shumës, emrat kanë mbaresën - s ose - A. Pas zhdukjes së numrit të dyfishtë së bashku me mbaresën e vjetër -s Emrat mashkullorë kanë një mbaresë të re në shumësin emëror -A, i cili si më i ri filloi të përhapet dhe të zhvendosë fundin -s.

Burimet e ndryshimeve në normat e gjuhës letrare janë të ndryshme: ligjërata e gjallë, bisedore; dialektet lokale; gjuhën popullore; zhargoni profesional; gjuhë të tjera.

Ndryshimeve në norma paraprihen nga shfaqja e varianteve të tyre, të cilat në të vërtetë ekzistojnë në gjuhë në një fazë të caktuar të zhvillimit të saj dhe përdoren në mënyrë aktive nga folësit e saj. Variantet e normave pasqyrohen në fjalorë të gjuhës letrare moderne.

Për shembull, në "Fjalorin e gjuhës letrare moderne ruse" variantet e theksuara të fjalëve të tilla si normalizimi dhe normalizimi, shënimi dhe shënimi, të menduarit dhe të menduarit regjistrohen si të barabarta. Janë dhënë disa variante fjalësh me shenjat përkatëse: gjizë dhe gjizë (folësore), marrëveshje dhe marrëveshje (e thjeshtë).

Treguesit e fjalorëve të ndryshëm normativë japin arsye për të folur për tre shkallë normativiteti:

norma e shkallës 1 - opsione strikte, të ngurtë, që nuk lejojnë;

norma e shkallës së dytë është neutrale, duke lejuar opsione ekuivalente;

norma 3 gradë - më fleksibël, lejon përdorimin e formave bisedore si dhe të vjetruara.

Ndryshimi historik në normat e një gjuhe letrare është një fenomen natyror, objektiv. Nuk varet nga vullneti dhe dëshira e folësve të gjuhës individuale. Zhvillimi i shoqërisë, ndryshimet në mënyrën e jetesës shoqërore, shfaqja e traditave të reja, përmirësimi i marrëdhënieve midis njerëzve, funksionimi i letërsisë dhe artit çojnë në përditësimin e vazhdueshëm të gjuhës letrare dhe normave të saj.

Sipas shkencëtarëve, procesi i ndryshimit të normave gjuhësore është intensifikuar veçanërisht në dekadat e fundit.

Gjuha letrare. Formimi i normave të gjuhës letrare. Dialekti "bazë".

Një gjuhë letrare është një "dialekt mbidialektal", një variant i gjuhës kombëtare, i kuptuar si shembullor. Gjithashtu, një tipar dallues i gjuhës letrare është se ajo bazohet në një monolog (një sistem i organizuar mendimesh të shprehura në formë verbale me synimin për të ndikuar tek të tjerët) në ndryshim nga dialogu. Funksionon në formë të shkruar (në libra, revista periodike, dokumentet zyrtare etj.) dhe gojarisht (në të folurit publik, në teatër dhe kinema në programet e radios dhe televizionit). Është tipike për të që të ketë rregulla të zbatuara me vetëdije, d.m.th. normat. Versioni i tij i shkruar është i kodifikuar më rreptësisht, versioni i tij gojor është gjithashtu i rregulluar (në veçanti, standardet e drejtshkrimit), varieteti i tij i përditshëm bisedor është më pak i rregulluar.

Gjuha letrare Gjithmonëështë normative, prandaj është e kuptueshme për të gjithë folësit e një gjuhe të caktuar, përfshirë ata që përdorin një dialekt tjetër. Por në të njëjtën kohë, folësit e një gjuhe letrare flasin gjithmonë në mënyrë të pakuptueshme në një shkallë apo në një tjetër kuptimi i vështirë është një shoqërues i domosdoshëm i të folurit letrar dhe kulturor, i cili është për shkak të kompleksitetit të përgjithshëm të jetës kulturore.

Gjuha letrare është normative nga pikëpamja e normës urdhëruese, e cila përfshihet në lloje të ndryshme fjalorësh. Një tipar dallues i një gjuhe letrare është prania e një ideali gjuhësor midis folësve. Për më tepër, ky ideal është jashtëzakonisht konservator, sepse norma është gjithmonë pak prapa. Për më tepër, është vendas, zakonisht norma formohet në bazë të dialektit të kryeqytetit (dialekti "bazë"). Në të njëjtën kohë, elementet e dialekteve të tjera mund t'i shtohen dialektit "themelor", por në një masë më të vogël: kështu, duke adoptuar lemzën e Moskës, akanye dhe tipare të tjera karakteristike, gjuha letrare ruse ruan gjithashtu elemente të Petersburgut të Vjetër. normë (p.sh. themi kori/chn'/ evy, jo fruthi/sh'/evy) etj.

Skema e shfaqjes së një gjuhe letrare: një konglomerat idiomash të lidhura ngushtë à për arsye historike, ekonomike, sociale lind një qendër à idioma qendrore merr prestigj dhe multifunksionalitet (procedurë juridike, shkencë, shtyp, etj.) à bëhet gjuha zyrtare vendet à idiomat e tjera bëhen dialekte => diferencimi i gjuhës letrare dhe dialektet e saj nuk bëhet sipas metodave të gjuhësisë. Ka dallime midis gjuhës letrare dhe dialektit në fushën e fonetikës, gramatikës dhe përbërjes leksikore.

Siç u përmend më lart, llojet kryesore të normave gjuhësore (të gjitha ato urdhëruese) janë normat drejtshkrimore, shqiptimi dhe normat gramatikore. Arsyet e ndryshimit të tyre: 1) dëshira për të thjeshtuar dhe kursyer përpjekjet; 2) dëshira për mungesë të opsioneve që ndërlikojnë të kuptuarit; 3) dëshira për logjikë dhe kushtëzim; 4) për drejtshkrim - dëshira për t'u afruar sa më afër shqiptimit.

Një gjuhë letrare që u shërben disa kombeve ka variantet përkatëse. Për shembull, ekziston një dallim midis britanikëve dhe Opsionet amerikane Gjuha letrare angleze.

Marrëdhëniet sintagmatike dhe paradigmatike të njësive gjuhësore

Marrëdhëniet paradigmatike- këto janë ato marrëdhënie që bashkojnë njësitë gjuhësore në grupe, kategori, kategori. Marrëdhëniet paradigmatike bazohen, për shembull, në sistemin e bashkëtingëlloreve, sistemin e deklinsionit, seri sinonime. Kur përdorni gjuhën, marrëdhëniet paradigmatike ju lejojnë të zgjidhni njësia e dëshiruar, dhe gjithashtu formojnë forma dhe fjalë me analogji.

Një paradigmë është një marrëdhënie midis njësive që mund të zënë vendin e njëra-tjetrës në të njëjtin pozicion. Për shembull, ai ishte i gjatë (i mesëm, i shkurtër), slov-o, slov-a, slov-u, etj. Në këta shembuj, leksema e lartë, e ulët, e mesme dhe lakimet -o, -a, -u kombinohen në një seri paradigmatike.

Marrëdhëniet sintagmatike kombinojnë njësitë e gjuhës në sekuencën e tyre të njëkohshme. Fjalët si një grup morfemash dhe rrokjesh, fraza dhe emra analitikë, fjali (si grupe anëtarësh fjalie) dhe fjali komplekse ndërtohen mbi marrëdhënie sintagmatike. Kur përdorni gjuhën, marrëdhëniet sintagmatike lejojnë që dy ose më shumë njësi të gjuhës të përdoren njëkohësisht.

Sintagmaështë një unitet intonacion-semantik që shpreh në këtë kontekst dhe në këtë situatë, një koncept mund të përbëhet nga një fjalë, një grup fjalësh dhe një fjali e tërë.

Sintagmatika përfshin rregullat e gjuhës përputhshmëria e njësive gjuhësore të një niveli dhe zbatimi i tyre në të folur. lidhja elementare sintagmatike është dyterëshe: p.sh., bashkëtingëllore + zanore në një rrokje, bazë fjalëformuese + ndajshtesë fjalëformuese, temë + kallëzues etj.

Dallimi midis sintagmatikës dhe paradigmatikës mund të sqarohet me shembullin e mëposhtëm. Forma e fjalës rrugë (vin. f. njëjës), nga njëra anë, ngjall forma të tjera të kësaj fjale(rrugë, rrugë, rrugë etj.) dhe fjalë të ngjashme në kuptim (rrugë, shteg, rrugë). Format e emërtuara të fjalës janë rasti; emëroren rrugë ia caktojnë një lloji dhe paradigme të caktuar thjerrësie. Fjala rrugë dhe emrat afër saj në kuptim formojnë një grup sinonim, i cili ndërtohet mbi marrëdhëniet paradigmatike të kuptimeve leksikore.

Nga ana tjetër, trajta rrugë mund të kombinohet me folje, mbiemra dhe emra: shoh (kapërcej, ndërtoj etj.) një rrugë; rrugë e gjerë (pyllore, verore etj.); një rrugë në një fushë, një rrugë në një fshat, një rrugë e një shoku etj. Frazat e dhëna zbulojnë lidhje formale dhe semantike ndërmjet fjalëve, të ndërtuara mbi marrëdhënie sintagmatike.

Aspekti akustik i studimit të tingujve të të folurit.

Aspekti akustik i fonetikës, i lidhur me fushën e fizikës, merret me studimin e akustikës së të folurit - një pjesë e akustikës së përgjithshme që studion strukturën e sinjalit të të folurit, sistemin e sintezës automatike dhe njohjen e të folurit. Duke parë tingujt e të folurit në aspekti akustik, nxjerr në pah karakteristika të tilla si lartësia, forca, timbri i zërit, tonet dhe zhurmat, rezonanca, etj. (Materiali që lidhet me këtë çështje, si dhe me atë të mëparshëm, studiohet nga studentët në mënyrë të pavarur).

Akustika e tingujve të të folurit

Tingujt e të folurit- Këto janë dridhje në ajër të shkaktuara nga organet e të folurit. Tingujt ndahen në tone (tinguj muzikorë) dhe zhurma (tinguj jo muzikorë).

Toni- Këto janë dridhje periodike (ritmike) të kordave vokale.

Zhurma- këto janë dridhje jo periodike (jo ritmike) të një trupi që tingëllon, për shembull, buzët.

Tingujt e të folurit ndryshojnë në lartësi, forcë dhe kohëzgjatje.

Katraniështë numri i dridhjeve për sekondë (herz). Varet nga gjatësia dhe tensioni i kordave vokale. Më shumë tinguj të lartë kanë më shumë valë e shkurtër. Një person mund të perceptojë shpeshtësinë e dridhjeve, d.m.th. katrani në rangun nga 16 në 20,000 herc. Një herc është një dridhje për sekondë. Tingujt nën këtë diapazon (infratingujt) dhe mbi këtë varg (ultratingujt) nuk perceptohen nga njerëzit, ndryshe nga shumë kafshë (macet dhe qentë perceptojnë deri në 40,000 Hz dhe më lart, dhe lakuriqët deri në 90,000 Hz).

Frekuencat kryesore të komunikimit njerëzor zakonisht janë brenda intervalit 500 - 4000 Hz. Kordat vokale prodhojnë tinguj nga 40 deri në 1700 Hz. Për shembull, basi zakonisht fillon në 80 Hz, dhe soprano përcaktohet në 1300 Hz. Frekuenca natyrore e dridhjeve të daulles së veshit është 1000 Hz. Prandaj, tingujt më të këndshëm për njerëzit - tingujt e detit, pyllit - kanë një frekuencë prej rreth 1000 Hz.

Gama e dridhjeve të tingujve të të folurit të një mashkulli është 100 - 200 Hz, në ndryshim nga gratë, të cilat flasin me një frekuencë prej 150 - 300 Hz (që nga meshkujt kordat vokale mesatarisht 23 mm, dhe tek gratë - 18 mm, dhe sa më të gjata të jenë ligamentet, aq më i ulët është toni).

Fuqia e zërit(zëshmëria) varet nga gjatësia e valës, d.m.th. në amplituda e lëkundjeve (sasia e devijimit nga pozicioni origjinal). Amplituda e dridhjeve krijohet nga presioni i rrymës së ajrit dhe sipërfaqja e trupit tingëllues.

Fuqia e zërit matet në decibel. Një pëshpëritje përkufizohet si 20 - 30 dB, fjalimi normal është nga 40 në 60 dB, vëllimi i një britme arrin 80 - 90 dB. Këngëtarët mund të këndojnë deri në 110 - 130 dB. Libri i Rekordeve Botërore Guinness regjistron rekordin e një vajze katërmbëdhjetë vjeçare që bërtiti mbi një avion që ngrihej me një vëllim motori prej 125 dB. Kur intensiteti i zërit kalon 130 dB, fillon dhimbja e veshit.

Tingujt e ndryshëm të të folurit kanë fuqi të ndryshme. Fuqia e zërit varet nga rezonatori (zgavra e rezonatorit). Sa më i vogël vëllimi i tij, aq më i madh është fuqia. Por, për shembull, në fjalën "pa", zanorja [i], duke qenë e patheksuar dhe në përgjithësi me më pak fuqi, tingëllon disa decibel më e fortë se e theksuar [a]. Fakti është se tingujt më të lartë duken më të fortë, dhe tingulli [i] është më i lartë se [a]. Kështu, tingujt me të njëjtën forcë, por me lartësi të ndryshme, perceptohen si tinguj me vëllime të ndryshme. Duhet të theksohet se intensiteti i zërit dhe zhurma nuk janë ekuivalente, pasi zhurma është perceptimi i intensitetit të zërit nga aparati i dëgjimit të një personi. Njësia matëse e saj është sfond, e barabartë me një decibel.

Kohëzgjatja e zërit, d.m.th. koha e lëkundjes matet në milisekonda.

Tingulli ka një përbërje komplekse. Ai përbëhet nga një ton themelor dhe mbitone (tone rezonatore).

Toni bazëështë një ton i krijuar nga dridhjet e të gjithë trupit fizik.

Overtone- një ton i pjesshëm i krijuar nga dridhjet e pjesëve (gjysma, e katërta, e teta, etj.) e këtij trupi. Toni ("toni i sipërm") është gjithmonë shumëfish më i lartë se toni themelor, prandaj emri i tij. Për shembull, nëse toni themelor është 30 Hz, atëherë tingulli i parë do të jetë 60, i dyti 90, i treti 120 Hz, etj. Ajo shkaktohet nga rezonanca, d.m.th. tingulli i trupit gjatë perceptimit valë zanore, duke pasur të njëjtën frekuencë me frekuencën e lëkundjeve të këtij trupi. Tonet janë zakonisht të dobëta, por përforcohen nga rezonatorët. Intonacioni i të folurit krijohet duke ndryshuar frekuencën e tonit themelor, dhe timbri krijohet duke ndryshuar frekuencën e mbitoneve.

Timbër- Ky është një lloj ngjyrimi i tingullit të krijuar nga mbitonet. Kjo varet nga marrëdhënia midis tonit themelor dhe mbitoneve. Timbre ju lejon të dalloni një tingull nga një tjetër, të dalloni tingujt e fytyrave të ndryshme, të folurit mashkullor ose femëror. Timbri i çdo personi është rreptësisht individual dhe unik, si një gjurmë gishti. Ndonjëherë ky fakt përdoret në shkencën e mjekësisë ligjore.

Formanta- këto janë tone të përforcuara nga rezonatorët që karakterizojnë një tingull të caktuar. Ndryshe nga toni vokal, formant nuk formohet në laring, por në zgavrën rezonuese. Prandaj, vazhdon edhe kur pëshpërit. Me fjalë të tjera, ky është brezi i përqendrimit të frekuencave të zërit që merr amplifikimin më të madh për shkak të ndikimit të rezonatorëve. Me ndihmën e formantëve mund të dallojmë në mënyrë sasiore një tingull nga një tjetër. Ky rol luhet nga formantët e të folurit - më të rëndësishmit në spektrin e një tingulli zanor janë dy formantët e parë, të cilët janë më të afërt në frekuencë me tonin themelor. Për më tepër, zëri i çdo personi karakterizohet nga formuesit e tij të zërit. Ata janë gjithmonë më të lartë se dy formantët e parë.

Karakteristikat e formantëve të bashkëtingëlloreve janë shumë komplekse dhe të vështira për t'u përcaktuar, por zanoret mund të karakterizohen me besueshmëri të mjaftueshme duke përdorur dy formantët e parë, të cilët korrespondojnë afërsisht me tiparet artikuluese (formanti i parë është shkalla e ngritjes së gjuhës, dhe e dyta është shkalla e avancimit të gjuhës). Më poshtë janë tabelat që ilustrojnë sa më sipër. Duhet pasur parasysh vetëm se të dhënat sasiore të paraqitura janë të përafërta, madje të kushtëzuara, pasi studiuesit japin të dhëna të ndryshme, por raportet e zanoreve, pavarësisht mospërputhjes në numra, mbeten afërsisht të njëjta për të gjithë, d.m.th. Formanti i parë, për shembull, i zanores [i] do të jetë gjithmonë më i vogël se ai i [a] dhe i dyti është më i madh.

Karakteristikat e frekuencës së tingujve janë fleksibël, pasi formantët lidhen me tonin më të ulët themelor dhe është gjithashtu i ndryshueshëm. Për më tepër, në fjalimin e drejtpërdrejtë, çdo tingull mund të ketë disa karakteristika formant, pasi fillimi i një tingulli mund të ndryshojë nga mesi dhe mbarimi në formantët. Është shumë e vështirë për një dëgjues të identifikojë tingujt e izoluar nga një rrjedhë e të folurit.

Diftongizimi

Në shumë gjuhë, zanoret ndahen në monoftonget Dhe diftonget. Një monoftong është një zanore artikuluese dhe akustike uniforme.

Një diftong është një tingull zanor kompleks i përbërë nga dy tinguj të shqiptuar në një rrokje. Ky është një tingull i veçantë i të folurit në të cilin artikulimi fillon ndryshe nga sa përfundon. Një element diftong është gjithmonë më i fortë se elementi tjetër. Diftongjet janë dy llojesh - duke zbritur Dhe duke u ngjitur.

Në një diftong zbritës, elementi i parë është i fortë dhe i dyti më i dobët. Diftonge të tilla janë karakteristike për anglishten. dhe gjermanisht gjuha: kohë, Zeit.

Në një diftong ngjitës, elementi i parë është më i dobët se i dyti. Diftonge të tilla janë tipike për frëngjisht, spanjisht dhe gjuhët italiane: pied, bueno, chiaro.

Për shembull, në emra të tillë të duhur si Pierre, Puerto Rico, Bianca.

Në rusisht gjuha Nuk ka diftonge. Kombinimi "zanore + th" në fjalët "parajsë" dhe "tramva" nuk mund të konsiderohet diftonge, pasi kur zvogëlohet, ky pothuajse diftong ndahet në dy rrokje, gjë që është e pamundur për diftongun: "tram-em, para-yu. “. Por në rusisht gjuha takohen diftongoide.

Një diftongoide është një zanore heterogjene e theksuar që ka në fillim ose në fund tingullin e një zanoreje tjetër, artikuluese afër kryesores, të theksuar. Ka diftongoide në gjuhën ruse: shtëpia shqiptohet "DuoOoM".

Klasifikimi i bashkëtingëlloreve

Ka 4 kryesore shenjë artikuluese bashkëtingëlloret.

· Fjalët e zhurmshme pa zë që shqiptohen pa zë (p, f, t, s, w).

Metoda e artikulimit

Thelbi i kësaj metode është natyra e tejkalimit të pengesës.

· Mbyllëse bashkëtingëlloret formohen nga një ndalesë duke formuar një pengesë rryma e ajrit. Ato ndahen në tre grupe:

a. eksplozive. Harku i tyre përfundon me një shpërthim (p, b, t, d, k, g);

b. afrikatet. Harku i tyre kalon në hendek pa shpërthim (ts, h);

c. ndalon hundore, qe kane ndalese pa ndalese (m, n).

· Me vrima bashkëtingëlloret formohen nga fërkimi i një rryme ajri që kalon përmes një kalimi të ngushtuar nga një pengesë. Ata quhen gjithashtu fërkime (latinisht " frico" - e vërtetë) ose spirante (latinisht " spiro" - fryrje): (v, f, s, w, x);

· Mbyllje-çarje, të cilat përfshijnë sonantët e mëposhtëm:

a. anësore(l), në të cilën janë ruajtur harku dhe çarja (ana e gjuhës është ulur);

b. duke u dridhur(p), me praninë e alternuar të një harku dhe një hendeku.

Organ aktiv

Sipas organit aktiv, bashkëtingëlloret ndahen në tre grupe:

· Labiale dy lloje:

a. labiolabiale (bilabial) (p, b, m)

b. labiodentale (v, f)

· Bashkëtingëlloret gjuhësore, të cilat ndahen në para-gjuhësore, të mesme-gjuhësore dhe të pasme-gjuhësore;

a. ballore-gjuhësore e ndarë në (sipas pozicionit të majës së gjuhës):

§ dorsal(latinisht dorsum- dorsum): pjesa e përparme e pjesës së pasme të gjuhës i afrohet dhëmbëve të sipërm dhe qiellzës së përparme (s, d, c, n);

§ apikale(lat. arekh- majë, majë), alveolare: maja e gjuhës i afrohet dhëmbëve të sipërm dhe alveolave ​​(l, eng. [d]);

§ kakuminal(lat. kakumen- lart), ose bifokale, gjatë artikulimit të së cilës maja e gjuhës është e përkulur lart (w, g, h) në qiellzën e përparme dhe pjesa e pasme e gjuhës ngrihet në qiellzën e butë, d.m.th. Ekzistojnë dy vatra të gjenerimit të zhurmës.

b. edhe pse gjuhë e mesme bashkëtingëlloret, pjesa e mesme e gjuhës i afrohet qiellzës së fortë, ato perceptohen si të buta (th); quhet edhe ky fenomen palatalizim;

c. bashkëtingëlloret prapa-gjuhësore përfshijnë (k, h). Plingual ndahen ne tre grupe:

§ kallam (uvulare), për shembull, frëngjisht [r];

§ faringeal (faringeal) - ukrainisht (g), gjermanisht [h];

§ laring: si tinguj individualë ato janë në dispozicion në arabisht.

Organ pasiv

Sipas organit pasiv, d.m.th. vendi i artikulimit, i dalluar midis dentar (dentar), alveolar, palatal dhe velar. Kur pjesa e pasme e gjuhës i afrohet qiellzës së fortë, formohen tinguj të butë (th, l, th, s, etj., d.m.th. Palatal). Tingujt velar (k, g) formohen duke e afruar gjuhën më afër qiellzës së butë, e cila i jep fortësinë bashkëtingëllore.

Treshe (treshe)

/b/:/d/:/g/(bam-dam-gam) - kundërvënie sipas organit aktiv - labiale - gjuha e përparme - gjuha e pasme.

Në të gjitha gjuhët e botës ekziston një kundërvënie grupore - zanore / bashkëtingëllore (por po me hieroglifet dhe gjuhët rrokëse?)

DP /b/ në Rusisht

Sogl, labial, stop, jo hundor, zhurmues, tingull, jo palatalitik.

Opozita mund të jetë gjithashtu:

proporcionale

(Marrëdhënia midis anëtarëve të saj është në përpjesëtim me marrëdhëniet midis anëtarëve të të tjerëve ose kundërshtimeve të tjera brenda një gjuhe të caktuar.)

I izoluar (ku nuk ka proporcion, opozita quhet e izoluar)

Opozita mund të jetë gjithashtu:

Anëtarët e pastër (të thjeshtë) ndryshojnë në një mënyrë)

Fonemat e përziera (komplekse) të kundërta ndryshojnë në disa PD)

NB!FONEMA është njësia më e shkurtër tingullore e një gjuhe, e aftë për të qenë i vetmi dallues i jashtëm i përbërësve të morfemave dhe fjalëve.

15. Variacion i fonemave; shpërndarja e fonemave dhe variantet e tyre; kufizimi i përputhshmërisë së fonemave në boshtin sintagmatik.

Fonema realizohet ndryshe në të folur. Ndër realizimet e mundshme të fonemës dallojnë përkrahësit e AFP-së alofonët e detyrueshëm(i quajtur, gjithashtu hije dhe opsione), opsionet opsionale Dhe opsionet individuale.

E DETYRUESHME - secila nga pozicionet më të ulëta, në përputhje me rrethanat, fonetikisht, është rreptësisht e detyrueshme zëvendësimi është i pamundur dhe do të perceptohej si një theks.

Të gjithë alofonët e detyrueshëm të 1 foneme kanë të drejta të barabarta, pasi përdorimi i tyre përcaktohet nga rregullat fonetike të gjuhës.

Por ekziston një alofon kryesor - përfaqësuesi më tipik i një foneme të caktuar. Ky është më pak i varur nga mjedisi. Kushtet e alofonit.

Ka alofone KOMBINATORE dhe POZICIONALE -

KOMBINATORE - lindin nën ndikimin e tingujve fqinjë (në gjuhë, për shembull, labializohen)

POZICIONALE - zgjedhja e pozicionit diktohet nga pozicioni i stresit.

OPCIONE OPTIONAL - ose "ndryshim i lirë" i një foneme - kur në ndonjë fjalë ku një fonemë e dhënë shfaqet në një pozicion të caktuar specifik, ajo mund të ketë disa opsione për zbatim.

SHPËRNDARJA E NJË FONEMË është tërësia e të gjithë alofonëve të mundshëm të një foneme të caktuar. Alofonët e 1 foneme janë në marrëdhënie shpërndarjeje plotësuese 2 alofonë të ndryshëm të 1 foneme nuk mund të ekzistojnë në 1 pozicion.

LLOJET E SHPËRNDARJES:

1) KONTRAST - 2 njësi janë në gjendje të shfaqen në të njëjtin pozicion dhe në të njëjtën kohë të bëjnë dallimin midis njësive simbolike të gjuhës (të paktën morfemat) bal-mal, tak-tok.

Kontrasti i qëndrimit. Shpërndarja sugjeron se kemi të bëjmë me fonema të ndryshme.

2) SHTESË - 2 njësi nuk takohen kurrë në të njëjtin pozicion. Do të jenë gjithmonë variante të 1-së dhe asaj foneme.

3) VARIACION I LIRË - 2 njësi janë të afta të shfaqen në 1 dhe të njëjtin pozicion, por nuk janë në gjendje të bëjnë dallimin midis njësive simbolike të një sistemi të caktuar gjuhësor. Këto njësi janë variante të së njëjtës njësi.

MARRËDHËNIET SINTAGMATIKE janë marrëdhënie në të cilat hyjnë njësi të të njëjtit nivel, duke u lidhur me njëra-tjetrën në procesin e të folurit ose si pjesë e njësive të një niveli më të lartë.

Fonemë- njësia më e shkurtër tingullore e një gjuhe të caktuar, e aftë për të qenë i vetmi dallues i jashtëm i eksponentëve të morfemave dhe fjalëve.

Funksionet e kryera nga fonema

1)Konstituive, ose tektonike. Në këtë funksion, fonemat veprojnë si material ndërtimor nga i cili krijohet guaska zanore e njësive gjuhësore të pajisura me kuptim (morfemat, fjalët dhe format e tyre).
2) Dallues, ose dalluese. Fonemat mund të veprojnë si një funksion diskriminues fjalësh, për shembull. lëvore - vrimë, ose në një mënyrë që dallon formën, për shembull. dorë - dorë.

Shpërndarja e fonemaveështë tërësia e të gjithë alofonëve të mundshëm të një foneme të caktuar. Alofonët e së njëjtës fonemë janë në marrëdhënie shtesë shpërndarja (jo mbivendosje) (d.m.th. elementi i parë gjendet në mjedise ku i dyti është i pamundur).

Shpërndarja e varianteve të fonemave opsionale është e një natyre të ndryshme: zonat e përdorimit të tyre të mundshëm përkojnë. Ky lloj quhet variacion i lirë ose paralelizëm jokontrastiv.

KONCEPTI I PD. LLOJET E OPOZITEVE.

PD-veçori që sigurojnë dallimin e fonemave. Ato identifikohen në kundërshtimin e fonemave Këto janë shenja kur vetëm një veçori dallon një fonemë nga një tjetër.

Llojet e kundërshtimeve (Trubetskoy, bazat e fonologjisë)

-Opozita private(1 prej anëtarëve ka vetinë e specifikuar, tjetri jo. Një shembull është e kundërta e pa zë/zë. Anëtari i opozitës që karakterizohet nga prania e atributit quhet SHËNUAR.

-Opozita ekuivalente-të dy kuptimet e PD janë logjikisht të barabarta, as një mohim i thjeshtë i tjetrit (për shembull, kundërshtimi i serive të ndryshme lokale - vendi i formimit të bashkëtingëlloreve)

-Kundërshtimet graduale-anëtarët e të cilave ndryshojnë në shkallën e shfaqjes së ndonjë veçorie Për shembull, kundërvënie në ngritje ose kundërvënie të zanoreve të shkurtra, gjysmë të gjata.

Diff fonemë që është e kundërt VETËM me këtë shenjë.

*Opozita (opozita) ndahet nga:

1) PËRSËRITSHMËRIA. proporcionale (bashkëtingëllore të çiftëzuara) dhe të izoluara

2) NUMRI I NJOHJEVE, të pastra (vetëm nga njohja) dhe të përziera (nga disa karakteristika)

3) NUMRI I FONEMAVE, 2 (t-t), treshe, 3 (n-t-to në vend të imazhit).

4) NGA NJOHJA E CILËSISË >Privat (nëse një fonemë ka njohje dhe të tjerat jo, n., d-d, d-t) > Kundërshtim gradual(shkalla e shfaqjes së njohjes), shkalla e ngritjes së zanoreve: a-o-u

>Opp ekuivalente.(kur njohjet janë të ndryshme, por të barabarta, n., p-t, p-f)

A) Stresi i fjalës

Metodat e përzgjedhjes së zërit:

Funksionet e theksit:

1) fjalëformues (

theksi kryesor, e cila kundërshton dytësore, më i dobët . Se.

Falas

celular i palëvizshëm

I lidhur (i fiksuar)

B) Theksi i rrokjes (ose toni rrok, intonacioni i rrokjes )

Ndodh aty ku, përgjatë një shtrese të vetme, ndodhin ndryshime të ndryshme të rregullta në lartësinë e tonit themelor të zërit ose në intensitetin e zërit, të cilat, në kundërshtim me njëra-tjetrën, mund të kryejnë një funksion dallues.

Në gjuhën letrare kineze, fjalët domethënëse kanë 4 tone rrokjesh: 1) nivel, 2) ngritje, 3) rënie-rritje, 4) rënie. Në vietnamez ka 6 ton (+ gradualisht duke u ulur dhe duke u ulur ndjeshëm).

Gjuhët tonale (politonike).– ato që kanë theks rrokjeje. Monotonik– të cilat nuk kanë lloje të kundërta të lëvizjes së tonit brenda një rrokjeje.

Ato politonike përfshijnë para së gjithash, gjuhët e strukturës rrokëse (gjuhët në të cilat një rrokje është një formacion i qëndrueshëm tingullor që nuk ndryshon as përbërjen e tij dhe as kufijtë në rrjedhën e të folurit), por edhe në një sërë të tjerash. Për shembull, në suedisht ka AKSENT I SAKTE, e karakterizuar nga një lëvizje e qetë e lartësisë në një rrokje të theksuar (qoftë në rritje ose në rënie), dhe grAvis, në të cilën toni brenda rrokjes së theksuar ngrihet dhe bie përsëri, dhe përsëri ngrihet pak në rrokjen e theksuar.

B) Intonacioni i frazës

Mbulon të gjitha dukuritë prozodike të vëzhguara brenda njësitë sintaksore- fraza dhe fjali.

Komponenti më i rëndësishëm është melodi- lëvizja e tonit themelor të zërit (ngritje dhe ulje), krijimi i konturit tonal të thënies dhe pjesëve të tij etj. duke e lidhur dhe ndarë fjalimin tonë. Një rënie e konsiderueshme e tonit tregon përfundimin e mesazhit, dhe një rritje tregon paplotësinë e mendimit.

Melodica dhe intensiteti përdoren për të theksuar pjesë të caktuara të një deklarate.

Koncepti i intonacionit përfshin stresi frazor. Shumëllojshmëria e saj neutrale është stresi sintagmatik(Shcherba) është mjet i organizimit fonetik të sintagmave. Sintagmanjë grup relativisht i vogël fjalësh të bashkuara nga afërsia në zinxhirin e të folurit dhe një lidhje e ngushtë semantike. Në RL, theksi sintagmatik konsiston në faktin se fjala e fundit e sintagmës (jo fjala e funksionit) theksohet më shumë se të tjerat. Stresi sintagmatik mund të konsiderohet si vendosja e njëfarë gradimi midis theksit të fjalës.

Stresi logjik vërehet në rastet kur përmbajtja e të folurit kërkon theksim të veçantë të disa pjesëve të deklaratës I. Shpesh konsiderohet si devijim nga normat e zakonshme të stresit sintagmatik. Logjike y. madje mund të shkelë normat e stresit verbal ("para ngrënies apo pas ngrënies?")

Komponenti i tretë i intonacionit është shpejtësia e të folurit, ngadalësimi dhe përshpejtimi.

Ngadalësimi nxjerr në pah më shumë fjalë të rëndësishme në një deklaratë (një lloj shprehjeje logjike) ose fjalë që janë emocionalisht më domethënëse (stresi i theksuar). Me rritjen e ritmit, zakonisht shqiptohen pjesët më pak të rëndësishme të thënies.

Komponentët e rëndësishëm të intonacionit - duke ndaluar– vendosja e pauzave dhe gradimi i tyre sipas kohëzgjatjes, dhe ato tipare të timbrit që lidhen me shprehjen e gjendjes së përgjithshme emocionale të të folurit.

Të gjithë përbërësit e intonacionit përdoren në ndërthurje të ngushtë me njëri-tjetrin.

Funksionet sintaksore të intonacionit:

1) Intonacioni fjali pyetëse . Karakterizohet nga shqiptimi veçanërisht i lartë i fjalës së cilës i referohet kryesisht pyetja. Nëse kjo fjalë është në mes ose në fillim të një fjalie, atëherë një rritje e mprehtë e tonit në rrokjen e saj të theksuar pasohet pa ndryshim nga një rënie. Nëse kjo fjalë është e fundit, atëherë e gjithë fjalia përfundon me një rritje të tonit. Në një fjali të veçantë pyetëse (që përmban fjalë pyetëse) modeli melodik rezulton të jetë i ngjashëm me modelin fjali narrative. Dhe atje, ku pyetja përcillet me renditje të përmbysur fjalësh, intonacioni pyetës nuk është i detyrueshëm.

2) Intonacioni i ndërtimeve numerative karakterizuar lëvizje uniforme tingëllon në secilin anëtar të serisë dhe ndalon duke i ndarë anëtarët e serisë nga njëri-tjetri.

3) Fqinjësia e intonacionit krijohet nga një pauzë midis fjalëve të vendosura pranë njëra-tjetrës, duke e detyruar dëgjuesin t'i perceptojë ato si të palidhura me njëra-tjetrën dhe t'ia atribuojë njërën prej tyre në kuptim një fjale më të largët në tekst.

Nr 21. Theksi i fjalës. Mënyra të ndryshme duke nxjerrë në pah rrokjen e theksuar në gjuhë të ndryshme. Vendi i stresit verbal në një formë fjalësh. Proklitika dhe enklitika.

Stresi foljor qëndron në faktin se në një fjalë (ose një grup fjalësh nga kuptimi dhe ndihmësi) me ndihmën e mjeteve të caktuara tingëllore theksohet një rrokje specifike, ndonjëherë edhe rrokje të tjera, por në një masë më të vogël. Rrokjet që mbajnë stres janë të theksuara. Pjesa tjetër janë të patheksuar.

Metodat e përzgjedhjes së zërit:

Dinamike, ose forcë (rrokja e theksuar shqiptohet me intensitet më të madh)

Sasiore ose sasiore (zgjatja e rrokjes)

Muzikor, ose tonik (dallohet duke ngritur ose ulur tonin)

Kualitative (cilësi e veçantë e tingujve që përbëjnë një rrokje të theksuar).

Metodat e nxjerrjes së zërit më së shpeshti shfaqen në kombinim me njëra-tjetrën.

Funksionet e theksit:

4) fjalëformues ( theksi si në një fjalë njërrokëshe ashtu edhe në një shumërrokëshe vepron si një shenjë e fjalës, një tregues i "ndarjes" së saj, njëfarë pavarësie në një seri fjalësh fqinje). Rast special Ky funksion është "formues i kulmit" (Trubetskoy): rrokja e theksuar përbën kulmin e fjalës, dhe rrokjet e patheksuara janë ngjitur me këtë kulm.

5) Dallues (dallues i fjalës dhe i formës) – për gjuhët me theks të lirë, në rastet kur dy fjalë të ndryshme a ose format e tij, që kanë të njëjtën përbërje fonemike, ndryshojnë vetëm në vendin e stresit.

6) Kufizues i fjalëve (funksioni kufizues ose "sinjali kufitar".") - për gjuhët me një theks fiks, kur vendi i stresit përcaktohet në lidhje me kufirin e fjalës (fillestar ose përfundimtar) dhe shërben si tregues i afërsisë së kufirit.

Në RYa theksi është në në një masë më të madheështë sasiore, por edhe dinamike. Rol të rëndësishëm Një aspekt cilësor gjithashtu luan një rol - ngjyrosja e timbrit të zanores së theksuar.

Ekziston një marrëdhënie kontrastive midis rrokjeve të theksuara dhe të patheksuara të së njëjtës fjalë. Por theksi i fjalës shpreh edhe fjalë njërrokëshe. Në sistemin RY, rrokjet e theksuara dhe të patheksuara janë në një farë mënyre të kundërta me njëra-tjetrën, dhe ky kundërshtim mbetet i vlefshëm në rastet kur në kuadrin e një thënieje të caktuar nuk ka fare rrokje të patheksuara.

Njësia e formuar dhe e “bashkuar” nga theksi nuk i përshtatet gjithmonë konceptit të një fjale që përdoret nga drejtshkrimi, apo asaj që hasim në fjalorë. Për shembull: “nën dritare” me t.z. stresi është një fjalë, sepse ka vetëm një theksim . Një segment i bashkuar nga stresi dhe pamundësia e një pauze të brendshme quhet fjalë e theksuar.

Fjalët nuk mund të kenë theksin e tyre – klitika . (nën, po, njëjtë, do, nëse). Në varësi të pozicionit para ose pas fjalës së theksuar, ato ndahen në proklitikët (PO, ju e dini, NËN DRITAR) Dhe enklitikat (pse, unë do të shkoja). Ka proklitika që raste të caktuara zhvendos theksin fjalë domethënëse(nëpër fushë, pas shpine). Në pjesën më të madhe, klitika janë fjalë funksionale, por ato gjithashtu mund të jenë "gjysmë funksionale" - përemra ose forma të veçanta përemrash). Ndonjëherë ka një rastësi në përbërjen fonemike të klitikës dhe fjalës së theksuar. Për shembull: lidhja "si" dhe përemri "si" përkojnë (si plak, ai donte të ndihmonte, por nuk dinte si).

Ndonjëherë ka më shumë se një stres në një fjalë. Zakonisht në këto raste sforcimet janë të pabarabarta. Hani theksi kryesor, e cila kundërshton dytësore, më i dobët . Se. uniteti i fjalës së theksuar të krijuar nga theksi kryesor nuk cenohet; me ndihmën e stresit dytësor krijohet një farë ndarjeje brenda një tërësie të vetme semantike dhe fonetike. Në rusisht, stresi dytësor ndodh vetëm në fjalë të përbëra më të gjata. NË gjuhë gjermanike sforcimet dytësore në rastet opr janë rreptësisht të detyrueshme dhe ndodhin shumë shpesh.

Stresi i fjalës mund të jetë i lirë ose i kufizuar.

Falas- theksi në ato gjuhë në të cilat mund të vendoset në çdo rrokje (fillestare, të mesme, përfundimtare) të fjalës së theksuar. Në çdo fjalë dhe në çdo formë gramatikore të një gjuhe të tillë, vendi i theksit zakonisht caktohet rreptësisht, kështu që hezitimet (tvOrog-tvorOg) ndodhin vetëm në raste të veçuara.

Stresi i lirë mund të jetë celular( mjekër - mjekër - mjekër - mjekër - mjekër) dhe i palëvizshëm(bizele-bizele-bizele-ogoroshit-bizele) në formimin e trajtave të fjalëve.

Në gjuhët me theks të lirë, vendi i theksit në një formë fjalësh varet nga përbërja e tij morfemike.

I lidhur (i fiksuar)) – theksi në ato gjuhë në të cilat bie gjithmonë/pothuajse gjithmonë në një rrokje të fjalës të përcaktuar në rendin 9 vetëm në fillim, vetëm në fund, vetëm në të parafundit, etj.)

Vendi i stresit nuk varet nga përbërja morfemike e fjalës, por përcaktohet në lidhje me kufirin e fjalës dhe shërben si tregues i afërsisë së këtij kufiri.

Pavarësisht shpërndarjes së gjerë të stresit, disa gjuhë nuk e kanë fare atë (paleo-aziatike, disa tungus-manchu).

Fjala si njësi e gjuhës.

Leksikologjia është një degë e gjuhësisë që studion fjalorin - fjalorin e një gjuhe. Fjalori përbëhet nga fjalë dhe fraza fikse.

Një fjalë është një njësi e dyanshme që ka një plan të përmbajtjes dhe një plan shprehjeje.

Numri i fjalëve është në qindra mijëra, ose më saktë nuk mund të numërohet, sepse... Fjalori është vazhdimisht në rritje.

Leksikografia merret me mbledhjen dhe përshkrimin e njësive leksikore.

Semasiologjia merret me problemet e kuptimit.

Fjala është njësia kuptimore më e njohur për ne (në krahasim me morfemën).

Fjala vs. Morfemë.

Norma e gjuhës, roli i saj në formimin dhe funksionimin e një gjuhe letrare. Koncepti i normës. Normat e gjuhës letrare moderne ruse dhe gabimeve të të folurit

Njohja e gjuhës amtare, aftësia për të komunikuar, për të zhvilluar një dialog harmonik dhe për të arritur sukses në procesin e komunikimit, aftësia për të perceptuar dhe kuptuar përmbajtjen e të folurit, si dhe aftësia për të ndërtuar me qëllim deklarata dhe për të prodhuar tekste janë komponentë të rëndësishëm të aftësitë profesionale në fusha të ndryshme aktivitetet. Studimi i lëndës "Kultura e të folurit dhe stilistikës" është një parakusht për zgjerimin e ndjeshëm të horizontit arsimor të specialistëve të ardhshëm. E veçanta e kësaj disipline në krahasim me kurset e tjera humanitare është se siguron zhvillimin e aftësive origjinale njerëzore të të folurit dhe të kuptuarit, të cilat janë parakushte për çdo veprimtari intelektuale dhe të të folurit. Përmirësimi i aftësive të të folurit dhe të të menduarit të një personi krijon kushte për zhvillimin e aftësisë së tij për të lundruar në një ndryshim të shpejtë. hapësirë ​​informacioni. Për shkak të kësaj, fusha e zbatimit të njohurive dhe aftësive të fituara nga studentët gjatë studimit të lëndës “Kultura e të folurit dhe stilistikës” është universale.

Qëllimi i kësaj kurs trajnimiështë rritja e nivelit të njohurive praktike të gjuhës letrare moderne ruse, zhvillimi i aftësive komunikuese të studentëve në fusha të ndryshme të përdorimit të gjuhës ruse, varieteteve të saj të shkruara dhe gojore. Në të njëjtën kohë, duhet të merret parasysh shumëdimensionaliteti i konceptit të kulturës së të folurit, i cili është një grup dhe një organizim i tillë i mjeteve gjuhësore që, në një situatë të caktuar komunikimi, duke respektuar normat moderne gjuhësore dhe etikën e komunikimit, e bëjnë atë. e mundur për të siguruar efekti më i madh në arritjen e grupit detyrat e komunikimit. Përvetësimi i aftësive dhe njohurive të reja në këtë fushë dhe përmirësimi i atyre ekzistuese është i pandashëm nga thellimi i të kuptuarit të bazës. vetitë karakteristike gjuha ruse si mjet komunikimi dhe transmetimi informacioni, si dhe zgjerimi i horizontit të përgjithshëm humanitar, bazuar në zotërimin e potencialit të pasur komunikues, njohës dhe estetik të gjuhës ruse.

Kultura e të folurit është një grup dhe sistem i cilësive komunikuese të të folurit, domethënë ato cilësi që kontribuojnë në përdorimin e lehtë dhe të përshtatshëm të gjuhës që njerëzit të komunikojnë me njëri-tjetrin. Aftësitë bazë të komunikimit përfshijnë saktësinë, qëndrueshmërinë, qartësinë, përshtatshmërinë, ekspresivitetin dhe pasurinë e të folurit. Koncepti i "kulturës së të folurit" përfshin zotërimin e normave të një gjuhe letrare (rregullat e shqiptimit, theksin, përdorimin e fjalëve, gramatikën, stilistikën), si dhe aftësinë për të përdorur mjetet gjuhësore në kushte të ndryshme komunikimi në përputhje me qëllimet, kushtet dhe përmbajtjen e fjalës. Termi "kulturë e fjalës" përdoret, nga njëra anë, për të përcaktuar një fenomen specifik të realitetit shoqëror dhe gjuhësor, dhe nga ana tjetër, për të përcaktuar shkencën dhe disiplinën akademike që studion këtë fenomen. Kultura e të folurit është e lidhur ngushtë me stilistikën - shkencën e mjeteve shprehëse dhe stileve funksionale të gjuhës letrare.

Gjuha letrare është forma më e lartë, e përpunuar e gjuhës popullore (kombëtare). Gjuha letrare së pari vepron si një gjuhë librash, duke gëzuar autoritet të veçantë (shpesh të shenjtë) dhe është subjekt shkollimi, pasqyrohet në gramatika, fjalorë dhe libra referimi, d.m.th. i kodifikuar. Gjuha letrare është në kontrast me varietetet e pakodifikuara të gjuhës kombëtare: dialektet popullore urbane, territoriale dhe sociale. Këto lloje të gjuhës kanë fusha të kufizuara përdorimi, nuk janë të rregulluara me norma dhe lidhen kryesisht me të folurit gojor.

Baza për klasifikimin e varieteteve të të folurit mund të jetë faktorë të ndryshëm, të cilat bëjnë të mundur dallimin e formave gojore dhe të shkruara të ekzistencës së fjalës, dialogore dhe fjalim monolog, stilet funksionale dhe llojet funksionale-semantike të të folurit.

Bazuar në funksionimin e të folurit në një ose një fushë tjetër të rëndësishme shoqërore të praktikës shoqërore, dallohen stilet funksionale, që do të thotë varietete të një gjuhe të vetme letrare që janë zhvilluar historikisht në një kohë të caktuar në një bashkësi gjuhësore të caktuar, të cilat janë relativisht të mbyllura. sistemet e të folurit që funksionojnë rregullisht në sfera të ndryshme të veprimtarisë shoqërore.

Në gjuhën letrare moderne ruse ka pesë stilet funksionale: stili bisedor, shkencor, biznesi zyrtar, publicistik, fiction.

Secili prej këtyre stileve mund të përfaqësohet si në formë të folur ashtu edhe në të shkruar. Në të njëjtën kohë, stili bisedor lidhet kryesisht me formën gojore të të folurit, ndërsa stilet e mbetura lidhen me formën e shkruar.

Komunikimi i të folurit paraqitet në dy forma - me gojë dhe me shkrim. Ata janë në një unitet kompleks dhe zënë një vend të rëndësishëm dhe afërsisht të barabartë në praktikën shoqërore dhe të të folurit. në rëndësinë e saj. Si në sferën e prodhimit, ashtu edhe në sferën e menaxhimit, arsimit, ligjit, artit dhe medias, ndodhin forma e të folurit me gojë dhe me shkrim. Në kushte reale të komunikimit, vërehet ndërveprimi dhe ndërthurja e vazhdueshme e tyre. Mund të flitet çdo tekst i shkruar, d.m.th. lexoni me zë të lartë dhe me gojë - shënoni duke përdorur mjete teknike. Ka zhanre të të folurit të shkruar, të tilla si drama dhe oratoria, të cilat janë të destinuara posaçërisht për të shprehurit pasues. Dhe anasjelltas, në vepra letrare përdoren gjerësisht teknikat e stilizimit si "oralitet": fjalimi dialogues në të cilin autori kërkon të ruajë tiparet e natyrshme në gojë. të folurit spontan, monologje personazhesh në vetën e parë etj. Praktika e radios dhe televizionit ka çuar në krijimin e një forme unike të të folurit gojor, në të cilën fjalimi me gojë dhe ai i shkruar vazhdimisht bashkëjetojnë dhe ndërveprojnë (për shembull, intervistat televizive).

Në varësi të qëllimeve të shprehjes monologe dhe metodës së paraqitjes së përmbajtjes, dallohen lloje të tilla funksionale semantike të të folurit si përshkrimi, tregimi dhe arsyetimi. Dy llojet e para të të folurit përfshijnë një marrëdhënie me botën e "gjërave" - ​​objekteve, e fundit - me botën e koncepteve dhe gjykimeve.

Përshkrimi është një përshkrim verbal i çdo dukurie të realitetit duke renditur veçoritë e tij karakteristike. Ky lloj të folurit shërben për të rikrijuar botën e objekteve dhe për të vendosur lidhje mes tyre. Një përshkrim skematik mund të paraqitet si më poshtë:



Përshkrimi = veçori 1 + veçori 2 + veçori 3...

Qëllimi i përshkrimit është të krijojë një pamje të plotë në mendjen e lexuesit, të regjistrojë tiparet karakteristike të një objekti ose personi. Logjikisht, për të përshkruar një objekt ose fenomen do të thotë të renditësh karakteristikat e tij, prandaj fjalët që tregojnë cilësitë dhe vetitë e objekteve janë të rëndësishme për përshkrim.

Nga pikëpamja e objektit të përshkrimit, dallohen llojet e mëposhtme:

amvisëri, portret, interier, peizazh, shkencor dhe teknik, përshkrim i gjendjes së punëve.

Foljet në përshkrim zakonisht përdoren në format e pakryera të kohës së tashme dhe të kaluar. Një tipar karakteristik i përshkrimit si një lloj fjalimi është rregullimi statik i objekteve në të njëjtin plan, një tregues i një numri karakteristikash të objekteve që lidhen me një moment të caktuar të të folurit.

Përshkrimi mund të karakterizohet si një model i caktuar i një mesazhi monolog në formën e një renditjeje të karakteristikave të një objekti (në një kuptim të gjerë).

Rrëfimi është një tregim për ngjarjet dhe shërben për të përcjellë sekuencën e ngjarjeve, dukurive, veprimeve të ndryshme; zbulon dukuri të ndërlidhura, veprime që kanë ndodhur në formën e një zinxhiri të caktuar ngjarjesh në të kaluarën. Rrëfimi mund të paraqitet skematikisht si më poshtë:

Tregim = ngjarje1 + ngjarje2 ngjarje3..

Radha e veprimeve dhe e ngjarjeve përcillet duke përdorur folje të përsosura, të cilat, duke treguar ngjarje të njëpasnjëshme, tregojnë shpalosjen e rrëfimit. Në mënyrë tipike, fjalitë në një tregim nuk janë relativisht të gjata dhe nuk kanë një strukturë komplekse. Fjalitë individuale në tregim janë të lidhura me një hallkë zinxhir. Rrëfimi vijon rendit të caktuar fjalët në një fjali (quhet narrative), kur kallëzuesi vjen pas temës dhe shërben për qëllimin e paraqitjes së një sekuence veprimesh. Foljet kallëzues zakonisht tregojnë një veprim specifik.

Arsyetimi është një paraqitje verbale, shpjegim dhe konfirmim i çdo mendimi. Arsyetimi përcjell rrjedhën e zhvillimit të mendimeve, ideve dhe duhet të çojë domosdoshmërisht në përvetësimin e njohurive të reja për një subjekt, objekt, pasi qëllimi i arsyetimit është të thellojmë njohuritë tona për botën që na rrethon. Ky lloj i të folurit karakterizohet nga prania e fjalorit abstrakt të lidhur jo me përcaktimin e objekteve specifike, por me shfaqjen e botës së gjykimeve, si dhe një numër të madh fjalish komplekse që mund të përcjellin marrëdhënie të ndryshme logjike. Arsyetimi mund të paraqitet skematikisht si më poshtë:

Arsyetimi = pyetje (tezë) - gjykimi 1 - gjykimi 2 - gjykimi 3...

Arsyetimi duhet të përmbajë: një premisë (një ide kryesore e formuluar saktësisht), një pjesë kryesore (përfundime që pasqyrojnë trenin e mendimit që çon në një gjykim të ri) dhe një përfundim (i cili duhet të lidhet me premisën dhe të rrjedhë logjikisht nga i gjithë kursi. të arsyetimit).

Kështu, llojet funksionale të të folurit, të përcaktuara nga qëllimi i thënies monologe dhe mënyra e paraqitjes së thënies, përfshijnë përshkrimin, tregimin dhe arsyetimin. Përshkrimi është një përshkrim verbal i çdo dukurie të realitetit duke renditur veçoritë e tij karakteristike. Narracioni është një tregim për ngjarjet dhe shërben për të përcjellë sekuencën e ngjarjeve, dukurive dhe veprimeve të ndryshme. Arsyetimi është një paraqitje verbale, shpjegim dhe konfirmim i çdo mendimi.

Norma gjuhësore- koncepti qendror i kulturës së të folurit. Një normë mund të përkufizohet shkurtimisht si përdorimi përgjithësisht i pranuar dhe i legalizuar (i kodifikuar) i mjeteve gjuhësore në të folur. Norma është një fenomen historik. Është e pamendueshme jashtë traditës, por absolutizimi i traditës çon në osifikimin e gjuhës letrare, ndarjen e saj nga përdorimi i gjallë. Ndryshimet në normat letrare janë për shkak të zhvillimit të gjuhës. Ndryshimeve në norma paraprihen nga shfaqja e varianteve. Një opsion i pranueshëm mund të bëhet kryesori dhe më në fund të zhvendosë opsionin origjinal nga përdorimi. Shembull: shqiptimi i fjalëve “snack bar”, “lodër”, ku shqiptimi “drejtshkrimor” i kombinimit chn ka zëvendësuar plotësisht origjinalin [sh].

Normat mund të jenë strikte ose të dobëta. Në normë strikte variantet nuk lejohen nëse norma nuk është e rreptë, lejohet përdorimi i varianteve të ndryshme, formave bisedore dhe të vjetruara. Dallohen normat ortoepike (shqiptimi), theksuese (stresi), leksikore (fjalori), frazeologjike, gramatikore dhe stilistike. Shkelja e normave çon në të folur dhe gabime stilistike duke e bërë të vështirë komunikimin.

Normat ortoepike (të shqiptimit). në gjuhën letrare moderne ruse rregullohen nga ligjet e reduktimit (në fushën e zanoreve), shurdhimit dhe asimilimit (në fushën e bashkëtingëlloreve). Reduktimi është një shqiptim i dobësuar i zanoreve në një pozicion të patheksuar, për shembull: [malaku], [dlavui]. Shurdhimi i bashkëtingëlloreve me zë ndodh në fund të një fjale: goro [t] - qytet. Asimilimi (asimilimi) i tingujve ndodh kur kombinohen një bashkëtingëllore e zëshme dhe një bashkëtingëllore pa zë (si dhe një pa zë dhe një zë): i pari prej tyre krahasohet me të dytin. Në disa raste, ndodh shurdhimi, në të tjera - shqiptimi i tingullit të parë, për shembull: lo [t]ka - varkë, [z]de - do.

Shqiptimi i gabuar(si gabimet drejtshkrimore) largon vëmendjen jashtë të folurit dhe për këtë arsye është pengesë për komunikimin gjuhësor. Ortoepia, së bashku me drejtshkrimin, duke anashkaluar veçoritë e dialekteve vendase, e bën gjuhën një mjet komunikimi më të gjerë. Si një nga aspektet e kulturës së të folurit, ortoepia synon të kontribuojë në rritjen e kulturës së shqiptimit të gjuhës ruse. Kultivimi i ndërgjegjshëm i shqiptimit letrar në teatër, kinema, radio dhe shkollë ka rëndësi të madhe në zotërimin e gjuhës letrare ruse nga masa shumëmilionëshe. Tiparet më të rëndësishme gjuhësore që përcaktuan shqiptimin letrar rus morën formë në gjysmën e parë të shekullit të 17-të si pjesë e gjuhës së folur të qytetit të Moskës, e ashtuquajtura popullore e Moskës së Vjetër. Gjuha e folur e Moskës, e cila u zhvillua në shekullin e 17-të në bazë të dialektit të Rusisë së Madhe Veriore nën ndikimin e fortë të dialekteve të Rusisë së Madhe Jugore, përcaktoi normat themelore të gjuhës letrare ruse, duke përfshirë normat e shqiptimit. Normat e vendosura në Moskë u transferuan te të tjerët qendrat kulturore si një model i vetëm, i asimiluar gradualisht atje në bazë të veçorive të tij dialektore lokale. Nuk ka unifikimin e plotë të shqiptimit letrar. Opsionet e mundshme të shqiptimit që kanë ngjyrosje stilistike. Përveç kësaj, shqiptimi lokal është gjithmonë në një masë të caktuar ndikon në shqiptimin e njëtrajtshëm ortoepik. Prandaj, ka dallime lokale në shqiptimin e një numri qytetesh të mëdha, si Leningrad, Kazan, Gorki, Rostov-on-Don, Ryazan, Voronezh, Odessa, etj. Në epokën sovjetike, sistemi ortoepik i zhvilluar më parë u ruajt. në të gjitha tiparet e tij themelore, vendimtare. Vetëm disa tipare të veçanta ranë prej saj, duke marrë një karakter popullor ose specifik lokal, të Moskës. Në një numër rastesh, shqiptimi u bë më afër drejtshkrimit. Janë shfaqur variante të reja shqiptimi. Megjithatë, pavarësisht nga luhatjet dhe variacionet e shqiptimit që janë shfaqur, sistemi i shqiptimit në tërësi është një fenomen historikisht i konsoliduar, i cili, duke zhvilluar dhe zhvilluar tipare të reja, në të njëjtën kohë ruan tipare tradicionale që pasqyrojnë rrugën historike të përshkuar. Burimet kryesore të devijimeve nga shqiptimi letrar janë shkrimi dhe dialekti amtare. Devijimet nga shqiptimi letrar nën ndikimin e shkrimit shpjegohen me faktin se jo gjithmonë ka një korrespondencë midis shkronjës dhe pamje e zërit fjalët. Për shembull, rasa gjinore e mbiemrave mashkullorë dhe asnjanës ka një mbaresë me shkronjën g në shkrim, dhe tingulli (v) shqiptohet në këtë formë: i madh (shqiptohet bolsh[ov]), fjalë, natyrisht, që shkruhen. me shkronjën h, dhe në shqiptim korrespondon me tingullin [w]: sigurisht, në dhe shumë të tjera. Si rezultat i ndikimit të drejtshkrimit në shqiptim lindin variante shqiptimi që lejohen në gjuhën letrare. Kështu lindën variantet e shqiptimit të formës së rasës emërore të mbiemrave mashkullorë me bazë në gjuhën e pasme: [kr?epkj] dhe [kr?epk?ii], [g?ipkj] dhe [g?ipk?ii], foljet të - jap, -nod , -hivat: [fskakv't?], [fskak?iv't?] etj.

Një burim më i zakonshëm i devijimit nga shqiptimi letrar është dialekti amtare i folësit. Kështu, Okanye është një tipar dialekt shumë i qëndrueshëm në veri. Edhe me humbjen e shqiptimit përfundimtar, ata shqiptojnë në vend të [o] të patheksuarit një tingull afër mbrapa të zhvendosur [e]: [veda], [demoy], [petom], [vzashla] ose [vda], [dmoy], [ptom], [u ngjit]. Në një gjuhë letrare, akanye konsiderohet normë, d.m.th. shqiptimi i tingullit [a] në vend të tingullit [o] në një pozicion të patheksuar: [vada], [dama].

Në jug, një veçori e qëndrueshme dialektore është shqiptimi i formimit frikativ [g] - [y]. Jugorët, pasi kanë zotëruar shqiptimin letrar në të gjitha tiparet e tij kryesore, e ruajnë shqiptimin e fërkimit për një kohë shumë të gjatë. Formimi fërkues zgjat veçanërisht në fund të fjalëve, ku tingulli [y] natyrshëm shurdhohet në [x], d.m.th. bëhet shqiptimi: [s?n?eh], [p?irokh], [d?en?h] etj. Kur kalohet nga shqiptimi dialektor në shqiptimin letrar, mund të ruhen nuanca më të hapura të zanoreve të patheksuara. Kjo ruajtje e ndikimit të dialektit në të folurin e folësve që e kanë përvetësuar shqiptimin letrar në të gjitha tiparet kryesore të tij krijon edhe variante shqiptimi. Sidoqoftë, shumë nga këto opsione, të cilat u ngritën nën ndikimin e dialektit vendas, janë të papranueshme në fjalimin letrar shembullor. [E.M. Galkina-Fedoruk, K.V. Gorshkova, N.M. Shansky. Gjuha moderne ruse. Pjesa I. - Ed. Universiteti Shtetëror i Moskës, 1961, f. 189-191]

Le të japim disa shembuj të normave të detyrueshme ortoepike (shqiptimi i zanoreve dhe bashkëtingëlloreve).

1. Njihen fjalët me origjinë të huaj që janë vendosur fort në gjuhën letrare shqiptim i butë bashkëtingëlloret dentare dhe r përpara e, Për shembull: ato mama, ato as, para ato nzia, ato Oriya, dhe shumë të tjerë etj.

Vëmendje e veçantë duhet t'i kushtohet shqiptimit të bashkëtingëlloreve të forta para e-së në fjalë të tilla si temë, teknikë, tekst, kartelë, Odessa, demon, muze, gazetë, pionier, pishinë, konkret, merr, profesor, efekt.

Në fjalët e huazuara të zotëruara në mënyrë të pamjaftueshme, ruajtja e bashkëtingëlloreve të forta vërehet në përputhje me normën e serisë gjuhët evropiane. Vërehet shqiptimi i bashkëtingëlloreve të forta para e-së:

a) në shprehjet që riprodhohen shpesh duke përdorur alfabete të tjera: de jure, de facto, credo; [de]-jure.

b) me fjalët që tregojnë koncepte të jetës së huaj: bashkëmoshatar, kryetar bashkie, dandy, vilë, koktej, polic; cott[e]j.

c) në emrat e duhur, mbiemrat: Chopin, Flaubert, Volter, Lafontaine; Dyqan[e]n.

d) në terminologji: intervistë, dezinformim, modern, atelie, autostradë, rekuiem, grotesk, sepsë, deduksion, model, energji, antitezë, qëndrim; st[e]nd.

2. Shqiptimi i kombinimit chn si shn u përfaqësua gjerësisht në traditën e vjetër të Moskës. Këto norma pasqyrohen në udhëzimet për shqiptimin e fjalëve përkatëse në Fjalorin shpjegues, bot. prof. D.N. Ushakova.

Në fund të shekullit të 19-të dhe në fillim të shekullit të 20-të, shumë fjalë shqiptoheshin ende me shn, p.sh.: bulo. shn oh, pa tel shn oh, shishe shn y, i marrë, i ndjerë, moloshnik, i përditshëm, i përditshëm, i rrafshët, i çrregullt, etj.

Sipas standardeve moderne, një shqiptim i tillë është i vjetëruar, në disa raste është bisedor. Nën ndikimin e drejtshkrimit, shqiptimi shn filloi gradualisht të zëvendësohej me shqiptimin chn. Në shqiptimin letrar modern shn është i detyrueshëm me pak fjalë në një sërë të tjerash është i pranueshëm së bashku me chn. Në fjalët me origjinë të re, sidomos në fjalët e shfaqura në kohën sovjetike, shqiptohet vetëm chn, krh.: shumëmakineri, metodë e vazhdueshme, qitje.

Në gjuhën moderne, shn shqiptohet me fjalët e mëposhtme: natyrisht, skushno, yaishnitsa, trifle, skvoreshnik, pracheshnaya, pereshnitsa, në patronimet femërore është -ichna: Savishna, Ilyinishna, Fominishna.

Me një numër fjalësh, shqiptimi shn lejohet së bashku me chn: buloshnaya dhe buke, slivoshnoe dhe kremoze, yashnevaya dhe yachnevaya, moloshny dhe qumësht, grurë dhe grurë, lavoshnik dhe dyqanxhi.

3. B formë e pacaktuar folja (buzëqesh, angazhohem, zhvillo) në vend -tsya sipas normës letrare shqiptohet -tstsa (buzëqesh, zhvillo).

4. Prapashtesa -sya përdoret te foljet pas bashkëtingëlloreve: qeshi, lau, por pas bashkëtingëlloreve përdoret varianti -sya: qeshi, lau. Shqiptimi tjetër është dialektor.

Prapashtesa -sya, -sya, sipas normës së vjetër të Moskës, shqiptohej me vendosmëri.

Aktualisht, shqiptimi i butës -sya është bërë dominues: Unë qesh, jam ndezur. Vetëm në skenë kultivohet shqiptimi i fortë i tingullit s të foljeve refleksive, arkaike për gjuhën e përgjithshme letrare. Megjithatë, -sya shqiptohet fort: smelsa.

5. Vëmendje e veçantë kërkon shqiptimi i bashkëtingëllores g të zëshme Në vend të g-së drejtshkrimore shqiptohet një g plosive, e cila në fund të fjalës alternohet me k-në e zëshme: mogu - mok.

Në gjuhën letrare fërkimi g përdoret në kushte të kufizuara, me hezitime: a) gjithnjë në pasthirrma aha, ua, gop; b) në disa fjalë të përdorura gjerësisht në shqiptimin kishtar: Zot, Zot, (Zot, etj.), më rrallë: i mirë, faleminderit, i pasur. NË fjalët e fundit shpesh shqiptohet g shpërthyes.

6. Në përputhje me e-në e theksuar, në rrokjen e parë të paratheksuar shqiptohet një tingull, ai i mesëm midis e dhe i - ey: tseyna, otseynit, tseyla, tseylyu, litseyvots, unazë.

7. Pas bashkëtingëlloreve të buta në rrokjen e parë të paratheksuar, në përputhje me a, o, e të theksuar, shqiptohet një zanore e përparme pak e dobësuar, shkalla e ngritjes është mesatare ndërmjet Dhe Dhe e- eh. Shembuj: mori, p?ieti, pr?edi, z?ietya, t?ieni, në borë, lule, l?esnoy, me?ed, me?elo, in?ielo, in?eslo, n ?iesu, in?iesu, n?iesu, eda, ezda, ch?ies. Ky fenomen quhet lemzë.

Në rrokjet e mbetura të paratheksuara, pas bashkëtingëlloreve të buta, shqiptohet një tingull, i ndërmjetëm midis i dhe e, por më i reduktuar se në rrokjen e parë të paratheksuar - ь. Shembuj: p?p?v?iela, p?p?b?z?iena, person.

Normat theksologjike(normat e theksit) në gjuhën letrare moderne ruse nuk janë të lehta për t'u zotëruar për shkak të shumëllojshmërisë së vendeve dhe lëvizshmërisë së stresit në fjalimin tonë. Stresi në gjuhën ruse mund të bjerë në rrokje të ndryshme (e para, e dyta, etj.), Dhe gjithashtu në të njëjtën fjalë, kur ndryshon forma e saj, mund të kalojë nga një rrokje në tjetrën (për shembull: funeral, funeral, në funeral ) . Prona e parë quhet diversitet, e dyta - lëvizshmëria e stresit.

Theksi i fjalës është një veçori e detyrueshme e një fjale. Fjala njihet vetëm me një theks të caktuar.

Stresi në Rusisht është i lirë. Mund të jetë në rrokjen tuaj të preferuar të fjalës. Brenda së njëjtës fjalë, theksi mund të lëvizë nga një rrokje në tjetrën, për shembull: pon I t, fq O ja, e kuptova A.

Në shumë raste, theksi i fjalës shërben si një shenjë me të cilën kuptimet e fjalëve ndryshojnë, për shembull: A tlas dhe aml A c, h A mok dhe zv O k, m ka dhe mundim A.

Shumëllojshmëria e stresit në gjuhën ruse bën të mundur dallimin midis formave gramatikore të së njëjtës fjalë dhe dy fjalëve të ndryshme, për shembull: st e ne dhe muret s, fq ki dhe duart Dhe, ne s rënie (formë e përsosur) dhe argjinaturë A t (formë e pakryer), fq O lk dhe regjiment A, cm o um dhe cmo u T.

Në disa fjalë të gjuhës ruse, theksi vihet në një ose një rrokje tjetër. Të dyja opsionet janë të sakta, për shembull: TV O bri dhe krijimi O g, k e ta dhe ket A, në të njëjtën kohë e por në të njëjtën kohë e pikërisht.

Stresi foljor i emrave është veçanërisht i larmishëm dhe për këtë arsye shumë i vështirë për t'u studiuar. Fjalët e danezëve të mëdhenj shkaktojnë shumë polemika O r dhe prigov O r, e cila shqiptohet nga shumë si d O duke folur etj. Dhe bisedoni Dogov duhet të shqiptohet saktë O r dhe prigov O r, si biseda dhe bindja. Ndonjëherë stresi ndryshon kuptimin e fjalës: rekrutim O th (mosha e rekrutimit) dhe çmimi s i zhurmshëm (thirrur qaj), i imët O th (produkt), m e lokal (person).

Ka raste kur theksi ndryshon me kalimin e kohës: për shembull, nën Pushkin ata thoshin muza s ka, jo muzike. Le të kujtojmë: Muzika e betejës gjëmon.

Kjo shpjegohet me origjinën e fjalës muzikë nga frëngjishtja. muzikë me theks në rrokjen e fundit. Sapo kjo fjalë "rusifikuar", ajo humbi theksin e saj francez.

Tremujori është më i bukuri, më i bukuri, për të dhënë fryte, interesi vetjak për një kohë të gjatë, kontabilistë, inxhinierë, stralli, lëpjetë e errët, kristian, deri në majë, adoleshencë, katalog, ëmbëlsira, me shumicë, prikë, kumbulla, duhet. të jetë i klikuar, sëmundje, konspiracion (polit.), mendjemprehtë, vemje, shqisore, ndërmjetësim, të dyja blinds pjekje panxhar gatim Quajtur Mori jetuar dha sharje Mbijetoi KlAla Teared Lila Gënjeu Gënjeu I ndjekur U largua U nda U kuptua I banuar I ndezur I dorëzuar I zënë I zënë I zënë I rritur I vënë filluar duke u ngritur I përmbysur I për të thirrur përsëri Ish shpuar Kontrata e panxharit gatimi pushimi i lirë, qëllimi i të menduarit statujë tas, burokracia e gushtit dukuri dispozitë e varfër zhbërë i dënuar përkëdheli e prishur kujdestaria e prishur (jo pyo!) lehtësoj veterinarin ukrainas Aria dispanseri i porsalindur mbala vizë thirrje thirrje mos

Normat leksikore rregullojnë rregullat për përdorimin e fjalëve, d.m.th. saktësinë e zgjedhjes së fjalës sipas kuptimit të deklaratës dhe përshtatshmërinë e përdorimit të saj në kuptimin shoqëror dhe kombinimet e pranuara përgjithësisht. Gjatë përcaktimit normat leksikore ndryshimet në fjalorin gjuha: polisemia e një fjale, dukuritë e sinonimisë, antonimia, konsiderata stilistike e fjalorit, koncepti i fjalorit aktiv dhe pasiv, sfera sociale e përdorimit të fjalorit, nevoja për një zgjedhje të justifikuar të fjalës në një specifikë. situata e të folurit dhe shumë të tjerë.

Ndryshimet në fjalorin e gjuhës ruse ndodhin paralelisht me ndryshimet në jetën e shoqërisë, për të treguar fenomene të reja në jeta sociale një fjalë e re ose mund të krijohet me ndihmën e mjeteve fjalëformuese ekzistuese në gjuhë, ose të huazohet një fjalë e huaj, ose të formohet një emër kompleks, i përbërë, ose, së fundi, të përshtatet një fjalë që ekziston tashmë në gjuhë. , e cila në këtë rast modifikon kuptimin e saj në një mënyrë të caktuar (dhe shpesh në të njëjtën kohë ngjyrosje stilistike).

Polisemia është prania e disa (dy ose më shumë) kuptimeve për një fjalë. Pasojat e një qëndrimi të pakujdesshëm ndaj fjalëve polisemantike janë paqartësia dhe paqartësia e shprehjes, si dhe zgjerimi i paligjshëm, i tepruar i kuptimeve të fjalëve të njohura.

Homonimia duhet të dallohet nga polisemia. Homonimet janë fjalë që kanë të njëjtin tingull dhe të njëjtën formë, por kuptimet e të cilave në asnjë mënyrë nuk lidhen me njëra-tjetrën, d.m.th. nuk përmbajnë asnjë element të përbashkët kuptimor.

Sinonimia është e kundërta e polisemisë dhe homonimisë. Me sinonimë, forma të ndryshme shprehin të njëjtën përmbajtje (ose të ngjashme). Sinonimet janë fjalë që tingëllojnë ndryshe, por janë të njëjta ose shumë të afërta në kuptim. Sinonimet mund të jenë konceptuale (të afërta, jo krejt identike në kuptim) dhe stilistike (identike në kuptim, por me ngjyrime të ndryshme stilistike). Prania e sinonimeve siguron shprehjen e të folurit dhe në të njëjtën kohë i detyron të gjithë folësit dhe shkrimtarët të jenë të vëmendshëm ndaj zgjedhjes së fjalëve nga një numër i afërt, i ngjashëm.

Antonimet janë fjalë me kuptimi i kundërt. Ato janë përdorur prej kohësh si një teknikë për krijimin e modeleve të kundërta, për tipare, fenomene të kundërta, etj.

Një numër fjalësh janë dhënë në fjalorë shpjegues etiketat "i lartë", "libëror", nga njëra anë, dhe "kolokial", "kolokial" - nga ana tjetër. Këto shenja tregojnë një shtresim stilistik të fjalorit. Pjesa kryesore e fondit të fjalorit është e ashtuquajtura. fjalori “neutral”, kundrejt të cilit aftësitë shprehëse fjalë me ngjyra stilistike, përdorimi i të cilave në të folur kërkon një sens gjuhësor dhe shije estetike të zhvilluar.

Disa fjalë (ose kuptimet e fjalëve) perceptohen si të vjetruara (arkaizmat dhe historizmat), por marrëdhënia e tyre me fjalorin pasiv dhe aktiv mbetet e pandryshuar: fjalët individuale të vjetruara "rikthehen" në fondin aktiv të fjalorit, ndonjëherë duke marrë kuptime të reja, krh. . Duma, guvernator, bankier, portier.

Nga pikëpamja sfera sociale përdorimi, të gjitha fjalët e gjuhës ruse mund të ndahen në fjalor jo fushëveprimi i kufizuar përdorimi dhe fjalori i një sfere të kufizuar përdorimi, që përfshin profesionalizma, dialektizma, terma. Fjalët me përdorim të kufizuar mund të bëhen përfundimisht pjesë e përbërjes leksikore të një gjuhe letrare. Në të njëjtën kohë, fjalët krahinore humbasin ngjyrimin e tyre dialektor (krh.: periferi, parmendë, kashtë), dhe termat bëhen të determinologjizuar (p.sh.: reagim publik, mjedis, atmosferë). E lidhur ngushtë me problemin e shtresimit stilistik dhe shoqëror të fjalorit është çështja e përdorimit të fjalëve të huaja në fjalimin modern rus. Fokusi në Shtetet e Bashkuara si një qendër politike, ekonomike, shkencore dhe teknike përcakton prestigjin e gjuhës angleze dhe kontribuon në depërtimin e një rryme të tërë huazimesh - amerikanizmash - në fjalimin tonë.

Në një numër rastesh, ka dyfishim të pajustifikuar të fjalëve ruse me fjalor të gjuhës së huaj. Për shembull:

1. Shumë njerëz tani po përjetojnë "shokun e së ardhmes" ("shokun e së ardhmes").

2. Elektorati u mblodh në radhë të gjata për fletët e votimit deri në orën dymbëdhjetë.

3. Afati për zbatimin e ligjit mund të zgjatet.



Ju pëlqeu artikulli? Ndani me miqtë tuaj!