Nanai kalba priklauso Tungus-Manchu grupei. Altajaus šeima» kalbos. Paskirstyta keliose srityse Tolimieji Rytai:
Vidurio ir žemutinio amūro dialektų (Naikha, Dzhuensky, Bolonijos, Ekonsky ir kt.) paplitimo sritis yra Amūro baseinas vidurupyje: Nanaisky, Amursky, Solnechny ir Komsomolsky rajonai. Chabarovsko sritis;
Kur-Urmi tarmės paplitimo sritis yra Kur ir Urmi upių baseinai, Ulika-Natsionalnoye, Kukan, Dogordon, Hail, Chabarovsko rajonas, Chabarovsko sritis kaimai;
Bikino tarmės sritis yra Pozharsky rajonas Primorsky teritorijoje.
Nanai kalboje yra keletas tarmių klasifikacijų: sungari, aukštutinis amūras, usūris, urma, kurskas, vidurinis amūras (naikhinas), žemutinis amūras. Pagal klasifikaciją O.P. Sunika, Nanai kalba sudaro du dialektus, suskirstytus į daugybę tarmių: vidurio amūrų - sakačių-aljanų, naikhinskių, Bolonijos, dzuenskių, gorinskių, aukštutinio amūro - kur-urmiškių, bikinskių, dešiniojo kranto amūrų, sungarių, usūrų dialektus. . Gramatikoje pateiktoje klasifikacijoje Nanai kalba» V.A. Avrorina, Nanai kalba yra padalinta į tris dialektus: sungari (arba aukštutinis amūras), amūras (arba žemutinis amūras) ir kur-urmi, kurie taip pat yra suskirstyti į daugybę tarmių.
Pirmieji bandymai leisti literatūrą nanų kalba buvo padaryti m pabaigos XIX amžiaus. Kazanės misionierių draugija išleido apie tuziną brošiūrų, daugiausia religinio turinio, ir nedidelį pradinuką.
1928 m. pirmą kartą Chabarovske buvo išleista N.A. Lipskoy-Walrond „Bongo bichhe“ („Pirmoji raidė“), kuri yra pradžiamokslis ir pradinė knyga skaitymui. Tais pačiais metais Leningrade buvo išleista skaitomoji knyga „Nanai Heseni“ („Nanai kalba“), kurią parašė T.I.. Petrova. Šiuolaikinė literatūrinė Nanai kalba yra pagrįsta Centrinės Amūro tarmės Naikhin tarme. Jos pagrindu 1931 m. buvo sukurtas Nanai raštas lotyniškais rašmenimis, perteikiančiais bruožus. individualūs garsai Nanai kalba. 1936 metais lotynišką abėcėlę pakeitė kirilicos abėcėlė. Nanai rašto kūrėjai buvo pirmieji sovietiniai nanai kalbos tyrinėtojai T.I. Petrova, V.A. Avrorinas, A.P. Putinceva, O.P. Sunikas, M.A. Kaplanas, M.K. Maksimovas, Nanai studentai, studijavę Leningrado Šiaurės tautų institute.
1932 metais V.A. Avrorins ir Nanai studentai parašė Nanai pradmenį „Sikun pokto“ (“ Naujas būdas“). Pagal ją buvo rengiami pirmieji Nanai mokytojai, vaikai ir suaugusieji mokėsi skaityti ir rašyti savo gimtąja kalba.
Sukūrus raštą, pradėta sistemingai leisti tiek originalią, tiek verstinę mokomąją, edukacinę ir metodinę, meninę, vaikų ir socialinę-politinę, prekybinę literatūrą nanai kalba.
Įdomu tai, kad nanai kalba yra terminų, susijusių su valstybingumu, rašymu ir švietimu, žemės ūkis, naudingųjų iškasenų, metalų ir medžiagų pavadinimai, jų apdirbimo įrankiai, ginklai (taip pat ir šaunamieji ginklai) bei kariniai terminai, nurodantys nanai tautos etnogenezę, vykusią ilgus šimtmečius. Šiuo metu opi problema yra kalbos išsaugojimas. 1989 m. nanai kalbą savo gimtąja kalba laikė 44% Rusijos nanų. Šiuo metu tik apie 20 % naniečių yra gimtoji jų kalba. Kalbos aplinka saugomi Chabarovsko krašto Amūro ir Nanajų rajonuose – čia kalbų bendruomenė artimesni, iniciatyvūs gimtakalbiai yra knygų ir vadovėlių Nanai kalba autoriai, moko vaikus gimtoji kalba naudojant kompiuterines priemones ir folkloro garso įrašus.
Siekiant paskatinti domėjimąsi gimtąja kalba ir gimtoji kultūra Chabarovsko krašte, nuo 2005 m., moksleivių olimpiada jų gimtąja kalba ir nacionalinė kultūra. Nuo 2004 m. organizuojamas tarprajoninis konkursas “ Geriausia mokytoja gimtoji kalba“, 2008 m. gavusi regiono statusą, padedanti atpažinti kūrybiškai dirbančius gimtosios kalbos mokytojus, keistis teigiamais pedagoginė patirtis, didinant profesijos prestižą. Nuo 2009 m. konkurso nugalėtojai sėkmingai dalyvavo visos Rusijos meistriškumo kursuose „gimtųjų kalbų“, įskaitant rusų, mokytojams, vykusioje Maskvoje. Per pastaruosius dešimt metų padėka vadovėlių autoriams ir mokymo priemones A.S. Kiele, G.N. Onenko, L.T. Kiele, L.J. Zaksoras, regionas užtikrino Nanai kalbos mokymo tęstinumą nuo 1 iki 11 klasių. Nanai kalba mokoma Nikolajevsko prie Amūro pedagoginėje mokykloje ir Sankt Peterburgo valstijoje. pedagoginis universitetas pavadintas A.I. Herzenas.
ministerija gamtos ištekliai 2008 m. Chabarovsko teritorijoje buvo pradėti kurti elektroniniai fonetiniai žinynai vietinėms kalboms. mažos tautos. Vadovo turinys apima ne tik rašytinius, bet ir garsinius tekstus, kuriuos kalba gimtoji kalba, o tai yra gyva. kalbos medžiaga. Paskelbta elektroniniai vadovai 6 kalbomis iš 8 vietinių regiono tautų (Nanai, Negidal, Nivkh, Oroch, Udege, Ulch kalbos). Nepaisant priemonių, kurių buvo imtasi studijuojant Nanai kalbą švietimo įstaigų, šiuo metu tik 29 % naniečių kalba savo kalba. Nanai kalba praktiškai nevartojama kasdieninis bendravimas. Rusų kalba yra plačiai paplitusi.
Siekdama plėtoti nanai-rusų dvikalbystę, 1989 m. Chabarovsko knygų leidykla SSKP Nanų rajono komiteto ir rajono vykdomojo komiteto užsakymu išleido rusų-nanų pokalbių sąsiuvinį „Pakalbėkime Nanuose“ („Nanai hesedieni hisangogoari“). “), parengė TSKP apygardos komiteto sekretorė Belda I.A. Iniciatyva 2013 m visuomeninė organizacija mažų Amūro regiono šiaurės tautų, finansiškai remiant Polymetal OJSC, buvo išleistas rusų-nanai-anglų kalbų sąsiuvinis "Pasikalbėkime Nanai" ("Nanai hesedieni gisurendugueri"), sudarytas Kilya L.A., gimtoji kalba. , Garbės darbuotojas bendrojo išsilavinimo ir Rusijos Federacijos mokslas. Didelį vaidmenį išsaugant nanų kalbą Nanai regione suvaidino regioninis radijas nanų kalba ir rajono laikraščio priedo leidimas nanų kalba. Nanai regiono vadovai buvo regioninės televizijos programos „Mangbo Naini“ („Amūro žmonės“) kūrimo nanų kalba iniciatoriai. Deja, per rinkos santykiai radijo ir televizijos programų kūrimas buvo sustabdytas aukštesnių valdymo organų sprendimais.
Žinoma, labiausiai reikėtų tęsti nanai kalbos išsaugojimo darbus įvairių formų. Tai galima padaryti naudojant plačias šiuolaikinių kompiuterių ir skaitmeninių technologijų galimybes. Platus problemų, susijusių su vietinių kalbų išsaugojimu, perdavimas visuomenei, tradicinė kultūra skatinti forumus, seminarus, apvalūs stalai ir kt., kuriuos vykdo Chabarovsko krašto vyriausybė. Ryškus pavyzdys yra tarptautinis forumas „Vietinių tautų kalbinis ir kultūrinis paveldas: realybės ir perspektyvos“, vykęs 2012 m. spalio 9–10 d. Chabarovske, remiant regiono vyriausybei ir Sibiro, Šiaurės ir Tolimųjų Rytų čiabuvių tautų asociacijai. Rusijos Federacijos. Forumo dalyviai apibūdino pagrindiniai klausimai Tolimųjų Rytų vietinių tautų kalbinės ir kultūrinės įvairovės būklę ir nulėmė kalbos politikos prioritetus, susijusius su etninių gyventojų. Forumo metu jo dalyviai priėmė rezoliuciją, patvirtinančią čiabuvių teisę išsaugoti ir plėtoti savo pirminę kultūrą. Norėdami padėti rasti naujų būdų, kaip išsaugoti nykstančias gimtąsias kalbas, kultūros paveldasŠį forumą nuspręsta rengti kartą per trejus metus.
NANAI KALBA(pasenęs pavadinimas – Auksinis). Nurodo pietus. (Nanian) Tungusų-Mandžiūrų kalbų pogrupis. N.ya. – priesaginis-agliutinacinis tipas. Vokalizmas turi 42 balsius (pagal V.A. Avroriną), kurie redukuojami iki 6, kontrastuoja ilgas trumpumas ir nosinis-nenosinis, ir 12 dvigarsių; Priebalsis turi 18 priebalsių. Akcentas yra muzikalus ir stiprus; pagrindinis modeliai: sinharmonizmas, asimiliacija, [p] nebuvimas pradžioje. žodžiai, priebalsių palatalizacija prieš balses prieš. eilė, priebalsių santaka viduryje. žodžius. Sakinio sandara vardininko-turinčioji (dalykas im. p., izafet), žodžių tvarka santykinai fiksuota. Nėra susitarimo tarp apibrėžimo ir apibrėžties. Paprastai tai yra dviejų dalių paprastas sakinys su subjekto įvardžio pašalinimu (asmeninis), taip pat sudėtingas (su dalyviu ir gerundo frazėmis). Sudėtiniai sakiniai yra gana reti, vaizduojami sudėtingi sakiniai. ir sunku suprasti (su jungtukais ir jungiamaisiais žodžiais).
Gimtoji kalba yra nanais. 1989 metų duomenimis, nanai yra laikomi gimtąja kalba. – 4821 žmogus (Chabarovsko teritorija), laisvai – 567 žmonės; Rusijos Federacijoje 2002 m. nuosavybės teise priklausė N.Ya. nurodė 3886 žmonės.
N.ya. apima 3 tarmes, kurių kiekviena turi 3 tarmes. Į Aukštutinį Amūrą. dialektas apima dešinįjį krantą. Amūras, Sungari (Kinijos teritorijoje, apie 1,4 tūkst. kalbėtojų), Bikin (Ussuri) (Primorsky kraštas, apie 300) ir Kur-Urmi Chabarovsko rajonas, Gerai. 250) tarmės; į Vidurinį Amūrą. – Sikači-Alyansky, Naikhinsky ir Dzhuensky (Chabarovsko ir Nanajų rajonai, apie 5,2 tūkst.); į Žemutinį Amūrą. – Bolognese, Ekon ir Gorinsky (Chabarovsko sritis ir Sachalino sritis, apie 2,3 tūkst.). Tarmės charakterizuojamos fonetiškai. ir leksinė ypatumai, morfologijos skirtumai nežymūs.
Remiantis liet. N.ya. kalba apie daugumą. grupės Nanais – Naikhinsky Vidurio Amūras. tarmė. Ant N.ya. Yra ribotas televizijos ir radijo transliavimas (Chabarovsko kraštas), leidžiamas laikraštis. Vietomis kompaktiškas. Nanai gyventojai gimtosios kalbos mokomi dar ikimokyklinėje įstaigoje. įstaigos, pradžia mokykloje (buvo išleisti pradmenys, skaitymo knygos, kalbos ir matematikos vadovėliai), dėstė N.Ya. vykdoma Rusijos valstybėje. Pedagoginis universitetas pavadintas.
Hercenas (Sankt Peterburgas), Chabarovsko valstija. Pedagoginis universitetas
N.ya. - vienas iš labiausiai ištirtų Tungus-Manchus. pietų kalbos šakos. Žodynus sudarė T.I.
Petrova ir S.N.
Onenko. Gramatika. aprašymai, kuriuos padarė V.A.
Avrorinas, T.I. Petrova, O.P. Sunikom, A.P.
Putinceva, L.I.
Glosbe žodynai yra unikalūs. Glosbe galite matyti ne tik rusų arba Nanai vertimus: mes pateikiame naudojimo pavyzdžių, kuriame dešimtys išverstų sakinių pavyzdžių kurių sudėtyje yra išversti frazių. Tai vadinama „vertimo atmintimi“ ir labai naudinga vertėjams. Galite matyti ne tik žodžio vertimą, bet ir jo elgesį sakinyje. Mūsų atmintis apie vertimus daugiausia kyla iš paralelinių korpusų, kuriuos padarė žmonės. Šis sakinių vertimas yra labai naudingas papildymasį žodynus.
Statistika
Šiuo metu turime 220 išverstų frazių.
Šiuo metu turime 5 729 350 sakinių vertimų
Bendradarbiavimas Padėkite mums sukurti didžiausią rusų - nanai kalbos žodyną internete. Tiesiog prisijunkite ir pridėkite naujas vertimas
. Glosbe yra bendras projektas ir kiekvienas gali pridėti (arba ištrinti) vertimus. Dėl to mūsų Rusų Nanai žodynas yra realus, nes jį kuria gimtoji kalba, kurios šią kalbą vartoja kiekvieną dieną. Taip pat galite būti tikri, kad bet kokia žodyno klaida bus greitai ištaisyta, todėl galite pasikliauti mūsų duomenimis. Jei radote klaidą arba galite pridėti naujų duomenų, padarykite tai. Tūkstančiai žmonių bus už tai dėkingi.
Turėtumėte žinoti, kad Glosbe pilnas ne žodžių, o idėjų apie tai, ką tie žodžiai reiškia. Dėl to, pridėjus vieną naują vertimą, sukuriama dešimtys naujų vertimų! Padėkite mums sukurti Glosbe žodynus ir pamatysite, kaip jūsų žinios padės žmonėms visame pasaulyje.
Pagal nanai kalbą Pagrindinis vardas rusų kalba: Nanais . Savęs vardas -, nanai.
Nani
Vardo ir savęs vardo parinktys Yra keletas „Nanais“ vardo parinkčių:, ne taip, bira guruni monai
ir tt
Genetinė priklausomybė Nanai kalba (arb. auksinis
) yra pietinės (amūro) tungusų-mandžiūrų kalbų grupės kalba. Artimiausios yra ulch ir orok kalbos.
Kalbos paplitimo geografija Didžioji dalis nanų gyvena Chabarovsko teritorijoje: Nanaisky, Amursky, Komsomolsky, Solnechny, Ulchsky ir Chabarovske. kaimo vietovėse , taip pat Primorsky teritorijoje: Pozharsky ir Olginsky rajonuose, be to, Poronaiskio rajone Sachalino regionas
. Kinijoje nanai yra įsikūrę Heilongdziango provincijoje (tarp Songhua ir Ussuri upių).
Kalbos kontaktai 19 amžiuje - XX amžiaus pradžia buvo gyvi kontaktai su kinų
Gimtakalbių skaičius
1999 metų duomenimis, nanais buvo 11,5 tūkst. (pagal Goskomsever - 12023 žmonės)
Tarmių prieinamumas
Yra trys dialektai: aukštutinis, vidurinis ir žemutinis amūras. Aukštutinis Amūras apima dešinįjį Amūro krantą, Sungarį (abu yra Kinijos Liaudies Respublikos teritorijoje), Bikiną ir Kur-Urmi. Vidurinis amūras apima: Sikachialų, Naikhinsky, Dzhuensky, Žemutinį Amūrą: Bolonijos, Ekonsky, Gorinsky dialektus. Naikhino tarmė yra išsamiai aprašyta daugiausia didelis skaičius vežėjų – 4 tūkst.
Kalbinės kalbos ypatybės
Fonetiniai raštai: balsių dermė ir redukcija, priebalsių asimiliacija. 6 balsių fonemos, 18 priebalsių. Kirtis dažniausiai tenka paskutiniam skiemeniui.
Nanai kalba - tipiška kalba agliutinacinis-priesaginis tipo. Morfemos yra tam tikra tvarka: šaknis + suff. žodžių daryba + suff. darybinis darinys + suff. mišri žodžių daryba (skaičius, netiesioginis priedas, dalyvio asmuo/neasmeniškumas, veiksmažodžio laikas ir nuosaka ir kt.) + suff. santykinė daryba (atvesta, posesija, asmuo, veiksmažodžio skaičius ir kt.) + priesagos dalelės.
Daiktavardis turi skaičiaus (vienaskaitos ir daugiskaitos), nuosavybės (asmeninės ir beasmenės) kategorijas, subjektyvus vertinimas, asmenys/ne veidai. Deklinacija gali būti paprasta (septyni atvejai) ir savybinė (asmeninis-savybinis ir refleksinis-turėjimas).
Būdvardis morfologiškai nekintamas. Jis skirstomas į kokybinį (gali turėti išskyrimo formą), kiekybinį ir santykinį.
Skaičiai skirstomi į kiekybinius ir eilinius.
Įvardis skirstomas į kategorijas: asmeninę, refleksyviąją-turinčiąją, refleksyviąją, atributinę, parodomąją ir klausiamąją.
Veiksmažodis: iš tikrųjų veiksmažodžių formos, dalyvis, gerundas (paprastasis, žymintis vieno dalyko veiksmus su pagrindiniu ir bei turėtuoju, žymintis ir vienas, ir daugiadalyčius veiksmus su pagrindiniu). Neigiamos formos yra sintetinės ir analitinės.
Prieveiksmiai skirstomi į kategorijas: kokybinė, kiekybinė, laipsnis, vieta, laikas.
Paskirstyta įsiterpimai Ir imitacijos.
Funkciniai žodžiai skirstomi į postpozicijas, jungtukus ir dalelių žodžius.
Sintaksinė struktūra– būdinga tungusų-mandžiūrų kalboms. Žodžių tvarka S-O-V pasiūlymas. Apibrėžimas yra prieš apibrėžtą. Dažniausiai naudojami paprasti sakiniai. Už sudėtingi sakiniai charakteristika ne sąjungos ryšys, paprastas dviejų palyginimas paprastus sakinius arba konstrukcijos su dalyviu, verbaliniu-vardiniu ir dalyvaujamosios frazės(kitaip su priklausomu predikatu), atitinkantis šalutiniai sakiniai rusų kalba
Sociolingvistinės kalbos ypatybės
Teisinis statusas, dabartinė kalbos būklė
Nanai kalba - titulinė kalba Chabarovsko srities Nanaisky rajonas.
Rašymas ir rašyba
Nurodo naujas rašomas kalbas. 1931 m. buvo patvirtinta vieninga šiaurietiška abėcėlė, pagrįsta lotynišku raštu, 1933 m. pakeista kirilicos abėcėle. Pirmąją Nanai abėcėlę pusšimčiu anksčiau sukūrė rusų misionieriai A. ir P. Protodyakonovas, remdamiesi rusiška grafika. Jie taip pat išvertė keletą religinio turinio knygų į nanų kalbą, taip pat paskelbė Nanai tautosakos pavyzdžius.
Socialinės kalbos funkcijos
Kasdienis vyresnio amžiaus žmonių bendravimas. Kartą per du mėnesius kaimo regioniniame laikraštyje išleidžiamas puslapis nanai kalba. Trejybės radijo laidos Nanai kalba. Nuo 90-ųjų pradžios. Transliacijos vyksta Chabarovsko ir Komsomolsko prie Amūro televizijose.
Kalbos mokymosi istorija
Vienas pirmųjų, taigi įdomių, bandymų aprašyti gramatinė struktūra Nanai kalba yra A. Brylkino darbas, išleistas kaip R. Maack (1861) I tomo priedas. Didelį indėlį į šios kalbos studijas įnešė misionieriai A. ir P. Protodiakonovai, surinkę vertingos medžiagos. 1900 metais V. Grube aukso-vokiečių kalbų žodyne buvo paskelbta medžiaga apie Nanai ir Ulchi kalbas, įrašyta ir apdorota K.I. Maksimovičius (1827-1891). I.A. Dobrolovskis įrašė mažas kiekis Sungari Nanais kalbos pavyzdžiai, taip pat žodynas ir gramatinės pastabos. Kai kuriuos iš jų V. Kotvič paskelbė 1909 m. 1906-07 m. Nanai medžiagas ekspedicijų metu užfiksavo K.D. Loginovskis. 1933 m garsus darbas L.Ya. Sternbergas išleido nanai-rusų kalbų žodyną ir trumpą gramatinę pastabą. Tais pačiais metais buvo išleistos „Gramatikos lentelės“, sudarytos T.I. Petrova. Paskelbti du A. N. straipsniai. Ulitina, pirmajame yra pasakos tekstas su gramatinė analizė, antrasis bando išanalizuoti Nanais savęs vardą. 1935 metais T.I. Petrova išleido trumpą nanai-rusų kalbų žodyną su pridėtu gramatikos esė. 1941 m. buvo išleistas jos parašytas „Esė apie Nanai kalbos gramatiką“. Disertacija ir (paskelbta dviem tomais) buvo skirta Nanai kalbos problemoms. daktaro disertacija V.A. Avrorina, jis taip pat parašė nemažai straipsnių šia kalba. Jis daug dėmesio skyrė Nanai kalbai ir O.P. Sunik. Kai kurios Nanai tarmės gavo specialų aprašymą: Gorinsky (A.P. Putintseva), Kur-Urmisky (O.P. Sunik), Bikinsky (L.I. Semas). M.A. kūryba skirta Nanai tautosakos klausimams. Kaplanas (Kaplan 1957). S.N. paskyrė savo gyvenimą gimtosios nanų kalbos studijoms. Onenko ir N.B. Kylis, palikęs daug įdomių darbų.
Nanai teksto pavyzdys
Dehi Morinas
Eyi asi ǯuerke:n balǯhachi, em boado. Tui balǯi: tui bi:, tui balǯi: doachia-tani eǯini – tenii. Dolbo-gadal tada: koi dolbo-gdal eugui tami. Beyumbe beichi:, siagoyi wa:chaini-goani. Asini-tani: tui ǯoogdo biini-goani emuchke:n picte-de: ana:l-yes. Tui bimi, tui balǯimi em modan-gola eǯini chimi: to:kohani. Puǯin-teni:, tey udeveni, ǯo: do:vani o:sira:silkochigora:.
Įrašė S. Kazama iš N.B. Geikeris (Kazama 2002).
Vertimas
Keturiasdešimt arklių
Vyras ir žmona gyveno. Mano vyras medžiojo su anksti ryte iki vėlaus vakaro, kol žmona buvo namuose. Vieną dieną, vyrui išėjus, žmona išėjo į kiemą ir pasirodė arklys. Arklys pasakė: „Vėl atėjo velnias ir nužudė tavo tėvą. Nors buvome 40 arklių, bet velnias jau keletą mūsų buvo suėdęs. Jei jis mus visus suvalgys, ateis pas tave. Todėl manau, kad tu ir aš pabėgsime. Pasakyk tai savo vyrui“. Žmona keptuvėje padarė skylę, kad nepamirštų, ką pasakė arklys.
Kalbų mokymosi specialistai
- Stolyarovas A.V., Ph.D. Galva Rusijos Biblijos draugijos skyrius. Sankt Peterburgas, šv. Majakovskis, 40 m. el. paštas: [apsaugotas el. paštas]
- Zaksor L.Zh., Nanai Šiaurės tautų instituto mokytojas. Sankt Peterburgas, Stachek pr., 30
- Kazama Shinjiro, Japonija. Tokijas. Užsienio kalbų universitetas.
NANAI KALBOS reikšmė kalbiniame enciklopediniame žodyne
NANAI KALBA
- viena iš tungusų-mandžiūrų kalbų. Paplitęs RSFSR Chabarovsko ir Primorskio teritorijose bei palei upę. Songhua Kinijoje. Pranešėjų skaičius Šv. 5,9 tūkst SSRS (1979 m. surašymas) ir apytiksl. 1 tūkstantis žmonių užsienyje. Išsiskiria vidurinis Amūras. Nare-Chve, Sungari, Ussuri ir Kur-Urmi tarmės, kurias vieni mokslininkai jungia į dvi tarmes (V.A. Avrorin), kiti į vieną (O.P. Sunik, L.I. Sem); Tuo pačiu metu Semas identifikuoja trečią - Aukštutinio amūro - tarmę, įskaitant joje daugybę gojorų iš vidurinio amūro dialekto. G. Dörferis svarsto Kur-Urmi ypatinga kalba, V didesniu mastu skiriasi nuo N. Ya nei Ulch ir Orok kalbos. Vokalizmo sistemoje, be šešių trumpųjų balsių - i, i, u, o, e, a - ir atitinkamo ilgojo nek-rymno, tyrinėtojai dar išskiria dvigarsius kaip specialias fonemas, taip pat susiformavusias nosines trumpąsias ir ilgas. pagal ch. arr. redukuojant baigtinį -n pagrindą. Daugelyje sluoksnių su ne priekinės eilės vokalizmu vietoj ir yra platus o, kuris taip pat yra negidalų kalboje ir tik retkarčiais Ulch. ir mandžiūrų. kalbomis. Dėl priebalsių N. I., taip pat dėl giminystės. ulch. ir ork. kalbos, kurioms būdinga pradinė r- (<*ph) и х- (<*kb); t в позиции перед i во мн. случаях переходит в с, напр. притяжат. суффикс 3-го л. мн. ч. -ci<*-ti. В морфологии имеет место утрата различия инклюзивной н эксклюзивной форм 1-го л. мн.ч. в притяжат. именных н личных глагольных окончаниях. В падежной системе форму, отличную от ульчско-орокской, имеет де-зигнатив (назначит, падеж) на -go/ -gu. В синтаксисе отсутствует согласование определения с определяемым. В основу сложившегося в сов. время лит. Н. я, лег найхин. говор среднеамур. 322 НАНАЙСКИЙ наречия. В СССР а 1931 создана письменность Н. я. на основе лат., с 1963 — на основе рус. алфавита, . Петрова Т. И., Очерк грамматики нанайского языка, Л., 1941; С у и и к О. П., Кур-урмийский дналект, Л., 1958; А в р о-ри и В. А., Грамматика нанайского языка, т. 1—2, М. —Л., 1959—61; его же. Синтаксич. исследования по нанайскому языку, Л. 1981; Сем Л. И.. Очерки диалектов нанайского языка, Л., 1976; Doerfer G., 1st Kur-Urmisch em nanaischer Dialekt?, «Ural-Altaische Jahrbucher», 1975, Bd 47. О н е н к о С. Н., Нанайско-рус. словарь, М., 1980.^ И. В. Кормушин.
Kalbinis enciklopedinis žodynas. 2012
Žodynuose, enciklopedijose ir žinynuose taip pat žiūrėkite žodžio interpretacijas, sinonimus, reikšmes ir tai, kas yra NANAI KALBA rusų kalba:
- NANAI KALBA
- NANAI KALBA
kalba (senasis pavadinimas yra aukso kalba), Nanai žmonių, gyvenančių RSFSR Chabarovsko ir Primorskio teritorijose, tarp upių, kalba. Sungari ir... - NANAI KALBA
priklauso tungusų-mandžiūrų kalboms. Rašymas Rusijos Federacijoje rusų kalba... - LANGUAGE Wiki citatų knygelėje:
Duomenys: 2008-10-12 Laikas: 10:20:50 * Kalba taip pat labai svarbi, nes jos pagalba galime paslėpti savo... - KALBA Vagių slengo žodyne:
- tyrėjas, operatyvininkas... - KALBA Millerio svajonių knygoje, svajonių knygoje ir sapnų interpretacijoje:
Jei sapne matai savo liežuvį, reiškia, kad netrukus tavo draugai nusisuks nuo tavęs, jei sapne matai... - KALBA Naujausiame filosofiniame žodyne:
kompleksiškai besivystanti semiotinė sistema, kuri yra specifinė ir universali priemonė tiek individualios sąmonės, tiek kultūros tradicijos turiniui objektyvizuoti, suteikianti galimybę... - KALBA Postmodernizmo žodyne:
- kompleksiškai besivystanti semiotinė sistema, kuri yra specifinė ir universali priemonė tiek individualios sąmonės, tiek kultūros tradicijos turiniui objektyvizuoti, suteikianti... - KALBA
OFICIALUS – žr. OFICIALUS KALBA... - KALBA Ekonomikos terminų žodyne:
VALSTYBĖ – žr. VALSTYBINĖ KALBA... - KALBA Biologijos enciklopedijoje:
stuburinių gyvūnų burnos ertmėje esantis organas, atliekantis maisto transportavimo ir skonio analizės funkcijas. Liežuvio struktūra atspindi specifinę gyvūnų mitybą. U... - KALBA Trumpajame bažnyčios slavų žodyne:
, pagonys 1) žmonės, gentis; 2) kalba,... - KALBA Biblijos Nikeforo enciklopedijoje:
kaip kalba ar prieveiksmis. „Visa žemė turėjo vieną kalbą ir vieną tarmę“, – sako kasdienybės rašytojas (Pr 11, 1–9). Legenda apie vieną... - KALBA Sekso žodyne:
daugiafunkcinis organas, esantis burnos ertmėje; ryški abiejų lyčių erogeninė zona. Ya pagalba atliekami įvairaus pobūdžio orogenitaliniai kontaktai... - KALBA medicinine prasme:
(lingua, pna, bna, jna) raumeningas organas, padengtas gleivine, esantis burnos ertmje; dalyvauja kramtant, artikuliuojant, turi skonio pumpurus; ... - KALBA Didžiajame enciklopediniame žodyne:
..1) prigimtinė kalba, svarbiausia žmonių bendravimo priemonė. Kalba yra neatsiejamai susijusi su mąstymu; yra socialinė informacijos saugojimo ir perdavimo priemonė, viena... - KALBA Šiuolaikiniame enciklopediniame žodyne:
- KALBA enciklopediniame žodyne:
1) prigimtinė kalba, svarbiausia žmonių bendravimo priemonė. Kalba neatsiejamai susijusi su mąstymu, ji yra socialinė informacijos saugojimo ir perdavimo priemonė, viena... - KALBA enciklopediniame žodyne:
2, -a, pl. -i, -ov, m 1. Istoriškai susiformavusi garso, žodyno ir gramatinių priemonių sistema, objektyvizuojanti mąstymo ir būties darbą... - NANAI enciklopediniame žodyne:
, oi, oi. 1. cm, Nanais. 2. Susijęs su Nanai žmonėmis, jų kalba, tautiniu charakteriu, gyvenimo būdu, kultūra, taip pat... - KALBA
MACHINE LANGUAGE, žr. Įrenginio kalba... - KALBA Didžiajame rusų enciklopediniame žodyne:
KALBA, natūrali kalba, svarbiausia žmonių bendravimo priemonė. Aš yra neatsiejamai susijęs su mąstymu; yra socialinė informacijos saugojimo ir perdavimo priemonė, viena... - KALBA Didžiajame rusų enciklopediniame žodyne:
LIEŽAS (anat.), sausumos stuburiniams gyvūnams ir žmonėms – raumenų atauga (žuvims – gleivinės raukšlė) burnos ertmės apačioje. Dalyvauja… - NANAI Didžiajame rusų enciklopediniame žodyne:
NANAI KALBA, priklauso tungusų-mandžiūrų kalboms. Rašymas Rusijoje remiasi rusų kalba. ... - KALBA
kalbos "į, kalbos", kalbos", kalba "in, kalba", kalba "m, kalbos", kalba "in, kalba"m, kalbos"mi, kalba", ... - KALBA visiškoje kirčiuotoje paradigmoje pagal Zaliznyaką:
kalbos" į, kalbos", kalbos", kalba" į, kalba", kalbos"m, kalbos"į, kalbos", kalba"m, kalbos"mi, kalba", ... - NANAI visiškoje kirčiuotoje paradigmoje pagal Zaliznyaką:
Nana"ysky, Nana"ysky, Nana"ysky, Nana"ysky, Nana"ysky, Nana"ysky, Nana"ysky, Nana"ysky, Nana"ysky, Nana"ysky, Nana"ysky, nana"ysky, Nana" ysky, Nana"ysky, Nana"ysky, Nana"ysky, Nana"ysky, Nana"ysky, Nana"ysky, Nana"ysky, ... - KALBA Lingvistiniame enciklopediniame žodyne:
– pagrindinis kalbotyros studijų objektas. Sakydami Ya, pirmiausia turime omenyje natūralų. žmogaus aš (priešingai dirbtinėms kalboms ir ... - KALBA kalbotyros terminų žodyne:
1) Fonetinių, leksinių ir gramatinių priemonių sistema, kuri yra priemonė išreikšti mintis, jausmus, valios išraiškas ir tarnauja kaip svarbiausia žmonių bendravimo priemonė. Būdamas... - KALBA Populiariame aiškinamajame rusų kalbos enciklopediniame žodyne.
- KALBA
„Mano priešas“... - KALBA Skenavimo žodžių sprendimo ir sudarymo žodyne:
Ginklas… - KALBA Abramovo sinonimų žodyne:
tarmė, tarmė, tarmė; skiemuo, stilius; žmonių. Žiūrėti žmones || miesto pokalbis Žr. šnipas || įvaldyti liežuvį, sulaikyti liežuvį, ... - NANAI rusų kalbos sinonimų žodyne.
- NANAI Efremovos naujajame aiškinamajame rusų kalbos žodyne:
adj. 1) Susijęs su Nanai, susijęs su jais. 2) Nanai būdingi, jiems būdingi. 3) Priklauso... - NANAI Lopatino rusų kalbos žodyne.
- NANAI Pilname rusų kalbos rašybos žodyne.
- NANAI rašybos žodyne.
- KALBA Ožegovo rusų kalbos žodyne:
1 judantis raumeninis organas burnos ertmėje, kuris suvokia žmogaus skonio pojūčius, taip pat dalyvauja laižant liežuviu. Išbandyk... - KALBA Dahlio žodyne:
vyras. mėsingas sviedinys burnoje, skirtas dantims iškloti maistu, atpažinti jo skonį, taip pat žodinei kalbai, arba, ... - KALBA Šiuolaikiniame aiškinamajame žodyne, TSB:
,..1) prigimtinė kalba, svarbiausia žmonių bendravimo priemonė. Kalba neatsiejamai susijusi su mąstymu; yra socialinė informacijos saugojimo ir perdavimo priemonė, viena... - KALBA
kalba (knygų kalba pasenusi, tik 3, 4, 7 ir 8 ženklų), m 1. Burnos ertmėje esantis organas ... - NANAI Ušakovo aiškinamajame rusų kalbos žodyne:
ir Naneisky, Nanaisky, Nanaisky. Adj. Į… - NANAI Efraimo aiškinamajame žodyne:
Nanai adj. 1) Susijęs su Nanai, susijęs su jais. 2) Nanai būdingi, jiems būdingi. 3) Priklauso... - NANAI Efremovos naujajame rusų kalbos žodyne:
- NANAI Dideliame šiuolaikiniame rusų kalbos aiškinamajame žodyne:
adj. 1. Susijęs su Nanai, susijęs su jais. 2. Būdingas Nanais, būdingas jiems. 3. Priklausymas... - SSRS. GYVENTOJAS Didžiojoje sovietinėje enciklopedijoje, TSB:
SSRS gyventojų skaičius 1976 m. sudarė 6,4% pasaulio gyventojų. SSRS teritorijos gyventojų skaičius (šiuolaikinėse sienose) pasikeitė taip (milijonas žmonių): 86,3 ... - HODGERIS GRIGORIJUS GIBIVICHAS Didžiajame enciklopediniame žodyne:
(g. 1929 m.) Nanai rašytojas. Apsakymai „Žuvėdros virš jūros“ (1958), „Emorono ežeras“ (1960); trilogija „Platusis Kupidonas“ (1916-71), romanas „Gaichi“ (1978) vaizduoja gyvenimą...
