Gogol'un "Taras Bulba" hikayesi Zaporozhye Kazakları- çok ilginç okul işi. Okumadıysanız veya ana noktaları hatırlamak istiyorsanız, o zaman özetçok faydalı olacaktır.
Bölüm 1
Roman, ana karakter Kazak Taras Bulba'nın oğulları Andriy ve Ostap ile buluşmasıyla başlıyor. Gençler ilahiyat okulunda okudukları Kiev'den geldi. Taras, oğullarının kıyafetlerine ve görünüşlerine nazikçe gülüyor; Ostap gücenir ve babasıyla arasında küçük bir kavga başlar. Nazik anne Taras'ı durdurmaya çalışır ama kendisi oğlunu dövmeyi bırakır. bununla mutluyum ki bunu deneyimleyebildim. Adam aynı şekilde Andriy'e de "merhaba" demek ister ama ona sarılan annesi Taras'ın buna izin vermez.
Taras Bulba, oğullarını gerçek Kazaklar olmaları için Sich'e göndermek istiyor; Ostap ve Andriy'nin kitaplarla ve anne şefkatiyle çevrelenmesi durumunda şımarık hanım evlatlara dönüşeceklerine inanıyor. Anne oğullarının gitmesini istemiyor ama kocasına da itiraz edemiyor. Ostap ve Andriy'nin dönüşü vesilesiyle Taras'ın davet ettiği yüzbaşılar ise tam tersine eski Kazak fikrini onayladılar; Taras Bulba da oğullarıyla birlikte gitmek istiyor.
Geceleri anne yatmadı; oğullarına sarıldı ve bu gecenin sonsuza kadar süreceğini hayal etti. Uzun bir ayrılığın ardından yaşlı kadının Ostap ve Andriy'den tekrar ayrılması zordu. Son dakikaya kadar kocasının kararını değiştireceğini ya da en azından ayrılışını bir hafta erteleyeceğini umuyordu. Ama bunu yapmadı ve ertesi gün oğulları ile birlikte Sich'e gittiler. Onlar uzaklaşırken anne, yaşına göre alışılmadık bir hızla çocukların yanına koştu ve onları kutsadı. Sevgili oğullarından ayrılmaya kendini ikna edemedi; Kazaklar onu iki kez zorla götürmek zorunda kaldı.
Bölüm 2
Üç adam - bir baba ve iki oğul - sessizce at sürüyorlardı ve kendi işleri hakkında düşünüyorlardı. Taras Bulba çalkantılı gençliğini hatırladı ve oğullarını yoldaşlarına nasıl göstereceğini hayal etti.
Ostap ve Andriy, on iki yaşındayken Kiev Akademisi'ne okumaya gönderildi. Ostap defalarca kaçmaya çalıştı ve astarı gömdü, ancak iade edildi ve satın alındı yeni ders kitabı. Bir keresinde, başka bir kaçış girişiminin ardından babası, bunun tekrar olması durumunda Ostap'ı bir manastıra göndereceğini söyledi. Daha sonra çocuk özenle çalışmaya başladı ve bir süre sonra akademik performansta en iyilerden biri oldu.
Andriy iyi çalıştı ve bunun için hiçbir çaba göstermedi. özel çaba. Sık sık bir tür maceraya atılırdı ama yaratıcılığı ve esnek zihni sayesinde neredeyse her zaman cezadan kaçınırdı. Bir gün güzel bir Polonyalı kız görmüş ve ona aşık olmuş; ertesi gece genç adam gizlice onun odasına girdi. Kız ilk başta korktu ama çok geçmeden mücevherlerini takarak gülmeye başladı. genç adam. Kapı çalındığında kadının Tatar hizmetçisi Andriy'nin evden çıkmasına yardım etti.
Bir süre sonra baba ve oğulları Khortitsa adasına geldiler. Sich'e giren gençler, tuhaf bir zevkle karışık bir korku hissettiler. Adadaki Kazaklar yürüdü, savaştı, kıyafetlerini onardı - hayat her zamanki gibi devam etti.
Bölüm 3
Sich'te en çok karşılaşılabilir farklı insanlar: Esnaflar, tüccarlar, partizanlar ve kaçak subaylar. Bazı Kazaklar bilim adamıydı ve bazıları hiç çalışmadı. Bütün bu insanlar ortak bir sevgiyle birleştiler yerli toprak. Çoğu bütün günlerini neşeli şenliklerle geçirdi; Taras Bulba'nın küçük oğulları böyle bir atmosfere hızla alıştılar. Ancak bu, gençlerin savaşta karakterlerini güçlendirmelerini isteyen yaşlı Kazak'ı memnun etmedi. Savaşta kırbacı nasıl kaldıracağını düşünmeye başladı; bu Koshevoy ile bir tartışmaya yol açtı - tam tersine savaşların başlamasını istemedi. Her şeyin istediği gibi olmasına alışmış olan Taras Bulba intikam almaya karar verir. Bunu yapmak için arkadaşlarını, Koshevoy'u kendileri devirmeleri için Sich'in tüm sakinlerini sarhoş etmeye ikna eder. Her şey plana göre gidiyor ve Taras Bulba'nın eski bir yoldaşı olan Sich - Kirdyaga'da yeni bir Koshevoy seçiliyor.
Bölüm 4
Taras, Kirdyaga ile askeri harekatı tartışıyor ancak kimseyi zorlamayacağını ve yalnızca Kazakların isteği üzerine savaşmaya başlayacağını söylüyor; Yeni Koşevoy barışın bozulmasından sorumlu olmak istemiyor. Kısa süre sonra kaçak Kazakları taşıyan bir feribot Khortitsa'ya varır. Katolik rahip ve papazların Hıristiyanların çektiği arabalara bindiğini ve insanların kutlama yapmasına izin verilmediğini söylüyorlar. Ortodoks tatilleri Yahudilerin rızası olmadan. Halka ve inanca böyle bir hakaret Kazakları çok kızdırdı ve inançları ve Anavatanları için Polonyalılarla savaşmaya karar verdiler. Gürültü ve bağırışlar duyuldu ve Kazaklar hemen Yahudileri yakalamaya başladı. Ancak içlerinden biri - Yankel - Taras Bulba'ya merhum kardeşini tanıdığını söyledi; eski Kazak onu öldürmedi ve kendileriyle birlikte Polonya'ya gitmesine izin verdi.
Bölüm 5
Kazaklar geceleri geçişler yapıyor ve gündüzleri dinleniyordu. Askeri güçleri ve yeni fetihleri hakkındaki söylentiler giderek daha sık yayılıyor. Taras'ın oğulları savaşlar sırasında gözle görülür şekilde olgunlaştı ve onlarla çok gurur duyuyordu. Ostap analitik zekaya sahip cesur bir savaşçı olduğunu gösterdi. Andriy, savaşlar sırasında kalbinin emriyle hareket ederek pek düşünmedi; ancak aynı zamanda çeşitli zorlu dövüşleri kazanmasına da yardımcı oldu.
Yakında ordu Dubno şehrine yaklaştı. Kazaklar surlara tırmandılar ama yukarıdan uçan taşlar, kum torbaları, oklar ve tencere dolusu kaynar su tarafından durduruldular. Sonra şehri aç bırakmaya karar verdiler: Bütün tarlaları ayaklar altına aldılar, bahçelerdeki bitkileri yok ettiler ve beklemeye başladılar. Ostap ve Andriy bu savaş taktiğini beğenmediler; baba onları teselli etti: "Sabırlı ol Kazak - ataman olacaksın." Şu anda kaptan, annesinden Ostap ve Andria'ya simgeler ve bir kutsama getirdi. Gençler onu çok özlüyor.
Gece herkes uykuya daldığında Andriy yıldızlara bakar, sonra yürüyüp doğaya bakar. Sonra bir kadın figürü fark ediyor; Bunun hanımın hizmetkarı bir Tatar olduğu ortaya çıktı! Genç adama şehirdeki tüm insanların açlıktan öldüğünü ve güzel Polonyalı kadının birkaç gündür hiçbir şey yemediğini söyler; Andriy'yi fark eden kadın ondan onu bulmasını ve biraz ekmek getirmesini istedi. Genç adam hemen yiyecek aramaya koyulur; Hazırlanan tüm yulaf lapasının Kazaklar tarafından yenildiğini görünce, üzerinde uyuduğu malzeme çantasını kardeşinin altından çıkarır. Ostap bir anlığına uyanır ama hemen tekrar uykuya dalar. Andriy, şehre giden yeraltı geçidini göstermeye söz veren Tatar kadına dikkatlice gizlice yaklaşıyor. O sırada genç adam babasının sesini duyar; Taras Bulba ona kadınların iyi şeylere yol açmayacağını söyler. Genç adam çok korkmuştu ama yaşlı Kazak hızla uykuya daldı.
Bölüm 6
Yolunuzu açmak yeraltı geçidi Andriy kendini rahiplerin dua ettiği bir manastırda bulur. Katedralin güzelliğine ve içinde çalan müziğe hayran kalıyor. Kısa süre sonra o ve Tatar kadın şehre giderler; Sokakta açlıktan deliye dönen bir adam yanına yaklaşır; ekmek istiyor. Andriy ona bir parça verir ama adam onu yedikten sonra ölür çünkü midesi çok uzun süredir yiyecek almamıştır. Tatarka, şehir sakinlerinin yaşayan her şeyi yediğini, ancak valiye göre sadece birkaç gün dayanmaları gerektiğini ve ardından birkaç Polonya alayının yardıma geleceğini bildirdi.
Hanımın evine girerler; Andriy ve kız birbirlerine bakmadan duramıyorlar. Bu sırada Tatar kadın ekmek getirmiş; genç Kazak, bayanı ölmemek için çok az yemesi gerektiği konusunda uyardı. Kızın ona baktığı bakışı hiçbir şey aktaramaz. Andriy aşkla inancından, babasından ve vatanından vazgeçer - sırf genç bayana yakın olmak için her şeyi yapmaya hazırdır.
Burada Tatar kadın şu haberi veriyor: Polonya alayları şehre girdi ve ele geçirilen Kazaklara liderlik ediyor. Andriy sevinçle bayanı öpüyor.
Bölüm 7
Yakalanan yoldaşlarının intikamını almak isteyen Kazaklar, Dubno'ya saldırı düzenlemeye karar verir. Yankel, Taras Bulba'ya onu Andria şehrinde iyi bir at üzerinde ve yeni bir kıyafetle gördüğünü söyler. Yaşlı Kazak ona inanmadı; daha sonra Yankel, Dubno'da efendinin kızı ile Andriy'nin düğününün hazırlanmakta olduğunu ve bu düğünün, Andriy'nin Polonya ordusunun bir parçası olarak Kazakları kovduğunda gerçekleşeceğini bildirdi. Taras Bulba, Yahudi'nin yalan söylediğini düşünüyor.
Sabah savaş başlıyor; Kazaklar düşman alayını birkaç parçaya bölmek istiyor. Atamanlardan biri öldürülür ve Ostap cesurca onun intikamını alır. Bunun için Kazaklar öldürülenlerin yerine kendi atamanlarını seçiyor. Ostap'ın ilk kararı surlardan bir miktar çekilmek oldu; Kazaklar bu emri yerine getirir getirmez, çeşitli öğeler, onların altında kalan birçok kişiyi yaraladı.
Savaşın bitiminden sonra Kazaklar ölü yoldaşlarını gömdüler ve ölülerin cesetleri Direkler vahşi atlara bağlandı. Taras Bulba, oğlunu düşman savaşçıları arasında neden göremediğini merak ediyor.
Bölüm 8
Sich'ten kötü haber geldi: Tatarlar Khortitsa'ya saldırdı. Koshevoy'un düzenlediği konseyde Kazaklar, Tatarların peşine düşüp çalınanları iade etmeye karar verdi. Sadece Taras Bulba buna katılmıyor. Yoldaşlarınızı Polonya zindanlarında bırakamayacağınıza inanıyor: önce onları kurtarmalı, sonra Tatarlara karşı çıkmalısınız. Kazaklar Taras'ın da haklı olduğuna inanıyor; sonra yaşlı ve saygın bir Kazak Kasyan Bovdyug ayrılmayı teklif eder: Koshevoy'lu biri Tatarların peşine düşer ve Taras Bulba'lı biri Polonyalılara karşı çıkar. Bundan sonra Kazaklar birbirlerine veda etmeye başladı. Rakiplerin Zaporozhye ordusundaki azalmayı fark etmemesi için gece saldırıya geçilmesine karar verildi.
Bölüm 9
Bu arada Dubno'da kıtlık yeniden başlıyor. Kısa süre sonra Polonyalıların Kazakların cesaretine hayran kaldığı bir savaş başlıyor; ama top kullanıyorlar ve Kazaklar zor anlar yaşıyor. Taras Bulba yoldaşlarını cesaretlendiriyor. Daha sonra süvari alayından Andriy'i fark eder. Oğlunun hem kendisini hem de yabancıları ayrım gözetmeksizin nasıl öldürdüğünü gören Taras Bulba, şunları hissetti: güçlü öfke. Andriy'e yetişti; Babasını görünce mücadele ruhunu kaybetti. Taras oğlunu vurarak öldürüyor ve ardından "Seni ben doğurdum, seni öldüreceğim!" diyor. Andriy'nin söylediği son söz annesinin ya da Anavatanının adı değil, güzel hanımın adıydı.
Ostap, babasının küçük erkek kardeşini öldürdüğünü görür, ancak bunu çözecek zamanı yoktur: Polonyalılar tarafından yakalanır. Savaşın ardından Zaporojya ordusuçok seyreldi. Taras Bulba atından düştü.
Bölüm 10
Kozak Tovkach, Taras'ı Sich'e götürür. Bir buçuk ay sonra yaraları iyileşir. Tatarlarla savaşmak için ayrılan Kazaklar geri dönmedi. Taras Bulba düşünceli ve kayıtsız hale geldi; tüm düşünceleri en büyük oğlunun kaderiyle meşgul. Yaşlı Kazak, Polonya'da başına iki bin düka ödül verileceğinden korkmadan Yankel'den onu Varşova'ya götürmesini ister. Yankel için belli bir miktar Taras'ı arabanın alt kısmına gizler ve üstünü tuğlalarla kaplar.
Bölüm 11
Taras Bulba, oğlunun serbest bırakılması talebiyle Yahudilere başvurur, ancak artık çok geç: idam ertesi gün gerçekleşecek. Taras, şafak vakti Ostap'ı görmeyi kabul eder. Yankel ona yabancı kıyafetler veriyor; Hapishanede Yahudi, gardiyanlara iltifat eder, ancak gardiyanlardan birinin saldırgan bir sözü nedeniyle yaşlı Kazak, kimliğini açığa çıkarır. Daha sonra infaz yerine götürülmeyi talep ediyor.
İnfaz sırasında herkesin önünde yürüyen Ostap kalabalığa bağırıyor: "Baba, şimdi neredesin: Beni duyabiliyor musun?" Taras yanıt verir: "Seni duyuyorum!"
Bölüm 12
Bir süre sonra tüm Kazaklar Polonya'ya yürümeye hazırlanıyor; Polonyalılara olan nefreti çok güçlü hale gelen Taras Bulba tarafından yönetiliyorlar. Kazaklar Krakow'a ulaştı; Yol boyunca on sekiz şehri yaktılar. Hetman Pototsky, Kazaklara asla saldırmayacağına söz verir, ancak Bulba ona inanmaz ve alayındaki tüm Kazakları Polonyalının onları aldattığına ikna eder; Bulba'nın alayı ayrılıyor. Kısa süre sonra Polonyalılar kendilerine inanan Kazakları yener. Birkaç gün sonra Taras'ın alayına yetişirler. Şiddetli savaş dört gün sürüyor. Kazaklar zafere yaklaşmıştı ama Polonyalılar, Taras Bulba'yı çimlerde beşiğini ararken yakalamayı başardılar. Eski Kazak tehlikede yakıldı; Ölümünden önce yoldaşlarına nehre koşmaları ve kanolarla takipten kurtulmaları için bağırır. Ataman, ölümüne kadar Kazak ordusunu ve onun gelecekteki zaferlerini düşünüyor. Kanolarıyla seyreden Kazaklar da şanlı reislerinden bahsediyorlar.
/ "Taras Bulba"
Nikolai Vasilyevich Gogol'un "Taras Bulba" hikayesi olağanüstü edebi eser. “Mirgorod” döngüsünün bir parçasıdır ve yaşamı anlatır. Ukrayna Kazakları 17. yüzyılın ilk yarısında.
İşin aksiyonu Taras Bulba'nın oğulları Ostap ve Andriy'nin Kiev İlahiyat Okulu'nda okuduktan sonra gelişiyle başlıyor. ebeveynlerin evi. Eski Albay evin kapısında dünkü ilahiyatçılarla buluşuyor. Onları selamlamıyor ama kıyafetleriyle dalga geçmeye başlıyor. En büyük oğul Ostap bundan hoşlanmaz ve babasına yumruğunu sallar. Baba ile oğul arasında yumruklu kavga çıkar. Taras Bulba ancak Ostap'ın yeterince güçlü olduğunu anladığında yumruklarını sallamayı bırakır. Bu bir çeşit testti. Aynı şekilde Bulba da Andria'yı kontrol etmek istedi ama annesi ikincisini vücuduyla kapattı.
Taras Bulba, iki kez düşünmeden Ostap ve Andriy'yi Zaporozhye Sich'e göndermeye karar verir çünkü genç bir Kazak için ideal bir yer vardı. Yaşlı albay, kararını Kazak yüzbaşılarına ve diğer komutanlara bildirir. Taras da oğullarıyla birlikte gitmeye karar verir.
Oğullarının yaklaşan gidişi annelerini üzdü. Ayrılmadan önce bütün geceyi Ostap ve Andriy'nin yataklarında geçirdi. Oğullarını bir daha göremeyeceğine inanıyordu. Sabah onları kutsadı ve her birinin boynuna küçük bir simge koydu. Gözyaşları içinde onu oğullarının yanından sürüklediler.
Yolda Kazaklar sessizce atlarını sürüyor, her biri kendi derdini düşünüyordu. Taras Bulba cesur vahşi yaşamını, Kazak kardeşlerini, onların kahramanlıklarını ve kampanyalarını hatırladı. Ve her ne kadar hayatla terbiye edilmiş bir adam olsa da Taras, karısının gözyaşlarından çok etkilenmişti. Gözlerinde de yaşlar vardı ve gri başı öne eğik olarak atını sürüyordu.
Ostap da annesinin gözyaşlarından etkilendi. Sadece başı aşağıda arabayı sürüyordu.
Düşünceler en küçük oğul Andria genç bir Polonyalı kadınla meşguldü. Anne ve babasının evine gelmeden önce onunla Kiev'de tanıştı. Gençler arasında bir ilişki başladı. Andriy bir keresinde Polonyalı kadının yatak odasına bacadan gizlice girmişti. Daha sonra genç güzelliği kilisede gördü ve ardından ayrıldı.
Zaporozhye Sich, Taras ve oğullarını kargaşalı bir yaşamla karşıladı. O zamanlar ziyafet ve sarhoşluk özgürlüğün işareti olarak kabul ediliyordu. Kazaklar gerçekleştirdi çoğu bir bardak üzerinde zamanınızın Ostap ve Andriy, Sich'in hayatına daldılar. Taras Bulba bu durumdan hoşlanmadı. Oğullarının yeteneklerini içki içmeye ve kavga etmeye harcamamaları gerektiğine inanıyordu. Eski albay düşmanlara karşı bir sefer planlamaya başlar Zaporozhye Sich. Barışsever Koshevoy'u yeniden seçmeyi ve Kazakları Türklere karşı bir kampanya başlatmaya kışkırtmayı başarır. Ama öyle oldu ki, baskı haberleri Kazaklara ulaştı Ukraynalılar Polonyalı beyler. Kazaklar tereddüt etmeden Polonya'ya karşı bir kampanya başlatmaya karar verir.
Kazakların kampanyası oldukça başarılı gidiyor. Neredeyse bir ay içinde Ostap ve Andriy gerçek savaşçılar oldular. Taras Bulba oğullarıyla mutlu olmaktan kendini alamıyor. Yakında Kazak ordusu Dubno şehrini almaya çalışıyor. Yıldırım hızında yakalama işe yaramıyor; Kazaklar umutsuz bir direnişle karşılaştı. Sonra Kazak yaşlısı şehri kuşatmaya karar verir. Kazaklar aylaklık nedeniyle komşu köyleri yağmalıyor. Ostap ve Andriy bu durumdan hoşlanmazlar. Bulba ladin, oğullarını sakinleştirerek onlara hızlı savaşlar vaat ediyor.
Bir gece Andria bir kadın tarafından uyandırıldı. Onu çok sevdiği Polonyalı kadının hizmetçisi olarak hemen tanıdı. Andriy'e sevgilisinin surların dışında olduğunu ve yardım istediğini söyledi. Genç Kazak, hiç düşünmeden çantalara ekmek yükler ve bir yeraltı geçidinden kuşatılmış şehre girer. Sevdiği kişinin kollarına düşen Andriy, şehirde kalıp onu korumaya karar verir. Böylece vatanına, babasına, kardeşine, yoldaşlarına ihanet etti.
Takviye bekleyen ve Kazakların sarhoşluğundan yararlanan Polonya ordusu çoğunu öldürür. Bu olay Kazakları kızdırır ve kuşatmayı acı sona kadar tutmaya karar verirler. Daha sonra Taras, en küçük oğlunun ihanetini öğrenir.
Daha sonra Kazaklar, Tatarların Zaporozhye Sich'e saldırdığı ve Kazak hazinesini yağmaladığı haberini alır. Kazak ordusu ikiye bölünmeye ve Sich'i savunmaya gitmeye karar verir. Taras Bulba kuşatma ordusuna liderlik ediyor.
Kazak ordusunun zayıfladığını öğrenen Polonyalılar saldırıya geçmeye karar verir. Andriy de onlarla sahne alıyor. Bulba, Kazaklara en küçük oğlunu ormana çekmelerini emreder ve onu orada öldürür. Bu savaşta Kazaklar yenildi. Ostap yakalanır ve yaralı Taras, Zaporozhye Sich'e nakledilir.
Daha sonra yaralarını iyileştiren Taras, Ostap'ı aramak için Varşova'ya gider. Onu şehir meydanında işkence görürken bulur. Ostap ölmeden önce şöyle bağırıyor: “Baba! Neredesin! Duyuyor musun? Bulba cevap verir: "Seni duyuyorum!" Kalabalık eski Kazak'ı yakalamaya çalışır ama başarısız olur.
Bulba oğlunun ölümünü kabullenemez. Tekrar bir ordu kurar ve Polonya'ya karşı savaşa girer. Kazaklar, Hetman Potocki'nin ordusunu yenmeyi başarır. Kazaklara bağlılık yemini ediyor ama Bulba bu ittifaka inanmıyor. Bundan sonra Kazak ordusunun bir kısmı geri çekilir ve durumdan yararlanan Polonyalılar tekrar saldırır. Yalnızca Taras Bulba'nın alayı Polonyalılardan kaçmayı başarır. Ostap'ın ölümünün intikamını almak için Polonya'da "yürümeye" devam ediyorlar.
Kalmak eski kale Dinyester kıyısında Kazaklar pusuya düşürülür. Savaş yaklaşık dört gün sürdü. Çok fazla Kazak hayatta kalmadı, ancak kalanlar kuşatmadan kaçmayı başardı. Bunların arasında Taras Bulba da vardı. Yaşlı albayın küçük tereddütü (beşiği çimenlerin üzerine düşürdü) onun için ölümcül oldu. Polonyalılar Bulba'yı yakaladı ve onu büyük bir meşe ağacına bağladı. Yaşlı Kazak, ölümünden önce yoldaşlarına teknelerdeki takipten kaçmalarını emreder. Rus topraklarının yakında birleştirileceğini ve Polonyalılara karşı acımasız misillemelerin yapılacağını öngörüyor.
Hayatta kalan Kazaklar kovalamacadan teknelerle kaçar. Yolda Taras Bulba'yı anıyorlar.
İşte N.V.'nin çalışmasının kısa bir özeti. Gogol "Taras Bulba". İçerik, gezinmenizi kolaylaştırmak için bölüm bölüm verilmiştir. Üstelik biz adadık özel ilgi en çok önemli noktalar Dersten "mükemmel" not almak istiyorsanız kaçırılmaması gereken bir ders.
İstediğiniz bölüme tıklayarak doğrudan içeriğine gideceksiniz.
Bölüm 1.
Kazak atamanı Bulba, ilahiyat okulundan dönen iki oğlu Ostap ve Andriy ile tanıştı. Dış görünüşİki genç adam babaları tarafından çok eğlendiler ve o da ilahiyat öğrencilerinin uzun tomarlarıyla alay etmeye başladı. Sonunda en büyüğü dayanamadı ve eğer baba gülerse onu dövebileceğini söyledi. Yaşlı adam bu meydan okumayı kabul edince baba-oğul pervasızca birbirlerine yumruk atmaya başladı. Bulba, en büyük oğluyla gurur duyduğunu ifade etti.
Anne, en küçüğünün kavgaya girmesine izin vermeden ayağa kalktı. Bunun üzerine baba, oğlunun küçük piç olduğunu söyleyerek ona kadını asla dinlememesini emretti. Taras, oğullarını bir hafta içinde gerçek erkek olabilmeleri için Zaporozhye Sich'e göndermeye karar verdi.
Oğullarının gelişi üzerine Bulba, yüzbaşıları ve tüm alay rütbesini çağırdı. Bayram sırasında yaşlı adam fikrini değiştirdi ve ertesi sabah Zaporozhye'ye gideceğini duyurdu.
İlk bölümde Taras Bulba'nın özellikleri .
Taras- "Yerli, eski albaylardan biri: hepsi küfürlü alarm için yaratılmıştı ve karakterinin kaba açık sözlülüğüyle ayırt ediliyordu" . Son derece dindar bir adam olan bu adam, Hıristiyanlığın yüceliği için silah kaldırmanın caiz olduğunu düşünüyordu.
Oğulları uyurken anne buklelerini taradı ve sessizce acı çekti çünkü yarın çocuklarından ayrılmak zorunda kalacaktı. Kocasını yılda sadece iki veya üç gün gören bu kadın, tüm sevgisini ona yöneltti. Oğullarını bir daha canlı göremeyeceğinden korkuyordu.
Bölüm 2.
Ertesi sabah Taras ve iki genç Kazak evden ayrıldı. Biniciler sessizdi; her biri kendi fikrini düşünüyordu. Her iki oğlan da on iki yaşında ilahiyat okuluna gönderildi. Ostap öğretmenlikten hoşlanmadı ve eve koşabilmek için ders kitabını dört kez rehin verdi. Acımasızca kırbaçlandı ve geri döndü. Sonunda Bulba ona, tüm bilimleri öğrenmezse asla Sich'e dönmeyeceğine söz verdi. Tehdidin bir etkisi oldu; çocuk ders kitaplarına oturdu ve hatta başardı.
Güçlü bir karaktere sahip sert bir adamdı. Savaş ve isyankar eğlenceler dışında her şeye kayıtsızdı. Onun Küçük kardeş Andriy'nin daha hafif bir mizacı vardı. Öğrenmede hiçbir zorluk yaşamadı. Kendisi birden fazla kez tehlikeli girişimlerin lideri oldu ve çoğu zaman becerikli zihninin yardımıyla bunun için cezadan kaçınmayı başardı. Andriy başarı arzusuyla doluydu ama aynı zamanda adil seksten de etkileniyordu.
Kısa süre sonra valinin güzel Polonyalı kızıyla tanıştı. Kız öğrencinin kalbini o kadar ele geçirdi ki evde bile onun hakkındaki düşüncelerden kurtulamadı.
Üç gün boyunca biniciler bozkır boyunca at sürdüler, öğle yemeği ve dinlenme için sadece kısa molalar verdiler, ta ki sonunda dağınık haldeki birkaç kuren görene ve geniş bir alana doğru yola çıkana kadar.
Kazaklar yeni gelenleri sevinçle karşılayarak Bulba'ya şunu söyledi: son haberler savaşlar ve Kazaklar hakkında.
Bölüm 3.
Sich'in açıklaması.
Kazaklar askeri işleri incelemekle uğraşmadılar. Gençler bu bilimi savaş alanında öğrendi. Sich "temsil edildi olağanüstü fenomen... sürekli bir şölen, gürültülü başlayıp sonu kaybolan bir balo.” Buraya gelen herkes “Geçmişimi umursamadım ve özgür iradeye ve dostluğa kayıtsızca kendimi kaptırdım” .
İsa'ya inandığınızı söylemeniz yeterliydi ve burada eski bir dost gibi karşılandınız. Sich yaklaşık altmış kurenden oluşuyordu. Ev, tüm parayı, kıyafetleri, yiyecekleri vb. elinde bulunduran kuren ataman tarafından yönetiliyordu. Para, saklanması için ona verildi.
Çok geçmeden Taras'ın oğulları Kazaklar arasında iyi ilişkiler kurdular ve bu da Bulba'yı memnun etti. Ancak yaşlı adam boş bir hayattan hoşlanmadı.
Koshevoy, Tatarva'ya baskın yapmayı kabul etmedi. Daha sonra Taras birkaç Kazak'ı ikna etti ve genel kurulda Koschevoi'nin yerini aldılar.
Bölüm 4.
Hemen ertesi gün Kazaklar, saldırmama ve savaşma sözlerini nasıl atlatabileceklerini düşünmek için Sich'i tekrar topladı.
Dinyester'in diğer yakasından, yırtık pırtık tomarlar içindeki bir Kazak kalabalığını taşıyan bir feribot geldi. Ziyaretçiler Yahudilerin ayaklar altına alındığını söylemeye başladı Ortodoks inancı, kilise kiralıyorlar ve Hıristiyanları at yerine arabalara koşuyorlar.
Kazakların saflarında huzursuzluk başladı. Herkes Yahudilerin davranışından öfkelendi. Kalabalık, herkesi hemen katletmek niyetiyle Yahudi tüccarların bulunabileceği Sich'in eteklerine koştu.
Kazaklar savaşa hazırdı. Genel kurul toplantısında doğrudan Polonya'ya gitmeye karar verdiler.
Bölüm 5.
Kısa süre sonra korku Polonya'nın güneybatısına yayıldı. Kazaklar Polonyalılara acımasızca saldırdı. Yaşlılar, kadınlar ve çocuklar bile sıklıkla Kazakların kurbanı oldu. Diğer herkesle birlikte Ostap ve Andriy de savaştı. En büyüğü yirmi iki yaşında birine özgü olmayan bir soğukkanlılıkla savaşıyordu. Taras zamanla iyi bir albay olacağını hayal ediyordu. Savaşı müzik gibi bir şey olarak algılayan Andriy, "düşünmenin veya hesaplamanın ne anlama geldiğini bilmiyordu." Her zaman olayların en yoğun anlarına daldı, umursamazlığı ve cesaretiyle tek başına koştu ve çılgın saldırısıyla rakiplerinin saflarında büyük kafa karışıklığı yarattı.
Dubno şehrine yaklaşan Kazaklar onu fırtınaya sokmaya karar verdi. Ancak şehri savunmak için sadece erkekler değil, savaşta herhangi bir şekilde yardımcı olabilecek herkes ortaya çıktı. Kazaklar geri çekilmek zorunda kaldı.
Ancak şehri her taraftan kuşatarak çevresini harap ettiler. Taras'ın oğulları sıkıldı.
Bir gün Aidriy, kazara bir Tatar kadının gece yarısı Kazakların kampına doğru ilerlediğini fark etti. Onu, Kiev'de öğrenciyken aşık olduğu genç bayanın hizmetçisi olarak tanıdı. Tatarka, hanımın ve babasının şehirde olduğunu, açlıktan öldüklerini söyledi. Kız Andriy'i şehir setinden fark etti ve ondan ekmek istemesi için bir hizmetçi gönderdi. Tatar kadını bir yeraltı geçidinden geçerek şehri terk etti.
Genç Kazak, kurenine ait arabadan yiyecek aldı ve Tatar kadınla birlikte yer altı girişine gitti. Yolda uykulu Taras tarafından durduruldular. Oğlunun yanında bir kadın olduğunu görünce onu uyardı.
Bölüm 6.
Kazak şehre bir yeraltı geçidinden girdi. Şehir surlarının dışında açlık hüküm sürüyordu. Her yerde ölü ya da ölmekte olan insanların cesetleri yatıyordu. Hizmetçi genç adamı evlerden birine götürdü ve orada eşiyle buluştu. eski aşk. Gençlerin duyguları alevlendi yeni güç. Andriy, bayana olan aşkını itiraf etti ve onun uğruna dünyadaki her şeyden - Kazaklardan, ebeveynlerinden, vatanından - vazgeçeceğine söz verdi. Daha sonra bir hizmetçi odaya koştu ve "bizimkinin" şehre girip yiyecek getirdiğini bağırdı.
Gerçek şu ki, şehrin yan kapılarının önünde bulunan Pereyaslavsky kureni tamamen sarhoştu, bu nedenle birlikler şehre neredeyse hiçbir engelle karşılaşmadan girebildiler. Diğer kurenlerin Kazakları aklı başına geldiğinde son konvoylar çoktan şehre ulaşmıştı.
Bölüm 7
Koshevoy, olup biten her şeyi tartışmak için Kazakları topladı. Kazaklar düşmanı daha da öfkeli bir şekilde yeneceklerine söz verdiler. Alayına gitmek üzere ayrılan Taras, Andriy'i orada görememesine şaşırdı. Öldürülenler arasında değildi ve canlı yakalanması da mümkün değildi. Andriy'i şehirde gördüğünü bildiren tüccar Yankel, Bulba'yı düşüncelerinden çıkardı. Ayrıca Taras'ın oğlunun yoksulluk içinde olmadığını da söyledi: Vali ona en iyi atı ve üniformayı verdi, yani. Andriy gerçek bir lord oldu. Bulba uzun süre Andriy'nin gönüllü olarak düşman tarafına geçtiğine inanmadı. Yankel ayrıca genç adamın Polonyalılara geçişinin nedenini de anlattı - güzel bayandan bahsetti. Yahudi ayrıca Andriy'in Kazaklardan vazgeçip onlara karşı savaşacağına dair sözlerini de iletti. Taras öfkeden tüccarı neredeyse anında hackleyerek öldürüyordu ama o kaçmayı başardı.
Bulba bunu hatırladı son kez Andriy'i bir kadının yanında gördüm. Hala oğlunun ihanetine inanmayan şef, alayını pusuya düşürdü - şehre bir sonraki saldırı hazırlanıyordu.
Kazaklar kuşatılmış şehrin duvarları altında sıraya girdi ve yakıcı sözlerle Polonyalıları kızdırmaya başladı. Buckshot şafttan gürledi. Kazaklar kenara çekildi. Kapılar açıldı ve vali, Polonya ordusunun başında dışarı çıktı. Ostap'ın cesur bir savaşçı olduğunu bir kez daha kanıtladığı savaş başladı. Koshevoi bile oğlu Taras'ı övdü. Savaşın bitiminden sonra Bulba, Andriy'nin neden düşman saflarında görünmediğini uzun süre düşündü: ya oğlu kendi oğluna karşı çıkmaktan utanıyordu ya da Yahudi onu aldattı.
Bölüm 8.
Sabah, Kazakların yokluğundan yararlanan Tatarların Sich'i soyduğu haberi geldi. Yakında Küçük Asya'nın köle pazarlarına düşebilecekleri için, mahkumları kurtarmak için kaçıranları sonuna kadar takip etmek Kazakların geleneğiydi. Koshevoy hemen takibe başlamaktan yanaydı. Ancak Taras buna karşıydı. böyle bir karar. Kazaklara, Polonyalıların yoldaşlarından yardım bekleyen çok sayıda Kazak'ı da yakaladığını hatırlattı. Kazaklar tereddüt etti.
Sonuç olarak ayrılmaya karar verdiler. Koshevoy, ordunun bir kısmıyla birlikte Tatarların peşine düştü ve kalanlar arasında Bulba görevlendirildi.
Taras, ordusunu umutsuzluğun sarmaya başladığını gördü ve Kazaklara eski güzel şarap ikram edilmesini emretti.
Bölüm 9
Şehirde hiç kimse Kazaklardan bazılarının Tatarların peşine düştüğünü bilmiyordu ve kuşatma altındakiler, düşman kampındaki hareketi sadece bir başka askeri manevra olarak algıladı.
Polonyalılar bir saldırı düzenledi ve çoğu Kazaklar tarafından hemen öldürüldü. Ancak hayatta kalanlar, düşman ordusunun azaldığını öğrendi. Taras Kazakları topladı ve onlara gerçek bir Kazak için yoldaşlıktan daha kutsal bir şeyin olmadığını söyleyen bir konuşma yaptı. Hiç kimse yoldaşlığa kendini adamış bir Kazaktan daha değerli bir şekilde ölemez.
Başka bir savaş başladı. Kazaklar kaybetmeye başladı ama Kazaklar çok mücadele etti. Hem sıradan Kazaklar hem de atamanlar birer birer ayrıldı. Aniden şehrin kapıları açıldı ve bir hafif süvari alayı dışarı uçtu. En cesur şövalye herkesin önüne koştu. Taras onu oğlu Andriy olarak tanıdı. Aynı kişi, hiçbir şey fark etmeden, savaşın hararetine kapılıp kendi adamlarını sağa sola doğradı. Bulba, oğlunu ormana çekmeyi emretti. Orada Taras güçlü eliyle atın dizginlerini yakaladı.
“Andriy etrafına baktı: Taras onun önündeydi! Her yeri titredi ve aniden rengi soldu..."
Taras, Polonyalıların oğluna yardım edip etmediğini sormaya başladı. Andriy cevap veremedi; babasının önünde ne canlı ne de ölü duruyordu. Kendisinin doğurduğunu ve öldüreceğini söyleyen Taras, silahı omzundan çıkardı. Andriy çarşaf gibi solgun duruyordu ve sadece güzel Polonyalı kadının adını tekrarlıyordu. Bulba ateş etti. Genç adam yere düşmüş gibi düştü.
Olanlardan sonra Taras sadece iyi Kazak'ın kötü bir köpek gibi ortadan kaybolduğuna pişman oldu. Ostap kardeşinin gömülmesini önerdiğinde ataman buna izin vermedi. Onlar olmasa bile yas tutanların olacağını söyledi.
Bu arada savaş devam ediyordu. Kazakların en iyileri telef oldu. Bulba ve Ostap tekrar savaşa girdi. Altı Polonyalı genç adama aynı anda saldırdı. Elinden geldiğince karşılık verdi ama yeterli gücü yoktu ve Ostap bağlanmıştı. Onu esir aldılar. Taras oğluna yardım etmek istedi ancak bilincini kaybetti.
Bölüm 10.
Bulba uyandığında ağır yaralandığını ve eski arkadaşı Tovkach'ın onu iki haftadır Sich'e götürdüğünü öğrendi. Taras, oğlunun Polonyalılar tarafından esir alındığını hatırladı, ardından yaralarındaki bandajları yırttı ve tekrar bilincini kaybetti. eski dost Bir çocuk gibi bandajlarını düzeltti, onu atellere bağladı ve hala hayatta olmasına rağmen Bulba'yı Zaporozhye'ye getirmek isteyerek koştu. Zaten Sich'te Tovkach, savaşçıyı şifalı bitkilerle besleyen şifacı Taras'ı buldu. Bir buçuk ay sonra şef ayağa kalktı. Sich başka biri oldu. Pek çok eski Kazak öldü: hem Bulba'da kalanlar hem de Tatar'ın peşine düşenler. Yaşlı reis oğlunu çok özlemişti. Sonunda Ostap'ın akıbetini öğrenmek için bizzat Polonya'ya gitmeye karar verdi.
Bir hafta sonra Bulba, eski tanıdığı Yankel'in yaşadığı Uman şehrindeydi. Parayı gösteren Taras, Yahudiyi onu tuğlaların altında bir arabaya bindirerek Varşova'ya götürmeye ikna etti.
Bölüm 11.
Yankel, Bulba'yı küçük bir Yahudi sokağına getirdi. Tüccar, Ostap'ın şehir zindanında olduğunu öğrendi. Yankel, şefe oğluyla bir görüşme ayarlayacağına söz verdi. Taras'ın bulunduğu odada üç Yahudi daha toplandı ve kendi dillerinde bir şeyler tartışmaya başladılar. Zaporozhian Kazak, oğlunun hapishaneden kaçması karşılığında onlara para ve altın teklif etti. Yahudiler yaşlı Yahudi Mordecai'den tavsiye istemeye karar verdiler. Taras'a kendisini eve kilitlemesini ve kimseyi içeri almamasını söylediler ve kendileri de dışarı çıktılar. Sonunda odaya girene kadar uzun süre kendi dillerinde bir şeyler bağırdılar. Yaşlı Yahudi Taras'a şunları söyledi: "Biz ve Tanrı bunu yapmak istediğimizde, zaten olması gerektiği gibi olacak", bu da Bulba'yı biraz sakinleştirdi.
Şef bütün gün bekledi. Yahudiler geri döndüğünde, hapishanenin askerler tarafından kuşatılması ve infazın ertesi gün yapılması planlanması nedeniyle kaçışın başarısız olduğu anlaşıldı. Ancak Yankel yine de bir tarih ayarlayacağına söz verdi. Taras, sabah erkenden yabancı bir kont gibi giyinip doğru yere gitmek zorunda kaldı.
Bulba bıyıklarını ve kaşlarını kararttı, başının tepesine küçük koyu renkli bir başlık taktı ve kimse bu otuz beş yaşındaki adamı yaşlı bir reis olarak tanımayacaktı. Yankel, Taras'ı hapse attı ama o, Haiduk'la konuştu ve tedbirsizlik gösterdi. Polonyalı onun Kazak olduğundan şüpheleniyordu. Gardiyana para veren Yankel durumu kurtardı ancak görüşme yine gerçekleşmedi.
Taras, oğlunun idam edilmesini izlemek için meydana gitmeye karar verdi. Ostap, infaz yerine götürülen ilk kişiydi. Genç Kazak tüm testleri onurla geçti. Eşit acımasız işkence Ondan ne bir çığlık ne de bir inilti çıkaramadılar. Bulba kalabalığın arasında başı önde durdu ve tekrarladı: “Güzel oğlum, güzel!”
Ostap ancak son ölüm sancıları sırasında haykırdı: “Baba! Neredesin? Duyabiliyor musun?
Aniden, genel sessizliğin ortasında bir ses çınladı: "Seni duyuyorum."
Ordu kalabalığı incelemeye başladı. Solgun Yankel arkasına baktı ama Taras artık onun yanında değildi.
Bölüm 12.
Sich'in tamamı Taras Bulba'nın önderliğinde toplandı, Kazaklar Polonya'ya doğru yürüyor. Kaçtılar Polonya garnizonları. Taras alayı, en büyük vahşet ve zulümle ayırt edildi. Düşmanlarını yalnızca ateş ve darağacı bekliyordu. Polonyalılarla barış yapıldığında. Bulba tek başına nefretini yatıştırmayı kabul etmedi. Utanç verici ateşkesten memnun olmayan herkesin toplandığı alayıyla birlikte Polonya'yı dolaştı, en zengin kaleleri yağmalayıp yaktı.
Hetman Pototsky'ye Taras Bulba'yı yakalamakla görev verildi. Polonyalılar, Dinyester Nehri yakınındaki en dik noktada Bulba'yı ele geçirdi. Şef Kazaklara safları geçmelerini emretti. Kazaklar onlara doğru ilerledi ama o koşarken Taras'ın tütün dolu beşiği düştü. Bir Kazak aramak için durdu sadık arkadaş ve bir Polonyalı çete tarafından yakalandı. Polonyalılar Taras'ı kazıkta diri diri yakmaya karar verdi. Hemen uzun bir ağaç buldular. Kazak'ı demir zincirlerle bir ağaç direğine çektiler, Bulba'nın ellerini çivileyerek herkesin görebileceği şekilde yukarıya çektiler ve ateş yakmaya başladılar. Ancak Taras kendini düşünmüyordu. Önünde açıkça avucunun içinde olan savaş alanına baktı. Taras, geri çekilen Kazakların karşılık verdiği yere baktı.
Bulba, dört kıçın kıyıya yaklaştığını gördü ve yoldaşlarına nehre çekilmeleri için var gücüyle bağırdı. Kazaklar atamanın tavsiyesini duydu ve uyguladı. Doğrudan uçurumdan atlarına binerek Dinyester nehrine doğru ilerlediler. Suya ulaşamadan sadece iki kişi öldü. Geri kalanlar kaçmayı başardı. Kazakların çoktan kanolara bindiklerini gören Taras çok sevindi ve onu hatırlamaları ve her baharda Kazakların Polonya'da yürüyüşe gelmesi için bağırdı. Sonra işkencecilerine seslendi:
"Bekle, zamanı gelecek, zamanı gelecek, Ortodoks Rus inancının ne olduğunu öğreneceksin!"
Yangından çıkan yangın mahkumun bacaklarını sardı. Kazaklar, reisleri hakkında konuşarak dar kanolarla hızla yelken açtılar.
Kiev'den mezun olduktan sonra geri dönenler Bursa. Yüzlerine henüz ustura değmemiş iki iri yapılı, iri yapılı genç adam geliyor. Babanın genç ilahiyat öğrencileriyle ve kıyafetleriyle dalga geçmesi onların biraz kafasını karıştırıyor. En büyük oğul Ostap, alay konusu olmaya tahammül etmez ve gelecekte babasını döveceğine söz verir. Daha sonra uzun bir ayrılığın ardından sıcak bir buluşma yerine baba-oğul yumruk maçı yapar ve birbirlerine iyice tekme atarlar. Zayıf ve solgun anne onları durdurmaya ve kocasını aklını başına getirmeye çalışır. Ama yine de kavgayı bırakır ve oğlundan memnun kalır. Küçük oğlunu da aynı imtihanla selamlamaya çalıştığında annesi ona sarılarak onu babasından korur.
Anne evcil hayvanlarına bakmadan duramıyor. Ancak Taras'ın farklı bir planı vardır. Sabah her iki oğlunu da geçebilecekleri Zaporozhye Sich'e gönderecek. gerçek okul hayat. Çok içki içen baba sinirlendi ve tencereleri kırmaya başladı. Hep birlikte gitmeye karar verdi, çünkü onlar Kazaktı, evde yapacak işleri yoktu, yerleri dışarısıydı. Kocasının sarhoş maskaralıklarına alışkın olan anne, gizlice onun iyi uyuyacağını ve ayrılış gününü geciktireceğini umuyordu çünkü çocuklarına bir daha veda etmek istemiyordu. Ancak Taras kararlı kaldı ve sabah o ve oğulları yola çıkmaya hazırlandı. Ayrılırken anne oğullarına sarılıp ağladı, onlar da babalarını kızdırmamak için gözyaşlarını tuttular.
Yolda sessizce ilerledik, herkes farklı bir şeyler düşünüyordu. Taras Bulba, oğullarını Zaporozhye'ye nasıl getirip arkadaşlarıyla tanıştıracağını düşünüyordu. Ostap inatçı bir karaktere sahip genç bir adamdı. Sadece kavgalar ve ziyafetlerle ilgileniyordu. Andriy daha yaratıcıydı ve kadınları seviyordu. Şimdi aklında Kiev'de tanıştığı güzel bir Polonyalı kız vardı. Hatta bir keresinde bacadan gizlice yatak odasına girmişti ama kapının çalınması onu yatağın altına saklanmaya zorlamıştı. Sorun bittiğinde, hanımın hizmetçisi olan Tatar kadın onu gizlice bahçeye götürdü ve oradan kaçabildi. Sevgili Polonyalı kızını bir kez daha kilisede gördü ama sonra kız gitti. Andriy atının yelesine bakarken onu düşünüyordu. Düşüncelerinden uyanan baba, durup bir sigara içmeyi önerdi.
Dinyeper'a ulaşan üçü de feribotla Sich'e gitti. Küçük yığınlar halinde toplanmış insan kalabalıkları vardı. Taras, oğullarını Kazak Rada'nın toplandığı meydana götürdü. Orada tanıdık yüzlerle karşılaştı ve selamlaşmalar başladı. Sich onları vahşi yaşamla karşıladı. Andriy ve Ostap kendilerini bu aylaklığa balıklama attılar. Ancak eski Kazak bu yaşam tarzından hoşlanmıyordu. Kazakları sefere çıkmaya teşvik etmek istiyordu ve bu nedenle onların Kazak hünerlerini ziyafetler ve içkiyle harcamalarını istemiyordu. Mevcut olan Kazak düşmanlarının yanında olduğu için onları Koschevo'nun yeniden seçilmesi için hazırladı. Ve yeni bir Koshevoi seçildiğinde, Taras da dahil olmak üzere eski savaşçıların baskısı altında Polonya'ya yürümeye karar verdi. Kısa süre sonra Polonya'nın güneybatısının tamamı korku içinde yaşamaya başladı.
Taras, oğullarının savaşta nasıl olgunlaştığını görmekten memnundu. Artık ilk sıralarda yer alıyorlardı. Pek çok varlıklı sakinin ve dolu bir hazinenin bulunduğu Dubno şehrini ele geçirme girişimlerinde Kazaklar çaresiz bir direnişle karşılaşır, ancak geri çekilmezler. Şehri kuşatmaya ve sakinlerini aç bırakmaya karar verirler. Aynı zamanda hiçbir şey yapmadan çevredeki köyleri yağmalıyorlar, tahıl tarlalarını yakıyorlar. Ostap ve Andriy bu tür bir hayattan hoşlanmazlar ama babaları onları sakinleştirir ve yakında şiddetli savaşların başlayacağını söyler. Böylece iki hafta geçti ama mesele ilerlemedi. Karanlık bir gecede Andriy, bir kadının hayaletinin kendisine yaklaştığını düşündü.
Yakından baktığında onun bir Tatar olduğunu - aşık olduğu Polonyalı kadının hizmetkarı olduğunu - tanıdı. Tatar kadın ona sevgilisinin şehirde olduğunu fısıldadı, onu şehir surlarından gördü ve gelip ölmekte olan annesine en azından bir parça ekmek konusunda yardım etmesini istedi. Andriy, iki kez düşünmeden yiyecek malzemelerini topladı ve sevgilisinin yanına gitti. Tatar kadın, kimsenin onları görmemesi için onu bir yer altı geçidine götürdü. Bu eylemiyle babasından, kardeşinden, yoldaşlarından ve vatanından vazgeçtiğini anlamıştı. Ama o onun "anavatanıydı"; kalbi için herkesten daha değerli olan genç bir hanımdı. Onu kendi yoldaşlarından son nefesine kadar korumaya hazırdı. Onun iyiliği için Polonyalıların tarafını tuttu. Taras Bulba, oğlunun ihanetini öğrendiğinde öfkeden deliye döndü.
Kuşatılmışlara yardım için gönderildiler Polonyalı birlikler. Sarhoş Kazakların yanından geçerek birçok kişiyi öldürüp esir aldılar. Bu olay Kazakları harekete geçirdi belirleyici eylem. Başlamak kanlı savaşlar. Taras, Polonyalılarla savaşan kalabalığın arasında oğlunu gördü. O da babasını gördü ama sadece korkakça asker kalabalığının arasına saklanıp emirler verdi. Taras'ın ordusu da kendisi gibi şiddetli bir savaş yaptı ve Polonyalılar, şeytanla uğraştıklarını düşünerek kaçmak için koştu. Komutan oğluyla karşı karşıya gelince geri adım atmadı. Baba oğlunu öldürür ve ölmeden önce tek bir kelime söyler: güzel bayanın adı. Polonyalılara takviye kuvvetler geliyor ve hâlâ Kazakları yenmeyi başarıyorlar. Ostap yakalanır ve Taras Bulba yoldaşları tarafından kurtarılarak Zaporozhye'ye götürülür.
Taras ağır şekilde dövüldü ve yaralandı. Kafası için çok para verdiklerini söyleyen Kazak Tovkach'ın kulübesinde uyandı. Kısa süre sonra Taras ayağa kalktı ve Sich'e gitti. Oğlunu çok özlemişti. Yahudi Yankel'e çok para ödedikten sonra, yakalanan Kazakların idam edileceği Varşova'ya geçti. Eylem kent meydanında gerçekleşti. Taras, oğlunun idamında oradaydı ve onu dinledi son sözler. İşkence sırasında tek bir inleme çıkarmadı, sadece sordu: “Baba! Neredesin! bütün bunları duyuyor musun? Babası cevap verdi: "Seni duyuyorum!" Kalabalık onu yakalamak için koştu ama ondan hiçbir iz yoktu. Taras, oğlunun ölümünün intikamını almaya yemin etti.
Yüz binden fazla Kazak Polonyalılarla savaşmak için ayağa kalktı. Bunların arasında Taras Bulba'nın alayı da vardı. Bu münferit bir mücadele değil, dini, namusu, hakları için mücadele eden bütün bir milletin çığlığıydı. Taras'ın kendisi de düşmana karşı son derece acımasız ve gaddar hale geldi. Suçlular için elinde yalnızca ateş ve imha vardı. Yenilen Polonyalı hetman Nikolai Pototsky barış yapmayı teklif ettiğinde ve asla zarar vermeyeceğine yemin ettiğinde Kazak birlikleri sadece Albay Bulba bu "barışa" katılmadı. Polonyalıların sözlerini tutmayacaklarından ve yine de hain bir darbe indireceklerinden emindi. Sonuç olarak alayını uzaklaştırdı ve tahminleri gerçekleşti: Polonyalılar yeni güçler topladı ve sonunda Kazaklara saldırdı.
Taras ve ordusu o sırada Polonya'da yürüyordu ve oğullarının intikamını almaya devam ediyordu. Kısa süre sonra Potocki'nin alayları onun müfrezesini geride bıraktı. Kazaklar dinlenmek için yıkık bir kalenin önünde durduğunda Dinyester Nehri kıyısındaydı. Savaş dört gün sürdü. Hayatta kalan Kazaklar yoluna devam eder, ancak reisleri yolda bir dakika durur ve ardından düşmanları onu yakalar. Taras demir zincirlerle bir meşe ağacına bağlandı, elleri ağaca çivilendi ve altında ateş yakıldı. Ölümünden önce yoldaşlarına nehrin kıyısından ayrılmaları için bağırdı. Kazaklar kaçmayı başardı. Ve eski ataman ve son dakika arkadaşlarını ve gelecekteki zaferlerini düşündüm.
Mezun olduktan sonra eski Kazak Albay Taras Bulba'nın yanına gelirler. Kiev Akademisi iki oğlu Ostap ve Andriy. Sağlıklı ve güçlü yüzlerine henüz ustura değmemiş iki yiğit genç, yeni ilahiyat öğrencisi olarak kıyafetleriyle dalga geçen babalarıyla tanışmalarından utanır. En büyüğü Ostap, babasının alayına dayanamıyor: "Benim babam olsan bile, eğer gülersen, o zaman Tanrı adına seni yenerim!" Ve baba-oğul, uzun bir aradan sonra selamlaşmak yerine birbirlerine ciddi darbeler vurdular. Solgun, ince ve nazik anne Zaten kendini durduran şiddet yanlısı kocasıyla mantık yürütmeye çalışır, oğlunu test ettiği için mutludur. Bulba da küçük olanı aynı şekilde "selamlamak" istiyor ama annesi zaten ona sarılıyor ve onu babasından koruyor.
Oğullarının gelişi vesilesiyle Taras Bulba, tüm yüzbaşıları ve tüm alay rütbesini toplar ve Ostap ile Andriy'yi Sich'e gönderme kararını açıklar çünkü hiçbir şey mümkün değildir. en iyi bilim Zaporozhye Sich gibi genç bir Kazak için. Oğullarının genç gücünü görünce Taras'ın askeri ruhu alevlenir ve onları tüm eski yoldaşlarıyla tanıştırmak için onlarla birlikte gitmeye karar verir. Zavallı anne, gecenin mümkün olduğu kadar uzun sürmesini isteyerek, gözlerini kapatmadan bütün gece uyuyan çocuklarının başında oturuyor. Sevgili oğulları ondan alınır; onları asla görmemesi için alıyorlar! Sabah duanın ardından acıdan çaresiz kalan anne, çocuklardan zar zor koparılarak kulübeye götürülür.
Üç atlı sessizce ilerliyor. Yaşlı Taras vahşi yaşamını hatırlıyor, gözlerinde bir yaş donuyor, gri başı eğiliyor. Sert ve sert olan Ostap güçlü karakter Bursa'da okuduğu yıllarda sertleşmiş olsa da doğal nezaketini korumuş ve zavallı annesinin gözyaşlarından etkilenmişti. Bu bile onun kafasını karıştırıyor ve düşünceli bir şekilde başını eğmesine neden oluyor. Andriy de annesine ve evine veda etmekte zorlanıyor, ancak düşünceleri Kiev'den ayrılmadan hemen önce tanıştığı güzel Polonyalı kadının anılarıyla meşgul. Sonra Andriy, şöminenin bacasından güzelliğin yatak odasına girmeyi başardı; kapının çalınması, Polonyalıyı genç Kazak'ı yatağın altına saklamaya zorladı. Hanımın hizmetçisi Tatarka, endişe geçer geçmez Andriy'i bahçeye çıkardı ve orada uyanan hizmetkarlardan zar zor kurtuldu. Güzel Polonyalı kızı kilisede tekrar gördü, kısa süre sonra ayrıldı - ve şimdi Andriy, gözlerini atının yelesine dikmiş onu düşünüyor.
Sonrasında uzun yolculuk Sich, Taras ve oğullarını vahşi yaşamıyla selamlıyor; bu, Zaporozhye vasiyetinin bir işareti. Kazaklar askeri tatbikatlarla zaman kaybetmeyi sevmezler, askeri deneyimi yalnızca savaşın hararetinde toplarlar. Ostap ve Andriy, genç adamların tüm şevkiyle bu çalkantılı denize koşuyor. Ancak yaşlı Taras boş bir hayattan hoşlanmaz; bu, oğullarını hazırlamak istediği türde bir faaliyet değildir. Tüm yoldaşlarıyla tanıştıktan sonra, Kazakların cesaretini sürekli bir ziyafet ve sarhoş eğlenceyle boşa harcamamak için hâlâ Kazakları bir seferde nasıl uyandıracağını bulmaya çalışıyor. Kazakların düşmanlarıyla barışı koruyan Koschevoy'u yeniden seçmeye Kazakları ikna eder. Yeni Koşevoy, en savaşçı Kazakların ve hepsinden önemlisi Taras'ın baskısı altında, inancın ve Kazak zaferinin tüm kötülüklerini ve rezaletlerini kutlamak için Polonya'ya gitmeye karar verir.
Ve çok geçmeden Polonya'nın güneybatısının tamamı korkunun kurbanı haline geliyor ve şu söylenti dolaşıyor: “Kazaklar! Kazaklar ortaya çıktı! Bir ay içinde genç Kazaklar savaşta olgunlaştı ve yaşlı Taras her iki oğlunun da ilkler arasında olmasını görmekten hoşlanıyor. Kazak ordusu, çok sayıda hazinenin ve varlıklı sakinin bulunduğu Dubna şehrini almaya çalışıyor, ancak garnizon ve sakinlerin çaresiz direnişiyle karşılaşıyorlar. Kazaklar şehri kuşatır ve şehirde kıtlığın başlamasını bekler. Yapacak hiçbir şeyleri olmayan Kazaklar, çevredeki bölgeyi harap ediyor, savunmasız köyleri ve hasat edilmemiş tahılları yakıyor. Gençler, özellikle Taras'ın oğulları bu hayattan pek hoşlanmazlar. Yaşlı Bulba onları sakinleştirir ve yakında sıcak kavgalar çıkacağına söz verir. birine karanlık geceler Andria uykudan uyanır garip yaratık hayalet gibi. Bu, Andriy'nin aşık olduğu Polonyalı kadının hizmetkarı olan bir Tatar. Tatar kadın, hanımın şehirde olduğunu fısıldıyor, şehir surlarından Andriy'i görüyor ve ondan kendisine gelmesini ya da en azından ölmekte olan annesine bir parça ekmek vermesini istiyor. Andriy çantalara taşıyabildiği kadar ekmek yüklüyor ve Tatar kadın onu yeraltı geçidinden şehre doğru götürüyor. Sevgilisiyle tanıştıktan sonra babasından, erkek kardeşinden, yoldaşlarından ve vatanından vazgeçer: “Vatan, ruhumuzun aradığı şeydir, onun için her şeyden daha değerlidir. Benim vatanım sensin." Andriy, eski yoldaşlarından son nefesine kadar onu korumak için bayanın yanında kalır.
Kuşatılanları takviye etmek için gönderilen Polonyalı birlikler, sarhoş Kazakların arasından şehre doğru yürüyor, çoğunu uykudayken öldürüyor ve çoğunu da esir alıyor. Bu olay, kuşatmayı sonuna kadar sürdürmeye karar veren Kazakları kızdırır. Kayıp oğlunu arayan Taras, Andriy'nin ihanetine dair korkunç bir onay alır.
Polonyalılar akınlar düzenliyor ama Kazaklar hâlâ onları başarıyla püskürtüyor. Sich'ten yokluğunda haber geliyor ana kuvvet Tatarlar kalan Kazaklara saldırıp onları yakalayarak hazineye el koydu. Dubno yakınlarındaki Kazak ordusu ikiye bölünmüş durumda; yarısı hazineyi ve yoldaşları kurtarmaya gidiyor, yarısı da kuşatmayı sürdürmek için kalıyor. Kuşatma ordusunun başında bulunan Taras, yoldaşlığı öven tutkulu bir konuşma yapar.
Polonyalılar düşmanın zayıfladığını öğrenir ve kararlı bir savaş için şehirden ayrılır. Andriy de onların arasında. Taras Bulba, Kazaklara onu ormana çekmelerini emreder ve orada Andriy ile yüz yüze görüşerek oğlunu öldürür ve o, ölmeden önce bile tek bir kelime söyler - güzel hanımın adı. Takviye kuvvetler Polonyalılara ulaşır ve Kazakları yenerler. Ostap yakalanır, takipten kurtarılan yaralı Taras Sich'e getirilir.
Yaraları iyileşen Taras, bol miktarda para ve tehditle Yahudi Yankel'i, Ostap'ı orada fidye olarak kurtarmak için onu gizlice Varşova'ya nakletmeye zorlar. Taras mevcut korkunç infaz Oğlum şehir meydanında. Ostap'ın göğsünden işkence altında tek bir inilti bile çıkmıyor, ancak ölmeden önce bağırıyor: “Baba! Neredesin! bütün bunları duyuyor musun? - "Duyuyorum!" - Taras kalabalığın arasından cevap veriyor. Onu yakalamak için acele ederler ama Taras çoktan gitmiştir.
Taras Bulba alayı da dahil olmak üzere yüz yirmi bin Kazak, Polonyalılara karşı bir kampanya için ayaklanıyor. Kazaklar bile Taras'ın düşmana karşı aşırı gaddarlığını ve zulmünü fark ediyor. Oğlunun ölümünün intikamını bu şekilde alır. Yenilen Polonyalı hetman Nikolai Pototsky, gelecekte Kazak ordusuna herhangi bir saldırı yapmayacağına yemin ediyor. Yalnızca Albay Bulba böyle bir barışı kabul etmiyor ve yoldaşlarına, sorulan Polonyalıların sözlerini tutmayacağına dair güvence veriyor. Ve alayını uzaklaştırıyor. Tahmini doğru çıkıyor - güçlerini toplayan Polonyalılar haince Kazaklara saldırır ve onları yener.
Ve Taras, alayıyla birlikte Polonya'da dolaşıyor, Ostap ve yoldaşlarının ölümünün intikamını almaya devam ediyor, tüm canlıları acımasızca yok ediyor.
Aynı Pototsky'nin liderliğindeki beş alay, sonunda Dinyester kıyısındaki eski, yıkılmış bir kalede dinlenen Taras'ın alayını ele geçirdi. Savaş dört gün sürüyor. Hayatta kalan Kazaklar yollarına devam eder, ancak yaşlı reis çimenlerin arasında beşiğini aramak için durur ve Haiduklar ona yetişir. Taras'ı demir zincirlerle meşe ağacına bağlarlar, ellerini çivilerler ve altına ateş yakarlar. Taras ölmeden önce yoldaşlarına yukarıdan gördüğü kanolara inmeleri ve nehir boyunca takipten kaçmaları için bağırmayı başarır. Ve son korkunç dakikada, yaşlı reis, yaşlı Taras'ın artık onlarla birlikte olmadığı yoldaşlarını, onların gelecekteki zaferlerini düşünüyor.
Kazaklar kovalamacadan kaçarlar, birlikte kürek çekerler ve reisleri hakkında konuşurlar.
