Birkaç yıl önce, güzel bir günde, Michal Sobolev 86. Caddeye çıktı ve Big Apple'ın Rusça konuşmayan sakinlerine şu soruyu sordu: "ABD'nin Rusça konuşan sakinleri hakkında ne biliyorsunuz?" Talep üzerine Google'da bulunan fotoğraflarla desteklenmiştir "Tipik Rus"
Ethan(Yönetici, 46 yaşında): Amerika Birleşik Devletleri'nin Rusça konuşan nüfusu arasında yasalara uyan çok az insan var. Suç grupları Latin Amerika diasporasının temsilcileri gibi elbette yaratmıyorsunuz ama ünlü Rus mafyasıyla doğrudan bir ilişkiniz var. Rusların bütün büyük işlerde elleri var devlet kuruluşları. Etkileri her geçen gün artıyor.
Andy(Öğrenci, Afrikalı Amerikalı):
Ruslara dayanamıyorum. Her yıl sizden daha fazlası var. Yakında tüm Amerika Çince, İspanyolca ve Rusça konuşacak. Hedefinize ulaşmak için her şeyi yapmaya hazırsınız. Ve amacınız kapmak daha fazla para. Amerika uygar bir ülkedir ve kültürlü insanlar, dilenciler değil. Sizin ne vicdanınız ne de onurunuz var. Hırsızlar, haydutlar ve kaçaklar, tek kelimeyle... Bu arada, başkanınız hiç de hepinizden iyi değil. Aynı...
Heidi(Banka çalışanı, Porto Rikolu Amerikalı):
Ruslar mı? Rus votkası, Rus mafyası, ayılar, Kremlin, komünizm. Akla ilk gelen şey bu.
Ruslar çok kapalı bir diasporadır. Diğer milletlerden insanlarla çok az iletişiminiz var. Sovyetler Birliği'ndeki gibi, tüm dünyadan kopuk yaşıyorsunuz. Ruslar ayrıca insanların kendilerine yorum yapmasından da pek hoşlanmıyor; onlardan özür alamayacaksınız.
Davranışınızın SSCB'deki önceki yaşam tarzından etkilendiğini mi söylemek istiyorsunuz? Kübalılar da Amerika'ya geldi totaliter devlet, ama tamamen farklılar - daha girişken, rahat ve arkadaş canlısı.
Eşref(Taksi şoförü, 7 yıl önce Mısır’dan gelmiş):
Rus göçmenler çok gürültülü insanlardır. Çok eğlenmeyi, şarkı söylemeyi, gürültülü ziyafetler düzenlemeyi severler. Anlaşılabilir çünkü hepsi ana ülkenin olduğu bir ülkeden geldi. Ulusal sembol votkadır.
Rusça konuşanların durumu tahmin edilemez. Bütün gün taksilerle dolaşabilirler ve bahşişten bir kuruş bile bırakmazlar. Aynı zamanda doğru olanı yaptıklarından da kesinlikle eminler. Çok tuhaf insanlar.
Joey(Amerikalı, 36 yaşında):
Ruslar Amerika'da 20 yıl yaşayabilir ve İngilizce konuşamazlar. Brighton'da oturuyorlar, çay içiyorlar ve sigorta yaptırıyorlar. Amerika'da ne yaptıklarını anlayamıyorum bile. Çinlilerin sebze dükkânları, restoranları, çamaşırhaneleri var, Arapların küçük dükkanları var, İtalyanlar ise restoran işine odaklanıyor. Ama Ruslar... Göremezsiniz, duyamazsınız, metroya bindiğinizde de geçiş olmaz. Hepiniz sosyal yardımdan yararlanıyor musunuz? Yoksa yeraltı işiyle mi meşgulsünüz?
Kamal(Marketteki satıcı, 11 yıl önce Pakistan’dan gelmiş):
New York'un Rusça konuşan sakinleri hakkında ne biliyorum? Çoğu, büyük şirketlerde prestijli pozisyonlara sahip olan çok zengin insanlardır. Ruslar suskundur ve kendilerine soru sorulmasından hoşlanmazlar. Bu konuda Polonyalıları ve Yugoslavları çok anımsatıyorlar. Rusça konuşan kızların dünyadaki en güzel kızlardan biri olduğu ifadesine tamamen katılıyorum. Ama sadece Rus erkeklerle buluşmayı tercih ediyorlar (gülüyor).
Ayrıca dünyaca ünlü bir şarkıcı olan Alla Pugacheva'nızı da tanıyorum. Onun sesini beğeniyorum.
Söz konusu(Deri giyim satıcısı, 4,5 yıl önce Türkiye’den geldi)
Rus diasporası Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en büyük diasporalardan biridir. New York'ta uzun süredir Rusların seçmediği alan kalmadı. Artık İstanbul'da kaç Rus'un yaşadığını hayal bile edemezsiniz. Yakında Türklerden daha fazlası olacak. Bu arada Türkler Rus kızlarını gerçekten çok seviyorlar. Bana inanmıyor musun? Antalya'ya gelin (Türklerin en büyük tatil yeri - yazarın notu) veya New York'taki herhangi bir Türk mağazasına gidin (gülüyor).
Rus mutfağını gerçekten çok seviyorum, özellikle köfteleri. Türk birası Rus birasını çok andırıyor. Genel olarak bizim Müslüman olmamıza ve sizin Hıristiyan olmanıza rağmen halklarımızın pek çok ortak noktası var.
Cemal(Ev sahibi, 9 yıl önce Fas’tan gelmiş)
Ruslar neredeyse hiç merhaba demiyor ve diğer insanlarla etkileşimde bulunurken çok nadiren gülümsüyorlar. Bu özelliklerine dayanarak çok uluslu göçmen kalabalığından hemen ayırt edilebilirler. Bunun nedeni muhtemelen Sovyetler Birliği'nin çok katı bir totaliter rejime sahip olmasıdır. Lenin, Stalin, sonra Gorbaçov... Ruslar bir dönem komünistlerden çok çektiler. Ayrıca göçmenleriniz arasında çok sayıda olduğunu da duydum. eski çalışanlar KGB...
kiki(Çin restoranındaki garson, 2 yıl önce Çin'den gelmiş):
Alınmayın ama bence Rus göçmenler çok tembel. Birkaç dolar için asla çok çalışmazlar. Ruslar çok kibirli ve kıyafetlerden arabalara kadar pahalı olan her şeyi seviyorlar. Üstelik çok zengin bir insan bile bir restoranda bir dolar bile bahşiş bırakmayabilir.
Pek çok Çinlinin Rusları hırsız ve sahtekâr olarak gördüğü bir sır değil. Kalabalığın arasından sıyrılmayı ve öneminizi göstermeyi gerçekten seviyorsunuz. Ayrıca Ruslar çok sigara içiyor ve içki içiyor. Spora çok az önem veriliyor sağlıklı görüntü hayat.
Louis(ABD'de doğmuş, ebeveynleri Porto Riko'dan gelmiş, dövme salonu çalışanı):
Ruslarla çalışmak çok keyifli. İki yıl önce Rusya'dan bir kız bizim salonumuzda staj yapmıştı. Sanırım St. Petersburg'luydu. Çok mütevazı, çekici ve çalışkan bir çalışan. Davranışlarıyla bana yerel İtalyanları hatırlattı. Mizaçta ortak bir şeyleri var.
Rus kültürünün yüzyıllar öncesine dayandığını biliyorum. Rus halkına güvenle harika denilebilir. Sonuçta Hitler'i yenmeyi başaran siz oldunuz.
Ruslar içki içme tutkusuyla İrlandalılara benziyorlar; ayakları yerden kesilinceye kadar her şeyi içmeye hazırlar.
Sonya(Bir süpermarketin müdürü, 7 yıl önce Kore'den gelmiş):
Rus kültürünü Puşkin'le, votkayla, tanklarla ve şu anki başkanınız Putin'le ilişkilendiriyorum. Muhtemelen Rus göçmenler hakkında söyleyebileceğim tek şey bu. Görünüşte yerli Amerikalılardan neredeyse hiç farklı değiller. Avusturyalılar, İrlandalılar, Fransızlar, İtalyanlar birbirine çok benziyor. Sonuçta New York her türlü kültürün harmanlandığı bir şehir. Rusların artistik patinaj ve kayak yapmayı çok sevdiklerini biliyorum.
Johnny(Alkol süpermarketinin sahibi, 16 yıl önce Çin'den gelmiş):
Ruslar çok içer. Üstelik herhangi bir içeceği tercih etmeden votka, viski, şarap, tekila gibi her şeyi içebilirler. Ve diğer diasporaların temsilcileri yalnızca tatil günlerinde alkol kullanıyorsa küçük miktarlar, o zaman Ruslar en azından her gün içmeye hazırdır. Görünüşe göre alkol tutkusu genetik düzeyde onların doğasında var (gülüyor). Görünüşe göre Ruslar stresi bu şekilde azaltıyor. Bu kadar azınızın kronik alkolik olmasına şaşırdım.
Rusların çok minnettar insanlar olduğunu özellikle belirtmek isterim. Onlara hizmet eden kişinin bunu hak ettiğini görürlerse, büyük bir bahşişten asla pişman olmayacaklar.
Ev hanımı Marta, 16 yıl önce İtalya'dan geldi.
Amerikalılar, saçma bir şekilde, Rus göçmenlerden istemsiz bir korku duyuyor ve aynı zamanda Amerika'da çok yaygın olarak temsil edilen Rus kültürüne karşı da saygı duyuyorlar. Ruslarla iletişim kurmak zordur çünkü sizden her zaman bir tür hile veya aldatma beklerler.
Ayrıca Rus kadınlarının çok anlamsız olduğuna ve zengin bir Amerikalıyla evlenmek için her şeyi yapmaya hazır olduğuna dair bir efsane var. Kötü şöhretli Rusça konuşulan Brighton Beach de bunu kullanıyor. Manhattan'ın Harlem'ini anımsatan çok kirli ve sıkışık bir alan.
Greg(Polonyalı bir bakkal çalışanı 7 yıl önce Polonya'dan geldi):
Ruslar ve Polonyalıların ortak noktası Slav temeli bu nedenle halklarımıza kardeş denilebilir. Polonyalıların ve Rusların karakterinin pek çok ortak noktası var. Üstelik bizim ulusal mutfaklar büyük oranda aynıdır.
Yanılıyor olabilirim ama bana öyle geliyor ki Amerika'da Ruslar çoğu zaman yaptıklarından utanıyorlar. milliyet. Türkiye'den gelen çok sayıda genç var. Sovyetler Birliği, gerçek köklerini dikkatlice gizleyerek kendilerini İtalyan, Romen, Bulgar ve hatta Polonyalı olarak göstermeye çalışıyorlar. Belki de Rus halkı milliyetlerinden utanıyor.
Chris(kuru temizleme işçisi 6 yıl önce Gana'dan geldi):
İki buçuk yıldır bir Rus kızla çıkıyorum. Sık sık anne ve babasını ziyaret ediyorum ve arkadaşlarıyla konuşuyorum. Her Rus bir gizemdir. Gizemli Rus ruhunu tam olarak anlamak için kendinizin yarı Rus olmanız gerekir (gülüyor).
Topluluğunuzda çok sayıda parlak ve yetenekli insan var. Aynı zamanda Ruslar kavgayı ve kavgayı da severler. Özellikle içki içtiklerinde. Rus restoranlarından birinde birkaç sarhoş hesaplaşmaya tanık oldum. Size söylüyorum, manzara hiç de hoş değil. Rusların eksik olduğu en önemli şey orantı duygusudur.
John(23 yaşında, Çin restoranı çalışanı)
Ah, sen gazetedensin! Amerika'da ilk kez bir gazeteciyle iletişim kuruyorum. Rusça konuşan diaspora hakkında ne düşünüyorum? (açıkça konuşuyor ingilizce dili– yaklaşık. ed.) Siz de Rus musunuz? Üzgünüm, İngilizce'yi hiç anlamıyorum.
Talif(Amerika'da 11 yıl İran'dan geldi):
Ruslar - iyi insanlar. Sadece yeterli sabırları yok. Her zaman aceleci, gergin ve endişelidirler. 80'lerin ortasında bir kez Rusya'daydım. Ama oradaki insanlar tamamen farklıydı. Buradaki gibi değil. Birayı çok sevdiğinizi biliyorum. Ayrıca alkollü araç kullandığınızı görmek de oldukça yaygın (gülüyor). Polis karakollarında gözaltına alınan sürücülerin çoğunluğu Rus. Bu arada, araba kullanmayı hiç bilmiyorsun (yine gülüyor).
Mikhail Sobolev'in materyallerine dayanmaktadır.
Sarhoşluk, kızlar, öngörülemeyen karakter, şiddetli öfke, en zor dil. Bunlar gerçekten yabancılar için Rusça mı? kartvizit? Ya da bu stereotipleri kendimize atfettik. Hadi çözelim.
Kısa bir süre önce, bilim adamları Farklı ülkeler Birkaç yıl Rusya'da yaşayan Rusya'nın başlıca klişelerine ilişkin gözlemlerini paylaştıkları notlar yazdılar.
Sarhoşluk hakkında
Rastislav, Slovakya:
— Geçenlerde Rusya'da insanların iki gruba ayrıldığını fark ettim: Ya birayı seviyorlar ve şarabı sevmiyorlar ya da şarabı seviyorlar ve birayı sevmiyorlar. Ben de bira içmeyi severim. Eskiden set boyunca kavanozla yürümeyi severdim ama artık kanun bunu yasaklıyor. Rusların çok fazla içtiğini düşünmüyorum. Almanya'ya, İtalya'ya, İngiltere'ye gittim - orası herkesin sürekli olarak barlarda oturduğu yer.
Mirceu, Moldova:
— Rusya'da çok içki içerler. Moldova ile kıyaslandığında bile. Daha önce nasıldı? Düğün, bir sürü yemek ve bir kadeh şarap. Fazla alkol yoktu. Ve şimdi yüz gramlık bardaklar - bir, iki, üç! Üstelik Rusya'da şarap çok pahalı. Moldova'da iyi bir şişenin fiyatı 70-80 ruble.
Vratislav, Çek Cumhuriyeti:
— Rusya'da çok içki içerler. Çek Cumhuriyeti'nde de ama tamamen farklı bir şekilde. Çek Cumhuriyeti'nde bira konuşmak içindir: Konuşurken yanlışlıkla içimize bira döküyor ve kazara sarhoş oluyoruz. Rusya'da Çek denilen bira iğrençtir - lezzetli bira aramalısınız.
Gregorz, Polonya:
— Polonya'da Rusya'da çok içki içildiğine dair bir görüş var. Bir yıl önce hâlâ tüm Rusya'nın Tatu'yu dinlediğini ve burada her şeyin ucuz olduğunu sanıyorlardı. Aslında, bu doğru değil. Dubna'da yapılabilecek tek ucuz şeyin taksiye binmek, sigara ve alkol içmek olduğu ortaya çıktı. Ve burada, Varşova'dakinden çok daha pahalı, özellikle de her türlü eğlence ve hatta apartman daireleri.
Kızlar hakkında
Eugene, Romanya:— Kadınlar hakkında ayrıca konuşursak: onlar çok özgürleşmişler. Kendilerini kocalarından daha çok seviyorlar - ana eğilim bu. Her zaman iyi görünmeyi, güzel saç kesimi yapmayı, bağımsız olmayı, arkadaşlarıyla bara gidip içki içmeyi severler. Romanya'da barda bir kadın görmek neredeyse imkansızdır. alkol içmek, bu çok çok nadiren olur.
Alexey, Ukrayna:
— JINR'de çok fazla kadın yok ama yeterince var: her katta yaklaşık bir kadın.
Pavel, Çek Cumhuriyeti:
— Güzel kadın Rusya'da çok sayıda var, bu doğru. Ancak örneğin Çek Cumhuriyeti'nde bunlardan bir o kadarı var. Ancak burada kadınlar daha çok giyiniyor: Çalışmak ve giyinmek için yüksek topuklu ayakkabılar giyiyorlar.
Gregorz, Polonya:
— Beni Rusya'ya çeken başka şey de Rus kızları. Onlar çok güzeller. Ve örneğin, Almanya'ya geliyorsunuz, oradaki herkes şişman: üç kat daha fazla, 100 kilo İngiliz kadınları da pek güzel değil. Fransız kadınları elbette hoş ama ben zaten Rusya'dayım.
Hanif, Türkiye:
— Rusya'da her şeyi kendi başına yapan kadınlardan çok etkilendim. Erkekler gibi.
Rus dili hakkında
Rastislav, Slovakya:- Sahibim favori kelime- “ardıç”. Bunu “Sisteki Kirpi” adlı çizgi filmde duymuştum. Neden hoşuma gittiğini bilmiyorum. Kulağa çok hoş geliyor.
Hanif, Türkiye:
- Kulağa hoş geliyor Rusça kelime"adalet".
Rus karakteri hakkında
Gregorz, Polonya:- Bazı nedenlerden dolayı sizin için söylemek, sormak veya özür dilemek en zor şey; öksürmek, dokunmaya başlamak, zararlı gözlerle bakmak daha kolaydır. Ancak genel olarak Rus halkı inanılmaz derecede arkadaş canlısı ve açıktır ve aynı zamanda bedava şeyleri ve takılmayı da severler. Bazı hareketler geniş ruh Ben de bunu benimsedim: Arkadaşlarınızla bir restorana geliyorsunuz ve beş bin bırakmaktan çekinmiyorsunuz. Yine de Rusya'yı sevmek ya da sevmemek gerekiyor ama onu anlamak neredeyse imkansız.
Eugene, Romanya:
— Rus halkı çok açık, samimi ve doğrudandır. Eğer bir Rus senden hoşlanmıyorsa bunu sana söyleyecektir; bunu takdir ediyorum. Onlar aynı zamanda pragmatik ve özgür ruhlular, bence Rusya'da hayat sizin yaptığınız gibi. Herhangi bir ülkede ağırlaştırabilirsiniz. Rusya'da her alanda iş yapmanın ve gelişmenin koşulları var. Sürecin kendisi zor olabilir ama bilgiye, eğitime erişim var; tüm yollar açık.
Televizyonda eski bir yönetmen yardımcısı olan Veronica, şef olan kocasıyla birlikte Moskova'ya geldi. Üç kahramanımız arasında en az eleştiren odur.
Ruslara ve Rus yaşamına saygı duyuyor ve sürekli Rusya'ya olan sevgisinden bahsediyor...
“Kocam 2000 yılının Mayıs ayında Rusya'ya gitti ve ben de Eylül ayında ona katıldım. Arkadaşlarıma bu ülkeyi sorduğumda açıkça beni korkuttular: “Rusya mı? Orada ve gece her zaman soğuktur - günün her saati! Ve tüm insanlar düşmanca ve fazlasıyla gururlu.” Henüz eşimin yanına taşınmamışken Fransa'ya beni görmeye geldi ve Rusya'yı anlatmanın imkansız olduğunu, görmeniz gerektiğini söyledi. kendi gözlerimle. Haklı olduğunu söylemeliyim.
İlk sürpriz havaydı. Moskova'nın beni kar ve soğukla karşılayacağını düşünmüştüm ama eylül ayı neredeyse Paris'teki gibi güneşli ve ılık geçti. Şehrin kendisi ölçeğiyle beni şaşırttı: Sokaklar sonsuz uzun ve geniş, yollardaki trafik çılgınca ve insanlar her zaman bir yere gitmek için acele ediyor, bir şeylerle meşgul. Moskova yaşamının dinamizmi etkileyici ve zaman çok çabuk geçiyor gibi görünüyor. Birkaç hafta boyunca genel heyecandan hipnotize olmuş bir halde sokaklarda yürüdüm. Fransa'da sokaklar oldukça dar ve sessizdir. Bana öyle geliyor ki Moskova dünyadaki en hareketli şehir. Sürekli bir şeyler yapma, yaratma isteği var, tek yapmanız gereken pencereden dışarı bakmak.
Rusya'da kadınlar her yerde inanılmaz derecede güzeller - mağazalarda, metroda, sokaklarda. Fransa'da kadınlar kadınsı, Rusya'da ise güzeller. Ama bir Fransız kadını olarak Rus kızlarının cesareti beni şok ediyor. Kocam ve ben Moskova'daki gece kulüplerine gittik ve Fransa'da hâlâ aramamız gereken şeyleri gördük. Çok genç kadınlar bile açıkça cinsel bir tarzda giyiniyor: kısa etekler, şortlar, çıplak sırtlar, kollar; her şey açığa çıkıyor! Açıkça yabancı olan gençler arasındaki cinsel danslar dokunaklı. Tam kurtuluş. Fransa'da bu tür davranışlar kesinlikle uygunsuz olurdu. Kocam birkaç kez bensiz kulübe gitti. Bu konuda biraz endişeliyim çünkü Rus kızları da yabancılara karşı kayıtsız değiller...
Fransızların buluşurken her iki yanağından öpmek gibi bazı ritüelleri vardır. Rusya'da böyle bir şey fark etmedim ama yine de Rus halkının batıl inançlarına şaşırıyorum. Bizim de işaretlerimiz var ama biz onlara o kadar önem vermiyoruz. Artık eşikten merhaba diyemiyorum. Görünüşe göre yakında kara kedilere dikkat etmeye başlayacağım. Uzun süre gerekli gıda ürünlerini bulmak için mağaza mağaza koşmaya alışamadım: bir yerde et, diğerinde süt. Süpermarketlerdeki fiyatlar mağaza fiyatlarından önemli ölçüde daha yüksektir. Fransa'da ise tam tersi. Moskova'nın merkezinde mağazalar çok pahalı, ne olduğunu hayal edemiyorum normal insan orada bir şeyler satın almaya gücü yetebilir.
Ama Rusya'da arkadaş gruplarının bir araya gelmesi gerçekten hoşuma gidiyor. Arkadaşlar ve akrabalar burada daha sık buluşuyor. İnsanlar mesafelere rağmen birbirlerine geliyorlar. Bu tür toplantılarda çok oluyor sıcak atmosfer. Ve her zaman bira vardır..."
dahili protesto, ama iltifatları başka bir zamana bırakıp açık açık konuşmaya karar verdiğimize göre...
“Arnavutluk Eğitim Bakanlığı, kazananların eğitimlerine Almanya, İtalya veya Rusya'da devam etme şansına sahip olacağı bir yarışma duyurusunda Arnavutluk Üniversitesi'nde ikinci yılımdaydım. Bir önkoşul, ilgili konu hakkında bilgi sahibi olmaktı. yabancı Dil. Bu ülkelerden herhangi birine gidebilirim. Ama ben Rusya'yı seçtim. O zamana kadar neredeyse iki yıldır dilbilim bölümünde Rusça okuyordum. Öğretmenim Rusya'dan bıkmıştı ve tüm öğrencilere bu "hastalığı" bulaştırmayı başardı. Rusça öğrenmeye başladığımda kültürünüze, geleneklerinize aşık oldum. Rusya'yı hayal ettim masallar ülkesiİnsanların bir yabancının anlayamadığı bir Rus ruhuyla yaşadığı yer...
Rusya'yı ilk kez 1996 yılında turist olarak ziyaret ettim. Moskova beni büyüledi: sergiler, müzeler, güzel mimari... Ama sonra buraya misafir olarak gelmenin bir şey olduğunu, burada yabancı bir öğrenci olarak yaşamanın tamamen farklı olduğunu bilmiyordum. 1998 yılında hayalim gerçek oldu. Rusya'ya geldim. Ve hayal kırıklıkları başladı. Rus karakterinin daha açık, daha sıcak, daha oryantal falan olduğunu hayal ettim... İskandinavya'nın soğukluğu, sosyalliği ve hatta sokaklardaki ve mağazalardaki insanların tedirginliği beni etkiledi. Ve sonra hemen hemen her Rus'un sahip olduğu ve kısa süre sonra bende ortaya çıkan bu duygu - bilinmeyen bir şey için suçluluk duygusu ve önünde...
Doğru, dünyanın hiçbir yerinde - çok seyahat ettim - bu kadar çok güzel var mı kadın yüzleri Rusya'da olduğu gibi. Sık sık kendinize zayıf diyorsunuz ama Arnavutluk'ta sizin zayıfınız çok zayıf bir kız. Bana öyle geliyor ki Rus güzelliği soğuk. Belki de Rus kızlarının çoğu Avrupalı kıza göre çok daha az el hareketi yapması yüzündendir. Giyim tarzına alışmam uzun zaman aldı. Rusya'da klasik tarzın çok popüler olduğunu fark ettim: pantolonlar, ceketler, gömlekler, diz boyu etekler, yüksek topuklu ayakkabılar, şık çantalar. Ama 18-19 yaşındaki kızların neden böyle giyindiğini anlamıyorum. Belki daha yaşlı görünmek istiyorlardır. Arnavutluk'ta 25 yaşın altındaki kızlar sportif tarzda giyiniyor.
Ama yine de Rus kızları Rus erkeklerinden daha iyi giyiniyor. Genel olarak Rus erkekleri bence fazla kadınsı. Ve kadınların ilgisiyle şımartılıyorlar. Rusya'da kızlar çok güçlüdür, erkeklere ilişkilerde kendileri "yönetirler". Kendilerini tanıtıyorlar, telefon numarası alıyorlar ve randevu alıyorlar. Bu iyi mi kötü mü, bilmiyorum. Burada kızlara, özellikle de güzel olanlara sıklıkla iltifat edilir, insanlar onları tanır ve onlarla flört eder. Rusya'da bazı nedenlerden ötürü iltifat edenler kızlardır; güzel olanlar da dahil! Ve erkeklerden daha fazla sigara içiyorlar. Rusya'da her şey tam tersi. Ya da belki bir yabancı olarak bana öyle geliyor.”
“20 yıl önce birçok Brezilyalı Rusya'da eğitim görüyordu. Bunların arasında babamın arkadaşları da vardı. Çocukluğumdan beri dinledim büyüleyici hikayeler onlardan öğrenci hayatı. Mezun olduktan hemen sonra lise girdim Hukuk Fakültesi Brezilya Katolik Üniversitesi'nde ama orada sadece bir ay okudu. Aslında hayalim her zaman elit bir fakülteydi Uluslararası ilişkiler. Ancak Brezilya'da başvuru yapmak kesinlikle gerçekçi değildi. Bu nedenle babam Rusya'ya gidip burada aynı fakülteye girmemi önerdiğinde iki kere düşünmedim. Ruslar hakkında şöyle bir şey düşündüm: Ruslar yabancıları pek sevmiyorlar ama oldukça açık ve girişkenler. Cehaletten dolayı Rus kışı beni henüz korkutmadı. Genel olarak gitmeye karar verdim.
Burada her şey farklı: iklim, yemek, ulaşım, yaşam tarzı - her şey! İlk başta eşyalarımı toplayıp her şeyi bırakıp, havanın sıcak olduğu ve birçok arkadaşımın olduğu eve gitme arzusu vardı. Görünüşe göre bu ülkede tamamen yalnızdım ve kimse benimle ilgilenmiyordu. Korkunç bir duygu. Ancak bunun geçmem gereken bir sınav olduğuna karar verdim. Kaldım. En zor şey taşımaya alışmaktı; düşmemek için her zaman bir şeye tutunmanız gerekir. Evet, Moskova'daki metro çok güzel ama ben de metroya daha az binmeye çalışıyorum. Polisler beni sık sık orada durduruyor, belgelerimi kontrol ediyor ve Brezilya vatandaşı olduğuma çok şaşırıyorlar. Acaba beni kime götürüyorlar? Yemeğinize alışmam uzun zaman aldı. Rus yemekleri arasında ev yapımı turtaları gerçekten seviyorum. Ama pancar çorbasına dayanamıyorum. Ayrıca ucuz meyveleri ve meyve sularını da gerçekten özlüyorum.
Rus kadınları Brezilyalılara hiç benzemiyor. Kimseyi gücendirmek istemiyorum ama sizin (tabii ki herkesin değil) çok tuhaf görünen alışkanlıklarınız var. Örneğin, birçok kız kışın kısa etek giyer veya buzlu koşullarda yüksek topuklu ayakkabı giyer, topuklu ayakkabı olmadan bile bacaklarınızı kırabilirsiniz. Sonra - sirkte olduğu gibi bu gündüz makyajı. Cilt hiç nefes almıyor! Rus erkeklerinin bu tarz makyajlardan hoşlandıklarını düşünmüyorum. Kıyafetler akılda kalıcı, parlak, belki makyaj da bu yüzden böyle... Rusya'da kızlar çok güzel ama kıyafetleri bütün güzelliklerini bozuyor.
Brezilya'da buluşurken kızlarla bile sıkı bir şekilde el sıkışmak gelenekseldir. Tutuşunuz genel olarak çok kısıtlı, zayıf ve soğuk, kuzey. Arasındaki ilişkide karşı cinsler ayrıca pek çok tuhaf şey. Geceleri Rusya'da tam bir sefahat hüküm sürüyor. Kızlar terfi ettirebilecekleri ve bol bol içki içebilecekleri birini bulmak için etrafa bakmaktan başka bir şey yapmıyorlar. Görünüşe göre doğru kızlar geceleri uyuyor. Brezilyalılar bu kadar çapkınlıkla nitelendirilmiyor. Üstsüz karnavallar mı? Yani bu özellikle yabancılar için! Gerçekten bunu mu düşünüyorsun? Gündelik Yaşam böyle davranan var mı? Brezilyalı bir kız asla tüm cazibesini bu kadar açık bir şekilde göstermeyecektir.
