Aleksejus Nikolajevičius Ikonnikovas (1789–1819) Vienerius metus (1811–1812) buvo licėjaus auklėtojas. Garsaus aktoriaus Dmitrovskio anūkas. Prieš įstodamas į licėjų, jis dirbo vertėju Bergo koledže, dėstė geografiją, istoriją ir prancūzų. Buvo kilnus

Anna Nikolaevna Wulf (1799–1857) Vyriausia P. A. Osipovos dukra iš pirmojo vyro, tokio pat amžiaus kaip Puškinas. Apkūni mergina niūriomis liūdnomis akimis, pilna krūtine, labai gražiomis kojomis, pasak Puškino. Ji buvo sentimentali, mėgo pompastiškus žodžius, iš kurių Puškinas

Eupraxia Nikolaevna Wulf (1809–1883) Euphrosine, Zina, Zizi. Anos ir Aleksejaus Vulfų jaunesnioji sesuo. 1824–1826 m., kai Puškinas buvo tremtyje Pskove, ji dar buvo paauglė, kuri Puškino akyse išaugo į gražią mergaitę. „Auksinės garbanos sodriuose baltuose šlaituose

Ivanas Petrovičius Vulfas (1788 ar 1789–?) Piotro Ivanovičiaus Vulfo sūnus, Aleksejaus Vulfo pusbrolis. 1828/1829 metų žiemą. buvo pareigūnas Ulanų pulkas, stovintis savo gimtosiose vietose. „Jis labai geras žmogus, - apie jį rašo A. Wulfas, - su intelektu ir sugebėjimais, kurių niekada neturėjo progos

Piotras Ivanovičius Vulfas (1768–1832) Ankstesniojo tėvas, vyriausias iš senųjų brolių Vulfų. Jo charakteris buvo sunkus ir arogantiškas. Jį kartu su broliu Nikolajumi užaugino Aleksandro Pavlovičiaus mentorius M. N. Muravjovas, o paskui tarnavo džentelmenu didžiojo kunigaikščio dvare.

Ivanas Ivanovičius Vulfas (1776–1860) Dvidešimt penkių verstų atstumu nuo rajono Staritsos miesto, ant sraunios, seklios Tma upės kranto, yra Bernovos kaimo dvaro sodyba. Didžiulis akmeninis namas Rusijos imperijos stiliaus, trisdešimt kambarių; viršutiniame aukšte ir antresolėje Puškino laikais

Anna Ivanovna Wulf (?–1835) Nettie. Ivano Ivanovičiaus Wulfo, Bernovos kaimo dvarininko, Trigorskio jaunimo pusbrolio, kur ji dažnai lankydavosi, dukra. Išlikusi informacija nepateikia aiškaus to vaizdo. Pasak jos brolio, ji buvo labai protinga, išsilavinusi ir graži

Aleksejus Nikolajevičius Oleninas (1763–1843) Dailės akademijos prezidentas, direktorius Viešoji biblioteka, archeologas. Jis įstojo į Šiškovo literatūrinę partiją, buvo aktyvus „Mėgėjų pokalbio“ dalyvis. Rusiškas žodis“ Svetinguose namuose jie susirinko, viena vertus,

A. N. Wulfas

Dienoraščiai

rugpjūčio 10 d. (Trigorskoje). Gimiau 1805 m. gruodžio 17 d. Mano tėvas Nikolajus Ivanovičius Vulfas, išėjęs į pensiją kaip kolegialus asesorius, pagal daugumos Rusijos didikų papročius gyveno pas tėvą Ivaną Petrovičių Vulfą Tverų kaime, be jokios nuolatinės veiklos. Labai anksti jo netekęs (1813 m.), mažai ką apie jį prisimenu, bet, kiek girdėjau, visi jį pažinoję mylėjo kaip vyrą su reta geraširdiškumu ir tokiu mandagumu, kuris visus traukė; jo sielos jautrumas buvo matomas iš švelnaus meilės šeimai: jis buvo toks pat pagarbus sūnus, kaip ir švelnus brolis; mylėdamas savo vaikus, jis taip pat buvo malonus vyras. Visada gailėsiuosi, kad praradau jį tais metais, kai negalėjau jo nei atpažinti, nei įvertinti. Pažintis geriausiame tuometinės abiejų sostinių visuomenės rate, turėjo ir mums bendrą išsilavinimą aukštoji bajorystė to meto, t.y. mokėjo prancūziškai, todėl joje buvo parašyta viskas, kas gera. Aš pats prisimenu, kaip jis deklamavo Racine tragedijas. Tai viskas, ką aš žinau apie savo tėvą.

Mano mama buvo Aleksandro Maksimovičiaus Vyndomskio dukra, žmogus, turintis intelektą ir išsilavinimą, įgytas paties. Turėdamas didelį turtą, jis ilgą laiką buvo jame didelis pasaulis, bet galiausiai išėjo į pensiją ir gyveno savo kaime Pskovo gubernijoje, kur dirbdamas prie įvairių projektų, neteko dauguma jūsų būsena. Būtent su juo aš praleidau pirmąsias savo vaikystės vasaras; jis mane labai mylėjo ir natūralu, kad aš buvau vyriausias jo vienturtės dukters sūnus (jis turėjo kitą dukrą, kuri ištekėjo prieš Hanibalą; ji netrukus mirė, palikdama vieną dukrą ir sūnų); be to, jis norėjo man duoti puikų išsilavinimą, visiškai savaip, ne tokį, kokį mes tuo metu apskritai davėme Rusijoje. Neturėjau nei prancūzės madame, nei dėdės vokietės, bet parapijos klebonas privertė dar šešerius metus kartoti: mensa, mensae ir t.t. (stalas, stalas ir t.t. (lot.)). Atrodo, jei senelis būtų gyvenęs ilgiau, iš manęs būtų išėję kažkas naudingo. Bet palikime galimybes ir dėkokime likimui už dabartį. Lemtingi 813 metai pagrobė ir jį!

Mamos padėtis tada buvo labai sunki. Per kelis mėnesius netekusi vyro ir tėvo, ji gavo tvarkyti netvarkingą dvarą, kurį turėjo sutvarkyti ir pasirūpinti penkių vaikų auginimu (dvi pareigos, kurių kiekviena moteriai beveik nepajėgia). kuriems turėjo būti suteiktas jų būklę atitinkantis išsilavinimas. Likome penkiese: trys broliai ir dvi seserys, iš kurių viena, Ana, už mane vyresnė, kiti Michailas, Eupraksija ir Valerijonas už mane jaunesni. Mama ėmėsi būti mano mentore. Gyvendama viena savo kaime, ji turėjo daug laiko nuo kitos veiklos, kurią galėjo skirti vaikų auginimui. Bet, deja, neturint nei tokiai veiklai būdingo nusiteikimo (kiek reikia turėti kantrybės instruktuojant sunkus kelias klases? Net tarp vaikų, gamtos apdovanotų ypatingų gebėjimų, sausos pradinių mokslų studijos atbaido juos nuo mokymosi. Kiek čia reikia meno, kad įveiktum natūralų pasibjaurėjimą darbui ir pamėgtum protinį užsiėmimą! Tarp brandžių sampratų žmonių tik daug metų kruopštaus darbo gimsta meilė mokslui), nei žinios, be to, reikalingos jos gerų ketinimų atnešė mažai naudos. Pripažįstama, kiek mokymo metodas (metodas) gali apsunkinti ir palengvinti pamokas, ypač tais metais, kai vis dar negalime samprotauti. Kas gali būti iš to, kai vietoj laipsniško, sistemingo mokymosi mes mokomės įvairių dalykų ištvermei, pavyzdžiui, traukiame loterijos skaičius dėl sėkmės? Taip buvo ir su manimi. Mokiausi ir mokiausi ir nieko daugiau, be poilsio, be naudos. Štai kodėl man nebelieka turėti malonios patirties vaikystės metai; Praradau norą mokytis, nes nemačiau iš to jokios naudos; Ką šiandien prisipildžiau į galvą, bijodama bausmės, rytoj pamiršau. Ne kartą teko mokytis prancūzų kalbos gramatikos mintinai nuo lapo iki lapo ir, nepaisant to, duris pavadinčiau būdvardžiu. Tačiau pagrindinė tokio auklėjimo netektis buvo ta, kad aš įpratau mamą matyti ne ką kita, kaip griežtą ir negailestingą mokytoją, kuriai kiekvienas mano veiksmas buvo blogas ir nežinojo nė vieno pritariančio žodžio. Patyrėme, kad gyvūnus kur kas labiau paveiks švelnios priemonės nei smurtinės; Ar tikrai žmonėms, nepalyginamai aukštesnio laipsnio dvasiniais gebėjimais apdovanotoms būtybėms šios taisyklės taikyti neįmanoma? Tačiau mūsų tėvai apie tai negalvojo, manydami, kad baimė gali sukelti tą patį, ką ir meilė. Šiurkšti ir apgailėtina klaida! Deja, vis dar yra daug žmonių, kurie laikosi tokios nuomonės, regis, ne todėl, kad pripažintų jas nepaneigiamomis ar vienintelėmis gelbstinčiomis, o labiau dėl to, kad sutaria su jų charakteriais, yra alkani ir kaprizingi.

Koks buvo viso to rezultatas? Jau vien tai, kad mamos balsas mane apėmė baime. Nebuvau ramus, kai pažinojau ją iš arti. Ir kiek žalingas poveikis toks elgesys su vaikais kenkia jų moralei! Nedrįsdami ištarti žodžių savo baisių tėvų akivaizdoje, jie įpranta slėpti savo mintis; Pabėgę nuo jų, jie natūraliai patenka į tarnų kompaniją, visų ydų susibūrimo vietą, kur paskutinis spindulys sūnišką meilę, kol mūsų protas vėl nenuves į tikrąjį kelią.

Keista, kaip lengvabūdiškai mūsų mamos (kalbu apie aukštesniąją klasę) atsisako auklėti savo vaikus; Jiems užtenka, kad galėtų gimti, o visa kita jiems mažai rūpi. Jie nejaučia, kad atima iš savęs tyriausius malonumus, nevykdydami pačios gamtos jiems pavestos pareigos ir palikdami savo vaikus auklių užgaidoms; Taip atstūmę juos nuo savęs, jie kaltina vaikus nedėkingumu, neranda juose meilės sau. Visur matome, kaip už nusikaltimus gamtai baudžiama už jų pačių pasekmes; taip yra ir čia: tais metais, kai žmonėse ima silpti aistros, o jie dėl fizinių priežasčių ima ieškoti ramybės, tada, pavargę nuo tuščiažodžiavimo gyvenimo malonumų, paguodos ieško ratelyje. savo šeimos. Bet ką jie ten randa? Vietoj vaikiškos meilės – šalta pagarba ir dažniau abejingumas, jei ne kažkas blogesnio, ir, nepripažindami savo kaltės dėl savo nelaimės, niurzga dėl likimo ir dėl savo vaikų. Tai matome kiekvieną dieną, jei pažvelgsime į savo bojarų namų gyvenimą, kur rasime savo blogos moralės ir nežinojimo priežastis.

Taigi, už pirmąsias mokslo sėkmes esu skolingas mamai. Tačiau 1817 m. ji sudarė antrąją santuoką su Ivanu Sofronovičiumi Osipovu, dėl kurios persikėlėme į Sankt Peterburgą, kur kitais metais buvau išsiųstas į Kalnakasybos korpusą. Taigi, būdama 13 metų, žengiau pirmą žingsnį už tėvų namų slenksčio. Buvau paskirtas į korpuse tarnavusį valdininką, su kuriuo ir gyvenau. Ilgai čia neužsibuvau, nes kitais metais (1819 m.) atsitiktinumas atvedė mane į Dorpatą, ar man pakenkė, ar į naudą – ateitis parodys. Tai ugdymo įstaiga turėtų būti priskirti vienai kategorijai su visais kariūnų korpusais, apie kuriuos galima sakyti, kad jie yra geriau nei nieko, bet nieko daugiau. Visi jie toli gražu neatneša tos naudos, kurios iš jų tikimasi, nes už labai ribotas žinias, kurias ten įgyja mokiniai, praranda per daug moraliai, kad pirmuosius būtų galima pavadinti pelnu.

Spartietiškas išsilavinimas nuostabus tik tuo, kad įrodo jį sukūrusio didžiojo genijaus galią ir kiek žmonės gali atsiduoti vienai idėjai, net jei ji prieštarauja visiems žmogaus polinkiams. Istorija įrodė, kad žmogus negali nebaudžiamas pasipriešinti amžini dėsniai gamtos prigimtis; žmogiškos aistros, nutraukusios taip ilgai juos siejusius saitus, neberado kliūčių jų siautėjimui. O Sparta, anksčiau garsėjusi savo dorybėmis, lygiai taip pat išgarsėjo savo ydomis. Tai natūralu: kai susilpnėjo įstatymai ir grubūs spartiečiai išmoko išsilavinusių tautų malonumų, kas tada gali pasirodyti kitaip nei žmonės, kurie nežinojo švenčiausių ir kilniausių žmonijos ryšių? Ar jie, nežinodami tėvo, žmonos ar sūnaus vardo, galėtų būti geri piliečiai? Anksčiau jie visus šiuos šventus vardus įtraukdavo į vieną tėvynės vardą, bet sunaikinę šią idėją prarado viską, kas šventa, nes jų tikėjimas, kuris buvo ne kas kita, kaip civilinis dekretas, negalėjo būti atrama. Žmonės susivienijo į visuomenes, siekdami apsaugoti kiekvieno nario nuosavybę ir teises nuo smurto, kartu stengdamiesi kiek įmanoma išsaugoti savo primityvią laisvę; Taigi, jų visuomenė buvo priemonė, o ne tikslas, o Spartoje buvo atvirkščiai. Jeigu pačiame Spartoje visuomenės švietimas neatitiko žmogaus tikslo, tai koks jis turėtų būti žalingas mūsų šalyje, kur taip nėra glaudus ryšys su civiliniais reglamentais, o kur tiek mažai daroma, kad sumažėtų blogis, neatsiejamas nuo šio reguliavimo?

Moralinis ugdymas būtinas, kad žmogus taptų naudingu piliečiu; ar mūsų mokiniai gali tai įgyti? kariūnų korpusas išmetė ten jų tėvai būdami labai švelnaus amžiaus (neturėdami galimybės jiems suteikti kito auklėjimo), kai jiems taip reikia tėvų paramos ir meilės? Tačiau ko verti tie tėčiai, kurie, norėdami atitraukti vaikus nuo savęs, atsikratę ugdymo naštos? Aišku, reikalingos valstybinės įstaigos pareigūnų ugdymui, o ypač jūrų tarnyba, bet vaikai ten nepriimami; tik jaunuoliai, baigę pradinį išsilavinimą, bendrą kiekvienam išsilavinusiam žmogui, kurį galėtų įgyti namuose arba valdžios įsteigtose gimnazijose – šie mokiniai turėtų būti tokio amžiaus, kad suprastų, kokias pareigas prisiima renkantis būsena, kurią jie mano esant galinti. Žinoma, čia reikėtų naikinti barbarišką, išsilavinusių žmonių nevertą fizinių bausmių paprotį, griaunantį garbės sampratą, taip reikalingą kiekvienam, jaučiančiam savo asmeninį orumą.

(1828 m. birželio 8 d. kopija.) Turite pačiam apsilankyti tokiame pastate, kad susidarytumėte idėją apie jį. Keli šimtai įvairaus amžiaus jaunuolių – nuo ​​septynerių iki dvidešimties metų – yra uždaryti viename pastate, kuriame dalis jų praleidžia daugiau nei dešimt metų; jame yra kažkoks ypatingas pasaulis: pusiau kareivinės, pusiau vienuolynas, kur sujungiamos abiejų ydos. Nėra jausmingumo ištvirkimo, kurį sugalvojo Cato aistringumas ir išgrynino graikai, smulkiai įvardintą „Vairininko knygoje“, ko ten neįvyko, ir nėra kareivinių, kur šiurkštumas, neišmanymas ir smurtas būtų dažnesni. nei tokioje rusų aukštuomenės mokykloje! Įėjimas čia atviras visoms ydoms, kai nebuvo imtasi nė vienos priemonės joms išnaikinti. Fizinės bausmės negali būti priskiriami prie tokių, nes jie baudžia ir neužkerta kelio už nusižengimą, be atodairos priimami mokiniai dažnai atsineša visas ydas, kurias sutinkame jaunuose, dykinėjančiuose savo kiemo žmonių rate; jau visko išmoko ir perduokite visiems savo bendražygiams. Taigi kiekvieną dieną, kelis dešimtmečius, renkamos ydos, kol susilieja į vieną visumą ir sudaro savotišką paprotį, įstatymą, pašventintą laiko (visada stipri priežastis) Ir bendras pavyzdys. Tada niekas negali padėti, negalima imtis priemonių tokiai įstaigai pataisyti. Šiose sienose esantis oras, pačios sienos, yra užterštas; Tik viską sunaikinus, tarsi maro įveiktą, blogis gali būti išnaikintas. Tai žinant, aišku, kodėl naujos tokio pobūdžio mokyklos iš pradžių kažkiek atitinka savo paskirtį, o vėliau taip greitai žlunga. Daugelis manys, kad čia viskas išdidinta, per griežtai aprašyta: visai ne! Kiekvienas, kuris buvo korpuse, sutiks su manimi. Be to, blogio priežastys yra pagrįstos daiktų prigimtimi: paimkite kelis žmones iš visų žemės kampelių, visų išsilavinimo laipsnių, visų tikėjimo išpažinimų, pašalinkite juos iš viso pasaulio, pajungdami juos vienam būdui. gyvenimą. Kas atsitiks? Ta pati veikla, tas pats gyvenimo tikslas, džiaugsmai, vargai ir apskritai viskas, ką jie jaus, kas liečia juos visus, o ne vieną, suteiks jiems vieną išskirtinis bruožas, vienas visiems bendras personažas, bet sudarytas iš kiekvieno asmenybės (tai buvo kiekvienos tautybės pradžia). Ir argi šis veikėjas nebus tuo prastesnis, piktesni visuomenės nariai? To pavyzdžių matome kolonijose, vienuolynuose, universitetuose, bandituose ir net kai kuriose civilinėse klasėse, kur jie priartėja prie senolių kastų.

Pažvelgus į auklėjamąją kariūnų korpuso dalį, daug paguodos jose nerasime. Mes vis dar nežinome arba nenorime žinoti, kad geras pareigūnas gali būti tik išsilavinęs, o išsilavinęs – tik išsilavinęs žmogus. Daugiausia prieš visus kitus mokslus ir išimtinai jie užsiima matematikos mokymu. Tačiau nemanau, kad pats Laplasas būtų buvęs geras generolas. Žinoma, pareigūnui reikalingos matematikos žinios, tačiau norint, kad jos būtų vienintelės, tai jokiu būdu negali būti naudinga; net tik matematiniams mokslams atsidavusiam žmogui reikia informacijos – bent jau istorinės – apie su jais susijusius pažinimo objektus; pavyzdžiui, matematikas turi būti ir logikas ir pan. Pareigūno žinių spektras yra toks didelis ir toks įvairus, kad iš tikrųjų jis neturi jokio papildomo laiko, kurį galėtų skirti aukštosios matematikos skaičiavimui. jam nereikalingas (čia nekalbu apie artileristus ir inžinierius, kuriems, žinoma, reikia aukštosios matematikos). Mažai dėmesio skiriama istorijos ir geografijos mokslams, kurie taip reikalingi, netgi žinioms rusų kalba. Jiems taip pat visiškai nerūpi, kad jaunimas norėtų mokytis, todėl jie galvoja tik apie tai, kaip greitai tapti pareigūnais ir atsisakyti knygų, manydami, kad pasiekę epaletus jau žino viską, ko reikia, neįtardami. kad tuo metu jie buvo tik ruošiami tikram mokymuisi, kad jiems buvo parodytas tik kelias, kuriuo jie patys dabar turi eiti į priekį, be kitų pagalbos.

Atrodo, kad daug naudingiau būtų atkreipti dėmesį į rajonų ir provincijų mokyklų būklę, pertvarkyti jas taip, kad jos galėtų paruošti mokinius stojimui tiek į universitetą, tiek į karo akademijas, kurios pakeistų korpusą. .

rugsėjo 16 d. Vakar vakarieniavau su Puškinu jo motinos kaime, kuris neseniai buvo jo tremties vieta, kur jis neseniai atvyko iš Sankt Peterburgo ketindamas pailsėti nuo blaško sostinių gyvenimo ir rašyti laisvėje (kiti tvirtinti, kad atvyko, nes pralaimėjo).

Nusileidau veranda į apgriuvusią žymiausio rusų poeto trobelę. Su moldaviška raudona kepuraite ir chalatu pamačiau jį prie darbo stalo, ant kurio buvo išmėtyti visi mados mylėtojo tualetinio staliuko aksesuarai; Monteskjė ​​ir "Bibliotheque de Campagne" (" Kaimo biblioteka“ (prancūzų k.)) ir „Petro I žurnalas“, Alfieri, Karamzino mėnraščiai ir pusšimtyje almanachų paslėpti sapnų paaiškinimai; Galiausiai mano dėmesį patraukė du juodo maroko užrašų knygelės: niūri jų išvaizda privertė tikėtis jose esančio kažko paslaptingo, ypač kai ant didesnio iš jų pastebėjau pusiau ištrintą masonų trikampį. Natūralu, kad sugalvojau pamatyti kokios nors ložės kronikas; bet Puškinas, pastebėjęs mano dėmesį šiai knygai, užbaigė visas mano prielaidas, sakydamas, kad tai buvo tokios visuomenės sąskaitų knyga, o dabar joje rašo poeziją; kitoje knygoje jis man parodė naujai parašytus du pirmuosius romano skyrius prozoje, kur pagrindiniam veikėjui atstovauja jo prosenelis Hanibalas, Abisinijos emyro sūnus, turkų pagrobtas ir ruso atsiųstas iš Konstantinopolio. pasiuntinys kaip dovana Petrui I, kuris pats jį augino ir labai mylėjo . Pagrindinis šio romano siužetas bus – kaip sako Puškinas – šio juodadarbio žmonos, kuri jį pagimdė, neištikimybė. baltas vaikas ir už tai ji buvo paguldyta į vienuolyną. Čia istorinis fonasšis rašinys. Nuėjome pietauti, nusiprausėme šveicarišku sūriu ir Reino vynu; Puškinas pasakojo, kaip valdovas cenzūravo jo knygas; jis norėjo man parodyti „Godunovą“ su paties Jo Didenybės pataisomis. Aukštajam cenzoriui nepatiko seno vienuolio pokštai su smuklininke. „Stenka Razin“ buvo eilėraštis, kuriame jis sako Astrachanės gubernatoriui, kuris norėjo atimti iš jo sabalo kailį: „Pasiimk kailinį nuo pečių, kad nebūtų triukšmo“. Puškinas juokingai papasakojo, kaip jo „grafas Nulinas“ buvo cenzūruojamas Maskvoje: jiems buvo nepadoru matyti jo Ekscelenciją su chalatu! Rašytojo paklausus, kaip jį dėvėti, jie pasiūlė apsiaustą. Ponios švarkas taip pat atrodė viliojantis: jie paprašė, kad jis bent apsiaustų.

Kalbėdamas apie trūkumus mūsų privačios ir visuomenės švietimas, Puškinas sakė: „Man buvo sunku, kai Nikolajus paklausė mano nuomonės šiuo klausimu. Man būtų buvę lengva parašyti, ką jie norėjo, bet jūs neturėtumėte praleisti tokios progos padaryti gera dalykų, kuriuos turėčiau nuslopinti, nepaisant to, kad jie man išplovė plaukus.

Žaisdamas biliardą, Puškinas sakė: „Nustebau, kaip Karamzinas galėjo taip sausai parašyti pirmąsias savo „Istorijos“ dalis, kalbėdamas apie Igorį, Svjatoslavą. Tai yra herojiškas mūsų istorijos laikotarpis. Aš tikrai parašysiu Petro I istoriją , o Aleksandrovas – Kurbskio plunksna, kad galėtų remtis mūsų laikais ir apie gruodžio 14 d.

1 828

rugpjūčio 10 d. [Peterburgas.] Vakar gavau Jazykovo laišką, kuriame jis linki man garbės ir šlovės karinėje srityje; tai mane nuliūdino visai dienai, vėl kentėjau nuo poreikio išsižadėti šlovės troškimo. Kaip sunku palikti svajones, kuriose randame savo laimę!

Skaitau laikraščius: politikų vadovai yra užimti įvykiais dviejose Europos kraštuose, bet jie patys yra priešingi, kaip ir jų geografinė padėtis. Portugalijoje jaunesnysis brolis sėdėjo vyresniojo soste, paneigdamas pastarojo pateiktą Konstituciją. Patartina žinoti, ar europiečiai tai toleruos. suverenai, teisinės valstybės gynėjai? Graikijoje, atvirkščiai, buvo sunaikintas vergijos jungas, tų pačių valdovų įtakoje susikūrė laisva valdžia, kurios vadovą (kapodistrias) paskyrė jie. Tačiau dabar svarbiausia – kaip ir kur tai baigiasi Rusijos ir Turkijos karas? Kaip atlyginti Rusijai už išlaidas? o ar nugalėjęs turkas ne per pavojingas visai Europai?

Popietę praleidau su mama ir seserimi; ten perskaičiau Julieną apie laiko naudojimą: nuostabi knyga. Patvirtinau savo ketinimą vesti Dienoraštį: tai yra patirtis, duos Dievas, tai bus sėkmė.

Vakarą praleidau su Anna Petrovna; Lizai blogai ir liūdna. Buvau liūdnas, nepatenkintas savimi, gailėjausi dėl prarasto laiko ir kentėjau nuo puikios karinės šlovės troškulio.

rugpjūčio 11 d. Tas pats nepasitenkinimas savimi, kartu su nemalonia žinia iš Tverės apie sulėtėjusį reikalų eigą. Dieną praleidau kaip vakar, su mama ir Ana Petrovna ir skaitydamas Julieną. Visas ugdymas turėjo būti paremtas tokiomis taisyklėmis; mes neturime moralės sampratos, bet fizinis vystymasis jėgos sustabdomos su ketinimu, galvojant pakenkti protiniam lavinimui.

rugpjūčio 12 d.Šią dieną, kaip ir daugelį panašių, praleidau visiškai neveikdamas – atmintyje neliko nė minutės.

rugpjūčio 13 d. Buvau skyriuje, rašiau pažymų kopijas ir pasirašiau pasižadėjimą nestojau slaptosios draugijos. Kiekviena priemonė, kuri neduoda naudos, yra žalinga: ar dėl kokių nors priežasčių Vyriausybę nuversti nusprendusius žmones tokia prievolė atgrasys? - Jei netinka, tai kam jis skirtas? – Kam švaistyti popierių ir laiką? – Mūsų Vyriausybė pagrįstai apkaltinta pertekliniu raštu. Atrodo, kad nuo pat pradžių man neduos atlyginimo, aš nežinau, kokiam rangui mane skirs; bent vienas iš dviejų dalykų: arba pinigai, arba garbė.

Vakarą praleidau su seserimi pas Aną Petrovną. - Liza buvo labai miela, o aš švelni.

rugpjūčio 14 d. Pagaliau buvo gautas raštas iš Staritsos dėl įgaliojimo kopijų siuntimo ir galima tikėtis, kad kitą savaitę pinigai bus išdalyti iš lombardo.

Kariuomenėje nieko svarbaus nedaroma, Silistrija, Varna ir Šumla yra apgultos. - "Brambleta" naujas romanas Smithas yra toks pat linksmas kaip ir Scottas: puikiai apibūdina marą ir ugnį, tačiau susidomėjimo laipsniškumas neišsaugomas ir yra pasikartojimų. Šiandien po maudynių ji buvo labai graži.

rugpjūčio 15 d. Dar viena diena, apie kurią nėra ką pasakyti, yra gėda; Tikiuosi, kad ateityje tokių bus mažiau. Dabar gyvenu savo būsimos veiklos viltimi, kūnu ir protu; praradus dvejus gyvenimo metus visiško neveiklumo metu, bus sunku priprasti prie veiklos; Tikiuosi, kad mano valia bus gana stipri, kad įgyvendinčiau savo ketinimą.

rugpjūčio 16 d. Departamentas man šiandien perskaitė mano apibrėžimą: kol kas atlyginimo negausiu, bet rangas bus pateiktas Senatui.

Vakare buvau prancūziškoje komedijoje – tai pirmas spektaklis po badavimo. Pagrindinė dalis buvo pats blogiausias; Ninono „Tartuffe“ skaitymas yra kelių aštrių žinomų, puikių rašytojų žodžių rinkinys prancūziškai tai amžiaus. Esu nustebęs, kaip prancūzai gali taip piktai vartoti puikių žmonių vardus.

rugpjūčio 17 d.Šiandienos nuostabus oras mano dienos tokia nepadarė – aš kažkaip nebuvau savimi. Lombardas pažadėjo man pinigus atiduoti po savaitės. Mūsų pergalingi būriai tebėra Balkanų papėdėje, o valdovas čia laukia; jie kalba apie trečiąją naujokų grupę. Prancūzija siunčia kariuomenę į Moreą: sakoma, ne tam, kad išvarytų Ibrahimą Pašą, kuris pats nori išvykti, o tam, kad turėtų tašką, iš kurio prireikus galėtų atremti Rusiją. Anglija nenori tiesiogiai dalyvauti tvirtos žemės reikaluose: finansų netvarka yra jos taikumo priežastis.

rugpjūčio 18 d. Liza šiandien buvo labai liūdna, priekaištavo man dėl daugelio dalykų, teisingai ir nesąžiningai, ir, kaip visada, dėl visko kaltino mane vieną. Aš jai tai pranašavau anksčiau. Vakare audra praėjo ir viskas grįžo į savo vėžes. Prof Aderkasa, atsakydamas į mano prašymą išsiųsti laišką Diebitschui, mane labai nudžiugino ir paguodė. Tokio garbingo žmogaus draugystė man neįkainojama; kaip gaila, kad dabar negaliu pasinaudoti jo geranoriškumu man!

Jau keletą dienų kankinantys galvos skausmai, rodos, kyla iš kraujo tirštumo. Privalau saugotis peršalimo, kuris gali sukelti plaučių uždegimą: man reikia daugiau judėti, saikingai maitintis, miegoti.

rugpjūčio 19 d. Ryte daug vaikščiojau, kad neskaudėtų galvos, dėl to jaučiausi šiek tiek geriau. Skaičiau „Ondine“: man nepatinka Fouquet stilius, sunku jį išversti; šios istorijos idėja graži, žmogaus pranašumas jo dvasiniais sugebėjimais prieš likusią žemiškąją kūrybą parodytas elegantiškoje grožinėje literatūroje. - Liza serga, ją ištiko nervų priepuoliai ir pan.

rugpjūčio 20 d. Pirmą kartą buvau skyriuje, kur valandėlę stovėjęs perskaičiau vieną tuščią bylą apie nesąžiningai surinktas pareigas, kad susipažinčiau su savo užsiėmimo pobūdžiu; tada jie mane paleido. Vis dar nieko nedarau, bet kitą savaitę pradėsiu nuo pinigų gavimo.

rugpjūčio 21 d. Katedra man įpareigojo IV skyriuje vesti gaunamų popierių žurnalą. Lentelė ir kariuomenės pareigūnų pranešimai apie pinigų siuntimą už paprasto popieriaus, o ne antspaudų panaudojimą, nėra mįslinga užduotis, tuo labai džiaugiuosi, nes tuo daugiau laiko man liks studijoms. Šiandien daug vaikščiojau ir buvau labai pavargęs, todėl galva pasijuto lengviau. Vakare ji buvo linksmesnė nei visas šias dienas, nebuvo liūdna, o tai palengvėjo mano sielai.

rugpjūčio 22 ir 23 d.Štai dar dvi tuščios dienos, nepalikusios nė vieno prisiminimo. IN politinis pasaulis nieko lemiamo nedaroma.

rugpjūčio 24 d.Šiandien iš lombardo gavome 43 752 rublius; iš jų 4805 buvo sumokėti už Trigorskoje, 25 000 buvo atidėti saugojimui, 200 buvo atiduoti pareigūnams, o likę 13 747 atiteko motinai. Iš pastarųjų gavau tūkstantį rublių.

rugpjūčio 25 - 26 d. Ieškau, prisimenu ir randu mažai ką įdomaus užrašyti. Skaitau Walterio Scotto Škotijos istoriją. Toks istorijos, ypač buitinės istorijos, pasakojimas yra labai naudingas vaikams – suteikia norą sužinoti daugiau, supažindina su svarbiausiais įvykiais ir reikšmingiausiais asmenimis, parengia tolesnis mokymas. Paprasta, animacinė istorija trumpi aprašymaižymiausių istorinių asmenybių charakteriai ir privatūs įvykiai, itin linksmi to amžiaus, kuriam ji skirta, skaitytojams; Norėtųsi, kad šitaip apdorotume visą istoriją.

Iš Anos Petrovnos gavau labai konkurso laiškas. Elizaveta Petrovna šiomis dienomis buvo miela, nepalyginamai linksmesnė nei anksčiau ir sako, kad vis dar ją myli.

rugpjūčio 27 d.Šiandien vėl paaštrėjo galvos skausmai, nepaisant to, kad daug vaikščiojau. Man reikia nusipirkti daug knygų, bet neturiu tam pakankamai pinigų.

rugpjūčio 28 d.Šiandien iš kaimo atvyko Jekaterina Nikolaevna. Birželio 17 d. mūsų kariai dar buvo prie Šumlos; Varna taip pat ginasi; po ja Menšikovas, puikiais sugebėjimais pasižymėjęs žmogus, buvo sužeistas patrankos sviediniu tiesiai pro kojas. Paskevičius iš Karso nuėjo į dešinę palei sieną ir paėmė dvi Achalkanos tvirtoves: štai kas žinoma apie mūsų karinius veiksmus. Iš pranešimų apie Turkijos karines pajėgas, jų buvimo vietą ir pan. nieko nežinome: tuo, ką jie rašo užsienio ataskaitose, negalima pasitikėti.

rugpjūčio 29 – rugsėjo 1 d.Štai keturios dienos, per kurias neturėjau laiko užrašyti, kas nutiko, ne todėl, kad buvau labai kažkuo užsiėmęs, o labiau iš tinginystės. Dalyvavau dviejuose nuobodžiuose vakaruose: pas Nataliją Vasiljevną ir pas Milerį, kur grojau ir šiek tiek pralaimėjau; Tokios visuomenės yra labai nuobodžios, ypač moterims, kurios nežaidžia. Italų operoje girdėjau ir mačiau Rosinijevos „Vagis šarką“; man jis orumu nenusileidžia Sevilijos kirpėjui ir Cendrillonei. Be to, M. Schober Lechper man patinka labiau nei Millas: ji gražiai dainuoja, bet jos balsas (man) neturi italų dainininkės žavesio; Tosi man patiko labiau nei anksčiau, jis grojo labai gerai; Marcolini yra nuostabus žmogus ir taip pat žaidė gerai. Girdėjau nepaprastai nuostabų įvykį, kurio tyrimas gali atskleisti daug labai svarbių tiesų apie mažai žinomas gyvūnų magnetizmo jėgas. Jei įmanoma įrodyti to, ką išgirdau, patikimumą, o žinantis žmogus, mylintis žinias, imtų tyrinėti, kas atsitiko, tada Naujasis pasaulis išliejama šiai iki šiol nesuvokiamai dvasinei galiai. - Štai ką aš girdėjau.

Tverės provincijoje, mirusio Pavelo Markovičiaus Poltoratskio namuose, gyvena jauna mergina. 1825 metais ji susirgo ir pateko į bėdą be jokių problemų pašalinė priežastisį somnambulinį miegą; jos liga taip sustiprėjo, kad ji pasiekė pačią aukštas laipsnis aiškiaregystė: neturėdama jokio išsilavinimo, gydėsi, daugeliui žmonių pranašavo, be kita ko, pono Poltoratskio mirtį, kaltinamųjų egzekuciją gruodžio 14 d. ir tt Visus metus ji išbuvo šiose pareigose, ir niekas nepadėjo ją. Be magnetizatoriaus pagalbos ji kalbėjo, su ja... [negirdima] buvo (kalbėjo) pono Poltoratskio duktė, mergaitė, kuri, žinoma, negalėjo pasinaudoti tokia ekstremalia situacija: ji labiau bijojo. jos, juolab, kad pasklidęs gandas vadino ją sergančia, kupina nešvarios dvasios. Dėl šios priežasties ir pasninko paprotys per Didžiąją gavėnią jai buvo pasiūlyta dalyvauti Šventosiose paslaptyse: iš tikrųjų ji bandė tokį pasiūlymą atmesti, tačiau nenurodydama priežasties, bet sapne nenorėjo. apie tai išgirsti, įniršiu. Toks akivaizdus pasipriešinimas dar labiau išgąsdino šeimą ir galiausiai jie primygtinai reikalavo, skaitė maldas už ją, kad išvarytų nešvariąją dvasią, ir supažindino su Šventosiomis Paslaptimis. Tačiau prieš pat komuniją ją ištiko traukuliai, tokie stiprūs, lyg kas nors būtų ją supurtęs, ir nuo to laiko priepuolių nebeturi.

Natūralu, kad šie labai svarbius klausimus: 1. Ar aprašytus reiškinius reikėtų priskirti gyvūnų magnetizmui ar kokiai nors kitai jėgai? 2. Kokia yra paciento nepasitenkinimo bendrystės priežastis? 3. Ar pasveikimas turi būti priskirtas būtent šiai priežasčiai, o ne kokiai nors kitai nežinomai priežasčiai? Atrodo, kad pirmąjį klausimą galima patenkinamai paaiškinti patvirtinus, kad šis reiškinys yra lygiai toks pat, kaip ir gyvūnų magnetizme, tačiau norint išspręsti kitus, būtinas tikslus to, kas nutiko, tyrimas kartu su eksperimentais, ypač todėl, kad nieko panašaus anksčiau nebuvo pastebėta.

Rugsėjo 2 ir 3 d. Iki šiol katedroje visiškai nieko nedarau, išskyrus gaunamų popierių žurnalą – darbas nėra sunkus ir nereikalauja daug laiko. Šiomis dienomis nusprendžiau kibti į darbą, tai yra versti Van der Veldės romanus iš vokiečių kalbos. Galvos skausmai manęs dar visiškai neapleido. Neseniai veltui apėjau visą Kolomną, kad rasčiau Aną Jakovlevną, bet veltui: aš jos neradau. Turiu būti labai jaunas, kai galiu bėgti paskui tokią moterį, kuri tikriausiai ne Laisa. „Šiomis dienomis Liza šiek tiek pavydėjo Annai Petrovnai, bet apskritai ji buvo švelni ir tikėjo mano meile.

Rugsėjo 4 - 5 d. Perskaičiau dar vieną Smitho romaną „Torgil“, kuris man patinka net geriau nei „Brambletai“; incidentų eigoje išsaugomas daugiau laipsniškumo nei pirmajame, o pramoga išlaikoma iki paskutinio skyriaus. Kerštingas ir žiaurus savininko Thorgilo charakteris puikiai kontrastuoja su antrąja žmona. Jis tik netinkamai susilpnino skaitytojo dalyvavimą savo pirmoje žmonoje ir suteikė jai kitą jos veiksmų priežastį, išskyrus kerštą ir įžeistą išdidumą, ir per anksti nuvedė ją nuo scenos. Vėl buvau per nuobodų vardadienį. Patikėtinių taryboje viešame aukcione derėjausi dėl P.M. Poltoratsky Horvat dvaras - 2090 sielų.

rugsėjo 6 - 8 d. Ne iš tinginystės, o vien dėl to, kad nebuvo ko pastebėti, vėl tris dienas nerašiau. Vakar mama prasitarė, kad ją čia sutiko gandai apie dvikovininką Wulfą – taigi, mano drąsi šlovė dar nenutilo ir viskas prieš mane pučiasi. Jie mane vadina dvikovininke, kuri per visą mano viešnagę stengėsi tik išnaikinti šį pražūtingą išankstinį nusistatymą, o jei nepabėgau nuo ašmenų, tai norėdamas įrodyti, kad tai ne iš drovumo, išpažinau meilė taikai. Toks gandas! todėl ja reikia pasitikėti! ir ar po to galima ja prižiūrėti?

rugsėjo 9 - 10 d.Šiandien prieš savo valią turėjau krikštytis su Ana Ivanovna, kuri, nerasdama kam sumokėti kunigui, kreipėsi į mane. Nepaisant savo gerumo, tokiais atvejais jai dažnai pritrūksta sąžinės; Jei ji kitomis progomis nebūtų rodiusi daugiau geranoriškumo, tikriausiai nebūčiau pabėgusi iš Anos Ivanovnos vardadienio išmesti pinigų, už kuriuos man nepasakė ačiū, taip pat už tai, kad išėjau. maloni kompanija. Toks neatidumas labai nemalonus: auka tampa šimtą kartų sunkesnė, kai nenori pastebėti, kiek tai kainuoja. Tačiau Marija Pavlovna Likhardova kiek galėdama stengėsi mane apdovanoti: pakvietė eiti su jais į prancūzišką komediją, pasirodymo metu pavaišino saldainiais ir galiausiai padovanojo bilietą, kad galėčiau jį mesti į prekystalius. Spėdamas, kad tai švelnumas, paslėpiau jį ir tada perskaičiau, kad jos meilė prisivers mylėti prieš mano valią; Nepaisant tokio akivaizdaus palankumo, aš nežinojau, kaip ja pasinaudoti. Šį vakarą jie vaidino naują dramą „Socialistas“ (prancūzų k.), paimtą iš pas mus žinomo T. Anselo to paties pavadinimo romano. blogas rašinys su savo „6 mėnesių buvimo Rusijoje“, kurį jis parašė per kelionę į Nikolajaus Pavlovičiaus karūnavimą. - Ši drama labai neįdomi, joje nėra veiksmo, siužeto, nėra aiškiai nubrėžtų personažų - visi nuobodūs pokalbiai, nesusiję vienas su kitu; nepaprasta viena scena, kurioje visuomenininkas nori suvilioti merginą pliaupiant lietui per perkūniją: ji priešinasi, bet perkūnas išgąsdina, jie pasislepia paviljone, ir ten žūva nekaltybė. Ši pjesė tokia neabejotinai nebloga, kad po pabaigos per visus prekystalius nesigirdėjo nė vieno smūgio į delną.

Ši diena man nuostabi, nes nemačiau Lizos.

Kitą dieną mano pirmoji pastanga buvo atitaisyti šią savo kaltę, kurią man pavyko padaryti. Ji vėl darosi liūdnesnė, nes Piotras Markovičius kitą savaitę nori su mama važiuoti į Tverą; Aš pats norėčiau ją ten nuvežti, bet, matant tokias aplinkybes, tai neįmanoma, nes būčiau įklimpęs į pusšimčio gražuolių ratą, su kuriais aš visa rūpėjau; Aš tikrai turėsiu čia būti.

rugsėjo 11 - 12 d.Šios dvi dienos nepaliko nieko ypatingo. Mačiau Puškiną, kuris nori važiuoti su mama į Malinikus, man tai labai nemalonu, nes nuo to nukentės ir jo sesers, ir mamos geras vardas, o seseriai ir kitiems dėl priežasčių tai kenkia. – Lizą ištinka dar vienas liūdesio priepuolis dėl artėjančio išsiskyrimo – kitą savaitę ji išvyks.

Pagaliau gavau Van der Velde istorijas ir pradėsiu jas versti; Man trūksta žodynų ir kai kurių knygų, susijusių su kiekviena istorija.

Visą tą laiką kankino stipri sloga, o išgėrus arbatos kartais graužia rėmuo, jos gėrimą norėčiau pakeisti kuo nors.

rugsėjo 13 d. Pietauju su savo skyriaus vedėju Šachmatovu ir katedroje parašiau savo pirmąjį pareiškimą Senatui. – Noriu kopijuoti formas skirtingi popieriai, – tai negali būti nenaudinga. Taip pat susipažinau su Nikolajumi Andreevičiumi Vsevolodskiu, kuris tarnavo kartu su mano tėvu. Su Lisa aš buvau... [negirdimas] beveik švelnus.

rugsėjo 14 ir 15 d. Visą tą laiką bergždžiai ieškojau kito būsto nuomai, nes čia jau darosi šalta. Likhardova vėl buvo man gera: ji labai norėtų mane matyti prie savo kojų, bet aš nesu kačiukas, kurį erzina ant virvelės pririštas popierius. Susigadinau savo skrandį ir noriu būti griežtai abstinentas.

rugsėjo 14 - 20 d. Vakarieniavau su vienu garsiu ponu Nikitinu, žmogumi, kuris padarė savo kortų žaidimas didelis turtas – gana retas atvejis: jis labai juokingas: užsiėmęs savo turtais, visur stengiasi tai parodyti: nori būti ir geriausio tono, trumpai susipažinęs su aukštąja aristokratija žmogumi. Bet jam visa tai nesiseka, visur namuose matosi nešvarumas ir neskoningumas, o tai duoda blogą nuomonę apie šeimininkę – tokią nuomonę apie ją ji tikrai pateisina. Jį lankantys žmonės dažniausiai yra jo klientai ir gerbėjai, kurie garsiai atkartoja viską, ką sako savininkas. Iš jo nuėjau vakaroti pas Vsevolodą Andreevičių Vsevolodskį, labai turtingą žmogų, kuris gyvena pagal savo turtą. Mano dėdės Piotro Markovičiaus rekomendacija jis mane labai gerai priėmė, ir aš turėsiu eiti pas jį.

Likusias dienas praleidau tuščiuose rūpesčiuose dėl įvairių reikalų.

rugsėjo 20 - 26 d. Ruoštis mamos išvykimui ir kraustymasis į kitą namą mane užėmė šiomis dienomis. – Artimas išsiskyrimas su Liza privertė mane dažniau būti su ja. Teisingai ji skundėsi mano šaltumu ir jai atleido: meilė visada nuolaidžiauja, lengvai tiki tuo, kuo nori, o išdidumas padeda apgauti save. – Noriu išmesti tuščią norą įtikti moterims: to jau per daug žiauriai linksmybės, vien dėl tam skirto laiko, tai jau žalinga, jau nekalbant ramybė kurią ji gali sunaikinti. 25-osios vakare atsisveikinau su mama ir ja, išvažiavusiomis iš čia kartu. Niekada gyvenime nenorėčiau būti tokia laiminga, kokia buvau. – Kai esi susižadėjęs su moterimi, nepalyginamai daugiau kenčiate, nei esate laimingas. „Nežinau, ar ateityje turėsiu jėgų atsisakyti troškimo būti mylimam ir jausmingų malonumų, bet norėčiau niekada nesivelti į pagundą“. - Jei tik pavyktų atkurti jos ramybę! Galbūt tai didelis moterų žinių trūkumas – baimė dėl jų ištikimybės, bet net ir tokia galimybė mane gąsdina.

28. Gavau dar vieną labai malonų Aderkos laišką su draugiškais patarimais ir nurodymais dėl mano menamos ateities karinė veikla; Kaip gaila, kad dabar negaliu jų naudoti, kaip ir rekomendacinio laiško, kuris man atsiųstas Diebitsch; bet kas žino, kas dar nutiks! – Šiandien lankiausi pas Begičevus. Anna Ivanovna yra nuostabi mergina, ir jos vyras tikriausiai bus laimingas, jei bus to vertas.

Šiandien baigiau ir savo Grigorjevo portretą. Linkiu, kad mama būtų juo patenkinta; Nemanau, kad jis visiškai toks pat.

rugsėjo 29 d.Šiandien vakarieniavau pas Pavliščiovą, o vakarą praleidau pas Nadeždą Gavrilovną ir Likhardovą, kur jam grojau švilpuku. Prieš tai užsukau pas Senato 2-ojo departamento vyriausiąjį sekretorių Vladimirą Michailovičių Iljiną ir paklausiau jo apie reikalą su Puščinu dėl paskolos rašto nemokėjimo, duodamas jam 200 rublių prisidengdamas kupiūra: svarstyklės teisingumas mūsų šalyje toks teisingas, kad menkiausias popieriaus lapelis suteikia pranašumo!.. Šiais laikais mano sveikata geresnė, – imsiuosi Van der Veldės apsakymų vertimo (die Erzaul.), visų pirma, formavimuisi. skiemuo, o taip pat ir už pinigus. Man reikia perskaityti keletą esė apie kiekvienos istorijos atsiradimo vietą.

rugsėjo 30 d. Ryte nuėjau į svečius ir vakarieniavau su Begičevais; tada jis buvo su Ana Petrovna. – Visur tik kalbama apie nelaimę, nutikusią gvardijos jėgerių pulkui: jis pabėgo nuo turkų. Tokia gėda mūsų šalyje nepakartojama, kad nuo turkų minios bėgtų šviežias, nepalaužiamas pulkas, vienas geriausių rusų gvardijos, taigi ir viso pasaulio, – tai negirdėta ir nesuprantama. Kokie turi būti lyderiai, privedę prie taško, kad pabėgo rusų kareivis, visų pripažintas puikiai drąsiu, apie kurį Frydrichas II sakė, kad lengviau jį nužudyti nei nugalėti, kurio drąsa, o ne nuopelnai. generolai, išlaisvino Europą, o kurie triumfavo prieš legionus – likusios Europos nugalėtojus. Detalės labai vertos dėmesio ir jei įmanoma išsiaiškinti šio nelaimingo dalyko priežastis; atmetus pašalinį šio incidento susidomėjimą, mums, rusams, jis pats savaime yra labai svarbus, kaip įrodymas, kad viso žinomo mechaninio prietaiso tobulumo kartu su teorijos žiniomis neužtenka be patirties ir be gebėjimų lyderiai, o vien ta nežabota drąsa, be jokio meno, visada ją nugalės.

Nei Varna, nei Silistrija, nei Šumla dar nepasidavė; Paskevičius, turėdamas mažiau jėgų, padarė, atrodo, proporcingai ir padarė daugiau. Jis šturmavo dvi narsiai gintas svarbias tvirtoves – Karė ir Ahaltsia ir nepalyginamai mažesnėmis pajėgomis nugalėjo 25 000 žmonių turkų korpusą. Manoma, kad jis yra išdidus ir kvailas žmogus, tačiau, sprendžiant iš jo poelgių, jis turi turėti karinių sugebėjimų.

Šiandien pirmą kartą parašiau seseriai ir mamai po jų išvykimo: pastarosioms apie verslą ir naujienas, o pirmajai pasakojau, kaip reikia palaikyti draugiškus ryšius, kad karts nuo karto pasimatytume. -Ilgas išsiskyrimas nepastebimai atitolina mus vienas nuo kito: pripranti gyventi vienas be kito, prisiriši prie kitų asmenų ir daiktų, kenkiant ankstesniems ryšiams, keičiasi, kaip ir viskas šiame pasaulyje – ir kitaip. mąstymas ir jausmai, draugystė turi pasikeisti.

spalio 1 d. Tą dieną praleidau su Aleksandru Ivanovičiumi Wulfu, pietavau ten, žaidžiau švilpuku – ir praradau 750. Likhardova taip pat buvo ten ir, kaip įprasta, buvo mandagi; Ji, kaip anksčiau ketinta, dabar į kaimą nevažiuoja. Nežinau, ar pavyks su ja baigti, bet bet kuriuo atveju turiu pasiekti ką nors akivaizdaus, kad išlaikyčiau savo geras vardas. – Tai trečia diena, kai pradėjau save sūpuoti ryte šaltas vanduo, kuris yra gražus ir puikus. – Sako, Olandijoje pasiskolinome 36 mln. dėl karo tęsimo - tai apmaudu, per vienerius metus iš 1000 rekrutų įdarbinus 16 žmonių: tai pirmas mūsų pelnas iš šio karo, jei neskaičiuosime įgytos šlovės.

spalio 2 d. Niekur nebuvau, išskyrus su Anna Petrovna ir žinyne. vieta. - Egipto kariuomenė jie išvalo Moreą, į jų vietą pasodinti prancūzai: nežinau, kam mums jų reikia dabar, kai Ibrahimas Paša palieka Moreą? – Marija de Gloria, Portugalijos karalienė, atvežta į Plimutą.

Varna vis dar nepasiduoda, o turkai bando atvesti pastiprinimą.

Vėl beveik visą dieną graužė rėmuo, visą vakarą miegojau.

3. Toliau verčiau Van der Velde ir aprašysiu studentiškas gyvenimas mano, – labai linksma būtų pasakojimas apie studentų papročius, jų nuomonių ir minčių kovą bei įkvėptą grožio troškimą. – Vakare aplankiau Nataliją Vasiljevną, kad daugiau niekada jos neaplankyčiau.

Šiandien iš Odesos atvyko imperatorienė.

Spalio 4 ir 5 d. Su juo praleidau beveik visą Sergejaus Michailovičiaus Lichardovo gimtadienį: lošiau kortomis ir kalbėjausi su juo ir jo žmona apie smulkmenas; pastarasis, kaip įprasta, man buvo palankus. – Vakar Kniaževičius man pasakė, kad Gnedichas netrukus išleis savo „Iliados“ vertimą. - Neseniai lankydamasis Puškine radau jį rašantį naują eilėraštį, paimtą iš Mažosios Rusijos istorijos: Kochubey pasmerkė Mazepa ir pastarasis pagrobė savo dukrą. – Eilėraščiai kaip visada gražūs, o jaunos merginos meilė 60 metų vyrui ir krikštatėvis, Mazepa ir šio slapto ir žiauraus ambicingo žmogaus charakteris yra puikiai aprašyti. – Sprendžiant iš pradžios, šio kūrinio apimtis daug platesnė nei ankstesnių jo eilėraščių. Visos nuotraukos yra nepalyginamai pilnesnės nei visos ankstesnės: atrodo, kad jis išsemia savo temą. Tik Mazepos personažo aprašymas man kažkiek pažįstamas; Nežinau, panašu, kad jau skaičiau kažką panašaus: gal todėl, kad tai istoriškai teisinga, ar aš taip įsivaizdavau.

Turėčiau parašyti Lizai, bet nežinau ką: mano galva tuščia, liežuvis nebylus, o vaizduotė sustingusi, ar miega, ar visai nėra...

6 . Nepaisant blogo oro – sniego, vėjo ir purvo – buvau skyriuje, bet tuščia: ten nebuvo ką veikti. „Tada vakarieniavau Begičevuose, o vakarą praleidau su Anna Petrovna.

spalio 7 d.Šiandien iš prasto rudeniško oro tapo graži žiemos diena, kuri man atrodo tuo malonesnė, kad dabar gavau linksmą Pranciškaus laišką, kuriame jis informuoja apie visus mūsų brolius ir draugus. - Vakarieniavau Likhardovų vardadienį, o vakare po 9 mėnesių nebuvimo atvyko baronas Delvigas. Tiesą sakant, šią dieną galiu pavadinti laiminga: užtektų vieno iš šių įvykių, kad taip būtų.

spalio 8 d. Visą dieną praleidau su baronu. Niekada nesu sutikęs žmogaus, kurį visi taip mylėjo ir tos meilės taip nusipelnė kaip jis. Jo maloni gera prigimtis turi nepaaiškinamą žavesį; jis toks paprastas ir nuoširdus bendraujant su visais, kad neįmanoma jo nemylėti. – Iš Maskvos atvežė „Balių vakarą“ ir Baratynskio pasaką, kurią netrukus išspausdins: pats baronas, regis, nieko neparašė.

9. Baronienė su manimi pasisveikino gana šaltai, ir iki šios dienos apie praeitį nesame kalbėję nė žodžio.

spalio 10 d. Ryte Aladinas atėjo pas mane ir atnešė Jazykovo laišką – netikėtas malonumas ir padvigubėjo man nauja žinute, kurią jis parašė mano ketinimo kariauti proga. Net jei manyje nebūtų slepiamas toks noras, man būtų užtekę vieno tokio įkvėpto pasisveikinimo, kad mane uždegtų. - Aladinas man taip pat perskaitė Jazykovo „Žinia Stepanovui“, „Griuvėsiai“ ir pataisyta „Žinutė Adelaidei“; „Griuvėsiai“ yra ypač geras – gaila, kad jis tiek daug duoda Aladinui.

11. Vėl beveik visą dieną praleidau su baronu. Puškinas jau rašo 3 eilėraščio dainą, pasiekė Poltavos Viktoriją; čia pamačiau ir eilių rašytoją Konšiną. Sofija su manimi tampa švelnesnė, tai mane sutrikdo: nenorėčiau išeiti jo sąskaita, bet nėra kito būdo išvengti pavojaus, kaip neiti nei pas jį, nei pas Aną Petrovną, o tai man labai sunku.

12. Baronas man padovanojo Jazykovui skirtą „Baliaus vakaro“ ištrauką, už ką esu labai dėkingas. Vakarieniavau pas Nikitiną. – Sofija buvo dar švelnesnė: kas bus, tas ir bus. Varna pasidavė.

spalio 13 d. Atsakiau Jazykovui, tada aplankiau Puškiną, kuris man perskaitė savo beveik baigtą eilėraštį. Tai bus 3 dainose ir Poltavos vardu, nes dėl privačių priežasčių jo negalima vadinti nei Kochubey, nei Mazepa. Kochubey egzekucija labai gera, Mazepos atgaila, kad jis pasikliovė paladinu Karoliu XII, kuris mokėjo tik laimėti mūšius, taip pat labai teisingas ir gerai pasakytas. – Galite būti tikri, kad Puškinas toks istorines istorijas turės laiko ne mažiau nei ankstesniuose. – Vakarieniavau su jo tėvu, grįžusiu iš Pskovo gubernijos, kur daug girdėjau apie Trigorskoje.

Sofija vis dar tokia pati kaip anksčiau. Likhardova taip pat flirtuoja senuoju būdu.

spalio 14 d. Per savo motinos gimtadienį valdovas atvyko čia. Jie sako, kad paėmė Burgasą. Ryte parašiau Aderkui, paskui vakarieniavau su Begičevais, o vakarą praleidau su Delvigu ir Puškinu. Kalbėta apie abu, o ypač apie Baratynskio ir Gribojedovo komediją „Vargas iš sąmojų“, kurioje baronas, nesąžiningai, neranda jokių nuopelnų.

10 valandą jie išėjo vakarieniauti, o aš likau pas Aną Petrovną ir baronienę. Ji gulėjo ant lovos, aš atsiguliau jai prie kojų ir jas glamonėjau. Ana Petrovna buvo už pertvaros; Galiausiai ji minutei išėjo, o Sofija padavė man ranką. Apipyliau ją bučiniais, sakiau, kad esu laiminga, laiminga, kaip kai pirmą kartą pabučiavau tą ranką. „Nemaniau, kad tai tau taip vertinga“, – pasakė ji pabučiavusi man galvą. Vis dar laikiau ranką, kuri drebėjo po mano bučiniais; Negalėdama atlaikyti mano žvilgsnio, ji užsidengė veidą. Jau seniai smulkmena mane taip nudžiugino, bet triukšmas pradėjo mokėti