Comment formater un article de journal en citations. Techniques de citation et mise en forme éditoriale des citations

Les citations peuvent décorer le texte, confirmant ou révélant plus largement l'idée exprimée par l'auteur, elles sont donc probablement utilisées volontiers à la fois dans le journalisme et dans travaux scientifiques. Mais parfois, introduire une citation dans un texte peut poser des difficultés en termes de ponctuation.

Dans cet article, nous allons essayer de rappeler les règles de formatage des guillemets lorsque de différentes manières les inclure dans le texte. Rappelons-nous quels signes de ponctuation doivent être utilisés dans ce cas, ainsi que les manières de mettre en évidence certains mots dans le passage cité.

Une citation est une reproduction textuelle de ce qui a été dit, tout en étant inextricablement liée dans son sens au texte dans lequel le passage est inclus.

La vieillesse est avant tout une expérience accumulée tout au long de la vie. Comme je l'ai dit à l'époque grande Faina Ranevskaya : « Les souvenirs sont la richesse de la vieillesse. »

La combinaison de plusieurs passages de différentes parties de l’œuvre dans une seule citation n’est pas autorisée. Ils doivent être formatés comme différentes citations. Exigence obligatoire c'est aussi la présence d'une indication de sa source.

Si le passage que vous citez ne commence pas au début de la phrase originale, des points de suspension y sont placés dans la citation. Ce signe est également placé à la place de tous les mots manquants dans le passage.

«… Homme intelligent sait comment sortir situation difficile, et les sages n’y tombent jamais », a souligné Ranevskaya.

À propos de la façon dont il est formaté note bibliographique, dans cet article nous ne parlerons pas, mais nous discuterons de la manière dont l'auteur ou la source de ce qui est cité est indiqué. Les bonnes manières exigent que vous fassiez cela chaque fois que vous utilisez les pensées de quelqu'un d'autre.

"U des gens incompétents il y a une tendance à tirer des conclusions sans ambiguïté et catégoriques » (David Dunning).

Attention, dans cette version il n'y a pas de point après la citation ; celui-ci est placé uniquement après le lien ! D'ailleurs, si le premier mot entre parenthèses indiquant la source n'est pas un nom propre, alors il est écrit avec une lettre minuscule.

« Les personnes incompétentes ont tendance à tirer des conclusions sans ambiguïté et catégoriques » (extrait d'un article du psychologue David Dunning).

Si la mise en forme des citations dans le texte nécessite de placer le nom de l'auteur ou de sa source sur une autre ligne, alors elles sont écrites sans parenthèses ni autres signes de ponctuation. Et après le devis lui-même, il y a un point ou tout signe nécessaire.

Les personnes incompétentes ont tendance à tirer des conclusions sans ambiguïté et catégoriques.

David Dunning

La même règle s'applique aux épigraphes.

Si le passage cité comme citation contient des accents de l’auteur, ils sont conservés sous la même forme que dans la source originale. La conception des citations ne nécessite pas de souligner particulièrement que ces marques appartiennent à l'auteur. Dans les cas où la personne qui cite souhaite souligner quelque chose, elle doit faire une note de bas de page appropriée. Pour ce faire, indiquez entre parenthèses : « mes italiques » ou « souligné par moi » - et mettez vos initiales.

A. Startsev a parlé de l'écrivain O. Henry : « Doté par nature du don rare de voir le drôle..., il a rencontré le tragique dans la vie..., mais dans la plupart des cas, j'ai préféré garder le silence à ce sujet(mes italiques - I.I.). »

« La tradition littéraire qui unit leurs noms (Gogol et Ostrovsky - I.I.) est significative. Après tout, Ostrovsky était initialement perçu comme un successeur direct de l’œuvre de Gogol... »

Les citations peuvent être introduites dans une phrase sous forme de discours direct. Dans ces cas, les signes de ponctuation en russe sont placés de la même manière que lors de la mise en évidence du discours direct.

I. Zakharov souligne : « Ranevskaya a rendu à d'autres des décisions cruelles qui ressemblaient à des décisions de justice. Mais elle ne s’est pas épargnée non plus.

Dans les cas où la citation doit être séparée par les mots de l'auteur, elle ressemble à ceci :

"Sa Majesté reste totalement confiante", écrit A.S. Pouchkine A.Kh. Benckendorf, « que vous utiliserez vos excellentes capacités pour transmettre à la postérité la gloire de notre Patrie... »

Si le devis est un ajout ou s'il est inclus dans proposition subordonnée phrase complexe, alors aucun caractère à l'exception des guillemets n'est placé, et la citation elle-même commence par une lettre minuscule, même si dans la source elle était écrite avec une lettre majuscule :

À une certaine époque, le philosophe J. Locke disait qu'« il n'y a rien dans l'intellect qui ne soit pas dans le sentiment ».

Séparément, vous devez considérer la conception d'une citation dans une lettre dans les situations où il est nécessaire de décider des signes de ponctuation à la fin de celle-ci - avant et après les guillemets.

• Si la phrase citée se termine par des points de suspension, un point d'interrogation ou un point d'exclamation, alors ils sont placés avant les guillemets :

Katharine Hepburn s'est exclamée : "En obéissant à toutes les règles, vous vous privez de bien des plaisirs !"

• Et dans une situation où il n'y a pas de signes avant les guillemets dans la citation, un point est placé à la fin de la phrase, mais seulement après eux :

Ranevskaya a déploré : « 85 ans de diabète, ce n’est pas du sucre. »

• Si le devis fait partie proposition subordonnée, alors un point doit être placé après les guillemets, même s'il y a déjà soit un point d'exclamation, soit point d'interrogation ou des points de suspension :

Marlène Dietrich pensait à juste titre que « la tendresse est une meilleure preuve d'amour que les vœux les plus passionnés... ».

Si une citation est placée après deux points, vous devez alors faire attention à la lettre par laquelle elle commence dans la source d'origine. Si avec lettre minuscule- alors la citation est écrite avec un petit, seules des points de suspension sont placés avant le texte :

Décrivant A.S. Pouchkine, I.A. Gontcharov a souligné : « ... dans les gestes qui accompagnaient son discours, il y avait la retenue d'une personne laïque et bien élevée. »

Si le passage cité commence par lettre majuscule, alors le formatage des citations s'effectue de la même manière qu'au discours direct - avec lettres majuscules après le côlon.

V. Lakshin a écrit à propos d'A.N. Ostrovsky : « Beaucoup de choses continuent de résonner dans ces pièces avec une joie et une douleur vivantes, résonnant dans notre âme. »

Comment indiquer une citation si vous n’avez besoin de citer qu’un seul mot ou une seule phrase ? Dans de tels cas, le mot donné est mis entre guillemets et introduit dans la phrase par une lettre minuscule :

V. Lakshin a souligné que les visages des comédies d’Ostrovsky sont historiquement précis et « ethnographiquement vivants ».

Dans les situations où la source originale de la citation n'est pas disponible gratuitement (il n'y a pas de traduction en russe ou il s'agit d'une publication rare), alors lors de la citation, vous devez indiquer : « cit. Par".

Le formatage des citations nécessite non seulement le respect des règles de ponctuation, mais aussi une attitude correcte envers le texte cité. De la part de l'auteur de l'article dans lequel ces passages sont cités, seuls quelques écarts par rapport à leur état original sont autorisés :

• utiliser orthographe moderne et la ponctuation, si la manière d'écrire et le placement des caractères n'indiquent pas style individuel auteur;
• restauration des mots abrégés, mais avec mise obligatoire de la partie ajoutée entre crochets, par exemple, sv-vo - s[oyst]vo ;
• le formatage des citations permet l'omission mots individuels en eux, avec l'emplacement de l'omission indiqué par des points de suspension, si cela ne déforme pas sens général le passage donné;
• Lorsque vous incluez des phrases ou des mots individuels, vous pouvez modifier leur casse afin de ne pas perturber la structure syntaxique de la phrase dans laquelle ils sont inclus.

Si l'auteur a besoin d'exprimer davantage son attitude à l'égard du passage cité ou de certains de ses mots, il met généralement après eux une phrase entourée de parenthèses interrogatif ou point d'exclamation.

Pour un auteur écrivant une œuvre scientifique ou littéraire, une citation est une technique convaincante et économique qui permet de présenter des faits au lecteur, de les généraliser et, bien sûr, de confirmer son idée en référence à des sources faisant autorité.

Dans les textes non scientifiques, la citation est souvent un moyen impact émotionnel. Mais il ne faut pas oublier que le passage cité doit être restitué avec précision. En effet, même dans la définition du concept « citation », il est souligné qu’il s’agit d’un extrait textuel d’un texte. Et il s'ensuit que non seulement le texte lui-même, mais aussi les signes de ponctuation que possède l'auteur, ainsi que l'accent qu'il porte, doivent être reproduits sans distorsion.

Et c'est dans également peut être considéré comme documents officiels, et à des extraits émotionnels de fiction. Ce n’est qu’en vous souvenant de cela que vous pourrez pleinement comprendre ce qu’est une citation. Un exemple de respect pour le matériel cité est, tout d'abord, le respect de l'auteur qui a écrit les lignes que vous citez.

Habituellement, lors de la rédaction de textes pour le Web, on ne prête pas suffisamment attention au formatage des citations. Essayer de le réparer malentendu ennuyeux, nous aborderons deux problématiques : la conception typographique des citations (dans la partie où les erreurs sont le plus souvent commises lors de la mise en page) et l'implémentation de cette conception dans le code HTML.

Nous n'aborderons pas non plus les questions de vérification de l'exactitude sémantique des citations, utilisation correcte notes, abréviations et ajouts - le « Répertoire de l'éditeur et de l'auteur » d'A.E. Milchin et L.K. Cheltsova attend tous ceux qui sont intéressés.

Nous espérons que cet article sera pratique à utiliser comme référence pour les problèmes fréquemment rencontrés en matière de formatage des citations.

Les guillemets sont placés uniquement au début et à la fin d'une citation, quelle que soit la taille de la citation ou le nombre de paragraphes qu'elle contient.

Les citations sont entourées de guillemets du même dessin que ceux utilisés comme guillemets principaux dans le texte principal - dans la grande majorité des cas, il s'agit de guillemets à chevrons « ».

S'il y a des mots (phrases, phrases) à l'intérieur de la citation, eux-mêmes entourés de guillemets, alors ces derniers doivent être d'une conception différente de celle des guillemets qui ferment et ouvrent la citation (si les guillemets extérieurs sont des arbres de Noël " " , alors les internes sont les pattes " ", et vice versa ). Par exemple: Vasily Pupkin a déclaré dans une récente interview : « L'entreprise Pupstroytrest a pris la six cent douzième place honorable dans le classement des entreprises de construction à Zaporojie. »

Si dans une citation il y a des guillemets de la « troisième étape », c'est-à-dire qu'à l'intérieur des phrases de la citation entourées de guillemets il y a, à leur tour, des mots pris entre guillemets, les guillemets de la deuxième image, c'est-à-dire , pattes, sont recommandées comme ces dernières. Exemple de Milchin et Cheltsova : M. M. Bakhtine a écrit : « Trishatov raconte à l'adolescent son amour pour la musique et développe pour lui l'idée de l'opéra : « Écoute, tu aimes la musique ? J'aime vraiment... Si je composais un opéra, alors, vous savez, je reprendrais l'intrigue de Faust. J'aime vraiment ce sujet." Mais en général, il est préférable d'essayer de réorganiser la conception du devis afin que de tels cas ne se produisent pas.

S'il n'y a pas de signes de ponctuation au niveau du saut dans la citation, ou si le saut se produit à l'emplacement d'une virgule, d'un point-virgule, de deux points ou d'un tiret, les mots citant sont séparés des deux côtés par une virgule et un tiret « , - » ( n'oubliez pas qu'il doit y avoir un espace insécable avant le tiret !

Ainsi, pour mettre en évidence les guillemets, deux éléments sont utilisés : block blockquote et inline q . De plus, l’élément en ligne cite est utilisé pour décrire la source à partir de laquelle la citation a été tirée. Veuillez noter que cite est utilisé uniquement et est nécessaire pour indiquer un lien vers la source ; la citation elle-même n'est pas incluse dans l'élément cite !

Selon la spécification HTML 4.01, les éléments blockquote et q peuvent utiliser les attributs cite="...", qui pointent vers l'URL à partir de laquelle la citation a été extraite (à ne pas confondre avec élément séparé cite), et title="…" , dont le contenu apparaîtra sous forme d'info-bulle lorsque vous survolerez la citation avec la souris.

Malheureusement, les navigateurs ne gèrent pas encore très bien ces éléments HTML. Ainsi, l'attribut cite="..." n'est rendu par aucun navigateur. Afin de contourner cette faille, il existe un script de Paul Davis qui affiche une info-bulle dans un calque séparé avec le lien spécifié dans l'attribut cite.

La deuxième faille globale liée à l'affichage des guillemets en ligne est liée (surprise, surprise !) à la famille des navigateurs Internet Explorer. Encore une fois, selon la spécification, l'auteur du document ne doit pas taper de guillemets lors de l'utilisation de l'élément q. Les citations doivent être rendues par le navigateur et, dans le cas de citations imbriquées, également différents modèles. D'accord, disons qu'Opera ne respecte pas la dernière exigence et que les guillemets imbriqués ont les mêmes guillemets. Mais IE jusqu'à la version sept incluse ne les restitue pas du tout !

De plus, IE ne comprend pas les propriétés CSS quotes , before , after et content , ce qui, salaud, enterre complètement les espoirs de résoudre le problème à l'aide d'une mise en page sémantiquement correcte utilisant CSS.

Ce problème peut être résolu de plusieurs manières :

• en utilisant la propriété CSS de comportement propriétaire (solution de Paul Davies), qui déclenche JavaScript pour placer des guillemets dans IE, avec le modèle de guillemets imbriqués en alternance ;
• en utilisant des commentaires conditionnels, en exécutant simplement JavaScript lors du chargement de la page (solution de Jez Lemon de Juicy Studio), tandis que le modèle de guillemets imbriqués est constant ;
• ou en annulant les guillemets en CSS en utilisant la propriété quotes et en plaçant manuellement les guillemets dans le texte, mais (attention !) en dehors de l'élément q, afin de ne pas violer les recommandations du W3C (solution de Stacy Cordoni sur A List Apart).

Par conséquent, en choisissant la deuxième méthode parmi les deux premières, nous utilisons le script de Jez Lemon, légèrement modifié pour la langue russe. Oui, avec JavaScript désactivé, l'utilisateur d'IE se retrouvera sans guillemets, nous acceptons cela comme un mal nécessaire.

De plus, pour les navigateurs qui affichent correctement les guillemets, vous devez spécifier le modèle de guillemets pour la langue russe dans le fichier CSS. Heureusement, dans la typographie russe, les guillemets imbriqués ont une image, quel que soit le niveau d'imbrication (ce qui est facile à implémenter en CSS sans impliquer de classes supplémentaires), mais nous recommandons encore une fois fortement d'éviter les guillemets profondément imbriqués au stade de la rédaction du texte. .

// Ajouter au fichier CSS
// Citations-chevrons externes
q (​guillemets : "\00ab" "\00bb"; )

// Citations imbriquées
q q ( guillemets : "\201e" "\201c"; )

Il est clair que ce mécanisme, si nécessaire, peut être compliqué dans le cas d'un modèle alterné de guillemets avec une imbrication profonde, en introduisant des classes, par exemple q.odd et q.even, et en spécifiant la classe manuellement directement lors de la mise en page. la citation.

Nous pouvons maintenant taper facilement et sémantiquement la citation suivante : "Le succès de la campagne Zalgiris", a déclaré Vladimiras Pupkins dans une interview à Russia Today, "est dû non seulement au choix des vendeurs de dentifrice, mais aussi à ce que Mark Twain a appelé "un saut au-delà de la porte qui mène vers l'intérieur".

Le succès de la campagne Zalgiris, a déclaré Vladimiras Pupkins dans une interview à Russia Today, est dû non seulement au choix des vendeurs de dentifrice, mais aussi à ce que Mark Twain a appelé sauter par la porte menant à l'intérieur.

La meilleure partie est que les attributs title="..." des balises imbriquées sont traités correctement par les navigateurs.

Écrire un exemple pour corriger partage les éléments imbriqués blockquote , q et cite sont laissés au lecteur tels quels devoirs. :)

Mise à jour : Correction de besisland - bien sûr, pour définir le modèle de guillemets en CSS, vous n'avez pas besoin de décrire les styles imbriqués, la fonctionnalité standard de la propriété quotes suffit : q (quotes : "\00ab" "\00bb" "\ 201e" "\201c" ;)

Balises : ajouter des balises

Nous pouvons donc enfin commencer la dernière partie de cet article. Comme son titre l’indique, il sera consacré à la conception de devis. Mais d’abord, parlons un peu de ce terme.

Une citation est un extrait textuel d’un texte. © Wikipédia

Bien entendu, cette notion est évidente, mais nécessaire à l’exhaustivité de cette partie. Maintenant, je peux affirmer avec certitude que tous ceux qui liront cette partie sauront ce qu'est une citation et qu'il n'y aura aucun malentendu dans le texte présenté ci-dessous.

Passons maintenant aux règles de conception de base :

· La citation doit reproduire fidèlement le fragment de texte cité.

· Les signes de ponctuation dans la citation doivent être reproduits avec précision. Si vous n'avez pas le texte de l'ouvrage sous la main, vous devez alors disposer les signes conformément aux règles de ponctuation.

Je pense que ces deux points sont assez évidents. La définition même ce terme indique que le texte est transmis non seulement textuellement, mais également avec tous les signes de ponctuation. C'est pourquoi il s'agit d'une citation.

· Dans la langue et la typographie russes, il est d'usage de formater les citations entre guillemets ou dans une police spéciale.

Voyons donc ce point plus en détail.

Tout le monde peut probablement le comprendre avec des guillemets. Mais j'ajouterai quand même que deux types sont généralement utilisés pour le design : les guillemets français, également appelés chevrons (« … »), et les guillemets allemands, également connus sous le nom de pattes (« … »).

Une police spéciale, selon Wikipédia, est appelée une taille réduite, avec un retrait, en italique. Cependant, toutes les ressources n'offrent pas la possibilité de formater un devis de cette façon, les guillemets sont donc une option gagnant-gagnant.

Je voudrais également noter que d'autres règles de citation peuvent être utilisées dans d'autres langues, mais je n'entrerai pas dans les détails dans cet article, puisque nous écrivons tous en russe. Au moins dans le ficbook.

En parlant de notre « Livre de Fanfiction » préféré. Parfois, j'ai remarqué que sur cette ressource, les citations sont simplement affichées en italique. Je suis aussi souvent tombé sur une citation marquée d'un signe de copyright. Oui, je l'utilise moi-même souvent dans des articles, en citant des citations.

Ainsi, comme vous pouvez le constater, il existe une infinité de façons de citer.

Mais dans cet article, j'aimerais examiner de plus près le formatage avec des guillemets.

· Si un fragment d'une citation est omis, il doit être remplacé par des points de suspension, qui sont parfois placés entre crochets.

Arrêtons-nous sur ce point plus en détail. Pour éviter une explication fastidieuse et longue, je donnerai un exemple d'une telle citation. Plus précisément, à quoi ressemblera la citation elle-même avec le « morceau arraché » que j'ai récemment rencontré dans un manuel de langue russe.

Exemple:

« Mais pourquoi est-ce que je me souviens de tant de choses ?

Parce que trois ou quatre heures se sont écoulées, et tout cela – notre merveilleuse baignade ensemble, et le lac endormi avec ses rives immobiles qui se reflètent, et mille autres pensées, sentiments, impressions – tout cela est soudainement allé quelque part. (Veniamin Kaverin « Deux capitaines »)

Je voudrais noter que le fragment de citation manquant se trouve également entre guillemets. Et veuillez noter que le point est placé après le guillemet fermant. Je voudrais également souligner un autre cas où, après les deux points, le texte n'est pas cité dès le début. DANS dans ce cas

Exemple:

Raskolnikov lui-même dit à Loujine à propos de son raisonnement : "... apportez les conséquences de ce que vous venez de prêcher, et il s'avérera que les gens peuvent être massacrés..."

· Les options pour inclure des citations dans le texte peuvent varier.

Je connais deux types de citations. Comment le discours est direct et comment indirect. Examinons maintenant chaque méthode plus en détail.

Avec la citation comme discours direct, tout est très simple. Les mêmes règles de formatage du discours direct que j'ai décrites dans la partie précédente de cet article s'appliquent à ces citations.

Exemple:

«Je ne connais que deux vrais malheurs dans la vie : le remords et la maladie», dit le prince Andrei à Pierre.

AVEC discours indirect les choses sont quelque peu différentes et, à certains égards, encore plus simples. Dans ce cas, la citation fait partie intégrante de la phrase et est toujours écrite avec une lettre minuscule. La seule exception est s'il commence par un nom propre.

Exemple:

Le prince Andreï dit à Pierre qu'il ne connaît dans la vie « que deux vrais malheurs : le remords et la maladie ».

Toutes ces règles sont typiques pour citer des textes en prose. Parlons maintenant de citations poétiques. Après tout, ils ont leurs propres règles particulières.

· Ne peut pas être raconté texte poétique dans vos propres mots.

Lorsqu'on cite des poèmes de cette manière, le sens est déformé et cela peut parfois paraître drôle et absurde.

Un exemple de ce qu'il ne faut pas faire :

Pouchkine écrit qu'il aime la création de Peter.

· Règles générales conception d'une citation poétique.

Mais parlant en général des règles de citation d'un poème, on ne peut encore en citer que deux. Naturellement, j'examinerai chacun d'eux en détail.

Ainsi, le premier est conforme à l’aspect graphique de la strophe. Lorsqu'on cite de cette manière, le texte est donné sans guillemets et écrit après deux points.

Exemple:

« Magnifique photo..." A. Feta - paysage d'hiver. Ce poème exprime les sentiments du poète provoqués par la contemplation de la belle nature :

Magnifique photo
Comme tu m'es cher :
Blanc uni,
Pleine lune…

La deuxième méthode de citation s’applique aux petites citations poétiques qui ne dépassent pas une ou deux lignes. Dans ce cas, la citation est placée entre guillemets.

Exemple:

"Magnifique tableau" de A. Fet - paysage d'hiver. Ce poème exprime les sentiments du poète suscités par la contemplation de la belle nature : « Magnifique tableau, // Comme tu m'es cher... »

Dans ce cas, il a déjà été indiqué une fois quelle œuvre ou quel créateur est en discussion, il n'est donc pas nécessaire de le répéter.

· Il n'est pas nécessaire d'indiquer le nom du poète même s'il précède la citation ou porte son nom.

Si le nom est mentionné avant que le poème ne soit cité, alors la citation elle-même est écrite après les deux points. Si l'auteur est indiqué à la fin, le nom est indiqué entre parenthèses.

Exemples :

1. A. Fet écrit :

Magnifique photo
Comme tu m'es cher :
Plaine blanche,
Pleine lune...

2. Magnifique image,
Comme tu m'es cher :
Plaine blanche,
Pleine lune...

· Citations de divers poètes.

Si le texte contient des poèmes d'auteurs différents, le nom de chacun doit être indiqué entre parenthèses après son œuvre.

Sous ciel bleu
De magnifiques tapis,
Scintillante au soleil, la neige s'étend...

("Matin d'hiver")

Les nuages ​​se précipitent
les nuages ​​tourbillonnent ;
Lune invisible
La neige volante illumine ;
Le ciel est nuageux, la nuit est nuageuse...

Et c'est sur cette note que nous pourrions peut-être terminer cette partie, et avec elle l'ensemble de l'article. J'espère que vous l'avez trouvé utile d'une manière ou d'une autre.

Note Auteur : Afin de n'enfreindre aucune loi et de ne pas vous trouver de problèmes, j'indique la source à laquelle les documents pour la rédaction de cette partie de l'article ont été partiellement empruntés - http://www.gramma.ru/RUS/?id =5,8

L'article a été préparé par Maxim Klokov (Zebrul) spécialement pour le groupe « Centre de formation"Bêta - Gamma" (vk.com/beta_gamma).

Le matériel est emprunté à l'article « Règles de formatage du discours direct et des citations » du même auteur.

Publier cet article en dehors du groupe est strictement interdit ! Respectez le travail des autres, messieurs !

Bonjour les filles et les garçons ! Ce n'est pas comme moi, mais j'ai quand même décidé d'écrire un article informatif. Cet article concerne des signes bien connus et fréquemment utilisés tels que (c), ™, (R) et le légèrement moins connu (ↄ).

Commençons donc par la marque de droit d'auteur - (c) ( lettre latine"c" de l'anglais "copyright" - c'est-à-dire "copyright", si en russe). Que signifie ce symbole et pourquoi les gnomeks vivant sur VKontakte le mettent-ils à la fin des citations, poèmes et autres produits de masturbation mentale ? Et ils l'ont mis pour indiquer qu'il s'agit d'un copier-coller (le cyclomoteur n'est pas le mien...), et en réponse à la question : « pourquoi exactement la Marque du Copyright ? référez-vous à Lurk.

"(c) , et aussi (ts); une marque apposée sur le contenu, imitant maladroitement un symbole de droit d'auteur ; à l'objet du matin fap Sujets ( cela fait référence à l'attitude chaleureuse et tendre envers la loi sur le droit d'auteur de nombreux éditeurs et « créateurs », et en particulier ils font allusion à Artemy Lebedev ). Tout seul
sur les forums et sur d'autres Internet, il est utilisé pour mettre en évidence et souligner une certaine citation bien connue. On suppose généralement que l'auteur de la citation est également largement connu et n'est donc pas indiqué, mais la citation elle-même sert d'argument..."
"Parfois, l’auteur écrit son nom ou son surnom après, comme pour nous dire qu’il a un cerveau et qu’il sait même taper à l’ordinateur."

Autrement dit, (c) signifie ici que le texte sous lequel ce gribouilli est placé est une copie et que la personne qui l'a publié n'est pas l'auteur du texte. Ici c'est comme ça qu'on l'accepte, oui... et c'est assez drôle, puisqu'au départ (c) c'était (oui, d'ailleurs, c'est encore considéré comme tel dans quelques cercles) avec un symbole désignant une déclaration de paternité du texte (ou d'un autre produit du travail mental).

Citation ne provenant pas du wiki :
« L'icône est nécessaire pour montrer votre droit exclusif sur l'œuvre et l'inaccessibilité de la copie gratuite par des tiers. Il est recommandé de placer l'icône en bas du site ou après chaque article de blog."

Ainsi, Pacha Barsukov écrit sur son mur en VK : « Le TAO, qui peut être exprimé en mots, n'est pas un Tao (c) permanent », déclarant ainsi son droit d'auteur sur la citation du Tao De Ching et interdisant sa copie par des tiers. fêtes o_O. C'est une autre affaire quand le texte est posté par quelqu'un.
Khrenov, puisqu'il s'agit très probablement encore d'un surnom, et non du nom d'un individu (cependant, parfois nous ne sommes pas si malchanceux avec les noms) et donc ce signe n'a aucune force et peut être considéré comme la désignation notoire du copier-coller.

Donc (c) est mis par certains pour indiquer un copier-coller (d'où il vient est un mystère pour moi) et il s'agit plus d'un mème que d'une déclaration de droit d'auteur (c'est-à-dire d'un sens complètement opposé).

Ensuite, nous avons « ™ » et « (R) », que beaucoup de gens aiment mettre à côté de leur nom. Ici, tout est beaucoup plus simple pour moi, car ces icônes à la mode sont bien écrites sur Lurka.

Citation:
"™ (eng. Commerce Marque, russe marque déposée) - signe. Cela me rappelle quelque chose , utilisé après le nom d'un produit pour souligner
que ce nom est enregistré et ne peut être utilisé. Dans cette Russie, le signe ™ ne veut rien dire du tout. Selon la loi, vous pouvez utiliser le signe ®, les mots « marque » ou « marque déposée ».

Autrement dit, si vous souhaitez donner à votre nom, votre visage, votre main gauche ou une autre partie du corps le statut marque déposée, que personne ne peut utiliser sans votre consentement, collez-le sur des T-shirts, dessinez dans les entrées et sur les icônes, mais en même temps vous pourrez vous-même le vendre, le louer et faire n'importe quoi d'autre, puis mettre (R ). Seul bémol : le signe (R) n'aura aucune force (sauf pour donner quelque chose nuance sémantique l'objet auquel il est attaché, bien sûr (sur le sens dans l'article de lurka)) s'il n'est pas enregistré auprès des autorités compétentes. Le signe ™, comme nous l'avons découvert, n'a aucune force en Russie. De telles choses.

Eh bien, et à propos du célèbre (ↄ) dans une moindre mesure (apparemment parce que le symbole « (ↄ) » est un peu plus difficile à saisir que « « puisqu'il n'est pas disponible en Unicode, ce qui s'explique par la théorie du complot comme "en raison du fait que les sociétés de panneaux d'information et les éditeurs n'aiment pas cette information (expliqué ci-dessous)"). Ce signe se prononce avec la bouche comme « copyleft » (copyleft est un jeu de mots... copyleft, copyright - c'est clair, non ?).

Le signe (ↄ) contrairement à (c) n'interdit pas l'utilisation d'un produit du travail mental à l'insu de l'auteur, mais au contraire, il interdit usage commercial de celui-ci et ses éventuelles restrictions ( et ses modifications, produits créés sur sa base) distribution à tout le monde. L’histoire du signe est assez intéressante et semble indiquer pourquoi ce signe n’est pas si apprécié sur Internet. Le concept de copyleft est né au début des années 80 du siècle dernier. Son auteur est considéré comme Richard Stallman (bien qu'il existe une opinion selon laquelle son auteur pourrait également être notre compatriote - Evgeniy Leonidovich Kosarev - un chercheur de premier plan à l'Institut de recherche Kapitsa (à l'époque), car en même temps il a exprimé un concept similaire à Stolpanovskaïa). Ce concept a été développé en relation avec logiciel et se donne pour tâche de distribuer gratuitement des logiciels pour accélérer processus scientifiques dans la société et en maintenant la pureté de la recherche à des fins commerciales, l'un de ses points stipulait que non seulement les logiciels destinés à être distribués gratuitement (et donc certifiés par le signe (ↄ)) devaient être distribués gratuitement, mais également les programmes créés sur cette base. , ses modifications et mises à niveau Ils doivent également être distribués librement et personne n'a le droit d'en restreindre l'accès. Il est clair que ce concept n’a pas été soutenu par les géants de l’information, ni par tous ceux qui gagnent de l’argent en limitant l’accès à l’information (ou en la fournissant). Et plus encore, ceux qui aiment vendre du plagiat, en contournant la loi sur le droit d'auteur, n'étaient pas particulièrement satisfaits de telles pensées.
à travers diverses astuces.

Mon texte est nul - c'est clair, mais j'ai néanmoins essayé ici d'expliquer quelques points sur certains signes qui sont souvent utilisés dans l'environnement Internet. J'espère, utilisateur, vous avoir aidé d'une manière ou d'une autre, et peut-être même enrichi vos connaissances et apporté une petite contribution à votre orientation

Pour ceux qui aiment les icônes ci-dessus : , ™ , ® , (ↄ).

Ce texteécrit pour le bénéfice de tous les êtres vivants. OM les gars !

(ↄ) Luka Krivoroukov

Dois-je écrire ou puis-je l’annuler ?

Vous ne pouvez pas copier les cours. Vous pouvez l’annuler si vous avez de la chance et ne vous faites pas prendre. Si superviseur scientifique peu importe que vous trichiez ou non, le critique peut voir votre attitude envers votre travail thèse et vous donne une mauvaise note.

Qu’est-ce que le plagiat ?

Il faut comprendre qu’il existe deux types de citations :

1) direct (reproduction de mots),

2) indirect (reproduction d'idées).

Des liens vers la source d’information sont toujours nécessaires. Mais si avec une citation directe vous avez besoin de citations et d'un lien vers la source avec un numéro de page, alors avec une citation indirecte vous n'avez besoin que d'un lien vers la source (les numéros de page sont indiqués si l'idée est localisée sur une ou plusieurs pages).

Le plagiat est la reproduction à la fois des paroles et des pensées de quelqu'un d'autre sans références appropriées. Une autre chose est que le vol des paroles d’autrui est beaucoup plus facile à détecter. En règle générale, vous pouvez vous passer de systèmes comme AntiPlagiat.ru.

La capacité de se référer à des sources d’information indique que l’étudiant sait faire la distinction entre la sienne et celle d’autrui, ce qui est très important, et pas seulement d’un point de vue éthique.

N'oubliez pas : tous les mots et pensées des autres sont accompagnés d'un lien obligatoire vers la source !

Il faut comprendre que l’abondance de références dans les travaux des étudiants n’est pas un inconvénient, mais plutôt un avantage. Si vous faites beaucoup de références à d’autres chercheurs, l’enseignant ne pensera pas que vous n’êtes pas assez intelligent pour proposer quelque chose par vous-même. Certes, vous devez comprendre que les références aux sources doivent faire partie d'un examen analytique des idées scientifiques existantes sur votre objet d'étude, et non sélection aléatoire pensées et aphorismes intelligents.

Quelques liens pour réfléchir au plagiat :

Comment formater correctement un devis ?

1. En règle générale, l'offre doit être saisie. A cet effet, ils sont utilisés structures d'introduction tapez "L.V. Shcherba a noté », « comme le montre W. Weinreich », « selon J. Lakoff », etc. Précisez le sexe de l'auteur. Et faites attention à l'ordre des mots : d'abord les initiales, puis le nom de famille. La citation sans initiales est considérée comme trop familière dans la tradition académique russe.

Ouvrez n'importe quel article scientifique ou une monographie et voyez comment l'auteur introduit les citations. Si vous n’êtes pas d’accord avec une citation, assurez-vous d’en parler, sinon le lecteur ne le saura pas. Oui, vous pouvez être en désaccord avec les opinions des scientifiques (même les plus célèbres), mais dans ce cas, vous devez réfléchir à votre argumentation. Écrivez « F. de Saussure avait raison » et même « Comme l’a bien noté F. de Saussure » n’en vaut pas la peine.

2. Après le devis dans crochets sa source avec la page est indiquée - par exemple. 1 est le numéro de l'article, du livre, etc. dans la liste des références.

Comment générer automatiquement des références bibliographiques numériques ?

Si vous décidez d'utiliser des liens numériques, vous n'avez pas besoin de les placer manuellement sur premiers stades travailler sur le texte : lors de l'ajout de nouveaux éléments à la bibliographie, vous devrez refaire toutes les références dans l'ouvrage. Ces manipulations mécaniques ennuyeuses devront être répétées plusieurs fois pendant la préparation de vos cours et de votre diplôme. Dans MS Word, il est possible de le faire automatiquement à l'aide d'un lien hypertexte dont le numéro changera avec les modifications numéro de série source citée dans la bibliographie. En version 2007, cet outil est appelé « Cross Reference ». Voyons comment l'utiliser :

1. Faire une numérotation automatique des positions dans la liste de références (je le répète : vient d'abord l'alphabet cyrillique, puis l'alphabet latin). Ne soyez pas trop paresseux en même temps pour utiliser le tri automatique de A à Z.

2. Ouvrez les crochets à l'emplacement souhaité et recherchez l'élément « Référence croisée » dans le menu « Références ». Sélectionnez les paramètres suivants : type de lien – paragraphe, insérer un lien vers – numéro de paragraphe, insérer comme lien hypertexte – cocher, pour quel paragraphe – numéro de la source souhaitée dans la bibliographie (cliquez sur la position souhaitée) et cliquez sur « insérer » .

3. Vous disposez désormais d’un numéro qui changera à mesure que votre bibliographie évolue. Pour mettre à jour les numéros de référence dans l'ensemble du cours, sélectionnez l'intégralité du document, cliquez avec le bouton droit et sélectionnez « champ de mise à jour ».

Vous pouvez également vous référer aux numéros de tableaux, chapitres, sections, annexes, etc.

Si vous disposez d’une autre version de Word, consultez l’aide pour les références croisées.

Quelle est la durée maximale du devis ?

Il n’existe pas d’exigences claires et uniformes à cet égard. À mon avis, la longueur optimale des citations dans des textes tels que les dissertations peut aller jusqu'à 7 à 8 lignes. Des citations plus grandes dans cours rarement causée par un besoin réel, elle est généralement la conséquence d’une réticence à formuler ses propres pensées. Un fragment de citation peut être omis si cela ne dénature pas son contenu, auquel cas il est placé à la place de l'omission.

La page ne doit pas être composée à 90 % de citations - vous devez compléter les mots des autres avec vos propres connexions, généralisations, pensées, etc. La moitié de la page peut être constituée de citations et l’autre moitié de vos mots (y compris des généralisations).

Est-il possible de tirer une citation d’autre chose que la source originale ?

Citation tirée des mains de quelqu'un d'autre en utilisant des liens tels que « cit. par… » n’est pas recommandé, sauf dans les cas où vous devez citer des mots extrêmement nécessaires à votre texte issus d’une publication très rare. Dans ce cas, après la citation, les mots « cit. » sont placés entre crochets. par" + l'élément correspondant dans votre bibliographie.