Visų tipų įvardžiai anglų kalba. Įvardžiai anglų kalba

Bet kuris asmuo, bent šiek tiek mokęsis užsienio kalbos, jau yra gerai susipažinęs su įvardžiais. Šie žodžiai, dažniausiai trumpi, yra beveik visuose sakiniuose. „Aš“, „Tu“ - jie naudojami kiekviename žingsnyje. Kaip ir Anglijoje gimęs kūdikis, užsienietis pirmiausia išmoksta įvardinti save ir kreiptis į kitus žmones. Tada laikas kalbėti abstrakčiai trečiuoju asmeniu, apie ką nors ar į ką nors kreiptis.

Galbūt dar nesate susipažinę su kai kuriais įvardžiais. Tačiau jų nėra per daug, jei norite, galite lengvai viską išmokti per vieną pamoką. Laikas paprastai tiriamas įvardžiai in anglų kalba– 3 klasė vidurinę mokyklą. Net pradinių klasių mokiniai gali atlikti užduotį, pageidautina, pabrėždami praktinis pritaikymas. Suaugusieji turėtų šiek tiek pasigilinti į teoriją ir išsamiau susipažinti su įvardžiais. Turėtų daugiau dėmesio skirti taisyklingam tarimui, ir gerai pasportuok. Įdėtos pastangos tikrai duos naudos.

Įvardžiai anglų kalba

Įvardis (įvardis) iš esmės yra svarbiausia kalbos dalis, kurios negalima pakeisti niekuo kitu. Priešingai, įvardžiai dažnai naudojami daiktavardžiams, būdvardžiams ir ištisoms frazėms pakeisti. Tai daroma siekiant trumpumo ir paprastumo, apibendrinant arba norint paklausti pašnekovo. Priklausomai nuo atliekamų funkcijų, įvardžiai skirstomi į grupes , su kuriuo susipažinsime toliau:

  • asmeninis;
  • savininkinis (posesive);
  • refleksinis;
  • abipusis (abipusis);
  • parodomasis;
  • neigiamas (neigiamas);
  • apklausiamasis;
  • neaiškus (neigiamas);
  • apibendrinant;
  • kiekybinis.

Įvardžių lentelė anglų kalba

Lentelė su vertimu ir tarimu padės geriau išmokti anglų kalbos įvardžius.

Asmeninis
Vardinis atvejis

Vardinis

Objektasatveju

Objektas

aš - aš aš - aš, aš, aš
Tu - tu tu - tu, tu, tu
Jis – jis jis - jo, jis, jis, kvailas
Ji [ʃi:] – ji ji - ji, ji, ji
Tai - tai tai – jam, jam, jam
Mes - mes mes [ʌs] – mes, mes, mes
Tu - tu tu - tu, tu, tu
Jie [ðei] – jie jie [ðem] – jų, jų, jų, jų

Asmeniniai įvardžiai žymi konkrečius asmenis ir ištisas grupes. Objektyvioji raidė į rusų kalbą verčiama praktiškai bet kuria kita, išskyrus vardininką. Verčiant instrumentalą ir prielinksnį vartojami atitinkami linksniai. Pavyzdžiui: su manimi - su manimi, apie juos - apie juos.

Posesyvai(savininkiškas)
Pagrindinėje formoje AabsoliučiaiAch
mano - mano, mano mano – mano, mano
tavo - tavo, tavo tavo - tavo, tavo
jo – jo (vyriškas)
ji - ji jos – ji
jo – jo (neutrali lytis)
mūsų – mūsų, mūsų mūsų – mūsų, mūsų
tavo – tavo, tavo tavo - tavo, tavo
jų [ðeə] – jų jų [ðeəz] – jų

Turintieji įvardžiai absoliučia forma vartojami nesant daiktavardžių. Pavyzdžiui: tavo pieštukas – tavo pieštukas, tai tavo – tai tavo. Nepaisant sudėtingų teorinių pavadinimų, kiekvienos įvardžių grupės reikšmė yra gana paprasta. Tai reiškia asmenų ar objektų priklausomybę.

Refleksinis
save – aš, save, save
save – tu, save, save
pats – jis, pats, pats
pati – ji, pati, pati
pati – jis, pats, pats
mes patys – mes, patys, patys
save – tu, save, save
save [ðem’selvz] – juos, save, save

Refleksiniai įvardžiai rusų kalboje paprastai nėra verčiami į atskirus žodžius , bet į aktyvus veiksmažodis pridedama galūnė „-sya“, „-sya“, ir ji tampa refleksyvi-pasyvi. Pvz.: ji nusiprausė - nusiprausė, jie apsirengia - rengiasi.

Šie vertimo įvardžiai turi ta pati vertė. Vienintelis skirtumas yra išraiškos apibrėžtumas arba neapibrėžtumas.

Parodomieji įvardžiai yra vienodi visoms lytims.

Tardomieji įvardžiai vartojami klausiamojoje ir teigiami sakiniai. Kam atstovauja objektyvus atvejis nuo žodžio PSO .

Neigiamas
ne – nėra, nėra (taip pat ne, nėra)
nieko - nieko
niekas - niekas
niekas - nieko, niekas
niekas – niekas, ne vienas
nei vienas – nei vienas, nei kitas
nei...nei – nei vieno, nei kito
Klausimai (tarpteismingas)
kas – kas, kuris, kuris (apie daiktus)
kas – kas, kuris, kuris (apie asmenis)
kam – kam, kam, kieno, kom
kuris – kuris, kuris, kuris, kuris
kieno – kieno, kieno, kieno, kieno
Neapibrėžta (neapibrėžtas)
kai kurie - bet kokie, kai kurie, bet kokie
kažkas – bet kas, kažkas, bet kas
kažkas, kažkas - kažkas, kažkas, kažkas, kažkas
bet kas, bet kas – bet kas, bet kas, bet koks (subjektas)
bet kas – bet koks, bet koks, bet koks (objektas)

Trumpai tariant, šalia kai kurių vertimas pateikiamas tik vyriškosios giminės giminėje, tačiau taip pat šis žodis vartojamas moteriškoje ar neutrinėje giminėje, bet kokiu skaičiumi.

Yra keletas tarimo parinkčių. Balsių vartojimas ar praleidimas priklauso nuo tarmės ir net nuo asmeninių kalbėtojo pageidavimų.

Taikymo taisyklės

Žodis aš (aš) visada rašomas didžioji raidė. Kiti įvardžiai pradedami didžiąja raide tik sakinio pradžioje.

Iš rusų kalbos tu verčiamas kaip „tu“ arba „tu“, priklausomai nuo aplinkinio konteksto. Būtina atsižvelgti į tai, kad į vieną žmogų galite mandagiai kreiptis „Tu“.

Kai kurie įvardžiai vartojami tik tam tikrame kontekste (pvz., artikuose) arba tik neapibrėžtame kontekste:

Viename sakinyje nevartojama kalbos konstrukcija nei…, nei…. Po nei vieno paminėtas vienas neigiamų objektų, įvykių ar veiksmų variantas, po nei - antrasis variantas (taip pat su neigimu). Arba... arba vartojamas taip pat, bet teigiamomis frazėmis.

Pavyzdžiai

E arba aš turės skaityti knygą anglų kalba arba prancūziškai - skaitysiu anglišką ar prancūzišką knygą (bet ne abi iš karto).

Nei mes lankėsi Londone, ne r tu padarė – nei mes buvome Londone, nei jūs.

Niekas gali įeiti tai kambarys – į šią patalpą niekas negali (turi teisės) patekti.

Y ou turėjo padaryti tavo namų darbus, bet padarė nieko – Turėjai daryti savo namų darbai, bet nieko nepadarė.

Mes paklausė nedaug , bet jie davė mus taip pat daug – mažai prašėme, bet davė per daug.

Apatinė eilutė

Pilnas įvardžių lentelė anglų kalba su transkripcija yra naudinga kaip nuoroda. Nereikia ieškoti žodyne ar naudotis internetiniu vertėju, kad sužinotumėte, kaip taisyklingai ištarti žodį. Taip pat nesunku išsirinkti tinkamą ir peržvelgus visą sąrašą, kai kyla sunkumų renkantis įvardį.

» Įvardžių lentelė anglų kalba

Kad jūsų kalba užsienio kalba būtų išraiškinga, taisyklinga ir įvairi, o taip pat išmoktumėte suprasti, ką kiti žmonės sako (rašo), turite žinoti anglų kalbos įvardžius. Lentelė (ir daugiau nei viena) šiame straipsnyje bus pateikta su būtinais paaiškinimais, kad būtų lengviau įsisavinti gramatinę medžiagą.

Kas yra įvardis ir kam jis skirtas?

Ši kalbos dalis vartojama bet kuria kalba, siekiant išvengti tautologijos, pagyvinti sausus teiginius, taip pat padaryti juos logiškesnius. Anglų kalbos įvardžiai vadinami įvardžiais, o tai reiškia „vietoj daiktavardžių“.

Šis paslaugos komponentas pakeičia tas kalbos dalis, kurios jau buvo paminėtos sakytiniame ar rašytiniame tekste. Galima keisti daiktavardžius ir būdvardžius, o kiek rečiau – prieveiksmius ir skaitvardžius. Įvardžiai padeda išlaikyti nuoseklumą ir aiškumą pateikiant mintis, bet tuo pačiu nesikartoti, vėl įvardijant tuos pačius žmones, daiktus, reiškinius, ženklus ir pan.

Kokie yra įvardžiai anglų kalba?

Anglų įvardžiai, kaip ir rusiški, keičiasi pagal asmenį, lytį ir skaičių. Be to, jie turi atitikti kalbos dalį, kurią jie pakeičia. Pavyzdžiui, susitarimas pagal lytį: mergina (mergina) – ji (ji). Lygiai taip pat susitarimas vykdomas skaičiais: berniukai (berniukai) - jie (jie).

Dabar pažvelkime atidžiau, kas yra kiekviena veislė ir kaip ši funkcinė kalbos dalis sugeba supaprastinti anglų kalbą.

Asmeniniai įvardžiai

Jie gavo savo vardą, nes pakeičia daiktavardžius – gyvas ir negyvas. Iš viso jų yra septyni.

  • aš - aš;
  • tu – tu (tu);
  • jis - jis;
  • ji - ji;
  • tai - tai;
  • mes - mes;
  • jie - jie.

Atkreipkite dėmesį į šias funkcijas:

1. Esate naudojamas kaip vienaskaita, ir daugiskaita. Jis atitinkamai verčiamas: „tu“, „tu“ (kreipiantis į vieną asmenį) arba „tu“ (kreipiantis į grupę žmonių).

2. Žymi ne tik negyvus daiktus, bet ir gyvūnus.

Aukščiau pateikti asmenvardžiai yra pateikti vardinis atvejis. Bet ką daryti, jei reikia pasakyti: „tau“, „man“, „apie mus“ ir pan.? Tai, kas rusiškai perteikiama kitais atvejais (datyvas, genityvas, prielinksnis ir kt.), angliškai vadinama vienu žodžiu - dalykinis atvejis. Tokie įvardžiai pakeičia žodžius, kurie nėra sakinio dalykas. Atitikties lentelė pateikta žemiau.

PSO? Ką?

kam? Ką? Kam? Kodėl? kieno? Kaip? Apie ką? Apie ką?

aš – aš, aš, aš ir t.t.

tu – tu (tu), pagal tave (tu) ir kt.

jam – jam, jam ir t.t.

jai – jai, jai ir t.t.

tai - jam, jo ​​ir pan.

mes – mes, mes ir t.t.

juos – jų, jų ir t.t.

Pradėkite praktikuoti naudojimą dalykinis atvejis, kai gerai supranti ir išmoksi vardininkų formas. Priešingu atveju jūs tiesiog rizikuojate susipainioti. Apskritai, įsiminti įvardžius yra gana paprasta, ir kuo dažniau praktikuojatės užsienio kalba, tuo labiau pasitikėsite kalbėdami.

Turintys įvardžiai

Ši grupė yra antra dažniausiai naudojama. Tačiau nebijokite, kai pamatysite naujus anglų kalbos įvardžius. Žemiau esančioje lentelėje parodytas asmeninio ir savininko tipų atitikimas.

Asmeninis įvardis

Savasinis įvardis

tu - tu (tu)

tavo - tavo (tavo)

Kaip matote, beveik visi įvardžiai turi tą patį pagrindą, o skirtumai dažniausiai būna tik vienoje raidėje.

Iš pradžių rekomenduojama mokytis ir praktikuotis atliekant asmeninius įvardžius, po to – turėtuosius, o vėliau – mišriuose testuose, kur reikia pasirinkti pagal reikšmę ir gramatiką tinkamą variantą: tu ar tavo ir tt Taip tvirtai būsite viską suprasti ir niekada nesupainioti šių dviejų paviršutiniškai panašių grupių.

Demonstraciniai įvardžiai

Mes ir toliau studijuojame įvardžius anglų kalba, o dabar pereiname prie įvairovės, padedančios naršyti erdvėje, šou tam tikra tema, kryptis ir vieta. Jie nesikeičia pagal asmenis ir lytis, tačiau turi vienaskaitą ir formas. Toliau lentelėje matysite demonstracinius anglų kalbos įvardžius su vertimu.

Pavyzdžiui, jei ant sienos tolumoje kabo paveikslas, tada apie jį sakoma: Tai paveikslas. O jei šalia stalo yra pieštukai, tai galima nurodyti taip: Tai pieštukai.

Ši pagalbinių kalbos dalių grupė turi kitą funkciją. Jie gali pakeisti atskirus žodžius ar net ištisas išraiškas. Tai daroma siekiant išvengti pasikartojimų. Pavyzdžiui: Oro kokybė kaime yra geresnė nei mieste - Oro kokybė kaime yra geresnė nei (oro kokybė) mieste.

Santykiniai įvardžiai

Šią įvairovę dažnai galima rasti sudėtinguose sakiniuose, kad būtų galima sujungti pagrindinę ir antraeilę dalis. Toks angliškas įvardis su vertimu ir svetimos kalbos supratimu gali sukelti sunkumų. Todėl jūs turite gerai suprasti šią problemą. Egzistuoja šie santykiniai įvardžiai:

  • kad - tas, kuris (vartojamas ir gyviems, ir negyviems objektams žymėti);
  • kuris - kuris (tik objektams ar reiškiniams žymėti);
  • kas - kas, kuris (nurodo tik žmones);
  • kam - kam, kas, kam (in šnekamoji kalba nerasta, naudota tik oficiali kalba kaip kalbos klišė).

Klausiamieji įvardžiai

Kaip galite atspėti, šis tipas naudojamas klausiamieji sakiniai. Jei jau esate susipažinę su tema " Specialūs klausimai“, o tai reiškia, kad jūs gerai žinote šiuos anglų kalbos įvardžius. Visi jie išsiskiria tuo, kad prasideda raide wh:

  • ką? - Ką? Kuris? kuri?
  • kuri? - Kurį? kuris (iš dviejų)?
  • PSO? - PSO?
  • kam? - kam? kam?
  • kieno? - kieno?

Kartais prie jų gali būti pridėta galūnė -ever, o tada gaunami deriniai bet kas (bet koks), kas (bet koks, bet kas) ir pan.

Prašome sumokėti ypatingas dėmesys toliau nurodytoms funkcijoms.

Kas vartojamas vienaskaitoje ir reiškia veiksmažodžio forma yra, taip pat galūnė -s esamajame paprastame laike.

Kas ten? Kam patinka šis filmas?

Išimtis yra tada, kai vartojamas asmeninis įvardis daugiskaita(tu, mes, jie), jei atsakant reikia įvardinti kelis žmones, objektus, reiškinius ir pan.

Kas iš jūsų gyvena šiame name? - Mes darome. (Kas iš jūsų gyvena šiame name? - Mes.)

(Neapibrėžti įvardžiai)

Dažnai pasitaiko situacijų, kai informacija nėra iki galo aiški arba kalbėtojas nėra tikras dėl jos tikrumo. Tokiais atvejais yra speciali funkcinių žodžių grupė. Toliau galite pamatyti visus neapibrėžtus anglų kalbos įvardžius su vertimu.

Animuoti objektus

Negyvi objektai

bet kas, bet kas - bet kas, bet kas

bet kas - bet kas, bet kas

visi, visi - visi, visi

viskas - viskas

niekas, niekas - niekas

nieko - nieko, nieko

kažkas - kažkas

kažkas - kažkas

kita - kitokia

arba - bet koks (renkantis iš dviejų)

nei vienas - ne vienas (renkantis iš dviejų)

kiekvienas - kiekvienas

Atkreipkite dėmesį, kad visi lentelėje išvardyti įvardžiai reiškia vienaskaitą (net jei išversti į rusų kalbą, jie reiškia daug daiktų ar žmonių).

Neapibrėžtų įvardžių daugiskaita vaizduojama šiais žodžiais:

  • bet koks - bet koks;
  • abu - abu;
  • keli - keli;
  • kiti - kiti, likusieji;
  • daug - mažai;
  • mažai - mažai.

Refleksiniai įvardžiai

Naudojamas veiksmams, kurie atliekami pačiam, žymėti. Šie angliški įvardžiai yra susiję su jums jau žinomomis atmainomis – asmenine ir nuosavybe. Tik į šiuo atveju pridedama dalelė -aš (vienaskaita) arba -selves (daugiskaita).

  • (aš) aš – aš pats;
  • (tu) tu – pats save;
  • (he) jis – pats;
  • (ji) ji – ji pati;
  • (it) ji – pati (apie gyvūnus ir negyvus daiktus);
  • (mes) mes – patys save;
  • (jūs) - jūs patys;
  • (jie) jie – patys.

Kaip išversti Tai aiškiausia iš pavyzdžių.

Kartais tai gali būti išversta kaip „sau“, „sau“ ir pan.

"Kodėl?", ji paklausė savęs - "Kodėl?" – paklausė ji savęs.

Surengėme sau puikias šventes - Suorganizavome sau puikias atostogas.

Kai kuriais atvejais tokius įvardžius galima išversti su refleksinėmis dalelėmis -sya ir -sya.

Katė nusiprausė - Katė nusiprausė.

Kur tu slepiesi? -Kur tu slepiesi?

Tais atvejais, kai akcentuojamas faktas, kad veiksmą kažkas atliko savarankiškai, tai galima išversti refleksiniai įvardžiaižodžiai „pats“, „pati“ ir kt.

Jis pats pasistatė šį namą – pats pasistatė šį namą.

Abipusiai įvardžiai

Šią veislę sudaro tik du atstovai: vienas kitas ir vienas kitas. Jie yra sinonimai.

Tokie įvardžiai vartojami tais atvejais, kai du objektai atlieka tą patį veiksmą, nukreiptą vienas į kitą.

Mes mylime vienas kitą – mylime vienas kitą.

Jie apsikabino ir bučiavo vienas kitą - Jie apsikabino ir bučiavosi.

Kalėdų dieną draugai dovanojo vieni kitiems dovanas – per Kalėdas draugai dovanojo vieni kitiems dovanas.

Tais atvejais, kai reikia nurodyti grupę žmonių, atliekančių tą patį veiksmą vienas kito atžvilgiu, būtina naudoti formą vienas kitam. Pavyzdžiui:

Esame vieninga šeima ir visada padedame vieni kitiems. – Esame draugiška šeima ir visada padedame vieni kitiems.

Skirtingų kartų žmonėms sunku suprasti vienas kitą – Žmonėms skirtingos kartos sunku suprasti vienas kitą.

Taip atrodo įvardžių sistema anglų kalba. Jame nėra nieko sudėtingo, nes kai kurios funkcinių žodžių grupės susidaro iš kitų: refleksinės ir savosios - iš asmeninės, abipusės - iš neapibrėžtos ir kt.

Išstudijavę ir supratę teoriją, pradėkite praktikuoti įvairių tipų pratimus. Kuo dažniau tai darysite, tuo greičiau pasieksite pastebimą rezultatą: kalbėdami nedvejodami pradėsite vartoti angliškus įvardžius.

Įvardžiai yra viena iš svarbiausių bet kurios kalbos kalbos dalių, pakeičiančių objektą, asmenį ar požymį. Norėdami teisingai vartoti įvardžius kalboje, turite žinoti jų reikšmę, kategorijas ir deklinacijos taisykles.

Įvardžių klasės

Iš viso anglų kalboje yra 10 įvardžių grupių, su kai kuriomis iš jų mokiniai susipažinę nuo 3 klasės. Išvardinkime juos:

  • Asmeninis;
  • Nuosavybė;
  • Grąžinama;
  • Abipusis;
  • Rodyklės pirštai;
  • Tardomasis;
  • Giminaitis;
  • Sujungimas;
  • Neaiškus;
  • Neigiamas.

Asmeniniai įvardžiai

Tai populiariausia įvardžių klasė, naudojama pakeisti asmenis ir daiktus. Asmenvardžiai turi dvi formas - vardininko (kai jie veikia kaip subjektas) ir objektyviąją (panašiai į visus kitus rusų kalbos atvejus, išskyrus vardininką).

Kaip keičiasi asmeniniai įvardžiai, galima pamatyti lentelėje „Anglų kalbos įvardžių deklinacija“, kurioje taip pat parodyta žodžių transkripcija.

Nesunku pastebėti, kad asmenvardžiai keičiasi pagal asmenį, skaičių, didžiąją raidę ir lytį (tik 3 asmenyje). Pažvelkite į šį sakinį:

Jis negali mums atskleisti paslapties. (Jis negalėjo mums atskleisti paslapties.)

Įvardis Jis (jis) yra subjektas ir yra vardininko linksnyje, įvardis us (mums) veikia kaip papildinys.

Įvardis I (I) visada rašomas didžiąja raide, nesvarbu, kurioje sakinio dalyje jis būtų.

Savasiniai įvardžiai

Tokie įvardžiai atsako į klausimą „kieno?“, parodydami, kuriam asmeniui priklauso objektas. Jie turi dvi formas – pridedamą ir absoliučią. Toliau pateikta įvardžių lentelė anglų kalbos sąrašuose savininkiniai įvardžiai su vertimu ir tarimu.

Prisegama forma

Absoliuti forma

Vertimas

mano, mano, mano, mano

mūsų, mūsų, mūsų, mūsų

tavo, tavo, tavo, tavo

tavo, tavo, tavo, tavo

Papildoma forma naudojama, kai po jos rašomas kvalifikacinis daiktavardis. Pavyzdžiui:


Tai mano tėtis. (Tai mano tėtis.) – Po žodžio MANO ateina daiktavardis TĖTIS.

Absoliuti forma vartojama, kai kvalifikuotas daiktavardis yra prieš įvardį arba visai praleidžiamas. Pažvelkite į parinktis:


Šis rašiklis yra mano. (Šis rašiklis yra mano.) – PEN stovi prieš žodį MANO.

Tai jūsų dviratis, o šie yra mūsų. (Tai jūsų dviratis, o šie mūsų.) - Antroje sakinio dalyje trūksta daiktavardžio „dviračiai“.

Refleksiniai įvardžiai

Ši įvardžių klasė rodo, kad objekto veiksmas yra nukreiptas į save arba atliekamas savarankiškai. Įvardžiai, turintys reikšmę „pats, sama, samo, sami“, vadinami stiprėjančiais.

Jis nemyli savęs. (Jis nemėgsta savęs.)

Abipusiai įvardžiai

Tokie įvardžiai rodo, kad daiktų veiksmai yra nukreipti vienas į kitą. Jie egzistuoja dviejų išraiškų pavidalu: viena kita (dviejų elementų suma) ir viena kita (daugiau nei du elementai).


Marija ir Petras nekentė vienas kito. (Marija ir Petras nekentė vienas kito.)

Parodomieji įvardžiai

Šių įvardžių paskirtis – nurodyti daiktus, asmenis ir jų savybes. Lentelėje galite pamatyti, kaip tariami parodomieji įvardžiai.


Šie debesys dideli. (Šie debesys yra dideli.)

Klausiamieji įvardžiai

Panašūs įvardžiai vartojami klausiamuosiuose sakiniuose. Lentelėje parodyta, kaip skaitomi šie žodžiai.

Forma who nebėra naudojama šiuolaikinėje anglų kalboje ir pakeičiama who.


su kuo tu kalbi? (Su kuo tu kalbi?)

Santykiniai įvardžiai

Su tokiais įvardžiais susiduriame šalutiniuose atributiniuose sakiniuose (jie atsako į klausimą „kuris (kuris)?“)

Peržiūrėkite pavyzdžius:

Jungtiniai įvardžiai

Ši įvardžių grupė, kaip ir ankstesnė, vartojama pavaldžios dalys sudėtingas sakinys. Skirtingai nuo santykinių sakinių, įvedamas papildomas sakinys, o ne atributinis sakinys. Ši kategorija apima tokius žodžius kaip:

  • PSO (PSO);
  • (kas, kas);
  • Kuris (kam);
  • Kieno (kuris, kieno).

Nesupratau, kas atėjo. (Nesupratau, kas atėjo.)

Neigiami įvardžiai

Šie įvardžiai naudojami neigimui išreikšti neigiamus sakinius.

Veiksmažodis sakiniuose su neigiamais įvardžiais visada bus teigiamos formos!

Taigi, kad neigiami įvardžiai apima:

  • Nr (nėra – gali būti dedamas prieš bet kurį daiktavardį);
  • Nėra (nė vienas);
  • Nei (nė vienas iš dviejų);
  • Niekas (niekas – žmonių atžvilgiu);
  • Nieko (nieko – daiktų atžvilgiu).

Ji neturi pinigų. (Ji neturi (jokių) pinigų.)

Neapibrėžti įvardžiai

Didžiausia įvardžių grupė, turinti įvairių tipų, o problematiškiausia vaikams tik besimokantiems anglų kalbos. Tai visų pirma apima įvardžius kai kurie (kai kurie) ir bet kurie (bet), kurie sudaro tokią giminingų žodžių seriją:

  • Kažkas - kažkas (kažkas), kažkas (kažkas), kažkas (kažkas);
  • Bet kas – bet kas (bet kas), bet kas (bet kas), bet kas (bet kas).

Iš kai kurių sudaryti įvardžiai vartojami teigiamuose sakiniuose. Teigiamųjų sakinių įvardžiai su bet turi reikšmę „bet“, tačiau dažniau vartojami klausimuose ir neiginiuose ir niekaip neverčiami.

Be to, neapibrėžtųjų įvardžių grupei priklauso šie įvardžiai:

  • Kiekvienas (kiekvienas yra apie objektų grupę);
  • Kiekvienas (kiekvienas iš objektų atskirai);
  • Arba (viena, arba kita);
  • Everybody (visi) (kiekvienas asmuo);
  • Viskas (kiekvienas objektas, viskas);
  • Kita (kita);
  • Kitas (kitas, dar vienas);
  • Abu (abu, abu);
  • Visi (visi, visi, viskas, viskas);
  • Vienas (vietoj pasikartojančio daiktavardžio arba beasmeniame sakinyje).

Neapibrėžti įvardžiai dedami tada, kai neįmanoma arba nebūtina tiksliai nurodyti asmens, objekto, jų savybių ir kiekio.

Pavyzdžiai:

  • Tu turi viską. (Tu turi viską)
  • Duok man kitą viskį. (Duok man dar viskio)

Ko mes išmokome?

Anglų kalboje yra dešimt įvardžių grupių. Tai yra asmeniniai, turimieji, abipusiai, refleksyviniai, parodomieji, klausiamieji, santykiniai, jungiamieji, neigiami ir neapibrėžti įvardžiai. Kiekviena įvardžių kategorija turi savo būdingi bruožai ir naudojimo taisykles, kurias reikia išmokti.

Testas tema

Straipsnio įvertinimas

Vidutinis įvertinimas: 4.8. Iš viso gautų įvertinimų: 253.

- tema, be kurios neįmanoma paaiškinti ir net sunku sudėti paprasčiausius Angliškas sakinys. Todėl verta šiek tiek pastudijuoti visą šį dalyką ir sustiprinti save keliais naujais žodžiais arba, jei jau turite pagrindinį anglų kalbos lygį, galite patys perskaityti ką nors naujo.

Šio straipsnio autorius nenorėjo daug rašyti apie visą anglų kalbos įvardžių gramatiką, kad išlaisvintų jūsų mintis nuo nereikalingų klasifikacijų ir kitų erezijų, todėl dažniausiai anglų kalboje vartojama „mėsa“. čia išdėstyta.

Pradėdami nuo anglų kalbos pagrindų, prisiminkime, kokius įvardžius žinojome arba nežinojome, kurie atsako į klausimą „Kas? Jų nėra tiek daug, tik 7 vnt.

Įvardis Įvardis Transkripcija Tarimas Pavyzdys
1 ai Aš mėgstu valgyti
2 Tu, tu Jūs yu Jūs paėmėte 5 dolerius
3 Mes Mes vyi Dirbame kiekvieną dieną
4 Jie Jie [ðei] zay Jie nuėjo miegoti
5 Jis Jis ei Jis yra gydytojas
6 Ji Ji [∫i:] shi Jai patinka šokti
7 Jis, ji, tai Tai tai Tai nubėgo pas vaikinus

Grafiniu formatu:

Pažvelkime į keletą niuansų:

  • Įvardis „Tai“ pakeičia visus negyvus objektus, taip pat gyvūnus:

Kur yra knyga? Jis yra ant stalo. - Kur knyga? Tai ant stalo.

Mano katė labai juokinga. Bėga ir šokinėja visą dieną. – Mano katė labai juokinga. Jis visą dieną bėgioja ir šokinėja.

Svarbu: nepakeiskite žmonių įvardžiu „It“. Tretiesiems asmenims tik įvardžiai „Jis“, „Ji“ ir „Jie“!


  • Prie veiksmažodžių, esančių po įvardžių „Jis“, „Ji“ ir „Tai“, esamajame laike po galūnių -ch, -x, -sh, -ss pridedame galūnę „-s“ arba „-es“. , -s, -o:

Jis myli tai aš. - Jis mane myli.

Ji atsidarė s langai kiekvieną rytą. – Kas rytą ji atidaro langus.

Šuo patinka s loti. Šis šuo mėgsta loti.

  • Anglų kalboje įvardis „aš – aš“ visada rašomas didžiąja raide.
  • Įvardis „Tu“ gali būti naudojamas tiek kreipiantis į vieną asmenį, tiek į grupę žmonių.
  • Įvardis „Tu“ kreipiantis raštu, nėra rašomas didžiosiomis raidėmis (nebent jis yra sakinio pradžioje). Pagarbai kitam žmogui išreikšti vartojami kiti žodžiai.

Visa tai įvardžiai anglų kalba moka nusilenkti. Būtent jie visi gali atsakyti į klausimą „Kas? Kam?":

Įvardis PSO? Įvardis kam? Kam? Tarimas Pavyzdys
1 aš, aš mi Duok man pinigų
2 Tu, tu tu tu, tu tu yu aš tave myliu
3 Mes mes mes, mes mus ac Jie mus mato
4 Jie jie juos, juos juos zem Padaryk tai už juos
5 Jis jis jį, jį jam chem Ji eina pas jį
6 Ji ji ji, ji ei Išėjau su ja
7 Jis, ji, tai tai jis, jis, ji tai tai Medicina padėjo

Norėdami tai sustiprinti, paimkime išsamesnius pavyzdžius:

  • daviau tu raktas. - Daviau tau raktą.
  • Jie neduoda mane treniruoti. „Jie neleidžia man treniruotis“.
  • Daryk ar tu mane supranti? - Ar tu mane supranti?
  • Jie mūsų nesupras. - Jie mūsų nesupras.
  • aš padėjau juos. - Aš jiems padėjau.
  • Girdėjau, kad turite naują sąsiuvinį. Parodyk man prašau. – Girdėjau, kad turite naują nešiojamąjį kompiuterį. Parodyk man, prašau.

Be to, visi šie 7 pagrindiniai įvardžiai gali atsisakyti ir atsakyti į klausimą „Kieno? arba "Kieno?":

Įvardis PSO? Įvardis kieno? kieno? Transkripcija Tarimas
1 mano, mano mano gegužės mėn
2 Tu, tu tu tavo, tavo tavo metų
3 Mes mes mūsų mūsų ['aΩə] pr
4 Jie jie [ðεə] Zea
5 Jis jis jo jo xyz
6 Ji ji ei
7 Jis, ji, tai tai jis, ji jos jos

Pavyzdžiui:

  • Ar paimsiu tavo automobilis? - Ar man paimti tavo mašiną?
  • nusipirkau vakar jų namai. – Vakar nusipirkau jų namą.
  • Šį vakarą ji užbaigs savo projektą. Ji baigs savo projektą naktį.
  • Beždžionė tai padarė savo rankomis. „Beždžionė tai padarė savo rankomis“.
  • Tai yra mano draugai. - Tai mano draugai.

Pastaba; nepainiokite „Tai yra - tai yra“ ir jo !

Ir apibendrinkime viską bendroje lentelėje:

Įvardis (kas?) Įvardis (kam? kam?) Įvardis (kieno? kieno?)
1 aš - aš aš - aš, aš mano - mano, mano
2 Tu - tu, tu tu - tu, tu tavo – tavo, tavo, tavo
3 Mes - mes mes - mums, mums mūsų – mūsų
4 Jie – jie jiems – jų, jiems jų – jų
5 Jis – Jis jis – jis, jis jo - jo
6 Ji - Ji ji - ji, ji ji - ji
7 Tai – jis, ji, tai (objektas) tai – jo, jis, ji (subjektas) tai – jo, jos (daiktas, gyvūnas)

Dar kartą išanalizuokite šį bloką. Žinome, kad iš viso yra 7 pagrindiniai įvardžiai, galintys atsakyti į klausimą „Kas?“ arba „Kas? Kam?“ arba į klausimą „Kieno? Kieno?". Ir jei gerai pritvirtinote šią medžiagą, judame toliau.

Įvardis „tai“ turi keletą svarbias funkcijas angliškai:

Pirma, mes sužinojome, kad įvardis „tai“ naudojamas pakeisti visų objektų, gyvūnų ir bet kokių kitų gyvų ar negyvų reiškinių pavadinimus. Trumpai tariant, viskas, išskyrus žmones!

Antra, įvardis „tai“ reiškia arba yra išverstas kaip „tai“. Pavyzdys:

  • Tai labai įdomu – tai labai įdomu.
  • Tai Maikas. Atidaryk duris! - Čia Maikas. Atidaryk duris!
  • Tai jos naujas stilius. – Tai naujas jos stilius.
  • kas tai? - Kas tai?

Na, trečia, įvardis „tai“ iš viso nėra verčiamas, o vartojamas tiesiog kalbant apie orą, laiką, būklę ir pan. Pavyzdys:

  • Tai šerkšnas – šerkšnas (lauke).
  • Tai šviesi diena – nuostabi diena.
  • Bus vėjuota – bus vėjuota.
  • Yra 5-5 valanda
  • Buvo šaunu – buvo šaunu.
  • Bus labai juokinga – bus labai smagu.

Anglų kalba mūsų pagrindiniai įvardžiai atsako į klausimą „Whose? arba "Kieno?", gali būti paverstas absoliučia forma, kad būtų išvengta apibrėžto dalyko pasikartojimo, būtent:

Įvardis (kieno? kieno?) Absoliutus įvardis Transkripcija Tarimas
1 mano - mano, mano mano – mano, mano pagrindinis
2 tavo – tavo, tavo tavo – tavo, tavo metaiz
3 mūsų – mūsų mūsų - mūsų ['auəz] Avaz
4 jų – jų jų – jų [ðεəz] zeaz
5 jo - jo jo - jo xyz
6 ji - ji jos – ji hez
7 tai – jo, ji tai – jo, ji jos

Pateikime šiuos įvardžius grafiškai:


Pavyzdys:

  • Ar matei mano raktus? – Ne, nedariau. Bet mano čia. (mano vietoj mano raktų)

Ar matei mano raktus? - Ne, bet mano čia.

  • Jūsų lentelės mažesnės nei jų. (jų vietoj jų lentelių)

Jūsų lentelės mažesnės nei jų.

  • Kieno tai automobilis? - Tai jos. (jos, o ne jos automobilis)

Kieno tai automobilis? - Tai jos.

Taigi šis absoliuti forma išlaisvina mus nuo daiktų pasikartojimo ir nurodo šių objektų savininką.

Paskutinė svarbi mūsų bazinių įvardžių transformacija yra nepriklausomi įvardžiai. Kaip teisingai pasakyti „savi, save, save, save“ angliškai ir parodyti veiksmų nepriklausomybę? Pažiūrėkime:

Įvardis (kas?) Įvardis (aš) Transkripcija Tarimas
1 aš - aš aš pats - aš pats gali-savęs
2 Tu – tu, tu (vienaskaita) pats - tu pats yoa-self
2 Tu – tu (daugiskaita) save – save yoa-savs
3 Mes - mes mes patys - mes patys ['auə'selvz] ave-selves
4 Jie - jie patys – jie patys [ðəm’selvz] Zem-Salves
5 Jis - jis pats – pats cheminis savęs
6 Ji - ji pati – ji pati hio-aš
7 Tai – jis, ji, tai pati – ji pati pats savaime

Pavyzdys:

  • aš tai padarysiu aš pats - padarysiu pats.
  • Tai buvo subsidijuojama pati – Apsigyveno savaime.
  • Ji pati to nepadarys – pati nepadarys.
  • Ar pats jai paskambinsi? – Ar pats jai paskambinsi?
  • Jūs galite tai padaryti patys – galite tai padaryti patys.
  • Jie susidoroja patys – gali patys susitvarkyti

Anglų kalboje yra įvardžių, kurie kartu su žodžiais „daiktas, vienas, kūnas, kur“ sudaro kitą dažnai vartojamų įvardžių seriją. Pažvelkime į šiuos įvardžius:

  • kai kurie – kai kurie;
  • bet koks - bet koks;
  • kas – visi;
  • ne – neigiamas priešdėlis;

Visi šie įvardžiai kartu su aukščiau pateiktais žodžiais sukuria naujus žodžius:

asociacija

Daiktas

Kūnas

Kur

kai kurie

kažkas

bet ką

kažkas

kas nors

bet kas

kas nors

kas nors

bet kas

kas nors

kažkur

kažkur

kažkur

bet ką

bet ką

visokių dalykų

bet kas

bet kas

bet koks

bet kas

bet kas

bet koks

bet kur

kažkur

bet kur

nieko

Nieko

niekas

niekas

niekas

niekas

niekur

niekur

kas

viskas

Visi

visi

Visi

visi

kas

visur

visur

Šioje lentelėje, jei pastebėsite, yra keletas spąstų:

1. Deriniai su įvardžiai kai kurie ir bet kurie yra verčiami taip pat, bet kontekste vartojami skirtingai, nes „bet koks“ reiškia „bet koks“, o „kai kurie“ reiškia „kai kurie“. Teigiamuose sakiniuose beveik visada naudojamas įvardis „kai kurie“o klausiamuosiuose ar neigiamuose sakiniuose – bet koks. Pavyzdžiui:

  • Ar čia kas nors? - Ar čia kas nors?
  • Jaučiu, kad kažkas čia buvo. – Jaučiu, kad kažkas čia buvo.
  • Nieko ten nemačiau. – Nieko ten nemačiau.

2. Konversijos su „-body“ ir „-one“ yra sinonimai. Nesvarbu, ar sakote „visi“, ar sakote „visi“. Deriniai su „-one“ yra modernesni Amerikos anglų kalboje, todėl juos girdėsite dažniau.

3. Čia galite pridėti žodį „-time“ ir gauti keletą derinių (kartais, bet kada, kaskart, be laiko). Tačiau amerikiečių anglų kalboje jie vartoja tik vieną – kartais (kartais). Kitiems yra analogų:

  • vietoj "nėra laiko" - niekada - niekada;
  • vietoj „kaskart“ – visada – visada;

Svarbu, kad nebūtų klaida naudoti bet kokį derinį su „-time“. Tiesiog jie jau retai naudojami. Be to, „kiekvieną kartą“ verčiamas kaip „kiekvieną kartą“ ir puikiai tinka išraiškai sustiprinti:

  • Jūs visada valote savo batus – Jūs valote savo visada batus.
  • Kiekvieną kartą, kai valote batus.

Taip pat dažnai naudojami deriniai su įvardžiu „bet koks“:

  • bet kokiu atveju - kaip jums patinka;
  • šiaip – ​​bet kokiu atveju, kad ir kaip būtų;
  • bet kada – bet kada;

Ir paprasti pavyzdžiai su šiais įvardžiais:

  • Kartais jaučiuosi labai gerai – Kartais jaučiuosi labai gerai;
  • zinau kažkas iš jūsų vakar buvo klube – žinau, kad vienas iš jūsų vakar buvo klube;
  • Niekas apie tai nežino - Niekas apie tai nežino (anglų kalboje sakinyje gali būti tik vienas neigimas);
  • Paskambink jai ir pasakyk, kad būsiu kažkur centre apie 8 val. - paskambink jai ir pasakyk, kad būsiu kažkur centre apie 8 val.
  • Dabar visi ilsisi. Ateik vėliau – dabar visi ilsisi. Patikrinkite vėliau

O dabar greitai pereikime prie mažųjų įvardžių.

Susipažinkite su įvardžiu „vienas kitas“, išverstu kaip „vienas kitas“. Galima derinti su prielinksniais:

  • vienas kitam - vienas kitam;
  • vienas su kitu - vienas su kitu;
  • vienas be kito - vienas be kito;
  • apie vienas kitą – vienas apie kitą;

Pavyzdys:

  • Jie tai daro vienas dėl kito – jie tai daro vienas dėl kito.
  • Ar keisite vienas su kitu? – Ar mainysite vienas su kitu?
  • Mes negalime gyventi vienas be kito - Negalime gyventi vienas be kito.
  • Kartais jie pasakoja juokingas istorijas vienas apie kitą - Kartais pasakoja juokingas istorijas vienas apie kitą.
Įvardis Transkripcija Tarimas
tai - tai [ðɪs] zis
tai - tai [ðæt] zet
šitie – šitie [ði:z] ziiis
tie – tie [ðəuz] zous

Grafiniu formatu:


Pavyzdys:

  • aš bėgau šįryt – šįryt bėgau.
  • Mes ten buvome tą vakarą – Mes ten buvome tą vakarą.
  • Šios knygos yra mūsų – šios knygos yra mūsų.
  • Ji nuėjo ten paklausti tų vaikinų – Ji nuėjo ten paklausti tų vaikinų.

Tai yra viskas, kas ilgainiui turėtų būti paklota kiekviename iš mūsų. Kasdienis dešimties minučių įprotis kurti naujus angliškus sakinius naudojant įvardžius išsklaidys baimę ir privers jus pakilti į aukštesnį anglų kalbos lygį. Šiek tiek mokykitės, daug praktikuokite ir daugiau šypsokitės.

Jei turite ką pridėti ar norite ko nors paklausti šia tema, nesidrovėkite - parašykite mums komentaruose.

Kaip žinote, visos kalbos dalys yra suskirstytos į nepriklausomas ir pagalbines. Kaip ir rusų kalboje, įvardžiai anglų kalboje priklauso savarankiškai kalbos daliai, kuri žymi objektą arba yra jo ženklas, bet tiesiogiai neįvardija asmenų ir daiktų. Šie žodžiai neįvardija santykių ir savybių, nesuteikia erdvinių ar laiko savybių.

Įvardžiai (įvardžiai) anglų kalboje pakeičia daiktavardį, todėl jie vadinami „vietoj vardo“ - Jis, tu, tai.Šie žodžiai taip pat gali būti naudojami vietoj būdvardžio - Toks, tas, šitas. Kaip rusiškai, taip ir angliškai, tokia leksiniai vienetai yra daug, bet būtina juos žinoti ir teisingai naudoti. Todėl pereikime tiesiai prie tyrimo.

Pagal reikšmę įvardžiai gali būti suskirstyti į kelias grupes. Siūlau susipažinti su šia klasifikacija ir kiekvienos grupės ypatumais:

Asmeniniai yra patys svarbiausi ir dažniausiai pasitaikantys įvardžiai. Sakinyje jie veikia kaip subjektas. Ir žodis "Aš (aš)" visada rašomas didžiosiomis raidėmis, neatsižvelgiant į tai, ar ji yra sakinio pradžioje ar viduryje. O įvardis tu (tu, tu) išreiškia ir daugiskaitą, ir vienaskaitą.

Taip pat reikia atsiminti, kad leksemos jis (jis) ir ji (ji) naudojamas, jei nori priskirti gyvą asmenį ir tai- pažymėti gyvūnus, abstrakčios sąvokos ir negyvi daiktai. A "jie" vartojami kalbant apie negyvus objektus ir gyvus asmenis.

Asmeniniai įvardžiai anglų kalboje atmetami atsižvelgiant į atvejus. Kai jie veikia kaip sakinio subjektas, jie yra vardininko linksniu, o kai jie veikia kaip papildinys – objektyviojoje. Kad būtų aiškiau, perskaitykite lentelę

Veidas

Vardinis

Objektyvus atvejis

Vienaskaita

1

aš, aš

2

tu Jūs tu tu, tu

3

jis Jis jam jis, jo
ji ji ji, ji
tai tai, jis, ji tai jo, jos, jo, jos

Daugiskaita

1

mes Mes mus mes, mes

2

tu Jūs tu tu, tu

3

jie Jie juos juos, juos

Savasiniai įvardžiai

Anglų savybiniai įvardžiai (Savybė) mes išsamiai aptarėme ankstesniame straipsnyje. Tačiau priminsiu, kad jie išreiškia priklausymą, turi dvi formas - būdvardį ir daiktavardį, atsako į klausimą „Kieno? ir nesikeičia skaičiais. Taip pat yra speciali absoliuti forma. Pažvelkite į lentelę, kurioje parodyta, kaip linkę turėti savininkiniai įvardžiai:

įvardžiai

forma

asmeninis

savininkiškas

absoliutus

Vienetas
numerį


jis
ji
tai

mano
jo

jos

mano yra mano
jo
jos
tai jo/jos

Daugiskaita
numerį

mes
tu
jie

mūsų
tavo

mūsų mūsų
tavo

Demonstraciniai įvardžiai anglų kalba

Demonstratyvus arba parodomasis – nukreipia į asmenį ar objektą. Demonstraciniai įvardžiai anglų kalboje nesikeičia pagal lytį, bet yra atmetami pagal skaičių, tai yra, jie turi vienaskaitos ir daugiskaitos formas. Tuo pačiu metu" tai" reiškia objektą, esantį šalia garsiakalbio, ir žodį " kad“ žymi objektą, esantį dideliu atstumu.

Be to, „tas“ į rusų kalbą gali būti išverstas kaip „tai, tai“. Demonstraciniai įvardžiai anglų kalba sakinyje gali būti subjektas, objektas, modifikatorius arba daiktavardis.

Refleksiniai įvardžiai anglų kalba

Refleksinis arba refleksinis – išreikšti grąžinti vertę, parodykite, kad veiksmas nukreiptas į save charakteris Todėl refleksyvūs įvardžiai anglų kalboje sakinyje savo forma atitinka dalyką.

Jų skiriamasis bruožas yra tas, kad jie baigiasi „- save"vienaskaita arba "- save„daugiskaita)“. Rusiškai yra veiksmažodžio priesaga"-sya (-s)" arba įvardis "yourself (sau, save, save)": Jis nusipjovė - Jis nusipjovė

Vienaskaita Daugiskaita
aš pats mes patys
save patys pats (sau)
pats pats (pats) patys
pati
pati

save neapibrėžtą formą

Neapibrėžti įvardžiai anglų kalba

Neterminuota – viena didžiausių grupių Anglų kalbos įvardžiai. Daiktavardžiai ir būdvardžiai gali būti pakeisti sakiniuose. Neapibrėžtiniai įvardžiai anglų kalboje gali būti suskirstyti į žodžius, sudarytus iš „no“ (ne, visai ne), „bet“ (bet koks, keli, šiek tiek) ir „some“ (keli, šiek tiek).

ne

bet koks

kai kurie

niekas / niekas niekas bet kas / bet kas kažkas/kažkas, kas kažkas/kažkas kas nors / bet kas
nieko nieko bet ką kažkas / bet kas, bet kas kažkas bet ką
niekur niekur bet kur kažkur/kur, bet kur/kur kažkur kažkur
bet kokiu atveju kažkaip/kažkaip, bet kaip kažkaip kažkaip/kažkaip
bet kurią dieną / bet kuriuo metu kada nors tam tikrą laiką / dieną kada nors

Kiti neapibrėžti įvardžiai apima: kas, kiekvienas, abu, visi, mažai, mažai, daug, daug.

Klausiamieji įvardžiai anglų kalba

Klausimai yra labai panašūs į gimines, bet atlieka visiškai skirtingas funkcijas sakinyje, kai jie yra subjektas, būdvardis ar objektas: Kas ten? -Kas ten? Kartais gali būti vardinė dalis predikatas. Klausiamieji įvardžiai Anglų kalba taip pat vadinama „klausiamais žodžiais“:

  • PSO? - PSO?
  • kuri? - kuri?
  • kam? - kam? kam?
  • kur? - Kur?
  • ką? - Ką?
  • kieno? - kieno?
  • kada? - Kada?
  • kodėl? - Kodėl?

Kiti įvardžiai

Išsamiau aptarėme pagrindinius ir gausesnius įvardžius, tačiau anglų kalboje yra ir kitų įvardžių grupių:

  • Universalus: visi, abu, visi, visi, viskas, kas, arba, kiekvienas
  • Skirstytuvai: kitas, kitas
  • Neigiamas: ne, niekas, niekas, niekas, nei vienas, nei vienas
  • Giminaitis: kad, kuris, kieno, kas


Ar jums patiko straipsnis? Pasidalinkite su draugais!