M. Zoščenkos apsakymų analizė užbaigia skyriaus „Satyra ir humoras literatūroje“ studiją. Sprendžiant šio išskirtinio rašytojo istorijų temas ir problemas bei tyrinėjant jo poetiką, septintokai turės pritraukti papildomų žinių ir įgūdžių. Šis straipsnis padės organizuoti savarankišką moksleivių darbą ruošiantis M. Zoščenkos istorijos analizei. Beždžionės liežuvis“ Savo mintimis apie šio nuostabaus rašytojo kūrybą su Jumis dalijasi nusipelniusi Kazio mokytoja A.L.Murzina. SSR, NP vidurinės mokyklos „Stolychny“ licėjaus mokytojas metodininkas.
Į įvadinę pamokos dalį
Suorganizuokite pokalbį perskaitę istoriją. Klausimai ir užduotys yra skaidrėse.
M.M. Zoshchenko tiksliai ir glaustai pavadino istoriją „Beždžionių kalba“. Kodėl?
Iš tiesų, į pasaulį pasipylė nauji, iki šiol paprastam žmogui nežinomi žodžiai – socialinis ir politinis žodynas. šnekamoji kalba po 1917 metų revoliucijos. Dažniausiai tai yra svetimžodžiai(pasiskolintas). Minios balsas, gatvės balsas susimaišęs su „arogantiškais“ („svetimais“) žodžiais, kurių reikšmė buvo neaiški, bet patraukli naujam žmogui. nauja era savo unikalią paslaptį.
Naujasis žmogus norėjo savo kalboje „spindėti“ žodžiais, kad atitiktų naująjį laiką - radikalaus visko, seno ir pažįstamo, pertraukos laiką. Paprastam žmogui atrodė, kad skolintas žodynas padarė jį reikšmingesnį ir didingesnį.
Beždžioniškumas iš esmės yra aklas kažkieno mėgdžiojimas, kopijavimas.
- Pasakojimo tipas – pasaka. Jis skirtas šiuolaikiniam tiesioginiam gyvenimui monologinė kalba pasakotojas , paleistas
- Pasakotojas – paprastas žmogus, nenutolęs nuo savo herojiškų personažų. Jis yra savo grandiozinės eros „produktas“. Jis nepatenkintas svetimžodžių dominavimu kalboje, vadina juos „rūkas“, „arogantiškas“, t.y. jis yra kovotojas už kalbos grynumą.
- Istorijos siužetas.
- Skundėsi, kad „sunki ta rusų kalba... Bėda ta, kad ji tokia sunki“.
- Priežastis – puiki suma svetimžodžiai („Į pragarą“)
- Į Prancūzų kalba„viskas gerai ir aišku“ („prancūziškai, natūralūs, suprantami žodžiai“).
- Rusų kalba „pabarstyta žodžiais, turinčiais svetimą, miglotą reikšmę“.
- Rezultatas: „dėl to apsunkinama kalba, sutrinka kvėpavimas ir trūksta nervai“.
- Dialogas tarp kaimynų susitikime
- Pasakotojas teigia, kad pokalbis yra „labai protingas ir protingas. Bet jis yra žmogus be Aukštasis išsilavinimas, sunkiai jį suprato ir pliaukštelėjo ausimis.
- Sunkiai iškovota pasakotojo tiesa: „Sunku, bendražygiai, kalbėti rusiškai! - apibendrina kaimynų dialogo pastebėjimus susitikime. Ir šioje kalbinėje tuštumoje sunku ką nors suprasti.
- Šiame darbe susidūrė du kalbiniai elementai:
- šnekamoji kalba, liaudiška kalba
- knygos kalba (oficialusis verslas) ir socialinis-politinis žodynas. Derinys ištarti žodžiai Su verslo žodynas(raštininkas) ir yra pagrindas sukurti komišką situaciją.
- Šnekamoji kalba: „į pragarą“, „įsiurbk“, „jų“, „plaksnoti ausimis“, „ali“, „tikriausiai“, „iš tuščio į tuščią“, „iš ted“, „pripažįstu“, „atėjau“ išeiti“, „amžinai“.
- Normų pažeidimas literatūrinė kalba sukuria neįsivaizduojamą komišką efektą (“ meninis vaizdas klaidos“).
Pasakotojas
Apibūdindamas kaimynų – įmantrių svetimžodžių žinovų – susitikimą, jis „paslydo“. Taip atsitinka savęs eksponavimas.
Prieš mus yra netoliese, labai ribotas asmuo, panašus į herojiškus personažus, apie kuriuos jis pasakoja su malonumu. Protu neblizga, įgijo paviršutiniškų žinių. Liežuvis surištas. Jis pats nemėgsta demonstruoti kažkokio žodžio, „nutirpo“ susidūręs su rusų kalbos sunkumais, ypač susijusiais su skolinimais. Atsiduria po autoriaus ironijos strėlėmis
Herojai – tai personažai, kurių esmė atsiskleidžia per dialogą.
Bus plenarinis posėdis, bet kas?
Štai kodėl aš atrodau... lyg tai būtų plenarinė sesija.
Šiandien labai plenarinis posėdis.
- Pažeidžiami žodžių junginių dėsniai – taip susidaro komiška situacija. Žodis „stipriai“ (labai) gali būti derinamas tik su kokybiniais būdvardžiais.
Ar tikrai kvorumas?
Supratau ir tiek.
Kodėl tai būtų jis?
Jūs tikriausiai nepritariate šioms plenarinėms sesijoms. Bet jie man artimesni... Viskas kažkaip juose išeina minimaliai iki dienos esmės...
IN Pastaruoju metu Aš turiu gana nuolatinį požiūrį į šiuos susitikimus...
- Ar pajutote, kaip šiame dialoge skamba „niekšiškas klerkas“?
Jei pažiūrėtum iš taško...
Paimkite požiūrį, tada taip – konkrečiai pramonei
Tiksliau iš tikrųjų…
- Frazės sintaksinis neužbaigtumas nesuformuoja minties. Skambanti tuštuma. Dialogas yra apie nieką.
Bandymas pademonstruoti „rūko, arogantiško“ pobūdžio svetimžodžius. Šie " kalbos pratimai“ rodo norą „prilygti šimtmečiui“, parodyti savo išsilavinimą.
Pasakojimo tema- monstriškas kalbinis nemokšiškumas
Idėja– žmogus, įveikęs revoliucijų chaosą ir destruktyvų pilietinį karą, turi ir turi teisę į orų gyvenimą.
Kalba yra atspindys vidinis pasaulis asmuo. Didžioji rusų kalba neturėtų būti palaidota sunaikinimo eroje. Jis turi būti „ūgio“ naujam žmogui naujos eros - kūrimo eros
M.M. Zoščenka buvo įsitikinęs, kad žmogus, kuris liko gyvas baisūs metai revoliucijos ir siaubas civilinis karas, nusipelno geriausio. Įskaitant, jis turi teisę ir pareigą kalbėti taisyklinga, aiškiai, suprantama, iš širdies kylančia, nuoširdžia, sunkiai iškovota kalba. Satyrikas tikėjo jėga meninis žodis, jo gydomoji galia. Neatsitiktinai M. Gorkis kalbėjo apie „ socialinė pedagogika“ dėl jo kūrybos. Kalba – kultūros ženklas, tai ekologija, tai stebuklas ir išsigelbėjimas.
„Pramės padidėjimas“:
Didieji apie didžiuosius – apie kalbos vaidmenį ir reikšmę
Antroje straipsnio dalyje paskelbsime medžiagą organizacijai savarankiškas darbas su istorija "Aristokratas"
A.L. Murzina, nusipelnęs kazachų kalbos mokytojas. SSR, NP vidurinės mokyklos „Stolychny licėjaus“ mokytojas metodininkas.
Medžiaga, skirta rengti rašinius kitomis temomis .
XX amžiaus 2 dešimtmečio darbuose, daugiausia pasakojimo forma, jis sukūrė komišką herojaus-kiekvieno žmogaus įvaizdį, turintį prastos moralės ir primityvią aplinkos vaizdą.
Beždžionės liežuvis
istorija
Ši rusų kalba yra sunki, brangūs piliečiai! Bėda ta, koks sunkus.
Pagrindinė priežastis Faktas yra tas, kad jame yra velniškai daug svetimžodžių. Na, paimkite prancūzų kalbą. Viskas gerai ir aišku. Keskose, merci, comsi – visi, atkreipkite dėmesį, grynai prancūziški, natūralūs, suprantami žodžiai.
Nagi, dabar su rusiška fraze – bėda. Visa kalba nusėta svetimą, miglotą reikšmę turinčiais žodžiais......................
Skaito: Sergejus Jurskis
Jurskis Sergejus Jurjevičius - Rusijos teatro ir kino aktorius, scenaristas, teatro režisierius. Kinotavro apdovanojimas kategorijoje „Pagrindiniai filmų prizai elitui“ konkurse 1991 m. Puškino medalis (2000 m. už improvizatoriaus vaidmenį filme „Mažosios tragedijos“)
Sergejus Jurskis gimė 1935 m. kovo 16 d. Leningrade. 1952-1955 m. Teisės fakultetas Leningrado universitetas. Baigė Leningradskį Teatro institutas juos. A. N. Ostrovskis (1959, L. Makarijevo dirbtuvė).
Nuo 1957 m. – pavadinto Didžiojo dramos teatro aktorius. M. Gorkis Leningrade, nuo 1979 - aktorius ir teatro režisierius. Mossovet Maskvoje. Teatro spektaklių ir pastatymų režisierius. Sukūrė unikalų vieno žmogaus teatrą. Skaitytojas penkiolikos programų klasikinės ir šiuolaikiniai autoriai.
1992 m. Maskvoje suorganizavo „Sergejaus Jurskio DAILININKŲ ARTelį“.
Michailas Michailovičius Zoščenka (1895 m. liepos 28 d. (rugpjūčio 9 d.), Poltava – 1958 m. liepos 22 d., Leningradas) – rusų k. Sovietų rašytojas.
Pradedant 1943 m. rugpjūčio mėn., Zoščenkos šlovės klestėjimo metu, literatūrinis periodinis žurnalas „Spalis“ pradėjo spausdinti pirmuosius istorijos „Prieš saulėtekį“ skyrius. Jame rašytojas, remdamasis S. Freudo ir I. Pavlovo mokymu, bandė suprasti savo melancholiją ir neurasteniją. 1946 m. rugpjūčio 14 d. žurnaluose „Zvezda“ ir „Leningradas“ pasirodė SSKP Centro komiteto Organizacinio biuro dekretas, kuriame abiejų žurnalų redaktoriai buvo griežtai kritikuojami „už teikimą literatūrinė platforma rašytojui Zoščenkai, kurio kūryba yra svetima Sovietinė literatūra“ Žurnalui „Zvezda“ buvo uždrausta toliau spausdinti rašytojo kūrybą, o žurnalas „Leningradas“ buvo visiškai uždarytas. Po nutarimo Visasąjunginės bolševikų komunistų partijos Centro komiteto sekretorius A. Ždanovas užpuolė Zoščenką ir A. Achmatovą. Savo pranešime apie istoriją „Prieš saulėtekį“ jis sakė: „Šioje istorijoje Zoščenka išverčia savo niekšišką ir žemą sielą iš vidaus, darydamas tai su malonumu, su pasimėgavimu...“ Šis pranešimas buvo persekiojimo ir persekiojimo signalas. Zoščenko pašalinimas iš SSRS rašytojų sąjungos. 1946-1953 m. daugiausia buvo susižadėjęs vertimo veikla neturėdamas teisės pasirašyti verstų kūrinių, taip pat dirbo batsiuviu.
1953 m. birželį Zoščenka vėl buvo priimtas į Rašytojų sąjungą. Paskutiniais gyvenimo metais dirbo žurnaluose „Crocodile“ ir „Ogonyok“. Sulaukęs pensinio amžiaus ir iki pat mirties (nuo 1954 m. iki 1958 m.), Zoščenka buvo atimta pensija. Pastaraisiais metais Zoščenka gyveno vasarnamyje Sestrorecke. Zoščenkos laidotuvės ant Volkovskio kapinių literatūrinių tiltų, kur buvo palaidoti rašytojai, nebuvo leidžiamos. Jis buvo palaidotas Sestrorecko kapinėse netoli Sankt Peterburgo.
Paskutiniame jo bute įrengtas muziejus.
Pagal M. M. Zoščenkos darbus buvo sukurti keli filmai ateities Filmai, įskaitant garsiąją Leonido Gaidai komediją „Negali būti! (1975) pagal apsakymą ir pjeses „Nusikaltimas ir bausmė“, „Juokingas nuotykis“, „Vestuvių incidentas“.
Autorius savo istoriją pradeda sakydamas, kad yra kažkokiame susitikime. Jis iš karto daro išlygą, kad neturi aukštojo išsilavinimo, todėl laiko save tokio pobūdžio susitikimų naujoku. Keli žmonės sėdėjo šalia jo ir labai protingai kalbėjosi. Autorius atmerkė ausis ir ėmė įdėmiai klausytis, apie ką kalba jo kaimynai.
Barzdotas, ne jaunas vyras pokalbį pradėjo nuo klausimo, ar tai buvo plenarinis posėdis, pašnekovas su atrodo protingai Jam buvo pasakyta, kad tai labai plenarinis posėdis, o kvorumas čia tiesiog neįsivaizduojamas. Supratau, o dabar nebėra kur dėtis, ir viskas. Jų pokalbyje taip pat buvo paminėta „pramonė nuo tuščios iki tuščios“, kažkas buvo „iš esmės minimalus“, o kai kurie iš jų kažkuo elgėsi visam laikui. Vienas iš pašnekovų nusprendė laikytis „požiūrio taško“, tačiau kitas jam griežtai paprieštaravo, kad tai yra „konkrečiai faktas“ ir nieko daugiau. Ir dėl to „kalbos poskyris“ jiems buvo „minimaliai paruoštas“.
Autorius klausėsi panašių kalbų ir tokiu protingu žvilgsniu nesuprato, apie ką kalba kaimynai. Visi šie miglotą prasmę turintys žodžiai graužė mano nervus ir vaizduotę. Galiausiai kalbančius išminčius pertraukė pastaba, o prezidiumas pakilo į sceną: aštrus žmogus“, kuris kalba išskirtinai dėl esmės. Jis nuo scenos kalbėjo įžūliai svetimžodžiai, o du autoriaus kaimynai linktelėjo galvomis, apsimesdami, kad viską supranta.
Autorius šioje istorijoje bando išmokyti žmones kalbėti rusiškai, nevartodamas neaiškių svetimžodžių, kad atrodytų protingesni. Jis sako, kad dėl to žmonės išsilavinusių, bet kuklių pašnekovų akyse atrodo juokingi. Tokie svetimžodžių vartosena yra visur, o pavartojus juos netinkamoje vietoje, tinkamai nesupratus, žmogus tik atrodys kaip kvailys.
Beždžionės liežuvio paveikslėlis arba piešinys
Kiti perpasakojimai skaitytojo dienoraščiui
- Kasdienių Kota Murra Hoffman vaizdų santrauka
Tai labai ironiška knyga, istorija pasakojama katės požiūriu, samprotaujant kaip rimtas vyras. Pratarmėje rašoma, kad leidyklai buvo atnešti atsiminimai, kuriuos parašė Puss in Boots palikuonis.
- Lermontovo Ashik-Kerib santrauka
Michailas Lermontovas prozoje perteikė gražų Turkų pasaka su visu šios šalies skoniu: vardais, tikrovėmis, tikėjimais... Visa tai sukuria rytietiškos pasakos atmosferą
- Vyresniosios Eddos santrauka
Rinkinį sudaro daugiau nei 35 dainos poetinė forma atskleidžiančios senovės skandinavų idėjas apie pasaulio sukūrimą ir sandarą ir struktūriškai suskirstytos į tris dalis:
- Eilėraščio Beovulfas santrauka
Senojoje Danijoje pasirodė pabaisa Grendelis, kuris žudo karius ir neduoda ramus gyvenimasžmonėms. Drąsusis Beovulfas plaukia į pagalbą karaliui, kurį kiti atsisakė palaikyti.
- Santrauka Astafjevas Kodėl aš nužudžiau griežlę? (Sena kančia)
Šios įspėjamosios istorijos įvykiai vyksta prieš keturiasdešimt metų. Istorijos herojus skuba namo žvejyba. Staiga berniukas pastebi paukštį, ramiai sėdintį kelio pakraštyje. Paukštis, pamatęs berniuką, bando pasislėpti, bet nepavyksta
Žmogus ir valstybė M. ZOSCHENKO APRAJOJE „Beždžionių kalba“ 8 Klasė
Tikslas:
Susipažinkite su satyriniu rašytoju
MM. Zoščenka;
Teksto analizės mokymai;
Skiepijimas pagarbus požiūrisį savo gimtąją kalbą.
- Tikslas:- pažintis su satyriku rašytoju M.M. Zoščenka; - teksto analizės mokymas; - pagarbaus požiūrio į gimtąją kalbą ugdymas.
M. M. Zoshchenko yra rusų rašytojas satyrikas. Gimė 1895 metais dailininko šeimoje Sankt Peterburge. Mokėsi gimnazijoje ir universitete Teisės fakultete.
Pirmojo pasaulinio karo metais dalyvavo daugelyje mūšių, buvo sužeistas ir nušautas dujomis. Jis buvo demobilizuotas iš kariuomenės, gavęs štabo kapitono laipsnį; buvo batsiuvys, aktorius, telefonininkas, nusikaltimų tyrimo agentas, buhalteris.
Rašytojo vaikystė
Gimė 28.07. 1894
Sankt Peterburge.
Jis buvo gana santūrus, rimtas, sąžiningas vaikas. Jis buvo vidutinis studentas, bet labai jautrus
Zoshchenko - kariškis
1915 metais baigė Pavlovską karo mokykla ir buvo išsiųstas į frontą.
Šiems prisiminimams jis skyrė apsakymus „Puolimas“ ir „Pulkas maiše“.
Zoščenka ir revoliucija
norėjau pamatyti naujoji Rusija, ne taip liūdna... Norėjau, kad šalia būtų sveiki žmonės žydintys žmonės…
Zoščenkos pažintis su liaudies gyvenimu
„Po demobilizacijos per 3 metus pakeičiau 12 miestų ir 10 profesijų. Buvau policininkas, buhalteris, paukštininkystės instruktorius, telefonininkas, teismo sekretorius, batsiuvys...“
Zoščenkos žingsniai į literatūrą
„20-ajame dešimtmetyje pradėjau rašyti. Priešais mane naujas pasaulis, nauji žmonės, nauja kalba.
Nerašysiu skaitytojams, kurių nėra. Žmonės skirtingai supranta literatūrą“
Zoščenkos gyvenimas buvo sunkus. Per laidotuves (mirė 1958 m.) vienintelis skaitytojas, kuriam leista kalbėti, pasakė:
„Tu ne tik mane privertei juoktis,
tu išmokei mus gyventi...“
Ko mokė M. Zoščenka?
Zoščenko istorija „Beždžionių kalba“
Žanro ypatybės:
Pasaka - pasakojimas, imituojantis pasakotojo kalbą ir vedantis jo vardu. Pasaka padeda sukurti herojaus charakterį ir daro istoriją patikimesnę.
Apie ką ši istorija?
Zoščenka mokėjo ir mėgo klausytis gyventi gyvenimąįvairūs visuomenės sluoksniai. Jam puikiai sekėsi „išgirsti“ savotiškus posakius susirinkime.
„Rašau ta kalba, kuria dabar kalba ir mąsto gatvė“, ̶ – sakė rašytojas.
Teksto analizė
Į kokius žodžius pirmiausia atkreipiame dėmesį?
Plenarinis posėdis, kvorumas, nuolatinis, diskusija, prezidiumas, pramonė,
garsiakalbis, poskyris.
Užsirašykite šių žodžių interpretacijas ir su kiekvienu iš jų sukurkite po frazę ar sakinį.
Herojaus pasakotojo įvaizdis
Apibūdinkite herojų – pasakotoją. Kaip jis tau atrodo?
Kas lemia šią herojaus savybę?
- Plenarinis posėdis – pilnavertis, bendraujantis, vykstantis dalyvaujant
visa bet kurios organizacijos sudėtis.
Plenarinis posėdis.
- Kvorumas – įstatyminis arba chartijos kiekis
dalyvaujantys susirinkime ar susirinkime
bet kuri institucija, kurioje priima savo sprendimus
yra legalūs.
- Nuolatinis – nuolatinis, nenutrūkstamas procesas.
- Diskusija - bet kokios diskusijos prieštaringas klausimasįjungta
susitikimas, spaudoje, pokalbyje; ginčas. Diskusija susirinkime.
- Prezidiumas - grupę žmonių, išrinktų vadovauti kongresui,
susitikimas; valdymo organas bet kokia organizacija
institucijose. susirinkimo prezidiumas.
- Industrija - industrija. Lengvoji pramonė.
- Pranešėjas - tas, kuris kalba, kalba, kas turi
kalbos dovana, iškalba.
Puikus garsiakalbis.
Iš teksto išrašykite frazes ir
sakinius su šiais žodžiais.
- Pavyzdys: - Kas ten išėjo?
– Tai? Taip, tai yra prezidiumas, kuris išėjo. Labai aštrus
vyras. Ir kalbėtojas yra pirmasis.
Ar pašnekovai supranta žodžio prezidiumas reikšmę?
Nesuprasti
Su kuo tarp istorijos veikėjų asocijuojasi žodis prezidiumas?
Su gyva būtybe, vyrišku žmogumi.
Žodžių vartojimas jiems neįprasta prasme.
Kas sustiprina situacijos komiškumą?
Kokią kalbos dalį sudaro žodis „išeina“? Ar jis suformuotas teisingai?
Išeina dalyvis
"Išeina šnekamosios kalbos forma. Neteisingai parašytas žodis
Raskite tekste neteisingai parašytus žodžius.
Kokie posakiai „turbūt užstrigo“, „plaksnoja ausimis“?
Šnekamosios kalbos frazeologiniai vienetai
Kalambūras (pranc. – „žodžių žaismas“) – tai figūra, pagrįsta visiškai skirtingos reikšmės žodžių skambesio panašumu.
Raskite kalambūrų pasakojimo tekste.
Dar kartą pažvelkime į istorijos pavadinimą.
Ką reiškia „beždžionės liežuvis“?
Kalba be prasmės: „konkrečiai iš tikrųjų“
Ką rašytojas norėjo mums parodyti?
Beprasmis mėgdžiojimas, atrodo kultūringas
Tiesą sakant, tai yra apgailėtini žmonės, kurie išoriškai
naudoti gražias frazes
to nesuvokdamas
šie žodžiai reiškia tai, ką jie gali pasakyti .
Pagalvokime apie istorijos idėją
Kokio tipo būdvardis vartojamas pavadinime „Beždžionių liežuvis“?
Kokia frazė įrėmina istoriją? Tiesiogiai arba perkeltine prasme ar autorius tuo naudojasi?
Pasinaudodamas juoku M. M. Zoščenka nekėlė sau tikslo tyčiotis iš žmonių, jis
- pakvietė pažvelgti į save iš šalies.
„Mano užduotis... juoko pagalba paversti skaitytoją, priversti jį atsisakyti tam tikrų smulkiaburžuazinių įgūdžių“, ̶
pagalvojo satyrinis rašytojas.
Ar istorija aktuali?
Šiais laikais?
Apibendrinimas
Šiandien yra ir kitų, ne mažiau apgailėtinų žodžių
skambėjo ne tik gatvėje.
Jie tampa mūsų kultūros dalimi.
Ar mes pasmerkti kalbėti
šiuolaikine „beždžionių“ kalba
apie didingą ir gražų,
apie tragediją ir skausmą, apie įžvalgą ir džiaugsmą?
Ne! Mums reikia žodžio, kuris neša Tiesa, Gėris, Grožis.
Tam turime įsiskverbti į Žodžio paslaptis, į rašytojo plano paslaptis,
į gražios meninės kalbos paslaptis.
Beždžionė su liežuviu negali to padaryti,
Taip, jai to nereikia.
„Turime išnaikinti nežinojimą, išankstinį nusistatymą ir siaurą mąstymą.
Michailas Zoščenka
Apsakyme „Beždžionių kalba“ Michailas Zoščenka išjuokia visuomenės trūkumus: nežinojimą, tuščią kalbą ir neraštingumą. Autorius trumpai ironiškai pasakoja apie tai, kaip neraštingi žmonės užkemša paprastą rusišką šneką įvairiais svetimžodžiai, nesuprasdami, ką jie reiškia ir kur juos tikslinga taikyti.
Veikėjai, bendraudami tarpusavyje, į dialogą įterpia jiems nesuprantamus nežinomos reikšmės žodžius. Zoščenka istoriją pavadino „Beždžionių kalba“, nes žmonės, kaip beždžionės, kartoja tai, ką girdi iš kitų, nesuprasdami šių žodžių prasmės.
Autorius pasakoja savo vardu, kuris klausosi kaimynų pokalbio „plaksnantis ausimis“ ir nieko apie tai nesupranta. Tuo pačiu jis žavisi gražios išraiškos ir jam nesuprantami žodžiai. Jis mano, kad tai rodo „protingą, protingą pokalbį“.
Tokiu būdu Zoščenka bando parodyti paprastų Rusijos žmonių kvailumą, išjuokti jų neraštingumą ir beždžioniškus įpročius.
Žmonės, laikantys save intelektualais, nėra intelektualai, o gana neišmanėliai. Jie išreiškia save žodžiais nesuprasdami ir nežinodami jų reikšmės; „kvorumas, „posekcija, plenarinė sesija, nuolatiniai santykiai, pramonė“. Vesdami pokalbį svetimais žodžiais, jie laiko save protingais ir išmanančiais. Skaitant tokius dialogus, kyla didelis noras ilgai juoktis.
Žmonės nenori pasirodyti neišmanėliai, pradėdami ginčus, taisydami vienas kitą tardami, taip parodydami savo intelektą. Tiesą sakant, kiekvienas pašnekovas yra paprastas ir neišsilavinęs žmogus. Išgirdę daug jiems nesuprantamų svetimų terminų, bando juos sujungti ir demonstruoti savo sumanumą bei sąmoningumą. Autorius gerai perteikia šią kontrastingą kalbą skaitytojui.
Menkai išsilavinę žmonės nežino, ką reiškia tam tikri svetimžodžiai, bet bando kartoti madą „ Protingi žodžiai“ ir įterpkite juos į savo dialogą. Sėdi „plenarinėse sesijose“, kur „pramonė iš tuščios virsta tuščia“, jie klauso kvailų žmonių ir nieko nedaro. prasmingos kalbos pasakotojai. Žmonės stengiasi nepraleisti tokių susitikimų. Daugeliu atvejų niekas neišsprendžiama, o tiesiog švaistomas laikas.
2 analizė
Pagrindinė kūrinio tema – problema šiuolaikinė visuomenė, išreikštas sąmoningu rusų kalbos iškraipymu ir užteršimu.
Rašytojas pagrindinius istorijos veikėjus pristato kaip pareigūnus, dalyvaujančius susitikime ir vedančius tariamai protingus pokalbius tarp intelektualų, o savo kalbose naudodamas daugybę pasiskolintų, nereikalingi žodžiai ir klerikalizmas.
Pasakojimas kūrinyje vyksta pasakotojo, kuris dalyvauja renginyje ir yra nepatenkintas, vardu. sudėtingi teiginiai pranešėjai ir jų priešininkai. Būtent į kūrinį įvesdamas pasakotojo įvaizdį, rašytojas parodo autoriaus priešiškumą, išreikštą lengva ironija ir satyra, dėl perdėto ir neraštingo rusų tautybės svetimų žodžių ir posakių, kurių prasmė neaiški. arba jiems neaiški. Tuo pat metu biurokratinės visuomenės atstovai, įterpdami į savo kalbą netinkamas skolintas frazes, save laiko išsilavinusiais, protingi žmonės, trokštantys pademonstruoti savo progresyvumą ir reikšmingumą, nesuvokdami, kad taip elgdamiesi jie susitelkia tik į savo visišką nežinojimą.
Istorijos veikėjai iškraipo ir pokalbyje netinkamai naudoja iš kitų pasiskolintas išraiškas. užsienio kalbos, grubiai derindamas juos su iškraipytais rusiškais žodžiais, nevengdamas maišyti skirtingų žodinių stilių frazių, pradėdamas kalbą oficialia verslo forma ir ją užbaigdamas pokalbio stiliusįtraukiant liaudiškus ir biurokratinius posakius. Rašytojas pabrėžia istorijos veikėjų kvailumą ir išsilavinimo stoką, užpildydamas jų teiginius daugybe kalbos klaidų.
Kūrinio pavadinime rašytojas atskleidžia autoriaus intenciją, kurią sudaro neigiamas požiūris neraštingam žmogui, kurį autorius komiškai lygina su grimasiomis beždžionėlėmis, besistengiančiomis kitų akyse atrodyti protingomis, išsilavinusiomis, autoritetingomis būtybėmis. Tekste vartodamas svetimžodžius, rašytojas satyriškai pabrėžia tikslią ir ryškios savybės herojai.
Atskleisdamas kūrinio idėją, rašytojas naudoja įvairius meninės medijos satyrinių technikų, humoristinių ir ironiškų pasisakymų, sarkastiškų pastabų pavidalu, tokiu būdu valdininkų atvaizduose demonstruojant apgailėtiną ir juokingą panašumą į tikrai progresyvius ir išsivysčiusius žmones.
Keletas įdomių rašinių
- Lyginamosios Pavelo Petrovičiaus ir Nikolajaus Petrovičiaus Kirsanovo charakteristikos
Kirsanovai yra vienas iš pagrindinių veikėjų garsus darbas Ivanas Sergejevičius Turgenevas. Šioje diskusijoje palyginsime du brolius ir bandysime nustatyti jų panašumus ir skirtumus.
Vasara kaime Grynas oras, mėlynas dangus, kvepiantis miško kvapas, skanių uogų ir grybų įvairovė. Laukiu karštų vasaros dienų, kad galėčiau patirti nepamirštamą buvimo šalia gamtos atmosferą.
