Brève biographie de Yuri Dombrovsky. Yuri Dombrovsky: biographie, meilleurs livres, principaux événements et faits intéressants

Depuis 10 ans, le pouvoir s'est délecté ressources naturelles. Pétrole, gaz, comme nous sommes fabuleusement riches ! Mais en réalité, il existe en Russie une autre richesse: la littérature russe. Quels noms ! Quels livres ! Quels destins !.. Pour nous, loin du pouvoir, les plumes dorées restent comme une consolation. Youri Dombrovsky en fait partie.
L'année 2009 a marqué le 100e anniversaire de la naissance de Youri Dombrovsky. Une seule publication anniversaire est passée par là. Dombrovsky, comme des milliers d’autres, a dû vivre à une époque et dans un pays « où les gens respirent si librement ».
Heureusement, il n'est pas mort dans le camp. Survécu. Je n’ai pas étouffé par la « liberté » et la « liberté ». Mais il but une pleine gorgée de mal et de dégoût, une tasse pleine.

"Ces salopes voulaient me tuer", c'est ainsi que commence l'un des poèmes de Dombrovsky. Il était responsable de quatre arrestations, d'un exil à Alma-Ata, dans les camps de Kolyma et de Taishet Ozerlag. En 1956, Dombrovsky fut réhabilité faute de preuves d'un crime.
Pourquoi l'as-tu pris ? En 1932, à cause d'un « avortement » étudiant. Dombrowski et ses amis ont déchiré le drapeau rouge. Pas pour des raisons politiques, mais simplement par opposition. En 1937, lorsqu'ils ont fait passer quelqu'un par un, ils ont également arrêté Dombrovsky, mais ils n'ont jamais porté plainte contre lui. L'écrivain a utilisé l'histoire de cette arrestation comme base pour l'intrigue du roman "Le Gardien des Antiquités". Le 26 août 1939, il fut de nouveau arrêté, apparemment comme élément suspect. Il a purgé sa peine à Kolyma, d'où il est revenu épuisé et à peine vivant, essentiellement handicapé. À l'hiver 1943, à l'hôpital, il commence à écrire le roman « Le singe vient pour son crâne » (publié en 1959).
A vécu à Almaty. Il a continué à écrire des articles et des livres et à faire des traductions. En 1946-1947, il enseigne au studio du Théâtre russe. Lermontov. Une entreprise assez intelligente a été sélectionnée. Et puis une toute autre campagne a éclaté : la lutte contre les cosmopolites. Dombrovsky fut parmi les premières victimes. Le 16 mars 1949, la publication « Bourgeois cosmopolite au département universitaire » parut dans « Kazakhstanskaya Pravda ». Et - contre lui ! Dans la nuit du 30 mars, ils sont venus chercher Dombrovsky. Il était assis à son bureau. La porte était ouverte, comme d'habitude. Voyant invités non invités, l’écrivain a crié : « Ne gênez pas le travail ! Et il leur lança un encrier. Ils l'ont attaché en silence.
Dombrovsky a été « pendu » avec de nombreuses accusations, mais le point principal était le manuscrit du « Singe » ; il a été reconnu comme un « roman fasciste ». Il parlait du fascisme en Europe, mais devinait facilement le stalinisme en URSS.
L'auteur du "Singe" a été envoyé dans une autre "station stalinienne" à Ozerlag. Pendant 7 longues années, essentiellement pour « avoir fait l’éloge du chanteur de l’impérialisme américain Hemingway » et « avoir dit que tous les écrivains soviétiques ne lui faisaient pas le poids ». Cela ne peut pas être pardonné !..
Eh bien, alors le camp. Zone. « N’oubliez pas la zone maudite / Ce souvenir mort qui est le vôtre ; / Ces années qui puent la mort, / Ce bain aux portes blanches, / Où la mitrailleuse vous attend avec le sourire. »
Dombrowski a accompli deux exploits dans sa vie. Le physique a réussi à survivre dans les conditions incroyables du camp, et le moral a parlé dans son livre-testament « Faculté des choses inutiles » de la répression et de la tyrannie stalinienne.
La littérature et l'écriture pour Dombrovsky n'étaient pas une activité fortuite, mais une vocation, le sens principal de sa vie. Il a écrit sur Derjavin et Byron, Griboïedov et Kuchelbecker, a rédigé une série d'essais sur les artistes du Kazakhstan et a réfléchi aux romans sur Venevitinov et Catulle. A Almaty, j'ai donné un cours sur Shakespeare aux étudiants institut de théâtre.
Dombrovsky n'était pas seulement écrivain, mais aussi philosophe, historien, critique d'art et avocat. Était encyclopédique personne instruite. J'ai acquis beaucoup de connaissances dans les camps. Des professeurs de latin étaient assis à proximité et il maîtrisait le latin. J'ai lu Tacite dans l'original. Appris à analyser et à comprendre auprès d'historiens professionnels processus historiques. Je me suis assis avec un Chinois et j'ai appris auprès de lui la guérison orientale. Dombrovsky a reconstitué son bagage intellectuel à chaque occasion.
En 1955, Dombrovsky a été libéré du camp, mais pendant plusieurs mois encore, il est resté dans une colonie du village de la gare de Chuna, au nord. Région d'Irkoutsk. Dans l'une des lettres adressées à son codétenu Alexander Zhovtis, il écrit : « Pour dernières années J'ai beaucoup travaillé, j'ai fait un excellent travail pour perfectionner Shakespeare, j'ai rencontré Donne, j'ai étudié Rome, je rêve d'un roman sur Spartacus ! il semble que je reviendrai à la vie avec un bouclier Et en général, j'ai le sentiment (selon les mots d'Ulrich von Hutten) que « les sciences fleurissent, les arts chantent », et il semble que cette fois je suis je ne me suis pas trompé… »
Dombrowski avait tort, il s'était trompé dans ses attentes ; il n'était ni le premier ni le dernier. Union soviétiqueétait un pays imprévisible : de fortes gelées au dégel et encore au gel. Mais remontons le temps. Revenons à l'essentiel.
Yuri Iosifovich Dombrovsky (son patronyme a ensuite été changé en un patronyme plus russe : Osipovich) est né le 24 avril (12 mai) 1909 à Moscou. le père Joseph Dombrovsky, un avocat avec un nom ; mère biologiste. Après avoir obtenu son diplôme de l'ancien gymnase Medvednikovsky de Starokonyushenny Lane, Yuri est entré dans les cours littéraires supérieurs d'État. À l’âge de 23 ans, il s’est rendu dans sa première « station stalinienne » à Alma-Ata, et ce n’est qu’à 46 ans qu’il a obtenu la liberté tant attendue, en supposant que son retour à la vie se ferait « avec un bouclier ».
Mais cela s'est passé différemment : comme disaient les anciens, sous un bouclier. Dombrovsky devait exister selon la formule humoristique de Boris Slutsky : largement connue dans les cercles étroits. Dans les cercles étroits, il était aimé et vénéré, dans les cercles larges, il n'était pas reconnu et gardé silencieux. Cependant, Dombrowski n'était pas déprimé par cela, car il suivait le précepte de l'ancien penseur grec, étudiant de Socrate, Antisthène : il vaut mieux être avec une poignée d'honnêtes gens contre tous les méchants, plutôt qu'avec tous les mauvais. contre une poignée d’honnêtes.
Dans une de ses lettres, Dombrovsky conseillait à son ami de ne pas prêter attention aux traces de fer de la vulgarité : « Eh bien, y a-t-il quelque chose à penser, à perdre la tête, à poser des questions ? Faites comme Dante : « Regardez et passez ! »
C'est ce qu'il a fait lui-même. Toujours mal habillé, toujours dans le besoin, il se comportait avec fierté et indépendance. Il parlait rapidement, avec une légère bavure. J'adorais aller au restaurant de la Maison Centrale des Écrivains, où j'avais l'air bizarre : pauvre, pauvre, pauvre. Musya, la barmaid, l'ange sauveur, l'aidait souvent en lui offrant des sandwichs gratuits et un verre de vodka. Et le pauvre écrivain était déjà célèbre dans les cercles étroits de l’Union soviétique et largement en Occident. La presse nationale n'a pas remarqué Dombrovsky. Comme j'ai écrit Traducteur polonais I. Shenfeld, « L'Occident le connaissait déjà, des invitations ont été envoyées pour venir, parler, donner des interviews, recevoir des cachets accumulés, mais ils ne l'ont obstinément pas laissé entrer. Trois fois, je lui ai envoyé une invitation de la Varsovie socialiste, ils ne m'ont pas laissé entrer. L'Union soviétique n'avait pas encore signé de convention sur le droit d'auteur, les redevances étrangères ne pouvaient être perçues que sur place, il vivait dans la pauvreté, mais il n'était pas autorisé à entrer. Des écrivains lévriers sans talent, inconnus mais bien adaptés erraient plusieurs fois par an à travers l'Europe, et Yuri Dombrovsky, un écrivain de renommée mondiale, n'était pas autorisé à y entrer, se vengeant de lui qui préférait vivre dans la pauvreté plutôt que de vendre sa plume.
En 1959, le roman de Dombrowski « Le singe vient pour son crâne » est publié. En 1964, le roman « Gardien des antiquités » est publié. En 1969, "La Dame Noire". 5 ans plus tard livre « Torch ». En 1978, la Faculté des choses inutiles est publiée à Paris. Après sa mort, en 1990, les « Notes d'un petit voyou » et des ouvrages rassemblés en 6 volumes ont été publiés.
« La Dame noire » est composé de trois nouvelles sur Shakespeare. L'écrivain y voulait comprendre « comment l'auteur a changé au fil des années, avec quelle passion et rapidité dans sa jeunesse il a grandi, mûri, est devenu plus sage, comment l'enthousiasme a été remplacé par le calme, la déception, la prudence, et comment finalement elle a été remplacée par une terrible fatigue.
Enfant, Dombrovsky a vu la pièce " Le marchand de Venice», qui a été donné par une troupe itinérante, et est tombé amoureux de Shakespeare. "Maintenant, bien sûr, je comprends très bien que les acteurs étaient mauvais et que le spectacle n'a pas coûté cher, mais j'ai alors emporté ce sentiment de liberté et de beauté avec moi et je l'ai gardé pour le reste de ma vie."
« Gardien des antiquités » et « Faculté des choses inutiles » sont essentiellement une duologie. "Mon héros est une personne de mon entourage, de mes observations, informations et perceptions", écrit Dombrowski dans l'une de ses lettres. ET question principale: comment vivre et que croire à une époque totalitaire ? « Faculté » est un roman sur le sens et le prix de la foi, le prix de la vie et la trahison. C'est un roman sur la peur et le courage, la faiblesse et la force.…
Dombrovsky dans sa « Faculté » décrit un monde sans choses nécessaires - un monde sans loi, sans moralité, sans vérité, beauté, honneur, conscience, vérité, honte et autres choses absolument inutiles déclarées par des chimères. C'est un monde extérieur et sans culture. Le héros de « La Faculté » Zybin est horrifié que la plupart des gens n'aient plus besoin de « la raison, de la conscience, de la bonté, de l'humanité, de tout ce qui a été forgé au fil des milliers d'années et qui était considéré comme le but de l'existence humaine », et lui, Zybin, malgré tout ceci, décide de rester lui-même, " étudiant éternel et un auditeur libre de la faculté des choses inutiles.
Sous « Faculté » se trouve la date à laquelle le roman a été écrit : « 10 décembre 1964, 5 mars 1975 ». À la fin du roman, le dégel dans le pays était terminé et il n'y avait aucun espoir de le publier dans Novy Mir. Dombrovsky a longtemps hésité (c'est-à-dire histoire triste avec la publication du Docteur Jivago de Pasternak), la publication ou non du roman en Occident. Finalement, en 1977, j'ai décidé (évidemment, sentant déjà mon la fin est proche) et a transféré 800 pages dactylographiées vers la France. Et j'ai quand même réussi à tenir entre mes mains l'édition parisienne en russe. La Faculté n'est parvenue aux lecteurs soviétiques qu'une décennie plus tard.
Youri Dombrovsky a été l’un des premiers à comprendre que le mal qui se produisait dans le pays ne venait pas uniquement de Staline. Staline s'est appuyé sur l'appareil de la violence et sur l'enthousiasme des masses. Tous n’étaient pas des fanatiques pathologiques, mais tous participaient à de monstrueuses « actions de nettoyage ». Dans son discours « À un historien » (1965), Dombrowski a expliqué : « Maintenant, la dernière chose – pourquoi je suis resté assis pendant 11 ans devant cet épais manuscrit. Tout est très simple ici ; je n’ai pas pu m’empêcher de l’écrire. La vie m'a donné une opportunité unique : je suis devenu l'un des témoins, désormais plus rares, de la plus grande tragédie de notre époque. Comment puis-je me retirer et cacher ce que j’ai vu, que j’ai changé d’avis ? Le procès est en cours. Je dois y jouer. Et rassurez-vous, j’ai été prévenu il y a longtemps de ma responsabilité.
Dombrovsky a beaucoup parlé des agents de sécurité. Si nous parlons de poésie, du vivant de Yuri Osipovich, il n’y a eu qu’une seule publication : le poème « Stone Axe » en 1939. Ses poèmes de camp ont été publiés à titre posthume. Après sa libération, Dombrovsky a également connu des moments difficiles. "Hélas, tout ce monde n'est pas pour moi ! / Peu sincère, double et curieux", écrit-il dans le cycle de poèmes "Henri Rousseau". J'ai dû me battre avec les éditeurs. «Ces connards médiocres font encore des ravages dans mon âme. J’en ai marre ! Dombrovsky ne pouvait pas le supporter. Et il était également agacé par les restes de critiques littéraires, comme il le disait. J'étais dans la pauvreté. Il vivait en reclus. Et ce n'est que lorsque j'ai commencé à percevoir une pension de 120 roubles que je me suis senti financièrement indépendant. "Bien-être" garanti.
Mais les années de camp ont fait sentir leur présence. Sa santé empirait de plus en plus…

Mais vieillir à la fois dans le corps et dans les sentiments
Et tout se disperse comme de la poussière,
J'attends que l'art s'illumine
Mon insupportable réalité…

C’est cet espoir qui soutenait Youri Ossipovitch, mais il s’estompait lui aussi. Selon une version, Dombrovsky aurait été sévèrement battu (par des hooligans ? des tchékistes ?), ce qui aurait accéléré sa mort. Il est décédé le 22 mai 1978 à l'âge de 69 ans. Il a été enterré au cimetière de Kuzminskoïe.

Il a grandi dans une famille d'intellectuels : père - Joseph Vitalievich (Gdalyevich) Dombrovsky (1873-1923), avocat assermenté de confession juive ; mère - Lydia Alekseevna (née Kraineva, 1883-1957), confession évangélique luthérienne, scientifique dans le domaine de l'anatomie et de la cytologie des plantes, plus tard candidate Sciences Biologiques et professeur agrégé à l'Académie agricole de Moscou. Il avait une sœur Natalya (1918-1943).

Il a étudié à l'ancien gymnase Khvostovsky de Krivoarbatsky Lane à Moscou. En 1928, Youri Ossipovitch entre aux Cours littéraires supérieurs (« Bryusov »), mais ils sont fermés en 1929. En 1930, il entre aux Cours centraux pour les correcteurs d'épreuves d'édition OGIZ de la RSFSR, dont il sort diplômé en octobre 1931.

En 1933, il fut arrêté et déporté de Moscou vers Alma-Ata. Il a travaillé comme archéologue, historien de l'art, journaliste et activité pédagogique. La deuxième arrestation a eu lieu en 1936, il a été libéré quelques mois plus tard et a réussi à publier la première partie du roman « Derjavin » avant la prochaine arrestation. Publié dans « Kazakhstanskaya Pravda » et dans la revue « Literary Kazakhstan ». La troisième arrestation eut lieu en 1939 : il purgea une peine dans les camps de la Kolyma. En 1943, il fut libéré prématurément pour cause d'invalidité (retourné à Alma-Ata). A travaillé au théâtre. A donné un cours sur W. Shakespeare. A écrit les livres The Monkey Comes for His Skull et The Dark Lady.

La quatrième arrestation a eu lieu en 1949. Dans la nuit du 30 mars, l'écrivain a été arrêté dans l'affaire pénale n° 417. Le témoignage d'Irina Strelkova, alors correspondante de Pionerskaya Pravda, a joué un rôle clé. Lieu de détention - Nord et Ozerlag.

Après sa libération (1955), il vécut à Alma-Ata, puis fut autorisé à s'inscrire dans son Moscou natal. j'étais en train d'étudier Travail littéraire. En 1964, le roman « Gardien des antiquités » est publié dans la revue « Nouveau Monde ».

Le summum de la créativité de l’écrivain est le roman « Faculté des choses inutiles », qu’il a commencé en 1964 et achevé en 1975. Il s'agit d'un livre sur le sort des valeurs de la civilisation chrétienne-humaniste dans un monde antichrétien et anti-humaniste - et sur les personnes qui ont pris sur elles la mission de fidélité à ces idéaux et valeurs, " choses inutiles"pour le système stalinien. Les principaux anti-héros du roman sont des employés des « organes », des agents de sécurité – engrenages inoxydables d'un régime inhumain. Le roman n'a pas pu être publié en URSS, mais en 1978 il a été publié en russe en France.

L'œuvre de Dombrovsky est traditionnellement très appréciée des critiques. Il est souvent considéré comme l’un des plus grands prosateurs russes du XXe siècle. Le critique Evgeny Ermolin écrit par exemple : « Après avoir relu La Faculté, je dirais en toute responsabilité : c'est le dernier grand roman russe depuis sa création (1975). Un tiers de siècle s'est écoulé sans Yuri Dombrovsky, et son roman principal, comme on dit, conserve non seulement une signification durable. D'une manière ou d'une autre, sa valeur artistique a même grandi. »

Un an avant sa mort (en 1977) écrit dernière histoire« Manche, jambe, concombre », devenu prophétique. Publié dans le magazine " Nouveau monde" (N°1, 1990).

Grâce aux efforts de la veuve de Dombrovsky, Klara Faizulaevna Turumova-Dombrovskaya (qui apparaît sous son propre nom dans le roman « Gardienne des antiquités »), le livre en six volumes de l'écrivain a été publié dans les années 1990.

Circonstances du décès

En mars 1978, peu après la sortie en Occident du roman «La Faculté des choses inutiles», Dombrovsky, 68 ans, a été roué de coups par un groupe d'inconnus dans le hall du restaurant de la Maison centrale des écrivains de Moscou. Deux mois après l'incident, le 29 mai 1978, il décède à l'hôpital d'une grave hémorragie interne causée par des varices du système digestif.

Youri Osipovitch Dombrovsky

Dombrovsky Youri Ossipovitch (1909/1978) - écrivain soviétique, poète, publiciste. La prose de Dombrovsky est dédiée aux événements et aux ambiances de la réalité, semble-t-il thème social. Un certain nombre de romans ont rendu célèbre l'auteur, parmi lesquels « Le singe vient pour son crâne », « Faculté des choses inutiles », « Gardien des antiquités », etc.

Guryeva T.N. Nouveau dictionnaire littéraire/ T.N. Gouriev. – Rostov n/d, Phoenix, 2009, p. 89.

Dombrovsky Yuri Osipovich (1909 - 1978), prosateur.

Né le 12 mai à Moscou dans la famille d'un célèbre avocat. Il a grandi dans les ruelles d'Arbatsky, a obtenu son diplôme ici et c'est ici que le premier dossier politique a été ouvert sur lui. A étudié aux cours littéraires supérieurs de l'État.

En 1933, Yu. Dombrovsky fut expulsé de Moscou vers Alma-Ata (3 ans d'exil). Pendant plusieurs années, il a travaillé comme professeur de littérature à l'école.

S'ensuivent ensuite les arrestations : en 1936 - la première, alors qu'il passe 7 mois dans un centre de détention provisoire ; en 1939 - le deuxième, envoyé dans un camp de la Kolyma, où il resta jusqu'en 1943 ; en 1949 - le troisième, envoyé au camp du lac Taishet, où il resta jusqu'en 1955. L'accusation était la suivante : « Critique des activités du parti et du gouvernement ; Y. Dombrovsky a vécu tout cela « sans rien admettre et sans rien signer ». En 1956, il fut réhabilité faute de preuves d'un crime.

L'œuvre de Yu. Dombrovsky peut être conditionnellement divisée en deux périodes : kazakhe (1937-55) et Moscou (1956-78).

En 1937, il collabore activement avec le journal « Kazakhskaya Pravda » et le magazine « Kazakhstan littéraire", notes de publication, critiques, articles de critique littéraire. En 1938 - la première nouvelle "La mort de Lord Byron". En 1939, un grand début littéraire a eu lieu - le roman "Derzhavin" a été publié, où l'écrivain explore un sujet qui l'intéresse : le Héros et le Temps.

En 1956, il retourne à Moscou et, deux ans plus tard, il termine le roman « Le singe vient pour son crâne », commencé en 1943 (paru dans Novy Mir en 1963).

La publication du roman « Gardien des Antiquités » (1964) dans la revue « Nouveau Monde » devient un événement littéraire et rend l'auteur célèbre. Le prochain roman est "La Faculté des choses inutiles", continuant roman précédent. L'auteur le consacre au problème du droit et de la société. Dans la postface, il dira à propos du livre : « Je n'ai pas pu m'empêcher de l'écrire. La vie m'a donné une opportunité unique : je suis devenu... un témoin de la plus grande tragédie de notre époque chrétienne... Un procès est en cours. .. Je suis obligé d’en parler. Le roman fut achevé en 1975, mais la première publication eut lieu à l'étranger : à Paris en 1978.

Matériaux utilisés du livre : écrivains et poètes russes. Bref dictionnaire biographique. Moscou, 2000.

Dombrovsky Yuri Osipovich - prosateur, poète, traducteur.

Le père est avocat assermenté, la mère est biologiste Dombrovskaya-Sludskaya. Après avoir obtenu son diplôme d'une école de 7 ans en 1926, Dombrovsky poursuit ses études à l'Institut supérieur littéraire et artistique, organisé par V.Ya Bryusov ; puis il étudie au département d'études théâtrales de l'Ecole Technique Centrale arts théâtraux; à partir de 1931 - à l'usine pédagogique et théâtrale, transformée plus tard en GITIS (Institut national des arts du théâtre).

28 octobre 1932 Dombrowski est arrêté. Il fut arrêté 4 fois : en 1932 et 1937, il purgea sa peine à Alma-Ata ; en 1939-43, il était en exil à Kolyma ; en 1949-55 - à Taishet Ozerlag (camp du lac). Le 30 mai 1956, Dombrowski est réhabilité.

La première œuvre majeure de Dombrovsky est le roman « Derjavin » (Alma-Ata, 1939). Dans la version magazine, le roman s'intitulait « L'effondrement de l'empire » (Kazakhstan littéraire. 1938. N° 3-4). Le roman révèle l'extraordinaire érudition de Dombrovsky. Ici sont esquissés des problèmes qui recevront une interprétation plus approfondie dans des œuvres ultérieures, et les contours de la manière poétique de l’écrivain émergent. Une tentative de comprendre le phénomène complexe du totalitarisme fut le poignant roman antifasciste « Le singe vient pour son crâne » (1943-1958), publié pour la première fois en 1959 à Moscou. L'écrivain perçoit ère moderne dans sa corrélation avec l'histoire de l'humanité, avec l'histoire de la culture. L'appel de Dombrowski aux pensées de Sénèque, d'Agrippa d'Aubigné et aux anciens mythes germaniques n'est pas accidentel. Le choix des principaux personnages opposés - Maisonier et Lane - est profondément justifié. Scientifiques, ils travaillent à l'Institut International de Paléontologie et de Préhistoire. Occupation fasciste En France, ils sont placés dans une situation de choix : Maisonier voit un énorme danger dans le retour à la barbarie primitive dans le retour du singe pour son crâne, il voit l'essence du fascisme. Lane croyait que grande force a le poing, et donc la résistance à la violence est vaine. Le héros commet une trahison. Le roman de Dombrowski est intellectuel : il regorge des pensées profondes du professeur Maisonnier et de ses amis, des pensées de son fils Hans, qui, 15 ans plus tard, tente de recréer l'histoire de la vie de son père et de percer le mystère de sa mort. L'intellectualité du récit de Dombrowski n'exclut pas le recours de l'écrivain aux principes artistiques du genre policier : enquête, intrigue aiguë, intrigue tendue.

Le livre principal de Dombrovsky est la dilogie « Faculté des choses inutiles ». Le premier livre de la dilogie « Gardien des antiquités » (un autre nom est « Gardien des antiquités ») a été publié pour la première fois dans la revue « Nouveau Monde » (1964. N° 7-8 ; édition séparée M., 1966). « Le Gardien de l'Antiquité » a été publié en Italie, aux États-Unis, en France, au Japon et dans d'autres pays. La seule critique du roman appartenait à I. Zolotussky (Siberian Lights. 1965. No. 10). Dombrovsky a indiqué l'heure de travail sur le deuxième roman de la dilogie "La Faculté des choses inutiles" comme suit : 10 décembre. 1964 - 5 mars 1965. Le livre a été publié pour la première fois à l'étranger en 1978 par la maison d'édition Ymca-Press ; en 1979, le roman de Dombrowski a reçu le prix du « meilleur livre étranger, publié en France" ; la première publication dans son pays natal 10 ans après la mort de l'écrivain - dans le magazine "Nouveau Monde" (1988. N° 8-11). Dombrovsky a déclaré qu'il ne pouvait s'empêcher d'écrire « La Faculté » parce qu'il avait compris : il « est devenu l'un des témoins, désormais peu fréquents, de la plus grande tragédie de notre époque chrétienne ». Selon Dombrovsky, « un procès a actuellement lieu » et il est « obligé d'en parler ». La dilogie est basée sur des faits de la vie. Basé matériel biographique de larges généralisations artistiques surgissent. L’étonnante combinaison de Dombrovsky entre un chercheur curieux et un artiste subtil et doué, utilisant habilement les possibilités de diverses variétés de romans, rend la prose intellectuelle de Dombrovsky fiable, vitale et captivante l’attention du lecteur. L'intrigue est basée sur l'histoire d'une disparition or archéologique et arrestation en lien avec la disparition du « gardien des antiquités » Zybin. Les romans de Dombrowski regorgent de graves problèmes moraux et philosophiques. Alors qu'il travaillait sur « La Faculté », Dombrovsky a fait remarquer : « J'écris un roman sur le droit » (Notes d'un petit voyou // Znamya. 1990. N° 4. P. 33). Le personnage principal du roman, Zybin, dit : « Le droit est la faculté des choses inutiles. Il n’y a que des opportunistes socialistes dans le monde. C’est l’enquêteur qui m’a inculqué cela. Les héros du roman (Zybin, Buddo, Kalandarashvili) étaient convaincus par une triste expérience personnelle du danger et de la tragédie de la substitution qui a eu lieu dans le pays. relations juridiques notions de classe. Pour Dombrovsky, le motif de la folie du temps et du système est important : dans la vie continue combat entre les vivants et les morts-vivants. La « Faculté » est imprégnée de symbolisme (un bosquet mort, un crabe, une pierre tombale représentant une jeune fille en fuite, etc.). La vie de Dombrovsky est arrachée aux bras des morts-vivants : Zybin est libéré de prison, l'enquêteur Naiman est expulsé des autorités et, dans le cadre de l'expulsion de Yezhov, des changements ont lieu dans les organes des affaires intérieures d'Alma-Ata. L'écrivain était indépendant dans ses pensées et ses jugements. Son héros Zybin est libre et indépendant dans son comportement, ses réflexions, ses évaluations et ses conclusions. Derrière cela se cache une culture et une morale vieilles de plusieurs siècles. normes juridiques. Cela lui permet de considérer ses enquêteurs non seulement comme des bourreaux, mais aussi comme des victimes.

Sur les pages du roman de Dombrowski figurent de nombreux noms historiques et littéraires (Tacite, Sénèque, Horace, Shakespeare, Don Quichotte). Dans certains cas, ils sont simplement mentionnés, dans d'autres, leurs portraits marquants sont créés, leurs pensées sont citées et discutées. L'Évangile est une source importante pour Dombrowski. L'écrivain a été attiré par le christianisme par l'idée personne libre Christ. La trahison de Judas, le procès de Pilate, le martyre du Christ jouent un rôle important dans le concept artistique de la « Faculté ». Pour Dombrovsky, la situation évangélique est un phénomène qui s'est répété à plusieurs reprises dans l'histoire de l'humanité. Les héros du roman réfléchissent et tentent d'interpréter l'Évangile. Le prêtre défroqué, le Père Andrei, écrit le livre «Le Jugement du Christ» - l'idée surgit qu'en plus de Judas, il y avait un deuxième traître secret du Christ. Dombrowski met certains de ses héros dans une situation de trahison mutuelle. Le thème de la trahison est exploré par Dombrovsky avec passion. La scène finale du roman est symbolique, où l'artiste Kalmykov dessine un enquêteur expulsé des autorités, un informateur ivre et le personnage principal du roman Zybin, le « gardien des antiquités », assis sur le même banc. Une terrible ressemblance avec la situation évangélique apparaît.

Dans l’article littéraire « RetlandbeconsouthamptonShakespeare ». À propos du mythe, de l'anti-mythe et de l'hypothèse biographique" (Questions de littérature. 1977. N° 1) Dombrovsky a résumé l'expérience de son travail sur la recréation artistique de l'image de Shakespeare et a porté des jugements sur le genre biographique. Dombrowski a travaillé sur trois nouvelles sur Shakespeare dans les années 1960 : « La Dame noire des Sonnets », « Le deuxième meilleur lit » et « Le Rescript royal ». Ils ont été révisés par le célèbre érudit de Shakespeare A. Anikst (New World. 1977. No. 1). Les nouvelles de Dombrowski proposent une hypothèse artistique pour la lecture de la biographie de Shakespeare. Elle est convaincante parce que... repose sur la capacité d'un écrivain bien éduqué à comprendre de manière approfondie un matériel factuel pauvre et, grâce à une intuition créatrice accrue, à démêler les intrigues du destin de Shakespeare. Les images de Shakespeare, de la Dame noire, de Burbage et d'Anne Shakespeare apparaissent comme des personnages convaincants dans les nouvelles. Dombrowski a réussi à éviter de moderniser les héros.

Tout au long de sa vie, Dombrovsky a écrit de la poésie. La première sélection de trois poèmes, intitulée « La hache de pierre au musée du Kazakhstan », a été publiée dans « Kazakhstan contemporain » (1939). Les plus significatifs sont les « Camp Poems ». Dombrowski n'a pas cherché à les publier. L'héritage poétique de Dombrovsky n'a pas été étudié ; il existe des publications distinctes de ses poèmes dans l'anthologie « La fin du siècle » (M., 1991. Numéro 3. P. 322-334), dans la publication du roman « Faculté de Choses inutiles » (M., 1990. P. 584-590). Les poèmes colériques et passionnés de Dombrowski dénoncent le mal ; le poète ne pardonne pas aux tortionnaires et aux bourreaux. Le héros lyrique est courageux, moralement libre (« Non, non et non ! / Cent mille différents ne le sont pas / Dans le même visage endormi »).

Dombrovsky a fait beaucoup de traductions. Ses traductions comprenaient des œuvres des écrivains kazakhs I. Yesenberlin, E. Ismailov, S. Mukanov et d'autres ont déclaré prophétiquement à propos de leur travail : « J'attends que l'art s'éclaire / Ma douleur insupportable ». Les études littéraires doivent encore comprendre l’extraordinaire héritage littéraire de Dombrovsky.

A.I. Filatova

Matériaux utilisés du livre : Littérature russe du XXe siècle. Prosateurs, poètes, dramaturges. Dictionnaire biobibliographique. Tome 1. p. 641-643.

Lire la suite :

Écrivains et poètes russes(ouvrage de référence biographique).

Essais :

SS : en 6 volumes / éd.-comp. K. Turumova-Dombrovskaya; préface M. Latycheva. M., 1992 ;

Gardien des Antiquités : Un Roman. Des romans. Essai. M., 1991 ;

Des lettres à un ami // Dombrovsky Yu. Gardien des Antiquités. Faculté des choses inutiles. M., 1990. P.198-200.

Littérature:

Proskurin V.I. À mon apogée, écrasé par la marche des ennuis. Alma-Ata, 1990 ;

Histoires. Poésie. Roman / comp. L. Bykov. Ekaterinbourg, 2000 ;

Ufactoria : Un roman. Des lettres. Essai. Ekaterinbourg : Ufactoria, 2000 ;

Turkov A. Qu'est-il arrivé à Zybin ? // Bannière. 1989. N° 5 ;

Svetov F. Produit propre pour un ami // Nouveau monde. 1992. N° 9 ;

Lurie Y.S. Réflexions sur Yu. Dombrovsky // Zvezda. 1991. N° 3 ;

Tkhorzhevsky S. Un écrivain agité. Au 80e anniversaire de Yuri Dombrovsky // Zvezda. 1989. N° 7 ;

Correspondance entre Ya.S Lurie et Yu.O Dombrovsky // Zvezda. 2001. N° 5 ;

Lurie Y.S. Nouveauté dans le système (Boulgakov, Ilf et Petrov et Dombrovsky). En mémoire. Assis. à la mémoire de Ya.S. Saint-Pétersbourg, 1997 ;

A l'occasion du 80e anniversaire de la naissance de Yu.O. Dombrovsky. Alma-Ata, 1990 ;

Kosenko P.P. Lettres d'un ami ou d'un tuteur généreux : Chronique historique. Alma-Ata, 1990 ;

Zolotousski I.P. Confession de Zoïle. M., 1989. P.218-232 ;

Latynina A.I. Derrière la barrière ouverte. M., 1991. P.218-228 ;

Shtokman I. Flèche en vol. Leçons de la biographie de Yu. Dombrovsky // Questions de littérature. 1989. N° 3 ;

Zverev A. Puits profond de liberté : Au-dessus des pages de Yuri Dombrovsky // Revue littéraire. 1989. N° 4 ;

Nepomnyashchiy V. Homo Liber (Yuri Dombrovsky) // Dombrovsky Yu. Gardien des antiquités : un roman. Des romans. Essai. M., 1991 ;

Berzer A. Gardien du Feu // Dombrovsky Yu. Gardien des Antiquités. Faculté des choses inutiles. M., 1990 ;

Sotnikova T. The Uncaught Guardian : À propos de Yuri Dombrovsky // Questions de littérature. 1996. Numéro 5.

DOMBROVSKI, Youri Osipovitch (1909-1978), écrivain soviétique. Né le 29 avril (12 mai) 1909 à Moscou, dans la famille d'un avocat. En 1932, il est diplômé des cours littéraires supérieurs, la même année, il est arrêté et déporté à Alma-Ata. Il a travaillé comme archéologue, historien de l'art, journaliste et engagé dans des activités d'enseignement. En 1936, il fut de nouveau arrêté, mais relâché quelques mois plus tard. L'histoire de cette arrestation a constitué la base des romans Le Gardien des Antiquités (1964) et La Faculté des Choses Inutiles (1978). Dombrovsky y conservait les vrais noms de ses enquêteurs, Myachin et Khripushin. En 1938, Derjavin publie un roman, un an plus tard, il est de nouveau arrêté et envoyé dans les camps de la Kolyma, d'où en 1943, malade, il retourne à Alma-Ata. À l'hiver 1943, à l'hôpital, il commença à écrire le roman Le singe vient chercher son crâne (publié en 1959). En 1946, il commence à travailler sur une série de nouvelles sur Shakespeare, The Dark Lady (publiée en 1969).
En 1949, Dombrowski fut de nouveau arrêté et passa six ans en prison dans l'Extrême-Nord et à Taishet. En 1956, il fut réhabilité faute de preuves d'un crime et reçut l'autorisation de retourner à Moscou.
La créativité de Dombrovsky est imprégnée idéaux humanistes. Le roman Le singe vient chercher son crâne se déroule en Pays d'Europe occidentale occupée par les nazis. Les personnages du roman travaillent dans un environnement fictif Institut international paléanthropologie et préhistoire. L'auteur ne précise pas le lieu de l'action lors de la création image collective Les Européens combattent un régime totalitaire. Cela a donné aux critiques des raisons d'affirmer que le roman n'a rien à voir avec les bellicistes (I. Zolotussky), qu'il ne dépeint pas le fascisme en Europe, mais le totalitarisme en Russie. Malgré toute l'évidence de ces parallèles, les héros du roman restent des intellectuels européens élevés dans les traditions de l'humanisme. Le personnage principal, le professeur Maisonnier, est confronté à un choix entre le suicide physique et spirituel - et, mourant, sort victorieux de cette lutte. L'antithèse de Maisonnier dans le roman est son associé, le professeur Lane, qui fait des compromis avec les occupants pour survivre.
La liberté d'esprit devient Thème principal dilogies Gardien des Antiquités et Faculté des Choses Inutiles. Dans Le Gardien des Antiquités, le despotisme s'oppose à l'historicité de la conscience du personnage principal, le gardien sans nom du musée d'Alma-Ata, à propos duquel Dombrovsky a écrit : Mon héros est un homme de mon entourage, mes observations, informations et perceptions . Les antiquités ne sont pas des valeurs mortes pour le Guardian, mais font partie de l’histoire humaine. Dans son esprit, les pièces de monnaie de l'époque de l'empereur Aurélien et le jus pétillant semblable à une aiguille jaillissant d'une pomme, ainsi que les créations survivant au tremblement de terre de l'architecte d'Alma-Ata Zenkov, qui a réussi à construire un bâtiment haut et flexible comme un peuplier. , et les peintures de l'artiste Khludov, qui a peint non seulement les steppes et les montagnes, mais aussi le degré d'étonnement et de plaisir que ressentent tous ceux qui viennent pour la première fois sur cette terre extraordinaire. L'idéologie inhumaine est impuissante face à la diversité tangible et puissante du monde, décrite dans le roman avec la plasticité stylistique caractéristique de Dombrowski.
Dans le roman La Faculté des choses inutiles, suite du Gardien des Antiquités, personnage principal finit en prison, subit la trahison, mais la liberté de son esprit s'avère plus forte que la tyrannie. L'histoire Notes d'un petit voyou (publiée en 1990) est imprégnée d'un sens aigu de la justice. Dombrowski raconte comment, après avoir défendu une femme battue, il a été arrêté et reconnu coupable de petit hooliganisme lors d'une autre campagne de manifestation. Au tribunal, l'écrivain a vu le triomphe de l'absurdité et de l'absurdité, dont le couronnement fut la condamnation pour Langage obscène sourd et muet.
Du vivant de Dombrovsky, un seul de ses poèmes fut publié : La hache de pierre (1939). Dans le poème, ces salopes voulaient me tuer... il écrit à quel point il lui était difficile de revenir à la normale relations humaines après le camp. Une rencontre au marché d'Alma-Ata avec son ancien enquêteur (Utilsyrye, 1959) oblige Dombrovsky à écrire avec amertume sur l'absence de justice dans un monde où les destins des victimes et des bourreaux sont étroitement liés. La poésie de Dombrovsky n'est pas du journalisme rimé. Il s'est efforcé de événements réels sa vie s'est transformée poétiquement : J'attends que l'Art s'illumine / Mon insupportable réalité (Tant que c'est la vie..., pas datée).
Dans trois nouvelles sur Shakespeare, réunies sous le titre La Dame noire, Dombrowski se concentre sur la psychologie de l'artiste. L'écrivain retrace comment l'auteur a changé au fil des années, comment, ardent et rapide dans sa jeunesse, il a grandi, mûri, est devenu plus sage, comment l'enthousiasme a cédé la place au calme, à la déception, à la prudence, et comment tout a finalement cédé la place à de terribles fatigue (Retlandbacons Southampton Shakespeare. Sur le mythe, l'anti-mythe et l'hypothèse biographique, 1977).
Dombrovsky est décédé à Moscou le 28 mai 1978